كوردناسى
DESCRIPTION
nbTRANSCRIPT
�ز بؤ �ذوو / بةشىبةر�ي مرؤظايةتيةكان زانستة كؤليجى ىمي كوردناسى بابةتى منهجى بابةت/ مفرداتى
ضوارةم قؤناغى
كوردناسى ضةمكى-1كوردناسى سةرضاوةكانى – كوردناسى - بنضينةكانى2�ذووى3 كوردناسى - ميكوردناسةكان - ثيشةى4كوردناسى - قؤناغةكانى5كوردناسى ئامانجةكانى- كوردناسى - سودةكانى6�دانى - هؤكارةكانى7 كوردناسى سةرهةلكوردناسى بابةتةكانى - كةرةستةو8 كوردناسةكان - رةطةزى *ئيتاليةكان- 9
رووسةكان- 10�مانةكان- 11 ئةل نطليزةكانيئ- 12فةرةنسيةكان- 13ئةمريكيةكان- 14ئيسثانيةكان- 15 رؤذهةآلتيةكان *-
عةرةب- 16تورك -17 فارس- 18كوردناسيةكان سةرضاوة - شيكردنةوةى19كوردناسى بةخشةكانى زيان و بةخش سوود - اليةنة20كوردناسةكاندا روانطةى لة كورد رةطةزى- 21�ذووى- 22 كوردناسةكاندا روانطةى لة كورد ميكوردناسةكاندا روانطةى لة كورد ئاينى- 23كوردناسةكاندا روانطةى لة كورد كلتورى- 24كوردناسةكاندا روانطةى لة كورد زمانى- 25كوردناسةكاندا روانطةى لة كوردستان جوطرافيايى- 26كوردناسةكاندا روانطةى لة كورد ئافرةتى- 27تر اليةنةكانى- 28
1
�زى طةأل ةل وانة مامؤستاى ري د.
مستةفا كةريم سوزان
2
كوردناسى سةرضاوةكانى ليستىكوردى:- بةزمانى ا- سةرضاوةكان
عةرةبيةكاندا. سةرضاوة لة ثؤالديان: كورد ئارشاك.1ثؤالديان: كورد. ئارشاك.2كوردستان. و سافرستيان: كورد ئارشاك.3رؤزفلتدا. ئارضى ياداشتةكانى لة رؤزفلت: كورد ئارضى.4مةهاباد. رؤزفلت: كؤمارى ئارضى.5عةرةب. و تورك و ئةدمؤنز: كورد.6�خ هةورامى: شؤرشى ئةفراسياو.7 سؤظيةت. و ثيران سةعيدى شي�كؤلينةوةيةك خؤدزكؤ: ضةند ئةليكساندةر.8 زمانى دةربارةى لي
كوردى.كورد. و سولتانى: مينؤرسكى ئةنوةر.9
بارةى لة مارف)دكتؤر(: بةرهةمةكانم حاجى ئةورةحمانى.10كوردناسيةوة.
موزةفةرية. ئؤسكارمان: توحفةى.11�ر�انى ئةربيال، زاخاو: كرنؤلؤذياى ئيدوارد.12 عبدالموئمين وةرطي
دةشتى.�زى ئيسماعيل.13 �شكضى: تي �ذوو, و/ ئاسؤس بؤ تورك بي مي
هةردى.�شكضى: كوردستان ئيسماعيل.14 �و كؤلؤنيةكى بي �ةتي. ني دةول�شةى ئيسماعيل.15 �شكضى: كي �راقدا, توركياو لة كوردستان بي عي
�محةمةد �ةك. و/ شي بال�شكضى:سى ئيسماعيل.16 طوللة. سى� و بي�شكضى:كورد ئيسماعيل.17 نامةكةى لة كوردستان و بي
�شكضى ئيسماعيل يؤنسكؤ. بؤ بيكوردستان. و نيكتين: كورد باسيلى.18 و ئيران لةطةل روسيا جةنطى لة ث.ى.ئةظريانؤف: كورد.19
توركيا.�بوردنى تاوانةوة هةموو بةم راندل: ناتاناج.20 و/ ضى؟ لي
.شتىئا سةالحةديين ئةورةحمانى محمد، مةسعود كوردؤ، قةناتى نةبةز، جةمال.21
�كى حاجى ئةوروثا. لة كوردناسى خةرمانى مارف: بةركؤتيكورد. بلو: دؤزى جويس.22.محةمةد و/ سةردار كوردةكان، ئةرفةع: حةسةن.23كوردستاندا. ى رى� لة خالفين: خةبات.24 لة ميرنشينى ئةسكةندةر: سيستةمى بةشير د. سةعد.25
كرمانج. كوردستان, و/ جةوهةركورد. مةسةلةى و خةسباك: كورد د.شاكر.26
3
كوردستان. و عوسمان: كورد د.ئةحمةد.27كورد. و درايظةر: درايظةر.28كوردستان. و كينان: كورد درك.29خؤشناو. و/ئةبوبةكر كوردستان، و كينان: كورد درك.30�ذووى ديظيد.31 و/ئةبوبةكر كورد، هاوضةرخى ماكداول: مي
خؤشناو. نةتةوة بؤ راثؤرتي�ك كورد، شالياند: تراذيدياى ذيرار.32
رةحمانى. و/ وريا يةكطرتووةكان، مستةفا قاسملو، عبدالرحمن كةندال، ، ضالياند دذيريار.33
كامةران رؤزفلت، ئارضى وانلى، شةريف عيسمةت نازدار،�كى :فريليك بيلل ماركوس، ئةليزا قةرةداغى، ثةذموردةو طةلي
.و/ م. طؤمةيى كوردستان(، و )كورد ثةرت، نيشتمانى لة كورد رزطاريخوازانةى باظيض: جوالنةوةى رادؤظان.34
�ر�انى بؤ خةباتيدا مالعزةت. محمودى سةربةخؤيى. وةرطي�خ ئؤلسن: شؤرشى رؤبةرت.35 �رانى ثيران، سةعيدى شي وةرطي
خؤشناو. ئةبوبةكر�رانء ثةيوةندييةكانى كوردء ئؤلسن: مةسةلةى رؤبةرت.36 ئي
�بوار توركيا، وةلى. كةريم و/ ري�كى :كورد)دكتؤر( لومبون روينة.37 و/ ئةمجةد ووآلت، بآ طةلي
.شاكةلىبايندةر. هنرى سةفةرنامةى.38ضةلةبى، ئةوليا سياحةتنامةى.39ئاطردان. بةر لةيزةر: كوردستانى شرى.40�خ شؤرشى.41 بةل�طةنامةكانى لة نةهرى عوبةيدولالى شي
فةرةنسيدا.�ك: كوردستانى ضةند.42 هاوضةرخ. نوسةري�كى ضةند.43 �ر�انى ، كوردناسى وتاري محمد. قادر ئةنوةر وةرطي�د: كوردستانى طةراس.44 �راق، ئار. ظى. ستانسفيل عي
�شكةوتنى و سياسى ثةرةسةندنى و/ د. ياسين ديموكراسى، ثيسةردةشتى.
�نؤفؤن، طةشتةكةى.45 �ر�انى زي محمد. مسعود محمد وةرطيماركؤثؤلؤ. طةشتةكةى.46طر�طرتوودا. رؤذهةالتى ميوللةر: لة يوهانز طوتفريد.47�نتةر.48 غةدر براوى لةخشتة طةلى ديشنةر)دكتؤر(:كورد طوي
عارف. كةريم و/ حةمة كراو، لى� و/حةمةكةريم عيراقدا، لة كورد شةريف:مةسةلةى عةزيز.49
عارف.
4
و/ توركيا، لة كورد بولطارستان لة نةسين: تورك عةزيز.50رةحيم، سيروان شوانىء بةكر
�ر�ى فةرهاد.51 )دكتؤر(: زي . ناو ثيربال� زبل�)دكتؤر(: سةرضاوةكانى فةرهاد.52 كوردناسى. ثيربال�)دكتؤر(: كرؤنؤلؤذياى فةرهاد.53 كوردستان. ثيربال�)دكتؤر(: كورد فةرهاد.54 رؤذهةالتناسةكانةوة. ديدى لة ثيربال�)دكتؤر(: مةالمةحمودى فةرهاد.55 بايةزيدى. ثيربال��ذووى فةرهاد.56 )دكتؤر(: مي �ر�ان ثيربال� ئةدةبياتى لة وةرطي
كورديدا.�نةى فةرهاد.57 )دكتؤر(: وي ئةرشيفى لة كورد ثيربال�
رؤذهةالتناساندا.�نج كارل.58 . ل ساال سةد بةرى ضيرؤكي�ت ماى: ثي كوردستانى�رةشيد. ترس, و/ حةمة مةكيية: كؤمارى كةنعان.59�را: بزوتنةوةى كريس.60 هيواى و كورد نةتةوةيى كؤضي
سةربةخؤيى. و/ حمة دا، بيست و نؤزدة لةسةدةى كؤضيرا: كورد كريس.61
عارف. كريم ريض, و/ محةمةد ريض: طةشتنامةى جي�مس كلؤديؤس.62
باقى. حةمة�ر�ةقىء كنعان.63 �دةنطى، مةكيية:دل .رةشيد و/ حةمة بي بةغدا لة فةرةنسيدا كونسولى بةلطةنامةكانى لة كوردستان.64
1919.عوسمانليةكاندا. ضاثكراوة لة كوردستان.65 دةرةوةى وةزارةتى بةلطةنامةكانى لة عيراق كوردستانى.66
بةريتانيادا. بوونى دروست فاكتةرةكانى كوردستان، و الزةريف: كورد.67
�شةكة. كيتوركيا. لة كورد طارنيت: ئافرةتى لوسى.68 و/ جةالل توركيا، رطووشين: كوردى ا.از و م. ا-طيسارؤظ.69
تةقى. كورد توركياء دةستوريةكانى م. ئة. حةسرةتيان: ياسا.70
�دا، لةسةردةمى �ر نوي ئةحمةد. و/ د. دلي�ذووى.71 عةبدول�آل و/ وشيار كوردستان، م.س.الزاريف: مي
سةنطاوى.�شةى.72 و/ د.كاوس ،1917-1896 كورد م.س.الزاريف: كي
دووةم. قةفتان, بةشى�شةى م.س.الزاريف:.73 و/ د.كاوس ،1917-1896 كورد كي
يةكةم. بةشى قةفتان،
5
�خ و برؤنةسن: ئاغا ظان مارتن.74 دةول�ةت. و شي�ران ثارسادوست)دكتؤر(: ناكؤكى منوضهر .75 �راق، – ئي و/ عي
على. محسن�جةر.76 �جةر نؤئيل: ياداشتةكانى مي كوردستاندا. لة نؤئيل مي�جةر.77 �كى مي كورد. بارودؤخى نؤئيل:سةرنجدانيئيتاليةكاندا. سةرضاوة لة كوردستان و طةليتى: كورد ميريال.78كورد. مينؤرسكى: بنضينةكانى.79مينؤرسكى: كورد..80.قةرةداغى و/ عةتا كوردى، نةتةوايةتى ئينتيسار:ئيتنؤ نادر.81كوردناسى. و نيكتين عبداللة: بازيل نةجاتى.82�ر: راثةر�ينى هانز- لؤكاس.83 عةلةويةكانى كوردة كييسي
�آل. نةجاتى و/ قؤضطيرى(،1921- 1919 دةرسيم عةبدولكورد. ئار: هؤزةكانى جةى ئى و فيلد هنرى.84�ريةت.85 �كى سووريا مونتطومرى: كوردى هي �كراو، نكؤل�ى بوني لي
�شةوا. و و/مينة ثيكورد. ئافرةتى هةنسن: ذيانى هةرؤلد هينى.86كورد. هةنسن: كضانى هةرؤلد هينى.87 بنةماء كورد نةتةوةيى جوةيدة: جوآلنةوةى وةديع.88
سةردةشتى. ياسين ى.ث.د و، ثةرةسةندنى،مهاباد. كوردى جونير: كؤمارى ئيطلتون وليام.89
عةرةبى:- بةزمانى ب- سةرضاوةكانللنشر. النهار دار الكردية، القومية غريب:الحركة ادمون.90كوردستان. في أي.ام.هاملتون: طريق.91االوسط. الشرق في الروس ب.م.دانستيغ: الرحالة.92 في العربية و الكوردية الدراسات و االستشراق تاريخ.93
-1818لينينغراد، في الشرقية الدراسات معهد و االسيوي المتحفخزندار. مارف ترجمة ،1968
ق/عبدالسالم الجبال، غير اصدقاء لنا ظالستروم: ليس توود.94نعمان.
الحديث، العصر في الكردية واخرون: الحركة جليل جليلى.95حاجي. ت/عبدي
شقاق. فى راندل:امة جوناثان.96اليزديين. الكورد... تاريخ بين كيست: الحياة جونسن.97 العراق في الكردية القضيةعيسى)الدكتور(: محمود حامد.98
.2004- 1914 االمريكى الغزوا الى البريطانى االحتالل من الشرق في الكردية المشكلةعيسى)الدكتور(: محمود حامد.99
.1991 سنة حتى بدايتها منذ االوسط
6
منظور في الكوردي سندى: المجتمع د.بدرخان.100االستشراقي.
كردستان. في الشجعان رجال الى شمدت: رحلة ادمز دانا.101البشرية. ويطرام: مهد ئي ادطار و ويطرام أي دبليو.102وئام. ام خصام واكراد عربعوني: درية.103 و الكوردية الله: الحرب فتح جرجيس و ادامسن ديفيد.104
. 1964 انشقاق و الممكن الطموح.. بين العراق اكرادفايد: رجائي.105
المستحيل..1970 – 1958 الكردية والمسالة جواد: العراق ناجى سعد.106-1958 الكوردية المسألة و جواد)دكتور(: العراق ناجي سعد.107
1970.الكوردية. المسألة في جواد)دكتور(: دراسات ناجي سعد.108 كردستان فى الديمقراطية الوطنية شيريان: الحركة ش.ج.ا.109
العراق.تركيا. في االكرادالفي: احمد صبرية.110 العراق، كردستان في السياسية الخرسان:التيارات صالح.111
-1946العراق في الكردية االحزاب و الحركات ملفات في قراءة2001.
العراق. في الكردية المسالةسعدالله: صالح.112 جديدة، مرحلة تركيا في الكردية المسالةسعدالله: صالح.113
.1991 بغداد، شفيق، مطبعةالكردية. المسألةالدين: سري العلي عايدة.114 عبدى ترجمة ،1923- 1917 الكردية، الزاريف: المسألة.115
حاجى.نباتي. االحد عبد ت/عزيز والحق، رامبو: الكرد لوسيان.116 الحربين, ت/ د. سعد بين تركيا كردستانم. ا. هسرتيان:.117
نازي. باظى مال الدين ت/ سيامند تركيا، فى القومية م.ا. حسرتيان: القضايا.118
سيرتى.والحقيقة. الوهم الكردية المسالة بالل: مازن.119 القومي النضال و الدياربكري باشا جميل عائلة:مالميسانذ.120
يوسف. خان, دلشا برايم الله الكردي, ت/ فيضالكردية. القضيةدرة: محمود.121 و النهرين مابين بالد الى متنكرة سون: رحلة ميجر.122
كوردستان. ت/ د. سعاد تركيا، مستقبل و االكرادم. جونتر: ميخائيل.123
خضر. ابراهيم
7
مايكل طورباى، طولستان ظاولر، طراهام باركى، هنرى.124ت/ هظال. تركيا، فى الكوردية القضيةيلدز: كريم طونتر،
الكوردية. ايغلتن: القبائل وليام.125
توركى:- زمانى بة د: سةرضاوةكان126. ISMAIL BESIKCI: BILIM- RESMI IDEOLOJI DEVLET-
DEMOKRASI VE KURT SORUNU.127. ISMAIL BESIKCI: CUMHURIYET HALK FIRKASINN TUZUGU
(1927) VE KURT SORUNU.128. ISMAIL BESIKCI: CUMHURIYET HALK FIRKASINN TUZUGU
(1927) VE KURT SORUNU.129. ISMAIL BESIKCI: CUMHURIYET HALK FIRKASINN TUZUGU
(1927) VE KURT SORUNU.130. ISMAIL BESIKCI: HUKUKSUZ ADALET.131. ISMAIL BESIKCI: BASKALDIRININ KOSULLARI.132. ISMAIL BESIKCI: BILINCIN YUKSELISI.133. ISMAIL BESIKCI: ISLEVSIZLesen YASAKLAR Dusunce Yasaklari
Dolandiricilik Yasaklari.134. ISMAIL BESIKCI: KIRLETILEN DEGERLER Demokrasi.135. ISMAIL BESIKCI: KIRLETILEN KAVRAMLAR Bilim, Esitlik, Adalet
.136. ISMAIL BESIKCI: KURDISTAN UZERINDE EMPERYALIST
BOLUSUM MUCADELESI 1915- 1925.137. ISMAIL BESIKCI: KURT TOPLUMU UZERINE.138. ISMAIL BESIKCI: MAHKEMELERIN ACTIGL YOL.139. ISMAIL BESIKCI: ORTADOGUDA DEVLET TERORU.140. ISMAIL BESIKCI: TUNCELI KANUNU (1935) VE DERSIM
JENOSIDI.
8