56-shaul a tito-טיטו

Upload: gera-cus

Post on 04-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/29/2019 56-Shaul a Tito-

    1/3

    Biblia kadosh carta del apstol Pablo a Tito

    Traduccin directa de los manuscritos carta del apstol Pablo a Tito

    1

    1

    Capitulo 1

    Tit 1:1 De: Shal, esclavo de YAHWEH y un emisario[1] de Yahsha Ha Mashaj,enviado a promover entre el pueblo escogido de YAHWEH la confianza y elconocimiento de la verdad que lleva a Kedushah,

    Tit 1:2 y estn basados en cierta esperanza de vida eterna. YAHWEH, que no miente,

    prometi esa vida antes del principio del tiempo;Tit 1:3 pero a su debido tiempo, manifest pblicamente Su palabra por medio de la

    proclamacin con la cual he sido confiado por orden de YAHWEHnuestro Salvador.Tit 1:4 A: Tito, un verdadero hijo en la fe que compartimos: Misericordia, favor

    inmerecido y Shalom de Elohim el Padre y del Mashaj Yahsha, nuestro Salvador.Tit 1:5 La razn por la que te dej en Creta,[2] fue para que atendieras los asuntos que

    todava no estaban en orden y para que nombraras dirigentes en las Asambleas decada ciudad, esas fueron mis intenciones.

    Tit 1:6 Un dirigente debe ser sin culpa, esposo de una sola mujer,[3] que tenga hijoscreyentes y no tengan reputacin de ser indmitos ni rebeldes.

    Tit 1:7 Porque el dirigente tiene que ser irreprochable, para que se le confen losasuntos de YAHWEH; no puede ser voluntarioso o irritable, no debe beberexcesivamente, no debe meterse en peleas ni ser codicioso de ganancias

    deshonestas.Tit 1:8 Ms bien, hospitalario, amante de lo bueno, de mente sensata, ntegro, Kadosh

    y que tenga dominio propio.Tit 1:9 Debe sujetarse firmemente, digno de la confianza que est de acuerdo con las

    enseanzas; para que por sus slidas enseanzas pueda exhortar, alentar y rebatira los que contradicen.

    Tit 1:10 Porque hay muchos, especialmente de la circuncisin, que son rebeldes ydiluyen la mente de muchos con palabras intiles y engaosas.[4]

    Tit 1:11 Tienen que ser silenciados, porque estn trastornando casas enterasenseando lo que no deben, y hacindolo por ganancias deshonestas.[5]

    Tit 1:12 Aun uno de los profetas cretenses[6] dijo: "Los cretenses son siemprementirosos, brutos, malvados y vagos glotones."

    Tit 1:13 Y esto es verdad! Por esta razn debes ser severo cuando reprendes a losque han seguido esta falsa enseanza, para que puedan llegar a ser slidos en suconfianza,

    Tit 1:14 y dejar de prestar atencin a fbulas judaicas, y a mandamientos de hombresque rechazan la verdad.[7]

    Tit 1:15 Todas las cosas son puras para los que en s mismos son puros. Pero nada espuro para los que son profanos y desconfiados, pues hasta sus mentes yconciencias han sido profanadas.

    Tit 1:16 Profesan que conocen a YAHWEH, pero con sus acciones le niegan. Sondetestables y desobedientes, han probado que nada bueno pueden hacer.[8]

    Capitulo 2

    Tit 2:1 Pero t, explica qu tipo de comportamiento tiene que ir unido a la sana

    enseanza.Tit 2:2 Dile a los ancianos que sean serios, sensatos, con dominio propio y slidos en su

    confianza, en amor y en perseverancia.Tit 2:3 Asimismo dile a las ancianas[9] que se comporten de la forma que deben hacer los

    que viven vidas Kadoshim. No deben ser calumniadoras ni esclavas de la bebida enexceso. Deben ensear lo que es bueno;

    Tit 2:4 por tanto, deben ensear a las mujeres jvenes a amar a sus esposos e hijos,

  • 7/29/2019 56-Shaul a Tito-

    2/3

    Biblia kadosh carta del apstol Pablo a Tito

    Traduccin directa de los manuscritos carta del apstol Pablo a Tito

    2

    2

    Tit 2:5 que tengan dominio propio y sean puras; que den buen cuidado a sus casas y sesometan a sus esposos. De esta manera el mensaje de YAHWEH no ser puesto endeshonra.

    Tit 2:6 Similarmente exhorta a los hombres jvenes a que tengan dominio propio,Tit 2:7 y en todo t mismo se ejemplo haciendo lo que es bueno. Cuando ests enseando

    ten integridad y seriedad,

    Tit 2:8 que todo lo que digas sea tan sano, que el que se oponga ser avergonzado, porqueno tendr nada malo que decir de nosotros.

    Tit 2:9 Dile a los esclavos que se sometan a sus amos en todo, a ser complacientes, sincontradecir

    Tit 2:10 ni robar. Por el contrario, deben demostrar llenura de fe siempre, para que entodas las formas hagan que las enseanzas acerca de nuestro Elohim, nuestro Salvador,sean atractivas.

    Tit 2:11 Porque la misericordia de YAHWEHque trae salvacin se ha manifestado a todos.Tit 2:12 Nos ensea a renunciar a la perversidad y a las lujurias mundanas, [10] y a vivir

    ahora en este tiempo una vida con dominio propio, Kadosh y poderosa;Tit 2:13 mientras continuamos esperando la bendita consumacin de nuestra esperanza

    que est manifestada en la Shejinah de nuestro gran Elohim y en la manifestacin de

    nuestro Salvador Yahsha Ha Mashaj.Tit 2:14 El se dio a s mismo por nosotros para redimirnos de toda violacin a la Torh,[11]y purificar para s mismo un pueblo de su propiedad, deseoso de hacer el bien.

    Tit 2:15 Estas son las cosas que debes decir: Alienta y reprende con toda autoridad, nopermitas que nadie te mire con desdn.

    Capitulo 3

    Tit 3:1 Recurdales que se sometan a los gobernantes y a sus oficiales,[12] lesobedezcan, estn listos para hacer cualquier tipo de trabajo honroso;

    Tit 3:2 no difamen a nadie, eviten las peleas, sean amigables y se comportengentilmente para con todos.

    Tit 3:3 Pues en un tiempo nosotros tambin ramos insensatos y desobedientes,engaados y esclavizados por una variedad de pasiones y placeres. Pasbamos

    nuestras vidas en maldad y envidia; la gente nos odiaba, y nos odibamos el uno alotro.[13]

    Tit 3:4 Pero cuando se manifest la bondad y el amor por la humanidad de YAHWEHnuestro Salvador,

    Tit 3:5 El nos salv. No fue en virtud de obras de justicia que hubiramos hecho, sinobasado en su misericordia, El lo hizo por medio del mikveh de renacer[14] y larenovacin producida por el Ruaj HaKodesh,

    Tit 3:6 el cual derram sobre nosotros generosamente por medio de Yahsha HaMashaj, nuestro Salvador.

    Tit 3:7 El lo hizo, para que por Su misericordia, pudiramos ser consideradosjustificados por YAHWEH, y viniramos a ser herederos de acuerdo a la esperanzade vida eterna.

    Tit 3:8 Puedes confiar en lo que te acabo de decir, y quiero que hables con confianzaacerca de estas cosas, para que los que han puesto su confianza en YAHWEHseapliquen a hacer buenas obras. Estas son buenas en ellas mismas y valiosas parala comunidad.

    Tit 3:9 Pero evita las controversias estpidas y genealogas, contiendas y peleasacerca de la Torh; porque son sin sentido y vanas.

    Tit 3:10 Amonesta una vez y otra segunda vez a la persona que cause divisiones, ydespus de esto no tengas nada que ver con l, deschalo.[15]

  • 7/29/2019 56-Shaul a Tito-

    3/3

    Biblia kadosh carta del apstol Pablo a Tito

    Traduccin directa de los manuscritos carta del apstol Pablo a Tito

    3

    3

    Tit 3:11 Puedes estar seguro que esa persona se ha pervertido y est pecando, se hacondenado a s misma.

    Tit 3:12 Cuando enve a Artemas y a Tquico a ti, hagan un esfuerzo para venir a m enNicpolis,[16] porque he decidido pasar el invierno all.

    Tit 3:13 Hagan lo posible para proveer a Zenas el experto en la Torh,[17] y a Apoloscon sus arreglos para viajar, para que no les falte nada.

    Tit 3:14 Y hagan que nuestra gente se ocupe de buenas obras, que hagan frente a lasnecesidades genuinas, para que no estn improductivos.Tit 3:15 Todos los que estn conmigo te mandan saludos. Den nuestros saludos a

    nuestros amigos en la fe. La Misericordia est con todos ustedes.[18]