達悟飛魚文化

課程流程• 1. 分組 & 說明計分方式• 2. 飛魚文化起源與禁忌 • 3. 飛魚種類與特性• 4. 招魚祭與慰勞節• 5. 製作飛魚乾過程• 6. 其他相關資訊• 7. Q&A • 8. 釣魚遊戲• 9. 計算各組總分 & 給點數

分組時間 !

• 分成四隊 , 每隊六人 , 以後上課皆固定此組別

• 一分鐘內未分好隊的人由老師決定組別

• 共有四隊 : Libang bang( 飛魚 ) 隊 , Tatala 隊 ,

Soli( 芋頭隊 ), Wakey( 地瓜 ) 隊

• 先分好組的隊可先選隊名

計分方式說明

• 一隻小飛魚代表加一分

• 一隻黑鰭飛魚王代表加五分

• 五隻小飛魚可換一隻飛魚王

在繼續說明之前…先考考你們 !

• 飛魚真的會飛嗎 ?

• 飛魚為什麼要飛 ?

飛魚的“飛行”其實只是一種滑翔而已。科學家們用攝影機揭示了飛魚“飛行”的秘密，結果發現，飛魚實際上是利用它的“飛行器”尾巴猛撥海水起飛的。

海洋生物學家認為，飛魚的飛翔，大多是為了逃避金槍魚、劍魚等大型魚類的追逐，或是由於船隻靠近受驚而飛。

飛魚飛行的秘密

再考考你們 !

• 在蘭嶼鄰近海域 , 有哪些魚會追補飛魚 ?

扣分方式• 一隻鬼頭刀會吃掉一隻

小飛魚 , 代表扣一分

• 一隻牛港鰺會吃掉一隻飛魚王 , 代表扣五分

如何得到點數 ?

• 課程最後會結算各隊積分 , 總分每五分得 2點 , 所以十分會得 4 點 , 十五分得 6 點 , 二十分得 8 點 , 以此類推

• 積分五分以上的隊 , 全隊皆可獲得點數 , 表現特差經老師點名者除外

• 最高分的組別 , 全隊每人可以額外獲得三點• 次高分的組別 , 全隊每人可以額外獲得一點

飛魚文化起源地 --- 紅頭青青草原

• 飛魚王託夢

飛魚季禁忌 !

• 飛魚不可以跟其他魚種或貝類甲殼類等生物混煮 ! ( 傳說中的祖先因為沒有遵守而皮膚生瘡 )

• 不可以在灘頭上向海邊丟石頭 !

• 補飛魚時不可以講髒話 !

• 女生不可以碰拼板舟 , 也不能殺飛魚 !

• 飛魚季期間不可釣或捕捉底棲性魚類 !

為什麼飛魚季期間不可釣或捕捉底棲性魚類 ?

• 有哪些是魚是底棲魚類 ?

• 飛魚季是讓底棲魚類可以有時間成長的時期 , 才能讓大海的漁獲源源不絕 !

飛魚種類與特性1. 黑鰭飛魚 mavaeng so panid

• 體型最大 , 最尊貴 , 也是

最有思維的飛魚

• 數量很少

• 不可以火烤或與其他魚種混煮 , 傳說若違反禁忌身上會生瘡

飛魚種類與特性

2. 白鰭飛魚 sosowowon

• 最先來到蘭嶼的飛魚

• 須在夜晚捕撈的魚種

• 數量較少且珍貴


3. 紫斑鰭飛魚 papata’on

• 數量最多

• 如果補獲此種飛魚 , 表示大量飛魚群即將來到


4. 斑鰭飛魚 kalalo

• 較晚來到蘭嶼的魚種

• 體型最小

• 給小孩吃的飛魚種

招魚祭 Meyvanwa

• 宣示飛魚季的開始

• 所有部落男丁要到海灘上做招魚儀式

招魚祭 Meyvanwa

• 用家禽或家畜 ( 需雄性 )的血抹在海水碰的到的石頭上以召喚飛魚 , 祈求出海平安 , 漁獲豐收

慰勞節 Minganangana

• 太太以芋頭糕和陸蟹慰勞丈夫出海捕魚的辛勞

• 慰勞節之後就可以開始在夜間大量捕捉飛魚

慰勞節使用的螃蟹種類

1.兇狠圓軸蟹 teyngi


2.毛足圓軸蟹teyngi


3. 紫地蟹 adpi

• 常居住在海岸林的底層區域無水洞穴中

製作飛魚乾過程

製作飛魚乾過程1. 殺魚 (取出內臟 , 去掉眼

睛 )

製作飛魚乾過程2. 清洗飛魚 ( 要將血絲洗乾淨 , 才能避免蒼蠅下蛋 )

製作飛魚乾過程3. 抹鹽 ( 在特定部位抹即可 , 不必整隻都抹鹽 )


4. 曬乾 • 每個部落吊魚乾的方

式不同


5.煙燻

其他相關資訊

• 傳統盛裝飛魚時使用的木盤

製作曬飛魚繩索的植物

• 猜猜看是什麼做的 ?

製作曬飛魚繩索的植物

林投樹

• 具有防風功能• 果實可食用或做

成果汁• 氣根可製作成曬

飛魚的繩索

夜間補飛魚

日間補飛魚

日間補飛魚與夜間捕飛魚有何不同 ?

你比較喜歡哪一種 ? 為什麼 ?

機動船補飛魚

拼板舟補飛魚

拼板舟補飛魚與機動船捕飛魚有何不同 ?

你比較喜歡哪一種 ? 為什麼 ?

Q & A ( 偷看別隊答案者 , 該隊不得分 )

1. 飛魚文化的起源地在蘭嶼的哪個地方 ?(1 分 )

2. 飛魚季時可以釣底棲類的魚嗎 ? 為什麼 ?(2分 )

5. 在飛魚王的傳說中 , 為什麼達悟人吃了飛魚後身上會長瘡 ? (2 分 )

3. 蘭嶼地區常見的飛魚可以分成哪幾種 ?(2分 )

4. 託夢給達悟族祖先的飛魚王是哪一種飛魚 ?(1分 )


6. 飛魚真的會像小鳥那樣飛翔嗎 ?(2 分 )

7.請舉出蘭嶼常見追捕飛魚的兩種大型魚類 (2分 )

10. 除了黑鰭飛魚外的那一種飛魚是數量較少且較珍貴的 ?(1 分 )

8.那一個種類的飛魚體型最大 ?(1 分 )

9.那一個種類的飛魚數量最多 ?(1 分 )


11. 傳統夜間補飛魚須用哪一種植物當做火把 ?(2 分 )

12. 傳統曬飛魚的繩子是用什麼製作的 ?(2 分 )

15.日間補飛魚和夜間補飛魚有何不同 ?(2分 )

13.請按照步驟簡述製作飛魚乾的過程 (3 分 )

14.請說明招魚祭的意義與目的 (2 分 )


16.mavaeng so panid指的是哪一種飛魚 ?(2 分 )

17. 傳統達悟人用什麼器具盛裝飛魚 ?(2 分 )

20. 慰勞節的螃蟹主要有三種 ,請任舉一種 (2分 )

18.請舉出三種關於飛魚季的禁忌 (3 分 )

19. Minganangana 是什麼 ?(2 分 )

釣魚遊戲說明• 根據老師的指令在 30 秒內去釣

相對應的魚類 , 釣對者得 2 分• 例如 , 老師說 :去釣體型最大的

飛魚 , 這時候就要去釣”黑鰭飛魚”

• 磁鐵貼在魚嘴 , 釣魚時請釣魚嘴部分

• 只能用魚竿去碰魚 , 不能用手或其他部位觸碰 , 違者暫停 10 秒

• 每次釣魚同隊可以有一人支援

下週課程預告 :

下週三上課於紅頭森林步道 ,

介紹飛魚架與拼板舟使用的木頭 !

記得出席唷 ~

計算各組總分 & 給點數

達悟飛魚文化

Documents