宇宙性教會 地方教會

使徒

先知

傳福音者

牧人和教師

監督 / 長老

執事

神的工人

( 弗 4:11) ( 提前 3)

宇宙性教會 地方教會

使徒

先知

傳福音者

牧人和教師

監督 / 長老

執事

神的工人

( 弗 4:11) ( 提前 3)

保羅從米利都打發人往以弗所去，請教會的長老 … 來。 聖靈立你們作全群的監督，你們就當為自己謹慎，也為全群謹慎，牧養神的教會，就是他用自己血所買來的。 ( 徒 20:17,28)

我從前留你在革哩底，是要你將那沒有辦完的事都辦整齊了，又照我所吩咐你的，在各城設立長老。… 監督既是神的管家，必須無可指責，不任性，不暴躁，… ( 多 1:5,7)

監督 / 長老( 牧人和教師 )

宇宙性教會 地方教會

使徒

先知

傳福音者

牧人和教師執事

神的工人

( 弗 4:11) ( 提前 3)

監督 執事 女執事

無可指責above reproach

要先受試驗，無可責之處

只作一個婦人的丈夫 只作一個婦人的丈夫

有節制temperate

有節制temperate

自守prudent/self controlled

端正respectable

端莊men of dignity/men worthy

of respect

端莊be dignified/worthy of

respect

樂意接待遠人hospitable

善於教導able to teach

監督 執事 女執事

不因酒滋事not addicted to wine/not given to drunkenness

不好喝酒not addicted to much wine/not indulging in

much wine 不打人

not pugnacious/not violent

溫和gentle

不爭競uncontentious/not

quarrelsome

不貪財free from the love of money/not a lover of

money

不貪不義之財not fond of sordid gain/not pursuing dishonest gain

監督 執事 女執事

好好管理自己的家，使兒女凡事端莊順服

see that his children obey him, and he must do so in

a manner worthy of full respect.

好好管理兒女和自己的家

不一口兩舌not

double-tongued/sincere

不說讒言not malicious gossips/not

malicious talker

凡事忠心

在教外有好名聲

初入教的不可

上帝 教會

兒女妻子

自己

上帝

教會

兒女

妻子

自己

上帝

自己

妻子

兒女

教會

不忍用杖打兒子的，是恨惡他；疼愛兒子的，隨時管教。( 箴 13:24)

趁有指望，管教你的兒子；你的心不可任他死亡。 ( 箴19:18)

愚蒙迷住孩童的心，用管教的杖可以遠遠趕除。 ( 箴22:15)

不可不管教孩童；你用杖打他，他必不至於死。 ( 箴23:13)

管教你的兒子，他就使你得安息，也必使你心裏喜樂。( 箴 29:17)

人在幼年負軛，這原是好的。 ( 哀 3:27)

好好管理自己的家，使兒女凡事端莊順服