世界保护故事巡展 http://it.sohu.com/s2009/09gcs/

每个月，在农民田间学校学习结束以后，农民们都会聚在

一起待好一会儿。大家兴奋劲儿丝毫不减，热烈地讨论学到的

新知识，交换各自心得，之后，才是依依不舍的道别。

“今天我们讨论了农民合作社的好处，商量着也要在村

里建一个，大伙对此都热情高涨！”彭运江，湖南省保靖县陇

木洞村村民，同样也按捺不住激动，“到现在，我们的农民田

间学校已经有31名学员，要算上农民合作社，那人就更多了，

大伙儿都想参与进来，支持我们本地作物在市场上销售，比

如树莓和猕猴桃。”彭运江在陇木洞村还有另外一个身份--

农民田间学校的“元老”，他对谁都不掩饰自己的骄傲，无论是身边的亲朋好友，还是来到村里的

陌生人。“打从我们开办了农民田间学校，村里的农民学到了

不少新知识。在农业生物多样性项目来到我们村以前，大家伙

儿都搞不清农业生物多样性能给自己和家庭带来什么好处，更

不晓得珍惜啦，村里好多物种要么是已经没了，要么是快要没

了。”

2006年项目来到陇木洞村以后，村民积极开展了很多活

动。项目鼓励当地农民保护本地作物和植物，首先是利用它们满

足日常消费，如果有富余就拿到市场上卖。村民们渐渐开始注意

保护，很多人也从中获益。

田间地头话保护

陇木洞村，农民田间学校一次关于猕猴桃授粉的学习之后（拍摄者：德国技术合作公司农业生物多样性项目）

世界保护故事巡展 http://it.sohu.com/s2009/09gcs/

当地农民除了热情，还有非凡的创造力，大家

聚在一起想了很多保护村里农业多样性的点子。每一

期农民田间学校都举办得有声有色，由农民当老师，

由农民决定学什么，学习之余还开展实践活动，问问

题，做实验，交流体会。令许多人引以为豪的是村里

与县里的宾馆建立了联系，通过他们销售村里的树

莓。对他们而言，近期最大的愿望就是能通过新建的

农民合作社将更多本地产品销出去。

今年春天，陇木洞村以农民田间学校为平台组

织了一次为期一天的种子交换活动。加上周边村子和

湖南其他几个项目村，将近500名村民参加了这次活

动，总共带来100种不同的种子。许多人一大早就来到

活动现场，大家四处寻觅各自村里没有的或是一直想种的种子，结果不到半天所有种子就被一抢而

空。种子交换之后，陇木洞村为众人准备了传统佳肴，各村一道奉上了“文化大餐”，许多人穿着

土家族服饰，唱歌跳舞，表演节目，十分热闹。

陇木洞村是中国南部山区农业生物多样性可持续管理项目村的一个缩影。受德国经济合作发展

部委托，项目获得欧盟资助，是中国-欧盟生物多样性地方示范项目之一， 由德国技术合作公司与中

国农业部联合执行。

丰富的农业生物多样性是食品供给和人们生计的重要保证（拍摄者：Guenay Ulutuncok/德国技术合作公司农业生物多样性项目）

田间地头话保护