57521542 laporan otm kloramfenikol
DESCRIPTION
jhghTRANSCRIPT
c�
�
�
������������������������������ ����
�
�
�
�
�
�
�
����������
���� �� ���
��������� � � �������������
���� ������ � � �������������
� ����!���� �� � �������������
�
"#�$��%$&'�&'��(� � )� '������!������ ��*� �+�,�+��% ��
�
��#(��&� �!�����&����
����� ����$!#� $����!��� �&���$�$�� ���
- ��.�� ��/ "�.��-���/�0�������
0-� �������
ë�
�
,� ���-�� ����"���
a����������������� ����� �������������
��������� �� ������������� ����
������������������ ���
��� � �� � ������������������
� � ��������� ���� � � �����
� � �� ���a� ��� � ����������������
� � ���� ������ ���� � � !����
� � "���#��#�����#� �� ����� ����������$���%��
� � �&������� ������ ������ � �����
"��# �������'����(�������������������)�� ���������*����
��������� ���' ���� �����������������+��� � ��� �a��������
� � $��"������ ����������*��������������'���(����� �
@�
�
,� ������-�� �
ü� ��������� ����
�
+ �� � �� �������� ��,� �������� �� �,� ��������� ���,� ��������� ��,�
�������� ��,���-����� ��,�������� ��,�������� �� ,�.��/#��� ���
����� ����$)$0' ����0�01234)546050�#��7#03�#��7#���#�080� ���������#�9����� ����
4���������������:�$��$�$;��
a �����������!$!)��
������� ��� ���������� � ���� ������� ��� � <=)� �� >� ���� � ���� �� �� ��� � ��!)�� >�
���:�$��$�$;�)�� � ��������������?���#����������� ��� �������
"��� ����
�� :� ���������� �� ������*�������������������*���,���� ��� �������� ������ �������
��� �� ����� ����,� � ���� �� ��,� ����� ������� ��� ���'���� �������� ���� ����)����������������������������������
2�@�A� � �@@@6�
�� :� ���������� �� ������*�������������������*���,���� ��� �������� ������ �������
��� ������� ����,�� ���� �� ��,���������������� �,�������������� �����������������������,�
��� ���������������������������������������������2�@�A� � �@B6�
�����������
�� ���������@�A��@B�
+����������������� �,����������������������)��������� ����� ��)����������������
������� ����������
�� ���������@�A��@@@�
.���������� �� ���������8��� �� ���� �)������$)�� �� ��������� 2<��>6����������=�
�� ������ ����� ��,���������������������������������������
+ ����� ��C�� � ����
ù�
�
�� �:����������8)������=)��2�@����@B6�
�� �:� ��� ���� �� ������� =)�� ���� =)�,� ������ � ��� ������ ���� ������ �������� ������ �����
� ����������������(����������!)�������)���2�@����@B6�
�� +������ ������8<D���0���!D���
�� ����� ������������ ���������#��2�@����@@@6�
���� ���������������������� � �����
"��# �������'����(�������������� � �)����� ��������� �����#���
"���������"������ ����������*��������������'���������
������� ���
���� �����
R� ��� �a����� ���
a����� ���� �������������A���� ����������+��������������
a����� � �������������+�������� ���)��� ��)���� �� � ��)�:� ������?���
R� ��� � ��+��������������E���2�F�6�)�E���2�06�)���� �������)���#��#� �������� ��)�
�#��������
R� ;����� ����2��)$��G���>�6)���� ���$� �����)� �� �� � �������������������������
���������� ���� ��������������� � ��������� ������ ��
������ �� ����
������� ��� ����*�� ������� ����� ��� � ���� �� ���� �� ������ ; ��� � � ��� ���� �����
� ���� ��� ��������������� �����? ����� � �� ��������������� ����� ���������� ���� ����
��� ������������������ ���� ������ ��������
������� ��� ��� ���� ����� ���� ��� "���� ��������� � � ��� � ������� ��� ������0�������
��� ���� ����� � �� ��������� ����0����� ���������� +������� ��� � ����� � �� ��� �
'������ ��)� +�� "#�����)� +�/ � ����)� �� ���� �)� :���� ����)� a�� ����� ���)� . ���� �)�
D�
�
a��������)� a�������)� "�� ����� ��)� ��� ����� �)� ���� �#�)� �#������)� 4 ������ �)�
�������)������� ��#��������������� ��
������ ��� ����
+��������� �� ������)�������� ���� ��������������������������������������������������� �
� ����� $� *�� ����� ������� H����� ����� ����#�� � �� ���� ����� ������ ������ ������� ���
��� �����������������#���������#��� ������� ���a������������ � ������������ �� ��� � �������
���������� � ������������� ����
H����� �� �� ��� ������� ����������� � �� ���� ������� ��� ���� ���� #���� ����� � � ��� � ��
�����*�� ���������� � ������������� ����
������������� ��� �#��������������(������������� ��!�*�)������ �# � ���������������� �
$� �������� ����$8�*��� ��0� �����>�������� ����������������� ������������� � ��; ���
� � � � ��� �� ���� ������� � �� ��� �� ��� � *�� ����� �� ��)� �������� *�� ����� ���)� �� ����
���� ��� �������������
' � ����� ��� � ������� ��� ������ � ��*���� )� ��� ����� (����� ������ ���*���� �����
��� ��������������������������� �+� �� ���� ������� ���*�� ���#�(���� �� ��#����� ������� ��
��� �'���� (����� $8� *�)� I�0<�>� ������� ��� #���� � �� ���� ���� � ������� ���� ����� �
� �*���'�� � �������� ������� ��� #���� � ������� � ���#�� �0��>� #���� �� ������ ��� ��� + ���#��
��������� ����� ������ ��������� ����� � ��� ���� �� �� #���� � ���� ��� ��� a������ ��� ��
������� ��� � ������� � �������� ����� � � ������ ��������� ���������� ��� ���#�� �������
������ ��� ������
"����������� �*��)������������������ ��� ��������� �� � ���� ��#��� ��� ������ ������ ����
�������������������� ��'� ��������� ������ � �������������������������� ��������
"�� �����������"����� ����
"���� ����������� *������ ���*���� �� � ��#�� � �������� ���� ������ ������ � �������
�������:�� 0��� � ����������� ����� ������ ��� ������� ��������� � �*��)� (�� ��� �� �� ����
��#��� )� �# ������������� �# �#���� ������� ���
��
�
"���������� ������� ��� ����� *������ ���*���� ������ ��#� � ���� �� ���#��
������ ���#����� �������� � ����������*�����
'� ��������>�2�������6�������>�2�����6,�� ������������������������������ ����
����������������������������������
+��� � ��� ��������+��� � ��� �a�2"��������������� ����� � �6��������2� ����� �� ���6��
A����+�� ����
' ����� �� �����)� ��������� �������� ����������)� ����� � ������� �)� ����� � � ������� � �� ����
� ��������� ���
@������� �; ����
������� ��� ����� ��� ��� � ��� � �����)� ��� � �)� ��� �� ���)� �� ��� �)�
������� ������� ������ ���
@������� �����������B �� ��a��$�)�4 ���/ ��)�"#� �7 ���
ü� �� ���a� ���
+ �� ������� ���)�a���7)�a����� �#��7 ��)�A$I8)�������� � �)��� �#��7# �����
4������������:!a;!�
a �������������)I!�
���� ��������������� �������������� �<<)��>�:!a;!��
"��� ����:� ���)���� ����� ������� �������� � ������ ����� ���� ��(����)������)�� ���� �� ��)�
��������������������� ������ ����� ���
����������
�� ���������@�A� � �@@@�
.����������$�� �� ���� �)������!� �� ���� ����� � �)��������� �� ���������2<��>6�
����������� �� ����� �����
>�
�
�� ��������A7� � �����!����A��
'����� ������ ������� �����)� ����)� ��#��� �)� � �� ���� �#��� ��� � �� ���������� ����� � ��
�� ������ ���� �� �������#������ �)�� �� �)�������������������
+ ����� � �������� ��2A7� � �����!����A�6�
�� �:�J�!��G8���2�>� K/����������� ���6�
�� � � ��� � �����=�)<D������� ���� ���������������������� ��I���D�)����� ������� �������
� ����*�� � ������ ������� � �� 2:a;$6,� ����� �8�D�)� ����� � �� �� �� 2:$a8;=6� ��� �����,�
�������������������#������ ��� ��� )� ����� 7 ���2a$;!6���� �������
@����� � ���� ������ ���� ����� ����������� �)� ������������� �� ������ ��a������ ������
������������ �������������#�� ���L����� ����������������������#��� ��� ��������
�� �������� ��� ������� �����
+�� � ���� ���� ��� � � ���# ������ �� ���� ���� ������� �#����� �� ���� �� � ��#�� � � ����
����� ������ �����)� (����� ���������� ������� � ����� � ������� Ma����� ������ �����������
@�������N��
���� �����"����(������ �� �)���� ���� ��������������
ü� ���� ������ ����
+ �� ���+� �� ���)�a��7)�A$I�)�a��7������#�����)�+� ������� ���������#�������
4��������������$a8;=���:$;��
a ����������!I�)!=�
���� �� ����� ���� ���������� � ���� ������� ��� � <<)�� >� ���� � ���� �� �� ��� � ���)�� >�
��$a8;=���:$;��
"��� ����+�� ����� ���������������� ���� ��(������������� ����� ������� �,�� ���� �� ��,������
�� ������ ����'������������� �����������
����������
�� ���������@�A� � �@@@�
��
�
.����������$�� �� ���� �)�������)�� �� ���� ����� � ������������� ����������� �� ���
�� ����,������ ��� ���������������������2<��>6�
�� ��������A7� � �����!����A��
��������� �� ����� ��� �)���������� �� ���� ����� � �)����������� �� ���� �)������ ��
� ���������������������2<��>6)�������2<<)��>6����������� ���#��������
+ ����� � �������� ��2A7� � �����!����A�6�
�� �:�J�<��G<���28>�(K/��&��������� �6�
�� � � �� � � �� �� =�D��� ��� ��� ������� ��������� ������� "���� ���D�� ��� ������� �:$;,� �����
���D����� �������<:$;,����������!$�D����*�� ����#������+�� ����II�D��?������ ����������
�����#�������� ��7� �����O�
@����� � �������� �� ���� ����� ������������������������� �� ��������������� ���
+�� � ���� ���� ��� � � ���# ������ �� �� �� ���� �� � ��#�� � � ���� �����(����� ���������
� �������������#������*��)���� ����
���� ��� ���� ����������� �� ����� ��������� )� �����(��� ��� �� �)� ����� �����)� ��� ��������)�
������������� )������������ ������ ���� ��������������
ü� "���#��#�����#� �� �����
�
+ �� ������ �������2@@6�� �����K���� ������ �� �����
4��������������$:��:�$�;8�
a���������������!8)8��
���������� �� ������� ������ ������ ����� � �)� ������ ������ ����� ������ ���� ����� �� ��� �)� �� ��
���������������������������#������� ��������������� �� ���� ����
����� ���"�����/�� ���������� ��������
"��������������� ����)��$�>�
'�
�
ü� �&������ �*��� �
�&������ �*��� �
����� ����� ��� � ������� �(����� ���� /�
"��� ������� ����*��� ��K�� ���� ��(����)�� ���� �� ��)�� ���� �������
������������������ ��������������������������������������� ��
;��� ��'���� ��� ���� ����� )� � �� ������ ������ � ������� ��� ���� ?��� �� ����� �� ��#�� #����
��������� ��� � ��2����������� ������������#��� ����������� � ��6��
� �������� ������ �������������������������������� �����?��������� ��� �#�)������� ����� ��
�� ������������ ����
� �� *���� ������ � ������� ����� ��� ����� ��*�� � ������ � ����)� ������ ������ � ������� �����
���� ���������� ����� ����
+�� � ������� ����� ���������� �����������2��)��� ���)����������6��
� ��������������������������������� � ���������(�����#��������� ��
"� ���������&������� ������ ������������� ���� � �)����� ���� ��������� ��� �������8��
�� ���
�
�
�
�
�
�
�
c��
�
,������"�����/���
�.���
�� a�����E�����
�� A�����#���
�� E����������
�� ��������* �
�� ��(�����������
�� a���������������
�� +����������
�� " ������
�� �����������
�� ���������� ���
�� � ������
�� a������������� ��(�����������
�
�
a�:���
�� ��������� ���
�� �� ��� � ���
�� ���� ������ ����
�� �"@�
�
�
�
�
�
� �
cc�
�
�,���� � � ������
��&����� � 0�&����� 1����� $���������� 2�� ���
%� $���#(�&� �� ;/����=���� !���� ��
����$ ��#(�&� �� ;/����=���� !���� ��
�� ��(�%$�(�!��� �� ;/����=���� !���� ��
��3�����#4��� $� ;/����=���� !���� ��
1�*���%$�(��%�� $� ;/����=���� !���� ��
m$���������� $� ��������2����0�������6� !���� ��
��%$ � $ $�� ��%�����$ � �� ��������2����0�������6� !���� ��
���$ �%�%$ � �� 4� ��� !���� ��
1#�#�(� ($���� !��� �$� ���
�����(���%� � $�%����(�
�� ��������2����0�������6� !���� ��
��%��� � ��������2����0�������6� !���� ��
���$�&$�$��� $� ;/����=���� !���� ��
�$�3�$��(����� !� ;/����=���� !���� ��
2�!��� $ $�� &� �� ��%��
� �%�
$� ' ������������������� �
�� �%�*�!��� $ $��&� �� $� ' ������������������� �
�
H+H.�"A�PA�"H4�����+A'@����
��� ±������ �� � ���� ������������ �� ��� ������������ ����������������������������� ����������
���� *�� � � ��������� ����� ���� � ����� ���� ���� � � ��� ���� ������� ���� ����
����������������������������#����� ���������������������� ����� �� ������������
�� �������������� � �������� ������ �����
$�� :�����@�� �� ��� ���������������:�=����� ������ �����+��� �� ������� ������ ����*����
������� ��� ��� � ����� ���������
!�� � �������� �� �� �*����� �������� ����������(���"���#��#�����#� �� ������
�
�
cë�
�
�,� ���-�����/ ��
4K� ������� ���� ����� �
�� ���a� ���� �������
���� ������ ���� !�����
�"@���������
"A4:@�H�E���
Q���J�. ��7� �����7������
a��7�B�
�� ������� ����)�>�
Q���J��)I�7���K�����7������
!$!)�!�7����
������J��)�$I=IJ��)�!�
�� �� ���a� ����)�>�
Q������� �����>�J��)$I�
Q������� �����)�>�J�c D�
c��7��)$I�J��)8$�
�� ���� �a�����)!>�
Q������� � �����>�J��)$8� �
Q������� � �����)!>�J�j ��
c��7��)$8�J��)�=�
a�J��)�$�G�2�)�!�F��)8$�F��)�=6��
��J���2 ��� �6�
c@�
�
"A�@�a��E���a�:���
B����#����� ���� J�2��7�/6�F���
� � � J�2$�7���)���6�F���
� � � J�$=���R�!����
B���� #���� � ���� ������ ����� ��� ���� ������ ���� ������� $�� �)� ������ ��� � ��� � ����
/����#��� �� �������*�� �!�����
L�� � �����#����� � ������
�� ������� ���� J��)�>�7�!���� J��)�=������
�� �� ���a� ���� J��)��>�7�!���� J��)��$������
�� ���� ������ ���� J��)!>�7�!���� J��)��������
�� �"@����!����
�
� ,�����"-�����0��
��� ' � ��������������� �����#���������� ��������
$�� ' � �������&���"��@�*��� � � ���;$�
!�� ' � ������ ��0�� ��� ����� #���� ����� � �������� ����� ������� � ������ �������
��������* �#������ ����#��������� ���� ����������������� ���
8�� ' ��� ��� � ���������������� �������������#���������� ��������2��)���6�
��� ' ����������� ��0�� ��� �����������"@��
��� .�������� ���� ���� ���� ���� � ���� ������� ��0�� ��� ����������� ��� � ������
������ � �������� ����� ���������� ������� ��� ��� � �� �� � ��� � �� � ������� ���
�������� ����� ���� ���� ��� � ������� � ��� �"@�� .������� ����������� �:� 2�:� #����
� �� �����#� ���=6��
=�� ����� � � ����� ������� ������� ��� ��� ���� � ���� � ������� �"@� ���� ��� � ��������
����� ��� ������ ������ #���� ������ � ��� ��� �� ���� ��� � ��� ��� �������� ��� �����
������#����
I�� + ���$K�� �� ����"@�� ��������������� ��������� ���� ��� ������ ��������� ������
������#���� �� � �� �������
cù�
�
<�� ' �� �������"@����� � �������� ��� �
����' � �� �� ��#��� ��)���� ������ � ���(����� ������� � ���� �������� ��� �����(����)�
� ���������������������#���
����.����������� � ��� ���� ���
�$��' �� ��� ��������� ���������/����� ��
�
� ,�����/����
+�� ���� ������������H+"�� ��� � � ������ ��� � ��������� �������� ��#���������� � ������ �
���� ���0���� ���� �� ��)� ��������� ������� � �� ���� � ����� ������ � ��������� ��� ����� �����
+�� ���� ����������������� �������� �� �����������)��������������������� )�� �����������������
������� *����� ���������)� ���������� ����� �������� ���� �� ���� � � ��� ���� ����������� ����
���������
"���������� ��� ������ ������������� � ������������ ����� ������#� ������� ��������
���� � ����� ����� a����� �� ������ � �������� ������ �� ��������� ���#������ ���� ����
��� � ������������ �#������������ �� ��:������� ��������� ��������� ���� �������:�=)8� �
�)��#� ���� �� ��:���� �� �����)�������� � ��������� ����#����������������������������
� ���� ��������� ��� ���������"� � ����� ���� ������ ��������������������� � � ��� ��@� ��� �
���� ��#� � ���� �������� �������#�� ���� � ���� ����� � � ����#������������ �� �������
��� ���� ��������������������� �/� �� � ����#���"� � ����� ���� ������*���������������
����� �:� ����� ��� #���� ������� �� ��� ��� �� ���� ������� "� � ���� ���� ������ ������ ��������
���� �� ������� �:� ������� ������� ����� ���� ������ ���������� ����� ��� �:� �����������
����#���
������� ��� ������� ������ ����� ��� � �� #���� ������� � �( � � ������ � ��� ��� ��� �� �����
������������ �������� � � ���� � ����#����������� � ���������������������� �������:�$� �
=)���� � ������� ��#��� ���� �������:����"���������#�������)�������� ��� � *���� �������
��������� � ����� � �� � ���0��K ���0��� � #���� � � �� ������ ���� ����0 ����� #���� ����
������������'������ ��#����� � ����#�������� ��������� ����� )� ������� �� �������� �������
���������������������:����������)���� ��� ���� ������������:��������������*�������� )����� ���
��*�� �������� ���������� ��� ����� � ������������������� � �����������������#��������������
4���� ��#������� � ����� �� ��������� ��������������� ��������������������������������
cD�
�
������ ����� � �� � ����� ��� ���� � ����� ���� 2���� �)� �<<!6�� H����� ���� � ��� � ��������
������� ��)������#�������� � ������������������� ������� ����� � �������������������;���
������ � !�� � �� �)� � � ��� � � ������� ���� �� ���� ������� '������ ����� � � �����������#��
� ��� � �����#�����*�� ��� �����!�G��8>����*�)���������������� ������������������������������
2��������������������(�����#��������6��� ��� �������������� ���� ������� ��0� ��������G����>���
4���� 0����� � � ��� � �� ����� � � ������ � ������� � ����� ����� ���� � � ����#�)� � ���� � � � � �������
� �������� � ������� ���������� ��� �� ��� � � �����(����� #���� � ���� �� ��� ����#�)� � � � � �
�������� ����#�� ����� � ���������� � ����� � � �������� � � ����� � #���� � ����� ����� �������� � ���������
����#���#�������*�������� ����#����������������� � �������� ��a����������(������� ������ �
���� � ��� ����� � �� ��� � ���� ������ �����#�� �#���� ���� ��� � � �)� �������� �� ������ � � ��(��
������� ���*����������������������#��2�����)��<<$6���
"���� � ���#�� � ������ � ���������� � � ��������� � �� ������� � ��#�� � ������#�� � #���� �������
������� ���� ��������� ������� 80�� ����� �������� ����� ����"� �������(����� � � � ��������)�
����������� ����������(������ ��������� ���� ���������� / ����#�������� ���������� ��� �
������ ���#����� ��� �2B ��)��<<86��
'����������������� � ��� � �#���������������� ������� �������������� � ���� ���������� ������
���*�� � � ������ � �������� � � ����� � ���������� � ������ � #���� � �� �� � ������ � ��� � ������� ����
� ��� ��������������������������� � ��� ��#������ �������������������������2 ����� �� ����6���
������� ��� �����#� � � ����� � � �� � #���� � ������ � ���������� � #� ��� � �02�0� ����� �60$0
� �������� �0�)!0������ ���
�
��� � ��� � �� ��� ������� ���� �����������#�(��������������������#���������� �� ��?�������
��� � ��� � ������������������������ �����������a������#������� ���������� �� ���#� ����
������� ��/�#���±��� � � � � ������ ���� � �� �������� �� �2��8��6� ����������� ����� ��� �������� ����
c��
�
� ���� /�� ���������? ��#���������������� ����� �������������' � � ����*�� ������� �������� ���
���� � ��� � �� ������ � ��,� *���� ���*�� � ���� ��� �� a�� ��� � � �������� ������� ��� ����� ��
� � ���� ������������� ��� �����������#�(��#�������� ���#�������� ����� ���������� �����
������� ��� ������� ������ ����� ��� � �� #���� � ������� � �( � � ������ � ��� ��� ��� �� �����
������� ����� ���� ������� ��� � � � � ��� � ���� #���� ������� � �� ����� ����� ����� ����
� �������:�$����� �=)���� � ������� ��#��� ���� �������:����"����������$����������:���)�
� � � �(���������������� ���!���������P������*�� �����#� � ����������*�� �#���������� �
������� ��� ����� �� �� � � �� � ������� ��������� � ��� � �� ����� � � �������� � � ���� � .�*���
����� �#�� � ����������� �� � � �(��� ����� �������� ����� � � ���� ������������������������� � ��
�� ��2�����)��<<$6���
a�����������#�� �� ��� � �� �������� ��� � �������� � �� ����� ���K ���� ���)������ � �������
� ��������:��$������ ��=)����*�������� �#���� ������������������:���+��� ������������ ��� ��������
������������ �������#��������������������������������#����� �������,��������#�������
�� �� ������ �����)� ���� ������� � ���� ���� �� �� )� ������ �� � ���� �� ������ � �����
� � �������� �������������������� � ������������������ ��' � �(����:�$)�� ��� � ����������� � ���
��� ������ ����� � ����������������� �������������*�� �#���������� �������� ����; ����
� ���������� ������� ��������������� ���)���������� �#������ ������������ � �� � ������������
�������� � ��2�����)��<<$6���
L������������������ �������� ��� � �������� ��� � �� � ������ �� ��)�� ������� ���#����
����� ���������� �����������
�
'������� � ������� ��� � ��(��� ���������� � � � ���� ��*�� � �� ��� #���� �������� �����
�� ������������� �����)���� ����#��� � �(����:�=2�����)��<<$6���
.�*�� � �������� � � ����������� � ������� � � � ��� � ����� � ��������� � � �����)� � ���� ��� � ������ ����� ��
�� ��� � � ���� � ��� � ���� � ���� � ���� .�*�� � ��� � �� � ������� ��� � � ���� �����������
c>�
�
��������� � � �)� ���� � � ���� � ������������ ���� ��������� � � �� � � ������ �����)� ��������
�� � ������� / ���������� � ��#���� �������� ����������� ����� �� ����� �������������� ��� �
����� � �� �������2�����)��<<$6��
� ,� �� �-����
�� ; �������������������� ������������� �)����#�� ��� ����� �� �� )�� ���������������
��������������������������������������������������������� �� ������)����#��
���������������(���#�������)�� ���� �������������������������������� �����������
����� �)� ����� �������� ������ ���� �� ����� �������� �#��� ���� �� ��� � ���#�(�� ����� �)�
��� � ��������?������ �� �� ��#����� �������������������������#����������)� ��������
�� � ��#��� ���� ��� ��
�� "������� ������� ��� �� ��� � ��� ������ ���� ������� ��� � �� #���� ����#� �
��� � ���� ����� ���� �)������������ ��� ��� � ��� ���� ����� � ������ / ������� ����� �#��
������������ ��� � ������ ���� �� ������� *�������� ���� � �� �� �� �� ��+)� #����
��������������������� ���������� �������� ���������� ����
�� A/����� ������ ������������)�#� ����:���� ������� ��#� ���=)�����*��� ���
�
5,�"�������-�����
�� 4�#��� �� 4(�)� "���� L� +�����#� ���� ��� ��� A� S� ���� $��<�� ±�������� ���
����� ������������� �������� ���������"�������� ����"������
�� '�������������������4@)��<=<����������@����� �)��� � �@@@)�L��������
�� '�������������������4@)��<<�����������@����� �)��� � �@B)�L��������
�� '�������������������4@)��<=I�������� ����� ���)��� � �@@)�L��������
�� +��#�� )�����#���+ )����������+�� �� �(�� )���� �����+ )������$��=��"��������"���� ���
������ �+�� ���+��� ���L���������H@��"����
�� �����KK����������������� �K(�0������K������K$��<K�$K��������T����T���� � ��� �������
+#��)�@�����+��������� �(����$������"�������������+��� � ��� �����������"������ ���
������� ���'����+�� ���������������'������������H* �' ���������������� ����� ���
��������I�L�� �$����
�� B ��)�4���<<8��a����"���*����������� ������ ��E��*��������H� /��� �#�"������
P�#�������
�
c��
�
5,� ��� ����
���!���
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
`��`���`�
`������������
���������������
�����������������
�����
��
��
��
����������`�
���� ��������������
�����
����� ���������������
�������
�����������
������� �����
�������
������������������������������
�'('�`�`)�
�����c����
����������D�����
��������������
��
��
��
��
*�+��`��)�
������������
�������������R
������
��������
�
p�
������
p�
������
'6���������'6���������
p��� ��