སྔགས་ཡིག་ཀློག་ཐབས།
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
1
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
༄༅། །སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་བཞགས་ས། །
བ་མ་འཇམ་དཔལ་དབངས་དངས་དང༌། །ས་ཡ་ལ་ལ་ཕག་བགས་
ཏ། །སགས་ཀག་མ་དག་སལ་ཕར་ད། །ཀག་ཐབས་མདར་ཙམ་བརད་
པར་བ། །བརད་པའ་གཞ་གར་སད་ཀ་གདངས། །ཡ་ག་ལ་ཡང་དབངས་
གསལ་གཉས། །གཞན་གས་མ་ཡན་རང་ས་གསལ། །ད་ལ་དབངས་ཞས་
བརད་པ་ཡན། །གསལ་བད་ད་ལས་ལག་པར་འདད། །ཨ་ཨ་ཨ་ར�་ལ�་
ཐང་ང་། །ཨ་ཨ་ཨ་ར�་ལ�་ཨ་ཨ། །བདན་ན་རང་པའ�་ཨ་ཨ་གཉས། །ཤན་
ཏ་རང་པ་ཞས་ས་གགས། །(྅)འད་ལ་པ་ཏ་ཞས་ཟར། །྅༔པ་ཏ་ཡས་
མཐའ་བརན་པའ། །དབངས་རམས་ཤན་ཏ་རང་པའང་ཡན། །྅༔པ་ཏ་ཡ་
བང་ཚལ་ན། །ཚག་མཐའ་ཨ་ཨའ་ཕ་རལ་ཏ། །ཨ་ཐང་བང་བས་པ་
ཏའ། །དཔར་ན་ཤད྅ཧ་ལ་བ་འ ། །ཐང་དང་རང་པ་ཤན་ཏ་རང༌། །རམ་
བཞན་མག་བཙམ་གཅག་གཉས་གསམ། །ཡན་ལར་བཀག་པ་མ་ནར་
གཅས། །ཨ་ཨ་ཨ་གསམ་ར་བ་ལས། །གཞན་ག་དབངས་རམས་བང་བ་
2
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
ས། །ཨ་ཨ་སར་བས་ཨ་ཡག་དང༌། །ཨ་ཨ་སར་བས་ཨ་ཡག་གབ། །ཨ་
ཨ་སར་བས་ཨ་དང་ན། །ཨ་དང་ཨ་སར་ཨ་ཡག་དབངས། །ཨ་ཉད་སམ་
ལས་ར�་དང་ན། །ཨ་ཉད་ལད་ལས་ལ�་ཡང་གབ། །དབངས་ཀ་བང་བ་
མདར་ཙམ་ལགས། །ད་ན་གསལ་བད་འཆད་པ་ལ། །གང་ག་ཡ་ག་ར་ར་
བ། །གསལ་བར་མ་ཐན་དབངས་ཡག་གས། །གསལ་བར་བད་པས་
གསལ་བད་ཟར། །ད་ལ་དབ་ན་ས་ལ་དང༌། །མཐར་གནས་བཞ་དང་ད་བ་
བཞ། །མཐར་ཟད་ཀ་ཡ་ཡ་ག་བཅས། །གསལ་བད་སམ་ཅ་ས་གསམ་
མམ། །ཡང་ན་སམ་ཅ་ས་བཞ་འ། །(༠)ཐག་ལ་()རམ་བཅད་(ྈ)ལ་ར་
ཅན། །(ྊ)མཆ་ཅན་ལ་སགས་རམ་གས་དབ། །ད་ལས་དང་པ་ས་ལ་
ན། །ཀ་ཙ་ཊ་ཏ་པ་ཡ་ས། །ཞབ་པར་བརད་ན་འད་ལར་ཏ། །ཀ་ཁ་ག་ག་ང་
ཀ་ས། །ཙ་ཚ་ཛ་ཛ་ཉ་ཙ་ས། །ཊ་ཋ་ཌ་ཌ་ཎ་ཊ་ས། །ཏ་ཐ་ད་ད་ན་ཏ་ས། །པ་
ཕ་བ་བ་མ་པ་ས། །ས་ལ་ཁན་བསམས་ཉར་ལར་གགས། །མཐར་གནས་
ཡ་ར་ལ་ཝ་བཞ། །ཡ་ན་ཀ་ཙའ་མཐའ་ལས་བཏས། །ར་ན་ཊ་མཐར་ལ་ཏ་
མཐར། །ཝ་ན་པ་ཡ་མཐའ་དང་མཐན། །གཞན་ལས་དབགས་ད་ཆ་བའ་
3
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
ཕར། །ཤ་ཥ་ས་ཧ་ད་ཡག་འདད། །ད་ཡག་བཞ་པ་རམ་པར་ལར། །ཙ་ཊ་
ཏ་ཀའ་ས་ར་གཏགས། །དབངས་གསལ་ཡ་ག་ཞ་བདན་པ། །ཕ་མ་མ་
ནང་དབ་ཚལ་ན། །ང་ཉ་ཎ་ན་མ་ལ་མ་གཏགས། །གསལ་བད་ལག་མ་ཕ་
ཡན་ལ། །ར�་ར�་ལ�་ལ�་བཞ་མ་གཏགས། །དབངས་ཡག་ལག་མ་མ་ཡན་
ཞང་། །གསལ་བད་ང་ཉ་ཎ་ན་མ། །ལ་དང་དབངས་ཀ་ཡ་ག་ན། །ར�་ར�་ལ�་
ལ�་རམ་པ་བཞ། །བསམས་པའ་དབངས་གསལ་དག་པ་འད། །མ་ནང་ཡ་
ག་ཞས་ས་གགས། །ཕ་རམས་ཐབས་ཀ་རང་བཞན་དང་། །མ་རམས་ཤས་
རབ་རང་བཞན་དང་། །མ་ནང་ཐབས་ཤས་ཟང་འཇག་ཅས། །རད་ན་
འགའ་ལས་བཤད་ཅས་གསངས། །གཞན་ཡང་འབང་བ་ཆ་ཆང་
དང་། །དག་དང་གགས་ཀ་རམ་གཞག་སགས། །ཞབ་ཏ་ཤས་པར་འདད་
ན་ན། །སར་ཐང་ལ་ཙའ་གཞང་ལ་གཟགས། །དང་སང་དམ་པའ་གསང་
རབ་རམས། །དཔར་བསན་གང་བང་བས་པ་འད། །ད་མད་ལང་ག་བསན་
པ་ཡ། །ཉམས་པར་བད་པའ་ར་ར་མཐང་། །ལག་པར་སགས་ཡག་རམས་
ལ་ན། །ཚག་ཐང་དགས་དང་མ་དགས་ཀ། །ཁད་པར་གང་ཡང་མ་ཤས་
4
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
བཞན། །དཔར་འཇག་པ་ཡས་གང་བང་ད། །བས་ལ་ཚད་ལན་མཁས་པ་
ཡས། །ཞ་དག་གང་ཡང་མ་བས་པར། །དཔར་ད་བསན་འད་སན་ད་
མཐང་། །འན་ཀང་ལགས་སར་ཡ་ག་ལ། །ཚག་ཐང་འབ་སལ་མད་ན་
ཡང་། །སན་བང་ལ་པཎ་རམ་པ་ཡས། །སགས་ཀ་ཀག་སངས་མ་ནར་
ཕར། །ཚག་ཐང་དགས་དང་མ་དགས་ཀ། །དབ་མཚམས་ས་སར་ཡད་ན་
ཡང་། །ད་ལ་གང་བང་ཅན་ད་འགར། །དཔར་ན་རར་སམས་གཟངས་
སགས་ནང། །ཏ་ཥ་བས་པ་ལ་བ་ནར། །ད་བཞན་གཟངས་སགས་ད་ཉད་
ད། །ས་ཏ་སན་དང་ས་པ་ཕས། །ཡན་ཀང་དཔར་མ་མང་པའ་ནང་། །ས་
པ་སན་དང་ས་ཏ་ཕས། །བས་པ་བདག་གས་མང་ད་མཐང་། །ཕས་ས་
དམ་པའ་གསང་རབ་རམས། །དག་པ་མཐར་ཐག་མ་བང་བར། །དཔར་
བསན་གང་འདད་གནང་བ་འད། །བསན་པ་ཉམས་པའ་ར་རན་ད། །འག་
བ་འད་ལ་ཐགས་ཟབ་མཛ�ད། །ད་ན་རང་རས་ཆས་གཞང་ད། །འཕགས་
ཡལ་དམ་པའ་སས་བ་ཡ། །གསང་ན་བན་ཅན་འགའ་ཞག་ན། །ལགས་
སར་ས་སར་བཞག་པ་རམས། །དག་པར་ཀག་ཚལ་འད་ལ་ས། །(༠)ཐག་
5
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
ལའ་རམ་ཅན་ས་པ་ལ། །རང་རང་ས་པའ་ལ་པར་ཀགས། །མཐར་གནས་
ད་ཡག་རམས་ལ་ན། །ཕལ་ཆར་ང་ར་བཀག་དགས་གསངས། །ཡང་ན་
ས་ལའ་ཟ་ལ་སར། །ཨ་དང་ཧ་ལ་མ་ངར་ངས། །གཞན་ཡང་མང་མཐའ་ར་
ལན་རམས། །ཕལ་ཆར་མ་ར་བཀག་དགས་གསངས། །དཔར་ན་མངལ་
ཞས་པར། །མང་འགའ་ལམ་སགས་བརད་པ་བཞན། །()རམ་བཅད་ཕལ་
ཆར་ས་དང་ན། །ཡང་ན་དག་པར་བཅད་ད་ཀགས། །()སབས་འགར་ར་
ར་བཀག་པའང་ཡད། །དཔར་ན་ཙ་ཏཿས་མ་ནཿལ་བར། །ཙ་ཏར་ས་མ་
ནས་ལར་ཀགས། །(ྈ)ཌ་མ་ར་ཡ་རམ་བཅད་དམ། །ལ་ར་ཅན་ན་ཀ་ཁར་
ངས། །དཔར་ན་ྈ་ྈ་ལ་བ་གཉས། །ཨ་ཀ་ཨ་ཁ་ཞས་པ་འམ། །ཀ་ཝ་ཁ་
ཝ་གང་རང་ཀགས། །(ྊ)གང་པ་ཆ་ཡ་མས་བམ་མམ། །(ྊ)མཆ་ཅན་པ་
དང་ཕ་ལ་སར། །དཔར་ན་ྊ་ྉ་ལ་བར་གཉས། །ཨ་པ་ཨ་ཕ་ལ་བ་
འམ། །པ་ཝ་ཕ་ཝ་གང་རང་ཀགས། །དབངས་ཡག་ཀ་ཤ་ཅན་ཞས་
པ། །བསངས་ཏ་བཀག་པ་ཨ་དང་ན། །བསད་ད་སད་པ་ཨ་གཉས་
པ། །རམ་བཞན་ཨ་ཨ་ཨ་ཨར་ཀགས། །ད་གཉས་གསལ་བད་ལ་ཞགས་
6
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
དཔར། །ག་ཌ་བདར་ལ་བ་ལ། །འག་ཨ་ད་ཞས་བརད་པ་དང༌། །འབ་ཨ་
མདར་ར་ཞས་མར་ཀགས། །ཊ་ས་ལས་གཞན་ས་པ་བཞའ། །གསམ་པ་
ག་ཛ་ད་བ་བཞར། །མང་ཐག་བང་ཚ་ད་བཞ་པར། །འ་ཡ་འཕལ་ལར་
བཀག་དགས་དཔར། །ག་ར་དང་ན་ཛ་ག་ཏ། །ད་ཤ་ག་ཝ་ལ་བ་དང༌། །བ་
ཀར་ན་ལ་བར་རམས། །རམ་བཞན་འགའ་ར་འཛའ་འགའ་ཏ། །འདའ་ཤ་
འགའ་ར་ཝ་དང་ན། །འབ་ཡ་ཀ་ར་ན་ལར་ཀགས། །དབས་ལ་གནས་ན་ད་
བཞ་པ༌། །འ་འཕལ་མ་དགས་བད་ལར་ཀགས། །ག་ཛ་ད་བ་བཞ་པ་
ན། །ག་ཛ་ད་བ་བཞ་པ་ལ། །ར་མག་ཧ་ས་ལན་ལར་ཀགས། །དཔར་ན་
རཧ་རཧ་རཧ་རཧ་ཀགས། །ཊ་ཋ་ཌ་གསམ་ཏ་ཐ་དར། །ར་བཏགས་སར་
བ་ལ་བ་ལ། །ལ་ར་རན་སར་ལབ་ཀས་བསར། །ཌ་ན་འད་ཡ་གདངས་ས་
ངས། །ཎ་ན་ར་མག་ཅན་ག་ར། །ལ་ར་ཅང་ཟད་སང་བཀག་ཀགས། །ཥ་
ན་ཁ་དང་འད་བ་ལ། །རན་ཕགས་སངས་ཀས་འདན་པར་བ། །ཀ་ན་ཁ་ཡ་
གདངས་འད་ཡང༌། །དང་སང་འད་ལ་ར་གར་བས། །ཀ་ཤ་ཏ་རས་ར་ཞས་
ཀག། ཛ་ལ་ཀག་ཚལ་གཉས་ཡད་ད། །ཤར་ཕགས་པ་ཡས་འག་ར་
7
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
བཀག། ཁ་ཆ་པ་ཡས་གཉའ་ར་བཀག། གཞན་ཡང་ཁ་ཆ་ཉ་འག་
གཉས། །ཀག་ཚལ་མ་འད་མང་མད་ཀང༌། །འད་ར་དངས་པ་མ་ལང་
ང༌། །གསལ་བད་མ་འད་ད་མར་བརགས། །ས་སའ་རང་ས་ཐན་ཙམ་
གས། །ཕལ་ཏ་མགགས་པར་བཀག་པར་གཅས། །དཔར་ན་�ལ་བར་
ན། །
ཧ་ཀ་མ་ལ་ཝ་ར་ཡང༌། །ཞས་ནས་མར་བར་བཀག་དགས་ས། །བརགས་
པ འ ་ ཡ ་ ག ་ ས ང ་ མ ་ ཡ ། ། ད བང ས ་ ད ང ་ ང ་ ར ་ འག ་ མ ར ་
དབང༌། །བཧགཿདང༌། །ཤ་དང་ན་ཙ་མཎ། །རམ་བཞན་འད་ལར་བརད་
དགས་དཔར། །འབའ་ར་ཧ་མ་རཧ་ནས་དང༌། །ཤ་ར་དང་ན་ཙ་མན་
ད། །ཞས་པ་ལར་ད་བཀག་དགས་ས། །བརགས་པའ་ཡ་ག་སང་མ་
རམས། །ཕལ་ཆར་སག་མད་ཡན་མད་ཀང༌། །བརད་ནས་མད་པ་མ་ཡན་
ཏ། །ཚག་མད་ཡར་ག་ཡ་ག་དང༌། །སག་ལན་འག་མའ་ཡ་ག་
གཉས། །ཤགས་ཀས་བརད་པ་མ་འགལ་ལ། །མག་ལན་གང་ཟག་གཅག་
གས་ན། །མག་མད་ཁ་ཚ�གས་འཁད་པ་བཞན། །སག་མད་རང་པ་བརད་
8
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
མ་རང༌། །སག་མད་རང་པ་ཡན་མན་ན། །ཨ་ལན་ད་ཡ་མཚན་པ་
འམ། །སག་མད་རགས་ན་ཡད་མད་འབད། །1དཔར་ན་ཡ་ག་ཀ་ལ་
བའ། །འག་ཏ་ཚག་རགས་ཡད་པས་ན། །ད་ན་སག་མད་ཡན་པའ་
ཕར། །བརད་ད་རང་བ་མ་ཡན་ན། །འད་བའ་གསལ་བད་བརགས་གར་
ན། །ཕལ་ཏ་ཀག་པ་མ་རང་བས། །དཔར་ན་ཀ་དང་ག་དང་ན། །འཀའ་
དང་འགའ་ཞས་ལ་བར་ལ། །ཁ་ཁངས་མཐན་པར་གདངས་ཀས་
ཀགས། །བརགས་ཡག་སང་མ་ཡར་ཕགས་ཀ། །ཕལ་ཆར་ཚག་མད་ཡ་
ག་ལ། །སར་ཏ་ཀག་ཚལ་ཤས་པར་བ། །ད་འག་རམས་ན་དཀས་ས་
ཀགས། །ཉ་ན་ཡར་སར་ན་ལར་ཀགས། །པཉ་ཙཎ་ལ་བ་ལ། །པན་ཙ་ཙན་
ད་ལ་བར་ཀགས། །ཤ་ཥ་ཡར་སར་ས་ལར་ཀགས། །དཔར་ན་ཏརཤཿ་
དང་ན། །ཀཥ་ཞས་པ་ལ་བ་རམས། །ཏ་རས་ཙས་དང་ཀས་ཁར་
ཀགས། །ཀ་ཙ་ཏ་ཊ་པ་ཡར་སར། །ག་ད་ད་དང་ད་བར་ཀགས། །དཔར་ན་
རཀ་པ་ཏཙ། །ཨཏལ་དང་ན་རཊ་དང༌། །ཤཔ་སགས་ལ་དཔར་བས་
ནས། །ད་རམས་ཀག་ཚལ་འད་ལར་ཏ། །རག་ཏ་དང་ན་པར་ཏད་ཚ། །ཨད་1
9
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
པལ་དང་ན་རད་ན་དང༌། །ཤབ་ཏ་ལ་སགས་བརད་པ་བཞན། །ཛ་ཌ་ཡར་
སར་ད་ལར་བཀག། དཔར་ན་མཛ་ཨཛ་དང༌། །ཥཌལ་ན་ལ་བར་
རམས། །རམ་བཞན་མད་ཛ་ཨད་ཛ�་ཝ། །ཁད་འད་ལ་ན་ལ་བར་
ཀགས། །ག་ང་ད་ན་བ་མ་ར། །ལ་ས་ཡར་སར་བད་དང་མཚངས། །དཔར་
ན་ཏག་གང་དང་། ཤད་མན་གབ་དང་། །སམ་སར་ཀལ་དང་། །རས་ཞས་
པ་ལ་སགས་རམས། །བད་ཀ་རས་འཇག་གདངས་དང་མཐན། །ཁ་ཚ་ཋ་
ཐ་ཕ་ཡ་ཝ། །ག་ཛ་ཌ་ད་བ་ཧ་རམས། །ས་མར་སར་བའ་རམ་གཞག་
མད། །ག་ཛ་ཌ་ད་བ་རམས་ན། །བརགས་པའ་ཡ་ག་ལ་འཁལ་ནས། །ཕལ་
ཏ་ཀག་པ་མ་རང་ང༌། །ཡ་བཏགས་ཕལ་ཆར་འགང་བ་ན། །ཡའ་ས་ཅང་
ཞག་ལན་པར་ཀགས། །དཔར་ན་ཙ་ན་ལ་བ་རམས། །ཙ་ཡ་ན་ཡ་ལ་བར་
ཀགས། །ཀ་ཁའ་ཡ་བཏགས་བད་དང་མཚངས། །དཔར་ན་ཤཀ་སཁ་
ལ། །ཤ་ཀ་སང་ཁ་ལ་བར་ཀགས། །ཡ་ལ་ཡ་བཏགས་ཡ་རང་ཉད། །ར་ལ་
ཡ་བཏགས་ར་ཡར་ཀགས། །ཝ་རགས་ཕལ་ཆར་ན་ར་ན། །ཝའ་ས་ཅང་
ཞག་ལན་པར་ཀགས། །དཔར་ན་སཏ་ལ་བ་ལ། །ས་ཏ་ཝ་ན་ལ་བར་
10
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
ཀགས། །ར་བཏགས་ར་ར་བཀག་པར་བ། །ར་ད་བཛ་ལ་བ་རམས། །ར་
ཨ་ད་ར་བརད་པ་དང༌། །འབའ་ཛ་ར་ཞས་མར་བར་ཀགས། །དབངས་
ཡག་ར�་ལ�་གཉས་པ་ན། །དབ་ཀ་ལ་བར་འདན་པ་ལས། །ར་ལ་འདན་པ་
ཤན་ཏ་འཁལ། །ཀ་སགས་སག་ཏ་ར�་ལ�་གཉས། །ཞགས་ན་ག་ག་ཕར་
ལག་གར་པས། །དཔར་ན་ཀ�་ཀ�་ལ་བ་གཉས། ། ཀ་ར་ཀ་ལ་ལ་བར་
ཀགས། །ད་བཞན་སས�ཏ་ལ། །སང་ས་ཀ་ར་ཏ་ཞས་ཀགས། །ཀ་སགས་
ར་དང་ལ་བཏགས་ནས། །ག་ག་ཕར་ན་མ་ལག་བ། །དཔར་ན་ཀ་ཀ་
གཉས། །ཀ་ར་ཀ་ལ་ལ་བར་ཀགས། །རགས་སགས་དག་པར་འདན་པར་
གཅས། །མ་དག་གཞན་ད་འདན་གར་ན། །འབལ་མད་ཚག་ཏ་འགར་བ་
འམ། །ཡང་ན་ཕན་ཅ་ལག་ཏ་འགར། །རན་སང་སགས་ལ་དཔར་བཞག་
ན། །ཏ་ཥཉ་ཡ་བརད་པ་ལས། །ཡ་ན་ར་དར་བརད་མ་རང༌། །གལ་ཏ་ད་
ལར་བཀག་གར་ན། །མ་རང་ཚག་ཏ་འགར་བར་གསངས། །དས་ན་གཅད་
མཚམས་མ་ནར་གལ། །ཨ་ཝ་ག་ཤ་ར་མ་ལ་བ། །ཨ་བ་ག་ཤ་ར་མ་ཞས་
ཏ། །ཝ་ལ་བ་ཡ་ས་སར་ཏ། །མ་དག་བཀག་པ་མ་རང་ཞས། །སར་ཐང་ལ་
11
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
ཙ་ཆན་པས་གསངས། །དས་ན་དག་པར་འདན་པ་གལ། །རགས་སགས་
མ་དག་བཟས་པ་ན། །ལ་ཟ་བསལ་བའ་བར་ད་ན། །སགས་བཟས་བརན་
པ་བསད་ན་ཡང༌། །རང་ཉད་ངལ་བ་ཙམ་ཞག་ལས། །དངས་གབ་འགབ་
པར་མ་འགར་གསངས། །མ་ཚད་ཚ་འདར་མ་དག་ཞང༌། །ཕ་མར་ངན་
སང་ས་བ་སགས། །སལ་ལ་བཟང་ཉས་ལ་བར་གསངས། །གསང་སགས་
མས་པའ་འགབ་ཅས་པས། །བད་རམས་མས་པ་ཆས་བརན་པས། །སགས་
མ་དག་ཀང་མ་སན་ན། །སམ་ནས་མ་དག་གཏམ་བརད་འགའ། །ལར་
ལན་བད་པ་མ་རང་ས། །དཔར་ན་སར་མའ་ཕང་བ་དང༌། །ཕ་རལ་པ་ཡ་
དང་སང་སགས། །ལག་ལམ་ཞགས་པ་ད་དག་ན། །དད་མས་གཞན་ལས་
བརན་མད་ཀང༌། །གལ་བ་ཐབ་པ་མད་པ་བཞན། །བརད་པ་ལགས་ལ་
དག་གར་ན། །དད་པ་མད་ཀང་དངས་གབ་འབང༌། །ཞས་སགས་དམ་པའ་
གསང་རན་ལས། །བདག་གས་ཐས་པ་འད་བདན་ན། །དད་དང་མས་པའ་
སམས་ཀས་ན། །རགས་སགས་དག་པར་བཟས་པ་ན། །དངས་གབ་
འབང་ལ་ཐ་ཚ�མ་ཅ། །འད་བས་རམ་དཀར་དག་བ་དས། །བསན་དང་འག་
12
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
ལ་ཕན་པར་ཤག །འགལ་ཞང་འཁལ་བའ་ཚ�གས་མཆས་ན། །མ་འཆབ་
སང་ནས་མཐལ་ཞང་བཤགས། །ཅས་པ་འད་ན་སར་ཕ་ལ་(༡༩༩༠) ཐམ་པའ་ལར་བདག་ག་
ཕ་དགན་བན་རབས་ཅན་ཕན་ཚ�གས་རབ་བརན་ཆས་ཀ་གང་ཆན་པའ་དག་འདན་པ་རམས་ལ་བད་ལངས་
སབ་ག་ཆན་མའ་སབ་ཐན་པ་མཁས་པའ་དབང་པ་རན་བསམ་དགའ་མཆག་གས་སགས་ཡག་བཀག་ཐབས་
དང་སམ་རགས་མངན་བརད་སན་ངག་སགས་རག་གནས་ས་མང་སབ་ཁད་གནང་བའ་སལ་བཟང་ག་ག་
སབས་ད་བདག་ལ་ཡང་ཐབ་པས་དའ་སབས་ས་སགས་ཡག་བཀག་ཐབས་ཀང་གང་ལགས་སངས་པའ་ཁལ་
ཡན་ལ། རན་ལགས་ཀས་འཆད་ཁད་གནང་བའ་སགས་ཡག་བཀག་ཐབས་ཀ་མན་ངག་ཚགས་བཅད་མ་རད་
ད་བང་བའ་ལགས་བཤད་ད་དག་ཀང་བ་ཐག་ཏ་ཤར་ཐན་ཡད་པ་བཟ་མང་ཡད། བར་སབས་ཤག་ནས་འཁམ་
པའ་གནས་བབ་བཟང་ས་གཞང་ཆན་བཀའ་པད་ལ་ཡ་མཐའ་སར་ལ་འག་དགས་བང་སང་བས་སགས་ཡག་
ཀག་ཐབས་ལ་བསར་ཀག་དན་སལ་གང་ཡང་བད་ཁམ་མ་བང་། ད་ན་ཕལ་ཆ་བ་བརད་ངད་ཀ་ཆམ་རན་
ལགས་ཀས་ལག་ནས་ར་ཁར་གནང་ཚར་འདག འན་ཀང་བརད་པའ་འཕ་ཅང་ཟད་ལས་པ་རམས་ཚག་རང་
འཇག་ཏ་འཇག་གང་ཐབ་དང་གཏན་བརད་ད་སང་བའ་བར་སང་དག་སར་ཐང་ལ་ཙ་བའ་སགས་ཡག་བཀག་
ཐབས་ཀས་ཁ་བསངས་ནས་བས་པ་ཞག་ཡན། ར་མཚན་ན་རང་ཉད་མཁས་འདད་དང་གགས་འདད་སགས་ཀ་
དབང་གས་མ་ཡན་པར་དག་རན་རམ་པ་འགའ་ཞག་གས་རང་ག་དག་ཕག་རམས་ལ་ར་གར་ག་མཐག་ཡག་
13
སགས་ཡག་ཀག་ཐབས་ཀན་གསལ་མ་ལང་།
དང༌། ལག་ཡག་ག་ས་གདངས་དང༌། ད་བཞན་སགས་ཀ་སར་ཀག་སགས་ཅང་ཟད་མ་དག་པར་སབ་པར་
མཐང་བས་འད་འད་བའ་རང་མཉམ་ག་བ་ཆང་བ་གཞན་དག་ལ་ཕན་ཙམ་ཕན་ན་སམ་ར་དང་བཅས་ཏ་བས་པའ་
ཁལ་ལགས་ས། །མངལ།
དགའ་ཤར་ལ་པ་ནགས་ཤད་པ་བ་བཟང་ཕན་ཚ�གས་ཀས།