59684029 - instrucao de montagem ptrator … · - a brinquedos bandeirante se reserva o direito de...

2
TRATOR ESCAVADEIRA TRATOR ESCAVADEIRA GARANTI LEGAL A O A ÕES BSERV Ç o omp a or o iginal d ste pr du o é c nferi a a garant a e al de 90 A c rd r e o t o d i lg (noven a dias pre i ta no xato termo o art g 6 da L i 8 0 8, e 11 d t) vs se s sd io2 e .7 d e set mbro de 19 0, a ém co he ida c mo Cód g e Defesa do e 9 t mb n c o iod Co sum dor praz s e qu e á c ntad a artir d ata da compra exposta n i , oes esr o o p ad n t icld edaa onu idor. aNoaFsa evn oc sm garan ia co re nd r su sti u ção do p o uto u r pa o de p ças, A t mp e eáa b ti rd o e r e à e c l a da B inquedos Ba de ran e soh r n i t. - A ar ntia ser nvalid da s : I g a ái a e I. . o p od t or t li a o de ma eira r e ular u i ad qu da s 1 r uof uizd n irg o n e a à e pecif c ç es téc i a e às rec men aç es e us este manual s iaõ ncs o d õ d od ; I. . o p od t ive ido o j to d : mau us , ma s t a o , d s uido , incl siv 2 r uot rs be e o u rts ec s u e q an o a ipo/loc l d s e/o e a mazen ge u t ot a euo ud r a m; I. . o p od t ive ido s bme ido a c nser o , sem o ex re s on eci nto 3 r uot rs u t o ts p soc h me ec nsen im nto da B inq ed s Ba de ran e o t e r u o n i t; I. . o p od t or t li a o co erc al nte ou em uso co e ivo 4 r uof uizd m i me lt ; I. .op od t ive idoa quri o dee posi ã /ou m s r ári ,n stad . 5 r uot rs d id x çoe otu o oe o I A ar nt a n o ob e: I- g a i ã c r II 1 pe as / u co onent sq e t nh m ido danif c do em co se uê cia .. ç eo mp e u e a s ia s n q n d cident e t a sp r e, m n se o amassame tos, n lus ve aq eles ea ed rn ot au i, n ic i u res l a t s de ato de e e tos e o or catás rof s d aturez ; utne s fi / up t e an a II 2 mau u o, golp s, ho ue , xc s o de p s ; .. s e c q se es eo II 3 os ace s rios o pr du o, e/ u danos ausa os a stes; .. d o t o c d e II 4 rem ção e tran p rte do prod to p r conse t s .. o so u aa ro; II 5 aten i nto domic li r .. d me ia; II 6 mon a em do prod to p rp rte da B inq ed s Ba de ran e o e su s .. tg u o a r u o n i t ud a a s stênc a técn c s (re e a to izada . si is ia d u r ) - ã ser c n id rado ví io e/ u defei o e fabricaç o o desga te normal de No á os e c o t d ã s peças, ltera õ s o tratam ntos de pi tura zinc gem et .; a çens e n , a c - so d st pro uo eve er restrito à aixa etá ia e/ u à carga á ima Ou e e dt d s f r o mx in icad (s ; d a ) - ste produ o ã foi i e lizad e/o p evisto par s p rtar ex loração E t no da o u r auo p com rcial e/ u us coletivo; e o o - Brinquedos Bandeir n e ão autoriza nenhu a pess a fís ca ju íd ca ou A at n m o i , r i entidade, assum r, por conta pró ri , ualq er o tr r sponsa ili ade el ti a a i paq u u ae bd r av à aran ia deste produt , lé aquelas aqui disciplin d s; g t oa md aa - Brinquedos Bandeir n e ão autoriza, ob n nhuma hipótese, quaisque A at n s e r al erações e/ou m d fic ções dest pro uto; t oi a e d - Brinquedos Bandeir n e e eserva direito de colo ar n merca o A at s r o c o d produt emel a te e/ou de melhor quali a e, a im, d alterar as os hn dd f e cara terís icas ger is técnicas e estéticas des e roduto sem prév o aviso; c t a, t p , i - ara assegura sua aran ia, apre ente a No a is al de com ra. P r g t s t Fc p -M enha peças pequena e sac s plást c f a alcance das criança ; ant s o i os or do s -N a e per o esc das, per o pi ci s lo ai ua; unc us t de a t de s na ou c s com ág -N ut li r a publi s em a uperv sã de t ão i za emvi s ca s s i o um adul o; - Antes da util za o ve fi poss v s folgas nas par es oveis e o pert dos i çã ri que í ei t m a o pa f os; ra us - A c ia a es ar calçada (ca ça f hado) para util z o produt r nç deve t l do ec i ar o; - O produt f oj ado ra supor ar uma criança de da z; o oi pr et pa t ca ve - Est br nquedo deve er a u i i ação res rita às criança da i s i e/ou e i t tlz t s dade uger da pes m imo s ta o áx upor do; - Est pr o n é tinado ra expl ação come ci e/ou uso o e i e odut ão des pa or r al c l tvo; - A c ia a deve est r óxi a brinquedo ant su m agem; r nç não a pr m do dur e a ont -A NÇ O TE Ã ! Es e i só deve er ent egue à c i a ter i t br nquedo s r r anç após s do m ado po t ont r um adul o; -A NÇO TE Ã ! Es e produt e ser onta por m adu t r conter t o dev m do u l o, po componente de mont gem que tes de onta a esent m perigos omo s a an m dos pr a c bor ta es, pont s gudas ou tes pequena ; das cor nt aa par s - AT ÇO EN Ã ! Es e i deve ter a uperv s do lto dur nte us t br nquedo s i ão adu a o o; - Recom ndam a util za o em s f cie plana e os i çã uper í ; -N é ecom dado u i i ar o pr o e á eas molhadas ou ob c ; ão r en tlz odut m r s huva -D ant a condução do pr o, as mã da criança devem es ar apoi das ao ur e odut os t a volante; - Par um c ão s ura, a manobra de dir ção em er reali adas com a a onduç eg s s e dev s z cu dado atenção; i e -N per ia as cr a s oquem nas rodas rt movei u f quem per o ão mt que i nça t , pa es so i t enqu o produt es i ovi ent ant o o t ver em m m o; -N ut li o oduto no es uro, poi cr anç pode of er ci es tlz ão i ze pr c sa i a s r a dent .Uiie s ent dura e di ou m ug es bem ilum nados om e nt o a e l ar i . ATENÇÃO: LER AS INSTRUÇÕES ANTES DO USO. SEGUÍ-LAS MANTÊ-LAS COMO E REFERÊNCIA. F.T.59.684.029 ASSISTÊNCIA TÉCNICA Para informações sobre a rede de assistência técnica, acessar: www.brinquedosbandeirante.com.br ou ligar (11) 4674-7244. Acesse: www.pesquisabandeirante.com.br e responda a nossa pesquisa de satisfação. Sua avaliação em relação ao produto adquirido é muito importante e certamente contribuirá na evolução contínua dos nossos brinquedos cujo principal objetivo é a satisfação dos nossos pequenos usuários. A sua satisfação é a nossa maior alegria! Brinquedos Bandeirante agradece a sua escolha. Ao decidir pela nossa marca, você escolheu um produto de alta qualidade, resistência e segurança. Aproveite ao máximo estes benefícios, lendo cuidadosamente as instruções. Para futuras consultas, guarde este manual, ele contém seu certificado de garantia. www.brinquedosbandeirante.com.br Horário de atendimento: Seg à Sex - 8:00 às 17:00 horas (Seção: Fale Conosco) PO ZD D R I O U AI OB S R L N RECICLÁVEL RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO +24 meses 30 kg ESTE MANUAL É PARTE INTEGRANTE DO PRODUTO E CONTÉM SEU CERTIFICADO DE GARANTIA. GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. As cores podem variar. w. r u do b n i t.o ww b inq e s a de ran e c m.br ATENÇÃO! - Não utilizar o brinquedo em locais onde tenha tráfego de veículos. M LI PEZA - nca lave o bri qued o jato d g a ou or me são s mpl s neue Nu n oc m eáu p i r ,i emet s u p n mido com sabão ne t o s e ess ro m a oú ur,enc ái; - f t a mp z so n e como r c me dado não use prod t s q ími os. E e u r li ea met eo n , uo u c E .: Álc ol e So entes. x o lv F A ESPECI ICAÇÕES TÉCNIC S - es p oxmado d p o uto: 2 kg P oar i o r d 1 ; - es xmo s po t d : 3 g; P o má i u rao 0k - ter a o ch p son ro Lr44 T nsão n mi al 1.5V Ba i d i o : e o n .

Upload: others

Post on 26-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 59684029 - INSTRUCAO DE MONTAGEM PTRATOR … · - A Brinquedos Bandeirante se reserva o direito de colocar no mercado produto semelhante e/ou de melhor qualidade, a fim, de alterar

TRATOR ESCAVADEIRATRATOR ESCAVADEIRAGARANTI LEGALA

O A ÕESBSERV Ç

o omp a or o iginal d ste pr du o é c nferi a a garant a e al de 90 A c r d r e o t o d i l g(noven a dias pre i ta no xato termo o art g 6 da L i 8 0 8, e 11 d t ) v s s e s s d i o 2 e . 7 d eset mbro de 19 0, a ém co he ida c mo Cód g e Defesa doe 9 t mb n c o i o d Co sum dor praz s e qu e á c ntad a artir d ata da compra exposta n i , o e s e s r o o p a dn t i c l d e da a on u idor. a No a F s a e v n o c s m garan ia co re nd r su sti u ção do p o uto u r pa o de p ças, A t mp e e á a b t i r d o e r e àe c l a da B inquedos Ba de ran e s o h r n i t . - A ar ntia ser nvalid da s : I g a á i a eI. . o p od t or t li a o de ma eira r e ular u i ad qu da s1 r u o f u i z d n i r g o n e a à e pecif c ç es téc i a e às rec men aç es e us este manuals i a õ n c s o d õ d o d ;I. . o p od t ive ido o j to d : mau us , ma s t a o , d s uido , incl siv 2 r u o t r s b e e o u r t s e c s u eq an o a ipo/loc l d s e/o e a mazen geu t o t a e u o u d r a m;I. . o p od t ive ido s bme ido a c nser o , sem o ex re s on eci nto 3 r u o t r s u t o t s p s o c h mee c nsen im nto da B inq ed s Ba de ran e o t e r u o n i t ;I. . o p od t or t li a o co erc al nte ou em uso co e ivo4 r u o f u i z d m i me l t ;I. . o p od t ive ido a qu ri o de e posi ã /ou m s r ári , n stad .5 r u o t r s d i d x ç o e o t u o o e o I A ar nt a n o ob e: I - g a i ã c rII 1 pe as / u co onent s q e t nh m ido danif c do em co se uê cia. . ç e o mp e u e a s i a s n q n d cident e t a sp r e, m n se o amassame tos, n lus ve aq eles e a e d r n o t a u i , n i c i ures l a t s de ato de e e tos e o or catás rof s d aturez ;u t n e s f i / u p t e a n aII 2 mau u o, golp s, ho ue , xc s o de p s ;. . s e c q s e e s e oII 3 os ace s rios o pr du o, e/ u danos ausa os a stes;. . s ó d o t o c d eII 4 rem ção e tran p rte do prod to p r conse t s. . o s o u a a r o ;II 5 aten i nto domic li r. . d me i a ;II 6 mon a em do prod to p r p rte da B inq ed s Ba de ran e o e su s. . t g u o a r u o n i t u d a a s stênc a técn c s (re e a to izada .s i i s i a d u r )

- ã ser c n id rado ví io e/ u defei o e fabricaç o o desga te normal deN o á o s e c o t d ã s peças, ltera õ s o tratam ntos de pi tura zinc gem et .;a ç e n s e n , a c- so d st pro u o eve er restrito à aixa etá ia e/ u à carga á ima O u e e d t d s f r o m xin icad (s ;d a )- ste produ o ã foi i e lizad e/o p evisto par s p rtar ex loração E t n o d a o u r a u o pcom rcial e/ u us coletivo;e o o- Brinquedos Bandeir n e ão autoriza nenhu a pess a fís ca ju íd ca ou A a t n m o i , r i entidade, assum r, por conta pró ri , ualq er o tr r sponsa ili ade el ti a a i p a q u u a e b d r a và aran ia deste produt , lé aquelas aqui disciplin d s;g t o a m d a a- Brinquedos Bandeir n e ão autoriza, ob n nhuma hipótese, quaisque A a t n s e ral erações e/ou m d fic ções dest pro uto;t o i a e d- Brinquedos Bandeir n e e eserva direito de colo ar n merca oA a t s r o c o d produt emel a te e/ou de melhor quali a e, a im, d alterar as o s h n d d f ecara terís icas ger is técnicas e estéticas des e roduto sem prév o aviso;c t a , t p , i- ara assegura sua aran ia, apre ente a No a is al de com ra.P r g t s t F c p

- M enha peças pequena e sac s plást c f a alcance das criança ; ant s o i os or do s- N a e per o esc das, per o pi ci s lo ai ua; unc us t de a t de s na ou c s com ág- N ut li r a publi s em a uperv sã de t ão i za em vi s ca s s i o um adul o;- Antes da util za o ve fi poss v s folgas nas par es oveis e o pert dos i çã ri que í ei t m a o pa f os;ra us- A c ia a es ar calçada (ca ça f hado) para util z o produt r nç deve t l do ec i ar o;- O produt f oj ado ra supor ar uma criança de da z; o oi pr et pa t ca ve- Est br nquedo deve er a u i i ação res rita às criança da i s i e/ou e i t t l z t s dade uger dapes m imo s tao áx upor do;- Est pr o n é tinado ra expl ação come ci e/ou uso o e i e odut ão des pa or r al c l t vo;- A c ia a deve est r óxi a brinquedo ant su m agem; r nç não a pr m do dur e a ont- A NÇ O TE Ã ! Es e i só deve er ent egue à c i a ter i t br nquedo s r r anç após s do m ado po tont r um adul o;- A NÇ O TE Ã ! Es e produt e ser onta por m adu t r conter t o dev m do u l o, po componente de mont gem que tes de onta a esent m perigos omo s a an m dos pr a cbor ta es, pont s gudas ou tes pequena ;das cor nt a a par s- AT Ç O EN Ã ! Es e i deve ter a uperv s do lto dur nte us t br nquedo s i ão adu a o o;- Recom ndam a util za o em s f cie plana e os i çã uper í ;- N é ecom dado u i i ar o pr o e á eas molhadas ou ob c ; ão r en t l z odut m r s huva- D ant a condução do pr o, as mã da criança devem es ar apoi das ao ur e odut os t avolante;- Par um c ão s ura, a manobra de dir ção em er reali adas com a a onduç eg s s e dev s z cu dado atenção;i e - N per i a as cr a s oquem nas rodas rt movei u f quem per o ão m t que i nça t , pa es s o i tenqu o produt es i ovi entant o o t ver em m m o;- N ut li o oduto no es uro, poi cr anç pode of er ci es t l z ão i ze pr c s a i a s r a dent . U i i e s ent dura e di ou m ug es bem ilum nadosom e nt o a e l ar i .

ATENÇÃO:LER AS INSTRUÇÕES ANTES DO USO. SEGUÍ-LAS MANTÊ-LAS COMO E

REFERÊNCIA.

F.T.

59.6

84.0

29

ASSISTÊNCIA TÉCNICAPara informações sobre a rede de assistência

técnica, acessar: www.brinquedosbandeirante.com.br ou ligar (11) 4674-7244.

Acesse: www.pesquisabandeirante.com.br e responda a nossa pesquisa de satisfação. Sua avaliação em relação ao produto adquirido é muito importante e certamente contribuirá na evolução contínua dos nossos brinquedos cujo principal objetivo é a satisfação dos nossos

pequenos usuários.

A sua satisfação é a nossa maior alegria!

Brinquedos Bandeirante agradece a sua escolha.Ao decidir pela nossa marca, você escolheu

um produto de alta qualidade, resistência e segurança.Aproveite ao máximo estes benefícios, lendo cuidadosamente as instruções.

Para futuras consultas, guarde este manual, ele contém seu certificado de garantia.

www.brinquedosbandeirante.com.br

Horário de atendimento: Seg à Sex - 8:00 às 17:00 horas

(Seção: Fale Conosco)

P O Z DDR I OUA IO B SR LNRECICLÁVEL

RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO

+24meses

30 kg

ESTE MANUAL É PARTE INTEGRANTE DO PRODUTO E CONTÉM SEU CERTIFICADO DE GARANTIA. GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS.

As cores podem variar.

w. r u do b n i t . oww b inq e s a de ran e c m.br

ATENÇÃO!- Não utilizar o brinquedo em locais onde tenha tráfego de veículos.

MLI PEZA

- nca lave o bri qued o jato d g a ou or me são s mpl s n e u eNu n o c m e á u p i r , i e me t s u p n mido com sabão ne t o s e ess r om a o ú u r , e n c á i ;- f t a mp z so n e como r c me dado não use prod t s q ími os.E e u r li e a me t e o n , u o u c E .: Álc ol e So entes.x o lv

F AESPECI ICAÇÕES TÉCNIC S

- es p ox mado d p o uto: 2 kgP o a r i o r d 1 ;- es x mo s po t d : 3 g;P o má i u r a o 0 k- ter a o ch p son ro Lr44 T nsão n mi al 1.5VBa i d i o : e o n .

Page 2: 59684029 - INSTRUCAO DE MONTAGEM PTRATOR … · - A Brinquedos Bandeirante se reserva o direito de colocar no mercado produto semelhante e/ou de melhor qualidade, a fim, de alterar

Trava dobraço

1.1- Para subir o braço articulado da escavadeira,

puxe pela manopla de movimentação.

1- BRAÇO ARTICULADO

2 - PÁ ESCAVADEIRA

O assento possui 2 (duas) posições de regulagem. Para regular o assento, retire o parafuso com auxílio de uma chave Phillips (não

inclusa), escolha a regulagem desejada e fixe o parafuso novamente. (Certifique-se que o parafuso foi fixado corretamente).

Manopla

2.2 - Empurre a manopla para descer

a pá escavadeira.

ManoplaMova a trava do braço para cima. Insira o volante no soquete e pressione até o total encaixe.

Observe que a descrição BANDEIRANTE deve ficar para

baixo e a abertura maior do volante deve ficar para cima.

Certifique-se de que o pino do soquete esteja encaixado no

1- Com uma chave philips retire o parafuso e a tampa do chip sonoro.2- Retire as baterias velhas e insira as novas (Lr44), insira a tampa e fixe novamente com o parafuso.

Parafuso

Tampa

- As pilhas não devem ser recarregadas; - Diferentes tipos de pilhas e baterias novas e usadas não devem ser misturadas; - Só devem ser usadas pilhas e baterias do tipo recomendado ou similar; - As pilhas e baterias devem ser colocadas respeitando a polaridade; - As pilhas e baterias descarregadas devem ser retiradas do brinquedo; - Os terminais de uma pilha ou bateria não devem ser colocados em curto-circuito.

BATERIAS NÃO RECARREGÁVEIS

ATENÇÃO

Manopla demovimentação

2.1- Puxe a manopla até a posição de travamento

para subir a pá escavadeira.

Pino do soquete

1.3- Para descer o braço articulado da escavadeira,

puxe a trava do braço com uma das mãos e com

a outra desça o braço articulado lentamente.

Posição de travamento

1.2 - Acione a trava do braço articulado para manter na posição.

Certifique-se que o braço articulado esteja devidamente travado.

Furo do volante

Trava do braço

Suporte de

direção

Não permita que as crianças toquem o suporte de direção

enquanto o braço articulado/pá estiver em movimento.

ONT GEMM A

UNCIONAM NTOF E

TROCA DE BATERIAS

A E ÇT N ÃO

Trava do braço