5h ektakth shnedriasi dhmotikou symvouliou 2012-(01!3!12)

ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ 5η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 1ης Μαρτίου 2012 ΔΗΜΑΡΧΟΣ: ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΡΔΑΛΙΑΣ

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ ΑΝΤ/ΔΡΟΣ: ΧΑΛΙΚΙΑΣ ΧΡ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: ΣΜΠΟΝΙΑ ΑΓΝΗ ΕΙΔ.ΓΡΑΜ/ΑΣ:ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΑΘΑΝ.

ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ Αδαμοπούλου Μαριάνθη, Ανδρίτσος Γεώργιος, Αντωνακόπουλος Κίμων, Βαλμάς Ηλίας, Βασιλοπούλου Ελένη, Βώβος Διονύσιος, Γερασιμίδου Ελένη-Νίκη, Γώγος Χρήστος, Δάρρα Ισαβέλλα, Δάφνη Πηνελόπη, Διονυσίου Στυλιανός, Διακουμόπουλος Γεώργιος, Ζούμπος Κων/νος, Καπάνταης Αντώνιος, Κατωπόδης Γρηγόριος, Κιούπη Ιουλία, Κόνσουλας Παναγιώτης, Μακράκης Ευάγγελος, Μαργαρίτης Χαράλαμπος, Μπαντής Μιλτιάδης, Μπαστέα Πετρούλα, Πάλμος Παναγιώτης, Παπαγεωργίου Ειρήνη, Παυλάκου-Παναγιωτοπούλου Ευγενία, Ράμμος Θεόδωρος, Ρεϊζίδης Μενέλαος, Σμπόνια Αγνή, Σωτηρόπουλος Αλέξιος, Ταραζώνας Δημήτριος, Τζιορτζιώτης Σταύρος, Τριανταφύλλου Ελευθέριος, Υφαντή Σωτηρούλα, Χαλικιάς Χριστόφορος, Χίνη Σταυρούλα. Παρών στη συνεδρίαση και ο Δήμαρχος κ.Ν.Χαρδαλιάς.

----------------------------- ΑΠΟΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

Αν και κλήθηκαν νόμιμα με την με αριθμ.πρωτ.4873/23.2.2012 πρόσκληση της Προέδρου κας Καλλιόπης Αλιφραγκή, είναι: Αλιφραγκή Καλλιόπη, Αντωνίου Πολύκαρπος, Δαρλαγιάννης Δημήτριος, Ζούκα Αικατερίνη, Καρατζάς Φίλιππος, Κριατσιώτης Γεώργιος, Μηλάς Αντώνιος.

----------------------------- ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΕΙΣ-ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ: Η κα Π.Δάφνη προσήλθε κατά τη συζήτηση του 1ου θέματος Ε.Η.Δ. Η κα Ε.Γερασιμίδου προσήλθε κατά τη συζήτηση του 2ου θέματος Ε.Η.Δ. Η κα Ισ.Δάρρα προσήλθε κατά τη συζήτηση του 2ου θέματος Ε.Η.Δ. Ο κ.Αλ.Σωτηρόπουλος προσήλθε κατά τη συζήτηση του 2ου θέματος Ε.Η.Δ. Η κα Ε.Παπαγεωργίου προσήλθε κατά τη συζήτηση του 2ου θέματος Ε.Η.Δ. Η κα Σ. Χίνη προσήλθε κατά τη συζήτηση του 5ου θέματος Ε.Η.Δ. Ο κ.Σ.Διονυσίου προσήλθε κατά τη συζήτηση του 6ου θέματος Ε.Η.Δ. Ο κ. Χ. Γώγος απεχώρησε κατά τη συζήτηση του 2ου θέματος Η.Δ.

----------------------------- ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ: - 8 - ΘΕΜΑΤΑ ΕΚΤΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ: - 6 - ΑΠΟΣΥΡΣΕΙΣ-ΑΝΑΒΟΛΕΣ ΘΕΜΑΤΩΝ: Αποσύρονται το 3ο και το 6.στ. θέματα της Η.Δ. ΩΡΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ: 15.00΄ ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ: 15.10΄ ΩΡΑ ΛΗΞΗΣ: 18.45΄

2 ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ

2 5η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ 1ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

ΘΕΜΑΤΑ ΕΚΤΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ:

Α.Α. ΣΕΛ. Π.Δ.Σ.

1. Κατανομή λειτουργικών δαπανών στις Σχολικές Επιτροπές

4 95

2. Έγκριση της απόφασης της Δ.Ε.Π. Βύρωνα που αφορά πρόταση των Προϊσταμένων της Π/θμιας κ΄ Δ/θμιας εκπαίδευσης Διευθύνσεων Αθηνών να μη γίνει καμία συγχώνευση Σχολικών μονάδων στον Δήμο

6 96

3. Παράταση της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων για τις θέσεις στάσιμου εμπορίου έως 31/3/2012

11 97

4. Ανακήρυξη σε –ΕΠΙΤΙΜΟ ΔΗΜΟΤΗ ΒΥΡΩΝΑ- του Ιταλού Δημάρχου της πόλης «Cava dei Tirreni” κ. Μάρκο Γκάλντι

12 98

5. Υποβολή πρότασης του Δήμου Βύρωνα για ένταξη του έργου με τίτλο: ‘’ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΠΡΟΣΦΥ-ΓΙΚΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΡΕΑ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ’’ στο Ε.Π. ΑΤΤΙΚΗ 2007-2013

27 99

6. Συμμετοχή του Δήμου Βύρωνα στην Αναπτυξιακή Σύμπραξη «Βύρων» με αντικείμενο την υλοποίηση του έργου ‘’Τοπικές δράσεις κοινω-νικής ένταξης για ευάλωτες ομάδες στον Δήμο Βύρωνα’’ στο πλαίσιο της δράσης 3: «Τοπικές δράσεις κοινωνικής ένταξης για ευάλωτες ομάδες» της Κατηγορίας Παρέμβασης 1: «Πρόληψη και αντιμετώπιση του κοινωνικού από-κλεισμού ευπαθών ομάδων του πληθυσμού» του Θεματικού Άξονα Προτεραιότητας 4: «Πλήρης ενσωμάτωση του συνόλου του ανθρώπινου δυναμικού σε μια κοινωνία ίσων ευκαιριών», του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυνα-μικού» 2007-2013

42 100

7. Έγκριση όρων σύμβασης μεταξύ του Δήμου Βύρωνα και της ΕΥΔΑΠ Α.Ε. για την ρύθμιση οφειλών του Δήμου Βύρωνα και εξουσιοδότηση Δημάρχου προς υπογραφή της σύμβασης

124 114

5η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ 1ης ΜΑΡΤΙΟΥ 2012 3

ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ 3

ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ:

Α. Αιτήσεις – Ανακοινώσεις – Αναφορές.

Β. Θέματα προς συζήτηση και λήψη αποφάσεων:

Α.Α. ΣΕΛ. Π.Δ.Σ.

1. Έγκριση Προϋπολογισμού Ν.Π.Δ.Δ. «ΔΗΜΟΤΙΚΟΙ ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΒΥΡΩΝΑ» οικονομικού έτους 2012

63 101

2. Έγκριση προϋπολογισμού Ν.Π.Δ.Δ. «ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ» οικονομικού έτους 2012

79 102

3. Έγκριση της υπ’ αριθμ.11/2012 απόφασης του Δ.Σ. του Ν.Π.Δ.Δ. «ΔΗΜΟΤΙΚΟΙ ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΒΥΡΩΝΑ»

102 -

4. Λειτουργία της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών σε 24ωρη βάση

102 103

5. Επιστροφή ποσών ως αχρεωστήτως εισπραχθέντων 106 104

6. Διαγραφή ποσών από χρηματικούς καταλόγους 109 105 έως

111 7. Παράταση συμβατικού χρόνου περαίωσης έργου 119 112

8. 2η Αναμόρφωση προϋπολογισμού Δήμου Βύρωνα οικονομικού έτους 2012

123 113

-----------------------------

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ(Αντιπρόεδρος κ.ΧΡ.ΧΑΛΙΚΙΑΣ): Παρακαλώ να διαβα-

στεί ο κατάλογος των κ.κ.Δημοτικών Συμβούλων για τη διαπίστωση της

απαρτίας.

ΑΘ.ΣΤΕΡΓΙΟΥ(Ειδ.Γραμ/ας): (Διαβάζει τον κατάλογο των κ.κ.Δημοτικών

Συμβούλων για τη διαπίστωση της απαρτίας)

………………………………………………………………………………..

ΑΘ.ΣΤΕΡΓΙΟΥ: Διαπιστωμένης της απαρτίας, αρχίζει η 5η τακτική

συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Βύρωνα σήμερα, 1η



Μαρτίου 2012, ημέρα Πέμπτη και ώρα 15.00΄.

Παρευρίσκονται ο Δήμαρχος κ.Νικόλαος Χαρδαλιάς, ο Συμπαρα-

στάτης του Δημότη για τις επιχειρήσεις κ.Δημήτριος Σάρολας, η Γενική

Γραμματέας του Δήμου Χρυσούλα Τσουκαλά.

Στη σημερινή Συνεδρίαση προεδρεύει ο Αντιπρόεδρος του Δημο-

τικού Συμβουλίου ο κ.Χριστόφορος Χαλικιάς.

-------------------------

Η Μ Ε Ρ Η Σ Ι Α Δ Ι Α Τ Α Ξ Η

Α. ΑΙΤΗΣΕΙΣ – ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ - ΑΝΑΦΟΡΕΣ

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ξεκινάμε με Αιτήσεις – Ανακοινώσεις.

Έχουμε μια επιστολή από τον Συμπαραστάτη του Δημότη για την

αταξία που υπάρχει ακόμα στις πλατείες του Βύρωνα. Νομίζω ότι είναι

γνωστό το θέμα, να μη διαβάσω όλη την επιστολή.

Ο κ.Σάρολας έχει τον λόγο.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Έκανα αυτή την επιστολή, επισημαίνοντας τα γνωστά

προβλήματα που επικρατούν στις πλατείες, κύρια η αναρχία των

τραπεζοκαθισμάτων και ακόμα και για τα περίπτερα. Το επισημαίνω άλλη

μια φορά αυτό, γιατί όπου να’ναι θα αρχίσουν να λειτουργούν αυτά τα

τραπεζοκαθίσματα και θα πρέπει να φτιαχτούν τώρα. Ήρθα σε συνεννόηση

με τον Δήμαρχο ο οποίος απεδέχθη το αίτημα. Τηλεφώνησα στην Τεχνική

Υπηρεσία, συνεννοήθηκα με τους Τεχνικούς και μου υποσχέθηκαν ότι

μέχρι τέλος Μάρτη θα έχουν καταθέσει πρόταση για να λυθεί αυτό το θέμα.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστούμε πολύ.

-----------------------------

1ο ΘΕΜΑ ΕΚΤΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

«Κατανομή λειτουργικών δαπανών διδακτηρίων ποσού «64.527,00» €

στις Σχολικές Επιτροπές Α΄/θμιας και Β΄/θμιας εκπαίδευσης του Δήμου»



ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Παρακαλώ, κ.Συνάδελφοι, για την κατανομή λειτουρ-

γικών δαπανών.

«Κύριοι Σύμβουλοι,

παρακαλώ να εγκρίνετε την κατανομή λειτουργικών δαπανών

διδακτηρίων στις Σχολικές Επιτροπές όπως παρακάτω.

Το συνολικό ποσόν ανέρχεται στις 64.527,00 € και αφορά σε

χρηματική εντολή του Υπουργείου Εσωτερικών. Αυτά κατανέμονται ως

εξής:

- Στη Σχολική Επιτροπή Α/θμιας Εκπαίδευσης 32.264,00 €

- Στη Σχολική Επιτροπή Β/θμιας Εκπαίδευσης 32.263,00 €.»

Συμφωνείτε να γίνει έκτακτο και να το προτάξουμε;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Συμφωνούμε. Και να το προτάξουμε.

Στο σημείο αυτό προσήλθε η κα Π.Δάφνη

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ο κ.Τζιορτζιώτης έχει τον λόγο.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Να ρωτήσω όσον αφορά τις προηγούμενες δόσεις,

αν προβλέπεται να τις δώσετε και πότε.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ήδη δίνουμε δόσεις. Ήσασταν απών την προηγούμενη

φορά, εξήγησα αναλυτικά στο Σώμα.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Θα πω και γι’αυτό. Κύριε Δήμαρχε, πόσα χρήματα

έχετε δώσει τώρα από τα προηγούμενα και πόσα υπολείπονται;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Υπολειπόμαστε 180.000 να δώσουμε ακόμα στις Σχολικές

Επιτροπές.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Σε κάθε Σχολική Επιτροπή;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Στις 2 Σχολικές Επιτροπές.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Τα άλλα τα έχετε δώσει δηλαδή;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Μάλιστα, κανονικά έχουν εκταμιευτεί προς τις Σχολικές



Επιτροπές.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Εγκρίνεται ομόφωνα;

ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ: Εγκρίνεται… εγκρίνεται.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ομόφωνα.

ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ

1. Ότι το εν λόγω θέμα είναι κατεπείγον,

2. Εγκρίνει την καταβολή λειτουργικών δαπανών διδακτηρίων ποσού

«64.527,00» € στις Σχολικές Επιτροπές της Α΄θμιας και Β΄θμιας

εκπαίδευσης του Δήμου όπως κατωτέρω:

Α. Σχολική Επιτροπή Α΄θμιας εκπαίδευσης

ΠΡΟΕΔΡΟΣ: ΣΩΤΗΡΟΥΛΑ ΥΦΑΝΤΗ ποσό «32.264,00» €

Β. Σχολική Επιτροπή Β΄θμιας εκπαίδευσης

ΠΡΟΕΔΡΟΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΡΙΑΤΣΙΩΤΗΣ ποσό «32.263,00» €

…………………………………………

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ: «64.527,00» €

Η απόφαση αυτή έλαβε αύξοντα αριθμό 95 / 2012.

-------------------------


«Έγκριση της απόφασης της Δ.Ε.Π. Βύρωνα που αφορά πρόταση των

Προϊσταμένων της Π/θμιας κ΄ Δ/θμιας εκπαίδευσης Διευθύνσεων

Αθηνών να μη γίνει καμία συγχώνευση Σχολικών μονάδων στον Δήμο»

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Επίσης:


παρακαλώ να εγκρίνετε την ομόφωνη απόφαση της Δ.Ε.Π. Βύρωνα,

Συνεδρίαση 29ης Φεβρουαρίου 2012, σχετικά με την πρόταση των

Προϊσταμένων της Α/θμιας και Β/θμιας Εκπαίδευσης Διευθύνσεων



Αθηνών οι οποίοι προτείνουν να μη γίνει καμία συγχώνευση Σχολικών

Μονάδων στον Δήμο μας.»

Ο κ.Καπάνταης έχει τον λόγο.

Α.ΚΑΠΑΝΤΑΗΣ: Κύριε Πρόεδρε, κύριοι συνάδελφοι, θέλω από αυτό το

βήμα, χωρίς να εκληφθεί ότι θέλω να κάνω τον καλό σε κάποιον, να

ευχαριστήσω τον Δήμαρχο γιατί πραγματικά όλο τον Γενάρη με άοκνες

προσπάθειες καταφέραμε αυτό που ήταν ακατόρθωτο μέχρι πριν από λίγο

καιρό. Ο μοναδικός Δήμος της περιοχής και νομίζω όλη της Αττικής, ο

Δήμος Βύρωνα, εξαιρέθηκε από ενοποιήσεις Σχολείων και αυτό το

χρωστάμε στον Δήμαρχο, ήταν από τις άοκνες προσπάθειές του.

Σας ευχαριστώ πάρα πολύ. Αυτό ήθελα να πω μόνο. Τουλάχιστον για

φέτος γλιτώσαμε τις ενοποιήσεις των Σχολείων μας.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστούμε, κ.Καπάνταη. Ο κ.Τζιορτζιώτης έχει τον

λόγο.

Στο σημείο αυτό προσήλθαν η καΕ.Γερασιμίδου και η καΙ.Δάρρα

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Να ρωτήσω κάτι; Στην εισήγηση, κ.Δήμαρχε,

συμπεριλαμβάνεται εκεί για την αλλαγή της ΕΠΑΣ, που λέει σε Εσπερινό

Τεχνικό Λύκειο και το ΕΠΑΛ σε Τεχνικό Επαγγελματικό Λύκειο.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν έχουμε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ναι, δεν υπάρχει στον Βύρωνα. Συμπεριλαμ-

βάνεται εκεί, είναι στην πρόταση όμως.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν αφορά εμάς, γιατί εμείς δεν έχουμε κάτι τέτοιο.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Το λέω με την εξής έννοια. Επειδή η εισήγηση

είναι με βάση την πρόταση της Β/θμιας…

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Α, ναι, κατάλαβα. Σε ό,τι μας αφορά τέλος πάντων εννοώ,

με την υφιστάμενη κατάσταση.



Α.ΚΑΠΑΝΤΑΗΣ: Κι αν ψηφιστεί ο Νόμος για την ΕΠΑΣ/ΕΠΑΛ ο

καινούργιος.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ναι.

Α.ΚΑΠΑΝΤΑΗΣ: Διαφορετικά δε θα ισχύει τίποτα.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Μισό λεπτό. Υπάρχουν δύο πράγματα. Η εισήγηση

αυτή είναι του Προϊσταμένου, αν ψηφιστεί ο Νόμος κλπ. Βέβαια, δεν ξέρω

πώς ο Προϊστάμενος κάνει μια εισήγηση χωρίς τον Νόμο, εν πάση

περιπτώσει. Έχω τη γνώμη, το είπε και ο κ.Δήμαρχος, ότι αυτό να εξαιρεθεί

από το Δημοτικό Συμβούλιο του Βύρωνα, δεν ψηφίζουμε εμείς γι’αυτό.

Α.ΚΑΠΑΝΤΑΗΣ: Όχι βέβαια. Ό,τι μας αφορά ως Βύρωνας ψηφίζουμε.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Κατάλαβα τι λέει ο συνάδελφος και ίσως να έχει δίκιο στην

προσέγγισή του. Ναι, είναι ξεκάθαρο αυτό. Με βάση την υφιστάμενη αυτή

τη στιγμή κατάσταση, παίρνουμε τη συγκεκριμένη απόφαση. Δεν υπάρχει

σε εμάς αυτή τη στιγμή ΕΠΑΛ το οποίο να έχει δημιουργηθεί, άρα να μας

αφορά η συγκεκριμένη πρόταση.

Άρα πρέπει, κ.Πρόεδρε, να δεχθούμε να γίνει έκτακτο θέμα, που

δεχόμαστε όλοι και ομόφωνα νομίζω.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ο κ.Κατωπόδης έχει τον λόγο.

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Δε θα διαφωνήσω φυσικά, καταλαβαίνετε, γιατί και

πέρυσι είχαμε μεγάλες προσπάθειες για το θέμα αυτό και τελικά δεν τα

καταφέραμε, συνενώθηκαν, ενοποιήθηκαν δηλαδή το 1ο με το 2ο Γυμνάσιο

Βύρωνα και το 1ο Λύκειο με το 2ο Λύκειο Βύρωνα.

Αυτό που θέλω να σας μεταφέρω, επειδή τυχαίνει να υπηρετώ και

στο συγκεκριμένο Σχολείο, είναι το πόσο δίκιο είχαμε που αντιταχθήκαμε

σ’αυτές τις συγχωνεύσεις, αγαπητοί συνάδελφοι. Όσο και αν κάποιοι

μπορεί να έχουν στο μυαλό τους κάποιες πλευρές λαθεμένες κατά τη γνώμη

μου, αλλά δεν έχει σημασία αυτό, ότι μπορεί να γίνεται μια οικονομία, ότι



μπορεί ένα Σχολείο να δουλέψει καλύτερα.

Σας πληροφορώ ότι η μέχρι τώρα εμπειρία είναι πέρα για πέρα

αρνητική και θα έλεγε κανένας και ακόμα περισσότερο που και εμείς οι

ίδιοι δεν είχαμε μπορέσει να υπολογίσουμε, σε ό,τι αφορά το κράτημα ενός

τέτοιου Σχολείου που είναι πολύ μεγάλο, μεγάλος αριθμός Τμημάτων και

σε ό,τι αφορά ακόμα και τη μείωση Τμημάτων και αριθμού συναδέλφων

που εργάζονται στο Σχολείο.

Τώρα για το συγκεκριμένο θέμα που συζητάμε σήμερα, βεβαίως θα

συμφωνήσουμε και θα ψηφίσουμε την εισήγηση αυτή. Πάντως, χρειάζεται

μια επαγρύπνηση γιατί τα πράγματα αλλάζουν από μέρα σε μέρα και κανείς

δεν είναι βέβαιος για το τι μπορεί να μας ξημερώσει αύριο-μεθαύριο.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστούμε, κ.Συνάδελφε.

Ο κ.Τζιορτζιώτης έχει τον λόγο.

Στο σημείο αυτό προσήλθαν ο κ.Α.Σωτηρόπουλος και η

καΕ.Παπαγεωργίου

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Όσον αφορά τη συγκεκριμένη απόφαση, νομίζω

ότι, αυτό το διάστημα που δεν έχουμε συγχώνευση, είναι θετικό. Το ό,τι

δεν έχουμε, είναι και αποτέλεσμα της κινητοποίησης του Εκπαιδευτικού

Κινήματος. Γιατί πολλές φορές μέχρι τώρα κάναμε αντίστοιχες

συγκεντρώσεις στην Τσόχα και την παρέμβασή μας ως Εκπαιδευτικό

Κίνημα εννοώ, και οι γονείς για να μην υπάρχουν συγχωνεύσεις. Το ένα

είναι αυτό.

Το δεύτερο έχει να κάνει με το εξής. Υπάρχου εξελίξεις οι οποίες

ψηφίστηκαν στη Βουλή με αυτούς τους Νόμους τώρα, που

συμπεριλαμβάνουν συγχωνεύσεις και στην Εκπαίδευση. Αυτό, όπως το

είπε και πριν ο κ.Κατωπόδης, είναι το πρώτο πράγμα αυτή τη στιγμή. Αλλά



πρέπει να επαγρυπνούμε γιατί διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος μέσα σε μια

νύχτα να υπάρξουν συγχωνεύσεις, όχι μόνο συγχωνεύσεις, και

συγχωνεύσεις και απολύσεις και κλείσιμο Σχολείων. Γι’αυτό χρειάζεται να

επαγρυπνούμε, έτσι ώστε αν προκύψει κάτι τέτοιο, να μη γίνει.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ο κ.Πάλμος έχει τον λόγο.

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Υπάρχει ένα οργανωτικό ζήτημα στο θέμα της παιδείας

στον Βύρωνα, που είναι θετικό από την άποψη ότι δεν ενοποιούνται. Αλλά

αν μιλάμε για θέματα παιδείας, το περιεχόμενο των Σχολείων είναι σε

τέτοια αντιδραστική κατεύθυνση, για την οποία δεν φτάνει το οργανωτικό

ζήτημα των Σχολείων. Αυτό ήθελα να πω και πρέπει να το συζητήσουμε

μια ημέρα αυτό το θέμα σε ένα Δημοτικό Συμβούλιο, κ.Δήμαρχε, διότι

είναι πολύ σημαντικό το τι γράμματα θα μαθαίνουν στα Σχολεία. Αρχίσαμε

με φωτοτυπίες και θα κλείσουμε με φωτοτυπίες τουλάχιστον το 2011-12

και είναι πάρα πολύ σημαντικό αυτό.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Έστειλαν επιχορήγηση, συνάδελφε, για τις φωτοτυπίες,

10.000 €. Σοβαρά. Δεν αστειεύομαι!

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Ξέρω. Θα τα πούμε μετά.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Εγκρίνεται ομόφωνα;

ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ: Εγκρίνεται…εγκρίνεται.




2. Εκφράζει τη σύμφωνη γνώμη του για την ομόφωνη απόφαση της Δ.Ε.Π.

Βύρωνα (Συνεδρίαση 29ης Φεβρουαρίου 2012) σχετικά με την πρόταση

των προϊσταμένων της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης

Διευθύνσεων Αθηνών να μη γίνει καμία συγχώνευση Σχολικών

Μονάδων στον Δήμο Βύρωνα.




-------------------------


«Παράταση της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων για τις θέσεις στάσιμου

εμπορίου έως 31/3/2012»

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Επίσης, υπάρχει ένα αίτημα:


με την υπ’ αριθμ.318/2011 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου

καθορίστηκαν 12 θέσεις στασίμου εμπορίου. Παρακαλούμε να

παραταθεί η προθεσμία υποβολής αιτήσεων έως τις 31/3/2012.» -από

την Υπηρεσία είναι το έγγραφο.

Κύριε Δήμαρχε, έχετε τον λόγο.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Καθορίστηκαν οι θέσεις κανονικά, αφού είχαν περάσει πιο

πριν από τη σχετική απόφαση που συνοδεύει τις χωροθετήσεις αυτές.

Όμως, χθες 29/2 έληξε η προθεσμία αιτήσεων. Συνολικά, λοιπόν, είχαν

γίνει 4 αιτήσεις για τις 12 αυτές θέσεις. Η πρόταση στο Δημοτικό

Συμβούλιο είναι να γίνει παράταση των αιτήσεων μέχρι τις 31/3, να

δώσουμε ακόμα μεγαλύτερη δημοσιότητα, έτσι ώστε να είναι ακόμα

μεγαλύτερος ο αριθμός των ωφελούμενων από αυτή τη δραστηριότητα, που

μπορεί να θέλει να επινοικιάσει μια θέση στάσιμου εμπορίου, ειδικά σ’αυτή

τη δύσκολη περίοδο που διανύουμε.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Να γίνει θέμα, λοιπόν;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Να γίνει.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ερώτηση κανένας συνάδελφος; Όχι.

Εγκρίνεται ομόφωνα;








2. την παράταση της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων των ενδιαφερό-

μενων για τις δώδεκα (12) θέσεις στάσιμου εμπορίου που καθορίστηκαν

με την υπ΄αριθμ.318/2011 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου έως

31/3/2012.


-------------------------


«Ανακήρυξη σε –ΕΠΙΤΙΜΟ ΔΗΜΟΤΗ ΒΥΡΩΝΑ- του Ιταλού Δημάρχου

της πόλης «Cava dei Tirreni” κ. Μάρκο Γκάλντι»

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, ένα τελευταίο έκτακτο

θέμα που έχει νομίζω και μια ιδιαίτερη σοβαρότητα, θα ήθελα να το

παρακολουθήσουμε. Ο κ.Αντιδήμαρχος Πρόνοιας ο Χρήστος ο Γώγος και

συνάδελφός μας, είχε μια πρωτοβουλία που νομίζω ότι είναι αξιόλογη και

πρέπει να μας προβληματίσει.

«Κύριε Πρόεδρε,

κύριε Δήμαρχε,

κυρίες και κύριοι Δημοτικοί Σύμβουλοι,

η Ελλάδα έχει μια μακρά παράδοση πολιτιστικών δεσμών με την

Ιταλία από την αρχαιότητα μέχρι τους νεότερους χρόνους.

Ο σύγχρονος κόσμος μας συνεχίζει από πολλές απόψεις τον

κόσμο της Ελλάδας και της Ρώμης. Ο Ελληνορωμαϊκός πολιτισμός,

μια γοητευτική σχέση ανάμεσα στους δύο λαούς, δίδαξε και έδωσε σε

κάθε εποχή ένα διαφορετικό μάθημα.



Οι ελληνικές τραγωδίες παίζουν παντού, η Ηλέκτρα, η Μύδια,

λευκή ή μαύρη ή κίτρινη, παραμένουν οι ίδιες.

Ο δρόμος της μόρφωσης των Ευρωπαίων περνά μέσα από την

ελληνο-λατινική καλλιέργεια και τα κλασικά κείμενα συγκινούν τους

νέους κάθε εποχής και δημιουργούν νέους δεσμούς μεταξύ των λαών.

Η ευρωπαϊκή λογοτεχνία γίνεται το καθρέφτισμα της

μακρόχρονης συνάντησης Ελλάδας και Ρώμης.

Είναι εντυπωσιακό και συγκινητικό συνάμα το γεγονός ότι τις

παραπάνω εκτιμήσεις χρησιμοποίησε ο Ιταλός Δήμαρχος της πόλης

Κάβα ντέι Ντιρένι, με 55.000 κατοίκους, κ.Μάρκος Γκάλντι, για να

δικαιολογήσει γιατί η Ευρώπη δεν πρέπει να εγκαταλείψει την Ελλάδα.

«Αν την εγκαταλείψει», είπε χαρακτηριστικά, «θα απορρίψει οριστικά

μια συγκεκριμένη ιδέα της Ευρώπης, την ιδέα εκείνη που θέλουμε και

αγαπάμε». Ως γνήσιος φιλέλληνας διαπίστωσε ότι κανένας στον κόσμο

δεν φέρεται με αδελφοσύνη προς τον Ελληνικό λαό. «Έστω και αν η

Ελλάδα μας έδωσε τη φιλοσοφία και την επιστήμη, την ποίηση και τη

λογοτεχνία, το θέατρο και τη μουσική» και δήλωσε ότι καταβάλει

συμβολικά και πρακτικά τον μισθό του υπέρ του Ελληνικού λαού.

Σε αυτόν τον φιλέλληνα, όπως και στους άλλους συμπατριώτες

του Δημάρχου, απλούς πολίτες, οφείλουμε ευγνωμοσύνη για τη στήριξή

τους, ιδιαίτερα την ηθική και γιατί δίνουν ένα μέγιστο μάθημα σε

πολλούς Έλληνες και ξένους.

Θεωρώ ότι ο Δήμος που φέρει το όνομα ενός φιλέλληνα, που

είναι ταυτισμένος με την έννοια της λέξης, θα πρέπει να τον

ανακηρύξει επίτιμο δημότη Βύρωνα, ως ελάχιστο δείγμα

ευγνωμοσύνης.



Παραδειγματισμένος κι εγώ από την ευγενική συμβολική κίνησή

του, δηλώνω πως διαθέτω τη μοναδική οικονομική παράσταση από το

Δημοτικό Συμβούλιο του έτους 2011 για τις ανάγκες των Παιδικών

Σταθμών του Δήμου Βύρωνα.»

Ο κ.Γώγος αν θέλει να συμπληρώσει κάτι, θα του έδινα τον λόγο.

Χ.ΓΩΓΟΣ: Ευχαριστώ, κ.Πρόεδρε. Νομίζω ότι τα έχω περιγράψει όλα. Η

πρωτοβουλία έγινε πριν ακόμα τους φέρουμε χθες στην ΚΕΔΕ, όπου η

Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων τους απένειμε πλακέτες. Ενημέρωσα τον

Δήμαρχο προ δύο εβδομάδων και ήμασταν πραγματικά οι πρώτοι που το

σκεφτήκαμε. Μίλησα μαζί τους, είπα ότι θα ζητήσω την έγκριση του

Δημοτικού Συμβουλίου για να γίνει κάτι τέτοιο.

Ο κ.Γκάλντι είναι Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο στη Νομική στο

Σαλέρνο, εφόσον το Δημοτικό Συμβούλιο το αποδεχθεί, με χαρά θα γίνει

επίτιμος δημότης του Δήμου μας. Είχα πάρει δηλαδή και την προέγκριση,

για να ξέρω τι γίνεται. Κι επίσης θα μπορούσε να γίνει σε μια κοινή

Συνεδρίαση με τον Πολιτιστικό Σύλλογο των Επιστημόνων Πανεπιστημίων

Ιταλίας σε κοινή Συνεδρίαση αν θέλετε και επίσης είναι ενήμερη και η

Ιταλική Πρεσβεία γι’αυτό. Οπότε, εάν το εγκρίνετε, θα έρθει για να τον

ονομάσουμε επίτιμο δημότη.

Το δε άλλο είναι από καρδιάς και είναι αυτό από το οποίο θα

μπορούσα να δώσω κάτι δειγματικά κι’ εγώ.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ερωτήσεις, κ.Συνάδελφοι;

Ο κ.Κόνσουλας έχει τον λόγο.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Εκπλησσόμαστε ευχάριστα με την πρωτοβουλία αυτή,

νομίζω ότι είναι πολύ αξιέπαινη και είναι κάτι το οποίον ειλικρινά σε σχέση

με άλλους Δήμους στην Ελλάδα αποτελεί και μια πρωτοτυπία. Τη στιγμή

που ξέρουμε όλοι τα φιλελληνικά αισθήματα που υπάρχουν από όλο τον



κόσμο αυτή την περίοδο για την Ελλάδα και ειδικά με την πρωτοβουλία

αυτή που πάρθηκε από τους Δημάρχους της Ιταλίας, νομίζω ήταν

παραπάνω από ένας, ήταν τουλάχιστον δύο οι Δήμαρχοι αυτοί που πήραν

αυτή την πρωτοβουλία. Και θεωρώ ότι και για τον Δήμο μας θα αποτελέσει

και ένα μέσο προβολής μιας αξιέπαινης πρωτοβουλίας, να συνδεθεί αυτό το

κύμα φιλελληνισμού στο εξωτερικό με τον Δήμο μας, που πραγματικά

αντιπροσωπεύει με το όνομά του τις αξίες του φιλελληνισμού.

Νομίζω ότι θα πρέπει όχι απλά να πάρουμε μια απόφαση, κ.Γώγο και

κ.Δήμαρχε, θα έλεγα ότι θα πρέπει να το προβάλουμε κιόλας αυτό προς τα

έξω. Εσείς εξάλλου στην επικοινωνία είσαστε πάρα πολύ καλός, κάντε τα

δέοντα.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Άλλος συνάδελφος; Ο κ.Πάλμος.

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Πέραν από τον σεβασμό στα διάφορα άτομα και στον

κ.Αντιδήμαρχο, αλλά και γενικότερα, πέραν από τους συναισθηματισμούς

και όλα αυτά τα ζητήματα. Εμείς κρίνουμε τα ζητήματα πολιτικά.

Αφήνουμε την άκρη τα συναισθήματα γιατί ετούτη την εποχή δεν είναι

καιρός για τέτοια συναισθήματα. Δεν είναι τυχαία αυτά τα ζητήματα. Δεν

είναι τυχαίο ότι βρίσκονται στην Ελλάδα σήμερα δύο Δήμαρχοι από την

Ιταλία οι οποίοι τι θέλουν να αποδείξουν στον Ελληνικό λαό; Ότι: «Το

χρέος είναι ζήτημα που οφείλεται στους μισθούς σας. Και αν εμείς κάνουμε

μια κίνηση μικρή, αυτή τη μικρή κίνηση με τους μισθούς μας και να

δώσετε κι εσείς κανένα μισθό λίγο παραπάνω, μπορούμε να σωθούμε από

την κρίση».

Δεν είναι τυχαίο, κ.Δήμαρχε, ότι ο κ.Γιαννίτσης τους είχε καλέσει

χθες. Και αν βλέπατε και διαβάστε παρακαλώ και σήμερα και αύριο, να

μπείτε μέσα στο Υπουργείο Εσωτερικών να δείτε τι καλά λόγια τους είπε



για το καλό των Ελλήνων και πώς θα σωθούμε και πως είναι η τελευταία

προθεσμία που μας δίνει η Ευρωπαϊκή Ένωση και βάσει αυτής της

τελευταίας προθεσμίας πρέπει ο Ελληνικός λαός να δεχθεί αυτή την

προσφορά και όλα αυτά τα ζητήματα.

Επαναλαμβάνω, δεν μας σώνουν αυτοί με τίποτα. Ό,τι και να

προσπαθούν να ξεγελάσουν τον κόσμο, δεν τον ξεγελάνε. Δεν γίνονται

αυτά τα πράγματα σήμερα. Ο κόσμος έχει καταλάβει τι γίνεται, βρίσκεται

στην εξαθλίωση, βρίσκεται στην εξάντληση, βρίσκεται στην πείνα,

βρίσκεται στην ανεργία χιλιάδες κόσμος. 3.000.000 κάτω από τα όρια της

φτώχειας. Δεν μπορούν να μας λένε, με δύο μισθούς οι Δήμαρχοι ότι

βολεύουν όλη την Ευρώπη να πάρουμε μηνύματα τέτοια. Να τα δώσουμε κι

εμείς; Τι να δώσουμε άλλο; Πόσα να δώσουμε; Θα σωθούμε; Είναι ψέματα.

Δεν σωνόμαστε και να τα δώσουμε.

Εμείς όχι μόνο δεν την στηρίζουμε -και επαναλαμβάνω, όχι σε

προσωπική βάση, που έχω ιδιαίτερη εκτίμηση και το ξέρει αυτό ο

κ.Αντιδήμαρχος, δεν το βάζω σε αυτή τη βάση, πολιτικά το βάζω το

ζήτημα- θα καταδικάσουμε και καταδικάζουμε αυτές τις ενέργειες με τον

τρόπο που εκμεταλλεύονται, όχι των Δημάρχων της Ιταλίας, τις όλες

ενέργειες της εκμετάλλευσης που γίνεται από την πολιτική κατάσταση και

στην Ελλάδα αλλά και γενικότερα.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ. Κύριε Τζιορτζιώτη, έχετε τον λόγο.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Θα έλεγα κάποιος ότι από την άποψη τη

σημειολογική είναι ένα ζήτημα το οποίον μπορεί κάποιος να το δει. Επειδή

βέβαια τα πράγματα όμως δεν είναι το ίδιο, δηλαδή το να κάνεις έναν

επίτιμο δημότη δεν είναι μόνο μια ενέργεια. Εγώ λέω ότι είναι αξιόλογη

ενέργεια, ας το πω έτσι. Γιατί και η αλληλεγγύη καμιά φορά είναι ένα

ζήτημα, πώς στέκεται ο άλλος και πού στέκεται. Είναι μόνο από μια



ενέργεια; Από κει και ύστερα τι; Παρακάτω;

Νομίζω, όμως, ότι έχει σχέση με το προηγούμενο που είχαμε

συζητήσει πάλι. Όπως έλεγε και ο κ.Δήμαρχος πριν: «Να μην πάρουμε τα

χρήματα;» Συμφωνούσε μαζί μας δηλαδή για την κριτική που κάναμε για

τις ΜΚΟ. Δεν ξέρω αν επί της ουσίας συμφωνούσε, εν πάση περιπτώσει,

όμως, ας δεχθώ ότι συμφωνούσε. Γιατί να μπαίνουν αυτού του είδους τα

διλήμματα; Γιατί να απαντήσουμε με αυτόν τον τρόπο δηλαδή και να μην

απαντήσουμε από την άλλη λογική: «Κοιτάξτε να δείτε, εμείς έχουμε

δικαίωμα να ζήσουμε, έχουμε δικαίωμα να ανατρέψουμε αυτή την

πολιτική», αυτό πρέπει να βάλουμε και την αλληλεγγύη έτσι πρέπει να τη

βλέπουμε.

Άρα, νομίζω ότι αν σήμερα θέλει κάποιος να σταθεί απέναντι σε

αυτή την πολιτική, πρέπει στο σύνολό της να την αντιπαλεύει και όχι

επιμέρους. Γιατί τέτοιου είδους ενέργειες από δω και πέρα θα δούμε

πολλές. Για πάρτε υπόψη σας πόσες επιχειρήσεις, Τράπεζες, εφοπλιστές,

οργανώνουν και δίνουν και χρήματα. Θα τους κάνουμε κι αυτούς επίτιμους;

Εγώ λέω, πέραν από τη σημειολογική σημασία που έχει, έχω πολλές

επιφυλάξεις γι’αυτού του είδους τις ενέργειες.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ, κ.Τζιορτζιώτη.

Άλλος συνάδελφος; Ο κ.Κατωπόδης.

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Εγώ θεωρώ ότι αυτό που έχει μεγαλύτερη αξία στην

κίνηση των δύο Δημάρχων είναι η σημειολογική πλευρά του θέματος και η

ανάδειξη μιας αλληλεγγύης και ενός σύγχρονου φιλελληνισμού, υπό την

έννοια της στήριξης όχι τόσο οικονομικά, όσο κυρίως ότι είναι δίπλα μας

και πιθανότατα, δεν γνωρίζω βέβαια λεπτομέρειες για τη δράση των

ανθρώπων ούτε το ποιον το πολιτικό ή γενικότερα το συνδικαλιστικό, αλλά



θα έλεγα ότι αυτά τα συναισθήματα εισέπραξα εγώ και πιστεύω και πάρα

πολύς άλλος κόσμος.

Άρα, από την άποψη αυτή νομίζω ότι προς εμάς στην Ευρώπη

γενικότερα, όπως και όλες οι κινητοποιήσεις που έγιναν το διάστημα αυτό

με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, στον Α ή στο Β βαθμό, γιατί κάθε άνθρωπος

που συμμετέχει σ’αυτές, προφανώς άλλος παλεύει με έναν τρόπο, άλλος

παλεύει με διαφορετικό, επί της ουσίας όμως επρόκειτο για μεγάλες

διαμαρτυρίες και μεγάλη έκφραση αλληλεγγύης. Εγώ έτσι εξέλαβα και με

αυτή την έννοια.

Τώρα δεν ξέρω αν θέλουμε να το κάνουμε, να έρθουν να τους

τιμήσουμε. Νομίζω ότι ήρθαν στη χώρα μας, κ.Γώγο. Δεν θέλω να

υποτιμήσω την πρωτοβουλία που παίρνετε ούτε θα έχω κάποιο πρόβλημα.

Αλλά θεωρώ ότι οι άνθρωποι ήρθαν στη χώρα μας, τους τιμήσαμε. Να τους

στείλουμε μια επιστολή ότι τους ευχαριστούμε για την αλληλεγγύη τους

κλπ. Αυτό θα έλεγα εγώ και ας μείνουμε εκεί. Ευχαριστώ.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ. Ο κ.Κόνσουλας έχει τον λόγο.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Εγώ, πάντως, ειλικρινά σας μιλάω, απορώ όταν κάθε

χρόνο γίνονται δύο-τρεις εκδηλώσεις για τον Λόρδο Βύρωνα στον Βύρωνα

και ξέρουμε πάρα πολύ καλά πόσο έχει βοηθήσει και ο Δήμος στο να

υπάρχει η Επιτροπή για τον Λόρδο Βύρωνα, με όλα αυτά που έχει

προσφέρει τα τελευταία χρόνια ο αγαπητός κ.Πάνος Τριγάζης, απορώ

ειλικρινά γιατί συζητάμε τόσο διεξοδικά αν θα πρέπει να τιμήσουμε δύο

φιλέλληνες του εξωτερικού που έχουν και θέσεις συγκεκριμένες.

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: (Παρεμβαίνει εκτός μικροφώνου).

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Είναι η πρώτη φορά; Αυτό δεν είναι καλό. Κάνουμε

τόσες προσπάθειες και τόσες ενέργειες φιλότιμες κάθε χρόνο με την

Επιτροπή για τον Λόρδο Βύρωνα, για να διατρανώσουμε παντού ότι εδώ



υπάρχει ένα κίνημα φιλελληνισμού, υπάρχουν κάποιοι φιλέλληνες οι οποίοι

συνδέσανε την πορεία τους με το όνομα του Βύρωνα. Και συζητάμε τώρα

αν θα πρέπει να κάνουμε μια απλή φαντάζομαι εκδήλωση, να τιμήσουμε

κάποιους ανθρώπους οι οποίοι τιμούν την Ελλάδα αυτή τη στιγμή στα

δύσκολα που περνάει.

Κι εγώ θέλω να ξανασυγχαρώ και τον κ.Γώγο και τον Δήμαρχο για

την πρωτοβουλία αυτή, διότι νομίζω ότι είναι κάτι το οποίο πρέπει να το

στηρίξουμε. Παρ’όλες τις διαφορές που μπορεί να έχουμε σε άλλα

ζητήματα, όταν υπάρχει κάτι θετικό, κ.Μπαντή, θα πρέπει να το

στηρίζουμε.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ο κ.Αντωνακόπουλος έχει τον λόγο.

Κ.ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ: Εγώ ήθελα να σταθώ στο εξής. Επειδή

ακούγεται περί φιλελληνισμού κλπ. Καταρχάς, νομίζω ότι έχουν περάσει

300 χρόνια από την Επανάσταση του ΄21. Πόσα έχουν περάσει; 200,

παραπάνω, τον 17ο αιώνα. Και τότε η έννοια του φιλελληνισμού, για να

ξεκαθαρίζουμε και κάποιες έννοιες, συνδεόταν και συνδέθηκε και στήριξε

ένα εθνικοαπελευθερωτικό και επαναστατικό κίνημα στην Ελλάδα, αυτό

στήριξε. Σήμερα αυτό που ονομάζουμε σε εισαγωγικά φιλελληνισμό τι

στηρίζει; Εκφράζει την αλληλεγγύη, που; Στην Κυβέρνηση της

συγκυβέρνησης σήμερα που κόβει μισθούς; Είναι ένα ερώτημα δηλαδή. Για

να καταλάβω τι εννοούμε φιλελληνισμός.

Και να το βάλουμε και αντίστροφα το ερώτημα. Δεν ακούσαμε εδώ

κανέναν πανηγυρισμό και καμία θριαμβολογία για τις δεκάδες χιλιάδες

μηνύματα αλληλεγγύης από Εργατικά Σωματεία, Συνδικάτα από όλο τον

κόσμο, που εκφράζουν την αλληλεγγύη τους απέναντι στους

χαλυβουργούς, απέναντι στην εργατική τάξη σήμερα που δοκιμάζεται.



Αυτό είναι το ερώτημα. Για να μη λέμε, λοιπόν, κι’εύκολες κουβέντες.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Άλλος συνάδελφος; Ο κ.Ζούμπος έχει τον λόγο.

Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Θα ήθελα να προσθέσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου στην

πρωτοβουλία του συναδέλφου κ.Γώγου και να επικροτήσω αυτή την

ενέργεια. Γιατί αυτοί οι άνθρωποι που προέβησαν σ’αυτή την ενέργεια και

ο συγκεκριμένος Δήμαρχος, δεν είχαν ιδιοτελή συμφέροντα ή λόγους να το

κάνουν, άλλο από μια εσωτερική κραυγή συμπαράστασης και

φιλελληνισμού.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ. Θα ήθελα και εγώ να τοποθετηθώ επ’αυτού,

γιατί αυτό με συγκινεί ιδιαίτερα. Είναι από τις πράξεις αυτές που αξίζουν

επαίνου, όχι μόνο η δική σας, κ.Γώγο, αλλά των Δημάρχων. Διότι είναι

στήριξη στον Ελληνικό λαό. Δεν είναι στήριξη των Κυβερνήσεων, είναι

αλληλεγγύη απέναντι στους λαούς και αυτό έχει σημασία. Είναι σοβαρό

πολιτικό θέμα το οποίον πρέπει πραγματικά να το δούμε έτσι και αυτό να

το χαιρόμαστε, γιατί υπάρχουν πρωτοβουλίες ανθρώπων που δημιουργούν

κινήματα τα οποία κινήματα τα έχουμε αυτή τη στιγμή ανάγκη.

Είναι υπέρ των εργαζομένων αυτή η κίνηση, δεν είναι υπέρ της

Κυβέρνησης ή των Δήμων ή παραγόντων. Είναι πραγματικά

συμπαράσταση στον αγώνα του Ελληνικού λαού για επιβίωση. Άλλωστε,

μην ξεχνάτε, δεν είναι μόνο αυτή η πράξη, είναι και ανεξάρτητα οι λαοί

των Κρατών που κινητοποιούνται σιγά-σιγά. Αλλά αυτό έχει τη σημασία

του. Όταν δύο Δήμαρχοι κάνουν αυτή την κίνηση, όχι των χρημάτων, γιατί

δεν έχει και μεγάλη σημασία, έχει σημασία η κίνηση, η πράξη. Αυτό που

ακούστηκε παγκόσμια αν το θέλετε, ότι υπάρχει η Ελλάδα και πρέπει να τη

σεβόμαστε και να την τιμούμε.

Δεν είναι η επιστολή μόνο αυτή του συναδέλφου, είναι και αυτά που

είπαν οι Δήμαρχοι για τον Ελληνικό λαό και την ιστορία του και αυτό



μετράει περισσότερο και αυτό πρέπει να το σεβαστούμε. Για φανταστείτε

να μαθευτεί ότι στον Δήμο Βύρωνα, που έχουμε σαν σήμα την κεφαλή του

Βύρωνα του φιλέλληνα, εμείς δεν αποδεχθήκαμε αυτή την πράξη. Για

φανταστείτε το, κ.Συνάδελφοι.

Σας παρακαλώ, λοιπόν, να υπάρξει μια ομόφωνη απόφαση. Και

συμφωνώ απόλυτα με τα υπόλοιπα που είπατε. Όντως υπάρχει μια

παγκόσμια συμπαιγνία εις βάρος των λαών. Όμως, εδώ έχουμε μια

συγκεκριμένη πράξη που πρέπει να την τιμήσουμε δεόντος και είναι και

λίγο αυτό που αναφέρθηκε εδώ μέσα γι’αυτό.

Νομίζω, κ.Σάρολα, θέλετε τον λόγο.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Είναι προφανής και η θέση και η απάντηση. Τι λόγο να

θέλω; Όχι. Απλά και μόνο ακούω.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Εντάξει. Ο κ.Γώγος έχει τον λόγο.

Χ.ΓΩΓΟΣ: Κύριε Πρόεδρε, δεν μας ζήτησε κανείς να τους τιμήσουμε,

ούτε επιστολή έχουν ανάγκη ούτε τίποτα. Η συγκεκριμένη πρωτοβουλία

έχει αγνά συναισθήματα, γιατί από τα συναισθήματα ξεκινούν όλα. Δεν

έχει να κάνει με τα μαζικά ταξικά κινήματα, δεν έχει να κάνει με τέτοιου

είδους ιστορίες. Αντιπαρέρχομαι την έννοια τι σημαίνει φιλελληνισμός και

πόσα χρόνια είμαστε ελεύθεροι από τότε, κάτι που το ήξεραν οι

συγκεκριμένοι Δήμαρχοι.

Θέλω να απαντήσω ότι χθες ήρθαν γιατί ακριβώς είχε προηγηθεί η

δική μας η πρόσκληση, αλλά έπρεπε να έχω την έγκριση του Δημοτικού

Συμβουλίου να γίνει αυτό, δεν μπορούσε να καθυστερήσει. Θέλω να σας

ενημερώσω, για να κατανοήσετε το μεγαλείο της όλης εικόνας πόσο βαθύ

είναι, ότι χθες είχε έρθει το DERSPIEGEL εκεί, γιατί ήμουν, ήρθε το

περιοδικό SPIEGEL και τους ρωτούσαν οι Γερμανοί γιατί κάνανε αυτή την



κίνηση, αν ήθελαν να μπουν στο μάτι των Γερμανών. Έπρεπε να είσαστε

εκεί για να κατανοήσετε -εγώ ήμουν σε όλη τη διαδικασία- για να δείτε το

τι σημαίνει.

Και να ξέρετε ότι όλα τα Σωματεία που αναφερθήκατε, ξεκίνησαν

αμυδρά να κάνουν τις κινήσεις αυτές σε επίπεδο που μπορούσαν και τα

δείχνανε στην τηλεόραση, αφού αυτοί οι δύο πρωτοστάτησαν, γιατί έχει

γίνει ένα μήνα πριν αυτό. Μετέπειτα βγήκαν όλοι και μετέπειτα βγήκε και ο

Άγγλος που έρχεται σήμερα. Μιλάμε ότι ενδεικτικά είπαμε να γίνει αυτό σε

έναν άνθρωπο, στον πρώτον, δεν είπαμε και στους δύο, και στους δύο θα

μπορούσαμε, αλλά αυτός που το πρωτοξεκίνησε, ο Καθηγητής, και είναι

τελείως αγαθή η προαίρεση. Δεν έχει κανένα νόημα αν δεν είναι ομόφωνη,

το είπε εύστοχα και πολύ καλά ο κ.Χαλικιάς.

Αποσύρω την πρόταση εφόσον δεν είναι ομόφωνο, γιατί δεν έχει

νόημα να τους δώσουμε μια απόφαση «σας κάνουμε επίτιμους δημότες»

και να έρθει φερ’ειπείν το ΠΑΜΕ και να κάνει διαδήλωση γιατί τους

κάναμε έτσι. Δεν έχει νόημα αυτό. Είναι κινήσεις, είναι εκδηλώσεις που

χαρακτηρίζουν το ποιον μας σαν Κράτος, μας χαρακτηρίζει για την

κουλτούρα μας και εφόσον θέλουμε να δείξουμε ότι τιμούμε αυτή την

πρότασή τους. Αυτό που έκαναν, το έκαναν τελείως ανιδιοτελώς, δεν το

κάνανε ούτε για τα χρήματα ούτε γιατί θέλουν να δείξουν τι χρωστάμε και

ότι αποδέχονται ότι χρωστάμε. Τίποτα απ’όλα αυτά. Όλα αυτά είναι

μυθεύματα. Σταματήσετε να βλέπετε δράκους, δεν υπάρχουν δράκοι.

Αλλού αν θέλετε μπορείτε να κάνετε πολιτική και ταξική πολιτική και είμαι

και μαζί σας, γιατί κι εγώ είμαι στους αγώνες από το δικό μου το μετερίζι.

Λυπάμαι, όμως, όταν δεν μπορούμε να δούμε μεγάλα γεγονότα, αυτά που

παραδειγματίζουν όλο τον κόσμο.

Αποσύρω την πρότασή μου αν δεν είναι ομόφωνη. Ούτε κέρδισαν



ούτε έχασαν τίποτα αν δεν το κάνουν. Η ψυχή η δική μας κα του Λόρδου

Βύρωνα που φέρουμε το σήμα θα είναι πιο ήσυχη. Ευχαριστώ.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κύριε Δήμαρχε.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Έχω ένα ζήτημα και το έχω πάντα. Είμαστε από τα

ελάχιστα Δημοτικά Συμβούλια που πράγματα τα οποία δεν μας βρίσκουν

με διαφορετικές προσεγγίσεις, να τα αναγάγουμε σε μείζονα ζητήματα,

μέσα από αυτό να εξάγουμε ταξικές και ιδεολογικές αναφορές και

γενικότερα να προσεγγίζουμε θέματα τα οποία δεν θα έπρεπε να μας

προβληματίζουν, από σκοπιές που έχουν συνωμοτική διάθεση.

Δε διαφωνούμε για την κατάσταση που επικρατεί. Και θέλω να

διορθώσω το εξής, αγαπητέ Χρήστο. Θεωρώ ότι το ΠΑΜΕ σε καμία

περίπτωση δεν έβαλε ούτε θέμα κινητοποιήσεων για κάτι τέτοιο -διαψεύστε

με αν κάνω λάθος- σε καμία περίπτωση. Ο κ.Πάλμος και ο Κίμωνας αυτό

που εξέφρασαν είναι μια τελείως διαφορετική προσέγγιση του ζητήματος

που αφορά στον φιλελληνισμό και βεβαίως διαφωνούμε μαζί τους.

Έχει μια αξία, κ.Συνάδελφοι, η απόφαση αυτή να βγει ομόφωνα. Ο

Βύρωνας του φιλελληνισμού δεν μπορεί να μείνει αδιάφορος από μια

τέτοια κίνηση. Εγώ προσωπικά αν ήμουν, δεν θα πήγαινα καν στον

κ.Γιαννίτση βέβαια και σε κανένα από όλους τους υπολοίπους και

συμφωνώ μαζί σας. Και για εμάς τους Δημάρχους είναι ακόμα πιο

σημαδιακό, διότι εμάς δε μας ρώτησαν για να καταθέσουμε τους μισθούς

μας, μας τους πήραν κανονικά με απόφαση.

Ταυτόχρονα εμάς μας έχουν και στο ασυμβίβαστο. Προσέξτε. Αυτοί

που νομοθετούν για το Ελληνικό Κράτος, δηλαδή αυτοί που αποφασίζουν

για τις τύχες μας, δεν έχουν ασυμβίβαστο, μπορούν παράλληλα εκτός από

τον μισθό τους και των εξόδων κίνησης που έχουν, που τα έξοδα κίνησής



τους είναι μεγαλύτερα από τους μισθούς τους, ταυτόχρονα δεν έχουν

ασυμβίβαστο. Και ασυμβίβαστο έχουμε εμείς που εκτελούμε (σε

εισαγωγικά) τις δικές τους νομοθετικές πρωτοβουλίες. Οι Δήμαρχοι αυτής

της χώρας εκτός από τη μείωση των χρημάτων που μας απέδιδαν, πάνω από

35%, εκτός από τη φορολόγησή τους, εκτός από την περικοπή τους, έχουμε

και ασυμβίβαστο, δεν μπορούμε να ασκήσουμε δηλαδή τη δουλειά μας.

Να σας πω κάτι; Το είπα και στην ΚΕΔΕ. Δεν θέλουμε μια. Να μην

μας πληρώνουν. Να μας αφήσουν, όμως, να μας πουν ότι είναι part-time

αυτό που κάνουμε και να μας αφήσουν να βγούμε έξω και να δουλέψουμε.

Αλλά αυτή η αλητεία η οποία συμβαίνει, πρέπει να σταματήσει. Κι αυτή η

αλητεία, συγνώμη που το λέω, αφορά όλες τις πτέρυγες του Κοινοβουλίου,

όλες. Δεν είδα καμία νομοθετική πρωτοβουλία κανενός κομματικού

μηχανισμού στην άρση αυτή της αδικίας – αλητείας.

Αποφάσισαν οι Βουλευτές να κόψουν τον μισθό τους και στους

Δημάρχους, δεν αποφάσισαν, βέβαια, να κόψουν και τα έξοδα κίνησής τους

τα οποία είναι παραπάνω από τον μισθό τους κάθε μήνα. Και την ίδια

στιγμή που έχουν έσοδα και από τη δουλειά τους. Κλείνω αυτή την

παρένθεση. Γιατί μια που μιλάμε για υποκρισία και μιλάμε και για τον

τρόπο που προσπαθεί το Κράτος να εκμεταλλευτεί τέτοιες καταστάσεις.

Και νομίζω ότι είναι πάρα πολύ σημαντικό, με τους όποιους

ενδοιασμούς εύλογος κατατέθηκαν, η απόφαση αυτή θα έχει αξία για εμάς

να είναι ομόφωνη, έστω και αυτό αν επιβάλει κάποιοι αγαπητοί συνάδελφοι

που με σεβασμό έχουν το οποιοδήποτε συνειδησιακό ή άλλο πρόβλημα, όχι

απέχουν, δε συμμετέχουν καν στη διαδικασία αυτή. Αυτή είναι η

παράκληση. Και από κει και πέρα, αγαπητέ Χρήστο, θα συναποφασίσουμε

το αν θα αποσυρθεί το θέμα ή όχι. Για εμάς έχει αξία το να συνδέσουμε,

όπως είπε και ο κ.Κόνσουλας, το κομμάτι της ανακήρυξης επίτιμου δημότη



του συγκεκριμένου Δημάρχου, με το γενικότερο κίνημα φιλελληνισμού που

υπάρχει στην πόλη και μια πόλη που έχει το όνομά της από έναν πολύ

μεγάλο φιλέλληνα.

Ως εκ τούτου, η παράκληση η δική μου είναι, να είναι ομόφωνη η

απόφαση. Και η παράκληση, σε περίπτωση που σεβαστά πάντα υπάρχει το

οποιοδήποτε πρόβλημα κάποιων συναδέλφων, να φαίνεται τουλάχιστον για

λόγους περισσότερο τακτ ως Δημοτικό Συμβούλιο απέναντι στον

συνάδελφο τον Ιταλό, ας φαίνεται ότι απεχώρησαν στη συζήτηση του

θέματος και επανήλθαν στην επόμενη συζήτηση, ώστε η απόφαση να βγει

από αυτούς που θα θέλαμε να το προχωρήσουμε. Και είναι παράκληση, το

αντιλαμβάνεστε, με απέραντο σεβασμό στη διαφορετικότητα της

προσέγγισης που υπάρχει.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κύριοι συνάδελφοι, γίνεται αποδεκτή η πρόταση του

Δημάρχου καταρχήν; Κύριε Πάλμο;

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Από εμάς όχι. Επιμένουμε στην πρότασή μας.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Καταψηφίζετε; Απέχετε; Θα αποχωρήσετε;

Π.ΠΑΛΜΟΣ: (Απαντά εκτός μικροφώνου).

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κατά πλειοψηφία.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εγώ, κ.Συνάδελφοι, προτείνω να την πάρουμε την

απόφαση, έστω κατά πλειοψηφία. Θα έχει μεγαλύτερη αξία σ’αυτή την

πόλη να παίρναμε κάποια στιγμή κάποιες ομόφωνες αποφάσεις ειδικά με τα

θέματα αυτά. Διαφωνούντος του κ.Πάλμου, του κ.Αντωνακόπουλου και

του κ.Τζιορτζιώτη. Δεν ξέρω ο κ.Κατωπόδης και οι υπόλοιποι συμφωνούν;

Οι υπόλοιποι όλοι, συντριπτικά νομίζω, παίρνουμε την απόφαση για την

ανακήρυξη του συναδέλφου του Ιταλού σε επίτιμο δημότη. Και

εξουσιοδοτούμε, αν συμφωνείτε κι εσείς, τον κ.Γώγο, σε συνεργασία και με



την Ιταλική Πρεσβεία, να προχωρήσει τις διαδικασίες ώστε ο άνθρωπος

αυτός να μας επισκεφθεί και να ακολουθήσουμε τη διαδικασία του

πρωτοκόλλου για το ζήτημα της ανακήρυξής του σαν Δημότης.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ο κ.Κόνσουλας έχει τον λόγο.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Θα ήθελα να προσθέσω εδώ, ότι θα πρέπει να

εξετάσετε και εσείς, κ.Γώγο και το Δημοτικό Συμβούλιο, αν θα πρέπει να

γίνει και κάποιου είδους συνεργασία και με την Επιτροπή για τον Λόρδο

Βύρωνα, δεν ξέρω μήπως είναι χρήσιμο και αυτό.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Κατά πλειοψηφία.

Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Βέβαια δεν χρειάζεται να εμφανιστεί πουθενά ότι είναι

κατά πλειοψηφία. Θα εμφανίσουμε μια απόφαση.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εντάξει, αφήστε να το χειριστούμε εμείς επικοινωνιακά,

όπως λέει και ο κ.Κόνσουλας.

Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Ή συγνώμη που θα το πω, ή ότι παρενέβη ο αλήστου

μνήμης μπάρμπα-Ιωσήφ Στάλιν σε αυτή την απόφαση.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Κύριε Συνάδελφε, για όνομα του Θεού και της Παναγίας!

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Μη λες τέτοια, κ.Αντιδήμαρχε.

Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Με όλο τον σεβασμό σε εσάς.

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Όχι προσωπικά, δεν έχω πρόβλημα. Και στον κ.Γώγο είπα

ότι δεν είναι προσωπικό το ζήτημα. Μη μας αναγκάσετε. Υπάρχουν και

άλλες μορφές πάλης.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Μη βάζουμε ταμπέλες σε διαφορετικές προσεγγίσεις

παρακαλώ.


ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ

Α. Ο Μ Ο Φ Ω Ν Α ότι το εν λόγω θέμα είναι κατεπείγον.

Β. Κ Α Τ Α Π Λ Ε Ι Ο Ψ Η Φ Ι Α



1. Ανακηρύσσει-ΕΠΙΤΙΜΟ ΔΗΜΟΤΗ ΒΥΡΩΝΑ- τον Ιταλό Δήμαρχο της

πόλης «Cava dei Tirreni” κ. Μάρκο Γκάλντι, ως ελάχιστο δείγμα

ευγνωμοσύνης για τους λόγους που αναφέρει στην εισήγησή του ο Εντ.

Αντιδήμαρχος Πρόνοιας κ. Χρίστος Γώγος.

2. Εξουσιοδοτεί τον κ. Χρίστο Γώγο να προβεί σε όλες εκείνες τις

ενέργειες προκειμένου να μεταβεί και να φιλοξενηθεί ο Ιταλός

Δήμαρχος στον Δήμο μας.

Με 29 ψήφους υπέρ και 3 ψήφους κατά των κ.κ.Πάλμου Π.,

Αντωνακόπουλου Κίμ., Τζιορτζιώτη Στ.


-------------------------


«Υποβολή πρότασης του Δήμου Βύρωνα για ένταξη του έργου με τίτλο:

‘’ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΡΕΑ ΔΗΜΟΥ

ΒΥΡΩΝΑ’’ στο Ε.Π. ΑΤΤΙΚΗ 2007-2013»

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: (Διαβάζει)

«Εισήγηση προς το Δημοτικό Συμβούλιο.

Θέμα: Υποβολή πρότασης του Δήμου Βύρωνα με τίτλο: «Ανάπλαση

περιοχής Προσφυγικών στον Καρέα Δήμου Βύρωνα, στο Ε.Π.

ΑΤΤΙΚΗ 2007-2013»

Κύριοι Σύμβουλοι,

παρακαλώ να λάβετε απόφαση για την υποβολή πρότασης του

Δήμου Βύρωνα για ένταξη του έργου με τίτλο: «Ανάπλαση

περιοχής Προσφυγικών στον Καρέα Δήμου Βύρωνα».

Καταρχήν, να γίνει θέμα, κ.Δήμαρχε;



ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Να γίνει.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Συνεχίζω και επαναλαμβάνω: «Ανάπλαση περιοχής

Προσφυγικών στον Καρέα Δήμου Βύρωνα».

«Στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα ΑΤΤΙΚΗ 2007-2013, στον

Άξονα Προτεραιότητας 2 «Αειφόρος ανάπτυξη και βελτίωση της

ποιότητας ζωής» και στις Κατηγορίες Πράξεων «Ολοκληρωμένες

αστικές αναπλάσεις ευρείας κλίμακος» και «Πράσινη Ζώνη στην

πόλη», Κωδικός Πρόσκλησης 44. Για το προτεινόμενο έργο έχει

εκπονηθεί μελέτη και πλήρη τεύχη δημοπράτησης από την Τεχνική

Υπηρεσία του Δήμου Βύρωνα.

Ο προϋπολογισμός ανέρχεται στο ποσόν των 4.169.491,53 €.

Συμπεριλαμβάνονται απρόβλεπτα, πρόβλεψη αναθεώρησης και ΦΠΑ

23% και συνοδεύεται από τις απαιτούμενες εγκρίσεις και στοιχεία.

Η υλοποίηση του έργου χρηματοδοτείται σε ποσοστό 100% από

το Ε.Π. ΑΤΤΙΚΗ 2007-2013 και δε δημιουργεί οικονομική επιβάρυνση

στον Δήμο Βύρωνα.

Παρακαλώ να λάβετε σχετική απόφαση έγκρισης μελέτης και

υποβολής προς ένταξη του έργου: «Ανάπλαση περιοχής Προσφυγικών

στον Καρέα Δήμου Βύρωνα», με τα αναφερόμενα στοιχεία στο Ε.Π.

ΑΤΤΙΚΗ 2007-2013. Άξονας Προτεραιότητας 2 «Αειφόρος ανάπτυξη

και βελτίωση της ποιότητας ζωής». Κατηγορίες Πράξεων

«Ολοκληρωμένες αστικές αναπλάσεις ευρείας κλίμακος» και

«Πράσινη Ζωή στην πόλη», Κωδικός Πρόσκλησης 44.»

Κύριε Δήμαρχε, έχετε τον λόγο.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Αυτό είναι ένα παλιό έργο τη μελέτη του οποίου την είχαμε

εκπονήσει το 2004 πρώτη φορά και την είχαμε υποβάλει στις

Ολοκληρωμένες Αστικές Αναπλάσεις, αν θυμάστε, τέλος του 2003.



Ήμασταν μάλιστα από τους Δήμους που είχαμε πολύ υψηλό δείκτη

ωριμότητας, γιατί είχαμε κάνει και πρωτογενή έρευνα που περιλαμβανόταν.

Ήταν, αν θυμάστε, ένα σύνθετο πρόγραμμα στο οποίον περιλαμβανόταν η

ανάπλαση η αστική, αλλά ταυτόχρονα ο όρος «ολοκληρωμένη αστική

ανάπλαση» συμπληρωνόταν από στοιχεία που αφορούσαν κατάρτιση

εργαζομένων που είχαν προβλήματα, μεταναστών. Είναι χαρακτηριστικό

και το θυμάμαι και θα το πω και δημόσια, ότι τότε Υπουργός αρμόδια για

τα θέματα αυτά ήταν η καΠαπανδρέου Βάσω.

Όταν υποβάλαμε το σχέδιο, από τη Μονάδα Διαχείρισης η

πληροφόρησή μας ήταν ότι, ήταν μια από τις κορυφαίες μελέτες και

βρισκόταν 3η ή 2η στην αξιολόγηση, μετά από μια μελέτη που είχε κάνει ο

Δήμος Αθηναίων τότε. Όταν ολοκληρώθηκαν οι αξιολογήσεις, βρεθήκαμε

11οι. 10 ήταν τα έργα που εντάχθηκαν. Και μάλιστα ο τότε Περιφερειάρχης

ο κ.Κυριακίδης, εξαιρετικός στη δουλειά του, με πολύ θλίψη μου το

ανακοίνωσε, κουνώντας το κεφάλι του με πάρα πολλά υπονοούμενα. Είναι

χαρακτηριστικό βέβαια ότι 8 από τα 10 έργα γίνανε στην περιοχή του

Πειραιά, που υποψήφιος ήταν ο Διευθυντής τότε της κας Παπανδρέου, ο

κ.Καρύδης, σημερινός Βουλευτής. Το λέω περισσότερο για την ιστορία.

Σαφέστατα βεβαίως και στις περιοχές αυτές, Νίκαια, Πέραμα, όλα

αυτά, υπάρχουν ζητήματα τέτοια. Αλλά πιστέψτε με, η μελέτη μας ήταν

εξαιρετική. Τώρα αυτή τη μελέτη την έχουμε διαχωρίσει από το κομμάτι

της κατάρτισης και της πληροφόρησης και της κοινωνικής αλληλεγγύης.

Άνοιξε ένα Πρόγραμμα στο ΕΣΠΑ και αυτή τη στιγμή όχι μόνον είναι

ώριμη η μελέτη, έχει εγκεκριμένα και τα Τεύχη Δημοπράτησης.

Εμείς αυτό που αποφασίζουμε σήμερα, δεν αποφασίζουμε αν

εγκρίνουμε τη μελέτη ή όχι, αποφασίζουμε να υποβάλουμε αίτημα στο



ΕΣΠΑ, που νομίζω ότι δεν υπάρχει κάποιος άνθρωπος που να διαφωνεί

σ’αυτό. Η μελέτη, η οποία εφόσον ενταχθούμε, θα έρθει και στο Δημοτικό

Συμβούλιο, περιλαμβάνει την πλήρη ανακατασκευή και ένταξη σε

βιοκλιματική λογική όλης της περιοχής των Προσφυγικών του Καρέα, με

τα προβλήματα που έχουμε εκεί πέρα και όχι μόνο το θέμα του πρασίνου,

αλλά παρεμβάσεις και στις υποδομές που ήταν το σημαντικότερο για εμάς,

μια και ακόμα και τώρα ξέρετε πολύ καλά ότι οι προσφυγικές

πολυκατοικίες, τα συστήματα αποχέτευσής τους είναι παλιοί βόθροι και

παλιά δίκτυα.

Άρα, είναι μια συνολική παρέμβαση στην περιοχή και μακάρι να

εγκριθεί η ένταξή της για να γίνει ένα έργο εξαιρετικά σημαντικό, χωρίς

καμία δαπάνη του Δήμου, με χρήματα τα οποία προέρχονται από την

Ευρωπαϊκή Ένωση.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ερωτήσεις παρακαλώ. Ο κ.Κόνσουλας έχει τον λόγο.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Η μελέτη αυτή, Δήμαρχε, είναι προμελέτη; Είναι

έτοιμη μελέτη που προϋπήρχε; Είναι αυτή που είχε υποβληθεί τότε το 2007;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ναι. Απλά έχει επικαιροποιηθεί. Όταν υποβάλουμε μια

μελέτη, ακολουθούμε τους δείκτες που έχει βγάλει το ΥΠΕΧΩΔΕ. Το

ΥΠΕΧΩΔΕ βγάζει κάθε 6μηνο δείκτες. Είναι λογικό ότι έχει γίνει

αναπροσαρμογή, δηλαδή επικαιροποίηση. Αλλά είναι εγκεκριμένη η

μελέτη σε επίπεδο Υπουργείου ΠΕΧΩΔΕ και είναι εγκεκριμένα τα Τεύχη

Δημοπράτησης. Η διαδικασία που ακολουθείται, λοιπόν, είναι ότι έχουμε

μια ωριμότητα στη μελέτη, πιστεύουμε ότι θα μπορέσει να αξιολογηθεί,

δηλαδή να ενταχθεί, οπότε η διαδικασία είναι μετά: Έχουμε έγκριση της

συνολικής μελέτης εδώ και δημοπράτηση του έργου.

Στο σημείο αυτό προσήλθε η κα Σ.Χίνη




ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Υπάρχει κάποια μελέτη για τον Δήμο Βύρωνα

όσον αφορά τις προτεραιότητες για να ενταχθούν και άλλες περιοχές ή

επιμέρους περιοχές σε αυτό το έργο;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Υπάρχει ένα Επιχειρησιακό Σχέδιο το οποίον το

ακολουθούμε. Βέβαια, η αλήθεια είναι ότι παραμένουμε αρκετά ευέλικτοι,

με την έννοια ότι έχουμε πάρα πολλές μελέτες που έχουμε εκπονήσει και

περιμένουμε να ανοίξουν σχετικά Μέτρα. Όταν ανοίγει ένα Μέτρο, λοιπόν,

που εκτιμούμε ότι μπορούμε να εξασφαλίσουμε δείκτες ωριμότητας, ώστε

να έχουμε ένταξη, άρα εξασφάλιση της χρηματοδότησης, ειδικά αυτή την

περίοδο που παραείναι χαλεπή δημοσιονομικά, αντιλαμβάνεστε ότι το

πρώτο μας μέλημα είναι να προχωράμε στην υποβολή των συγκεκριμένων

προτάσεων.

Θα δείτε παρακάτω ότι υπάρχει μια γενικότερη κινητικότητα στα

ζητήματα του ΕΣΠΑ και σ’αυτή τη λογική -γιατί μένουν πάρα πολλοί πόροι

αναπορρόφητοι όλα αυτά τα χρόνια- ανοίγουν συνέχεια διάφοροι Άξονες.

Η αλήθεια είναι ότι ο τρόπος που ανοίγονται οι Άξονες δεν βοηθάει

καθόλου την Τοπική Αυτοδιοίκηση. Όσοι Δήμοι είχαμε μελέτες σε επίπεδο

μελετών εφαρμογής και είχαμε κάνει μια προεργασία στο κομμάτι αυτό,

μάλλον θα σταθούμε και πιο τυχεροί, διότι θα έχουμε ώριμες μελέτες για να

εντάξουμε.

Οι Δήμοι που τώρα θα ξεκινήσουν -γιατί είναι με προτεραιότητα

αυτά- να κάνουν μελέτες, αντιλαμβάνεστε, φοβάμαι ότι πολύ δύσκολα θα

μπορέσουν να ανεβάσουν τους δείκτες ωριμότητάς τους για να μπορέσουν

να ενταχθούν σε οποιοδήποτε χρηματοδοτικό πρωτόκολλο, ειδικά τα

ευρωπαϊκά. Διότι ξέρετε πολύ καλά ότι τα εσωτερικά χρηματοδοτικά

πρωτόκολλα είναι σχεδόν παγωμένα, ο ΘΗΣΕΑΣ, η ΣΑΤΑ, το Πρόγραμμα



Δημοσίων Επενδύσεων και δεν υπάρχει τουλάχιστον κάποια αισιοδοξία στο

κομμάτι που αφορά την επανα-λειτουργία τους ή την εισροή χρημάτων.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστούμε, κ.Δήμαρχε.

Ο κ.Πάλμος έχει τον λόγο.

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Νομίζω ότι δεν είναι ένα απλό ζήτημα αυτό το θέμα και δεν

ξέρω γιατί το περνάμε και έτσι σύντομα. Και το λέω ότι δεν είναι απλό,

διότι παρακολουθούμε όλες τις πολιτικές εξελίξεις που γίνονται. Γίνεται

μια προσπάθεια να περάσουν τα μέτρα με το σκεπτικό: «Τι να κάνουμε; Αν

υπάρχουν και αναπτυξιακά έργα εντάξει, δεν υπάρχει πρόβλημα». Και μέσα

στο πλαίσιο αυτό η μεγαλύτερη προπαγάνδα γίνεται με τα έργα του ΕΣΠΑ.

Ήδη χθες ήταν ο Πρωθυπουργός στις Βρυξέλλες κλπ., εκεί που

κυκλοφορεί, είδαμε τι συζητήσανε, βλέπουμε τι κουβεντιάζουν. Βλέπουμε

ότι γίνεται μια προσπάθεια να δοθούν κάποια έργα χωρίς να εξυπηρετούν

τις ανάγκες του λαού της Αθήνας, τον Ελληνικό λαό γενικότερα αλλά και

τον Δήμο του Βύρωνα.

Αύριο, κ.Δήμαρχε, δεν ξέρω αν το ξέρετε και πρέπει να το ξέρετε,

συζητείται στο Περιφερειακό Συμβούλιο και άλλο έργο του Βύρωνα για το

ΕΣΠΑ σε περιφερειακή κατεύθυνση. Ξέρετε ότι σκοτώθηκαν (να

χρησιμοποιήσω αυτή τη λέξη εντός εισαγωγικών) στην ΚΕΔΕ «τα χρήματα

τα οποία θα γίνουν περικοπή, να είναι μισά από εμάς και μισά από εσάς,

αλλά κοιτάξτε να δείτε, δεν πειράζει, ας μας τα πάρετε». Ξέρετε ότι

140.000.000 από τη ΣΑΤΑ δεν θα πάνε στους Δήμους φέτος. Ξέρετε και

πρέπει να τα ξέρετε, ότι 40.000.000 τα οποία έχουν να κάνουν με τους

γνωστούς πόρους, δεν θα δοθούν. Είναι στο νέο Μνημόνιο, χθες

ψηφίστηκαν αυτά, δεν είναι κάτι καινούργιο, να τα λέμε καθαρά. Πέραν

από τα δισεκατομμύρια τα οποία έχουν περικοπεί από τον προϋπολογισμό

του 2012 και θα γραφτούν. Και μάλιστα, οι πληροφορίες λένε ότι και τον



Ιούνιο του ΄12, όταν θα φτιαχτεί ο συμπληρωματικός προϋπολογισμός, θα

υπάρχουν και άλλες περικοπές. Καλά, το ξέρετε ότι σας κόβουν και από

εσάς βέβαια, Δημάρχους, Αντιδημάρχους, το λέμε εντός παρενθέσεως

αυτό, νομίζω να είστε ενημερωμένοι.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν έχουν το θάρρος όμως να κόψουν από τους εαυτούς

τους.

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Δεν το βάζω το ζήτημα, το έβαλα σε παρένθεση, το είπα.

Και επαναλαμβάνω και λέω ότι, εμείς με το σκεπτικό ότι στην

κατεύθυνση που υπάρχουν αυτά τα έργα του ΕΣΠΑ, με το σκεπτικό ότι,

όταν συζητάγαμε το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα του Βύρωνα γενικότερα

κλπ., εμείς είχαμε καταψηφίσει, θα καταψηφίσουμε και αυτό το ζήτημα και

αυτό το συγκεκριμένο έργο. Επαναλαμβάνω, όχι γιατί δεν θέλουμε τα

λεφτά από την Ευρωπαϊκή Ένωση και όλα αυτά τα ζητήματα που

ακούγονται, αλλά γιατί εκεί που πάνε αυτά τα χρήματα, δεν εξυπηρετούν

τις ανάγκες του Βύρωνα. Δεν έχουμε να φτιάξουμε έναν Παιδικό Σταθμό.

Κι αν δείτε και το άλλο έργο που σας λέω ότι κουβεντιάζεται αύριο, θα

δείτε τι έργο είναι, πόσα λεφτά είναι, πού πάνε και για πού τα δίνουν και σε

ποιους τα δίνουν να τα χρησιμοποιούν. Αλλά θα το κουβεντιάσουμε μόλις

το συζητήσουμε κλπ.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Το Κολυμβητήριο λέτε;

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Όχι, δεν είναι το Κολυμβητήριο. Είναι το κτίριο επάνω στον

Καρέα, ο Ξενώνας, συζητιέται αύριο. Να το πάρει η Εκκλησία, να το κάνει,

να το δώσει σε ιδιώτες, να το εκμεταλλευτεί το κτίριο, τη δομή. Πάει στο

έργο του ΕΣΠΑ, σας λέω αύριο συζητιέται ο Κοινωνικός Ξενώνας.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν ανήκει σε εμάς. Εντάσσει το Υπουργείο στα έργα του

ΕΣΠΑ ανακατασκευή.



Π.ΠΑΛΜΟΣ: Ναι, γι’αυτό το λέω, επειδή εντάσσεται εκεί πέρα. Με

χρήματα που είναι για να πάνε να εξυπηρετήσουν, να ανακουφιστούν, να

χρησιμοποιήσω αυτή τη λέξη, πάνε για άλλους σκοπούς, αυτό θέλω να πω.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστούμε, κ.Πάλμο. Ο κ.Κόνσουλας έχει τον λόγο.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Εγώ θα ήθελα να ρωτήσω τον κ.Πάλμο, είστε γενικά

αντίθετος δηλαδή στα έργα τα οποία χρηματοδοτούνται από το ΕΣΠΑ ή

σ’αυτό το συγκεκριμένο έχετε ενστάσεις;

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Αν και δεν είναι θέμα ερωταπαντήσεων, δε θέλω να

αποφύγω, για τη διαδικασία το λέω, δεν έχω πρόβλημα. Εγώ δεν έχω

πρόβλημα να απαντήσω. Δεν είναι κακό να γίνονται ερωτήσεις και να

απαντάμε κιόλας. Εμείς, κ.Κόνσουλα, το έχουμε κάνει πολύ καθαρό.

Έχουμε τοποθετηθεί για τα έργα του ΕΣΠΑ προς τα πού πρέπει να πάνε.

Και λέμε, έργα τα οποία εξυπηρετούν τις κοινωνικές δομές για Σχολεία, για

Παιδικούς Σταθμούς, τέλος πάντων, για Νοσοκομεία κ.λπ., να μη λέω

τώρα, γιατί δεν είναι ένα θέμα απλό, αλλά ας αναφέρω 3-4 παραδείγματα,

εμείς ναι, λέμε ότι αυτά τα χρήματα πρέπει να παίρνονται, δεν είμαστε

αντίθετοι, ανεξάρτητα αν είναι από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ανεξάρτητα αν

είναι από το ΕΣΠΑ, ανεξάρτητα από ποιο Πρόγραμμα είναι.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ. Κύριε Τζιορτζιώτη έχετε τον λόγο.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Καταρχήν, νομίζω ότι, όταν υπάρχουν τέτοιου

είδους θέματα, που όπως είπε και ο κ.Δήμαρχος, υπήρχε και η μελέτη, δεν

νομίζω ότι προέκυψε σήμερα το πρωί για να έρθει έκτακτο. Τουλάχιστον

εγώ μέχρι τις 11 η ώρα που έφυγα από εδώ, δεν υπήρχε. Δεν ξέρω βέβαια

αν προέκυψε μέσα σε μισή ώρα, πήρε κάποιος τηλέφωνο ότι είναι ανάγκη

να μπει το συγκεκριμένο έργο σ’αυτό το πρόγραμμα, δεν το καταλαβαίνω.

Κι όταν υπάρχει και τέτοιου είδους μελέτη, που αφορά δηλαδή μελέτη,

τεύχη, 4.169.000, έτοιμη. Γιατί δε δίνεται νωρίτερα; Να ξέρουμε κι εμείς



περί τίνος πρόκειται, τι πρόκειται να γίνει εκεί. Γιατί τέτοιους είδους

μελέτες έχουν προκύψει και άλλες φορές.

Όσον αφορά για το Επιχειρησιακό Σχέδιο που επικαλέστηκε ο

κ.Δήμαρχος, να του θυμίζω ότι το Επιχειρησιακό Σχέδιο ήταν μια έκθεση

ιδεών και για το συγκεκριμένο έργο, για τα Προσφυγικά του Καρέα, δεν

περιλαμβανόταν μέσα. Μπορεί να έχει δίκιο ο Δήμαρχος και να λέει «την

είχαμε κάνει το 2003 τη μελέτη». Αλλά, όμως, για να δούμε πώς

σχεδιάζονται και τα Επιχειρησιακά Σχέδια. Γι’αυτό ρώτησα ποιες είναι οι

προτεραιότητες σήμερα για τον Βύρωνα. Πιθανόν να είναι και αυτό το

έργο. Υπάρχουν και άλλες όμως, που αυτές οι προτεραιότητες δεν

συμπεριλαμβάνονται πολλές φορές ούτε παίρνονται υπόψη.

Όπως παράδειγμα να σας θυμίσω και προχθές το ψηφίσατε και το

παραδώσατε, ένα έργο διευθέτησης ομβρίων, πάλι 4.000.000 ήταν κι

εκείνο, το οποίον ήταν προεκλογικό και το παραδώσατε και πριν μια

εβδομάδα πνίγηκε ο Βύρωνας πάλι. Έπεφταν τα αυτοκίνητα, έπεφταν πεζοί

μέσα σε φρεάτια κ.λπ. Θέλω να σας πω τι διευθέτηση ομβρίων έγινε με

τέτοιο έργο και πού πηγαίνανε τα χρήματα και πώς παραδόθηκε το

συγκεκριμένο έργο, όταν υπάρχουν αμφιβολίες και από την Τεχνική

Υπηρεσία, που σήμερα υπάρχουν και κακοτεχνίες. Ο κ.Ζούμπος, όταν τον

επισκεφθήκαμε σαν Αριστερή Παρέμβαση μια αντιπροσωπεία, είπε ότι:

«Δεν θα το παραλάβουμε το έργο αν δεν γίνουν οι αντίστοιχες παρεμβάσεις

και διορθώσεις».

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Είστε σε άλλο θέμα, όμως, κ.Συνάδελφε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Έχουν σχέση τα θέματα, όταν παίρνονται τέτοιου

είδους αποφάσεις. Κι επειδή υπάρχουν χρήματα, να τα χρήματα που

υπάρχουν και πώς δίνονται. Άρα, το ΕΣΠΑ πρέπει να το δούμε ως ένα



χρηματοδοτικό πρωτόκολλο που τα χρήματα δεν πάνε πολλές φορές για τις

ανάγκες, πάνε για να εξυπηρετήσουν συγκεκριμένα συμφέροντα και

συγκεκριμένες αντιλήψεις και λογικές. Παράδειγμα έχουμε στο ΕΣΠΑ

μεγάλο κονδύλι το οποίον πάει για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και

ειδικά για την ηλιακή ενέργεια, για να μπουν πάνελς στις βεράντες, στα

σπίτια κλπ. Ποιος το εκμεταλλεύεται αυτό; Το εκμεταλλεύονται οι κάτοικοι

ή συγκεκριμένες εταιρίες; Και τι αποτέλεσμα έχει;

Ως Αριστερή Παρέμβαση εμείς το έχουμε πει και άλλες φορές, λέμε

ότι τα χρήματα αυτά, είτε προέρχονται από το ΕΣΠΑ είτε από την

Ευρωπαϊκή Ένωση, είναι χρήματα των λαών της Ευρώπης και ειδικά και

του Ελληνικού λαού. Γιατί και ο Ελληνικός λαός πληρώνει συνδρομή στην

Ευρωπαϊκή Ένωση και αναβαθμισμένη συνδρομή, μετά τις αναθεωρήσεις

επί Αλογοσκούφη.

Άρα, από αυτή τη σκοπιά εμείς λέμε ναι στα χρήματα, αλλά όχι με τη

λογική που έρχονται και γι’αυτό δεν ψηφίζουμε και το συγκεκριμένο έργο.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ. Κύριε Ζούμπο, παρακαλώ τον λόγο.

Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Σε ό,τι αφορά τα λεγόμενα του κ.Πάλμου, ότι τα έργα

πρέπει να εξυπηρετούν κοινωνικές δομές όπως Παιδικοί Σταθμοί, Σχολεία

κλπ., δεν πρέπει να παραγνωρίζουμε το γεγονός ότι χθες 29 Μαρτίου

υποβλήθηκε από την Τεχνική Υπηρεσία μια πλήρης μελέτη για τον νέο

Παιδικό Σταθμό του Δήμου Βύρωνα στη συμβολή των οδών Γραννικού και

Ζακύνθου, όπου ήταν για δεύτερη φορά σε πρόσφατο διάστημα όπου η

Τεχνική Υπηρεσία εκπόνησε μια πλήρη μελέτη σχεδόν χωρίς καμία

εξωτερική συνεργασία και βοήθεια και αυτό είναι χρηματοδοτούμενο από

το ΕΣΠΑ και προσδοκούμε τώρα άμεσα το να προχωρήσει και να

δημοπρατηθεί το έργο. Άρα, δεν είναι ότι…

Π.ΠΑΛΜΟΣ: (Παρεμβαίνει εκτός μικροφώνου)



Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Αυτό ήδη το έχουμε ψηφίσει, κ.Πάλμο, και προχωράει για

τη δημοπράτηση τώρα.

Επίσης, το προτεινόμενο έργο τώρα, για το έκτακτο του θέματος θα

πρέπει να απαντήσει ο κ.Δήμαρχος. Διότι μας το έφερε και εμάς η Τεχνική

Υπηρεσία εκτάκτως χθες, διότι τρέχουν προφανώς κάποιες ημερομηνίες

υποβολής και απαιτείται η έγκριση του Δημοτικού Συμβουλίου.

Όσον αφορά την αναγκαιότητα αυτού του έργου στα Προσφυγικά

του Καρέα, δεν πρόκειται μόνο για έργο καλλωπισμού εξωτερικού και

επιφανειακού, είναι κυρίως το πρόβλημα της αποχέτευσης όλου αυτού του

συγκροτήματος των παλαιών προσφυγικών πολυκατοικιών που είναι το

μεγαλύτερο μέρος των Προσφυγικών, όπου η δημιουργία νέου δικτύου

αποχέτευσης είναι εξαιρετικά σημαντικό ζήτημα για τη ζωή των κατοίκων

αυτών. Εδώ στον Καρέα έχουμε κάθε 10-15 μέρες εμφράξεις των αγωγών

λυμάτων και τα λύματα τρέχουν στη Λεωφόρο Καρέα. Αυτά τα πράγματα

είναι δύσκολα να τα αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο και

γι’αυτό έργα χρηματοδοτούμενα σήμερα, σε αυτή τη δύσκολη κατάσταση,

είναι ό,τι πιο καλό μπορούμε να προσδοκούμε και να επιδιώκουμε σαν

Δήμος. Ευχαριστώ.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ πολύ. Ο κ.Κατωπόδης έχει τον λόγο.

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Χωρίς να πω πολλά, έχουμε το εξής πρόβλημα.

Πρώτον, είναι το επείγον του θέματος, ο τρόπος που έρχεται. Και δεύτερον

είναι το θέμα της μη γνώσης περί του τι ακριβώς έργο είναι αυτό. Εδώ

ακούγονται διάφορα πράγματα. Εγώ δεν έχω λόγο να αμφισβητήσω

κανέναν. Αλλά εν πάση περιπτώσει, για να μην μπούμε εμπόδιο σε μια

τέτοια προσπάθεια, εμείς θα το ψηφίσουμε με την επιφύλαξη να

τοποθετηθούμε οριστικά όταν θα έρθει το έργο.



ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ο κ.Δήμαρχος έχει τον λόγο.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Αισθάνομαι ότι αυτή τη συζήτηση την έχουμε κάνει

δεκάδες φορές την τελευταία 10ετία που είμαι Δήμαρχος. Και ειλικρινά σας

μιλάω, αντιλαμβάνομαι τους ενδοιασμούς που υπάρχουν σε συγκεκριμένες

πτέρυγες του Σώματος, σε σχέση με τον τρόπο που διαχειρίζεται η

Ευρωπαϊκή Ένωση και οι μονάδες διαχείρισης εδώ πέρα και αν θέλετε και

οι Επίτροποι οι δικοί μας το κομμάτι που αφορά στις προτεραιότητες που

μπαίνουν. Αυτό απέχει παρασάγγας, κ.Συνάδελφοι, όμως, από το να

υπάρχει η δυνατότητα να εξασφαλίζουμε χρήματα για το οποιοδήποτε έργο

και να υπάρχουν, παρά τις όποιες επιφυλάξεις σχετικά με την παρέμβαση,

ενδοιασμοί στο να ψηφιστεί αυτό.

Εγώ δε λέω και δε διαφωνώ στο ό,τι θα έπρεπε επιμέρους

προτεραιότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης να είναι σε άλλη κατεύθυνση,

έχει αποδειχθεί και μέσα από την ιστορική συνέχεια των ΕΣΠΑ και του Β΄

Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης και του Α΄. Όμως, σήμερα έχουμε έναν

Δήμο, που παρά τις δυσκολίες που υπάρχουν, ξέρετε πολύ καλά ότι το 2009

ήμασταν πρώτος Δήμος σε απορροφητικότητα στην Αττική, όχι μόνο σε

επίπεδο ΕΣΠΑ, και σε επίπεδο χρηματοδοτικών πρωτοκόλλων εσωτερικού.

Βέβαια, στην πορεία η ένταξή μας ειδικά στο Πρόγραμμα Δημοσίων

Επενδύσεων και ΘΗΣΕΑΣ, λόγω της δημοσιονομικής κατάστασης αυτής,

γιατί κατέρρευσαν τα Προγράμματα αυτά, τα οποία δεν είναι Προγράμματα

του Δήμου Βύρωνα, είναι Προγράμματα του Ελληνικού Κράτους, ήταν η

μεγάλη θηλιά στον λαιμό μας για τα ζητήματα της ρευστότητας.

Όμως, αυτή τη στιγμή ο μονόδρομος που έχουμε εξασφάλισης

κονδυλίων από το ΕΣΠΑ, νομίζω ότι πρέπει να χρησιμοποιηθεί σαν

εργαλείο δουλειάς και ειδικά για ένα έργο που δεν είναι έργο καλλωπισμού.

Πηγαίνετε μια βόλτα ένα βράδυ, πιστεύω ότι όλοι λίγο-πολύ το έχουμε



κάνει, στην περιοχή των Προσφυγικών, δείτε τους φωτισμούς, δείτε τα

λύματα στους δρόμους, δείτε την αναρχία που υπάρχει στο κομμάτι του

πρασίνου, δείτε αυτή την πλατεία η οποία είναι σε τραγική κατάσταση.

Έχουμε εκκρεμότητα στον Καρέα και έχουμε όλοι εκκρεμότητα και μια

εκκρεμότητα είναι τα Προσφυγικά. Υπάρχει η δυνατότητα αυτή τη στιγμή

να προχωρήσουμε αυτό.

Και να σας πω και κάτι άλλο; Εμείς θα προσπαθούμε, ανάλογα με τα

κονδύλια τα οποία εξασφαλίζονται, να εντάσσουμε όσο το δυνατόν

περισσότερα έργα και ειδικά στο ΕΣΠΑ. Και είμαι πολύ χαρούμενος και

πολύ περήφανος για την Τεχνική μου Υπηρεσία διότι δουλεύει

ακατάπαυστα στην κατεύθυνση αυτή όλα αυτά τα χρόνια, με όποια λάθη,

ανθρώπινα είναι. Όποιος παίρνει 30 πρωτοβουλίες, σε κάποιες από αυτές

μπορεί να κάνει λάθη. Αλλά η πραγματικότητα είναι ότι έχουμε μια

Τεχνική Υπηρεσία η οποία φέρνει αποτέλεσμα και πιστέψτε με, παρά τους

ενδοιασμούς σας, το αποτέλεσμα το αντιλαμβάνονται οι Βυρωνιώτες.

Μπορεί να έχουν διαφορετικές προσεγγίσεις, διαφορετικούς προβλη-

ματισμούς, διαφορετικές ανησυχίες, όμως η πραγματικότητα παραμένει η

ίδια.

Και κάνω έκκληση, παρά τις όποιες επιφυλάξεις που υπάρχουν, το

ζήτημα του να υποβάλουμε μια πρόταση που αφορά την ανάπλαση των

Προσφυγικών, να είναι ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου.

Υπάρχει κανένας που δεν θέλει να παρέμβει και να πάρουμε χρήματα για

να αναπλάσουμε τα Προσφυγικά μας; Παρά τους ενδοιασμούς που

υπάρχουν.

Εγώ κάνω έκκληση στο Σώμα και σε όλες τις πτέρυγες, με τους

όποιους ενδοιασμούς έχουν κατατεθεί στα Πρακτικά σε σχέση με τον



τρόπο που λειτουργεί το ΕΣΠΑ και στον τρόπο που διαχειρίζονται οι

Ελληνικές Κυβερνήσεις διαχρονικά το ζήτημα των χρηματοδοτήσεων προς

τους Δήμους, να ψηφίσουμε ομόφωνα τη συγκεκριμένη υποβολή πρότασης.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κύριοι συνάδελφοι, ομόφωνα; Με εξαίρεση του

κ.Πάλμου, του κ.Τζιορτζιώτη και του κ.Αντωνακόπουλου.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Μπορώ να συμπληρώσω κάτι, Πρόεδρε;

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ναι, κ.Κόνσουλα.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Απλώς, σε αυτό που συμφωνούμε και με τις υπόλοιπες

πτέρυγες της Αντιπολίτευσης, είναι ότι όλα τα θέματα αυτά που είναι τόσο

σοβαρά και τόσο χρήσιμο να συζητηθούν, έρχονται ως έκτακτα. Αυτό είναι

μια κοινή διαπίστωση και εκεί θα συμφωνήσω και με τον Δήμαρχο που λέει

ότι επανειλημμένως έχουμε συζητήσει τα ίδια πράγματα. Βεβαίως, έχουμε

συζητήσει εκατό χιλιάδες φορές ότι τέτοιου είδους ζητήματα έρχονται ως

έκτακτα στο Δημοτικό Συμβούλιο. Αυτό είναι το μόνο μεμπτό. Κατά τα

άλλα νομίζω ότι έπρεπε να υπάρχει ομόφωνη απόφαση για οποιοδήποτε

έργο μπορεί να καλυτερεύσει την ποιότητα ζωής των κατοίκων της πόλης

μας.


ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ακούστε. Ο τρόπος που λειτουργεί και το κάθε Υπουργείο

είναι πολύ συγκεκριμένος. Το Πρόγραμμα αυτό άνοιξε πριν 6 μέρες. Πριν 2

μέρες, αφού είχε φύγει η πρόσκληση, οι Υπηρεσίες μας το είδαν και

προχώρησαν άμεσα στην επικαιροποίηση, διότι αν δεν προλαβαίναμε την

επικαιροποίηση… Το επόμενο Δημοτικό Συμβούλιο θα είναι τέλος

Μαρτίου. Τι έπρεπε να γίνει, δηλαδή; Να μην το φέρουμε καθόλου; Ή να

ρισκάρουμε να μην είμαστε πρώτοι σε προτεραιότητα, τη στιγμή που

είχαμε έτοιμη μελέτη;

Θα δείτε το επόμενο θέμα, για να κάνω μια εισαγωγή, είναι



αντίστοιχη περίπτωση, αλλά όχι για έργο, για δράσεις, για πρωτοβουλίες,

το ΤΟΠΕΚΟ. Σας πληροφορώ ότι η Ερμηνευτική Εγκύκλιος βγήκε πριν 3

μέρες για τις Συμπράξεις και αφορά μονογονεϊκές οικογένειες, αφορά πάρα

πολλά πράγματα. Δε θέλω να πιστεύω ότι κάποιοι γνώριζαν και προχώ-

ρησαν στη διαδικασία. Η διαδικασία δημοσιότητας είναι μόνο στη σελίδα

του Υπουργείου Κοινωνικής Ασφάλισης και Εργασίας. Εμείς πριν 3 μέρες

το συνειδητοποιήσαμε και δεν υπάρχει περίπτωση να αφήσουμε το

παραμικρό. Μάλιστα, η ημερομηνία κατάθεσης ήταν τη Δευτέρα και πήρε

παράταση άλλη μια εβδομάδα. Δε φέρνουμε θέματα για τα οποία έχουμε

χρόνο, γιατί δεν έχουμε κανέναν λόγο να μην τα φέρουμε. Χρήματα

παίρνουμε, για να εξασφαλίσουμε πέντε πράγματα. Από κει και πέρα, οι

μελέτες είναι επάνω, όποιος θέλει οποιαδήποτε μελέτη, να ανέβει επάνω να

ενημερωθεί για ο,τιδήποτε, με πολύ χαρά.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ, κ.Δήμαρχε. Προχωρούμε παρακάτω.


ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ

Α. Ο Μ Ο Φ Ω Ν Α ότι το εν λόγω θέμα είναι κατεπείγον.

Β. Κ Α Τ Α Π Λ Ε Ι Ο Ψ Η Φ Ι Α εγκρίνει τη μελέτη και υποβολή προς

ένταξη του έργου: «ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΩΝ ΣΤΟΝ

ΚΑΡΕΑ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ» με τα αναφερόμενα στοιχεία στο Ε.Π.

ΑΤΤΙΚΗ 2007-2013, άξονας προτεραιότητας 2: «Αειφόρος Ανάπτυξη και

Βελτίωση της Ποιότητας Ζωής» κατηγορίες πράξεων: «Ολοκληρωμένες

αστικές αναπλάσεις ευρείας κλίμακας» και «Πράσινη Ζωή στην πόλη»,

κωδικός πρόσκλησης 44.

Η υλοποίηση του έργου χρηματοδοτείται σε ποσοστό 100% από το Ε.Π.

Αττικής 2007-2013 και δεν δημιουργεί οικονομική επιβάρυνση στον Δήμο



Βύρωνα.

Με 30 ψήφους υπέρ και 3 ψήφους κατά των κ.κ. Πάλμου Π.,



-------------------------


«Συμμετοχή του Δήμου Βύρωνα στην Αναπτυξιακή Σύμπραξη «Βύρων»

με αντικείμενο την υλοποίηση του έργου «Τοπικές δράσεις κοινωνικής

ένταξης για ευάλωτες ομάδες στο Δήμο Βύρωνα» στο πλαίσιο της

δράσης 3: «Τοπικές δράσεις κοινωνικής ένταξης για ευάλωτες ομάδες»

της Κατηγορίας Παρέμβασης 1: «Πρόληψη και αντιμετώπιση του

κοινωνικού αποκλεισμού ευπαθών ομάδων του πληθυσμού» του

Θεματικού Άξονα Προτεραιότητας 4: «Πλήρης ενσωμάτωση του

συνόλου του ανθρώπινου δυναμικού σε μια κοινωνία ίσων ευκαιριών»,

του Επιχειρησιακού Προγράμματος ‘’Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού»

2007-2013’’»

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ (Διαβάζει):

«Θέμα: Συμμετοχή του Δήμου Βύρωνα στην Αναπτυξιακή Σύμπραξη

ΒΥΡΩΝ, με αντικείμενο την υλοποίηση του έργου: ‘’Τοπικές Δράσεις

Κοινωνικής Ένταξης για ευάλωτες ομάδες στον Δήμο Βύρωνα’’

Στο πλαίσιο της Δράσης 3 «Τοπικές Δράσεις Κοινωνικής

Ένταξης για ευάλωτες ομάδες», της Κατηγορίας Παρέμβασης 1

«Πρόληψη και αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού ευπαθών

ομάδων του πληθυσμού» του Θεματικού Άξονα Προτεραιότητας 4

«Πλήρης ενσωμάτωση του συνόλου του ανθρώπινου δυναμικού σε μια

κοινωνία ίσων ευκαιριών» του Επιχειρησιακού Προγράμματος



«Ανάπτυξη Ανθρωπίνου Δυναμικού» 2007-2013.»

Να το αναπτύξετε, κ.Δήμαρχε, καλύτερα, για να μη διαβάζουμε όλα

αυτά;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Είναι το λεγόμενο ΤΟΠΕΚΟ. Τι είναι αυτό; Ο στόχος είναι

ουσιαστικά η ενεργοποίηση και κινητοποίηση των Τοπικών Φορέων για

την εξασφάλιση δημιουργίας θέσεων κατάρτισης και όχι απασχόλησης,

θέλω να το προσέξουμε αυτό το θέμα, για ανέργους ειδικά ευάλωτων

κοινωνικών ομάδων.

Με βάση τις τοπικές ανάγκες που υπάρχουν, δίνεται η έμφαση στην

εξυπηρέτηση των αναγκών της υπάρχουσας τοπικής επιχειρηματικής

κοινότητας. Εμείς, δυστυχώς, δεν είμαστε από τους Δήμους που έχουμε

ούτε Βιομηχανική Ζώνη ούτε Βιοτεχνικά Πάρκα. Και το σημαντικό, το

Σχέδιο Δράσης περιλαμβάνει καταρχάς μια ανάλυση της τοπικής αγοράς

εργασίας, ενέργειες δημοσιότητας και ευαισθητοποίησης για την

προσέλκυση των ομάδων του στόχου του Σχεδίου. Ποιες είναι οι ομάδες

του στόχου του Σχεδίου; Είναι οι αρχηγοί μονογονεϊκών οικογενειών,

γυναίκες μιλάμε πάντα, άτομα βρισκόμενα σε κατάσταση φτώχειας ή

απειλούμενα από φτώχεια και μακροχρόνιοι άνεργοι πάνω από 45 έτη, με

χαμηλά τυπικά προσόντα, που πολύ δύσκολα θα μπορούσαν να

απορροφηθούν από την τοπική αγορά.

Συμβουλευτική, κατάρτιση των συγκεκριμένων, κατάρτιση των

επιχειρήσεων που μπορούν να τους απασχολήσουν. Πλέον της κατάρτισης,

είναι η τοποθέτηση των ωφελουμένων σε θέσεις εργασίας σε επιχειρήσεις

της περιοχής. -δεν υπάρχει κάποια εμπλοκή δηλαδή του Δήμου περί

προσλήψεων ή ο,τιδήποτε άλλο- και η παραμονή σε αυτές για τρεις

τουλάχιστον μήνες. Πέραν από τα χρήματα δηλαδή που παίρνουν οι



καταρτιζόμενοι, ταυτόχρονα οι τοπικές επιχειρήσεις για τρεις μήνες είναι

υποχρεωμένες να τους απασχολήσουν, για να μπορέσουν να πάρουν την

εμπειρία που χρειάζεται για τυχόν Διαγωνισμού που μπορεί να θέλουν να

συμμετέχουν και ταυτόχρονα επιδοτούνται και αυτοί και επιδοτούνται και

οι επιχειρήσεις κανονικά με τον μισθό που προβλέπεται στις οικείες

συμβάσεις.

Ταυτόχρονα το πολύ σημαντικό αποτέλεσμα θα είναι και

ενθαρρύνεται αυτό, η ίδρυση Κοινωνικών Συνεταιριστικών Επιχειρήσεων,

οι παλιοί Συνεταιρισμοί, ομάδες κοινωνικής οικονομίας.

Το 50% των ωφελουμένων θα προωθηθεί σε θέσεις εργασίας σε

υφιστάμενες επιχειρήσεις του Δήμου και το 50% θα υποστηριχθεί για τη

σύσταση Κοινωνικών Συνεταιριστικών Επιχειρήσεων.

Ο προτεινόμενος προϋπολογισμός του Σχεδίου Δράσης και ξαναλέω,

αυτά είναι έως, φτάνει μέχρι τις 800.000 για όλη τη σύμπραξη, είναι το

μέγιστο ποσό που θα μπορούσε να διεκδικήσει μια αναπτυξιακή σύμπραξη

και ο αριθμός των ωφελουμένων μπορεί να φτάσει και τα 80 άτομα.

Και βέβαια ουσιαστικά εμείς παίρνουμε την απόφαση να

υποβάλουμε πρόταση, δεν παίρνουμε απόφαση να το υλοποιήσουμε. Είναι

στην ίδια διαδικασία και αυτά είναι χρήματα του ΕΣΠΑ τα οποία

προέρχονται πλέον από το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής

Αλληλεγγύης.

Προσωπικά πιστεύω ότι λύση στο πρόβλημα της ανεργίας δεν δίνει.

Όμως, στη φάση αυτή όπου τα πράγματα δυσκολεύουν για όλους, νομίζω

ότι είναι ένα χρήσιμο εργαλείο κατάρτισης και δημιουργίας εργαλείων για

τους ανθρώπους που πραγματικά τα χρειάζονται.

Η επιλογή και των μονογονεϊκών οικογενειών και αυτών των ατόμων

που βρίσκονται στα όρια της φτώχειας αλλά και των μακροχρόνια ανέργων



πάνω από 45 ετών, είναι επιλογή συγκεκριμένων ατόμων. Η διαδικασία

βέβαια θα προκύψει μέσα από τη διαδικασία του ΟΑΕΔ, δεν κάνουν σε

εμάς αιτήσεις, δεν προβλέπεται η δική μας εμπλοκή σε αυτό το σύστημα.

Και ουσιαστικά αυτοί θα ακολουθήσουν μια διαδικασία κατάρτισης, μια

διαδικασία συμβουλευτικής, απορρόφησης σε συνεργασία με τις τοπικές

επιχειρήσεις και τον τοπικό Εμπορικό Σύλλογο, έτσι ώστε να μπορέσουν

και τα εφόδιά τους να αυξήσουν και η κατάρτισή τους αυτή να συνοδεύεται

από κάποια χρήματα τα οποία είναι πάρα πολύ σημαντικά σε αυτή την

περίοδο της ζωής τους.

Στο σημείο αυτό προσήλθε ο κ. Σ.Διονυσίου

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Παρακαλώ, κ.Συνάδελφοι, ερωτήσεις.


ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Λέει: «Τη συμμετοχή του Δήμου Βύρωνα στην

Αναπτυξιακή Σύμπραξη ΒΥΡΩΝ, η οποία θα λειτουργεί ως Αστική μη

Κερδοσκοπική Εταιρία». Ποιος θα είναι ο ρόλος αυτής της εταιρίας, τι

χαρακτήρα θα έχει, ποιοι είναι οι υπόλοιποι κλπ.; Δηλαδή τι είναι αυτή η

συγκεκριμένη εταιρία; Εντάξει, ξέρουμε τις μη κερδοσκοπικές, αλλά η

συγκεκριμένη;


ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Το είπα, κ.Συνάδελφοι, ποιος είναι ο στόχος της

Σύμπραξης. Εμείς συμμετέχουμε στη Σύμπραξη αυτή. Στη Σύμπραξη αυτή

θα συμμετέχει αυτός που θα κάνει την κατάρτιση, την επιμόρφωση, το

οποίο θα είναι κάποιο ΚΕΚ, θα είναι ο Εμπορικός Σύλλογος της περιοχής ο

οποίος έχει συσταθεί. Θα υπάρχει αναγκαστικά από τον Νόμο μια εταιρία

δημοσιότητας για τη διαδικασία της Συμβουλευτικής. Και από κει και πέρα

θα υπάρχει ο leader του Προγράμματος το οποίον μπορεί να είναι ή το



Πανεπιστήμιο Αθηνών ή κάποιο άλλο Μορφωτικό Ίδρυμα.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Κύριε Δήμαρχε, αυτή η εταιρία θα είναι για τον

Βύρωνα μόνο;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Τέτοιου είδους Συμπράξεις κατατίθενται γενικά.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Λέω για τη συγκεκριμένη μη κερδοσκοπική

εταιρία.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ναι, για τον ΒΥΡΩΝΑ. Συμμετέχουμε ως Δήμος Βύρωνα.

Ναι. Λέτε αν υπάρχει συμμετοχή άλλων Δήμων; Αυτό με ρωτάτε;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ναι.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Όχι, δεν υπάρχει.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Θα είναι μόνο για τον Βύρωνα.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Αυτό που συμμετέχουμε εμείς, είναι μόνο για τον Βύρωνα.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ποιο ΚΕΚ είναι αυτό που θα συμμετέχει;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Η ΕΥΡΩΕΡΓΑΣΙΑΚΗ.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Οι υπόλοιποι;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Τι εννοείτε;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Τα υπόλοιπα μέλη. Γιατί ένα-ένα τα λέτε, δεν τα

λέτε από την αρχή, γι’αυτό. Είπατε ένα συγκεκριμένο ΚΕΚ.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ποιοι υπόλοιποι; Σε σχέση με τι; Με τη δημοσιότητα; Είναι

η STRATCOM. Ο leader την επιλέγει, δεν την επιλέγουμε εμείς.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ποιος θα είναι ο leader;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Το ΚΕΑΝ.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Για πέστε ολόκληρο τι είναι το ΚΕΑΝ, τι είναι το

καθένα.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν ξέρετε τι είναι το ΚΕΑΝ;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Πέστε το. Όχι, δεν το ξέρω.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Μη κερδοσκοπική είναι, που έχει αναλάβει όλο το κομμάτι.



Αλλά ο Νόμος το ορίζει αυτό, δεν το ορίζουμε εμείς. Και δεν επιλέγουμε

εμείς τους εταίρους. Εμείς αποφασίζουμε αν θα συμμετέχουμε ή όχι.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Να την κάνετε ολόκληρη την εισήγηση. Γι’αυτό

σας ρωτάω.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν καταλαβαίνω. Πέστε μου τι θέλετε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Την εισήγηση θέλω.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Κάντε μου ερωτήσεις, να σας απαντάω.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Σας ρώτησα και απαντήσατε κάποια. Εντάξει.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Τι άλλο θέλετε να σας απαντήσω;

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Εντάξει, κ.Δήμαρχε. Άλλος συνάδελφος;…

Ο κ.Κατωπόδης έχει τον λόγο.

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Ποιος επιλέγει, Δήμαρχε; Δ.Σ.; Τι θα υπάρχει;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν υπάρχει. Υπάρχει εκπρόσωπός μας στη σύμπραξη. Η

σύμπραξη υπάρχει ήδη.

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Είναι μια εταιρία αυτή.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Μας ζήτησαν, λοιπόν, στο ΤΟΠΕΚΟ, αν θέλουμε να

κατεβάσουμε δική μας συμμετοχή. Και θεώρησα ότι στη φάση αυτή δεν

έχουμε να χάσουμε κάτι σαν Δήμος με το να συμμετέχουμε στη σύμπραξη

αυτή. Και μάλιστα εγώ θέλω να το αντιστρέψω το ερώτημα. Αν πιστεύετε

ότι έχουμε να χάσουμε κάτι, να κατατεθεί στο Δημοτικό Συμβούλιο. Θα

βγουν 80 δικοί μας πολίτες, κάτοικοι, που ανήκουν στις δύσκολες

κατηγορίες, τις ευπαθείς, θα βγουν ωφελούμενοι, όσο μπορούν να

θεωρηθούν ωφελούμενοι, και κάποιες επιχειρήσεις που θα θέλουν να

συμμετέχουν στο Πρόγραμμα, οι οποίες θα επιδοτηθούν. Για 3 μήνες θα

τους έχουν κανονικά με τις Συμβάσεις που προβλέπονται τις Συλλογικές

και θα επιδοτηθούν και αυτοί και οι άλλοι. Και όλοι αυτοί με τα χαμηλά



τυπικά προσόντα θα πάρουν κάποια προσόντα παραπάνω και κάποια

εργαλεία. Το τι θα κάνουν από κει και πέρα, απλά εμείς τους βοηθούμε

σ’αυτή την κατεύθυνση. Εμείς συμμετέχουμε στη σύμπραξη.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ο Δήμος πόσα χρήματα θα πάρει από αυτό; Θα

πάρει;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Περίπου το 10%.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Από τις 800.000;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Όσα εγκριθούν. Είπα έως 800.000.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ναι, κ.Σάρολα.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Να κάνω μια ερώτηση. Για τον κάθε, πώς να τον πω,

εκπαιδευόμενο συμπληρωματικά; Για τον κάθε πολίτη. Αν φτάσουν μέχρι

80 αυτοί που θα εκπαιδευτούν, τι ποσό θα αντιστοιχεί για το τρίμηνο;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εξαρτάται από τις ώρες κατάρτισης…

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Για ένα 3μηνο δε θα είναι αυτή η δραστηριότητα;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Η κατάρτιση δεν θα είναι για ένα 3μηνο. Υπάρχει η πρώτη

φάση της κατάρτισης και της συμβουλευτικής. Η δεύτερη φάση είναι ότι το

50% αυτό θα διοχετευτεί στις τοπικές επιχειρήσεις και το 50% θα

προχωρήσει και ουσιαστικά θα υπάρχει συμβουλευτική στη δημιουργία

Συνεταιρισμών, συνεταιριστικών ομάδων. Όπου από κει και πέρα το τι

συνεταιριστικές ομάδες θα κάνουν οι καταρτιζόμενοι από το πρόγραμμα,

δεν αφορά εμάς.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Συγγνώμη, για να το καταλάβω καλύτερα. Η κατάρτιση και

η επιδότηση των καταρτιζομένων πόσο θα διαρκέσει; Από κει και πέρα θα

διοχετευτούν στην αγορά, οτιδήποτε.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Από 3 έως 6 μήνες, ανάλογα με τον τομέα της κατάρτισης.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Και η αποζημίωση των καταρτιζομένων εξαρτάται πόσες

ώρες θα καταρτίζονται;



ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ακριβώς!

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Και μετά θα διοχετευτούν στις επιχειρήσεις, μετά το 3μηνο

ή το 6μηνο;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ακριβώς και υποχρεωτικά για ένα τρίμηνο.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Δηλαδή επί ένα 3μηνο-6μηνο, δεν παίζει κανένα ρόλο, θα

κάνουν την εκπαίδευσή τους σε κάποιο ΚΕΚ, θα παίρνουν αυτοί εδώ κάτι

για τις ώρες που θα καταρτίζονται, ας πούμε 5 ώρες την ημέρα επί 5 ευρώ

την ώρα, ξέρω εγώ, 25€, παράδειγμα τώρα φέρνω. Οπότε, από κει και πέρα,

μετά την παρέλευση του τριμήνου θα διοχετευτούν στην αγορά.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ακριβώς.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Το ποσόν που θα διατεθεί των 700, 800, 500, 400 χιλιάδων

ευρώ, ένα κομμάτι θα το πάρουν οι εργαζόμενοι, πόσο θα είναι, 50.000

ξέρω εγώ, και το υπόλοιπο θα πάει προς τα ΚΕΚ, θα πάει από δω, από κει ή

οτιδήποτε άλλο. Έτσι δεν είναι;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ακριβώς. Το 42% του προγράμματος αφορά την

κατάρτιση.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Δηλαδή αφορά τις αμοιβές των καταρτιζομένων, αν

καταλαβαίνω;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Των καταρτιζομένων και τις αμοιβές αυτών που κάνουν την

κατάρτιση, των ΚΕΚ.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Και το υπόλοιπο 58%;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Είναι το ΚΕΑΝ το οποίον έχει το κομμάτι της

συμβουλευτικής και τη λειτουργία σαν leader.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Εγώ δεν ξέρω τι είναι το ΚΕΑΝ ειλικρινά. Ομολογώ την

άγνοιά μου.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Το ΚΕΑΝ είναι μια μη Κυβερνητική Οργάνωση η οποία



μάλιστα είναι εξειδικευμένη στο κομμάτι αυτό.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Δηλαδή το 42%...;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Το είπα, κ.Σουλιώτη, αλλά ό,τι θέλετε ακούτε εσείς. Δεν το

είπα, κ.Τζιορτζιώτη, πριν σε εσάς; Με ειλικρίνεια. Το είπα ή δεν το είπα;

Το είπα. Δεν σας ακούει ο κ.Τζιορτζιώτης. Συμβουλευτείτε τον

κ.Τζιορτζιώτη. Εσείς με όποιο αυτί θέλετε, ακούτε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Δεν κατάλαβα, κ.Δήμαρχε, γιατί εμένα;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Γιατί λέει ότι δεν το είπαμε.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Μα, δεν είναι θέμα Δημάρχου ή Δήμου.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Κύριε Σάρολα, θέλω να ξέρετε κάτι.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Εγώ προσπαθώ να καταλάβω καλόπιστα πώς θα πάει.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Το κομμάτι των Αναπτυξιακών Συμπράξεων το χειρίζεται

το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, αφορά τη Γενική

Γραμματεία Διαχείρισης Κοινοτικών και άλλων Πόρων του Υπουργείου

Εργασίας.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Καμία αντίρρηση. Δεν αφορά τον Δήμο.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Όλες τις διαδικασίες δεν τις αποφασίζει ο Δήμος Βύρωνα

ούτε κάποιος από τους συμμετέχοντες, προβλέπονται μέσα από τη

διακήρυξη της συμμετοχής.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Είναι γνωστό αυτό. Απλά και μόνο ήθελα να καταλάβω,

γιατί ομολογώ ότι δεν το διάβασα και λυπάμαι και ζητώ και συγνώμη που

ταλαιπωρώ, έπρεπε να το είχα διαβάσει, δεν ξέρω πού ήταν, όμως, δεν το

διάβασα, μου ξέφυγε.

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Δεν ήταν.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Α, δεν ήταν εντάξει. Συγγνώμη. Νόμιζα ότι ήταν μέσα και

δεν το διάβασα και λέω, πώς μου ξέφυγε; Άρα, πηγαίνει το 42% στους

καταρτιζόμενους και τους καταρτίζοντες, να το πω έτσι απλά και το



υπόλοιπο 58% πηγαίνει…

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Στις επιχειρήσεις που θα τους απασχολήσουν, στους

Συνεταιρισμούς που θα ιδρύσουν.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ναι, κα Χίνη.

Σ.ΧΙΝΗ: Εγώ προσωπικά, επειδή πρόκειται για ένα θέμα που άπτεται

κοινωνικής ωφέλειας για τον Δήμο μας, θα ήθελα προσωπικά ενημέρωση

πώς θα εξελιχθεί το Πρόγραμμα αυτό. Τι ωφέλεια θα έχει για τον Δήμο

μας; Ποιοι θα ωφεληθούν και ποιοι δεν θα ωφεληθούν;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Τώρα το είπα.

Σ.ΧΙΝΗ: Ωραία. Στην πορεία θα δεσμευτείτε ότι θα έχουμε μια

ενημέρωση.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Απόφαση συμμετοχής παίρνουμε τώρα, δεν παίρνουμε

απόφαση υλοποίησης.

Σ.ΧΙΝΗ: Ακριβώς αυτό σας λέω. Εγώ προσωπικά θα ψηφίσω τη

συμμετοχή, αλλά θα δεσμευτείτε ότι θα έχουμε μια ενημέρωση στην

πορεία.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Μόλις έρθουν όλες οι διαδικασίες που χρειάζονται, θα

περάσει από το Δημοτικό Συμβούλιο. Πώς θα γίνουν οι αποδοχές

πιστώσεων, το ένα, το άλλο, όλα αυτά;

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Άλλος συνάδελφος; Ο κ.Πάλμος έχει τον λόγο.

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Επαναλαμβάνω, το είπα και προηγουμένως, δεν είναι τυχαία

τα θέματα που έρχονται σήμερα για ψήφιση στο Δημοτικό Συμβούλιο,

έχουν μια γενικότερη πολιτική αξία και πρέπει έτσι να τα βλέπουμε.

Η τρομοκρατία και ο φόβος που προσπαθούν όλο αυτό το χρονικό

διάστημα να περάσουν στους εργαζόμενους, στους συνταξιούχους και

στους μικρομεσαίους, φαίνεται δεν περνάει. Τα ξεγελάσματα που θέλουν



να δώσουν σε μια σειρά ανθρώπων οι οποίοι βρίσκονται στη δυστυχία από

τις επιπτώσεις της πολιτικής που εφαρμόζουν, πάλι δεν έχει επιτυχία. Με

μια λέξη, αυτό το σύστημα και ο τρόπος ανάπτυξης ο καπιταλιστικός που

εφαρμόζεται, δεν πρόκειται και δεν μπορεί να σωθεί. Να είναι πάρα πολύ

καθαρό.

Αυτό έχουμε εμείς να δηλώσουμε. Όποια ανάπτυξη αναιμική και να

υπάρχει, δεν πρόκειται να σωθεί. 20.000-25.000, να μην πω 30.000 άνεργοι

είναι στον Βύρωνα και αν δεν είναι, να μου πείτε πόσοι είναι, όποιος έχει

τα στοιχεία στον Βύρωνα. Λέω 20.000 – 25.000, μην πω και 30.000. Εμείς

θα σώσουμε 80 άτομα για να πούμε: «Κοιτάξτε να δείτε, είδατε τι ωραία

και καλά δουλεύει το σύστημα; Είδατε πώς μπορούμε να βγούμε από την

κρίση; Είδατε πώς μπορεί να γίνει ανάπτυξη;» Αυτά είναι τερτίπια, τερτίπια

επαναλαμβάνω, που έχουν μεγάλη ευθύνη και οι Δημοτικές Αρχές.

Πέραν από τις πολιτικές ευθύνες που είναι καταδικαστέες από όλους,

νομίζω ότι και οι Δημοτικές Αρχές έχουν τέτοιες ευθύνες. Δεν μπορεί να

οδηγείτε τον κόσμο σ’αυτές τις αθλιότητες, σε αυτές τις εξαπατήσεις και να

του λέτε: «Κοιτάξτε να δείτε, μπορούμε, κάντε αιτήσεις να σώσουμε 80

άτομα». Τι να σωθούν; Τι να πάρουν; Θα γλυκωθεί το άντερό τους; Τι θα

γίνει; Τι θα κερδίσουν αυτοί οι άνθρωποι και γενικά τι θα κερδίσει η

κοινωνία του Βύρωνα;

Εμείς θεωρούμε ότι αυτά τα ζητήματα είναι πάρα πολύ σοβαρά, είναι

καταδικαστέα και ως εκ τούτου θα καταψηφίσουμε όχι μόνο αυτό, και

γενικότερα όλα αυτά τα μέτρα που προσπαθούν να ξεγελάσουν, πέραν από

το ζήτημα το πρώτο που είπα, που είναι η τρομοκρατία και ο φόβος. Δεν θα

είχαμε πετρέλαιο, δεν θα είχαμε φάρμακα, δεν θα κάνουμε εκείνο, θα

πεθάνουμε, θα γίνουμε Αλβανία, θα γίνουμε εκείνα, θα γίνουμε όλα αυτά.

32% μειώθηκαν οι μισθοί χθες. Χθες 32% μείωση μισθών. Τι άλλη



υποβάθμιση πρέπει να έχουμε δηλαδή; Και 35% που είχαμε τον Νοέμβρη,

πάμε στο 65%. Κι’άλλη υποβάθμιση να έχουμε; Πόσο να υποβαθμιστούμε;

Δεν παίρνει άλλο.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ. Κύριε Τζιορτζιώτη, έχετε τον λόγο.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Καταρχήν, πρέπει να πω ότι, όταν γινόταν η

συζήτηση για το Πρόγραμμα με το βαρύγδουπο εκείνο τίτλο

‘’ΑΓΚΑΛΙΑΖΩ’’, είχα πει τότε, ότι γίνεται μια προσπάθεια και μια

εκστρατεία από την ίδια την Ευρωπαϊκή Ένωση και από τις Κυβερνήσεις

και από το παρακάτω Κράτος, δηλαδή που είναι οι Περιφέρειες και οι

Δήμοι, το ζήτημα της κρίσης να το εκμεταλλευτούν με τέτοιο τρόπο, που

πρώτα και κύρια –όπως είπε πριν και ο κ.Πάλμος- είναι να φοβίσουν τον

λαό και το βασικότερο ποιο είναι; Να δείχνουν δήθεν ότι και οι ίδιοι

ενδιαφέρονται. Αφού πρώτα ρημάζουν, αφού πρώτα σκοτώνουν στην

κυριολεξία, έρχονται στο τέλος να δώσουν και κάποια ψίχουλα.

Δεν είναι ακριβώς, όμως, έτσι. Είναι σαν την παροιμία που λέει: «Να

σε κάψω, Γιάννη μου, να σ’αλείψω λάδι», αυτό γίνεται αυτή τη στιγμή.

Δηλαδή έρχεται κονδύλι πάλι από το ΕΣΠΑ, να ποιο είναι το ΕΣΠΑ, όπως

και το προηγούμενο και μιλούσε για αειφόρο ανάπτυξη, έτσι ήταν το

Πρόγραμμα. Και ο κ.Δήμαρχος πήρε την ευκαιρία για να πει για το

συγκεκριμένο δηλαδή που συζητάμε σήμερα, το τι καλό είναι αυτό που

φέρνει. Δεν είναι όμως τα πράγματα τόσο αγαθά. Γιατί την εισήγηση

πρώτον δεν την είχαμε δει και αυτό που φαίνεται, ένα-ένα τα έλεγε ο

κ.Δήμαρχος, ότι συμμετέχουν οι μη κερδοσκοπικές εταιρίες, συμμετέχουν

διάφοροι παράγοντες κλπ., κλπ.

Ποιος είναι ο πρώτος παράγοντας; Κοιτάξτε να δείτε. Τέτοιου είδους

μη κερδοσκοπικές εταιρίες τις έχουν κάνει πολλοί. Είναι Τράπεζες, είναι



εφοπλιστικές εταιρίες που κάνουν αυτές τις μη κερδοσκοπικές εταιρίες για

το ζήτημα της αλληλεγγύης, γιατί τώρα μυρίζονται χρήμα. Το ίδιο

συμβαίνει και με αυτή την εταιρία. Γιατί αν θα δει κάποιος που πάει το

μεγαλύτερο ποσοστό από τα χρήματα αυτά; Πάνε σε όλους τους άλλους

εκτός από τους καταρτιζόμενους υποτίθεται. Και μάλιστα, λέει, θα πάρουμε

80 ανθρώπους από τον Βύρωνα για 3 μήνες. Να το πω έτσι λίγο λαϊκά,

όπως λέει και η παροιμία «χέστηκε η φοράδα στ’αλώνι». Όχι ότι δεν το

έχουν ανάγκη κάποιοι, το έχουν. Αλλά προσέξτε όμως, την αλληλεγγύη δεν

θα την κάνουν αυτοί. Την αλληλεγγύη θα την κάνει το εργατικό κίνημα

προς τους εργαζόμενους και δεν θα την κάνουν τέτοιου είδους Οργανώσεις.

Αυτό είναι στάχτη στα μάτια για να αποσύρουν από πάνω τους τις

ευθύνες που έχουν και μας έχουν οδηγήσει μέχρι εδώ. Και όχι μόνο γι’αυτό

το λόγο, αλλά τι; Για να βάλουν και φρένο σε οποιεσδήποτε αντιδράσεις.

Γιατί τι λένε; Λένε: «Φοβόμαστε τη διάρρηξη του κοινωνικού ιστού».

Ποιος είναι ο κοινωνικός ιστός; Γιατί φοβούνται τη διάρρηξη του

κοινωνικού ιστού; Μήπως αμφισβητηθούν οι ίδιοι, μήπως ο κοινωνικός

ιστός αυτός αμφισβητήσει την εξουσία, αυτό είναι και αυτό θέλουν να πάνε

να καλύψουν σήμερα. Αυτό τον λόγο έχουν και αυτές οι μη κερδοσκοπικές

εταιρίες.

Βέβαια, η Δημοτική Αρχή που συμπαρατάσσεται με τέτοιου είδους

λογικές, φέρνει και αυτό το ζήτημα στον Βύρωνα. Δε φτάνει να λες ότι:

«Εγώ κλείνω τον Δήμο μια μέρα γιατί υπάρχει κινητοποίηση», πρέπει να

παίρνεις και άλλα μέτρα. Και τα μέτρα που παίρνεις, όμως, είναι σε

αντίθετη κατεύθυνση με τα προηγούμενα. Είναι σαν να έρθει τώρα η

Κυβέρνηση ή η Ευρωπαϊκή Ένωση και να πει: «Κοιτάξτε να δείτε, εμείς

ενδιαφερόμαστε για τους εργαζόμενους». Για ποιους εργαζόμενους

ενδιαφέρονται, για ποιον ενδιαφέρονται; Ενδιαφέρονται για την υγεία,



ενδιαφέρονται για την παιδεία, ενδιαφέρονται για την εργασία; Για ποιον

ενδιαφέρονται; Για τους μικρομεσαίους; Ακόμα και για ένα κομμάτι

επιχειρήσεων δεν ενδιαφέρονται και κάποιους από αυτούς θα λειώσουν.

Και κάποιους, λέω, γιατί υπάρχει και μέσα εκεί διαπάλη.

Άρα, νομίζω ότι αυτό το Πρόγραμμα δεν πρέπει να περάσει. Αν

πρέπει, εκείνο το οποίον πρέπει να πούμε, είναι: Να διεκδικήσουμε τα

800.000 αυτά που διαθέτει το ΕΣΠΑ, να τα δώσουμε πραγματικά γι’αυτούς

που τα έχουν ανάγκη και όχι μέσω άλλου δρόμου.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ. Άλλος συνάδελφος; Ο κ.Κατωπόδης έχει τον

λόγο.

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Νομίζω ότι συζητάμε για το θέμα να αντιμετωπιστεί

υποτίθεται, αυτός είναι ο στόχος ενός τέτοιου Προγράμματος, το θέμα της

ανεργίας. Και μιλάμε για ένα θέμα το οποίο θερίζει πραγματικά σήμερα και

οι προβλέψεις είναι απείρως χειρότερες.

Το ένα θέμα είναι, καταρχήν, ότι είναι πραγματικά σταγόνα στον

ωκεανό. Το δεύτερο ζήτημα που θα έθετα, είναι η συγκεκριμένη δομή με

την οποίαν επιλέγεται να δοθούν τα χρήματα αυτά και να πάνε προς

όποιους πάνε. Και θα έλεγα, Υπουργείο Εργασίας είναι, δεν θα μπορούσε

να επιδοτήσει με τα χρήματα αυτά Οργανισμό Δημόσιο, τον ΟΑΕΔ, να

ενισχύσει κι’άλλο τα Προγράμματά του και μέσα από εκεί, όπως κάποια

ήδη βγαίνουν Προγράμματα προς τους Δήμους, να ενισχυθούν κι’άλλο;

Τι πράγματα είναι αυτά, από δίπλα, από δώθε, από κείθε, με αυτές τις

σε μεγάλο βαθμό αστικές –το ¨μη¨ σε εισαγωγικά το βάζω εγώ-

κερδοσκοπικές; Γιατί τις πιο πολλές φορές είναι καθαρά κερδοσκοπικές, αν

μου επιτρέπετε να έχω μια τέτοια άποψη για πολλές απ’αυτές. Ποιος λόγος,

λοιπόν, άλλος υπάρχει, από το αν θα μπορούσε, λέω και πάλι, το Υπουργείο



Εργασίας να διοχετεύσει χρήματα σε Δημόσιο Οργανισμό που είναι ο

ΟΑΕΔ, να επιδοτήσει τέτοιου τύπου Προγράμματα; Ποιος θα μίλαγε και θα

έλεγε όχι; Και με τη συμμετοχή του Δήμου και του οποιουδήποτε.

Φοβάμαι ότι τέτοια πράγματα πέραν από το γεγονός ότι δεν λύνουν

κανένα πρόβλημα, γιατί το πρόβλημα της ανεργίας βέβαια είναι τεράστιο

και δεν λύνεται με τέτοιο τρόπο, με άλλους τρόπους λύνεται, ανάπτυξη το

λένε κάποιοι, αλλαγές το λένε κάποιοι άλλοι, δεν έχει σημασία να το

αναπτύξουμε σήμερα, δεν λύνεται πάντως με αυτόν τον συγκεκριμένο

τρόπο.

Εγώ νομίζω ότι δεν πρέπει να εμπλακούμε σε ένα τέτοιο Πρόγραμμα.

Πιστεύω και ξέρω ότι και πάρα πολλοί Δήμοι δεν θα το πάρουν, δεν νομίζω

ότι έγινε και τίποτα απ’ό,τι καταλαβαίνω. Και η πίεσή μας πρέπει να

στραφεί, αν νομίζετε, στο να υπάρξουν τέτοια Προγράμματα με δημόσιου

χαρακτήρα Οργανισμούς από τους οποίους θα μπορούσε σε μεγάλο ή σε

μικρότερο βαθμό να ωφεληθεί η τοπική κοινωνία. Ευχαριστώ.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ. Κύριε Μπαντή, έχετε τον λόγο.

Μ.ΜΠΑΝΤΗΣ: Απλά να καταθέσω την προσωπική μου εμπειρία θέλω

πάνω στο θέμα αυτό. Δε διαφωνώ με τα περισσότερα απ’όσα ακούστηκαν

από τον κ.Πάλμο, από τον κ.Τζιορτζιώτη και από τον κ.Κατωπόδη,

πραγματικά είναι μια ασπιρίνη σε έναν βαριά άρρωστο. Με τις ΜΚΟ στις

πλειονότητά τους και εγώ έχω κάποιες διαφωνίες και κατά καιρούς γίνανε

πάρα πολλά πράγματα περίεργα και όπως είπε και ο κ.Κατωπόδης, αντί να

είναι μη κερδοσκοπικού, μπορεί να είναι και κερδοσκοπικού χαρακτήρα.

Αλλά πραγματικά με το που δημοσιεύτηκε ότι θα κυκλοφορήσουν

κάποια Προγράμματα μέσω ΟΑΕΔ, επειδή είμαι νέος άνθρωπος, νέα παιδιά

στην ηλικία μου με πήραν άπειρα τηλέφωνα για να μπουν στη διαδικασία

να συμμετάσχουν. Δηλαδή είπε ο κ.Πάλμος πριν «θα λιγδώσει το άντερό



τους;» Πραγματικά για την κατάσταση που επικρατεί σήμερα, έστω και

αυτά τα 4 κατοστάρικα, έστω και αυτή η ασπιρίνη στον βαριά άρρωστο,

μπορεί να είναι κάτι.

Εγώ θα ψηφίσω υπέρ στο να συμμετάσχουμε και καλώ και τους

περισσότερους να ψηφίσουν υπέρ. Γιατί μπορεί να μη λύνει το παραμικρό

πρόβλημα, αλλά είναι κάτι κι αυτό.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Άλλος συνάδελφος; Ναι, κ.Κόνσουλα.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Πότε το μάθανε, κ.Μπαντή; Λέει ότι 3 ημέρες έχει

δημοσιευτεί το Πρόγραμμα αυτό.

Μ.ΜΠΑΝΤΗΣ: Υπάρχει άλλο Πρόγραμμα, κ.Κόνσουλα, που είναι 9 – 29

μέσω ΟΑΕΔ για αυτεπιστασίες κλπ. Μιλάμε για συγκεκριμένα.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Σε πολλά πράγματα θα συμφωνήσουμε και εμείς με τον

κ.Τζιορτζιώτη, γιατί το σκεπτικό του πραγματικά έχει αξία να αξιολογηθεί

απ’όλους μας. Διότι όπου ακούμε ΜΚΟ τα τελευταία χρόνια, πάντα κάτι

υπάρχει από πίσω το οποίο συνήθως αποκαλύπτεται εκ των υστέρων ότι

δεν ήταν σωστό.

Παρ’όλα αυτά, όμως, θα διαφωνήσω με το γεγονός ότι έστω και 80

συμπολίτες μας εάν έχουν μια προοπτική να βρουν έστω και προσωρινή

εργασία για ένα διάστημα, επειδή τα πράγματα είναι εξαιρετικά δύσκολα,

θα είναι θετικό. Επομένως, νομίζω ότι αν συμφωνήσουν και οι συνάδελφοι

εδώ της Παράταξης, θα είμαστε θετικοί στο να το ψηφίσουμε, με τις όποιες

επιφυλάξεις όμως παραμείνουν στο να δούμε στην πράξη πώς θα

λειτουργήσει. Εμείς θα το παρακολουθήσουμε στενά το Πρόγραμμα αυτό

για να δούμε τελικά τι γίνεται. Είναι μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα ή

κάποιοι θα επωφεληθούν πάλι, όπως γίνεται συνήθως τα τελευταία χρόνια;

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ο κ.Ζούμπος έχει τον λόγο.



Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Μια γρήγορη επισήμανση. Επειδή ο Δήμαρχος ανέφερε

ότι οι μονογονεϊκές οικογένειες οι οποίες μπορούν να συμμετάσχουν, είναι

αυτές των οποίων ηγούνται γυναίκες, νομίζω ότι αυτό αν είναι έτσι, αν ο

χαρακτηρισμός είναι αυστηρά περιορισμένος σε αυτό, αντίκειται στην

Κοινοτική Νομοθεσία. Δηλαδή θα πρέπει να περιλαμβάνονται και

μονογονεϊκές οικογένειες των οποίων ηγούνται άνδρες σαφώς.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εγώ πραγματικά αυτό δεν μπορώ να σας το πω. Θα το

ελέγξουμε αυτό.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ο κ.Βαλμάς έχει τον λόγο.

Η.ΒΑΛΜΑΣ: Επειδή δεν άκουσα όλη τη συζήτηση, οι προσλήψεις από

πού θα γίνουν; Μέσω ΟΑΕΔ θα γίνουν;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Μέσω ΟΑΕΔ.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Έχω κι εγώ την εντύπωση ότι όλα αυτά τα χρήματα

αφενός είναι σταγόνα εν τω ωκεανώ, αλλά το χειρότερο είναι ότι πάνε πολύ

λιγότερα στους πάσχοντες και τα περισσότερα στους μη πάσχοντες. Αν

θυμόμαστε από τα πρώτα πακέτα Ντελόρ τα οποία τελικά χάθηκαν στην

πορεία και δεν έπιασαν τόπο. Και ο τόπος μας έχει ανάγκη από ουσιαστικές

λειτουργίες και ποσά τέτοια που πράγματι να ανασάνει ο κόσμος. Όμως,

δυστυχώς είμαστε υποχρεωμένοι έστω και τις σταγόνες αυτές να τις

παίρνουμε. Γι’αυτό πρέπει να ψηφίσουμε νομίζω θετικά.

Εγώ έχω μεγάλη εμπειρία με τα παλαιότερα εκείνα τα χρήματα που

ακούγαμε συνέχεια και τα μοιράζανε σε διαφόρους και δεν πιάσανε τόπο.

Έχουμε ανάγκη από οργανωμένη δράση για να βρουν οι άνεργοι δουλειά,

αυτό είναι. Και καλό θα ήταν, κ.Δήμαρχε, να διεκδικήσουμε τέτοια ποσά,

ώστε όχι ΜΚΟ. Τι θα πει ΜΚΟ; Εμείς πρέπει. Ο Δήμος, θα θυμόσαστε

παλαιότερα που κάναμε κάτι σεμινάρια σχετικά με τους υπολογιστές και

πιάσανε τόπο. Πολλοί νέοι τότε μάθανε τη χρήση των υπολογιστών.



Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Και δεν έπαιρνε το 50% ο Δήμος, όπως κατάλαβα ότι θα

πάρει η ΜΚΟ το 50% των χρημάτων. Εγώ πρώτη φορά ακούω –συγνώμη

για την παρέμβαση- ότι το 50% των χρημάτων θα το πάρει ΜΚΟ. Δεν έχω

ξανακούσει τέτοιο κέρδος ποτέ μου.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Όχι, κ.Σάρολα, δεν είναι έτσι. Θα απαντήσει ο

Δήμαρχος.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: 42% παίρνει το ΚΕΚ που κάνει την κατάρτιση.

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Και οι εργαζόμενοι μαζί.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Μαζί, ναι. Οι καταρτιζόμενοι και οι καταρτιστές.

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Περισσεύει 48%. Πού πάει;

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ενίσχυση σε άλλες δραστηριότητες αναφέρει. Κύριε

Δήμαρχε, πέστε τα υπόλοιπα.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ακούστε κάτι. Δεν διαφωνώ σε τίποτα απ’ό,τι έχει

αναφερθεί, σε τίποτα απολύτως. Αντιπαρέρχομαι αυτής της λογικής Δήμος

Βύρωνα, τα ξέρει και πρέπει να αντισταθεί, λέει. Δηλαδή είτε είναι ένας ο

ωφελούμενος είτε 80 είτε 30.000, που το δέχομαι σαν νούμερο, από τη

στιγμή που υπάρχει κάτι που μπορούν να επωφεληθούν 80 συνάνθρωποί

μας, θα μείνουν αδιάφοροι επειδή έχουμε απέναντί μας μια ανάλγητη

πολιτική κατάσταση στην οποία πολύ σωστά λέτε, αντί να διοχετεύσει τα

χρήματα αυτά στους Δήμους για να είναι πολύ μεγαλύτερο το μέσο των

ωφελουμένων και ο αριθμός τους, σημαίνει ότι δεν πρέπει να

συμμετέχουμε εμείς; Απαράδεκτο είναι, αν θέλετε τη γνώμη μου. Και έχει

όνομα η πολιτική που επιβάλλει να υπάρχουν 50 μεσάζοντες στα χρήματα

τα οποία στέλνει η Ευρωπαϊκή Ένωση.

Εάν εμείς, λοιπόν, αντισταθούμε και δεν πάρουμε τα χρήματα αυτά,

θα αλλάξει η γενικότερη κυβερνητική άποψη; Θέλετε να την



καταγγείλουμε; Με πολύ χαρά. Από τη στιγμή, όμως, που υπάρχουν

κάποιοι άξονες που δεν αποφασίζονται από εμάς ή από τα συνδικαλιστικά

μας όργανα, εμείς πρέπει να μείνουμε απαθείς; Να μην εξασφαλίσουμε σε

80 ωφελουμένους κάποιο ποσό που δεν αφορά την ανεργία τους, το

ξαναλέω, αφορά την κατάρτισή τους; Τους δίνουμε εφόδια και επιδοτούμε

την απασχόλησή τους σ’αυτή τη δύσκολη συγκυρία. Σταγόνα στον ωκεανό;

Συμφωνώ. Στάχτη στα μάτια; Συμφωνώ. Απαράδεκτη η συμμετοχή 4-5

διαφορετικών; Συμφωνώ.

Αλλά δεν είναι ωφελούμενοι μόνον αυτοί, είναι και οι επιχειρήσεις

που αυτή την περίοδο έχουν πρόβλημα και έστω αυτό το τρίμηνο θα

μπορέσουν να απασχολήσουν κάποιους καταρτιζόμενους με κάποια

επιδότηση. Και στο σύστημα αυτό των ΚΕΚ θα υπάρχουν αναπληρωτές

Καθηγητές, κάποιοι άλλοι που θα διδάξουν και θα πληρωθούν γι’αυτό.

Τώρα για το αν πρέπει, για τη δημοσιότητα, για την

ευαισθητοποίηση, για τον συντονισμό, να συμμετέχει το Πανεπιστήμιο ή αν

πρέπει όλοι οι Δήμοι να το κάνουν από μόνοι τους, υπάρχουν όλοι οι Δήμοι

που έχουν τη δυνατότητα να το τρέξουν; Εμείς την έχουμε. Εμείς

μπορούμε, έχουμε και επάρκεια να το κάνουμε σαν συντονιστής. Επιλέγει,

όμως, το Υπουργείο και εδώ οφείλω να πω ότι είναι διακομματική η

στήριξη σ’αυτό και εννοώ των δύο μεγάλων Κομμάτων, να βάλει ως leader

σ’αυτή τη διαδικασία και όχι μόνο σ’αυτή τη διαδικασία, σε όλες τις

διαδικασίες τις μη κυβερνητικές.

Και για να τελειώνουμε για κάτι, δεν υπάρχει Πρόγραμμα στο οποίον

να επιλέγει ο Δήμος Βύρωνα τους ωφελούμενους, κανένα Πρόγραμμα. Είτε

μέσω ΚΕΑΝ, δηλαδή μέσω μη Κυβερνητικής, όλη η αναφορά τους είναι ο

ΟΑΕΔ. Και το ΚΕΑΝ σε άλλο Πρόγραμμα που αν θα χρειαστεί να πάρει

κόσμο, θα το πάρει μέσω ΟΑΕΔ.



Συμφωνώ μαζί σας όσον αφορά την κριτική προσέγγιση των

θεμάτων. Διαφωνώ, όμως, ότι σ’αυτή τη συγκυρία έστω αυτά τα χρήματα

που θα έπρεπε να ήταν πολύ περισσότερα, να μην τα εκμεταλλευτούμε

γι’αυτούς τους 80 συνανθρώπους μας. Δεν θα αλλάξει κάτι αν ο Δήμος

Βύρωνα αρνηθεί να κατεβάσει πρόταση, πιστέψτε με. Θέλετε να κάνουμε

μια συνεδρίαση ή να έρθει ένα θέμα που να καταγγέλλουμε ως Δήμος

Βύρωνα όλο αυτό το σύστημα; Με πολύ χαρά. Θα είμαι εισηγητής. Και

μπορώ να σας πω ατελείωτα παραδείγματα διασπάθισης (σε εισαγωγικά)

χρήματος ή όχι.

Θέλετε να αναλύσουμε και τον ρόλο των μη κερδοσκοπικών;

Ελάχιστες είναι οι μη κερδοσκοπικές. Γύρω από το σύστημα των μη

κερδοσκοπικών κάποιοι κερδοσκοπούν. Εμείς την ΚΕΑΝ την επιλέξαμε

διότι έχουμε συνεργαστεί στο παρελθόν και ξέρουμε ότι είναι σοβαρή και

έχει στελέχη έμπειρα, και έχει στελέχη τα οποία τις όποιες συμπράξεις και

τις όποιες πρωτοβουλίες τις φέρνουν εις πέρας. Δεν έχουμε κανέναν άλλο

λόγο, πιστέψτε με γι’αυτό.

Από κει και πέρα, κ.Συνάδελφοι, παρά τις επιφυλάξεις που υπάρχουν

και από εμάς και από την πτέρυγα τη δική μας, θα πρέπει να το ψηφίσουμε

και βέβαια με τους όποιους ενδοιασμούς που κατατέθηκαν και από τον

κ.Κόνσουλα και από τους υπόλοιπους συναδέλφους.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ, κ.Δήμαρχε. Ψηφοφορία, λοιπόν.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Επιτρέπετε να ρωτήσω κάτι στον κ.Δήμαρχο;

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ναι, κ.Τζιορτζιώτη.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Κύριε Δήμαρχε, είναι η ίδια εταιρία που θα

αναλάβει και τις προσλήψεις για τις 325.000, τότε που ήταν τα χρήματα; Η

ίδια ΚΕΑΝ ήταν;



ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Η ΚΕΑΝ ήταν. Βεβαίως. Υπονοείτε κάτι; Γιατί το ξέρετε

ότι ήταν η ΚΕΑΝ. Εκτός αν δεν παρακολουθείτε τα Δημοτικά Συμβούλια.

Και μάλιστα, αν θέλετε να ξέρετε, αν είδατε και τις δημοσιεύσεις του

Υπουργείου, είναι η μη κερδοσκοπική που εμπιστεύτηκαν η συντριπτική

πλειοψηφία των Δήμων της χώρας. Και η εμπειρία τους και η αξιοπιστία

τους είναι πολύ συγκεκριμένη.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κύριοι συνάδελφοι, ψηφίζουμε… Κατά πλειοψηφία.

Καταψηφίζουν οι κ.κ.Τζιορτζιώτης, Πάλμος, Κατωπόδης, Αντωνακό-

πουλος, Βασιλοπούλου.


με 29 ψήφους υπέρ και 5 ψήφους κατά των κ.κ. Πάλμου Παν.,

Αντωνακόπουλου Κιμ., Κατωπόδη Γρηγ., Βασιλοπούλου Ελ., Τζιορτζιώτη

Σταύρου

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ

Α) Τη συμμετοχή του Δήμου Βύρωνα στην Αναπτυξιακή Σύμπραξη

«Βύρων» με αντικείμενο την υλοποίηση του έργου «Τοπικές δράσεις

κοινωνικής ένταξης για ευάλωτες ομάδες στο Δήμο Βύρωνα» στο πλαίσιο

της δράσης 3: «Τοπικές δράσεις κοινωνικής ένταξης για ευάλωτες ομάδες»

της Κατηγορίας Παρέμβασης 1: «Πρόληψη και αντιμετώπιση του

κοινωνικού αποκλεισμού ευπαθών ομάδων του πληθυσμού» του Θεματικού

Άξονα Προτεραιότητας 4: «Πλήρης ενσωμάτωση του συνόλου του

ανθρώπινου δυναμικού σε μια κοινωνία ίσων ευκαιριών», του

Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού» 2007-

2013.

Β) Την αποδοχή όλων των προϋποθέσεων ένταξης του Δήμου Βύρωνα

σύμφωνα με τους όρους της 2.1507/οικ. 4.60/23-01-2012 και της ΚΥΑ

2.475/οικ.3.33/11.01.2012 (ΦΕΚ 16 τεύχος Β’).



Γ) Την αποδοχή υποβολής αίτησης-φακέλου για την επιβεβαίωση της

διαχειριστικής επάρκειας της Σύμπραξης και τη δέσμευση του Δήμου

Βύρωνα και έγκρισης του Εγχειριδίου Διαδικασιών (σύμφωνα με της

απαιτήσεις της επάρκειας διαδικασιών) μετά τη συγκρότηση σε Σώμα του

Διοικητικού Συμβουλίου της Αναπτυξιακής Σύμπραξης.

Δ) Εξουσιοδοτεί τον νόμιμο εκπρόσωπο του Δήμου Βύρωνα, Δήμαρχο κ.

Νικόλαο Γ. Χαρδαλιά, να υπογράψει την έγγραφη συμφωνία για τη

σύσταση της Αναπτυξιακής Σύμπραξης «Βύρων» και κάθε άλλο σχετικό

έγγραφο που τυχόν απαιτηθεί για τη σύσταση της Σύμπραξης ως Αστικής

Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας» βάσει του άρθρου 18 του Ν.4019/2011

(ΦΕΚ 216Α).

Ε) Ορίζει τον Εντεταλμένο Αντιδήμαρχο Πρόνοιας και Κοινωνικής

Αλληλεγγύης, κ.Χρίστο Γώγο, ως εκπρόσωπο του φορέα στο Διοικητικό

Συμβούλιο της Αναπτυξιακής Σύμπραξης καθώς και την Επιστημονική

Σύμβουλο-Κοινωνιολόγο καΕιρήνη Μανωλά ως αναπληρωματικό μέλος

και αντίκλητο για την παραλαβή και παράδοση οποιονδήποτε εγγράφων.


-------------------------

Β. ΘΕΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΚΑΙ ΛΗΨΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ

1 ο

«Έγκριση προϋπολογισμού Ν.Π.Δ.Δ. ‘’ΔΗΜΟΤΙΚΟΙ ΠΑΙΔΙΚΟΙ

ΣΤΑΘΜΟΙ ΒΥΡΩΝΑ’’ οικονομικού έτους 2012»

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Εισάγεται από την ημερήσια διάταξη το με αριθμό 1

θέμα: «Έγκριση προϋπολογισμού Ν.Π.Δ.Δ. ‘’ΔΗΜΟΤΙΚΟΙ ΠΑΙΔΙΚΟΙ

ΣΤΑΘΜΟΙ ΒΥΡΩΝΑ’’ οικονομικού έτους 2012».

«Προέγκριση προϋπολογισμού οικονομικού έτους 2012



Το Δ.Σ. των Δημοτικών Παιδικών Σταθμών Βύρωνα συνήλθε

σήμερα 29 Φεβρουαρίου 2012, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00΄ στον

Δήμο Βύρωνα, στην αίθουσα των συνεδριάσεων, ύστερα από τη με

αριθμ.πρωτ. 251/24.2.2012 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου του, η

οποία δόθηκε στον καθένα από τους Συμβούλους, σύμφωνα με τις

διατάξεις του άρθρου 95 του Ν.3463/06 περί κυρώσεων του Δημοτικού

και Κοινοτικού Κώδικα.»

Νομίζω είστε ενήμεροι. Για να μη διαβάσω όλο το κατεβατό.

Εντάξει; Εγκρίνεται; Είναι προέγκριση προϋπολογισμού οικονομικού έτους

2012 για τους Παιδικούς Σταθμούς.

Ο κ.Σάρολας έχει τον λόγο.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Να κάνω μια ερώτηση, γιατί δεν το είδα όλο. Εάν πρόκειται

να προσληφθεί κάποιο εκπαιδευτικό προσωπικό στους Παιδικούς

Σταθμούς, δίνει τη δυνατότητα αυτή η έγκριση του προϋπολογισμού,

κ.Δήμαρχε;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Βέβαια.

Δ.ΣΑΡΟΛΑΣ: Αυτό ήθελα μόνο, γιατί έχω μια σκέψη γι’αυτό την οποία

θα την καταθέσω. Δηλαδή από τους Παιδικούς Σταθμούς λείπει

εκπαιδευτικό προσωπικό, διότι υπάρχουν τα νομοθετήματα που δεν

επιτρέπεται κανένας διορισμός. Εάν χρειαστεί να προσληφθεί με δαπάνη

του…

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Υπάρχει πρόβλεψη και υπάρχει η δυνατότητα της

αναμόρφωσης του προϋπολογισμού. Προέγκριση είναι έτσι κι αλλιώς.


ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Μια ερώτηση. Πόσοι εργαζόμενοι σήμερα είναι

απλήρωτοι στους Παιδικούς Σταθμούς;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Κανένας. Απ’όσο γνωρίζω τουλάχιστον, κανένας.



ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ούτε με μπλοκ παροχής υπηρεσιών;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν υπάρχουν μπλοκ παροχής υπηρεσιών στους Παιδικούς

Σταθμούς.


Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Ήθελα να ρωτήσω, κ.Δήμαρχε, το κενό που υπάρχει

στον 9ο Παιδικό Σταθμό μετά την απομάκρυνση νομίζω -δεν θυμάμαι,

απόσπαση ήταν;- μιας εργαζομένης εκεί. Με ποιο τρόπο λειτουργεί τώρα το

συγκεκριμένο Τμήμα του Παιδικού Σταθμού;

Κι ένα δεύτερο ερώτημα που έχω, επίσης, είναι σχετικά με το κτίριο

του Παιδικού Σταθμού στον Καρέα, εκεί στην Παύλου Μελά. Ήθελα να

ρωτήσω το εξής. Για το συγκεκριμένο κτίριο το οποίο δεν εργάζεται πλέον

ως Παιδικός Σταθμός, δεν στεγάζεται δηλαδή Παιδικός Σταθμός εκεί…

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Είναι έτοιμος να λειτουργήσει.

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Είναι έτοιμος να λειτουργήσει. Πληρώνουμε ενοίκιο;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Βέβαια. Με Διαγωνισμό το κάναμε. Έχουμε συμφωνήσει

να παγώσει τώρα μέχρι νεοτέρας, να δούμε τι θα γίνει με το Υπουργείο. Θα

σας καλύψω.

Ακούστε, κ.Συνάδελφοι, το θέμα των Παιδικών Σταθμών. Στον 9ο

Παιδικό Σταθμό εκ των έσω στη φάση αυτή καλύπτουμε τις ανάγκες που

προκύπτουν. Κάναμε μια παράσταση σε επίπεδο Υπουργείου, δείχνουν να

αντιλαμβάνονται το κομμάτι που αφορά την έλλειψη προσωπικού μέχρι το

τέλος του σχολικού έτους, όπου προτείνουν την πρόσληψη 2μηνητών για

να καλυφθεί και το κενό που υπάρχει με τους συνοδούς, που καλύπτεται

πάλι εκ των έσω αυτή τη στιγμή και το κομμάτι που αφορά 2 Τμήματα.

Και υπάρχει τουλάχιστον η δέσμευση, όσο μπορεί να υπάρχει

δέσμευση, γιατί και αντίστοιχες δεσμεύσεις έχουν καταστρατηγηθεί, ότι και



στο κομμάτι αυτό και στο κομμάτι που αφορά τον Παιδικό Σταθμό τον

καινούργιο που είναι έτοιμος, θα μας εγκρίνουν Συμβάσεις Έργου.

Αντιπροτείνανε 8μηνίτες, αλλά καταλαβαίνετε ότι με 8μηνίτες δεν υπάρχει

δυνατότητα σε καμία περίπτωση να καλύψουμε την 11μηνη λειτουργία των

Παιδικών Σταθμών. Οι Συμβάσεις Έργου είναι μια διαδικασία μέσω ΑΣΕΠ

πάλι. Και από κει και πέρα εμείς θέλουμε μόνιμο προσωπικό, είναι

ξεκάθαρη η θέση μας. Γιατί ούτε σχεδιασμό μπορούμε να κάνουμε με

Συμβάσεις Έργου ή με οτιδήποτε άλλο. Αλλά στη φάση αυτή, αυτές είναι

οι δεσμεύσεις τουλάχιστον από την κατεύθυνση του Υπουργείου.

Από κει και πέρα για τον προϋπολογισμό δεν χρειάζεται να πω κάτι,

αντιλαμβάνεστε ότι είναι εργαλείο δουλειάς για να μπορούν να

λειτουργήσουν οι Παιδικοί Σταθμοί.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ναι, κ.Πάλμο, έχετε τον λόγο.

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Τώρα λόγω και ελλείψει Προέδρου μιλάω πρώτος αρκετές

φορές. Δεν υπάρχει ζήτημα νομίζω, έτσι; Άμα θέλει κάποιος άλλος να

μιλήσει, δεν έχω ζήτημα.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Όχι. Σηκώσατε το χέρι σας, γι’αυτό. Δεν τηρούμε τη

διαδικασία τόσο αυστηρά. Ναι, κ.Πάλμο.

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Υπάρχει ένας προϋπολογισμός ο οποίος κατά την άποψη τη

δική μας έχει σχέση, ανεξάρτητα αν είναι προϋπολογισμός, και με το τι θα

γίνει από δω και πέρα, αλλά και το τι έγινε. Ανεξάρτητα, λέω, αν είναι

προϋπολογισμός. Και το λέω αυτό, διότι βάσει αυτού του προϋπολογισμού,

για να μην κάνω τον μάντη, δεν μπορεί πραγματικώς να λειτουργήσουν οι

Παιδικοί Σταθμοί, ούτε όσον αφορά το προσωπικό ούτε όσον αφορά την

πληρότητα του προσωπικού, όσον αφορά τις εργασιακές σχέσεις που έχει

το προσωπικό, που αν δεν κάνω λάθος και 2μηνίτες θέλουμε να πάρουμε

και 4μηνίτες θέλουμε να πάρουμε και δεν ξέρω τι άλλο. Λείπει προσωπικό



σε ορισμένους, καλύπτεται εσωτερικά, λέει ο κ.Δήμαρχος.

Πάντως, δεν υπάρχει λειτουργία. Και παρά την απάντηση του

κ.Δημάρχου ότι: «Ναι, σήμερα δεν είναι κανένας εργαζόμενος απλήρωτος»,

στο προηγούμενο διάστημα αρκετοί συνάδελφοι στους Παιδικούς

Σταθμούς ήταν για αρκετές μέρες απλήρωτοι. Δεν το λέω σαν μομφή,

κ.Δήμαρχε. Λέω ότι τέτοια ζητήματα θα έχουμε και στον καινούργιο χρόνο

στους Παιδικούς Σταθμούς.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: (Παρεμβαίνει εκτός μικροφώνου)

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Δεν ήταν 3 ημέρες, ήταν αρκετές. Δεν είναι αυτό το ζήτημα,

όμως. Λέω ότι δεν υπάρχει λειτουργία. Αν ήταν 3 ή 4, δεν το βάζω σ’αυτή

την πλευρά. Λέω ότι δεν ήταν σωστή και δε θα είναι σωστή η λειτουργία

των Παιδικών Σταθμών.

Εμείς έχουμε την άποψη ότι μόνο μια λύση υπάρχει, ότι οι Παιδικοί

Σταθμοί πρέπει να λειτουργούν με χρήματα, χρηματοδοτούμενα από τον

Κρατικό Προϋπολογισμό, δεν υπάρχει άλλη λύση εάν πραγματικώς

θέλουμε. Τώρα τα Μνημόνια που απαγορεύουν να χρηματοδοτηθούν κλπ.,

γι’αυτό λέμε και για άλλη πολιτική, γι’αυτό λέμε και για άλλα πράγματα

και γιι’αυτό λέμε ότι δεν μπορείς να βγεις από την κρίση σήμερα με τέτοια

ζητήματα και αυτά που είπαμε προηγουμένως και όλα όσα λέμε.

Ως εκ τούτου, εμείς δεν μπορούμε να ψηφίσουμε έναν τέτοιο

προϋπολογισμό, θα τον καταψηφίσουμε.


ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Όσον αφορά τον προϋπολογισμό. Ο προϋπολο-

γισμός, όπως λέει και ο κ.Δήμαρχος, είναι εργαλείο δουλειάς. Αυτό το

εργαλείο δουλειάς υποδηλώνει και δηλώνει και την πολιτική που ασκείται

σε κάθε τομέα. Το ίδιο συμβαίνει και με τους Παιδικούς Σταθμούς. Μπορεί



όντως τώρα ο Παιδικός Σταθμός στον Καρέα να υπάρχει το κτίριο και να

μην υπάρχει προσωπικό, είναι γενικότερο δηλαδή της πολιτικής που

εφαρμόζει η Κυβέρνηση. Είναι όμως και ευθύνες της Δημοτικής Αρχής,

κατά πόσον και το προηγούμενο διάστημα ήθελε να προσλάβει προσωπικό

κλπ. και θα θυμάστε και παλαιότερα αν προσλάμβανε μόνιμο προσωπικό ή

προσλάμβανε εποχιακό προσωπικό. Όλα αυτά δείχνουν μια συγκεκριμένη

πολιτική.

Δεύτερον. Φαίνεται ακόμα και στον ίδιο τον προϋπολογισμό εδώ, οι

μειώσεις που φαίνονται και στους ίδιους στους εργαζόμενους, φαίνονται

δηλαδή και στα έσοδα. Δεν πρόλαβα να το μελετήσω καλά γιατί τώρα τον

πήραμε. Και φαίνεται κατά πόσον υπάρχει και η διάθεση να δίνονται

ορισμένα πράγματα νωρίτερα.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Η εκπρόσωπός σας δεν σας το έδωσε χθες;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Κύριε Δήμαρχε, ήταν χθες. Προσέξτε, χθες, όχι

σήμερα. Έπρεπε να έρθει με την πρόσκληση μαζί, έτσι λέει ο Κανονισμός.

Εν πάση περιπτώσει.

Φαίνεται ξεκάθαρα ότι και για τα έσοδα πάλι στηρίζεται στα

τροφεία, πάλι στηρίζεται σε εξωγενείς παράγοντες όπως είναι η ΕΕΤΑΑ.

Και φαίνεται καθαρά δηλαδή η ΕΕΤΑΑ ως διαμεσολαβητής να

χρηματοδοτεί τα τροφεία και φαίνεται και πολύ ανεβασμένο. Από 229.000

που ήταν φέτος, 690.000 τον χρόνο. Κι εγώ σας λέω, ποιος το διασφαλίζει

ότι θα είναι 690.000;


ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Όταν τα πάρετε, τότε θα τα πείτε. Θα σας τα

δώσουν; Είστε σίγουρος γι’αυτό; Γι’αυτό λέω, αν το πρόγραμμα αυτό

υλοποιηθεί μέχρι το τέλος. Εν πάση περιπτώσει, για τον προϋπολογισμό,

για την πρόβλεψη μιλάω κι εγώ. Και φαίνεται καθαρά δηλαδή ότι μόνο



είναι σταθεροί οι πόροι αυτοί οι οποίοι παίρνονται από γονείς. Αν θα δει

κάποιος για τις ανάγκες των νηπίων, από τις ανάγκες της δημιουργικής

απασχόλησης, το ένα ή το άλλο, μηδέν είναι βεβαιωθέντα στον

προηγούμενο χρόνο. Βλέπουμε δηλαδή ότι όλα επαφίενται στην τσέπη του

γονιού. Ένας προϋπολογισμός δηλαδή που κινείται στα πλαίσια της ίδιας

της κυβερνητικής πολιτικής και στα πλαίσια που ακολουθεί και η Δημοτική

Αρχή.

Μένουν, κ.Δήμαρχε, απλήρωτοι εργαζόμενοι, είχαν μείνει. Έστω και

για 2, 3, 4 ημέρες μένανε απλήρωτοι στο Νομικό Πρόσωπο. Ένα.

Δεύτερον, καταστρατηγείται και η εντολή που έχετε όσον αφορά και

γι’αυτούς και για τους 11μηνίτες που έχετε για τις άδειες. Έφυγε η κοπέλα,

δεν της έχετε πληρώσει την άδεια. Όπως δεν πληρώνετε και τώρα σ’αυτούς

που είναι εκεί μέσα. Δηλαδή ακολουθείται μια αντεργατική πολιτική, όσο

και να θέλετε να λέτε ότι είστε φιλοεργατικός. Ένας προϋπολογισμός που

κατά τη γνώμη μας κινείται στα ίδια πλαίσια που κινείται και ο γενικός

προϋπολογισμός του Δήμου, εμείς δεν τον ψηφίζουμε.


Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Νομίζω ότι και στους προϋπολογισμούς που έρχονται

στο Δημοτικό Συμβούλιο του ίδιου του Δήμου, αλλά και σε οποιονδήποτε

άλλον προϋπολογισμό, κατά τη γνώμη μου πρέπει να υπάρχει μια

εισηγητική έκθεση. Κι όταν λέω Εισηγητική Έκθεση, είναι κάτι το οποίον

ορίζεται και από τον Νόμο, έτσι ώστε να φαίνεται σε αυτή την εισηγητική

έκθεση ποια είναι τα κύρια προβλήματα που αναδεικνύει ένας

προϋπολογισμός και είναι ένα εργαλείο, με ποιον τρόπο θα χρησιμοποιηθεί

ο συγκεκριμένος προϋπολογισμός. Κι όταν εγώ λέω ‘’Εισηγητική

Έκθεση’’, θα έλεγα και σ’αυτό κυρίως θα ήθελα να αναφερθώ, στο ποια



είναι κατά τη γνώμη μου τα κύρια προβλήματα τα οποία θα έπρεπε να

αντιμετωπίζει ένας τέτοιος προϋπολογισμός, σ’αυτά θα ήθελα να κάνω μια

όσο μπορώ μια σύντομη αναφορά.

Νομίζω ότι το κύριο πρόβλημα που ζούμε σε σχέση με τους

Παιδικούς Σταθμούς τα τελευταία χρόνια και στον Βύρωνα αλλά και σε

πολλούς άλλους Δήμους, είναι το πρόβλημα του ό,τι μένουν πάρα πολλά

παιδιά έξω από τους Παιδικούς Σταθμούς, στον Δήμο μας περίπου 200-300

παιδιά κάθε χρόνο. Και μάλιστα για το θέμα αυτό εμείς ως Παράταξη

έχουμε αναφερθεί αρκετές φορές στο προηγούμενο διάστημα.

Σε σχέση με το θέμα αυτό, φυσικά υπάρχει μια τεράστια πολιτική

ευθύνη εκ μέρους της ίδιας της ηγεσίας και του Υπουργείου το οποίον

ασχολείται με το συγκεκριμένο θέμα σε ό,τι αφορά πρώτα και κύρια στην

πρόσληψη εργαζομένων, για να μπορούν να εξυπηρετήσουν όσο το

δυνατόν περισσότερα παιδιά, θα έλεγα όλα τα παιδιά. Και αν θέλετε, ακόμα

-και το έχουμε ξαναπεί και αυτό- και τα παιδιά των οποίων δεν βεβαιώνεται

πάντα ότι οι γονείς δουλεύουν, γιατί ξέρετε ότι και σε αυτό το θέμα υπάρχει

δυσκολία. Να μην αναφερθώ όμως πάρα πολύ σ’αυτό.

Όπως, επίσης, για το θέμα του Καρέα έκανα μια αναφορά. Πιστεύω,

κ.Δήμαρχε, ότι ολιγωρήσατε και εσείς αλλά και συνολικά ως Δημοτικό

Συμβούλιο στο να μπορέσουμε να το διεκδικήσουμε το θέμα. Σ’αυτό

υπάρχει κατά τη γνώμη μου ολιγωρία, δηλαδή στο να μπορέσουμε να το

διεκδικήσουμε, αξιοποιώντας τους γονείς όλων των παιδιών που έμειναν

απέξω, οι οποίοι θα μπορούσαν να είναι μια πολύ μεγάλη πίεση προς το

Υπουργείο, ώστε να λυθούν τα προβλήματα και να διορίσει συγκεκρι-

μένους εργαζόμενους για τους Παιδικούς αυτούς Σταθμούς και για τα

παιδιά που μένουν απέξω. Υπάρχει, λοιπόν, κι αναδεικνύεται αυτό το θέμα

της διεκδίκησης κατά τη γνώμη μου και είναι ιδιαίτερα σοβαρό και έντονο.



Το δεύτερο θέμα το οποίο θα έπρεπε κατά τη γνώμη μας να

αναδεικνύει ο συγκεκριμένος προϋπολογισμός με κάποιον τρόπο, είναι το

θέμα των χρεών. Δηλαδή υπάρχουν χρέη προς τρίτους, προς τους

προμηθευτές, να δούμε τι γίνεται σε αυτό το θέμα; Με ποιο τρόπο θα λυθεί;

Έχουμε κάποια χρέη, χρωστάμε σε προμηθευτές, από δω, από κει. Τι ποσόν

είναι αυτό; Πώς θα καλυφθεί το ποσόν αυτό εν πάση περιπτώσει; Αυτό δε

φαίνεται με κανέναν τρόπο.

Το τρίτο θέμα αφορά τη συγκεκριμένη χρηματοδότηση η οποία

γίνεται με το Πρόγραμμα της ΕΕΤΑΑ. Εμείς με το πρόγραμμα αυτό

συμφωνούμε, πιστεύουμε ότι αποτελεί μια σοβαρή ανάσα για τη

συγκεκριμένη περίπτωση. Και θεωρούμε ότι και το υπόλοιπο ποσόν το

οποίο ρώτησε και ο κ.Τζιορτζιώτης προηγουμένως, είναι ποσό που έχει ήδη

εγκριθεί. Τώρα φυσικά αν θα δοθεί ή όχι, κανείς δεν μπορεί να είναι

βέβαιος σ’αυτό. Πάντως, νομίζω ότι υπό κανονικές συνθήκες, υπό τις

συνθήκες που αυτή τη στιγμή είμαστε, το ποσόν αυτό θα δοθεί και αποτελεί

μεγάλη βοήθεια γιατί είναι πρόγραμμα που απευθύνεται στις μητέρες, γιατί

γι’αυτό μιλάει, για την αποκατάσταση της οικογενειακής ειρήνης, έτσι

αναφέρεται, αυτός είναι ο τίτλος του και νομίζω ότι μπορούμε και πρέπει

να το πάρουμε το συγκεκριμένο πρόγραμμα.

Τέταρτον. Μια πολύ σύντομη αναφορά στα προβλήματα των

εργαζομένων Παιδαγωγών στους Παιδικούς Σταθμούς. Έχω ξανακάνει

αναφορά στο θέμα αυτό. Εκτός από το γενικότερο θέμα που αφορά όλους

τους εργαζόμενους στον Δήμο και όλους τους Δημόσιους Υπαλλήλους και

για το οποίο μια κουβέντα μόνο να πω και όλοι το γνωρίζουμε, πόσο

χαμηλά είναι σήμερα ο μισθός τους και ειδικά σε όσους έχουν δάνεια κλπ.,

πόσο λίγα είναι αυτή τη στιγμή τα χρήματα που παίρνουν. Είναι βέβαια



μέσα στα πλαίσια όλων των περικοπών που έχουν γίνει και αφορά και

όλους τους άλλους εργαζόμενους.

Ειδικά όμως το θέμα του ωραρίου ήθελα να το ξαναδούμε,

κ.Δήμαρχε. Και η πρόταση που έχω κάνει, η οποία νομίζω ότι

ανταποκρίνεται και μπορεί να λειτουργήσει εύρυθμα ένας Παιδικός

Σταθμός, είναι να μειωθεί το ωράριο κατά 1 ή 2 ώρες. Ξέρω ότι αυτό δεν

είναι νόμιμο με βάση τον τελευταίο Νόμο, ξέρω τι γίνεται. Αλλά επειδή κι

εγώ είμαι Εκπαιδευτικός και ξέρω τι είναι να δουλεύεις με παιδιά και όσοι

συνάδελφοι δεν το έχουν ζήσει και δεν το ζουν, πράγματι μπορεί να λένε

«τι λέει τώρα αυτός;» Είναι όμως πάρα πολύ δύσκολο, ειδικά όταν

απευθύνεσαι και εργάζεσαι με πολύ μικρότερα παιδιά, μια τέτοια κυρίως,

γιατί κορίτσια είναι οι πιο πολλοί εργαζόμενοι, να δυσκολεύεται στο θέμα

αυτό. Πιστεύω ότι με μια ώρα λιγότερη εργασίας -δύο δούλευαν πριν

λιγότερες- καλύπτεται το θέμα και μπορεί άνετα να λειτουργήσει ο

Παιδικός Σταθμός με έναν συγκεκριμένο τρόπο που έχουν υποδείξει μέχρι

σήμερα οι εργαζόμενοι στους Παιδικούς Σταθμούς.

Και το πέμπτο και τελευταίο αφορά τις δραστηριότητες που γίνονται

στους Παιδικούς Σταθμούς και οι οποίες κι αυτές θα χρειάζονται μια έξτρα

χρηματοδότηση, τις παιδαγωγικές δραστηριότητες. Οφείλω να ομολογήσω

ότι σε μια τέτοια Ημερίδα που πήρα μέρος, θεωρώ ότι ήταν πολύ υψηλό το

επίπεδο των εργασιών που έγιναν εκεί και από τα κορίτσια και από όλες τις

υπεύθυνες κλπ. και νομίζω ότι είναι από τα σημεία στα οποία οι

εργαζόμενοι και φυσικά ως Δήμος συνολικά έχουμε να κερδίσουμε πολλά

από αυτό.

Βεβαίως, επειδή εμείς ως Παράταξη ούτε συντάξαμε τον

προϋπολογισμό ούτε τον μπορούμε να εγγυηθούμε την πραγματοποίησή

του σε κάθε περίπτωση, δεν θα τον ψηφίσουμε. Θα παρακολουθούμε όμως



από κοντά ό,τι γίνεται και πώς προχωράει. Ευχαριστώ πολύ.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστούμε, κ.Κατωπόδη.

Ο κ.Κόνσουλας έχει τον λόγο.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Νομίζω ότι έχουμε ξανασυζητήσει εδώ επανειλημ-

μένως, ότι οι προϋπολογισμοί γενικότερα και για τα Νομικά Πρόσωπα

αλλά και για τον Δήμο, είναι ένα εργαλείο δουλειάς που ανά πάσα στιγμή

μετά την ψήφισή του μπορεί να αναπροσαρμοστεί και μπορούν να γίνουν

διάφορες τροποποιήσεις στην πορεία. Επομένως, χωρίς να έχουμε την

πλήρη εικόνα, διότι είναι ένας προϋπολογισμός που πρέπει διαδικαστικά να

υλοποιηθεί, πρέπει αν τον στηρίξουμε, γιατί αγγίζει και μια ευαίσθητη

κοινωνική ομάδα της πόλης που αφορά τα μικρά παιδιά.

Υπάρχουν πάρα πολλά προβλήματα, όπως πολύ σωστά επεσήμαναν

οι αγαπητοί συνάδελφοι. Δεν θα λυθούν τα προβλήματα μέσα από το να

μην ψηφίσουμε ή να ψηφίσουμε αυτόν τον Προϋπολογισμό, αλλά σίγουρα

θα δώσουν μια δυνατότητα στην πορεία να εντοπίσουμε τα επιμέρους

προβλήματα σε κάθε γειτονιά, σε κάθε Παιδικό Σταθμό, ακόμα και γι’αυτό

του Καρέα που παραμένει κλειστός όλο αυτό το διάστημα και απ’ό,τι ξέρω

δεν πληρώνονται και τα ενοίκια, Δήμαρχε, εκεί; Τι έχει γίνει εκεί;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Έχουν παγώσει.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Επομένως, είναι ένα εργαλείο δουλειάς το οποίο θα

αναμορφωθεί στην πορεία σύμφωνα με τις ανάγκες που θα προκύψουν και

σίγουρα οι ανάγκες αυτές θα είναι μεγάλες με τα σημερινά δεδομένα.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστούμε, κ.Κόνσουλα.

Ο κ.Δήμαρχος έχει τον λόγο.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Είναι η δεύτερη φορά μέσα σε μια Συνεδρίαση του Δημο-

τικού Συμβουλίου που συμφωνώ απόλυτα με τον κ.Κόνσουλα. Και το λέω



αυτό με την έννοια ότι κάνω πάσα όμως, διότι και οι δύο αναφερθήκαμε σε

κάτι που λίγο-πολύ όλοι όσοι χρόνια τώρα ασχολούμαστε με τα

αυτοδιοικητικά το αντιλαμβανόμαστε, ότι ένας προϋπολογισμός είναι ένα

μέσον, ένα εργαλείο δουλειάς. Το είπαμε και οι δύο, αλλά κινδυνεύουμε

από την άποψη του κ.Τζιορτζιώτη που λέει: «Εργαλείο δουλειάς είπε ο

Δήμαρχος, άρα σημαίνει, υποδηλώνει και την πολιτική που επιλέγουμε».

Η ερώτησή μου, λοιπόν, είναι η εξής. Στον Δήμο Πετρούπολης, στον

Δήμο Καλυβίων, στον Δήμο Ρέντη, όπου οι συγκεκριμένοι συνάδελφοι με

βάση τις Ερμηνευτικές Εγκυκλίους αυτού του Κράτους, αυτής της

δημοκρατίας με όλες της τις ασθένειες και τις παθογένειες, καταρτίζουν

έναν συγκεκριμένο προϋπολογισμό όπως αυτός, ίδιος είναι ακριβώς,

υποδηλώνει ταυτόχρονα ότι επιλέγουν την πολιτική που ασκείται από την

Κρατική Εξουσία; Για όνομα του Θεού, κ.Συνάδελφοι! Κι εμείς, λοιπόν,

διαφωνούμε με την πολιτική αυτή.

Ακούστε, λοιπόν, τι προτείνω. Το προτείνω πολλές φορές, αλλά

καμιά ώρα θα το προτείνω πραγματικά. Να μην τον ψηφίσουμε τον

προϋπολογισμό. Και ακούστε και κάτι άλλο. Περιμένω κάποια στιγμή, όταν

θα πάψετε να επιχειρηματολογείτε σε αυτή την κατεύθυνση, να καταθέσετε

ένα σχέδιο εναλλακτικού προϋπολογισμού. Βαρέθηκα 10 χρόνια να λέω

ακριβώς τα ίδια πράγματα. Και ευτυχώς που μειώθηκαν τώρα με τον

«Καλλικράτη» τα Νομικά Πρόσωπα και τα λέω σε λιγότερες αναφορές

μου. Γιατί 10 Νομικά Πρόσωπα είχαμε, 10 φορές την ίδια συζήτηση είχαμε.

Επιτέλους, μετά από 9 χρόνια επί 10 προϋπολογισμούς, 90, συν

άλλους 9 του Δήμου, 99, είχατε 99 φορές ευκαιρία να καταθέσετε έναν

προϋπολογισμό που να μην υποδηλώνει την πολιτική που επιλέγετε. Γιατί

δεν το κάνετε; Γιατί δε μας κάνετε πιο σοφούς όλους; Γιατί δεν μας

βοηθάτε; Γιατί δε μας δείχνετε ποιος είναι ο σωστός δρόμος και ποιος είναι



ο λάθος; Εμείς συμφωνούμε με όλα αυτά που συμβαίνουν; Είμαστε

χαρούμενοι με την υποχρηματοδότηση, με τις περικοπές, με τις οριζόντιες

λογικές που λένε καμία πρόσληψη και σε ευαίσθητους τομείς όπως είναι οι

Παιδικοί Σταθμοί, όπως είναι τα ΚΑΠΗ μας, όπως είναι όλες οι υποδομές

οι κοινωνικές, μένουν χωρίς προσωπικό, χωρίς μέσα, χωρίς δυνατότητες;

Είμαστε χαρούμενοι εμείς; Όσοι δηλαδή ψηφίζουμε αυτό το υποτυπώδες,

γιατί υποτυπώδες είναι πλέον, λογιστικό εργαλείο δουλειάς, σημαίνει ότι

αποδεχόμαστε αυτή την πολιτική; Κρίμα. Πρέπει να σταματήσει κάποια

στιγμή αυτό. Είμαστε ανοιχτοί για οποιεσδήποτε παρατηρήσεις.

Απλήρωτοι εργαζόμενοι στους Παιδικούς Σταθμούς, 10 χρόνια που

είμαι εγώ Δήμαρχος, έμειναν για κάποιες ελάχιστες μέρες για

διαδικαστικούς και μόνο λόγους που αφορούσαν εκταμίευση

συγκεκριμένων ποσών από το Υπουργείο Εσωτερικών, το θυμάστε. Και δεν

καταστρατηγούμε καμία διαδικασία. Ο Κανονισμός Λειτουργίας αυτών των

Παιδικών Σταθμών αποτελεί επιλογή αυτής της Δημοτικής Αρχής με την

παραίνεση και της Αντιπολίτευσης και όλων σας. Υπερψηφίσατε, να σας

θυμίσω, πριν 7 χρόνια. «Βήμα προόδου» έλεγαν τα Σωματεία των

εργαζομένων. Φταίει η Δημοτική Αρχή που απαγορεύονται οι προσλήψεις

σε όλο το Ελληνικό Δημόσιο; Έπρεπε να προβλέψουμε τρία χρόνια πριν

ολοκληρωθούν τα έργα του Παιδικού Σταθμού να κάνουμε προσλήψεις;

Πού υπάρχει αυτό το πράγμα;

Το 2009 τον Μάρτιο ήταν η τελευταία απόφαση που πήραμε ως

Δημοτικό Συμβούλιο για πρόσληψη μόνιμου προσωπικού. Ο Παιδικός

Σταθμός παραδόθηκε τον Αύγουστο-Σεπτέμβριο του ΄10. Έπρεπε δηλαδή

ενάμιση χρόνο πιο πριν να πάρουμε απόφαση πριν λειτουργήσει ο Παιδικός

Σταθμός. Δεν φαντάστηκε κανείς μας τον Μάρτιο του 2009 για τη



δημοσιονομική λαίλαπα που θα ακολουθούσε και αν κάποιος από εσάς το

είχε εμπνευστεί, πολύ κακή υπηρεσία προσέφερε στον Δήμο που δεν μας το

είχε πει. Με βάση σταθερές προϋπολογίζουμε. Το ό,τι έχουν χαθεί

σταθερές, δεν φταίει κανένας συνάδελφος από όλους εμάς εδώ. Και το

μόνο που κάνουμε με όλη αυτή την τακτική, είναι εμμέσως πλην σαφώς να

υποβαθμίζουμε τον ρόλο των Παιδικών Σταθμών.

Εμείς έχουμε πρότυπους Παιδικούς Σταθμούς. Τρέχουμε Προγράμ-

ματα Συμβουλευτικής και Υποστήριξης για τους γονείς, για τα ίδια τα

παιδιά. Έχουμε πολύ άξιους εργαζομένους στους Παιδικούς Σταθμούς που

παλεύουν. Και όλοι όσοι μετέχουν στα Δ.Σ. παλεύουν, προσπαθούν, σε

δύσκολη συγκυρία.

Λέει: «Μία δεν βάζει ο Δήμος για τους Παιδικούς Σταθμούς».

Παιδικό Σταθμό κάναμε στον Άγιο Αρτέμιο, από τα ελάχιστα οικόπεδα που

είχαν μείνει, ένα εκατομμύριο και, από δαπάνες του Δήμου, ήταν το

μοναδικό έργο που δαπανήσαμε χρήματα του Δήμου. Δεν είναι έργο αυτό;

Μεταφέραμε σε δύο καινούργιους Σταθμούς, από κτίρια τα οποία ήταν

έτοιμα να πέσουν, δεν αφορά παρέμβαση αυτή. Εξασφαλίσαμε χρήματα για

τους Παιδικούς Σταθμούς. Να σας θυμίσω, οι τρεις Παρατάξεις που

καταψηφίζετε σήμερα τον προϋπολογισμό, είχατε καταψηφίσει το να

διεκδικήσουμε τα χρήματα αυτά. Και τώρα μας ασκείτε κριτική που

εξασφαλίσαμε τα χρήματα, αν θα τα πάρουμε. Πρέπει να τα

προϋπολογίσουμε. Τι να κάνουμε; Είναι ενταγμένα χρήματα, υπάρχει

Υπουργική Απόφαση, υπάρχει κωδικός εκταμίευσης και πρέπει να υπάρχει

στον προϋπολογισμό το αντίστοιχο κονδύλι, ώστε μόλις εκταμιευτούν, να

μπορούν να έρθουν στον Δήμο. Τι είδους προσέγγιση είναι αυτή;

Χρέη προς τρίτους. Ξέρετε τι μου κάνει εντύπωση; Ότι συμμετέχουν

όλοι στα Νομικά Πρόσωπα, ότι εδώ και 5 μέρες οι εκπρόσωποί σας στα



Νομικά Πρόσωπα είχαν τους προϋπολογισμούς. Χθες συνεδρίασαν,

κ.Κατωπόδη. έχουν ειδοποιηθεί από την προηγούμενη Τετάρτη ότι ο

προϋπολογισμός είναι στη διάθεσή τους. Εάν το διαβάζατε, θα βλέπατε. Σε

σύνολο 3.000.000, υπάρχουν οφειλές προς τρίτους 197.000, το λέει ο

προϋπολογισμός. Το 80% είναι ενοίκια. Για όνομα του Θεού! Εμείς

είμαστε ανοιχτοί εδώ πέρα. Αλλά κάποια πράγματα να μην κάνουμε

κριτική για την κριτική -και το λέω με πολύ καλή διάθεση. Όσοι

ενδοιασμοί και να υπάρχουν, δεν είναι δυνατόν να μην ψηφίζουμε τους

προϋπολο-γισμούς. Γιατί αν καμιά στιγμή δεν ψηφίζουμε και οι υπόλοιποι,

θα καταρρεύσουν οι Παιδικοί Σταθμοί με ευθύνη δική σας. Ή φέρτε μας

σχέδιο εναλλακτικό.

Απλά καταγγέλλουμε τη γενικότερη κυβερνητική πολιτική. Δεν

υπάρχει ένας εδώ μέσα, ένας και το εννοώ, ένας, που να μην καταγγέλλει

αυτή την κατάσταση από όποιον χώρο και αν προέρχεται και νομίζω ότι

μιλώ εκ μέρους όλων των συναδέλφων. Το βιώνουμε στο πετσί μας κάθε

μέρα στις οικογένειές μας, στις γειτονιές μας, στα μετερίζια δουλειάς μας.

Όσοι ψηφίζουμε αυτά τα εργαλεία δουλειάς, δε σημαίνει ότι αποδεχόμαστε

και υποδηλώνουμε και την πολιτική που έχει επιλεγεί. Εδώ είμαστε για να

αντισταθούμε όλοι μαζί. Αλλά πρέπει κάποια στιγμή να καταλάβετε ότι ο

εχθρός δεν είναι ανάμεσά μας, είναι εκεί έξω και όσο πιο γρήγορα το

καταλάβετε, τόσο πιο εύκολα θα μπορούμε να ενώσουμε δυνάμεις, για να

φέρουμε και αποτέλεσμα.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ψηφίζουμε. Την έγκρισή σας, κ.Συνάδελφοι… Δε

γίνεται, κ.Βαλμά, έκλεισε ο κ.Δήμαρχος.

Η.ΒΑΛΜΑΣ: Δήμαρχε, αφορά τον Παιδικό Σταθμό. 8 μήνες έχουμε κάνει

μια αίτηση στην οποία ζητάμε ένα σκέπαστρο στο καινούργιο των



10.000.000 Παιδικό Σταθμό.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: 10.000.000 Παιδικό Σταθμό;

Η.ΒΑΛΜΑΣ: Έτσι δεν είπατε; Στον Άγιο Αρτέμη κάτι.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: 1.000.000.

Η.ΒΑΛΜΑΣ: Α, 1.000.000. Με συγχωρείτε. Έχουμε προτείνει ένα

σκέπαστρο σε αυτόν τον Παιδικό Σταθμό. Όλα τα παιδιά το καλοκαίρι

μέσα στον ήλιο παίζουν. Κι ακόμα τίποτα, Δήμαρχε. Ό,τι σας έχουμε

ζητήσει, τίποτα απολύτως. Αυτό το λέω, γιατί μας λέτε συνέχεια ότι δεν

προτείνουμε, δεν κάνουμε το ένα, δεν κάνουμε το άλλο. Ό,τι σας έχουμε

στείλει, δεν έχετε κάνει τίποτα, ούτε για τους δρόμους ούτε για τους

Παιδικούς Σταθμούς.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Υπάρχουν προτεραιότητες, αγαπητέ συνάδελφε.

Η.ΒΑΛΜΑΣ: Εγώ εύχομαι σε ένα-δύο μήνες να τα έχετε φτιάξει. Εγώ μαζί

σας θα είμαι. Αλλά όσο όμως δεν φτιάχνετε, θα είμαι απέναντί σας, σας το

λέω. Θα είμαι και στις εφημερίδες και συνέχεια θα λέω την αλήθεια και

μόνο την αλήθεια.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Είμαστε στη διαδικασία που ψηφίζουμε, κ.Συνάδελφοι.

Ψηφίζουμε κατά πλειοψηφία. Ο κ.Τζιορτζιώτης κατά, ο κ.Πάλμος

κατά, ο κ.Αντωνακόπουλος κατά, ο κ.Κατωπόδης κατά, η καΒασιλοπούλου

κατά.


με είκοσι εννέα (29) ψήφους υπέρ και πέντε (5) ψήφους κατά των

κ.κ.Πάλμου Παν., Αντωνακόπουλου Κίμ., Κατωπόδη Γρ., Βασιλοπούλου Ελ.

Τζιορτζιώτη Στ.


Εγκρίνει την υπ΄αριθμ. 17/2012 απόφαση του Δ.Σ. του Ν.Π. «Δημοτικοί

Παιδικοί Σταθμοί Βύρωνα» όπως με λεπτομέρεια αναφέρεται στην



ανωτέρω απόφαση του Νομικού Προσώπου.


-------------------------

2 ο

«Έγκριση προϋπολογισμού Ν.Π.Δ.Δ. ‘’ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ’’ οικονομικού έτους 2012»


θέμα, «Έγκριση προϋπολογισμού Ν.Π.Δ.Δ. ‘’ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙ-

ΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΥΡΩΝΑ’’ οικονομικού έτους

2012».

Γνωρίζετε το θέμα, μη διαβάζω, είναι πάρα πολλά.

Παρακαλώ ερωτήσεις. Όχι. Τοποθετήσεις. Ο κ.Τζιορτζιώτης έχει τον

λόγο.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Όσον αφορά με το ΣΔΟΕ. Τι γίνεται με αυτό το

θέμα;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Γιατί δε ρωτάτε το ΣΔΟΕ και ρωτάτε εμένα;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Κύριε Δήμαρχε, νομίζω ότι το ξέρετε. Υπάρχει

πρόβλημα ναι ή όχι;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν υπάρχει κάτι περισσότερο από αυτά που έχω πει στο

Δημοτικό Συμβούλιο. Όταν θα υπάρξει, θα σας τα πω.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Σε ποιο Δημοτικό Συμβούλιο είπατε; Υπήρχε

ερώτηση για το συγκεκριμένο θέμα. Και απ’ό,τι πληροφορήθηκα, είπατε

ότι θα το συζητήσετε σήμερα, θα μας απαντήσετε. Υπήρχε ερώτηση, δεν

υπήρχε;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν υπάρχει κανένα πόρισμα ή οποιαδήποτε διοικητική

πράξη του ΣΔΟΕ ή οποιουδήποτε στο κομμάτι που αφορά το ζήτημα που



έχει προκύψει με το Πνευματικό Κέντρο, πέραν των δημοσιευμάτων τα

οποία παρακολουθείτε κι εσείς, όπως παρακολουθώ και εγώ και της

αντιπαράθεσης που υπάρχει με εμένα, με τον κ.Κόνσουλα και με όλους

όσους εμπλέκονται.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Εσείς επικοινωνήσατε με το ΣΔΟΕ;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εγώ δεν επικοινωνώ με το ΣΔΟΕ, το ΣΔΟΕ επικοινωνεί

μαζί μου και όλα τα στοιχεία τα οποία ζητάει κατά καιρούς, εμείς τα

παρέχουμε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Άρα, υπάρχει θέμα, δηλαδή στείλατε στο ΣΔΟΕ

στοιχεία.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Τώρα εσείς έχετε κάποια αγωνία για το θέμα του ΣΔΟΕ;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Όχι. Σας ρωτάω, υπάρχει θέμα με το ΣΔΟΕ;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Τι; Αν ελέγχει το ΣΔΟΕ; Δεν ξέρω. Τι εννοείτε; Είναι σε

εξέλιξη η έρευνα, δεν το ξέρετε αυτό;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Πέστε έτσι, πέστε ότι είναι σε εξέλιξη.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Βεβαίως! Έχω άποψη εγώ για το θέμα αυτό.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Είναι στο θέμα γιατί είναι ο προϋπολογισμός και

αν πρέπει να συμπεριλαμβάνονται ορισμένα πράγματα. Και ρωτάμε. Δεν

πρέπει να μάθουμε;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Τι θέλετε να συμπεριλάβουμε; Θέλετε κάποια πρόστιμα να

βάλετε πριν το ΣΔΟΕ εσείς;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Όχι, κ.Δήμαρχε, εγώ δε θέλω να βάλω ούτε είμαι

αυτός που βάζω πρόστιμα. Όπως διαβάσατε εσείς, διαβάσαμε και εμείς και

με συγκεκριμένα στοιχεία, ότι έχει καταλογιστεί και πρόστιμο στον Δήμο

Βύρωνα.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν υπάρχει αυτό.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ωραία, δεν υπάρχει, το λέτε ότι δεν υπάρχει.



Δεύτερον. Τι θα γίνει με τους εργαζόμενους; Γιατί εδώ υπάρχουν

απλήρωτοι εργαζόμενοι. Πότε θα πληρωθούν;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν υπάρχουν απλήρωτοι εργαζόμενοι. Υπάρχουν

εργαζόμενοι οι οποίοι έχουν οφειλές παλιές που έχουν προκύψει. Με βάση

αυτές, λοιπόν, τις οφειλές, θα πάμε σε διακανονισμό.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Μισό λεπτό. Σήμερα πήρα ένα mail, δέχθηκα ένα

τηλέφωνο και πήρα ένα mail από κάποια εργαζόμενη, δεν την ξέρω, η κα

Δράγαση Αικατερίνη. Αναφέρει συγκεκριμένα ότι είναι απλήρωτη όλο το

2011.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εάν είναι στις μισθώσεις έργου και στα Προγράμματα

Μαζικού Αθλητισμού, ξέρουν πολύ καλά ότι, όταν έρθουν τα Προγράμ-

ματα από τη Γενική Γραμματεία Αθλητισμού ή όταν ολοκληρωθεί το έργο,

τότε πληρώνονται. Δεν πληρώνονται κάθε 15 οι μισθώσεις.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Η συγκεκριμένη κυρία έχει φύγει, δεν εργάζεται

πλέον, εργάστηκε και είναι απλήρωτη, όπως είναι πολλοί απλήρωτοι.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Σε Πρόγραμμα δεν είναι, κ.Τζιορτζιώτη;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Δεν ξέρω πώς την είχατε προσλάβει εσείς.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Κι οι εργολάβοι οι οποίοι είναι σε Πρόγραμμα, είναι

απλήρωτοι.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Δεν ξέρω πώς την είχατε προσλάβει εσείς. Δηλαδή

τα παιδιά όλα αυτά που εργάζονται εκεί και δεν πληρώνονται, είναι γιατί…

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν υπάρχουν άνθρωποι που εργάζονται και δεν

πληρώνονται, κ.Τζιορτζιώτη, πρέπει να το καταλάβετε αυτό.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Είναι εργολάβοι;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Σχεδόν ναι, ως εργολαβία δουλεύουν, με αναθέσεις

εργασίας. Όπως τους βρήκα, έτσι τους κράτησα, για να μην μου πει



κανένας ότι απέλυσα κόσμο.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Τώρα λέτε ότι είναι εργολάβοι. Άλλες φορές, όταν

προσλαμβάνεται με τέτοια σχέση, λέτε είναι εργαζόμενοι.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν έχω προσλάβει εγώ, κύριε, ποτέ.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Και σε άλλες Υπηρεσίες. Με μπλοκάκια έχετε

προσλάβει κι εσείς.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εγώ όσες αναθέσεις εργασίας βρήκα, τις μείωσα στο 20%

και παραμένουν οι ίδιοι που βρήκα.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ανεξάρτητα απ’αυτό.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Όχι ανεξάρτητα. Να είστε συγκεκριμένος σ’αυτά που λέτε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Να δεχθώ αυτό που λέτε. Οι εργολάβοι αυτοί που

δουλεύουν σε αυτά τα προγράμματα θα πληρωθούν, αφού τους βαφτίζετε

εσείς εργολάβους;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εννοείται.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Και πότε;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Όποτε έρθουν τα χρήματα, όσοι είναι στα Προγράμματα.

Μόλις έρθουν τα χρήματα, θα τους τα δώσουμε. Από κει και πέρα,

υπάρχουν κάποιες οφειλές που έχουν προκύψει από τη μονιμοποίηση του

Νομοσχεδίου του Παυλόπουλου, όπου εκεί πέρα θα γίνει διακανονισμός

γι’αυτά που έχουν προκύψει τα έξτρα.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Εσείς, αυτά τα παιδιά που πάνε εκεί, εισπράττετε

τα χρήματα ναι ή όχι;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εγώ, τι εννοείτε;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ο Οργανισμός.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Επειδή καταγγέλλετε το Μνημόνιο και καλά κάνετε, δεν

ξέρετε ότι πλέον δεν υπάρχει έγκριση κανενός Προγράμματος, αν δεν είναι

ισοσκελισμένα ανταποδοτικά;



ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Εσείς εισπράττετε χρήματα από τα παιδιά που

πάνε, ναι ή όχι;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Πώς είναι δυνατόν να μην εισπράττονται χρήματα; Αφού

ξέρετε ότι δεν εγκρίνουν καμία Σύμβαση Έργου αν δεν είναι ανταποδοτικά,

δηλαδή αν το σύνολο των εσόδων δεν καλύπτει τα πάγια έξοδα του

Προγράμματος, το Μνημόνιο νούμερο ένα.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Τότε γιατί δεν τους πληρώνετε;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν έχετε καταλάβει. Μιλάτε για άλλα πράγματα. Είσαστε

5 χρόνια Δημοτικός Σύμβουλος και ακόμα δεν ξέρετε τη διαφορά

Σύμβασης Έργου με Ανάθεση Εργασίας και Πρόγραμμα. Όποτε θέλετε,

εδώ είναι το γραφείο μου.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Σας ευχαριστώ, κ.Δήμαρχε.

Σας παρακαλώ να μην ξεφεύγουμε.

Άλλος συνάδελφος; Ερώτηση; Ναι, κ.Σωτηρόπουλε.

Α.ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ: Είπατε ότι για τις οφειλές προς τους

εργαζόμενους θα πάμε σε διακανονισμό. Πώς προκύπτει αυτός ο

διακανονισμός; Τον έχουν δεχθεί οι εργαζόμενοι; Τους το ζητάμε εμείς με

ολίγον ‘’εκβιαστικό’’ τρόπο; Από πού προκύπτει ο διακανονισμός;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Καταρχάς, δεν υπάρχουν ολίγον ή πολύ εκβιαστικοί τρόποι,

υπάρχουν εκβιαστικοί τρόποι.

Α.ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ: Το λέω κομψά.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εμείς, λοιπόν, εκβιασμούς δεν κάνουμε στους

εργαζόμενους. Υπάρχει μια γενικότερη κατάσταση οικονομική στον Δήμο.

Σε συνεννόηση με το Σωματείο των εργαζομένων το οποίον έχει αναδείξει

το θέμα αυτό. Αφορούν μια σειρά από χρήματα τα οποία διεκδικούν από τη

μονιμοποίησή τους, από το Π.Δ. Παυλόπουλου, είναι της τάξης των 18.000



και σήμερα στη συνάντηση που κάναμε με το Σωματείο των εργαζομένων,

μάλιστα αύριο έχω συνάντηση μαζί τους το πρωί, έτσι ώστε να υπάρξει

ένας διακανονισμός με βάση χρηματοροές του Δήμου μας, για να

πληρωθούν και τα λεφτά αυτά.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κύριοι συνάδελφοι, παρακαλώ τοποθετήσεις. Ο

κ.Κόνσουλας.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Καταρχήν, θα πρέπει να δούμε, πριν προχωρήσουμε

στην ψήφιση του προϋπολογισμού, κάποια ζητήματα. Γιατί νομίζω ότι δεν

έχουμε άλλη ευκαιρία να τα συζητήσουμε και νομίζω ότι επιβάλλεται.

Υπάρχει, Δήμαρχε, μια απόφαση η οποία έχει βγει από την

Περιφέρεια από τις 06.12.2011, η οποία βάσει της προσφυγής που είχαμε

κάνει σαν Αξιωματική Αντιπολίτευση και την είχαμε κερδίσει, για τη μη

συμμετοχή μας στο Νομικό Πρόσωπο, γιατί πριν έλεγες ότι στα Νομικά

Πρόσωπα εκπροσωπούνται όλες οι Παρατάξεις και επομένως έχουν εικόνα

και για τους προϋπολογισμούς και για τα πάντα, εδώ λοιπόν θα

διαφωνήσουμε, δεν θα συμφωνήσουμε για τρίτη φορά. Διότι, όπως

γνωρίζεις πολύ καλά, στο Νομικό Πρόσωπο Αθλητισμού-Πολιτισμού

υπάρχει το πρόβλημα το οποίο διαιωνίζεται εδώ και 1,5 χρόνο. Κερδίσθηκε

η προσφυγή για την Αξιωματική Αντιπολίτευση. Έγινε η ένσταση, ορθώς

είχε δικαίωμα ο Δήμος να κάνει ένσταση προς την Περιφέρεια, και στις

06/12/2011, εδώ και 3 μήνες περίπου, έχει απορριφθεί η ένσταση του

Δήμου Βύρωνα ως απαράδεκτη και επιβάλλεται να γίνουν διαδικασίες ξανά

εκλογής Δ.Σ. στο Νομικό Πρόσωπο.

Όλες οι αποφάσεις οι οποίες έχουν παρθεί μέχρι τώρα, να ξέρετε,

αγαπητοί συνάδελφοι, ότι εις γνώση μας δεν έχουμε προσφύγει στην

Περιφέρεια για να απορριφθούν, διότι δεν θέλαμε να δημιουργήσουμε

επιπλέον προβλήματα από τα ήδη υπάρχοντα. Όμως, η ανοχή μας



εξαντλείται. Διότι όταν υπάρχει απορριπτική απόφαση για την ένσταση που

έκανε ο Δήμος, που έκανε η Δημοτική Αρχή για να ακριβολογούμε, πρέπει

να δοθεί μια λύση. Ο Νόμος είναι ξεκάθαρος, λέει ότι πρέπει να συμμετέχει

και η Αντιπολίτευση μέσα στο Νομικό Πρόσωπο.

Δεν μπορώ να καταλάβω πώς από τη μια συζητάμε για δημοκρατικές

διαδικασίες, για συμμετοχή και γνώση όλων των εμπλεκομένων εδώ του

Δημοτικού Συμβουλίου στα Νομικά Πρόσωπα, για προϋπολογισμούς, και

από την άλλη εμποδίζουμε πεισματικά εδώ και 1,5 χρόνο τη συμμετοχή

Δημοτικών Συμβούλων της Αντιπολίτευσης μέσα στο Νομικό Πρόσωπο.

Θα πρέπει να δοθεί μια απάντηση σήμερα από τον Δήμαρχο τι σκοπεύει να

κάνει.

Κύριε Μπαντή, δεν ξέρω γιατί γελάτε, αλλά νομίζω ότι είναι

απαράδεκτο αυτή τη στιγμή…

Μ.ΜΠΑΝΤΗΣ: Είναι άσχετο!

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Εύχομαι να είναι άσχετο. Γιατί είναι πολύ σοβαρό αυτό

που σας λέω και λέω σε όλους τους συναδέλφους. Διότι μετά από 1,5 χρόνο

το Πνευματικό Κέντρο και ο Αθλητικός Οργανισμός που έχουν ενοποιηθεί,

δεν λειτουργούν σύμφωνα με αυτά που επιβάλλει η Νομοθεσία. Θέλετε να

είστε παράνομη; Σας αρέσει η παρανομία; Θέλετε να εξακολουθείτε να

λειτουργείτε έτσι; Εμείς θα βγούμε και θα το καταγγείλουμε αυτό, αν

συνεχίσετε.

Από κει και πέρα -ο Δήμαρχος δεν ήθελε να με παρακολουθήσει,

πήγε στο βεστιάριο, εν πάση περιπτώσει- θα σας πω το εξής. Ναι, πάει να

αλλάξει ρούχα. Θα σας πω το εξής. Δεν είναι το μοναδικό ζήτημα. Ρώτησε

πολύ εύστοχα ο κ.Τζιορτζιώτης τι εξελίξεις υπάρχουν με την υπόθεση του

ΣΔΟΕ. Εγώ το μόνο που μπορώ να σας πω σήμερα κατηγορηματικά και



υπεύθυνα, είναι ότι βεβαίως και έχουν καταλογιστεί παραβάσεις. Πολλές

παραβάσεις, κ.Τζιορτζιώτη, αφού ρωτήσατε και κανένας δεν μπορεί να μας

ενημερώσει υπεύθυνα ακόμα και σήμερα, έχουν καταλογιστεί παραβάσεις

στο Πνευματικό Κέντρο και έχουν δοθεί και καταθέσεις και από την κα

Δάφνη και από τον Δήμαρχο και από τους εμπλεκομένους. Λοιπόν, δεν

μπορεί να κρυβόμαστε σήμερα πίσω από το δάκτυλό μας και να λέμε ότι

δεν τρέχει τίποτα, δεν υπάρχει τίποτα. Όλα αυτά στον κατάλληλο χρόνο θα

φανούν.

Δ.ΒΩΒΟΣ: Έχει βγει κανένα πόρισμα;

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Σας παρακαλώ, κ.Συνάδελφε.

Π.ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: Επαναλαμβάνω και ακριβολογώ σ’αυτά που λέω και

αναλαμβάνω και την ευθύνη του λόγου μου, έχουν καταλογιστεί

παραβάσεις στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Βύρωνα, πολλαπλές

παραβάσεις, και σύντομα θα έχετε ενημέρωση επίσημη.

Από κει και πέρα πρέπει να λυθούν κάποια διαδικαστικά ζητήματα.

Εδώ δεν μπορεί να μας ζητάτε να είμαστε ενήμεροι για τους

προϋπολογισμούς 5 μέρες πριν και από την άλλη σε θέματα που έρχονται

στο Δημοτικό Συμβούλιο τελευταία στιγμή, να μην απαντάτε γιατί

εξακολουθείτε σε μείζονος σημασίας θέματα όπως είναι η ένταξη

Προγραμμάτων για έργα στον Δήμο τα οποία έρχονται αυθημερόν και ως

έκτακτα, εκεί δε μιλάμε, δε δίνουμε καμία εξήγηση, καμία απάντηση ή

δίνουμε ελλιπείς απαντήσεις. Και από την άλλη πλευρά όταν μιλάμε για

τους Προϋπολογισμούς, πρέπει να είμαστε ενημερωμένοι όλοι, να τους

έχουμε διαβάσει 5 μέρες πριν και να μην μπορούμε να πούμε κουβέντα.

Εγώ, λοιπόν, θέτω δύο ζητήματα. Τι θα γίνει με την απόφαση της

Περιφέρειας η οποία λέει ξεκάθαρα και κατηγορηματικά πλέον, ότι όλη η

διαδικασία αυτή που ακολουθήσατε, δεν ήταν η σωστή, δεν προβλέπεται



από πουθενά στη Νομοθεσία. Και πρέπει να επαναληφθεί μια διαδικασία

όπου να εντάξει μέσα στο Δ.Σ. του Νομικού Προσώπου και αυτούς που

έχουν δικαίωμα συμμετοχής και δεν είναι άλλοι από την Αντιπολίτευση, οι

οποίοι πρέπει να συμμετέχουν. Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί αυτή η

εμμονή. Υπάρχουν ζητήματα τα οποία θα ακολουθήσουν για το

Πνευματικό Κέντρο και για τον Αθλητικό Οργανισμό στην πορεία, τα

οποία θα πρέπει να επιλυθούν και θέλουν τη συμπαράσταση όλων μας.

Αυτά είναι τα ζητήματα που θέλω να βάλω. Και ως εκ τούτου, επειδή

δεν αναγνωρίζω ως νόμιμο αυτό το Δ.Σ. που έχει εκλεγεί, κακώς

εκλέχθηκε, δεν υπήρχε διαδικασία ψηφοφορίας, το λέει ξεκάθαρα η

απόφαση της προσφυγής, την έχω εδώ, αν θέλετε να σας τη μοιράσω και να

σας τη δείξω, δεν προβλέπεται καμία διαδικασία ψηφοφορίας. Εκείνη την

ημέρα που χαιρόσασταν και παίζατε ότι δεν ψηφίζετε κάποιους Δημοτικούς

Συμβούλους επιλεκτικά να μη συμμετέχουν, διαπράττατε παρανομία,

παρατυπία, παράβαση. Δεν προβλέπεται πουθενά, είναι ξεκάθαρο. Αν

θέλετε, να σας το διαβάσω κιόλας, το τελευταίο άρθρο λέει:

«…Επειδή, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην §1 του άρθρου 240 κατά τη

διαδικασία της συνεδρίασης για τον ορισμό των μελών του Δ.Σ., τα

μέλη που ανήκουν στη Μειοψηφία ορίζονται από τη Μειοψηφία, χωρίς

να προβλέπεται ότι η επιλογή των υποψηφίων αυτών υπόκειται σε

ψηφοφορία, ενώπιον του συνόλου των μελών του Δ.Σ.»

Εκείνη την ημέρα θέλατε να παίξετε με κάποιους Δημοτικούς

Συμβούλους, καλά κάνατε, δικαίωμά σας. Τώρα, όμως, πρέπει να

συμμορφωθείτε με το σύννομο της υπόθεσης.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Εντάξει, κ.Κόνσουλα. Ευχαριστώ. Παρακαλώ, άλλος

συνάδελφος;




ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Το θέμα του πολιτισμού και του αθλητισμού δεν

είναι απλά να το δούμε μόνο κάτω από κάποιους αριθμούς. Γιατί αν το

δούμε κάτω από κάποιους αριθμούς, πιθανόν να καταλήξουμε σε ορισμένα

συμπεράσματα και να πούμε ότι: Αυτό είναι ωφέλιμο, αυτό δεν είναι, αυτό

κάνουμε, αυτό δεν κάνουμε και μάλλον κάτω από αυτό το πρίσμα το βλέπει

και ο προϋπολογισμός. Παρ’όλο που θέλει να πει ο κ.Δήμαρχος ότι αυτός ο

προϋπολογισμός, όπως και όλοι οι προϋπολογισμοί, είναι κάτω από την

πίεση και τις εντολές της συγκυβέρνησης πλέον. Όντως, υπάρχουν αυτές οι

εντολές και υπάρχει αυτή η αποδοχή. Ποιος τη δέχεται, όμως; Ποιος

δέχθηκε όλα τα προηγούμενα; Ποιος δέχθηκε τον «Καλλικράτη»; Ποιος

δέχεται όλο το νομικό πλαίσιο; Ας μας πει και γι’αυτό ο κ.Δήμαρχος.

Ο κ.Δήμαρχος βαφτίζει εργολάβους τους εργαζόμενους.

Εργαζόμενοι δηλαδή που παίρνουν ολόκληρο τον χρόνο 4.500 € και τους

μεγαλοεργολάβους φροντίζει νατ τους καλύπτει, εκείνους δηλαδή που

παίρνουν τα εκατομμύρια.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Τι εννοείτε;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Να πληρώνονται, αυτό εννοώ. Κι εκείνοι οι

μεγαλοεργολάβοι να πληρώνονται, ενώ οι εργαζόμενοι να μην

πληρώνονται.

Κύριε Δήμαρχε, γνωρίζετε πάρα πολύ καλά, όπως το γνωρίζει και το

Δ.Σ. του Νομικού Προσώπου, ότι εδώ έχετε μια μεγάλη υποχρέωση που

πρέπει να την εξοφλήσετε τώρα απέναντι στους εργαζόμενους. Γιατί τα

προγράμματα αυτά που κάνανε και δουλεύανε όπου και αν δουλεύανε, είτε

στη ζωγραφική είτε στον αθλητισμό είτε δεν ξέρω κι εγώ πού, κάποια

παιδιά πληρώνουν. Εσείς αυτά τα χρήματα τα εισπράττετε και είστε

υποχρεωμένοι και να τους πληρώστε και πρέπει να τους εξοφλήσετε τώρα.



Δεν μπορείτε να τους κοροϊδεύετε, δεν μπορείτε ούτε εσείς ούτε το Νομικό

Πρόσωπο. Δεν μπορεί ούτε ο κ.Πανώργιας να λέει ότι «θα σας

πληρώσουμε όταν πάρουμε δάνειο», έτσι λέει το mail, θα σας το δώσω.

Δάνειο απ’ό,τι φαίνεται, δεν προβλέπεται εδώ, τουλάχιστον από αυτά που

πρόλαβα να δω, να παρθεί.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: (Παρεμβαίνει εκτός μικροφώνου).

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ο κ.Πανώργιας έτσι απαντάει.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ποιος σας το λέει αυτό;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Οι εργαζόμενοι. Γιατί; Να μην πιστέψουμε τους

εργαζόμενους; Εγώ πιστεύω τους εργαζόμενους.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Μα το ξέρω, είσαστε πατέρας τους.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Όχι, είμαι υπέρ της χειραφέτησης των

εργαζομένων.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Σωστά. Συμφωνώ.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Υπέρ της χειραφέτησης. Και όταν χειραφετούνται,

αμφισβητούν κι εσάς. Γιατί κάποιοι, όντως ισχύει ότι και εκβιάζονται και

δεν μιλάνε, γιατί αν μιλήσουν, δεν θα πληρωθούν, ισχύει και αυτό και

πάντα ίσχυε.

Βλέπουμε δηλαδή έναν προϋπολογισμό ο οποίος στηρίζεται πάλι στα

ανταποδοτικά. Μεγάλα κονδύλια θα εισπράττονται πάλι από τα 5Χ5, πάλι

από τις αθλητικές εγκαταστάσεις. Οι πολιτιστικές δραστηριότητες σε ένα

μεγάλο βαθμό έχουν αφαιρεθεί και έχουν πάει στον Διαδημοτικό Πολιτι-

στικό Οργανισμό που έχει γίνει με τον Δήμο Δάφνης, δεν ξέρω αν θα

λειτουργήσει, εν πάση περιπτώσει.

Βλέπουμε ακόμα, κ.Δήμαρχε, ότι προβλέπεται και στον προϋπολο-

γισμό, ενώ στο προηγούμενο Δημοτικό Συμβούλιο είχατε πει ότι: «Δεν



ξέρουμε αν θα βάλουμε την κεραία» και βλέπετε στον προϋπολογισμό ότι

θα εισπράξετε από την κεραία κινητής τηλεφωνίας. Εσείς και να δούμε και

οι Δημοτικοί σας Σύμβουλοι, που προσφεύγανε στα Δικαστήρια και

υπέγραφαν και βάζατε πανώ για τις κεραίες, τώρα τι θα κάνουν; Το ίδιο για

την αντίστοιχη κεραία όταν ήταν να βάλει η Αρχιεπισκοπή δίπλα στη

Γραννικού, τότε κατέβαιναν οι Δημοτικοί σας Σύμβουλοι να κλείσουν τον

δρόμο, γιατί τότε ήσασταν αντιπολίτευση. Τώρα, όμως, ακολουθείτε άλλα

πράγματα.

Υπάρχουν, κ.Δήμαρχε, ζητήματα τα οποία είναι ανοιχτά και με το

ΣΔΟΕ, το γνωρίζετε πάρα πολύ καλά. Εγώ όταν το πληροφορήθηκα και το

διάβασα, όπως το διαβάσατε και εσείς, εκείνο που έπρεπε να κάνω, πήγα

στην κα Δάφνη. Η κα Δάφνη με ενημέρωσε, μου είπε ότι: «Όντως υπάρχει

πρόβλημα, δεν με απασχολεί τόσο το πρόβλημα αυτό γιατί είναι Δημόσιο

προς Δημόσιο», εδώ είναι και ας το πει. «Φεύγω τώρα, έχω ραντεβού με

τον Δήμαρχο, να δούμε τι θα κάνουμε», άρα υφίσταται το πρόβλημα.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Σε σχέση με τι, εννοείτε;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Υφίσταται το πρόβλημα, λέω. «Και εκείνο που μα

απασχολεί», είπε η κα Δάφνη, «είναι τι θα κάνουμε με τους εργαζόμενους,

με όποια μορφή και αν δουλεύουν αυτοί, γιατί κι αυτοί πρέπει να πάρουν

χρήματα και έχουμε ένα πολύ μεγάλο πρόβλημα, αν θα πληρωθούν, ναι ή

όχι».

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κύριε συνάδελφε, παρακαλώ τον χρόνο.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Τελειώνω. Φαίνεται δηλαδή ότι υπάρχει μεγάλο

πρόβλημα όσον αφορά δηλαδή το πώς θα λειτουργήσει αυτός ο

Οργανισμός και τα θύματα, απ’ό,τι φαίνεται, είναι οι εργαζόμενοι. Δεν

είναι μόνο τα θύματα οι εργαζόμενοι, είναι και οι δημότες. Σήμερα στην

εποχή που ζούμε και στην περίοδο που ζούμε, αν πραγματικά θέλετε να



προσφέρετε στον πολιτισμό, πρέπει κατά τη γνώμη μας να υπάρχει μια

έμφαση στον μαζικό αθλητισμό, όπου εκεί να μπορούν τα παιδιά και ειδικά

τα νέα παιδιά, δωρεάν να έχουν πρόσβαση στις αθλητικές εγκαταστάσεις,

να έχουν πρόσβαση στις πολιτιστικές δραστηριότητες. Πρέπει τα

γυμναστήρια να είναι δωρεάν, να ανοίξουν και να μην κλείνουν. Όλα αυτά

δηλαδή, αν θέλει κάποιος να πει ότι συμβάλει σήμερα στην εποχή που

ζούμε στον πολιτισμό και στον αθλητισμό, πρέπει να είναι δωρεάν και όχι

να είναι με ανταποδοτικά.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κύριε συνάδελφε, ευχαριστώ πάρα πολύ.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Τελειώνω. Γι’αυτό, αυτός ο προϋπολογισμός

κινείται σε μια λογική η οποία είναι λογική εισπρακτική και το βασικό,

πέφτει πάνω στις πλάτες των ίδιων των εργαζομένων και στους δημότες.

Να δούμε τι θα γίνει και με την κεραία, κ.Δήμαρχε, κι εσείς κι οι

Δημοτικοί σας Σύμβουλοι τι θα κάνουν.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Άλλος κ.Συνάδελφος; Οι αρχηγοί των Παρατάξεων; Όχι;

Κύριε Πάλμο, θέλετε τον λόγο;

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Τα έχουμε πει αρκετές φορές. Ποια είναι η θέση μας για τον

πολιτισμό, την έχουμε πει, πώς πρέπει να λειτουργεί. Διαφωνούμε ριζικά με

τις όλες ενέργειες που κάνει το Πνευματικό Κέντρο διότι δεν μας βρίσκει

σύμφωνους. Ως εκ τούτου, θα καταψηφίσουμε και τον προϋπολογισμό του.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κύριε Κατωπόδη;

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Θα ήθελα να ακούσω και άλλους συναδέλφους.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Οι Δημοτικοί Σύμβουλοι. Η κα Δάφνη έχει τον λόγο.

Π.ΔΑΦΝΗ: Ο κ.Τζιορτζιώτης ήρθε όντως στο γραφείο μου και μου είπε:

«Τι γίνεται με το πρόστιμο του ΣΔΟΕ» και όλα αυτά που έχουν ειπωθεί.

Του είπα σαφέστατα ότι υπάρχει πρόβλημα, όχι πρόβλημα με την έννοια



που το παρουσίασε εδώ στο Δημοτικό Συμβούλιο. Σας είπα ότι μας έχουν

ζητηθεί κάποια στοιχεία κι εμείς θα τα προσκομίσουμε. Δεν σας είπα ούτε

ότι έχει έρθει πρόστιμο ούτε είμαστε υποχρεωμένοι να πληρώσουμε κάτι

ούτε έχει βγει πόρισμα ούτε τίποτα. Σας είπα ότι μας έχουν ζητήσει κάποια

στοιχεία…

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: (Παρεμβαίνει εκτός μικροφώνου).

Π.ΔΑΦΝΗ: Σας είπα ότι μπορεί κάποια στιγμή να βγει κάποιο πρόστιμο.

Κάποια στιγμή. Δεν έχει έρθει ούτε πρόστιμο ούτε τίποτα. Μας έχουν

ζητηθεί, λοιπόν, κάποια επιπλέον στοιχεία. Όλα αυτά που ακούγονται, είναι

όλα αναληθή.

Δεύτερον. Ο πολιτισμός δεν έχει σταματήσει να λειτουργεί. Για του

λόγου του αληθές, συνεχίζουμε να κάνουμε κάποιες πολιτιστικές βραδιές.

Όπως είπατε πριν «δεν μπορεί να λειτουργήσει τίποτα», λειτουργούν τα

πάντα και έπεται και συνέχεια. Έχουμε το Παιδικό Φεστιβάλ.

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Δωρεάν για όλους.

Π.ΔΑΦΝΗ: Ναι, δωρεάν για όλους. Δεν μπορεί τα Εργαστήρια να

λειτουργήσουν χωρίς να υπάρχει κάποιο χρηματικό ποσόν από τους

δημότες μας.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ, κα Δάφνη. Ο κ.Κατωπόδης έχει τον λόγο.

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Ήθελα να ακούσω και άλλους συναδέλφους, δεν είναι

κακό αυτό, κ.Πρόεδρε.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Συμφωνώ απόλυτα.

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Γιατί και ο κ.Δήμαρχος το αντιμετωπίζει έτσι, δεν

καταλαβαίνω για ποιον λόγο.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Απλά νόμιζα ότι αλλάξατε γνώμη, γι’αυτό.

Γ.ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ: Σε ό,τι αφορά την τοποθέτησή μας για τον

προϋπολογισμό, δεν θεωρώ σκόπιμο να επαναλάβω αυτά που είπα και για



τον προϋπολογισμό του Νομικού Προσώπου. Εγώ νομίζω ότι ένα Δημοτικό

Συμβούλιο πρέπει να συζητάει επί της ουσίας τα θέματα και από αυτή την

άποψη εργαλείο γι’αυτό είναι η εισηγητική έκθεση η οποία αναδεικνύει τα

προβλήματα κλπ., να μην επαναλάβω τα ίδια.

Υπάρχουν δύο-τρία επιμέρους ζητήματα που ήθελα να σταθώ. Το

ένα θέμα πράγματι και δεν το γνωρίζω και θέλω με βάση αυτά που είπε ο

κ.Κόνσουλας για το παράνομο της απόφασης του Δ.Σ., θα ήθελα και την

τοποθέτηση του κ.Δημάρχου σ’αυτό το θέμα. Αν θυμάστε για το

συγκεκριμένο ζήτημα εμείς είχαμε τοποθετηθεί και αρνηθήκαμε να μπούμε

στο Δ.Σ., το θυμάστε αυτό, ακριβώς γι’αυτό τον λόγο και νομίζω ότι δεν

έχει το δικαίωμα κανείς να επιβάλει το ποιος θα είναι από κάθε Παράταξη

αυτός που θα την εκπροσωπεί. Αυτό είναι κυρίαρχο δημοκρατικό δικαίωμα

του κάθε χώρου, της κάθε Παράταξης. Σ’αυτό το ζήτημα υπήρξε φάουλ.

Εγώ είμαι σαφής σ’αυτό. Δεν έχει να κάνει με ποιον συμφωνώ ή με ποιον

διαφωνώ, έχει να κάνει με το γεγονός ότι η κάθε πολιτική δύναμη, η κάθε

Παράταξη εκφράζει συγκεκριμένες απόψεις και πρέπει να εκφράζεται και

στα Δ.Σ. και των Νομικών Προσώπων. Και σ’αυτό πρέπει να δοθεί λύση

κατά τη γνώμη μου. Το ένα είναι αυτό.

Το δεύτερο πολύ σοβαρό ζήτημα που αναφέρθηκε και από τον

κ.Τζιορτζιώτη με τις ερωτήσεις που έκανε, αλλά και εγώ είμαι ενήμερος

σ’αυτό, είναι το θέμα με τους εργαζόμενους που είναι απλήρωτοι. Είναι

εργαζόμενοι οι άνθρωποι ό,τι και να λέμε και μάλιστα είναι άνθρωποι που

είναι χαμηλοαμειβόμενοι. Τώρα το να χρωστάς σε ανθρώπους που

παίρνουν τόσα λίγα χρήματα ένα χρόνο, νομίζω ότι είναι μεγάλο πρόβλημα

και αναλγησία να μην το βλέπουμε και να μην το αντιμετωπίζουμε. Το να

χρωστάμε ένα χρόνο και παραπάνω ίσως σε ανθρώπους, από το ΄11 και



μάλιστα είναι και κάποιοι που είναι από τον Σεπτέμβριο του ΄10.

Υπάρχει συγκεκριμένος άνθρωπος ο οποίος έχει φύγει μάλιστα, και

ένα παιδί το οποίον εργάζεται στο εξωτερικό και θα ήθελε τα χρήματά του

και απορώ για ποιον λόγο δεν μπορεί να προχωρήσει αυτή η πληρωμή των

ανθρώπων. Νομίζω ότι πρέπει να το προτάξουμε, κ.Δήμαρχε, πρέπει να

δεσμευτείτε σήμερα πολύ συγκεκριμένα πότε θα γίνει αυτό. Δεν γίνεται

δηλαδή. Τι να κάνουμε τώρα; Να το καταλάβετε. Είναι πολύ σοβαρό θέμα.

Και αυτοί είναι αρκετοί. Ξέρετε σε ποιους χρωστάει το Νομικό Πρόσωπο.

Νομίζω ότι πρέπει να λυθεί το θέμα αυτό.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ τον κ.Συνάδελφο. Άλλος; Κύριε Δήμαρχε.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν υπάρχει τίποτα περισσότερο και τίποτα λιγότερο

απ’όλα όσα έχω αναφέρει στο Δημοτικό Συμβούλιο για το θέμα της

έρευνας που αφορά το θέμα του Θεάτρου Βράχων. Άκουσα τον

κ.Κόνσουλα να λέει ότι υπάρχουν φορολογικά θέματα. Είναι γεγονός ότι

υπάρχουν φορολογικά θέματα. Από τη στιγμή που 25 χρόνια το Θέατρο

Βράχων είχε εξολογιστική διαχείριση, είναι λογικό να υπάρχουν

φορολογικά θέματα.

Και υπάρχει και θέμα με τον ΦΠΑ, το αν έπρεπε να αποδίδουμε ή

όχι, το οποίον εάν μας γίνει καταλογισμός του οποιουδήποτε ΦΠΑ, εμείς

θα προσφύγουμε νομικά, σας το λέω από τώρα. Διότι μέχρι τώρα ουδέποτε

κανένας Έφορος εδώ και 25 χρόνια, 16 Έφοροι στη Δ.Ο.Υ. Βύρωνα,

σφράγιζαν, αποσφράγιζαν όλα μας τα εισιτήρια, ουδείς μας ζήτησε να

καταβάλουμε ΦΠΑ. Δε θα είχαμε κανένα λόγο να τον καταβάλουμε. Εμείς

αυτό που γνωρίζαμε και ήταν και ξεκάθαρο και αυτό φαίνεται και από τις

καταθέσεις των ιδίων της Δ.Ο.Υ., είναι ότι ως Νομικό Πρόσωπο μη

Κερδοσκοπικού Χαρακτήρα δεν έπρεπε να καταθέτουμε ΦΠΑ.

Με ενδιαφέρον περιμένουμε το οποιοδήποτε πόρισμα. Γιατί τώρα



περιορίζονται τα πράγματα στα φορολογικά θέματα τεχνιέντως. Εμείς δεν

αποκρύψαμε ποτέ ότι υπήρχε εξωλογιστική διαχείριση, δεν θα μπορούσαμε

να κάνουμε αλλιώς Φεστιβάλ. Το θέμα είναι, όμως, αν από την έρευνα του

ΣΔΟΕ προέκυψαν τα άλλα ζητήματα τα οποία ήρθαν στην επιφάνεια

παραμονές των εκλογών και κάποιοι τα κρατάνε. Αν υπήρξαν προσωπικοί

λογαριασμοί, αν υπήρχαν μαύρα χρήματα, αν υπήρχε διακίνηση των

χρημάτων αυτών, αν υπήρχαν ελλείμματα. Και βέβαια, τότε, όταν θα βγει

το πόρισμα, εδώ σ’αυτό το Δημοτικό Συμβούλιο θα τα συζητήσουμε όλα.

Τώρα εγώ αντιλαμβάνομαι πολλά πράγματα όλα αυτά τα χρόνια. Και

αντιλαμβάνομαι την ανάγκη κάποιων συγκεκριμένων συναδέλφων, μη

γνωρίζοντας τον τρόπο που λειτουργεί ένα ολόκληρο σύστημα, να

πλησιάζουν πάρα πολύ και να το ομολογούν σήμερα και λέω για τον

αγαπητό κ.Τζιορτζιώτη. Πλέον επίσημα θα σας αποκαλώ ‘’εργατοπατέρα

του Δήμου Βύρωνα’’.

Επίσημα θα σας φωνάζω, είστε ο μεγαλύτερος εργατοπατέρας που

έχει περάσει ποτέ. Μάλιστα το είπατε ότι είστε υπέρ της χειραφέτησης των

εργαζομένων, το είπατε σ’αυτό εδώ το Δημοτικό Συμβούλιο. Χαίρομαι

γιατί είναι ιδιαίτερα αριστερή η προσέγγισή σας το να είστε υπέρ της

χειραφέτησης των εργαζομένων. Πηγαίνετε να δείτε στο συγκεκριμένο

λύμα τη σημαίνει ‘’χειραφέτηση’’ και να το ξανασυζητήσουμε.

Προσέξτε όμως κάτι, αυτό απέχει παρασάγγας από το να αφήνετε

υπονοούμενα, κύριε. Εμείς δεν καλύπτουμε κανέναν εργολάβο εδώ πέρα.

Υπάρχουν ζητήματα τα οποία μέσα από τις διαδικασίες προληπτικού

ελέγχου που είχε ζητήσει πρώτος ο Δήμαρχος το 2003 και έχει εφαρμόσει

από το 2004. Δεν υπάρχει ένα ευρώ που να φεύγει από τα ταμεία του

Δήμου και να μην ελέγχεται από το Ελεγκτικό Συνέδριο, πάρτε το



απόφαση! Και ο λόγος για τον οποίον αντιμετωπίζουμε πρόβλημα με

αυτούς τους εργαζόμενους, είναι ότι είναι εργαζόμενοι που είναι ενταγμένοι

σε Προγράμματα και πρέπει να πληρωθούν από τα Προγράμματα. Δεν

επιτρέπεται να χρησιμοποιήσουμε χρήματα από τη διαχείριση των

τακτικών. Εάν ήταν εξωλογιστική, θα μπορούσαμε. Με δεδομένο το

Δημόσιο Λογιστικό, που κάποια στιγμή μετά από 6 χρόνια που είστε

Δημοτικός Σύμβουλος πρέπει να το μάθετε, δεν μπορούμε να πληρώσουμε.

Δε σας κάνει εντύπωση ότι σε όλα αυτά τα χρόνια, σε όλα τα Νομικά

Πρόσωπα, σε όλες τις Υπηρεσίες του Δήμου δεν έχουμε κανέναν

εργαζόμενο απλήρωτο, παρά τη δημοσιονομική λαίλαπα που υπάρχει;

Παρά το γεγονός ότι οι πλείστοι Δήμοι σε όλη την Ελλάδα, λόγω του 65%

μείωσης των επιχορηγήσεών μας, αδυνατούν να πληρώσουν ακόμα και

τους Μόνιμους και τους Αορίστου. Εμείς τέτοιου είδους προβλήματα, παρά

τη συγκυρία, παρά τις δυσκολίες, τα αντιμετωπίσαμε με πολύ σοβαρότητα

και πολύ μεγάλη ευθύνη. Και υπάρχουν πολύ συγκεκριμένες οφειλές σε

πολύ συγκεκριμένη κατηγορία ανθρώπων στον συγκεκριμένο Οργανισμό.

Διαδικαστικά είναι τα θέματα, λοιπόν.

Κι όσοι πιστέψαμε για την ανάγκη για τον «Καλλικράτη», επειδή το

λέτε 5-6 φορές, τον «Καλλικράτη», την ανάγκη τη χωροταξική της

διευθέτησης και της αναγωγής της Τοπικής Αυτοδιοίκησης σαν εργαλείο

δουλειάς, το ζητάγαμε πάντα οι Δήμαρχοι και όλοι οι Αυτοδιοικητικοί. Δεν

σημαίνει ότι αποδεχθήκαμε τον «Καλλικράτη» και όλη αυτή τη λογική. Σας

αρέσει, όμως, να είστε ο μοναδικός αντιστασιακός στο σύστημα, σας

αρέσει. Τρελαίνεστε στην ιδέα ότι κάποιος άλλος μπορεί να αντιτάξει λόγο

αντιμνημονιακό ή όχι.

Εμείς έχουμε άποψη, κ.Συνάδελφε, και το έχω ξαναπεί στο Δημοτικό

Συμβούλιο. Όλοι εμείς εδώ παλεύουμε καθημερινά. Όλοι κάθε μέρα



παλεύουμε και ζούμε στην κοινωνία. Κι επειδή βαρέθηκα να ακούω τα ίδια

και τα ίδια, όταν θα σας πω την παρουσία σας στον αριθμό των

εκδηλώσεων πολιτισμού μαζικού δωρεάν που έχουν γίνει στον Δήμο

Βύρωνα όλα αυτά τα χρόνια, θα πρέπει να δώσετε την παραίτησή σας και

να φύγετε. Κάνουμε Βραδιές Πολιτισμού χρόνια ατελείωτα. Ξέρετε ότι

υπάρχουν Δημοτικοί Σύμβουλοι που δεν έχουν πατήσει ποτέ; Ποτέ! Κι

έχετε το θράσος να μιλάτε για πολιτισμό και για μαζικό πολιτισμό; Σ’αυτή

τη Δημοτική Αρχή με τις Γειτονιές Πολιτισμού, με τις Βραδιές Πολιτισμού,

με τις θεατρικές παραστάσεις; Άνθησε ο πολιτισμός όλα αυτά τα χρόνια και

παλεύουμε με δυσκολία. Πού ήσασταν; Απών ήσασταν. Απών! Αν δεν

υπήρχε συγκεκριμένος λόγος, παρουσία δεν υπήρχε. Τιμήσαμε την Τούλα

την Πρασά, ήρθατε όλοι. Έκτοτε ελάχιστοι, κανένας. Μόνο κουλτούρα.

Μιλάνε για Προγράμματα Δημιουργικής Απασχόλησης. Δεν σας είδα

σε κανένα πρόγραμμα, που κάθε Σαββατοκύριακο είμαστε με τα παιδιά των

εργαζόμενων γονέων και προσφέρουμε πραγματικό πολιτισμό και

ψυχαγωγία μαζική, δωρεάν. Πού είσαστε; Απόντες.

Μας κάλυψε, λέει, η κριτική, γιατί το πρόγραμμα έχει χορηγούς. Σας

βαρεθήκαμε μέσα από την ισοπεδωτική ιδεοληπτική τάση που έχετε να μην

αναγνωρίζετε ότι σ’αυτόν τον Δήμο γίνεται δουλειά. Και τη δουλειά την

αναγνωρίζουν οι Βυρωνιώτες, ούτε αυτό έχει ιδρώσει το αυτί σας. Δεν

συνειδητοποιείτε ότι τα ίδια πράγματα που λέγατε πριν 6 χρόνια, τα λέτε

και τώρα; Σε όλη αυτή τη διάρκεια δεν έχετε αντιληφθεί ότι έχουν άλλη

άποψη οι Βυρωνιώτες; Τι να κάνουμε τώρα; Και είναι παρόντες.

Χθες ξεκινήσαμε Βραδιές Πολιτισμού, πάλι στη δύσκολη συγκυρία,

χωρίς επιχορηγήσεις, χωρίς τίποτα, με κομμένες τις επιχορηγήσεις, με

κομμένα τα προγράμματα, με κομμένα τα πάντα. Παλεύουμε όμως. Κι αυτή



η περίοδος είναι περίοδος η οποία είναι μεταβατική, το έχω ξαναπεί στο

Δημοτικό Συμβούλιο. Σε αυτή τη λαίλαπα, όπως είναι μεταβατική για τις

οκογένειές μας, για τις επιχειρήσεις, για τα μαγαζιά, για τον καθημερινό

προγραμματισμό του καθενός από εμάς. Εσείς ευθύνες δεν ρίχνετε στην

Κυβέρνηση, στον Δήμαρχο τις ρίχνετε. Εσείς και ο Ραγκούσης θα το

κάνανε αυτό, κανένας άλλος. Άρα πρέπει να προβληματιστείτε ποιος τελικά

φταίει για την κατάσταση που υπάρχει; Φταίμε οι Δήμαρχοι; Κι αν έχουμε

κάνει προγράμματα Μαζικού Αθλητισμού! Κι αν έχουμε όλα αυτά τα

χρόνια φτιάξει προγράμματα!

Μιλάτε ¨δωρεάν¨. Δωρεάν τι; Όλα δωρεάν; Σας έχω ξαναπροκαλέσει,

πέστε μου σε ποια πόλη, σε ποιο Δήμο της Ελλάδας υπάρχουν όλα τα

προγράμματα αθλητισμού δωρεάν; Έναν πέστε μου. Και να σας πω και

κάτι άλλο για να το τελειώσουμε; Εγώ όπως τα βρήκα τα προγράμματα

αυτά, έτσι τα διατήρησα, σε κάποια από αυτά έκανα και μειώσεις κιόλας

και στα τροφεία –δεν ήθελα να το πω πριν- και στα προγράμματα. Και

έχουμε την ελάχιστη συμμετοχή σε σχέση με όλους τους όμορους Δήμους.

Αλλά αυτή η λογική, όλα δωρεάν! Ποιος θα πληρώνει για το ρεύμα;

Ποιος θα πληρώνει για τα έξοδα; Φωνάζετε από τη μια ότι είναι απλήρωτοι

οι εργαζόμενοι, αλλά να μην πληρώνει κανένας. Ποιος θα πληρώνει

γι’αυτά; Το Κράτος; Συμφωνούμε. Από τη στιγμή, όμως, που δεν πληρώνει

το Κράτος, ή θα πρέπει να κάνουμε τα προγράμματα τα οποία θα είναι

βιώσιμα και μας καταγγέλλετε γι’αυτό ή δεν θα τα κάνουμε καθόλου και θα

μας καταγγέλλετε γιατί δεν κάνουμε μαζικό αθλητισμό. Αποφασίστε γιατί

μεγάλα παιδιά είμαστε όλοι εδώ, γνωριζόμαστε, κοιταζόμαστε στα μάτια

και πρέπει να σταματήσει αυτή η καραμέλα. Δεν υπάρχει πουθενά. Οι ίδιοι

οι Καθηγητές όλων των προγραμμάτων μιλάνε ότι, ό,τι χειρότερο μπορεί να

συμβεί σε ένα πρόγραμμα, είναι να είναι δωρεάν τελείως. Λοιπόν, η



δουλειά που γίνεται είναι πολύ σοβαρή, αρνείστε να το αντιληφθείτε,

αρνείστε να το καταλάβετε.

Για το θέμα που έχει προκύψει με το Δ.Σ. Εμείς δεν επιβάλουμε την

άποψή μας σε οτιδήποτε, κ.Κατωπόδη. είχαμε την άποψη ότι το Δημοτικό

Συμβούλιο είναι κυρίαρχο όργανο, αυτή την άποψη εκφράσαμε και όταν

μας ζητήθηκε η άποψή μας στην προσφυγή που έκανε ο κ.Κόνσουλας. Την

ίδια άποψη έχουμε και τώρα. Και έχουμε άποψη ακριβώς και για τον τρόπο

που ακολουθήθηκε στη διαδικασία της προσφυγής μας.

Ακούστε, λοιπόν, κάτι. Εμάς, αυτή την απόφαση την οποίαν έχετε

στα χέρια σας εσείς, δεν μας έχει κοινοποιηθεί ποτέ στον Δήμο Βύρωνα,

κ.Κόνσουλα, ποτέ. Η απόφαση της Περιφέρειας που επικαλείστε και

εύλογα επικαλείστε και το σέβομαι, δεν έχει ποτέ κοινοποιηθεί με βάση τη

διαδικασία που προβλέπεται από την Περιφέρεια. Όταν, λοιπόν, θα

κοινοποιηθεί από την Περιφέρεια, εμείς θα ασκήσουμε τα νόμιμα και τα

δέοντα σε σχέση με το θέμα. Παρά ταύτα το Δημοτικό Συμβούλιο και το

Δ.Σ. είναι εκεί, όποιος θέλει να είναι παρών, μπορεί να είναι παρών να

ενημερώνεται για οτιδήποτε, γιατί εμείς δεν έχουμε τίποτα να κρύψουμε. Κι

είμαστε κι ανοιχτοί σε οποιεσδήποτε προτάσεις υπάρχουν γι’αυτά τα

σημαντικά ζητήματα που αφορούν τον αθλητισμό και τον πολιτισμό.

Αλλά πέστε μου ειλικρινά, κ.Συνάδελφοι, με το χέρι στην καρδιά,

πόσοι από εσάς γι’αυτά τα θέματα, πλην ελαχίστων και εκεί θέλω να

αναγνωρίσω τη συμμετοχή της ΣΤΑΣΗΣ ΒΥΡΩΝΑ και δεν το κάνω για

κανέναν άλλο λόγο, κατέθεσαν συγκεκριμένες προτάσεις για τα θέματα που

αφορούν τον πολιτισμό και τον αθλητισμό. Πέστε μου εσείς, 10 χρόνια που

είμαι Δήμαρχος, πότε ήρθε μια Παράταξη της Αντιπολίτευσης -πλην της

ΣΤΑΣΗΣ ΒΥΡΩΝΑ, το λέω, μπορεί να διαφωνώ με χίλια δύο- και μας



είπε: «Κύριοι, προτείνουμε αυτό, αυτό, να γίνει μια βραδιά εκεί, να γίνει

αυτό, να γίνει το άλλο, να γίνει το παρ’άλλο, να προχωρήσουμε. Εμείς

διαφωνούμε στη λογική του να υπάρχει αυτό, προτείνουμε αυτό το

πρόγραμμα και από αυτό θα εξασφαλίσουμε τη χρηματοδότησή του».

Πότε; Πέστε μου μια φορά. Ποτέ!

Είμαστε εδώ και θα το λέω συνέχεια, για να καλυτερεύσουμε τη ζωή

130.000 κατοίκων που αυτή τη δύσκολη συγκυρία μας έχουν ανάγκη. Και

είμαστε εδώ πέραν από τις αντιπαραθέσεις μας. Να αφήσουμε στην άκρη

οτιδήποτε, είτε ιδεολογικό είτε πολιτικό είτε κομματικό είτε προσωπικό μας

χωρίζει και σ’αυτούς τους ανθρώπους που βιώνουν καθημερινά έναν

εφιάλτη, να μπορέσουμε να προτάξουμε συγκεκριμένες πρωτοβουλίες,

δράσεις και πολιτικές. Αυτό δε γίνεται με απλή κριτική διάθεση,

καλοπροαίρετη ή κακοπροαίρετη, γίνεται με συμμετοχή, με προτάσεις

συγκεκριμένες. Κι αν πραγματικά πιστεύετε ότι το αύριο της πόλης περνάει

μέσα από την ευρύτερη συνεργασία όλων, πράγμα που το λέω 10 χρόνια

τώρα, πρέπει ο καθένας να αναλάβει το κομμάτι της ευθύνης του. Και το

λέω χωρίς καμία διάθεση ούτε να προσβάλω ούτε να υποτιμήσω ούτε να

ισοπεδώσω διαθέσεις και προθέσεις. Όλοι κρίνονται, όμως, από την ουσία

των πρωτοβουλιών τους.

Δεν κάνω έκκληση να υπερψηφιστεί ο προϋπολογισμός, γιατί ξέρω

ότι ο καθείς για διαφορετικούς λόγους είτε θα τον καταψηφίσει είτε θα

απέχει. Αυτό που λέω, όμως, είναι ότι επιτέλους ήρθε η ώρα ο καθένας αν

αναλάβει την ευθύνη που του αναλογεί σ’αυτή τη δύσκολη συγκυρία, για

να μπορέσει να πάει πάλι μπροστά η πόλη και μόνον μπροστά.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστούμε, κ.Δήμαρχε. Κύριοι συνάδελφοι,

ψηφίζουμε. … Ο κ.Τζιορτζιώτης κατά.

Η.ΒΑΛΜΑΣ: (Παρεμβαίνει εκτός μικροφώνου).



ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Το ξέρουμε ότι έχει απορριφθεί.

Η.ΒΑΛΜΑΣ: Εμείς πάντα δουλεύουμε και το ξέρετε.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Το ξέρουμε ότι έχει απορριφθεί. Δεν έχει κοινοποιηθεί

ποτέ, αυτό σας λέω.

Η.ΒΑΛΜΑΣ: Εγώ θα κάνω προσφυγή όμως αύριο για όλο και θα βγει

άκυρο.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ακούστε, λοιπόν, κάτι να σας πω, γιατί είστε ημιμαθείς.

Υπάρχει απόσαση του Συμβουλίου της Επικρατείας που λέει -οι Νομικοί

μπορούν να με διορθώσουν, ο κ.Σωτηρόπουλος δεν ξέρω αν είναι εδώ και

οι υπόλοιποι- ακόμα και ένα όργανο αν κριθεί ότι δεν είναι νόμιμο ως προς

τη συγκρότησή του, οι αποφάσεις του δεν θεωρούνται άκυρες. Μάθετε

κάποια στιγμή, ενημερωθείτε από τους Νομικούς Συμβούλους της

Παράταξής σας και να μην εκθέτετε ούτε την Παράταξή σας ούτε τον

Επικεφαλής σας.

Η.ΒΑΛΜΑΣ: (Παρεμβαίνει εκτός μικροφώνου)


με είκοσι (20) ψήφους υπέρ, με πέντε (5) ψήφους κατά των κ.κ. Πάλμου

Παν., Αντωνακόπουλου Κίμ., Κατωπόδη Γρ., Βασιλοπούλου Ελ. Τζιορτζιώτη

Στ. και εννέα (9) αποχές των κ,κ. Κόνσουλα Παν., Σωτηρόπουλου Αλ.,

Τριανταφύλλου Ελ., Δάρρα Ισαβ., Διονυσίου Στ., Χίνη Σταυρ., Βαλμά

Ηλ.,Χαλικιά Χριστ., Σμπόνια Αγνή


Εγκρίνει την υπ΄αριθμ. 16/2012 απόφαση του Δ.Σ. του Ν.Π. «Οργανισμός

Πολιτισμού και Αθλητισμού Βύρωνα» όπως με λεπτομέρεια αναφέρεται

στην ανωτέρω απόφαση του Νομικού Προσώπου.




-------------------------

3 ο

«Έγκριση της υπ’ αριθμ.11/2012 απόφασης του Δ.Σ. του Ν.Π.Δ.Δ.

‘’ΔΗΜΟΤΙΚΟΙ ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΒΥΡΩΝΑ’’»

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Το 3ο θέμα αποσύρεται.

-------------------------

4 ο

«Λειτουργία της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών σε 24ωρη βάση»


θέμα: «Λειτουργία της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών σε 24ωρη βάση»

για το έτος 2012.

Παρακαλώ την απόφασή σας, κ.Συνάδελφοι. Ξέρετε τους λόγους, να

μην τους διαβάζω γιατί έχουμε πολλά.


ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Για όλους τους εργαζόμενους σε 24ωρη βάση;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Της Τεχνικής Υπηρεσίας λέμε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ναι, της Τεχνικής. Για όλους;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Η απόφαση που παίρνουμε, δε σημαίνει ότι όλοι οι

εργαζόμενοι θα πάρουν υπερωρίες. Λέμε ότι πρέπει να έχουμε την ευχέρεια

να μπορούμε να δώσουμε υπερωρίες στους εργαζόμενους της Τεχνικής

Υπηρεσίας. Εάν ανοίξει ένα οδόστρωμα, εάν σπάσει ένας αγωγός, εάν ένας

πυλώνας της ΔΕΗ δημιουργήσει πρόβλημα και είναι Σάββατο και Κυριακή,

θα πρέπει να υπάρχει η απόφαση ότι λειτουργεί σε 24ωρη βάση, ώστε να

αμείψουμε την εργασία των εργαζομένων μας. και είναι στα πλαίσια της

γενικότερης χειραφέτησης των εργαζομένων.

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: Κι οι Οδηγοί της Δημοτικής Συγκοινωνίας για τις



Κυριακές.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ξέρω. Αλλά αυτό το μοντέλο ανεξαρτοποίησης των

εργαζομένων, δεν ξέρω πού εφαρμόζεται. Χειραφέτηση σημαίνει

ανεξαρτητοποίηση, κ.Συνάδελφε. Διαφωνείτε ότι είναι αυτό; Ξαναλέω,

χειραφετημένοι εργαζόμενοι, σημαίνει ανεξαρτοποιημένοι. Πού

εφαρμόζεται να μας πείτε παγκοσμίως, παν-γαλαξιακά τουλάχιστον πέστε

μας. Είστε υπέρ της χειραφέτησης των εργαζομένων. Άρα οι εργαζόμενοι,

αν θέλουν, όποτε θέλουν, αν θέλουν, όπως γουστάρουν και θέλουν, αυτό

σημαίνει χειραφετημένος. Βοηθήστε μας εσείς που είστε Μαθηματικός.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Έχει πολλές ερμηνείες, ανάλογα πώς.

Ο κ.Πάλμος έχει τον λόγο.

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Ίσως να μην παρακολουθούμε τι ψηφίζεται στη Βουλή. Όχι

τι θέλουμε εμείς και τι προθέσεις έχουμε. Και στη Βουλή ψηφίζουν τα

εξής, ότι ανατρέπονται άρδην οι εργασιακές σχέσεις που έχουν σήμερα οι

εργαζόμενοι και ιδιαίτερα στους Δήμους και αυτό πρέπει να το πάρουμε

υπόψη. Δεν είναι ούτε πέρυσι ούτε πρόπερυσι ούτε πριν από 5 χρόνια ούτε

το διαδικαστικό είναι σήμερα στη μέση. Δεν είναι θέμα διαδικαστικό. Είναι

θέμα πολιτικής κατεύθυνσης που έχει να κάνει με τη διευθέτηση του

χρόνου εργασίας. Δεν έχει να κάνει εάν θα πλημμυρίσει ο Βύρωνας και αν

θα βγάλουμε την Τεχνική Υπηρεσία έξω να βοηθήσει, καμία σχέση δεν έχει

με αυτό. Έχει να κάνει, επαναλαμβάνω, ότι θα υπάρχει άρδην ανατροπή

όλων των εργαζομένων με το ωράριό τους.

Κι όσο εμείς θα ψηφίζουμε εδώ πέρα αγνά, καθαρά, χωρίς

συναισθηματικά κλπ. και θα λέμε «γι’αυτό το κάνουμε», θα δημιουργούμε

σοβαρό πρόβλημα για όλους τους εργαζόμενους και όχι μόνο του Δήμου

του Βύρωνα αλλά γενικότερα. Κι αυτό που θέλουν να επιβάλουν σήμερα,



ό,τι γίνεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε όλα τα Κράτη της Ευρώπης και

γενικότερα, αυτό πάνε να κάνουν τώρα.

Ως εκ τούτου, εμείς δεν μπορούμε να ψηφίσουμε μια τέτοια

διαδικασία η οποία έχει, επαναλαμβάνω, βάθος. Διαδικασία η οποία έχει να

κάνει με τη διευθέτηση του χρόνου εργασίας γενικότερα σε όλα τα

ζητήματα και επαναλαμβάνω, σε όλα, όχι μόνο για τη βάρδια αυτή τη

συγκεκριμένη.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ τον κ.Πάλμο.


ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Εγώ αντιλαμβάνομαι ότι χρειάζονται κάποιες

Υπηρεσίες όντως να λειτουργούν και κάποιες άλλες ώρες εκτός του

συγκεκριμένου ωραρίου που έχουν. Εδώ είναι ο κ.Ζούμπος, που πολλές

φορές έχω πάρει τηλέφωνο για ορισμένα προβλήματα που τα έχω δει και

πιθανόν να ήταν επικίνδυνα για κάποιους ανθρώπους. Ναι ή όχι, κ.Ζούμπο;

Σας έχω πάρε πολλές φορές; Ναι. Που χρειάζεται κάποιος να παρέμβει. Τις

περισσότερες φορές όντως ο κ.Ζούμπος λέει: «Πάω εγώ μόνος μου τώρα,

αυτή τη στιγμή», μου το έχει πει πολλές φορές.

Όταν, όμως, έρχεται μια απόφαση γενική, αυτή η απόφαση είναι

επικίνδυνη, το είπε και ο κ.Πάλμος πριν. Είναι επικίνδυνη να αφορά όλους

σε 24ωρη βάση. Δεν είναι το θέμα το πώς το ερμηνεύει ο καθένας. Θα

μπορούσε εδώ να έρθει και να πει ότι, τόσες ώρες για την τάδε ειδικότητα,

για την τάδε, για την τάδε. Και δεν είναι όλες οι ειδικότητες κάθε μέρα έξω

και δεν χρειάζεται όλοι. Μόνο στην προεκλογική περίοδο ήταν κάποιοι,

που άλλες φορές δεν τους βρίσκεις ποτέ, δεν τους βρίσκεις και όταν πας

στα γραφεία τους.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Να ξέρετε ότι θα προκηρύξω έκτακτες εκλογές δημοτικές.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Δεν πειράζει. Άμα μπορείς, κάνε το.



Γι’αυτό το γενικό δεν μπορούμε να το ψηφίσουμε, το γενικό αυτό σε

24ωρη βάση.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κατανοητό. Ο κ.Δήμαρχος έχει τον λόγο.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Ειλικρινά δεν επιβάλουμε στους εργαζόμενους της

Τεχνικής Υπηρεσίας να δουλεύουν 24 ώρες. Υπάρχουν Νόμοι του Κράτους

που καθορίζουν ότι το ωράριό τους πρέπει να είναι συνεχές, ότι δεν μπορεί

να είναι σπαστό γιατί εκεί χρειάζεται απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου,

χρειάζεται έγκριση από την Περιφέρεια, χρειάζεται από το αρμόδιο

Υπουργείο. Και δεν μπορούμε να εξειδικεύσουμε τις ειδικότητες για έναν

πολύ βασικό λόγο: Διότι δεν γνωρίζουμε το τι ακριβώς μπορεί να συμβεί.

Εάν φερ’ειπείν έχουμε κατάρρευση ενός κτιρίου, χρειαζόμαστε Πολιτικούς

Μηχανικούς. Εάν πρέπει να δουλέψουμε Σαββατοκύριακα για να

καταθέσουμε μια πρόταση που αφορά ένα πρόγραμμα και να ετοιμαστεί η

μελέτη, χρειαζόμαστε Αρχιτέκτονες. Εάν πέσει ένας τοίχος της ΔΕΗ,

χρειαζόμαστε Ηλεκτρολόγους. Η Δημοτική Συγκοινωνία για να

λειτουργήσει, πρέπει να υπάρχει η απόφαση αυτή. Ειδάλλως…

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: (Παρεμβαίνει εκτός μικροφώνου)

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Μα τι ξεχωριστά; Εμείς δεν παίρνουμε απόφαση. Λέμε: Ο

Νόμος δίνει τη δυνατότητα, εάν γίνουν, να δίνουμε 20 ώρες απογευματινές

και 16 εξαιρέσιμες στους υπαλλήλους της Τεχνικής Υπηρεσίας.

Προϋπόθεση για να τους δώσουμε, όταν αυτό συμβεί, -δεν ψηφίζουμε να

τους δώσουμε- είναι, να είναι ενταγμένοι σε μια Υπηρεσία που λειτουργεί

σε 24ωρη βάση.

Εάν δεν πάρουμε την απόφαση αυτή, σημαίνει ότι δεν θα μπορεί η

Υπηρεσία να λειτουργήσει σε 24ωρη βάση. Γιατί δεν το καταλαβαίνετε;

Εάν χιονίζει, χρειαζόμαστε Εργάτες, Τεχνίτες. Εάν έχουμε πλημμύρες το



ίδιο. Δεν υπάρχει ειδικότητα που μπορεί να εξαιρεθεί, γιατί δεν γνωρίζουμε

ούτε τη διάρκεια ούτε το είδους του όποιου έκτακτου φαινομένου μπορεί

να προκύψει. Έχω βαρεθεί να το λέω. Αν θέλετε να καταψηφίσετε,

καταψηφίστε.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ψηφίζουμε, κ.Συνάδελφοι. Κατά ο κ.Τζιορτζιώτης, ο

κ.Πάλμος και ο κ.Αντωνακόπουλος.


με 31 ψήφους υπέρ και 3 ψήφους κατά των κ.κ. Πάλμου Παν.,



τη Λειτουργία της Τεχνικής Υπηρεσίας σε 24ωρη βάση, όλες τις ημέρες

του μήνα, για κάλυψη υπηρεσιακών αναγκών σύμφωνα με τον Ν. 4024/11.

Στον προϋπολογισμό έτους 2012 υπάρχει πίστωση Κ.Α. 30.6012.0001

«Υπερωριακή αποζημίωση» ποσό «30.000,00» € και στον Κ.Α.

30.6022.0001 «Υπερωριακή αποζημίωση» με σύμβαση αορίστου χρόνου

ποσό «10.000,00» €.


-------------------------

5 ο

«Επιστροφή ποσών ως αχρεωστήτως εισπραχθέντων»


θέμα: «Επιστροφή ποσών ως αχρεωστήτως εισπραχθέντων».


θέτουμε υπόψη σας την υπ’ αριθμ. 26033/16/9/2011 αίτηση του

κ.Γαργαρέτα Μιλτιάδη, σύμφωνα με την οποία ζητά να του επιστραφεί

το ποσόν των 714,44 € από Δημοτικά Τέλη για το ακίνητο που

βρίσκεται στην οδό 25ης Μαρτίου 23, γιατί στους λογαριασμούς της



ΔΕΗ πλήρωνε για 229 τετραγωνικά, ενώ τα σωστά είναι 114

τετραγωνικά. Επισυνάπτεται αντίγραφο κατάστασης από τη ΔΕΗ.

Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα ανωτέρω, παρακαλούμε όπως

αποφασίσετε για την επιστροφή του παραπάνω ποσού.»

Συμφωνείτε; Ναι, κ.Τζιορτζιώτη.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Απ’ό,τι φαίνεται ο συγκεκριμένος ζητάει από τον

10.6.08 την επιστροφή. Εδώ δεν είναι 10-20 τετραγωνικά διαφορά, είναι

πάνω από 100 τετραγωνικά διαφορά. Όταν πλήρωνε τα Δημοτικά Τέλη και

ειδικά τα αυξημένα και με το δυνητικό τέλος, τότε δεν προβληματίστηκε ο

συγκεκριμένος; Το μόνο που έχει, απ’ό,τι είδα, μια συμβολαιογραφική

πράξη.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Κατάσταση από τη ΔΕΗ έχει, συμβολαιογραφική πράξη

έχει, το συμβόλαιό του συνολικά που φαίνεται πόσα τετραγωνικά είναι. Τι

άλλο να του ζητήσουμε δηλαδή;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ρωτάω αν πήγε κάποιος, αν η Τεχνική Υπηρεσία

πήγε να το δει. Ρωτάω γιατί μου δημιουργείται το ερώτημα γιατί υπάρχει

μεγάλη διαφορά. Πλήρωνε για 200 τόσα και λένε ότι είναι 100. Δεν κοίταξε

ποτέ αυτός τον λογαριασμό; Χορηγός του Δήμου ήταν μέχρι τώρα;

Εντάξει, τώρα ήρθε το χαράτσι, το καταλαβαίνω που το είδε. Μου

δημιουργείται ένα ερώτημα και αν ξέρει κάποιος, αν η Τεχνική Υπηρεσία ή

οι Οικονομικές Υπηρεσίες, τους δημιουργήθηκε κάποιος προβληματισμός

γι’αυτό.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστώ. Άλλος συνάδελφος; Ο κ.Πάλμος.

Π.ΠΑΛΜΟΣ: Μια ερώτηση. Δεν έχει να κάνει μ’αυτό, αλλά μια και είσαι

εδώ, κ.Δήμαρχε, αν το ξέρεις. Γιατί άλλαξε η Τιμή Ζώνης στον Βύρωνα;

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Δεν άλλαξε.



Π.ΠΑΛΜΟΣ: Λάθος είναι; Είναι εκτός θέματος, αλλά αν το ξέρεις.


Στο σημείο αυτό κλείνονται τα Πρακτικά κατόπιν εντολής του

κ.Προεδρεύοντος

……………………………………………………………………………..

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κύριε Τζιορτζιώτη, σας κάλυψε ο κ.Δήμαρχος;

Ψηφίζουμε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Εγώ ερώτημα, αν έχει κάποιος υπόψη του κάποια

στοιχεία παραπάνω.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Είναι στον φάκελο τα στοιχεία.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Αυτά τα είδα.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Δεν σας καλύπτουν;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Όχι, δεν είναι θέμα αν με καλύπτουν, δεν το

ρωτάω από αυτή τη σκοπιά.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Εύλογο το ερώτημά σας, αλλά τι να απαντήσει ο

Δήμαρχος;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ρωτάω, δεν δημιουργήθηκε σε κανέναν το

ερώτημα; Αυτό. Δηλαδή οι Οικονομικές Υπηρεσίες δεν προβληματίζονται;

Αυτό ρωτάω. Δεν είπα τίποτα.

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Εάν πιστεύετε ότι πρέπει να κάνουμε αυτοψία, να το

αποσύρουμε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Όχι. Ό,τι πιστεύετε εσείς. Εγώ με επιφύλαξη.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Εγκρίνεται ομόφωνα.



την επιστροφή ποσού «714.44» € στον κ. Γαργαρέτα Μιλτιάδη ως

αχρεωστήτως εισπραχθέντος από Δημοτικά Τέλη για το ακίνητο που



βρίσκεται στην οδό 25ης Μαρτίου 23 διότι στους λογαριασμούς της ΔΕΗ

πλήρωνε για 229 τ.μ. ενώ τα σωστά είναι 114 τ.μ. όπως αναφέρεται στην

ανωτέρω εισήγηση του κ. Δημάρχου.

Το ποσό θα βαρύνει τον οικείο Κ.Α. προϋπολογισμού εξόδων οικονομικού

έτους 2012.


-------------------------

6 ο

«Διαγραφή ποσών από χρηματικούς καταλόγους»


θέμα: «Διαγραφή ποσών από χρηματικούς καταλόγους».

6.α.

«Διαγραφή ποσού «460,19» € από χρηματικό κατάλογο κατασκευής

αγωγού αποχέτευσης για το ακίνητο στην οδό Αντωνιάδη 55-63»



παρακαλώ να πάρετε απόφαση διαγραφής από τον Χρηματικό

Κατάλογο κατασκευής αγωγού αποχέτευσης, αριθμός βεβαίωσης

3422/10/2001 με Α/Α 20, για το ακίνητο που βρίσκεται στην οδό

Αντωνιάδη 55 – 63, το ποσόν των 450,19€. Ο κ.Ζαφείρης

Κωνσταντίνος δεν έλαβε ειδοποίησης της οφειλής του διότι η είσοδος

του ακινήτου είναι από την πάροδο της 28ης Οκτωβρίου 12 και ως εκ

τούτου δεν είχε ενημερωθεί για την οφειλή του.

Με την υπ’ αριθμ.6936/1-3-2012 εξόφλησε οίκοθεν την

παραπάνω οφειλή και παρακαλώ να τη διαγράψετε από τον

Βεβαιωτικό Κατάλογο για τους παραπάνω λόγους.»



Αναφέρονται οι λόγοι. Εγκρίνεται;





Εγκρίνει τη διαγραφή ποσού «460.19» € από τον χρηματικό κατάλογο

κατασκευής αγωγού αποχέτευσης αρ. βεβ. κατ. 34/22-10-2001, α/α 20 για

το ακίνητο στην οδό Αντωνιάδη 55-63 για τους λόγους που αναφέρονται

στην ανωτέρω εισήγηση του κ.Δημάρχου.


--------------------

6.β.

«Διαγραφή ποσών «1.591,33» €, «259,90» € και «38,56» € για τέλη 2%

επί των ακαθαρίστων εσόδων έτους 2008 και 0,5% επί των ακαθαρίστων

εσόδων για τα έτη 2009 και 2010 αντίστοιχα για το κατάστημα του κ.

Μπατζάκη Κων/νου στην οδό Σιβρισαρίου 39»


«Εισήγηση διαγραφής από τον Χρηματικό Κατάλογο

Παρακαλούμε να λάβετε απόφαση διαγραφής:

- της υπ’αριθμόν Βεβαίωσης Καταλόγου 12/5-12-2011 χρέωση των

1.591,33 € για το Τέλος 2% επί των ακαθαρίστων εσόδων για το έτος

2008,

- της υπ’αριθμ. Βεβαίωσης Καταλόγου 13/5-12-2011 χρέωση των

259,00 € για το Τέλος 0,5% επί των ακαθαρίστων εσόδων για το έτος

2009,

- της υπ’αριθμ. Βεβαίωσης καταλόγου 15/18-12-2011 χρέωση των



38,56 € για το Τέλος 0,5% επί των ακαθαρίστων εσόδων για το έτος

2010.

Οι ανωτέρω χρεώσεις αφορούν το οβελιστήριο που διατηρεί ο

κ.Μπαντζάκης Κων/νος στην οδό Σιβρισαρίου 39. Στην υπ΄αριθμ.

37/2007 εκδοθείσα από τον Δήμο Βύρωνα άδεια ίδρυσης και

λειτουργίας του συγκεκριμένου καταστήματος αυτό αναφέρεται ως

οβελιστήριο για όρθιους και περαστικούς πελάτες με χρήση του

υπογείου για την αποθήκη και το αποχωρητήριο.

Κατά την έννοια του άρθρου 20 του Ν.2539/97, σε συνδυασμό

με το άρθρο 23, §1 – 2 του Ν.3756/2009, το ανωτέρω κατάστημα δεν

υπάγεται στην απόδοση του Τέλους 2% επί των ακαθαρίστων εσόδων

μέχρι τις 31-12-2008 και 0,5% επί των ακαθαρίστων εσόδων, όπως

ισχύει από 1.11.2001 και μέχρι σήμερα, διότι στην άδειά του δεν

προβλέπεται η ανάπτυξη των πάγκων ή τραπεζοκαθισμάτων εντός ή

εκτός καταστήματος παρά μόνον η χρήση τριών κινητών σκαμπό.

Κατόπιν των ανωτέρω, παρακαλούμε να λάβετε τη σχετική

απόφαση.»

Εγκρίνεται ομόφωνα, κ.Συνάδελφοι;





Εγκρίνει τη διαγραφή ποσού «1.591,33» € αρ. βεβ.Καταλόγου 12-

5/12/2011 για το τέλος 2% επί των ακαθαρίστων εσόδων για το έτος

2008,ποσού «259,90» € αρ. βεβ.Καταλόγου 13 – 5/ 12/2011 για το τέλος

0,5% επί των ακαθαρίστων εσόδων για το έτος 2009 και ποσού «38,56» €



αρ. βεβ.Καταλόγου 15- 19/12/2011 για το τέλος 0,5% επί των

ακαθαρίστων εσόδων για το έτος 2010 που αφορά κατάστημα Οβελιστήριο

του κ. Μπατζάκη Κων/νου στην οδό Σιβρισαρίου 39, για τους λόγους που

αναλυτικά αναφέρονται στην ανωτέρω εισήγηση του κ. Δημάρχου.


--------------------

6.γ.

«Διαγραφή ποσού «410,62» € από χρηματικό κατά λογο σύνδεσης με

οριστικό δίκτυο αποχ/σης για το ακίνητο στην οδό Κωνσταντινουπόλεως

69»




Κατάλογο σύνδεσης με οριστικό δίκτυο αποχέτευσης. Αριθμός

Βεβαίωσης 5/5.4.2011 και Α/Α 54, το ποσό των 410,62 € για το

ακίνητο που βρίσκεται στην οδό Κωνσταντινουπόλεως 69. Γιατί

σύμφωνα με την αυτοψία της Τεχνικής Υπηρεσίας υπάρχει μόνον

εξωτερική διακλάδωση στο συγκεκριμένο ακίνητο, η οποία έχει

εξοφληθεί με την υπ’αριθμ. 10313/21-4-2003 και 12020/4-6.2000

διπλότυπα. Επισυνάπτεται αντίγραφο της αυτοψίας της Τεχνικής

Υπηρεσίας.

Παρακαλώ να πάρετε τη σχετική απόφαση διαγραφής.»








Εγκρίνει τη διαγραφή ποσού «410,62» € από τον χρηματικό κατάλογο

σύνδεσης με οριστικό δίκτυο αποχ/σης αρ. βεβ. κατ. 5/5-4-2011, α/α 54,

για το ακίνητο που βρίσκεται στην οδό Κωνσταντινουπόλεως 69 για τους

λόγους που αναφέρονται στην ανωτέρω εισήγηση του κ. Δημάρχου.


--------------------

6.δ.

«Διαγραφή ποσού «43,02» € από χρηματικό κατάλογο τέλους 0,5% επί

των ακαθαρίστων εσόδων έτους 2010 της κ. Χαλκιοπούλου Μαρίας για

το κατάστημά της στην οδό Τμώλου 42»


«Εισήγηση διαγραφής από τον Χρηματικό Κατάλογο

Παρακαλούμε να λάβετε απόφαση διαγραφής της υπ’αριθμ.

Βεβαίωσης Καταλόγου 15-19/12/2011 με Α/Α 81, χρέωση των 43,02 €

για το τέλος 0,5% επί των ακαθαρίστων εσόδων για το έτος 2010. Το

ποσόν των 43,02 €, ήτοι ποσόν 32,84 € και πρόστιμο 10,18 € που

βεβαιώθηκε στον Χρηματικό Κατάλογο, προέκυψε με βάση τα στοιχεία

για τα ακαθάριστα έσοδα του 2010 που μας έστειλε η Δ.Ο.Υ. Βύρωνα,

ήτοι 6.603,62€ για το υπ’αριθμ.040170425 Α.Φ.Μ. της κας

Χαλκιοπούλου Μαρίας η οποία διατηρούσε ψησταριά στην οδό

Τμώλου 42. Η ψησταριά αυτή λειτούργησε μέχρι και 24.5.2007, ότε

και έκλεισε.

Το ποσόν των 6.603,52 € ως ακαθαρίστων εσόδων για το έτος

2000 προέκυψε από ενοικιαζόμενα δωμάτια τα οποία διατηρεί μέχρι

σήμερα η κα Χαλκιοπούλου Μαρία στον Ασπρογέρακα Λευκάδος.»








Εγκρίνει τη διαγραφή ποσού «43,02» € από τον χρηματικό κατάλογο

τέλους 0,5% επί των ακαθαρίστων εσόδων έτους 2010, αρ. βεβ. καταλόγου

15-19/12/2011, α/α 81, για την κ. Χαλκιοπούλου Μαρία για το κατάστημά

της στην οδό Τμώλου 42 για τους λόγους που αναφέρονται στην ανωτέρω

εισήγηση του κ. Δημάρχου.


--------------------

6.ε.

«Διαγραφή ποσού «1.476,15» € από χρηματικό κατάλογο κατασκευής

αποχ/σης για το ακίνητο στην οδό Καραϊσκάκη 46»


«Διαγραφή ποσού από Χρηματικό Κατάλογο κατασκευής αποχέτευσης.


παρακαλούμε να πάρετε απόφαση διαγραφής από τον Χρηματικό

Κατάλογο κατασκευής αποχέτευσης, Αριθμός Βεβαίωσης 47/2007, Α/Α

45, το ποσόν των 1.476,15 € για το ακίνητο που βρίσκεται στην οδό

Καραϊσκάκη 46, γιατί η καΓερούκη Ελένη, σύμφωνα με αντίγραφο

συμβολαίου που έχει προσκομίσει, δεν είναι ιδιοκτήτρια του οικοπέδου

από 26.9.2006, αφού έγινε γονική παροχή και μεταπώληση του

ακινήτου στις 12.2.2008 στην κατασκευαστική εταιρία Α. ΚΑΤΣΑΡΟΣ

& ΣΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ Ο.Ε.



Επισυνάπτεται αντίγραφο του συμβολαίου και Υπεύθυνη

Δήλωση της κας Γερούκη Ελένης και παρακαλούμε να πάρετε σχετική

απόφαση.»






Εγκρίνει τη διαγραφή ποσού «1.476,15» € από τον χρηματικό κατάλογο

κατασκευής αποχέτευσης αρ. βεβ. κατ. 47/2007 α/α 45 για το ακίνητο

στην οδό Καραϊσκάκη 46 για τους λόγους που αναφέρονται στην ανωτέρω

εισήγηση του κ. Δημάρχου.


--------------------

6.στ.


«Διαγραφή από Χρηματικό Κατάλογο τέλους 2% έτους 2006



Κατάλογο Τέλους 2% έτους 2006, αριθμ. Βεβαίωσης 18/2008, Α/Α 16,

για το κατάστημα που βρίσκεται στην οδό Εμπεδοκλέους 98, το ποσόν

των 4.779,51 € το οποίον προέκυψε από τα στοιχεία που λάβαμε από

την Εφορία και αφορούσαν τα ακαθάριστα έσοδα του καταστήματος τα

οποία ανέρχονται στο ποσόν των 252.087,86 €. Ενώ σύμφωνα με το

αντίγραφο συγκεντρωτικής κατάστασης ακαθαρίστων εσόδων που μας



προσκόμισε από τον Λογιστή ο κ.Καραμπεσίνης Χρήστος, προκύπτει

ότι τα ακαθάριστα έσοδα ανέρχονται στο ποσόν των 3.328,96 € και ως

εκ τούτου η οφειλή του ανέρχεται στο ποσόν των 716,65 € το οποίον

έχει πληρωθεί οίκοθεν με αριθμό τριπλοτύπου 39289/1-6-2006 και

53356/18-3-2008.

Επισυνάπτεται αντίγραφο συγκεντρωτικής κατάστασης εσόδων

και παρακαλώ να πάρετε σχετική απόφαση.»

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: (Παρεμβαίνει εκτός μικροφώνου)

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: 4.779 είναι το ποσόν το οποίον προέκυψε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Προέκυψε από ακαθάριστα που λέει 252.000.

Πόσο ήταν τα ακαθάριστα που είχε;

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: 252.087,86 €.

«Ενώ σύμφωνα με το αντίγραφο συγκεντρωτικής κατάστασης

ακαθαρίστων εσόδων που μας προσκόμισε από τον Λογιστή ο

κ.Καραμπεσίνης Χρήστος, προκύπτει ότι τα ακαθάριστα έσοδα στο

ποσόν των 3.328,96 €.»

Κάποιο λάθος είχε γίνει, υποθέτω. Κατάστημα είναι. 716 έχει

πληρωθεί. Εδώ δεν ευθύνεται η Υπηρεσία μας. Να το επανεξετάσουμε,

κ.Συνάδελφοι; Εντάξει. Αποσύρεται.

------------------------

6.ζ.

«Διαγραφή ποσού «584,00» € από χρηματικό κατάλογο κατασκευής

οριστικού δικτύου αποχέτευσης για το ακίνητο στην οδό Κομνηνών 14

και Κωνσταντινουπόλεως»


«Διαγραφή ποσού από Χρηματικό Κατάλογο κατασκευής οριστικού

δικτύου αποχέτευσης





Κατάλογο κατασκευής οριστικού δικτύου αποχέτευσης, με Αριθμό

Βεβαίωσης 47/8-10-2007, με Α/Α 119, για το ακίνητο που βρίσκεται

στην οδό Κομνημών 14 και Κωνσταντινουπόλεως, ποσού 584,00 €.

Σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 10733/21-4-2011 έγγραφο της Τεχνικής

Υπηρεσίας και με την υπ’ αριθμ. 229/2007 απόφαση του Δημοτικού

Συμβουλίου, προκύπτει η διαγραφή του ανωτέρω ποσού.

Μετά τα ανωτέρω, να πάρετε σχετική απόφαση.»


ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Υπάρχει μια άλλη απόφαση παλαιότερα εκεί.

Επειδή εγώ είχα ψηφίσει και κάποιοι άλλοι συνάδελφοι αποχή, απέχω.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Απέχουν οι κ.κ. Τζιορτζιώτης, Πάλμος, Κατωπόδης.

Εγκρίνεται κατά πλειοψηφία.


απεχόντων της ψηφοφορίας των Δημ. Σ/λων κ.κ. Αντωνακόπουλου Κίμ.,

Πάλμου Παν., Βασιλοπούλου Ελ., Κατωπόδη Γρ. κ΄ Τζιορτζιώτη Στ.



κατασκευής οριστικού δικτύου αποχέτευσης αρ. βεβ. κατ. 47/8-10-2007,

α/α 119 για το ακίνητο στην οδό Κομνηνών 14 και Κωνσταντινουπόλεως,

για τους λόγους που αναφέρονται στην ανωτέρω εισήγηση του

κ.Δημάρχου.


-------------------------



6.η.

«Διαγραφή ποσού «211.95» € από χρηματικό κατάλογο σύνδεσης

αποχέτευσης για το ακίνητο στην οδό Σωκίων 37»


«Διαγραφή ποσού από Χρηματικό Κατάλογο Σύνδεσης

Αποχέτευσης


παρακαλούμε να πάρετε απόφαση διαγραφής ποσού από τον

Χρηματικό Κατάλογο Σύνδεσης Αποχέτευσης, Αριθμός Βεβαίωσης

11/2001, με Α/Α 87, το ποσό των 211,95 € για το ακίνητο που

βρίσκεται στην οδό Σωκίων 37, γιατί η οφειλή έχει εξοφληθεί από την

προηγούμενη ιδιοκτήτρια κα Αναστασοπούλου Μαρία, με αριθμό

διπλοτύπου 22343/5.8.2011.

Επισυνάπτεται αντίγραφο διπλοτύπου και παρακαλούμε να

πάρετε σχετική απόφαση.»

Εγκρίνεται ομόφωνα;






σύνδεσης αποχέτευσης αρ. βεβ. κατ. 11/2011, α/α 87 για το ακίνητο στην

οδό Σωκίων 37 για τους λόγους που αναφέρονται στην ανωτέρω εισήγηση

του κ. Δημάρχου.


-------------------------



7 ο

«Παράταση συμβατικού χρόνου περαίωσης έργου»


θέμα: «Παράταση συμβατικού χρόνου περαίωσης έργου».

Εισήγηση της Τεχνικής Υπηρεσίας:

«Με την υπ’ Αριθμό Πρωτοκόλλου 3342/2012 αίτηση, ο

ανάδοχος του έργου ‘’Γυμνάσιο 15θέσιο και Κλειστό Γυμναστήριο –

αίθουσα πολλαπλών χρήσεων Καρέα’’, αιτείται την παράταση της

προθεσμίας εκτέλεσης του έργου κατά 290 ημέρες επιπλέον, εξαιτίας

των διακοπών εκτέλεσης εργασιών λόγω μη πληρωμής του 1ου και 2ου

λογαριασμού, χρονικό διάστημα διακοπής 170 ημέρες, και του 6ου

λογαριασμού, χρονικό διάστημα διακοπής 120 ημέρες.

Η Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Βύρωνα εισηγείται την

παράταση περαίωσης του παραπάνω έργου για τους αναφερόμενους

λόγους κατά 290 ημέρες επιπλέον από την ισχύουσα προθεσμία

εκτέλεσης, δηλαδή από 26-2-2011, στις 12-12-2012.»

Ο κ.Ζούμπος έχει τον λόγο.

Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Οι λόγοι αναφέρονται στην εισήγηση ξεκάθαρα. Υπήρξαν

διακοπές της εργολαβίας λόγω καθυστέρησης των δόσεων από το ΕΣΠΑ

όπου εντάχθηκε το έργο και ευτυχώς εντάχθηκε και προχώρησε.

Θέλω να αναφέρω το εξής. Τυχαία σήμερα επισκέφθηκα το έργο για

την επίβλεψη που ασκούμε σαν Δήμος, γιατί είμαστε ο Φορέας που

υλοποιούμε το έργο, είναι δική μας εργολαβία. Με μεγάλη ευχαρίστηση

αναφέρω ότι παρ’όλες τις καθυστερήσεις και δυσκολίες που υπήρχαν μέχρι

τώρα, το έργο έχει προχωρήσει κατά θαυμαστό τρόπο και πολύ άρτιο, με

εξαίρεση ίσως τίποτα λεπτομέρειες οι οποίες διεθετούνται ανά πάσα



στιγμή. Και το κτίριο του Γυμνασίου είναι περίπου κατά 90% περαιωμένο.

Το δε Κλειστό Γυμναστήριο είναι στη φάση των σοβάδων, με μεγάλο

ποσοστό αποπεράτωσης και των μηχανολογικών και του υπογείου και

αποτελεί ένα πραγματικά εξαιρετικό και πρωτότυπο έργο για την εποχή μας

και για αυτή τη δύσκολη και κατά τα άλλα ζοφερή περίοδο την οποία

διανύουμε. Και αυτή τη στιγμή είμαστε πεπεισμένοι ότι το Γυμνάσιο του

Καρέα θα λειτουργήσει κανονικά εκεί από τον Σεπτέμβριο του 2012, από

φέτος.

Η δε παράταση μέχρι τον Δεκέμβριο του 2012 είναι περισσότερο για

να τελειώσουν και οι εργασίες του Κλειστού Γυμναστηρίου. Και το

μεγαλύτερο μέρος των σημαντικών εργασιών που υπολείπεται εκεί, είναι

σχετικά με την οροφή που είναι από μεγάλες ξύλινες δοκούς και τα δάπεδα

βέβαια και τα υπόλοιπα εσωτερικά του Κλειστού Γυμναστηρίου, γι’αυτό

χρειάζεται και η παράταση μέχρι τον Δεκέμβριο.


ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Κύριε Ζούμπο, να σας ρωτήσω; Είχε σταματήσει

μέχρι τον Δεκέμβριο και μια δεύτερη στάση εργασιών που έγινε, μέχρι τον

Δεκέμβριο του ΄11. Το έργο ήταν ενταγμένο στο ΕΣΠΑ. Γιατί υπήρξε

δεύτερη στάση;

Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Να σας εξηγήσω, είναι πολύ απλό. Διότι και από το ΕΣΠΑ

δεν υπάρχει μια ανεξέλεγκτη και απρόσκοπτη χρηματοδότηση. Το ποσό

που είχε εγκριθεί από το ΕΣΠΑ γενικότερα για τα έργα του ΟΣΚ, όσα είχε

ο ΟΣΚ στη δική του αρμοδιότητα πριν, ο ΟΣΚ μιλάμε για χρηματοδότηση,

όχι ως φορέας υλοποίησης της εργολαβίας, εκείνο το ποσόν είχε αναλωθεί

όλο που ήταν για το 2011, ήταν 20.000.000 για όλα τα Σχολεία που

ενέπεσαν στην κατηγορία της χρηματοδότησης από το ΕΣΠΑ. Επομένως, ο

Εργολάβος εξάντλησε τη δυνατότητά του να προχωρήσει το έργο, έβαλε



περίπου και 1.400.000 χρηματοδότησε πέραν των λογαριασμών που είχε

εισπράξει και έπειτα αναγκάστηκε να σταματήσει εκ νέου, παρ’ό,τι ήταν

ενταγμένο πλέον στο ΕΣΠΑ.

Κατόπιν εγκρίθηκαν κάποια περαιτέρω χρήματα και πήρε άλλους

δύο λογαριασμούς ο Εργολάβος, απ’ό,τι γνωρίζω, γι’αυτό συνέχισε τώρα.

Και αναμένει και μια νέα χρηματοδότηση και σήμερα που ρώτησα τον

Εργοταξιάρχη Μηχανικό, μου είπε ότι περιμένουν και κάποια περαιτέρω

χρηματοδότηση τώρα, αλλά το τελικό σκέλος αναμένουν να δοθεί τον

Σεπτέμβριο ή Οκτώβριο του ΄12. Άρα, γι’αυτό απαιτείται η παράταση του

έργου.


ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Να εξηγήσω κάτι. Το Σχολείο είναι σχεδόν έτοιμο. Δηλαδή

αν παίρναμε μια απόφαση μέσα στις επόμενες 10 μέρες να το

λειτουργήσουμε… Βέβαια υπάρχει πρόβλημα με τον περιβάλλοντα χώρο,

με τις εγκαταστάσεις. Είναι σχήμα λόγου το ό,τι είναι έτοιμο. Το

Γυμναστήριο είναι σε εξέλιξη.

Η προχθεσινή μου συνάντηση με τον υπεύθυνο του έργου είναι ότι

και η χρηματοδότηση να υπολείπεται, αυτοί δεν θα έχουν πρόβλημα να το

παραδώσουν το έργο. Αλλά πρέπει να μείνει ανοιχτό το έργο γιατί δεν

υπάρχει περίπτωση να πάρουν τα τελικά χρήματα πριν τον Σεπτέμβριο.

Άρα, δεν μπορεί να φαίνεται η περαίωση ότι είναι νωρίτερα. Τα παιδιά θα

μπορούσαν και το Πάσχα να μπουν μέσα.

Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Θα μπουν μέσα τον Σεπτέμβριο οπωσδήποτε.

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: (Παρεμβαίνει εκτός μικροφώνου).

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Αν όλα πάνε καλά, τέλος Ιουνίου θα είναι όλα έτοιμα.

Παλεύουμε απλά για μια χρηματοδότηση, όπως είπε και ο Αντιδήμαρχος,



ώστε να εξασφαλίσουμε. Διότι το υπόλοιπο των χρημάτων δεν το αντέχει

μέχρι τον Σεπτέμβριο-Οκτώβριο ο Εργολάβος. Από τα υπόλοιπα, λοιπόν,

του ΕΣΠΑ πιστεύουμε ότι θα μπορέσουμε να το εξασφαλίσουμε.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Ευχαριστούμε, κ.Δήμαρχε. Ο κ.Τζιορτζιώτης έχει τον

λόγο.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Αν είναι, και δεν έχω κανένα λόγο να αμφιβάλω,

όπως τα λέει και ο κ.Ζούμπος και ο κ.Δήμαρχος, η παράταση μέχρι τον

Δεκέμβρη νομίζω ότι είναι πολύ μεγάλη, των 290 ημερών.

Κ.ΖΟΥΜΠΟΣ: Εξηγήσαμε για ποιο λόγο.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Ναι, κατάλαβα. Αν όντως πραγματικά θέλουμε το

Σχολείο να λειτουργήσει από τον Σεπτέμβρη…

ΔΗΜΑΡΧΟΣ: Θα λειτουργήσει, συνάδελφε.

ΣΤ.ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ: Και θα λειτουργήσει. Να είναι μικρότερη η

παράταση, έτσι ώστε να λειτουργήσει. Γιατί αν δοθεί μια τέτοια παράταση

και για τον Α ή Β λόγο ο Εργολάβος, είτε γιατί δεν θα πληρωθεί κλπ.,

μπορεί να το καθυστερήσει και να μη λειτουργήσει. Άρα, είναι πολύ

μεγάλη η παράταση αυτή, νομίζω να γίνει μια μικρότερη, έτσι ώστε να

υπάρχει η εγγύηση ότι το Σχολείο θα λειτουργήσει από τον Σεπτέμβρη.

Διαφορετικά, αν μείνει όπως είναι, εγώ δεν το ψηφίζω.

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Εγκρίνεται κατά πλειοψηφία.


με τριάντα μιας (31) ψήφους υπέρ και τριών (3) κατά των κ.κ. Πάλμου Παν.,

Αντωνακόπουλου Κίμ. και Τζιορτζιώτη Στ.


Την παράταση προθεσμίας περαίωσης του έργου: «ΓΥΜΝΑΣΙΟ

(15/ΘΕΣΙΟ) ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ-ΑΙΘΟΥΣΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ

ΧΡΗΣΕΩΝ (Α.Π.Χ.) ΚΑΡΕΑ» κατά διακόσιες ενενήντα (290) ημέρες



επιπλέον από την ισχύουσα προθεσμία εκτέλεσης δηλαδή: από 26/2/2012

στις 12/12/2012, όπως αναλυτικά αναφέρεται στην ανωτέρω εισήγηση του

Μηχ/κού της ΤΥΔΒ κ. Αναστ. Βαλλιανάτου.


-------------------------

8 ο

«2η Αναμόρφωση προϋπολογισμού Δήμου Βύρωνα οικονομικού έτους

2012»


θέμα: «2η Αναμόρφωση προϋπολογισμού Δήμου Βύρωνα οικονομικού

έτους 2012». Για να μην το διαβάσω όλο, να σας διαβάσω το τέλος;

«…Βάσει των ανωτέρω αυξομειώσεων στον ΚΑ του προϋπολογισμού,

το αποθεματικό διαμορφώνεται στο ποσόν των 580.212,48 €.

Το σύνολο των τακτικών εσόδων, όπως διαμορφώθηκε έως

σήμερα, ανέρχεται στο ποσόν των 20.550.979,95 €»

Εγκρίνεται; …Εγκρίνεται κατά πλειοψηφία.


με είκοσι εννέα (29) ψήφους υπέρ και πέντε (5) ψήφους κατά των

κ.κ.Πάλμου Παν., Αντωνακόπουλου Κίμ., Κατωπόδη Γρηγ., Βασιλοπούλου

Ελ και Τζιορτζιώτη Στ.


Εγκρίνει τη 2η Αναμόρφωση Προϋπολογισμού του Δήμου Βύρωνα

οικονομικού έτους 2012.

Βάσει των ανωτέρω αυξομειώσεων των Κ.Α. του προϋπολογισμού, το

αποθεματικό διαμορφώνεται στο ποσό των «580.212,48» ευρώ.

Το σύνολο των τακτικών εσόδων όπως διαμορφώθηκε έως σήμερα



ανέρχεται στο ποσό των «20.550.979,95» €.


-------------------------


«Έγκριση όρων σύμβασης μεταξύ του Δήμου Βύρωνα και της ΕΥΔΑΠ

Α.Ε. για την ρύθμιση οφειλών του Δήμου Βύρωνα και εξουσιοδότηση

Δημάρχου προς υπογραφή της σύμβασης»

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Θέτω υπ’ όψιν σας εισήγηση του κ.Δημάρχου όπως

κατωτέρω:


προκειμένου να διευθετηθεί η εκκρεμούσα οφειλή του Δήμου που

προέρχεται από ανεξόφλητους λογαριασμούς προς την ΕΥΔΑΠ Α.Ε.

και ανέρχεται στο συνολικό ποσό ύψους «982.833,84» € όπως

ειδικότερα αναλύεται στο σχέδιο σύμβασης ρύθμισης παλαιών οφειλών

και είσπραξης τρεχουσών οφειλών, που η ΕΥΔΑΠ Α.Ε. διαβίβασε

κατόπιν ενεργειών μας,

Καλούμε το Δημοτικό Συμβούλιο όπως εγκρίνει τους όρους ως

κατωτέρω και εξουσιοδοτήσει τον Δήμαρχο να υπογράψει την σχετική

σύμβαση με την ΕΥΔΑΠ Α.Ε.

1.1 Ο ΔΗΜΟΣ αναγνωρίζει ότι οφείλει στην Ε.ΥΔ.Α.Π. συνολικό

ποσό ύψους € 982.833.84 με ημερομηνία λήξης 5/3/2012 χωρίς τις

νόμιμες προσαυξήσεις εκπροθέσμου καταβολής ποσού €122.471.61 τις

οποίες η Ε.ΥΔ.Α.Π., αποδεχόμενη το αίτημα του ΔΗΜΟΥ περί

απαλλαγής του από προσαυξήσεις, λόγω της παρούσας ρύθμισης, δεν

τις συμπεριλαμβάνει στο προς διακανονισμό οφειλόμενο ποσό της

παρούσας σύμβασης, επιφυλασσόμενοι δε σε περίπτωση παράβασης

των όρων της παρούσης να εισπράξει και τις προσαυξήσεις.



Το τελικό ποσό της οφειλής αναλύεται ως εξής:

Οφειλές από υδροληψία: 510.456,40

Οφειλές από επισκευές: 1.566,55

Τέλη αποχέτευσης 22%: 473.175,05

10% (δικαιώματα σύνδεσης Ν.1068/80 αρθρ.13

παρ.6)

-2.364,16

Σύνολο 982.833,84

2.1. Ο ΔΗΜΟΣ, έναντι της οφειλής του άρθρου 1.1. της παρούσας,

κατέθεσε το ποσό των €100.000,00 στο υπ’ αριθμ. GR

6401401010101002320000449 λογαριασμό της ΕΥΔΑΠ στην ALPHA

BANK στις ………. έναντι προκαταβολής στον οποίο θα καταβάλλουν

και τις δόσεις της παρούσας σύμβασης. Το μετά τις ως άνω καταβολές

υπόλοιπο των ληξιπρόθεσμων οφειλών του με ημερομηνία λήξης

5/3/2012 που ανέρχεται στο ποσό των €882.833,84 χωρίς τις νόμιμες

προσαυξήσεις, ο Δήμος δεσμεύεται να το εξοφλήσει σε τριάντα έξι (36)

ισόποσες συνεχόμενες μηνιαίες δόσεις των €24.523,17 κάθε μία. Η

πρώτη δόση θα καταβληθεί μέχρι την ……………. Οι υπόλοιπες θα

εξοφλούνται μέχρι το τέλος κάθε επομένου μηνός. Η Ε.ΥΔ.Α.Π.

δέχεται να εισπράξει άτοκα την ανωτέρω οφειλή του Δήμου, υπό την

προϋπόθεση της τήρησης από τον Δήμο όλων των όρων της παρούσας,

αρχής γενομένης από σήμερα.

3.1. Ρητώς συμφωνείται ότι ο ΔΗΜΟΣ θα καταβάλλει εμπρόθεσμα

τόσο τις προαναφερόμενες μηνιαίες δόσεις του άρθρου 2.1 της

παρούσας, καθώς και τους τρέχοντες λογαριασμούς υδροληψίας που

εκδίδει η Ε.ΥΔ.Α.Π. προς τον ΔΗΜΟ.

3.2 Ληξιπρόθεσμος καθίσταται κάθε λογαριασμός που αφορά



τρέχουσα κατανάλωση, μετά την πάροδο της αναγραφόμενης επ΄ αυτού

ημερομηνίας εξόφλησης.

4.1 Σε εγγύηση των αναφερόμενων στο άρθρο 3.1 της παρούσας, ο

ΔΗΜΟΣ κατέθεσε σήμερα στον τραπεζικό λογαριασμό της ΕΥΔΑΠ

που αναφέρεται στο άρθρο 2.1 της παρούσας το ποσό των €24.500,00

που θα παραμείνει ως εγγύηση εις χείρας ΕΥΔΑΠ μέχρι την 31/3/2015.

Το ποσό της εγγύησης υπολογίστηκε ώστε να αντιστοιχεί σε

λογαριασμό καταναλώσεων του ΔΗΜΟΥ για ένα μέσο μήνα.

Η Ε.ΥΔ.Α.Π. θα δικαιούται να εισπράττει, εφ άπαξ ή σταδιακά,

οποιαδήποτε ποσά εκ της άνω εγγύησης ή και το σύνολό της, εφόσον ο

ΔΗΜΟΣ δεν εξοφλεί εμπρόθεσμα οποιαδήποτε από τις

προαναφερόμενες υποχρεώσεις του προς την Ε.ΥΔ.Α.Π.

Η σταδιακή ή η εφάπαξ είσπραξη της εγγύησης αποσβένει ισοπόσως

και αναλόγως μέρος ή το σύνολο του τυχόν υπολοίπου της οφειλής.

Σε περίπτωση μερικής ή ολικής είσπραξης της εγγύησης και με την

προϋπόθεση ότι ο ΔΗΜΟΣ δεν θα συμπληρώσει ή αντικαταστήσει την

εγγύηση αυτή με άλλη ισόποση, εισπρακτέα με τους ιδίους όρους, εντός

δέκα πέντε (15) ημερών από την μερική ή ολική είσπραξή της, η

ρύθμιση παύει να ισχύει και ολόκληρο το οφειλόμενο ποσό μετά την

αφαίρεση των όσων θα έχουν μέχρι τότε καταβληθεί, καθίσταται

ληξιπρόθεσμο και απαιτητό, συγχρόνως δε και νομιμότοκο, από τις

ημερομηνίες κατά τις οποίες τα επί μέρους ποσά είχαν καταστεί

ληξιπρόθεσμα.

5.1 Σε περίπτωση οποιασδήποτε παράβασης των όρων της

παρούσας από τον οφειλέτη ΔΗΜΟ, η παρούσα σύμβαση παύει να

ισχύει αυτοδικαίως στο σύνολό της και ολόκληρο το οφειλόμενο ποσό

(κύριες οφειλές και προσαυξήσεις εκπροθέσμου καταβολής )



καθίσταται ληξιπρόθεσμο και απαιτητό συγχρόνως δε και νομιμότοκο

από τις ημερομηνίες κατά τις οποίες τα επί μέρους ποσά είχαν

καταστεί ληξιπρόθεσμα, δυναμένης της Ε.ΥΔ.Α.Π. να επιδιώξει άμεσα

την είσπραξη της απαίτησής της κατ΄ εφαρμογή των διατάξεων του

Κ.Ε.Δ.Ε. και επιπλέον να ζητήσει την αποκατάσταση κάθε θετικής και

αποθετικής ζημίας την οποία ήθελε υποστεί από την παράβαση των

όρων της παρούσας σύμβασης.

5.2 Σε κάθε περίπτωση παράβασης της παρούσας από τον οφειλέτη

ΔΗΜΟ, η Ε.ΥΔ.Α.Π. διατηρεί το δικαίωμα, αζημίως της, να διακόψει

την υδροδότηση, του Δήμου, μέχρις ότου αυτός εξοφλήσει τις οφειλές

του προς την Ε.ΥΔ.Α.Π. και συμμορφωθεί πλήρως με τις υποχρεώσεις

που έχει αναλάβει από την παρούσα σύμβαση και τις συμβάσεις

υδροληψίας,

6.1 Η διάρκεια ισχύος της παρούσας σύμβασης συμφωνείται να

είναι μέχρι…»

Εγκρίνεται;

ΛΟΙΠΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ: Εγκρίνεται…εγκρίνεται.


απεχόντων της ψηφοφορίας των Δημ. Σ/λων κ.κ.Βαλμά Ηλ., Κόνσουλα

Παν.,Τριανταφύλλου Ελ., Δάρρα Ισαβ., Σμπόνια Αγνής, Σωτηρόπουλου Αλ.,

Διονυσίου Στ., Χίνη Σταυρ., Τζιορτζιώτη Στ. και του Αντιπροέδρου του Δ.Σ.

κ. Χαλικιά Χριστ.


1 Ότι το εν λόγω θέμα είναι κατεπείγον,

2 Εγκρίνει τους όρους της σύμβασης μεταξύ του Δήμου Βύρωνα και της

Ε.Υ.Δ.Α.Π. Α.Ε. όπως αναφέρονται στην ανωτέρω εισήγηση,



3 Εξουσιοδοτεί τον Δήμαρχο κ. Νικόλαο Χαρδαλιά για την υπογραφή της

ανωτέρω

σύμβασης και τις περαιτέρω νόμιμες ενέργειες.


-------------------------

ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ: Κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, σας ευχαριστώ πολύ για

τη βοήθεια. Μη υπάρχοντος άλλου θέματος, λύεται η συνεδρίαση.

ΩΡΑ ΛΗΞΗΣ: 18.50΄

Ο ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ΧΑΛΙΚΙΑΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΣΜΠΟΝΙΑ ΑΓΝΗ

Η ΕΙΔΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ

Τ Α Μ Ε Λ Η

ΑΔΑΜΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑΝΘΗ ΑΝΔΡΙΤΣΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΚΙΜΩΝ ΒΑΛΜΑΣ ΗΛΙΑΣ



ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ ΕΛΕΝΗ ΒΩΒΟΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ

ΓΕΡΑΣΙΜΙΔΟΥ ΕΛΕΝΗ-ΝΙΚΗ ΓΩΓΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

ΔΑΡΡΑ ΙΣΑΒΕΛΑ ΔΑΦΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ

ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΔΙΑΚΟΥΜΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

ΖΟΥΜΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΠΑΝΤΑΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ

ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΚΙΟΥΠΗ ΙΟΥΛΙΑ

ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΚΡΑΚΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ

ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΜΠΑΝΤΗΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ



ΜΠΑΣΤΕΑ ΠΕΤΡΟΥΛΑ ΠΑΛΜΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΥΛΑΚΟΥ-ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΓΕΝΙΑ

ΡΑΜΜΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΡΕΪΖΙΔΗΣ ΜΕΝΕΛΑΟΣ

ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΛΕΞΙΟΣ ΤΑΡΑΖΩΝΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

ΥΦΑΝΤΗ ΣΩΤΗΡΟΥΛΑ ΧΙΝΗ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ



ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΟΜΙΛΗΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ(ΧΑΛΙΚΙΑΣ):………3,4,5,6,11,12,20,25,27,28,40,42,58,59,62,63,

66,77,78,79,91,92,102,106,108,109,110,112,113,114,115,116,117,

118,119,123,124,128.-

ΔΗΜΑΡΧΟΣ:……….5,7,8,10,11,23,25,26,28,30,31,38,40,43,45,46,47,48,49,50,51,58,

59,62,64,65,68,73,78,79,80,81,82,83,88,89,90,94,101,102,103,104,

105,107,108,121,122.-

ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ: ………………………………………………….………...19.-

ΒΑΛΜΑΣ : ………………………………………………………….…….58,77,78,101.-

ΒΩΒΟΣ: ……………………………………………………………………………...86.-

ΓΩΓΟΣ: …………………………………………………………………………..14,21.-

ΔΑΦΝΗ: ……………………………………………………………………….….91,92.-

ΖΟΥΜΠΟΣ: …………………………………………20,26,36,37,58,119,120,121,122.-

ΚΑΠΑΝΤΑΗΣ: ……………………………………………………………………..7,8.-

ΚΑΤΩΠΟΔΗΣ : ………………………………………...….8,17,37,47,55,65,69,91,92.-

ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ: ……….……………………………14,18,26,30,34,40,57,73,84,85,86.-

ΜΠΑΝΤΗΣ:…………………………………………………………………...56,57,85.-

ΠΑΛΜΟΣ:…………………………….10,15,25,26,32,33,34,51,66,67,91,103,107,108.-

ΧΙΝΗ : …………………………………………………………………………….….51.-

ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ : …………………………………………………………….….83.-

ΤΖΙΟΡΤΖΙΩΤΗΣ:………5,7,8,9,16,31,34,35,45,46,47,48,50,53,61,64,65,67,68,79,80,

81,82,83,88,89,90,91,92,102,104,107,108,116,117,120,122.-

ΔΗΜΟΤΕΣ-ΦΟΡΕΙΣ-ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ: ΑΘ.ΣΤΕΡΓΙΟΥ: ……………………………………………………………………...3.-

ΣΑΡΟΛΑΣ: ………………………………………………………4,21,48,49,50,59,64.-

5h ektakth shnedriasi dhmotikou symvouliou 2012-(01!3!12)

Documents