bene

sser

e te

rmal

e

Centro Benessere Terme di Casciana SPAVISITA SPECIALISTICA DERMATOLOGICA € 100,00CONTROLLO MEDICO D’INGRESSO € 22,00

TRATTAMENTI VISOPULIZIA VISO 60’Depurazione della pelle del viso con vaporizzazione, peeling, massaggio con oli e maschera persona-lizzata al fine di restituire alla cute la normale fisiologia

€ 58,00

TRATTAMENTO VISO CON ULTRASUONI 60’trattamento ad ultrasuoni che permettono la penetrazione nella pelle di un siero nutriente e rivitaliz-zante, con successiva maschera restitutiva o dermopurificante.

€ 56,00

MASCHERA ATTIVA RISTRUTTURANTE 75’Indicata per pelli con segni di invecchiamento, grazie all’azione distensiva della muscolatura superfi-ciale del volto con conseguente attenuazione delle rughe più superficiali e più fini.

€ 120,00

TRATTAMENTO VISO COMPLETO MULTI ACTIVE COMPLEX 60’trattamento indicato per pelli stanche, atone e disidratate. Dona energia grazie al complesso antietà multiattivo, frutto di moderne biotecnologie. Agisce efficacemente contro i radicali liberi e tutti i segni dell’invecchiamento cutaneo.

€ 60,00

TRATTAMENTO CONTORNO OCCHI E LABBRA MULTI ACTIVE COMPLEX 40’trattamento mirato per il contorno occhi e labbra. Indicato per pelli stanche e segnate

€ 48,00

TRATTAMENTO VISO ANTIETA’ 45’Trattamento effettuato con prodotti a base di acido ialuronico che donano luminosità, elasticità e ren-dono la pelle levigata ed idratata.

€ 58,00

GOMMING VISO 60’Massaggio antigravitazionale per ripristinare il turgore e la tensione della pelle associato all’utilizzo di collagene e acido jaluronico

€ 75,00

SPECIALE GOMMING VISO N. 3 APPLICAZIONI € 200,00TRATTAMENTO VISO AL CALCIO 45’trattamento ad azione rassodante che aiuta a migliorare la consistenza della pelle, ridefinendo i con-torni del viso.

€ 50,00

TRATTAMENTO VISO UOMO 45’Trattamento specifico studiato per la cura della pelle dell’uomo. Dona elasticità, luminosità e stimola la rigenerazione cellulare.

€ 58,00

7

MASCHERA AL FANGO TERMALE CON MASSAGGIO VISO 30’Maschera di argilla pura arricchita con acqua termale ad azione dermopurificante e successivo mas-saggio. Trattamento particolarmente indicato per pelli grasse e spesse.

€ 37,00

MASCHERA RESTITUTIVA CON MASSAGIO VISO 30’Maschera idratante e lenitiva grazie all’azione combinata dell’acqua termale e selezionati fito-estrattie massaggio con olio nutriente. Trattamento particolarmente indicato per pelli secche e miste.

€ 37,00

PEELING CON MASCHERA AL FANGO TERMALE O RESTITUTIVA E MASSAGGIO VISO DECOLLETE’ 45’Peeling viso con maschera idratante e massaggio con olio nutriente.

€ 47,00

TRATTAMENTI CORPOMASCHERA CORPO AL FANGO TERMALE 45’Fango termale arricchito con principi attivi contro gli inestetismi della cellulite.

€ 48,00

TRATTAMENTO SPECIALE CELLULITE CON BENDAGGIO 90’Esfoliazione delle parti interessate con peeling contenente microgranuli, successivo bendaggio freddo e massaggio specifico.

€ 85,00

BENDAGGIO GAMBE 45’ Bendaggio specifico anticellulite o drenante a freddo.

€ 60,00

IMPACCO AROMATICO CON MASSAGGIO 40’Trattamento rilassante con olii essenziali alla mirra, alla vaniglia, balsamico, agrumato, depurativo e tonificante.

€ 46,00

GOMMING CORPO 60’Trattamento mirato per la tonificazione di glutei, cosce o pancia con i principi di collagene e acido jaluronico.

€ 85,00

SPECIALE GOMMING CORPO N. 3 APPLICAZIONI € 240,00PEELING IDRATANTE ESFOLIANTE CORPO 40’ Scrub manuale della pelle del corpo effettuato con crema contenente microgranuli a base di nocciolo di albicocca per rendere la cute più liscia, levigata e compatta con successiva applicazione di emulsione nutriente.

€ 48,00

TRATTAMENTO CORPO ANTIETA’ 90’ Un suggestivo e profumato esfoliante a base di burro, olio, sale e piante officinali, seguito da un mas-saggio con spuma all’acido ialuronico.

€ 98,00

PRESSOTERIAPIA 45’ € 20,003 SEDUTE € 55,006 SEDUTE € 105,00

8

SPECIALE CORPO - proprietà dell’acqua (dal lunedì al sabato)SPECIALE ANTICELLULITE:BAGNO IN VASCA CON IDROMASSAGGIO + MASSAGGIO ANTICELLULITE 25’ € 65,003 sedute € 185,00BAGNO IN VASCA CON IDROMASSAGGIO + MASSAGGIO LINFODRENANTE CORPO 60’ € 90,003 sedute € 250,00BAGNO IN VASCA ROMANA CON OZONO + APPLICAZIONE DI FANGO TERMALE + MASSAG-GIO ANTICELLULITE DA 25’

€ 90,00

3 sedute € 250,00

SAUNA E BAGNO TURCOTrattamento in ambiente caldo secco ad 80° per l’eliminazione delle tossine (sauna) o trattamento in ambiente caldo umido a 40° ad azione rilassante che rende la pelle più ricettiva ad ulteriori trattamenti (bagno turco)

€ 16,00

3 SEDUTE € 43,006 SEDUTE € 83,00SOLARIUM TRIFACCIALE € 7,003 SEDUTE € 18,006 SEDUTE € 35,00SOLARIUM TOTAL BODY 13’ € 13,003 SEDUTE € 34,006 SEDUTE € 65,00PEDICURE € 37,00MANICURE € 25,00MANICURE CON FRENCH € 35,00RICOSTRUZIONE UNGHIE CON GEL € 60,00RICOSTRUZIONE UNGHIE CON TIP € 80,00RITOCCO RICOSTRUZIONE UNGHIE da € 20,00 a € 40,00TRATTAMENTO IDRATANTE MANI 30’Levigante, schiarente, idratante e ammorbidente con l’utilizzo della paraffina.

€ 39,00

9

TRATTAMENTO IDRATANTE PIEDI 45’Trattamento nutriente a base di Collagene ed Elastina ,idrata in profondità e apporta elasticità e mor-bidezza alla pelle.

€ 48,00

EPILAZIONE A CERA (secondo zona trattata) da € 10,00 a € 47,00

MASSAGGIMASSAGGIO ANTICELLULITE/RASSODANTE 25’ € 36,00MASSAGGIO ANTICELLULITE/RASSODANTE 50’Massaggio classico dall’effetto stimolante per la circolazione aiuta a prevenire e combattere gli ine-stetismi della cellulite con azione rassodante

€ 59,00

MASSAGGIO RILASSANTE 25’ € 36,00MASSAGGIO RILASSANTE 50’ € 59,00DOCCIA DI LUCE 50’ Massaggio del corpo con candele cosmetiche che sciogliendosi, si trasformano in fluido vegetale e arrivando sulla pelle con un dolce calore e una piacevole fragranza, donano benessere liberando il corpo e la mente dalle tensioni.

€ 65,00

MASSAGGIO AL BURRO DI KARITE’ 60’ -TRATTAMENTO VISO-CORPO Vero trattamento di bellezza per la pelle del corpo e del viso con purissimo burro di karitè dalle pro-prietà rigeneranti, nutritive e protettive.

€ 75,00

LINFODRENAGGIO CORPO 60’Tecnica che permette di ripristinare e/o accelerare la circolazione riducendo gli edemi

€ 70,00

LINFODRENAGGIO VISO 30’ € 38,00MASSAGGIO RILASSANTE ALLA TESTA 20’ € 30,00MASSAGGIO SHIATSU 30’ € 40,00MASSAGGIO SHIATSU 50’Tecnica giapponese che si avvale di pressioni sulle masse muscolari e di stiramenti. Si utilizzano palmi,pollici,gomiti; agisce sui meridiani agopunturali, per riequilibrare lo stato energeti-co e strutturale ove necessario, del ricevente. Trattamento rilassante ed energetico, ottimo per la mobilità articolare.

€ 68,00

DOCCIA EVIAN CON MASSAGGIO A 4 MANI 25’Combinazione del getto a pioggia di acqua termale e massaggio con olio effettuato da due operatori

€ 68,00

10

MASSAGGIO AYURVEDICO 50’Tecnica ayurvedica. Massaggio di origine indiana, con olio di sesamo, cocco, girasole. Si avvale di una tecnica che tratta le masse muscolari, i sistemi circolatorio e linfatico.Viene effettuato stretching articolare, e si lavora anche sulla componente energetica stimolando alcuni punti. Trattamento rilassante, drenante ed energetico.

€ 68,00

MASSAGGIO DEI MARMA 50’Tecnica ayurvedica. Massaggio con oli caldi con manualità come per abhyangam, nello stesso tempo si effettua la stimolazione e sblocco articolare dei punti marma, aree vitali codificate della medicina ayurvedica. Trattamento rilassante ed energetico.

€ 68,00

SHIRODARA 45’ Tecnica specifica ayurvedica. Leggero flusso di olio tiepido in caduta al centro della fronte, per 30 minuti circa, con massaggio del viso e testa. Indicato come sostegno per un rilassamento profondo e stati emozionali quali ansia e stress psicofisico.

€ 65,00

MASSAGGIO HOT STONE 50’Massaggio con pietre laviche, si avvale di oliazione con olio caldo di girasole o sesamo e oli essenzia-li. Lavoro specifico sui muscoli, manuale e con l’ausilio di pietre laviche, calde. Rilassante e scaldante scioglie tensioni e contratture muscolari. Riscalda il corpo. Le pietre vengono scaldate in un apposito scaldapietre.

€ 90,00

MASSAGGIO THAILANDESE 50’Stile WAT-PO. Massaggio a terra su futon (tappeto in cotone) che si avvale di pressioni con pollici, palmi, pianta dei piedi ecc con movimento oscillante dell’operatore, trattamento dinamico. Compren-de stretching articolare e pressioni sui meridiani. Rilassamento, defatigante per sportivi, e drenante ottimo per la mobilità articolare.

€ 70,00

RIFLESSOLOGIA PLANTARE 25’Massaggio plantare, sulle zone rilfesse degli organi e della struttura osteoarticolare. Manovre di sblocco articolare e digitopressione su zone riflesse. Trattamento rilassante.

€ € 42,00

RIFLESSOLOGIA PLANTARE CON MASSAGGIO RILASSANTE 50’Massaggio plantare, sulle zone rilfesse degli organi e della struttura osteoarticolare. Manovre di sblocco articolare e digitopressione su zone riflesse. Trattamento rilassante e antistress più massaggio.

€ € 68,00

I massaggi ed i trattamenti potranno essere effettuati da personale maschile e femminile Eventuali preferenze espresse dalla clientela potranno essere soddisfatte compatibilmente con le esigenze organizzative aziendali.I trattamenti prenotati e non disdetti 24 h prima verranno addebitati per l’intero importo.La durata dei trattamenti permette al Cliente di valutare per quanto tempo sarà impegnato al fine di fruire della prestazione prescelta; non è quindi da intendere quale tempo netto della prestazione.L’accesso al Centro Benessere non è consentito ai minori, anche se accompagnati.

11

DAY SPABREVE1 balneoterapia nella piscina termale esterna balneoterapica 1 sauna o bagno turco Totale programma € 27RELAX1 balneoterapia nella piscina termale esterna balneoterapica1 sauna o bagno turco1 massaggio rilassante 25’ Totale programma € 60RIGENERANTE1 balneoterapia nella piscina termale esterna balneoterapica 1 trattatamento viso/corpo al burro di karitè 60’ Totale programma € 85

PER OGNI ESIGENZA …IN COPPIAPer Lei1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 massaggio rilassante 25’1 trattamento viso anti-età 45’1 pranzo “menù benessere” presso il gran caffè delle terme Per Lui1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 massaggio rilassante 25’1 trattamento viso uomo 45’1 pranzo “menù benessere” presso il gran caffè delle terme Totale programma € 250

COMPLEANNO (minimo 8 persone)1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 sauna o bagno turco1 massaggio rilassante da 25’1 aperitivo di benvenuto presso il Gran Caffè delle Terme Totale programma € 70 a persona

Programmi

12

CON LE AMIChE-AMICI (minimo 4 persone)1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 sauna o bagno turco1 impacco aromatico con massaggio 40’1 pranzo “Menù Benessere” al Gran Caffè delle Terme Totale programma € 96 a persona

ADDIO AL NuBILATO (minimo 8 persone)1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 sauna o bagno turco1 maschera viso con massaggio viso-decolletè 30’1 massaggio rilassante 25’*1 pranzo “menù benessere” per festeggiare al gran caffè delle terme *in sostituzione per la sposa: doccia di luce 50’ Totale programma € 127 a persona

TRATTAMENTI PER PIu’ GIORNIWEEkEND DEL BENESSERE2 giorni di trattamenti2 ingressi nella piscina termale esterna balneoterapica1 impacco aromatico con massaggio 45’1 massaggio rilassante 25’1 riflessologia plantare 25’1 maschera viso con massaggio viso-decolletè Totale programma € 175,00

WEEkEND OLISTICO2 giorni di trattamenti2 ingressi nella piscina termale esterna balneoterapica1 massaggio ayurvedico 50’1 massaggio hot stone 50’1 massaggio shiatsu 30’1 sauna o bagno turco Totale programma € 230,00

13

TRE GIORNI DI BENESSERE3 giorni di trattamenti3 ingressi nella piscina termale esterna balneoterapica1 peeling idratante esfoliante corpo 40’1 doccia evian con massaggio a 4 mani1 massaggio rilassante 25’1 riflessologia plantare 25’1 massaggio shiatsu 30’ Totale programma € 249,00

BENESSERE TERMALE4 giorni di trattamenti4 ingressi nella piscina termale esterna balneoterapica1 peeling idratante esfoliante corpo 40’2 massaggi decontratturanti 30’2 idromassaggio termale con massaggio subacqueo arti inferiori1 trattamento viso al calcio1 doccia di luce 50’ Totale programma € 345,00

Per tutti i programmi è previsto il controllo medico d’ingresso. Il cliente che non intende sottoporsi a tale controllo dovrà sottoscrivere una apposita assunzione di responsabilità prima di effettuare le prestazioni previste.

PROGRAMMI SALuTE E BENESSERE A BASE DI ACQuA MAThELDADal Lunedì al Sabato. Controllo medico d’ingresso.

GAMBE LEGGERE1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 bagno in vasca con idromassaggio e massaggio subacqueo 1 massaggio drenante gambe 30’ Totale programma € 75,00

14

CIRCOLAZIONE LENTA1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 idromassaggio termale con massaggio subacqueo 1 cura inalatoria1 massaggio terapeutico 30’ Totale programma € 91,00

MAL DI SChIENA1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 bagno ozonizzato in vasca romana1 applicazione di fango localizzato1 massaggio terapeutico 30’ Totale programma € 95,00

POSTuRALE1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 bagno o fango 1 massaggio decontratturante 30’1 riflessologia plantare 25’ Totale programma € 120,00

PELLE SPENTA1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 cura inalatoria1 esfoliante corpo da 40’1 pulizia viso Totale programma € 120,00

CONTRO LO STRESS 1 ingresso nella piscina termale esterna balneoterapica1 idromassaggio termale con massaggio subacqueo arti inferiori1 esfoliante corpo da 40’1 massaggio decontratturante 30’ Totale programma € 125,00

15