1-

2.

.r.

4.

10 dobrih raztogada studirate u Francuskoj

Svake godine oko 750

srpskih studenataodabere Francusku za

studiranje. Poput njihodtudite se i vi za studijei visokoobrazovni sistemkoji garantuju:

lzuzetan kvatitet i raznovrsnost studija

Bogatu ponudu strukovnih studijskih programa

DipLome priznate u Evropi i svetu

Naudno-istralivadki rad visokog nivoa iviSe od 250

doktorskih Skota

Jednak odnos prema francuskim i inostranimstudentima

6. lste trodkove studija za sve studente

7. Finansijsku pomo6 drZave za sme5taj za sve studente

B. Znanje francuskog kaomedunarodnog jezika

9. lzuzetan kvatitet Zivota

10. Dinamidnu ekonomiju i

inovativnu industriju

Korisni Linkovi ,,

Campus France: www.campusf rance.orgCa m p us Fra nce Serbie : www.srbija.campusf ra nce.orgFacebook: Campus France Serbie / Studirajte u FrancuskojSkype: CampusFranceSerbieFrancuski institut u Srbiji : www.institutf rancais.rsAmbasada Francuske u Srbiji : www.ambaf rance-srb.org

-: l- :i:l : :iri& l:i:

; G:,

s*#$#.8-&

Zaito inostrani studenti biraju FrancuskuFrancuska godiSnje primi preko 235.000 inostranih siudenata:ona je detvrta zemLja na svetu pos[e SAD, VeLike Britanije i

AustraLije, a prva neang[ofona zemLja po izboru inostranihstudenata.lzuzetan kva[itet francuskih studijskih programa, rezultatdugogodiSnje tradicije, osLanja se na naciona[nu mreiu koja

broji oko 3.500 driavnih i privatnih visokoikoLskh ustanova i

istraZivadkih centara medunarodnog ugLeda.

Procedurom ,,DAP", predupisom na prvu godinu studija,obuhvaieno je 74 univerziteta koji nude brojne studijskeprograme iz svih obtasti i 20 nacionaLnih SkoLa za arhitekturu.

Kvatitetne i pristupatne studijeStudirati u Francuskoj znadi iskusiti prvoklasnu naudnu i

tehno[oiku, istraZivadku i inovacionu tradiciju, uz iste usLove

upisa i Zivota kao i za studente iz Francuske: upisne proceduresu identiine, stedene diptome kao i troikovi upisa su jednaki, bez

obzira na drZavljanstvo studenta. U driavnim visokoobrazovnimustanovama, drZava finansira veLiki deo troikova studiranjasvakog studenta. Ovakav program omoguiava da se troikoviupisa u Francuskoj odrZe na najniZem moguiem nivou na svetu,uz garanciju kvaliteta stedenih dipLoma.

Francuska je i deo evropskog visokoobrazovnog sistema, 6to

omoguiava svakom studentu upisanom na neku od francuskihvisokoSkoLskih ustanova da deo svojih studija provede i u nekojdrugoj zemLji, d[anici Evropske unije. Usagtaiavanje nivoa studija

tL/M/Dl medu razLiditim zem[jama, dtanicama Evropske unije,omoguiava studentu koji stekne dip[omu u Francuskoj da ima

i diptomu koja je priznata u okviru evropskog visokoobrazovnogprostora"

Diploma osnovnih studija stide se nakon tri godine studijana univerzitetu.0na postoji za gotovo sve naudne discipLine i

obLasti deLovanja. DipLoma osnovnih studija [,,Licence") jestenacionaLna dipLoma visokoobrazovnog sistema koja vredi 180

ESPB (evropski sistem prenosa bodoval.

Ova dip[oma istovremeno priprema studenta za nastavak studijai za zaposlenje. Studijski programi u okviru dipLome osnovnihstudija organizovani su tako da omogu6e studentu da postepenoizabere svoju orijentaciju. Ovakav nadin organizacije studijaostavlja vreme da tidni i profesionaLni projekat studenta sazri.

Procedura DAPpredupis na I godinu osnovnih studija

Zahtev za predupis puted procedure ,,DAP" podnose inostranidriavtjani da bi upisati I godinu studija na nekoj visokoikoLskojustanovi u Francuskoj. Namenjena je onima koji imaju iti ieimati diptomu o stedenom srednjoikoLskom obrazovanju koja

omoguiava pristup visokom 5kolstvu u matidnoj zemLji.

Ako ste maturant i/ivite u Srbiji treba da popunite zahtev za

upis na I godinu studija na drTavne univerzitete u Francuskoj(ukLjuduju6i imedicinul, tzv.,,beLi" dosije, koji moiete dapreuzmete sa zvanidnog sajta francuskog Ministarstva visokogobrazovanja i naudnog istra)ivanja (MEESRI

wvwv.e nseig nementsu p- reche rch e. go uv.f rTreba da odaberete jedan program i 3 univerziteta po redostedusvojih prioriteta.

Za studije svih ciktusa arhitekture [od prve godine do Masternivoa, kao i za sticanje Licence za rad u svojstvu arhitekte u

Francuskoj), treba da popunite zahtev za upis na studije na

NacionaLnim visokim 5ko[ama za arhitekturu, tzv.,,7uti" dosije,koji moiete da preuzmete sa zvanidnog sajta francuskogMinistarstva ku[ture i informisanjawwwformutaires.modernisation. gouv.f r/Eflce rtaJ 19 62.do.

Treba da odaberete dve 6koLe po redostedu prioriteta.

Ustoviza proceduru DAPRokoviProcedura DAP oivorena je od polovine novembra do polovinejan uara.

JezikMaturanti iz Srbije obavezno moraju da steknu diplomu o znanjufrancuskog jezika DELF B2 u trenutku podnoienja dosijea. Za onekoji pohadaju frankofonu dvojezidnu nastavu i udenike FiLoto6kegimnazije iz Beograda, sticanje srpske dipLome [,,mature")osLobada ih dostavLjanja dipl.ome DELF.

Upis na fakuttet u SrbijiPriIikom definitivnog upisa na odabrani francuski fakultetpotrebno je da kandidat ima potvrdu o poLoZenom prijemnomispitu na istovetni fakuLtet u Srbiji [na koji nije obavezan da seu piie).

Detatji u vezi sa .,DAP" procedurom, neophodnomdokumentacljom, kalendarom upisa kao izahtevom za upisdostupni su na zvanidnom sajtu IMEESRiwww. ense i g ne me ntsu p- reche rche. go uv.f r.

Zakaiite sastanakKada se dosije poiaLje, viSe nije moguie izmeniti ni programstudija ni univerzitet. Zato je neophodno da ga dobro pripremite.Kancelarija Campus France Srbija vam je na raspolaganju za

pomoi i savetovanje. Campus France je francuska agencijanamenjena promovisanju visokog ikoLstva u Francuskoj, prijemuinostranih studenata i predavada i medunarodnoj mobitnosti.

Pre dostavljanja kompLetnog dosijea, obavezno zakalite sastanaksa predstavnikom Campus France Srbija u Francuskom institutuu Srbiji, Zmaj Jovina 1 1, u Beogradu.

Kontakt: Sandra ELezovii,sandra.etezovic0i nstitutfra nca is.rs, 0 1 1 /302-3657 .

,=

F:-

E',bi N

6

r..

oo):oflO

=lE

oo:2=LL

.:-t-o!

: ,:i

, r

aM

AE

oqnC(\ o)

o-E-U

,=LU

tr*j!o=

o;,'0E

Eo>

L20

,E?

q 3

fic).-

tg-c ;

5q=

Ta-

o-:r9llCoE

;:Ur,tr:o

-ti-'o;:-.odo:fi

^>L>

: c

X-

ro (n

y::!8,:oroN

-Vtfttm

ru'ltuf_-crg-o

i;-tun='u

oOonf=

O

t-ZE

'r9oob;

l N

;r;

o o

o-r

o o

o: -o

c 9

=-

o- ",

i: o

=

+

;,-r-L=

=u,^

! vt-

: -

c:: -:

=-;=

=-),:=

:c

aFm

-I 0

N!--

N-Jciao

=:)a'->^.olo>

9:L

=

!J tJ

J

-. '-

a: -

- l

V+

=

='!

c 5-':-"r-4.-

rqo.YtlJiJ=,ELIL)or-tEJvla

oPt-IUyootr,Utt,Etrto-N,ut-?'ftto!tcF

eNfn:t

tJ).O

t\

(\.

B u,+

'=

Gll

X E

,;U

I(, i:=P

b,!-

ylEJ,-

gi -rrt O

P '-r;

; o=

E

e=H

s Ef

,E fi'

oiJtr,ELL,u-LIIoIIo?I(J

ltlC)

-E,

ILtn=r-(J

;a,3=,=

,

=

EE

:ff- E

e E

gEn;gs!

r-i :

F[A

:;E

=E

F

_E,:

sE'E

F:

ii =

'gfE

P'-=

E

E

h;Eo;rro

-.: "'.

-!:;!c- :9

_SE

Se.i:le!

it ,;

-1,:EgE

=

=-Y

sd-; --:.i

;; .iai=

E

'[e +

f.,E

=E

Fi

..Ft ;:

.9. Et5gE

:- R[q =

=i;

H.g.ig

,:I-= :d :=

€sr<E

-E.E

;8,=- A

:E+

g:,ts >i xi: -i

H I,lE

#E;! ;:!

;;; i

Ei;E

E! S

t*li,i;=aiE

c.s3ti fE: [l +

u,E

.E

:;r; =

I .j s:')E

: L

re--FeE

5 g€-

E;-

" ':

n ..oF

d=

E:

!i;!jfiE

o iE

i!!gE

-: E"E

li,

:e;E

q'A;;

;: +

E,;i:E

ot *i:IEiaf -:+

'E

+gE

:lg 8.1E

fi-*isEi'E

E; =

;;!:E=

rbIi E

;E ;t

= E

qEsE

;:g;Fr*E

,i E =

€s*EE

E i-3H

,9 :-1 i ;; i

.E Ig'gE

Ai tr **r,*t € g:si E

:q: i:gl l;i * t,g E

i}!g€ SiE

FE

#Ef fr E

gE€i+

E} H

EiliE

ItE Ii

ROK ZA KAFIAIDATUHU IS. T{'IART 2OIS.

SYHPHTffiNdEVLADE FRANCUSKEMASTER 2I DOKTORSKE STUDIJE . UNIVERZITETSKA 2O1A12O19.

COMMENT PROCEDER1. Trouver [e programme d'6tudes souhait6. Iinformations sur : vwwv.srbija.campusfrance.org.)2. EnIrez en contact avec ['6tablissement frangais.3. Compt6tez et d6posez [e dossier de candidature au ptus tard Le 1 6 mars 201 8

(hors programmes cof inanc6s).

KAKO KONKURISATIPronaii odgovarajudi studijski program. Ilnformacije na:www.srbija.campusfrance.org]Uspostaviti kontakt sa visoko6kotskom ustanovom u Francuskoj.Dostaviti konkursnu dokumentaciju do 16. marta 2018. (osim za kofinansirane stipendije).

NOUS SOMMES LA POUR VOUS ASCOMPAGNHRTU SMO DA VAM POMOGNEMO

FRANCUSKI IN5TITUT U SRBI]I

Zmaj Jovina 1 1, 1 1 000 Beograd

mai [: vesna.ada movicldinstitutf ra ncais. rs

teL:011 I302-3639

ESPACE EAMPUS FRANCE SERBIE

m a i [ : sa n d ra. e [ezovi c [d i n st it u tf ra n ca i s. rs

tet: 0'11/302-3657

PLUS D'INFORMATIONS I VISE O SVEMU

www.institutfrancais.rs I Il lnstitut frangais de Serbie / Francuski institut u Srbiji I E OlFsrbija

www.srbija. ca m pusf ra nce.o rg

E Campus France Serbie / Studirajte u Francuskoj I E CampusFranceSerbie

H#"{fr#"E...+&*