6 9 11 - oszmi beszamolok/ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · archivart könyvrestaurátor...
TRANSCRIPT
![Page 1: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/2.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574
Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Budapest, 1013 Krisztina krt. 57.
Beszámoló az Operaház tervrajzainak restaurálásáról
(kategóriák szerint)
A restaurált tervrajzok egyik része papír alapra rajzolt tervek helyenként kézírással kiegészítve, nagyobbik részük pedig pausz papírra készült rajzok és tervek. Minden egyes darabra elmondható, hogy a használatból eredendően és az alapanyag sérülékenységéből adódóan keletkeztek a sérülések. Az állapotukat a tárolás módja tovább ronthatta.
Az elvégzett restaurálási munka két különböző kategóriába volt sorolható:
2. kategória/24 db tervrajz
(1, 6, 9, 11, 13, 15, 25, 26, 33, 34, 46, 52, 68, 70, 74, 76, 79-81, 83, 84, 86, 87, 96 sorszámon)
Elvégzett restaurálási munka: Óvatos kihajtogatás és a fotódokumentáció elkészítése a restaurálás előtti állapotról. Portalanítás és alapos száraz tisztítás. A különböző tinták és festett részek vizsgálata, ahol szükséges volt a rögzítés, azt levédtük alkoholban oldott regnál 2%-os oldatával. Nedves tisztítás, savtalanítás és simítva szárítás. Kézi javítással a szakadások rögzítése és a hiányok pótlása. Óvatos kipréselés. A további tároláshoz egyesével savmentes pallium készítése. A tervrajzokat Berényi Katalin restaurálta.
A 2. kategóriájú Ybl tervrajzok restaurálás előtt és után jelzet restaurálás előtti állapot restaurálás utáni állapot 1
![Page 3: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/3.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6
9
11
13
15
25
![Page 4: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/4.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 26
33
34
46
52
![Page 5: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/5.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 68
70
74
76
79
80
![Page 6: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/6.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 81
83
84
86
87
![Page 7: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/7.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 96
3. kategória/36 db tervrajz ( 8, 16, 24, 36, 39-45, 48-51, 65-67, 72, 73, 75, 77, 78, 95, 97-108 sorszámon)
Elvégzett restaurálási munka: A restaurálás előtti fotódokumentáció elkészítéséhez óvatos kihajtogatás majd portalanítás és alapos száraz tisztítás. A tinták vizsgálata és amit le kellett védenünk, azt alkoholban oldott regnál 2%-os oldatával rögzítettük. A tervrajzokat nedves tisztítottuk és savtalanítottuk. Pamut vászon vagy molinó alapra savmentes papír alákasírozásával kasíroztuk fel és egyben egészítettük ki a hiányoknál. A további tároláshoz egyesével savmentes palliumot készítettünk. A tervrajzokat berényi Katalin restaurálta.
A 3. kategóriájú Ybl tervrajzok restaurálás előtt és után sorszám restaurálás előtti állapot restaurálás utáni állapot A 1 106
A 2 97
![Page 8: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/8.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 A 3 16
A 4 39
A 5 108
A 6 104
A 7 8
![Page 9: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/9.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 A 8 103
A 9 40
A 10 105
A 11 72
A 12 75
![Page 10: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/10.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 A 13 107
A 14 98
A 15 66
A 16 101
![Page 11: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/11.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 A 17 48
A 18 78
A 19 45
A 20 41
A 21 99
![Page 12: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/12.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 A 22 44
A 23 77
A 24 50
A 25 65
A 26 43
![Page 13: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/13.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 A 27 49
A 28 51
A 29 95
A 30 67
A 31 36
![Page 14: 6 9 11 - OSZMI beszamolok/Ybl_szakmaibesz... · 2015. 10. 9. · ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1. Tel/fax: 36-1 / 306-4574 6 9](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081620/61138c9762866357176efe17/html5/thumbnails/14.jpg)
ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft. 1088 Budapest, Üllői út 2-4. I.emelet/1.
Tel/fax: 36-1 / 306-4574 A 32 42
A 33 24
A 34 102
A 35 73
A 36 100
Budapest, 2015. július 31.
Gy.Molnár Kerstin ArchivArt Könyvrestaurátor Műhely Kft.