6 學生作業練習簿菲律賓版新編華語課本...6 第六冊 6 第六冊...

6第六冊

6 第六冊

學生作業練習簿菲律賓版新編華語課本

GPN:1009901003 定價：50元

ISBN 978-986-02-3073-4

9 7 8 9 8 6 0 2 3 0 7 3 4中華民國僑務委員會

OCAC, Republic of China(Taiwan)

其他格式下載

PDF 點此連結

使用說明

一、�為拓展學生詞彙及運用句型的能力，增強字詞

語句的練習，學生作業練習簿新編有：選詞、

連連看、替換語詞、句型練習、接寫句子、造

句、寫作練習和問答題等練習活動。

二、�學生作業練習，應在課堂裡由教師指導習作，

如果做不完，可由學生攜回完成。

三、�聽寫練習由教師口頭報出一個音，讓學生聽

寫。聽寫時老師念三遍，第一遍先讓學生聆

聽，第二遍學生書寫，第三遍再讓學生自行校

正。

四、�作業批改時如發現學生習寫錯誤，由老師指導

學生確實訂正。

五、�學生訂正後，交由老師批改，再給學生帶回，

請家長檢閱並簽名。

第一課　勤勞的螞蟻‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 4

第二課　自己的事自己做‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 8

第三課　早起的鳥兒有蟲吃‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 12

第四課　遠親不如近鄰‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 16

第五課　獅王的使者‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 20

第六課　喜歡小孩的人‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 24

目　錄

第七課　倉頡造字的故事 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 28

第八課　奇妙的星空‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 32

第九課　月餅的故事 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 36

第十課　萬聖節‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 40

第十一課　聖誕節的禮物‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 44

第十二課　農曆新年‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 48

第一課　勤勞的螞蟻‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 4

第二課　自己的事自己做‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 8

第三課　早起的鳥兒有蟲吃‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 12

第四課　遠親不如近鄰‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 16

第五課　獅王的使者‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 20

第六課　喜歡小孩的人‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 24

目　錄

第七課　倉頡造字的故事 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 28

第八課　奇妙的星空‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 32

第九課　月餅的故事 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 36

第十課　萬聖節‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 40

第十一課　聖誕節的禮物‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 44

第十二課　農曆新年‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 48

例：我看到地上的螞蟻，才（改變　變成

改過）我的想法。

1. 那一群螞蟻（不過　不停　不管）的

搬運食物。

不　不　累　累　螞　馬　意　義

1. 那一群螞蟻不怕苦、不停的在搬食

物。

2. 一隻小螞蟻過馬路。

3. 成功是不怕苦、不怕累，一點一滴

累積而成的。

4. 他希望為人們做更多有意義的事。

Vocabulary exercise一生字練習

Let's fill in the blanks二填填看

Please circle the proper phrase三圈出適當的語詞

第一課勤勞的螞蟻第一課勤勞的螞蟻

那一群螞蟻怕苦停的在搬食

一隻小蟻過路

成功是不怕苦不怕一點一滴

積而成的

他希望為人們做更多有的事

我看到地上的螞蟻才改變變成

改過我的想法

那一群螞蟻不過不停不管的

搬運食物

� �

例：我看到地上的螞蟻，才（改變　變成

改過）我的想法。

1. 那一群螞蟻（不過　不停　不管）的

搬運食物。

不　不　累　累　螞　馬　意　義

1. 那一群螞蟻不怕苦、不停的在搬食

物。

2. 一隻小螞蟻過馬路。

3. 成功是不怕苦、不怕累，一點一滴

累積而成的。

4. 他希望為人們做更多有意義的事。

第一課勤勞的螞蟻第一課勤勞的螞蟻

那一群螞蟻怕苦停的在搬食

一隻小蟻過路

成功是不怕苦不怕一點一滴

積而成的

他希望為人們做更多有的事

我看到地上的螞蟻才改變變成

改過我的想法

那一群螞蟻不過不停不管的

搬運食物

� �

（一）句型練習 Sentence practice

直到…才…

直到

看到地上的螞蟻，

大家都走了，

改變我的想法。1. 螞：（　）－（）

2. 勞：（　）－（）

3. 使：（　）－（）

4. 累：（　）－（）

1. 炎熱 • • 懶惰

2. 勤勞 • • 寒冷

3. 成功 • • 冬天

4. 夏天 • • 失敗

2. 螞蟻（平日　今日　昨日）為冬天努

力準備糧食。

3. 我們要（學習　溫習　練習）螞蟻的

精神。

（二）造句 Making sentence

1. 實在：

2. 為了：

Sentence exercise四句子練習

Let's match (match the antonym)五連連看（把相反的連起來）

Please write down the radicals and create the phrases六寫出部首並造詞

螞蟻平日今日昨日為冬天努

力準備糧食

我們要學習溫習練習螞蟻的

精神

看到地上的螞蟻

直到大家都走了

我改變我的想法

實在

為了

炎熱懶惰

勤勞寒冷

成功冬天

夏天失敗

� �

直到…才…

直到

看到地上的螞蟻，

大家都走了，

改變我的想法。1. 螞：（　）－（）

2. 勞：（　）－（）

3. 使：（　）－（）

4. 累：（　）－（）

1. 炎熱 • • 懶惰

2. 勤勞 • • 寒冷

3. 成功 • • 冬天

4. 夏天 • • 失敗

2. 螞蟻（平日　今日　昨日）為冬天努

力準備糧食。

3. 我們要（學習　溫習　練習）螞蟻的

精神。

1. 實在：

2. 為了：

Please write down the radicals and create the phrases六寫出部首並造詞

螞蟻平日今日昨日為冬天努

力準備糧食

我們要學習溫習練習螞蟻的

精神

看到地上的螞蟻

直到大家都走了

我改變我的想法

實在

為了

炎熱懶惰

勤勞寒冷

成功冬天

夏天失敗

� �

例：他經常（隨便　另外　事先）亂丟東

西。

1. 做事之前要先想一想，（不但　不過

不然）會出錯。

我　找　朋　明　求　球

例：小明很喜歡穿藍籃色的衣服打

籃籃球。

1. 我找不到衣服。

2. 明天我要去朋友家玩。

3. 他要求爸爸帶他去打球。

第二課自己的事自己做第二課自己的事自己做

小明很喜歡穿色的衣服打

不到衣服

天我要去友家玩

他要爸爸帶他去打

他經常隨便另外事先亂丟東

做事之前要先想一想不但不過

不然會出錯

� �

例：他經常（隨便　另外　事先）亂丟東

西。

1. 做事之前要先想一想，（不但　不過

不然）會出錯。

我　找　朋　明　求　球

例：小明很喜歡穿藍籃色的衣服打

籃籃球。

1. 我找不到衣服。

2. 明天我要去朋友家玩。

3. 他要求爸爸帶他去打球。

第二課自己的事自己做第二課自己的事自己做

小明很喜歡穿色的衣服打

不到衣服

天我要去友家玩

他要爸爸帶他去打

他經常隨便另外事先亂丟東

做事之前要先想一想不但不過

不然會出錯

� �

2. 工具一定要（事先　已經　不但）準

備好。

3. 求人（不但　不如　不能）求己。

每次

一回家，東西

隨便亂丟。

一過年，火車站

考試前，

1. 隨便：

2. 到底：

3. 事先：

例：（○）在課文裡，小明跟朋友約好，要去

打籃球。

1. （　）小明是個一回家，就把東西隨便

亂丟的孩子。

2. （　）小明從來不依賴母親，自己的事

情都自己做。

3. （　）小明做事情都不會事先準備好。

○ for the correct one, × for the wrong one五對的打○，錯的打×

例：小明跟朋友約好，要去做什麼？

答：他跟朋友約好要去打球。

1. 小明到底在找什麼東西呢？

2. 小明最後有沒有跟朋友去打球？為什麼？

3. 你最喜歡打什麼球？

Answer the questions六問答

工具一定要事先已經不但準

備好

求人不但不如不能求己

一回家東西隨便亂丟

一過年火車站

每次

考試前

隨便

到底

事先

在課文裡小明跟朋友約好要去

打籃球

小明是個一回家就把東西隨便

亂丟的孩子

小明從來不依賴母親自己的事

情都自己做

小明做事情都不會事先準備好

小明跟朋友約好要去做什麼

他跟朋友約好要去打球

小明到底在找什麼東西呢

小明最後有沒有跟朋友去打球為什麼

你最喜歡打什麼球10 11

2. 工具一定要（事先　已經　不但）準

備好。

3. 求人（不但　不如　不能）求己。

每次

一回家，東西

隨便亂丟。

一過年，火車站

考試前，

1. 隨便：

2. 到底：

3. 事先：

例：（○）在課文裡，小明跟朋友約好，要去

打籃球。

1. （　）小明是個一回家，就把東西隨便

亂丟的孩子。

2. （　）小明從來不依賴母親，自己的事

情都自己做。

3. （　）小明做事情都不會事先準備好。

例：小明跟朋友約好，要去做什麼？

答：他跟朋友約好要去打球。

1. 小明到底在找什麼東西呢？

2. 小明最後有沒有跟朋友去打球？為什麼？

3. 你最喜歡打什麼球？

工具一定要事先已經不但準

備好

求人不但不如不能求己

一回家東西隨便亂丟

一過年火車站

每次

考試前

隨便

到底

事先

在課文裡小明跟朋友約好要去

打籃球

小明是個一回家就把東西隨便

亂丟的孩子

小明從來不依賴母親自己的事

情都自己做

小明做事情都不會事先準備好

小明跟朋友約好要去做什麼

他跟朋友約好要去打球

小明到底在找什麼東西呢

小明最後有沒有跟朋友去打球為什麼

你最喜歡打什麼球10 11

例：他（利用　忙碌　幫忙）早起的時

間做了很多事。

1. 他吃了早餐，（不但　然後　因為）

上學去。

2. 我們（不只　不懂　不會）要珍惜時

間，更要積極主動。

3. 他擦了黑板，也（順便　順從　便

利）掃了地。

蟲　從　計　記　昨　坐

1. 從樹上掉下一隻毛毛蟲。

2. 記得做生活計畫。

3. 昨天上午他一直坐在這裡。

第三課早起的鳥兒有蟲吃第三課早起的有蟲吃

樹上掉下一隻毛毛

得做生活畫

天上午他一直在這裡

他利用忙碌幫忙早起的時

間做了很多事

他吃了早餐不但然後因為

上學去

我們不只不懂不會要珍惜時

間更要積極主動

他擦了黑板也順便順從便

利掃了地12 13

例：他（利用　忙碌　幫忙）早起的時

間做了很多事。

1. 他吃了早餐，（不但　然後　因為）

上學去。

2. 我們（不只　不懂　不會）要珍惜時

間，更要積極主動。

3. 他擦了黑板，也（順便　順從　便

利）掃了地。

蟲　從　計　記　昨　坐

1. 從樹上掉下一隻毛毛蟲。

2. 記得做生活計畫。

3. 昨天上午他一直坐在這裡。

第三課早起的鳥兒有蟲吃第三課早起的有蟲吃

樹上掉下一隻毛毛

得做生活畫

天上午他一直在這裡

他利用忙碌幫忙早起的時

間做了很多事

他吃了早餐不但然後因為

上學去

我們不只不懂不會要珍惜時

間更要積極主動

他擦了黑板也順便順從便

利掃了地12 13

…不只…更…

我們

不只

要珍惜時間和生命，

姐姐

要積極主動。

1. 發現：

2. 然後：

3. 決定：

例：（○）在課文裡，小明幫了媽媽的忙，

媽媽很開心。

1. （　）古人說：「一寸光陰一寸金，寸

金難買寸光陰。」

2. （　）勤勞的人說：「早起的鳥兒有

蟲吃。」

3. （　）我們只要珍惜時間和生命，不

要積極主動。

○ for the correct one, × for the wrong one六對的打○，錯的打×

1. 一日之計在於 • • 春

2. 一年之計在於 • • 勤

3. 一生之計在於 • • 晨

Let's match (match the synonyms)五連連看（把相關的連起來）

我們要珍惜時間和生命

姐姐不只

要積極主動

發現

然後

決定

一日之計在於春

一年之計在於勤

一生之計在於晨

在課文裡小明幫了媽媽的忙

媽媽很開心

古人說一寸光陰一寸金寸

金難買寸光陰

勤勞的人說早起的有

蟲吃

我們只要珍惜時間和生命不

要積極主動

1� 1�

…不只…更…

我們

不只

要珍惜時間和生命，

姐姐

要積極主動。

1. 發現：

2. 然後：

3. 決定：

例：（○）在課文裡，小明幫了媽媽的忙，

媽媽很開心。

1. （　）古人說：「一寸光陰一寸金，寸

金難買寸光陰。」

2. （　）勤勞的人說：「早起的鳥兒有

蟲吃。」

3. （　）我們只要珍惜時間和生命，不

要積極主動。

1. 一日之計在於 • • 春

2. 一年之計在於 • • 勤

3. 一生之計在於 • • 晨

我們要珍惜時間和生命

姐姐不只

要積極主動

發現

然後

決定

一日之計在於春

一年之計在於勤

一生之計在於晨

在課文裡小明幫了媽媽的忙

媽媽很開心

古人說一寸光陰一寸金寸

金難買寸光陰

勤勞的人說早起的有

蟲吃

我們只要珍惜時間和生命不

要積極主動

1� 1�

例：他們（可以　雖然　不但）住得近，

卻不常往來。

1. 有時親戚如果不住在一起，（無法　

無比　無關）像鄰居一樣互相照顧。

2. 好鄰居要（隨便　往往　互相）照顧。

住　往　房　防　刀　力　住　注　助

1. 好朋友常有來往，但不一定住在

一起。

2. 房子後面有一條防火巷。

3. 因為太用力，所以刀子折斷了。

4. 住在這裡的人都很注重禮貌，而

且喜歡幫助別人。

第四課遠親不如近鄰第四課遠親不如近鄰

好朋友常有來但不一定在

一起

子後面有一條火巷

因為太用所以子折斷了

在這裡的人都很重禮貌而

且喜歡幫別人

他們可以雖然不但住得近

卻不常往來

有時親戚如果不住在一起無法

無比無關像鄰居一樣互相照顧

好鄰居要隨便往往互相照顧1� 1�

例：他們（可以　雖然　不但）住得近，

卻不常往來。

1. 有時親戚如果不住在一起，（無法　

無比　無關）像鄰居一樣互相照顧。

2. 好鄰居要（隨便　往往　互相）照顧。

住　往　房　防　刀　力　住　注　助

1. 好朋友常有來往，但不一定住在

一起。

2. 房子後面有一條防火巷。

3. 因為太用力，所以刀子折斷了。

4. 住在這裡的人都很注重禮貌，而

且喜歡幫助別人。

第四課遠親不如近鄰第四課遠親不如近鄰

好朋友常有來但不一定在

一起

子後面有一條火巷

因為太用所以子折斷了

在這裡的人都很重禮貌而

且喜歡幫別人

他們可以雖然不但住得近

卻不常往來

有時親戚如果不住在一起無法

無比無關像鄰居一樣互相照顧

好鄰居要隨便往往互相照顧1� 1�

3. 身在國外，（假裝　假如　假人）遇

到急事會很麻煩。

…雖然…但是…

和親戚的感情

雖然

很好，

但是

無法像鄰居一樣互相照顧。

1. 一旦：

2. 無法：

3. 剛：

1. 遠親不如 • • 睦鄰

2. 敦親 • • 相助

3. 求人不如 • • 近鄰

4. 守望 • • 求己

例：（○）在課文裡，老太太邀請中明來家

裡做客。

1. （　）鄰居要互相尊重，時常聯絡感情。

2. （　）鄰居比較重要，可以不必管親戚。

3. （　）有新鄰居搬來的時候，我們應該

先去打招呼。

身在國外假裝假如假人遇

到急事會很麻煩

和親戚的感情很好

他雖然

無法像鄰居一樣互相照顧

但是

一旦

無法

遠親不如睦鄰

敦親相助

求人不如近鄰

守望求己

在課文裡老太太邀請中明來家

裡做客

鄰居要互相尊重時常聯絡感情

鄰居比較重要可以不必管親戚

有新鄰居搬來的時候我們應該

先去打招呼1� 1�

3. 身在國外，（假裝　假如　假人）遇

到急事會很麻煩。

…雖然…但是…

和親戚的感情

雖然

很好，

但是

無法像鄰居一樣互相照顧。

1. 一旦：

2. 無法：

3. 剛：

1. 遠親不如 • • 睦鄰

2. 敦親 • • 相助

3. 求人不如 • • 近鄰

4. 守望 • • 求己

例：（○）在課文裡，老太太邀請中明來家

裡做客。

1. （　）鄰居要互相尊重，時常聯絡感情。

2. （　）鄰居比較重要，可以不必管親戚。

3. （　）有新鄰居搬來的時候，我們應該

先去打招呼。

身在國外假裝假如假人遇

到急事會很麻煩

和親戚的感情很好

他雖然

無法像鄰居一樣互相照顧

但是

一旦

無法

遠親不如睦鄰

敦親相助

求人不如近鄰

守望求己

在課文裡老太太邀請中明來家

裡做客

鄰居要互相尊重時常聯絡感情

鄰居比較重要可以不必管親戚

有新鄰居搬來的時候我們應該

先去打招呼1� 1�

例：請你（聽聽看　嚐嚐看　想想看）這

些水果。

1. 大家都（輸不起　了不起　看不起）

松鼠，把牠趕走。

2. 你（但是　才是　都是）大王的使者

啊！

獅　師　代　待　電　店

1. 老師說獅子是萬獸之王。

2. 我代替媽媽來招待客人。

3. 店裡的電燈壞了。

第五課獅王的使者第五課獅王的使者

老說子是萬獸之王

我替媽媽來招客人

裡的燈壞了

請你聽聽看　嚐嚐看　想想看這

些水果

大家都輸不起　了不起　看不起

松鼠把牠趕走

你但是　才是　都是大王的使者

例：請你（聽聽看　嚐嚐看　想想看）這

些水果。

1. 大家都（輸不起　了不起　看不起）

松鼠，把牠趕走。

2. 你（但是　才是　都是）大王的使者

啊！

獅　師　代　待　電　店

1. 老師說獅子是萬獸之王。

2. 我代替媽媽來招待客人。

3. 店裡的電燈壞了。

第五課獅王的使者第五課獅王的使者

老說子是萬獸之王

我替媽媽來招客人

裡的燈壞了

請你聽聽看　嚐嚐看　想想看這

些水果

大家都輸不起　了不起　看不起

松鼠把牠趕走

你但是　才是　都是大王的使者

3. （剛強　剛硬　剛才）有一個客人來

找爸爸。

我們

快去

準備，

好讓

獅王高興。

你們

1. 原來：

2. 聽說：

3. 看不起：

1. 摘 • • 主人

2. 快 • • 種

3. 客人 • • 慢

1. 狐狸開的是什麼店？

2. 老虎是做什麼的？

3. 兔子經營的是什麼？

剛強　剛硬　剛才有一個客人來

找爸爸

我們準備獅王高興

你們快去好讓

原來

聽說

看不起

摘主人

快種

客人慢

狐狸開的是什麼店

老虎是做什麼的

兔子經營的是什麼

3. （剛強　剛硬　剛才）有一個客人來

找爸爸。

我們

快去

準備，

好讓

獅王高興。

你們

1. 原來：

2. 聽說：

3. 看不起：

1. 摘 • • 主人

2. 快 • • 種

3. 客人 • • 慢

1. 狐狸開的是什麼店？

2. 老虎是做什麼的？

3. 兔子經營的是什麼？

剛強　剛硬　剛才有一個客人來

找爸爸

我們準備獅王高興

你們快去好讓

原來

聽說

看不起

摘主人

快種

客人慢

狐狸開的是什麼店

老虎是做什麼的

兔子經營的是什麼

例：我看到老人（立正　立刻　站立）

上前幫助他。

1. 節目已經結束了，（才是　總是　

可是）我還想再看一次。

2. （因為　因此　因而）下雨，所以不

能出去玩。

留　流　願　院　北　此

1. 她流著淚要求我留下來。

2. 我願意留在孤兒院幫忙。

3. 從此，他就留在北方。

頁 10

第六課喜歡小孩的人第六課喜歡小孩的人

她著淚要求我下來

我意留在孤兒幫忙

從他就留在方

我看到老人立正　立刻　站立

上前幫助他

節目已經結束了才是　總是

可是我還想再看一次

因為　因此　因而下雨所以不

能出去玩

2� 2�

例：我看到老人（立正　立刻　站立）

上前幫助他。

1. 節目已經結束了，（才是　總是　

可是）我還想再看一次。

2. （因為　因此　因而）下雨，所以不

能出去玩。

留　流　願　院　北　此

1. 她流著淚要求我留下來。

2. 我願意留在孤兒院幫忙。

3. 從此，他就留在北方。

頁 10

第六課喜歡小孩的人第六課喜歡小孩的人

她著淚要求我下來

我意留在孤兒幫忙

從他就留在方

我看到老人立正　立刻　站立

上前幫助他

節目已經結束了才是　總是

可是我還想再看一次

因為　因此　因而下雨所以不

能出去玩

2� 2�

3. 自從他開始幫助別人之後，他就（不

但　不過　不再）流淚了。

…可是…卻…

她很喜歡小孩，

可是弟弟很喜歡書法，

她自己

沒有孩子。

1. 立刻：

2. 願意：

3. 如果…還可以…：

1. 喜歡 • • 很多

2. 傷心 • • 喜愛

3. 許多 • • 難過

例：（○）擁有許多可愛的孩子以後，莉莉

又快樂又滿足。

1.（　）莉莉是孤兒院的院長。

2.（　）莉莉後來自己生了很多小孩。

3.（　）莉莉很喜歡和小孩在一起。

自從他開始幫助別人之後他就不

但不過不再流淚了

她很喜歡小孩

弟弟很喜歡書法可是

她自己沒有孩子

立刻

願意

如果還可以

喜歡很多

傷心喜愛

許多難過

　擁有許多可愛的孩子以後莉莉

　又快樂又滿足

　　莉莉是孤兒院的院長

　　莉莉後來自己生了很多小孩

　　莉莉很喜歡和小孩在一起

2� 2�

3. 自從他開始幫助別人之後，他就（不

但　不過　不再）流淚了。

…可是…卻…

她很喜歡小孩，

可是弟弟很喜歡書法，

她自己

沒有孩子。

1. 立刻：

2. 願意：

3. 如果…還可以…：

1. 喜歡 • • 很多

2. 傷心 • • 喜愛

3. 許多 • • 難過

例：（○）擁有許多可愛的孩子以後，莉莉

又快樂又滿足。

1.（　）莉莉是孤兒院的院長。

2.（　）莉莉後來自己生了很多小孩。

3.（　）莉莉很喜歡和小孩在一起。

自從他開始幫助別人之後他就不

但不過不再流淚了

她很喜歡小孩

弟弟很喜歡書法可是

她自己沒有孩子

立刻

願意

如果還可以

喜歡很多

傷心喜愛

許多難過

　擁有許多可愛的孩子以後莉莉

　又快樂又滿足

　　莉莉是孤兒院的院長

　　莉莉後來自己生了很多小孩

　　莉莉很喜歡和小孩在一起

2� 2�

例：大自然是（什麼　怎麼　多麼）的奇

妙！

1. 他常常（一個人　一會兒　一同）到

野外去畫圖。

2. （往來　近來　原來）那個人就是黃

帝。

3. 你可以畫個（痛苦　痛快　痛心）。

國　圖　原　元　形　行

1. 地圖上可以找到我們的國家。

2. 姐姐原來有一百元，後來不見了。

3. 這棵行道樹的形狀很奇怪。

囗 11

第七課倉頡造字的故事第七課倉頡造字的故

地上可以找到我們的家

姐姐來有一百後來不見了

這棵道樹的狀很奇怪

大自然是什麼　怎麼　多麼的奇

他常常一個人　一　一同到

野外去畫圖

往來　近來　原來那個人就是黃

你可以畫個痛苦　痛快　痛心

2� 2�

例：大自然是（什麼　怎麼　多麼）的奇

妙！

1. 他常常（一個人　一會兒　一同）到

野外去畫圖。

2. （往來　近來　原來）那個人就是黃

帝。

3. 你可以畫個（痛苦　痛快　痛心）。

國　圖　原　元　形　行

1. 地圖上可以找到我們的國家。

2. 姐姐原來有一百元，後來不見了。

3. 這棵行道樹的形狀很奇怪。

囗 11

第七課倉頡造字的故事第七課倉頡造字的故

地上可以找到我們的家

姐姐來有一百後來不見了

這棵道樹的狀很奇怪

大自然是什麼　怎麼　多麼的奇

他常常一個人　一　一同到

野外去畫圖

往來　近來　原來那個人就是黃

你可以畫個痛苦　痛快　痛心

2� 2�

就算

畫成奇形怪狀，他

不在意。

每天不吃不喝，

1. 一天到晚：

2. 於是：

3. 多麼：

例：（×）倉頡不願意到宮裡。

1. （　）倉頡很愛畫圖，後來成為畫家。

2. （　）黃帝大約是五千年前的人。

3. （　）中國文字是孔子發明的。

1. 寫 • • 圖

2. 念 • • 字

3. 種 • • 書

4. 畫 • • 花

畫成奇形怪狀他不在意

就算每天不吃不喝也

一天到晚

於是

多麼

寫圖

念字

種書

畫花

倉頡不願意到宮裡

倉頡很愛畫圖後來成為畫家

黃帝大約是五千年前的人

中國文字是孔子發明的

就算

畫成奇形怪狀，他

不在意。

每天不吃不喝，

1. 一天到晚：

2. 於是：

3. 多麼：

例：（×）倉頡不願意到宮裡。

1. （　）倉頡很愛畫圖，後來成為畫家。

2. （　）黃帝大約是五千年前的人。

3. （　）中國文字是孔子發明的。

1. 寫 • • 圖

2. 念 • • 字

3. 種 • • 書

4. 畫 • • 花

畫成奇形怪狀他不在意

就算每天不吃不喝也

一天到晚

於是

多麼

寫圖

念字

種書

畫花

倉頡不願意到宮裡

倉頡很愛畫圖後來成為畫家

黃帝大約是五千年前的人

中國文字是孔子發明的

例：明天我們（一起　一共　一直）去

打籃球。

1. 姐姐（自從　從來　從頭）不偷懶。

吹妙吵忘望聖座坐實時書畫

1. 弟弟吹口哨，聽起來好吵，一點

也不美妙。

2. 希望爸爸別忘了我的聖誕節

禮物。

3. 請坐在自己的座位上。

4. 對不起，我實在沒有時間聽你說

故事。

5. 妹妹最喜歡圖畫書。

第八課奇妙的星空第八課奇妙的星空

弟弟口哨聽起來好一點

也不美

希爸爸別了我的誕節

禮物

請在自己的位上

對不起我在沒有間聽你說

妹妹最喜歡圖

明天我們一起　一共　一直去

打籃球

姐姐自從　從來　從頭不偷懶32 33

例：明天我們（一起　一共　一直）去

打籃球。

1. 姐姐（自從　從來　從頭）不偷懶。

吹妙吵忘望聖座坐實時書畫

1. 弟弟吹口哨，聽起來好吵，一點

也不美妙。

2. 希望爸爸別忘了我的聖誕節

禮物。

3. 請坐在自己的座位上。

4. 對不起，我實在沒有時間聽你說

故事。

5. 妹妹最喜歡圖畫書。

第八課奇妙的星空第八課奇妙的星空

弟弟口哨聽起來好一點

也不美

希爸爸別了我的誕節

禮物

請在自己的位上

對不起我在沒有間聽你說

妹妹最喜歡圖

明天我們一起　一共　一直去

打籃球

姐姐自從　從來　從頭不偷懶32 33

2. 你（正在　不再　實在）太聰明了。

3. 我（一直　一下子　一同）就把功課

做好了。

天上的星星，

（沒）有興趣。弟弟

1. 有一天：

2. 找到：

3. 從來：

1. 月亮 • • 在北方

2. 太陽 • • 有五顆星

3. 土星 • • 衛星

4. 北斗七星 • • 恆星

5. 小熊座 • • 行星

1. 爸爸對什麼有興趣？

答：爸爸對（）有興趣。

2. 媽媽對什麼有興趣？

答：媽媽對（）有興趣。

3. 老師對什麼有興趣？

答：老師對（）有興趣。

4. 你對什麼感興趣呢？

答：

你正在　不再　實在太聰明了

我一直　一下子　一同就把功課

做好了

他天上的星星

弟弟對沒有興趣

有一天

找到

從來

月亮在北方

太陽有五顆星

土星衛星

北斗七星恆星

小熊座行星

爸爸對什麼有興趣

爸爸對有興趣

媽媽對什麼有興趣

媽媽對有興趣

老師對什麼有興趣

老師對有興趣

你對什麼感興趣呢

3� 3�

2. 你（正在　不再　實在）太聰明了。

3. 我（一直　一下子　一同）就把功課

做好了。

天上的星星，

（沒）有興趣。弟弟

1. 有一天：

2. 找到：

3. 從來：

1. 月亮 • • 在北方

2. 太陽 • • 有五顆星

3. 土星 • • 衛星

4. 北斗七星 • • 恆星

5. 小熊座 • • 行星

1. 爸爸對什麼有興趣？

答：爸爸對（）有興趣。

2. 媽媽對什麼有興趣？

答：媽媽對（）有興趣。

3. 老師對什麼有興趣？

答：老師對（）有興趣。

4. 你對什麼感興趣呢？

答：

你正在　不再　實在太聰明了

我一直　一下子　一同就把功課

做好了

他天上的星星

弟弟對沒有興趣

有一天

找到

從來

月亮在北方

太陽有五顆星

土星衛星

北斗七星恆星

小熊座行星

爸爸對什麼有興趣

爸爸對有興趣

媽媽對什麼有興趣

媽媽對有興趣

老師對什麼有興趣

老師對有興趣

你對什麼感興趣呢

3� 3�

例：外面太吵，（因為　使得　但是）我

沒辦法念書。

1. 大家一定要（團結　團圓　團團）起

來才有力量。

2. 他（終點　終於　終結）打敗敵人，

得到勝利！

明　民　重　重　孩　還　分　分

1. 人民起來抗暴，終於建立了明朝。

2. 重新量一下重量。

3. 他還是個小孩子。

4. 中秋節的月亮分外明亮，十分漂

亮。

第九課月餅的故事第九課月餅的故

人起來抗暴終於建立了朝

新量一下量

他是個小子

中秋節的月亮外明亮十漂

外面太吵因為使得但是我

沒辦法念書

大家一定要團結團圓團團起

來才有力量

他終點終於終結打敗敵人

得到勝利3� 3�

例：外面太吵，（因為　使得　但是）我

沒辦法念書。

1. 大家一定要（團結　團圓　團團）起

來才有力量。

2. 他（終點　終於　終結）打敗敵人，

得到勝利！

明　民　重　重　孩　還　分　分

1. 人民起來抗暴，終於建立了明朝。

2. 重新量一下重量。

3. 他還是個小孩子。

4. 中秋節的月亮分外明亮，十分漂

亮。

第九課月餅的故事第九課月餅的故

人起來抗暴終於建立了朝

新量一下量

他是個小子

中秋節的月亮外明亮十漂

外面太吵因為使得但是我

沒辦法念書

大家一定要團結團圓團團起

來才有力量

他終點終於終結打敗敵人

得到勝利3� 3�

3. （原來　原本　原因）中秋節還有這

麼一段故事！

為了要

反抗暴政，

一定要

團結起來。

成功，

1. 傳說

2. 幾乎：

3. 終於：

1. 團結起來 • • 賞月、吃月餅

2. 中秋節 • • 分外圓

3. 月到中秋 • • 反抗暴政

1. 在臺灣，中秋節有什麼特別的過節方

式？

2. 你們都怎麼慶祝中秋節呢？

3. 你吃過月餅嗎？月餅有哪些口味或種

類呢？

原來原本原因中秋節還有這

麼一段故

反抗暴政團結起來

為了要成功一定要

傳說

幾乎

終於

團結起來賞月吃月餅

中秋節分外圓

月到中秋反抗暴政

在臺灣中秋節有什麼特別的過節方

你們都怎麼慶祝中秋節呢

你吃過月餅嗎月餅有哪些口味或種

類呢

3� 3�

3. （原來　原本　原因）中秋節還有這

麼一段故事！

為了要

反抗暴政，

一定要

團結起來。

成功，

1. 傳說

2. 幾乎：

3. 終於：

1. 團結起來 • • 賞月、吃月餅

2. 中秋節 • • 分外圓

3. 月到中秋 • • 反抗暴政

1. 在臺灣，中秋節有什麼特別的過節方

式？

2. 你們都怎麼慶祝中秋節呢？

3. 你吃過月餅嗎？月餅有哪些口味或種

類呢？

原來原本原因中秋節還有這

麼一段故

反抗暴政團結起來

為了要成功一定要

傳說

幾乎

終於

團結起來賞月吃月餅

中秋節分外圓

月到中秋反抗暴政

在臺灣中秋節有什麼特別的過節方

你們都怎麼慶祝中秋節呢

你吃過月餅嗎月餅有哪些口味或種

類呢

3� 3�

例：（只是　只要　只好）得到糖果，小

孩子就不會搗蛋。

1. 我想買東西，（表示　但是　才是）

沒有錢。

2. 他們（一家一家　一棵一棵　一張

一張）的去要糖果。

年　念　屋　戶　戶　記　紀

1. 你唸幾年級？

2. 家家戶戶裝飾屋子。

3. 我們不要忘記爸爸媽媽的結婚紀

念日。

第十課萬聖節第十課萬聖節

你幾級

家家裝飾子

我們不要忘爸爸媽媽的結婚

念日

只是只要只好得到糖果小

孩子就不會搗蛋

我想買東西表示但是才是

沒有錢

他們一家一家一棵一棵一張

一張的去要糖果

�0 �1

例：（只是　只要　只好）得到糖果，小

孩子就不會搗蛋。

1. 我想買東西，（表示　但是　才是）

沒有錢。

2. 他們（一家一家　一棵一棵　一張

一張）的去要糖果。

年　念　屋　戶　戶　記　紀

1. 你唸幾年級？

2. 家家戶戶裝飾屋子。

3. 我們不要忘記爸爸媽媽的結婚紀

念日。

第十課萬聖節第十課萬聖節

你幾級

家家裝飾子

我們不要忘爸爸媽媽的結婚

念日

只是只要只好得到糖果小

孩子就不會搗蛋

我想買東西表示但是才是

沒有錢

他們一家一家一棵一棵一張

一張的去要糖果

�0 �1

3. 我們不要忘記聖誕節的（原來　本

來　由來）。

小孩子

只要

得到糖果，

不會搗蛋。

1. 打扮：

2. 參加：

1. 奇怪 • • 小孩

2. 搗蛋 • • 開始

3. 結束 • • 正常

4. 大人 • • 乖巧

5. 出現 • • 消失

1. 請問萬聖節的意義是什麼?

2. 請你說出一年當中幾個節日的名稱。

3. 你最喜歡哪一個節日？請說出你喜歡

的原因？

我們不要忘記聖誕節的原來本

來　由來

小孩子得到糖果不會搗蛋

你只要就

打扮

參加

奇怪小孩

搗蛋開始

結束正常

大人乖巧

出現消失

請問萬聖節的意義是什麼

請你說出一年當中幾個節日的名稱

你最喜歡哪一個節日請說出你喜歡

的原因

�2 �3

3. 我們不要忘記聖誕節的（原來　本

來　由來）。

小孩子

只要

得到糖果，

不會搗蛋。

1. 打扮：

2. 參加：

1. 奇怪 • • 小孩

2. 搗蛋 • • 開始

3. 結束 • • 正常

4. 大人 • • 乖巧

5. 出現 • • 消失

1. 請問萬聖節的意義是什麼?

2. 請你說出一年當中幾個節日的名稱。

3. 你最喜歡哪一個節日？請說出你喜歡

的原因？

我們不要忘記聖誕節的原來本

來　由來

小孩子得到糖果不會搗蛋

你只要就

打扮

參加

奇怪小孩

搗蛋開始

結束正常

大人乖巧

出現消失

請問萬聖節的意義是什麼

請你說出一年當中幾個節日的名稱

你最喜歡哪一個節日請說出你喜歡

的原因

�2 �3

例：家家戶戶（布置　公布　布偶）美麗

的聖誕樹。

1. 姐姐很聰明，（以後　不但　而且）

很用功。

2. 冰塊加熱以後就（變成　改變　變

化）水。

已　以　物　勿　始　死

1. 我以為你已經回家了。

2. 請勿拿走別人的禮物。

3. 這場戰爭一開始就死了很多人。

第十一課聖誕節的禮物第十一課聖誕節的禮物

我為你經回家了

請拿走別人的禮

這場戰爭一開就了很多人

家家戶戶布置公布布偶美麗

的聖誕樹

姐姐很聰明以後不但而且

很用功

冰塊加熱以後就變成改變變

化水

��

例：家家戶戶（布置　公布　布偶）美麗

的聖誕樹。

1. 姐姐很聰明，（以後　不但　而且）

很用功。

2. 冰塊加熱以後就（變成　改變　變

化）水。

已　以　物　勿　始　死

1. 我以為你已經回家了。

2. 請勿拿走別人的禮物。

3. 這場戰爭一開始就死了很多人。

第十一課聖誕節的禮物第十一課聖誕節的禮物

我為你經回家了

請拿走別人的禮

這場戰爭一開就了很多人

家家戶戶布置公布布偶美麗

的聖誕樹

姐姐很聰明以後不但而且

很用功

冰塊加熱以後就變成改變變

化水

��

3. 我們（決鬥　決定　決算）送禮物給

媽媽。

…真是…極了…

樹上掛滿五顏六色的彩帶，

小華對這個問題的回答，

真是

漂亮，

極了。

1. 失望：

2. 趁著：

1. 草 • • 灰色

2. 陽光 • • 黃色

3. 玉米 • • 綠色

4. 下雨天的雲 • • 金色

Let's match (Let's think, what color should it be? )五連連看（想一想，它們應該是什麼顏色）

1. 你知道聖誕節是哪一天嗎？

2. 過聖誕節，要準備些什麼東西呢？

3. 聖誕節，你收過什麼禮物？

我們決鬥　決定　決算送禮物給

媽媽

樹上掛滿五顏六色的彩帶

小華對這個問題的回答

漂亮

真是極了

失望

趁著

草灰色

陽光黃色

玉米綠色

下雨天的雲金色

你知道聖誕節是哪一天嗎

過聖誕節要準備些什麼東西呢

聖誕節你收過什麼禮物

��

3. 我們（決鬥　決定　決算）送禮物給

媽媽。

…真是…極了…

樹上掛滿五顏六色的彩帶，

小華對這個問題的回答，

真是

漂亮，

極了。

1. 失望：

2. 趁著：

1. 草 • • 灰色

2. 陽光 • • 黃色

3. 玉米 • • 綠色

4. 下雨天的雲 • • 金色

Let's match (Let's think, what color should it be? )五連連看（想一想，它們應該是什麼顏色）

1. 你知道聖誕節是哪一天嗎？

2. 過聖誕節，要準備些什麼東西呢？

3. 聖誕節，你收過什麼禮物？

我們決鬥　決定　決算送禮物給

媽媽

樹上掛滿五顏六色的彩帶

小華對這個問題的回答

漂亮

真是極了

失望

趁著

草灰色

陽光黃色

玉米綠色

下雨天的雲金色

你知道聖誕節是哪一天嗎

過聖誕節要準備些什麼東西呢

聖誕節你收過什麼禮物

��

例：除夕夜，飯桌上少不了各種（應用　

應景　應對）的食品。

1. 吃（長年菜　蘿蔔糕　發糕）是想討

個「好彩頭」。

2. 農曆大年初一，大家互相拜年，互道

（萬歲　聖誕快樂　恭喜）。

高　糕　食　時　新　心　魚　餘

1. 吃年糕表示「年年高升」。

2. 他時常吃零食。

3. 過新年，大家的心情都很愉快。

4. 吃魚是表示「年年有餘」。

第十二課農曆新年第十二課農曆新年

吃年表示年年升

他常吃零

過年大家的情都很愉快

吃是表示年年有

除夕夜飯桌上少不了各種應用

應景應對的食品

吃長年菜蘿蔔糕發糕是想討

個好彩頭

農曆大年初一大家互相拜年互道

萬歲聖誕快樂恭喜

��

例：除夕夜，飯桌上少不了各種（應用　

應景　應對）的食品。

1. 吃（長年菜　蘿蔔糕　發糕）是想討

個「好彩頭」。

2. 農曆大年初一，大家互相拜年，互道

（萬歲　聖誕快樂　恭喜）。

高　糕　食　時　新　心　魚　餘

1. 吃年糕表示「年年高升」。

2. 他時常吃零食。

3. 過新年，大家的心情都很愉快。

4. 吃魚是表示「年年有餘」。

第十二課農曆新年第十二課農曆新年

吃年表示年年升

他常吃零

過年大家的情都很愉快

吃是表示年年有

除夕夜飯桌上少不了各種應用

應景應對的食品

吃長年菜蘿蔔糕發糕是想討

個好彩頭

農曆大年初一大家互相拜年互道

萬歲聖誕快樂恭喜

��

3. 過新年，人們（彼此　從此　如此）

祝賀平安快樂。

吃長年菜

會讓

我們長命百歲。

喝牛奶

1. 少不了：

2. 互相：

3. 彼此：

例：（○）農曆新年又叫春節。

1. （　）除夕夜，每個人都趕著回家吃

年夜飯。

2. （　）新年時吃魚，則表示「年年有

餘」。

3. （　）農曆新年的應景食品有月餅。

1. 農曆新年又叫做什麼？

2. 為了表示年年高升，所以要吃什麼？

3. 過春節，小孩最期待的是什麼事？

過新年人們彼此從此如此

祝賀平安快樂

吃長年菜我們長命百歲

喝牛奶會讓

少不了

互相

彼此

農曆新年又叫春節

除夕夜每個人都趕著回家吃

年夜飯

新年時吃魚則表示年年有

農曆新年的應景食品有月餅

農曆新年又叫做什麼

為了表示年年高升所以要吃什麼

過春節小孩最期待的是什麼事

�0 �1

3. 過新年，人們（彼此　從此　如此）

祝賀平安快樂。

吃長年菜

會讓

我們長命百歲。

喝牛奶

1. 少不了：

2. 互相：

3. 彼此：

例：（○）農曆新年又叫春節。

1. （　）除夕夜，每個人都趕著回家吃

年夜飯。

2. （　）新年時吃魚，則表示「年年有

餘」。

3. （　）農曆新年的應景食品有月餅。

1. 農曆新年又叫做什麼？

2. 為了表示年年高升，所以要吃什麼？

3. 過春節，小孩最期待的是什麼事？

過新年人們彼此從此如此

祝賀平安快樂

吃長年菜我們長命百歲

喝牛奶會讓

少不了

互相

彼此

農曆新年又叫春節

除夕夜每個人都趕著回家吃

年夜飯

新年時吃魚則表示年年有

農曆新年的應景食品有月餅

農曆新年又叫做什麼

為了表示年年高升所以要吃什麼

過春節小孩最期待的是什麼事

�0 �1

菲律賓版新編華語課本學生作業練習簿第六冊

本會保有本書所有權利，欲利用本書全部或部分內容者，須徵求本會書面同意或授權

主　　編：柯遜添

修　　訂：江惜美、李碧霞、陳素紅、曾金金（按姓氏筆劃排列）

英文翻譯：方志堯、江彥廷、郭宏斌（按姓氏筆劃排列）

出版機關：中華民國僑務委員會

地　　址：台北市徐州路五號十六樓

電　　話：（02）2327-2600網　　址：http://www.ocac.gov.tw出版年月：中華民國八十六年二月初版

　　　　　中華民國九十九年六月二版

版(刷)次：中華民國九十九年六月二版一刷

電子出版品說明：本書另有電子版本，同時刊載於

全球華文網 http://www.huayuworld.org

設計及電子版承製廠商：加斌有限公司

定　　價：新台幣50元

展售處：（提供網路訂購服務）

國家書店松江門市

地址：台北市松江路209號電話：02-2518-0207網址：www.govbooks.com.tw五南文化廣場

地址：台中市中山路6號電話：04-2226-0330網址：www.wunanbooks.com.tw

承印：加斌有限公司G P N：1009901003ISBN：978-986-02-3073-4

6第六冊

6 第六冊

學生作業練習簿菲律賓版新編華語課本

小學

年班號

姓名

教師老師

中華民國僑務委員會Overseas Compatriot Affairs Commission, R.O.C. (Taiwan)

GPN:1009901003 定價：50元

ISBN 978-986-02-3073-4

9 7 8 9 8 6 0 2 3 0 7 3 4

6 學生作業練習簿 菲律賓版新編華語課本...6 第六冊 6 第六冊...

Documents

6 學生作業練習簿菲律賓版新編華語課本...6 第六冊 6 第六冊...