6 pËgÀªÉÃazÀæ£À pÉÆazÉ ¤Ã£ÀÄ...2020/07/04 · ‐ ‰ ¨sÉÃzÀ «¯Éè¯É...

www.esirikannada.com

1. ‘£Á®Ì£ÉAiÀÄ’ E°ègÀÄªÀ ªÁZÀPÀzÀ

C] £ÁªÀÄªÁZÀPÀ D] ªÀ¸ÀÄÛªÁZÀPÀ E] ÀASÉåÃAiÀÄªÁZÀPÀ F] ÀASÁåªÁZÀPÀ.

2. ‘gÁfÃªÀ ÀR’ E°ègÀÄªÀ C®APÁgÀ

C] gÀÆ¥ÀPÀ D] CxÁðAvÀgÀ£Áå À E] G¥ÀªÀiÁ F] ±ÉèÃµÁ.

3. ‘ºÀ¸ÁzÀ’ EzÀgÀ vÀzÀâªÀ gÀÆ¥À

C] PÀ¸ÁzÀ D] ¥Àæ¸ÁzÀ E] ¥À ÀzÀ£À F] ¥À¸ÁzÀ.

4. ‘£ÀÄr£ÀÄr’ E°ègÀÄªÀ

C] eÉÆÃqÀÄ£ÀÄr D] £ÀÄrUÀlÄÖ E] C£ÀÄPÀgÀuÁªÀåAiÀÄ F] ¢égÀÄQÛ.

5. ‘±Ëj’ CAzÀgÉ

C] ©üÃªÀÄ D] §æºÀä E] PÀÈµÀÚ F] PÀtð

6. ‘ºÉÆUÉzÉÆÃgÀÄ’ F ¸ÀA¢üAiÀiÁVzÉ

C] ªÀÈ¢Þ D] DUÀªÀÄ E] UÀÄt F] DzÉÃ±À.

7. ‘ ÀA¥À£ÀßvÀ£À’ E°è §A¢gÀÄªÀ vÀ¢ÝvÁAvÀ £ÁªÀÄ Ez

C] vÀ¢ÝvÁAvÀ ¨sÁªÀ£ÁªÀÄ D] vÀ¢ÝvÀ¥ÀævÀåAiÀÄ E] vÀ¢ÝvÁAvÀ£ÁªÀÄ F] vÀ¢ÝvÁAvÀªÀåAiÀÄ

8. ‘¨ÁAiÀÄÄÝA§Ä®Ä’ EzÀÄ AiÀiÁªÀ ÀA¢ü.

C] ¯ÉÆÃ¥À ÀA¢ü D] DUÀªÀÄ ÀA¢ü E] DzÉÃ±À ÀA¢ü F] ÀªÀtð¢üÃWÀð¸ÀA¢ü.

9. ‘ªÀiË£ÀªÉÃvÀPÉ’ ©r¹ §gÉzÁUÀ

C] ªÀiÁ£À+AiÀiÁvÀPÉ D] ªÀiÁ£À+

10. ‘¤ªÀÄär’ ©r¹ §gÉzÁUÀ

C] ¤ªÀÄä+Cr D] ¤ªÀÄä+Dr E] ¤ÃªÀÅ+Cr F] ¤ªÀÄUÉ+Cr.

11. ‘¨ÁAiÀÄÄÝA§®Ä’ ©r¹ §gÉzÁUÀ

C] ¨Á¬Ä+vÀA§®Ä D] ¨ÁAiÀÄ+vÀA§®Ä E] ¨Á¬Ä+vÀÄA§®Ä F] ¨ÁAiÀÄ+vÀÄA§®Ä.

12. ‘ªÀÄÄgÁj’ F ÀA¢ü

C] UÀÄt D] ÀªÀtð¢üÃWÀ

13. ‘ªÀÄÄgÁj’ ©r¹ §gÉzÁUÀ








4. ‘£ÀÄr£ÀÄr’ E°ègÀÄªÀ


5. ‘±Ëj’ CAzÀgÉ









C] ªÀiÁ£À+AiÀiÁvÀPÉ D] ªÀiÁ£À+






C] UÀÄt D] ÀªÀtð¢üÃWÀ



PÀÄªÀiÁgÀªÁå À JAzÉÃ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁVgÀÄªÀ UÀzÀÄV£À £ÁgÁt¥Àà Qæ.±À. 1430 gÀ°è UÀzÀUÀ ¥ÁæAvÀzÀ PÉÆÃ½ªÁqÀzÀ°è d¤¹zÀ£ÀÄ. gÀa¹zÀÝjAzÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À JA§ C©üzÁ£ÀPÉÌ ¥ÁvÀæ£ÁzÀ.¥Àæ¹zÀÞ PÀÈw. EzÀPÉÌPÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, FvÀ LgÁªÀvÀ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ§A¢zÉ. vÀ£Àß PÀÈwAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀªÀ£ÀÄß ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃV¹ ©gÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝ£É.ÀgÀ¼À, ¸ÀÄAzÀgÀ ºÁUÀÆ gÀAd¤ÃAiÀÄªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹ d£À¦æAiÀÄUÉÆ½¹zÁÝ£É. £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ PÁªÀå

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è UÀzÀÄV£À sÁgÀvÀ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄªÁzÀ ªÀÄºÁPÁªÀå.







4. ‘£ÀÄr£ÀÄr’ E°ègÀÄªÀ ªÁåPÀgÀuÁA±À EzÁVzÉ










C] ªÀiÁ£À+AiÀiÁvÀPÉ D] ªÀiÁ£À+JvÀPÉ E] ªÀiË£À+KvÀPÉ F] ªÀiÁ£À+KvÀPÉ.






C] UÀÄt D] ÀªÀtð¢üÃWÀð E] DzÉÃ±À F] DUÀªÀÄ.


§ºÀÄ DAiÉÄÌ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À JAzÉÃ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁVgÀÄªÀ UÀzÀÄV£À £ÁgÁt¥Àà Qæ.±À. 1430 gÀ°è UÀzÀUÀ ¥ÁæAvÀzÀ PÉÆÃ½ªÁqÀzÀ°è d¤¹zÀ£ÀÄ. gÀa¹zÀÝjAzÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À JA§ C©üzÁ£ÀPÉÌ ¥ÁvÀæ£ÁzÀ.¥Àæ¹zÀÞ PÀÈw. EzÀPÉÌPÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, FvÀ LgÁªÀvÀ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ§A¢zÉ. vÀ£Àß PÀÈwAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀªÀ£ÀÄß ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃV¹ ©gÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝ£É.ÀgÀ¼À, ¸ÀÄAzÀgÀ ºÁUÀÆ gÀAd¤ÃAiÀÄªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹ d£À¦æAiÀÄUÉÆ½¹zÁÝ£É. £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ PÁªÀå


1. ‘£Á®Ì£ÉAiÀÄ’ E°ègÀÄªÀ ªÁZÀPÀzÀ «zsÀ.





ªÁåPÀgÀuÁA±À EzÁVzÉ









JvÀPÉ E] ªÀiË£À+KvÀPÉ F] ªÀiÁ£À+KvÀPÉ.




ð E] DzÉÃ±À F] DUÀªÀÄ.

PËgÀªÉÃAzÀæ£À PÉÆAzÉ ¤Ã£ÀÄ


PÀ« - PÁªÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À JAzÉÃ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁVgÀÄªÀ UÀzÀÄV£À £ÁgÁt¥Àà Qæ.±À. 1430 gÀ°è UÀzÀUÀ ¥ÁæAvÀzÀ PÉÆÃ½ªÁqÀzÀ°è d¤¹zÀ£ÀÄ. ªÁå ÀgÀ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è (ªÉÆzÀ® ºÀvÀÄÛ ¥ÀªÀð) gÀa¹zÀÝjAzÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À JA§ C©üzÁ£ÀPÉÌ ¥ÁvÀæ£ÁzÀ.¥Àæ¹zÀÞ PÀÈw. EzÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀ¨sÁgÀvÀ, UÀzÀÄV£À ¨sÁgÀvÀ, PÀÄªÀiÁgÀªÁå À ¨sÁgÀvÀ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, FvÀ LgÁªÀvÀ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ§A¢zÉ. vÀ£Àß PÀÈwAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀªÀ£ÀÄß ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃV¹ ©gÀÄzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝ£É. «ÃgÀ£ÁgÁAiÀÄt£À ¥ÀgÀªÀÄ sÀPÀÛ£ÁzÀ FvÀ sÁUÀªÀvÀ ÀÀgÀ¼À, ¸ÀÄAzÀgÀ ºÁUÀÆ gÀAd¤ÃAiÀÄªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹ d£À¦æAiÀÄUÉÆ½¹zÁÝ£É. £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ PÁªÀå





ªÁåPÀgÀuÁA±À EzÁVzÉ


7. ‘ ÀA¥À£ÀßvÀ£À’ E°è §A¢gÀÄªÀ vÀ¢ÝvÁAvÀ £ÁªÀÄ EzÁVzÉ






ð E] DzÉÃ±À F] DUÀªÀÄ.



PÁªÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À JAzÉÃ ¥Àæ¹zÀÞ£ÁVgÀÄªÀ UÀzÀÄV£À £ÁgÁt¥Àà Qæ.±À. 1430 gÀ°è UÀzÀUÀ ¥ÁæAvÀzÀ ªÁå ÀgÀ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è (ªÉÆzÀ® ºÀvÀÄÛ ¥ÀªÀð)

gÀa¹zÀÝjAzÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À JA§ C©üzÁ£ÀPÉÌ ¥ÁvÀæ£ÁzÀ.PÀ£ÀßqÀ¨sÁgÀvÀ, UÀzÀÄV£À ¨sÁgÀvÀ, PÀÄªÀiÁgÀªÁå À ¨sÁgÀvÀ

PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, FvÀ LgÁªÀvÀ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ§A¢zÉ. vÀ£Àß PÀÈwAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀªÀ£ÀÄß ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃV¹

«ÃgÀ£ÁgÁAiÀÄt£À ¥ÀgÀªÀÄ sÀPÀÛ£ÁzÀ FvÀ sÁUÀªÀvÀ ÀÀgÀ¼À, ¸ÀÄAzÀgÀ ºÁUÀÆ gÀAd¤ÃAiÀÄªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹ d£À¦æAiÀÄUÉÆ½¹zÁÝ£É. £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ PÁªÀå











gÀa¹zÀÝjAzÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À JA§ C©üzÁ£ÀPÉÌ ¥ÁvÀæ£ÁzÀ.PÀ£ÀßqÀ¨sÁgÀvÀ, UÀzÀÄV£À ¨sÁgÀvÀ, PÀÄªÀiÁgÀªÁå À ¨sÁgÀvÀ

PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, FvÀ LgÁªÀvÀ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ§A¢zÉ. vÀ£Àß PÀÈwAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀªÀ£ÀÄß ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃV¹








gÀa¹zÀÝjAzÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À JA§ C©üzÁ£ÀPÉÌ ¥ÁvÀæ£ÁzÀ.‘PÀuÁðl¨sÁgÀvÀPÀxÁªÀÄAdj’PÀ£ÀßqÀ¨sÁgÀvÀ, UÀzÀÄV£À ¨sÁgÀvÀ, PÀÄªÀiÁgÀªÁå À ¨sÁgÀvÀ JA§ ºÉ Àj¤AzÀ®Æ

PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, FvÀ LgÁªÀvÀ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ§A¢zÉ. vÀ£Àß PÀÈwAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀªÀ£ÀÄß ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃV¹ ‘gÀÆ¥ÀPÀ¸ÁªÀiÁædå ZÀPÀæªÀwð’




‘PÀuÁðl¨sÁgÀvÀPÀxÁªÀÄAdj’FvÀ£À JA§ ºÉ Àj¤AzÀ®Æ

PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, FvÀ LgÁªÀvÀ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ§A¢zÉ. vÀ£Àß ‘gÀÆ¥ÀPÀ¸ÁªÀiÁædå ZÀPÀæªÀwð’

«ÃgÀ£ÁgÁAiÀÄt£À ¥ÀgÀªÀÄ sÀPÀÛ£ÁzÀ FvÀ sÁUÀªÀvÀ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ÀgÀ¼À, ¸ÀÄAzÀgÀ ºÁUÀÆ gÀAd¤ÃAiÀÄªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹ d£À¦æAiÀÄUÉÆ½¹zÁÝ£É. £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ PÁªÀå


FvÀ£À JA§ ºÉ Àj¤AzÀ®Æ

PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, FvÀ LgÁªÀvÀ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ§A¢zÉ. vÀ£Àß ‘gÀÆ¥ÀPÀ¸ÁªÀiÁædå ZÀPÀæªÀwð’JA§

A¥ÀæzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ÀgÀ¼À, ¸ÀÄAzÀgÀ ºÁUÀÆ gÀAd¤ÃAiÀÄªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹ d£À¦æAiÀÄUÉÆ½¹zÁÝ£É. £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ PÁªÀå

6

1


C] ªÀÄÄgÀ+Cj D] ªÀÄÄgÀ+ºÀj E] ªÀÄÆgÀÄ+Cj F] ªÀÄÆgÀÄ+ºÀj.

14. ‘gÁfÃªÀ¸ÀR’ F ¥ÀzÀzÀ CxÀð.

C] ZÀAzÀæ D] ÀÆAiÀÄð E] £ÀPÀëvÀæ F] PÀtð.

15. µÀlà¢ JµÀÄÖ ¸Á®ÄUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ

C] 6 D] 4 E] 8 F] 10.

16. µÀlà¢ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼

C] 8 D] 4 E] 6 F] 10

17. ‘E£ÀvÀ£ÀÆd’ F ¸ÀªÀiÁ¸À

C] §ºÀÄ«æÃ» D] QæAiÀiÁ E] zÀéAzÀé F] ¢éUÀÄ.

18. ‘gÁfÃªÀ¸ÀR’ EzÀÄ F ¸ÀªÀiÁ¸À


19. ‘ºÉÆUÉzÉÆÃgÀÄ’ F ¸ÀªÀiÁ À

C] ¢éUÀÄ D] QæAiÀiÁ E] zÀéAzÀé F] CA².

20. sÁ«Ä¤ µÀlÖ¢

C] 104 D] 102 E] 101 F] 108.

21.

C]4 D]2 E]1 F]3

22. ‘ªÀÄÄgÁj’ F ÀªÀiÁ ÀªÁVzÉ

C] ¢éUÀÄ D] §ºÀÄæ«Ã¸ÀªÀiÁ À E] zÀéAzÀé F] CA².

23) JgÀqÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÉÄÃAiÀÄ, G¥ÀªÀiÁ£À CxÀð ¸ÁzÀÈ±ÀåC®APÁgÀ.

J)

24) J) ±ÉèÃµÀ ©) G¥ÀªÀiÁC¯APÁgÀ ¹) gÀÆ¥ÀPÀC¯APÁgÀ r) zÀÈµÁÖAvÀ

1] E 2] C 3]F 4]F 5]E 6]F 7] C 8] E 9] E 10]C 11]D 12]D

13]C 14]D 15]C 16] E 17]C 18]C 19]D 20]D 21]D 22]D 23]r 24] ¹

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ






C] 6 D] 4 E] 8 F] 10.

16. µÀlà¢ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼

C] 8 D] 4 E] 6 F] 10







20. sÁ«Ä¤ µÀlÖ¢

C] 104 D] 102 E] 101 F] 108.

21. – EzÀÄ JµÀÄÖ ªÀiÁvÉæUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ.

C]4 D]2 E]1 F]3



23) JgÀqÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÉÄÃAiÀÄ, G¥ÀªÀiÁ£À CxÀð ¸ÁzÀÈ±ÀåC®APÁgÀ. J) G¥ÀªÀiÁ

G¥ÀªÉÄÃAiÀÄ, G¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À C sÉÃzÀ PÀ®à£ÉAiÉÄÃ. J) ±ÉèÃµÀ ©) G¥ÀªÀiÁC¯APÁgÀ ¹) gÀÆ¥ÀPÀC¯APÁgÀ r) zÀÈµÁÖAvÀ

1] E 2] C 3]F 4]F 5]E 6]F 7] C 8] E 9] E 10]C 11]D 12]D

13]C 14]D 15]C 16] E 17]C 18]C 19]D 20]D 21]D 22]D 23]r 24] ¹

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ






C] 6 D] 4 E] 8 F] 10.

16. µÀlà¢ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ

C] 8 D] 4 E] 6 F] 10







20. sÁ«Ä¤ µÀlÖ¢ MlÄÖ ªÀiÁvÉæUÀ¼ÀÄ

C] 104 D] 102 E] 101 F] 108.

EzÀÄ JµÀÄÖ ªÀiÁvÉæUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ.

C]4 D]2 E]1 F]3



23) JgÀqÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÉÄÃAiÀÄ, G¥ÀªÀiÁ£À CxÀð ¸ÁzÀÈ±Àå

©) gÀÆ¥ÀPÀ ¹) CxÁðAxÀgÀ £Áå À r) zÀÈµÁÖAvÀå


1] E 2] C 3]F 4]F 5]E 6]F 7] C 8] E 9] E 10]C 11]D 12]D

13]C 14]D 15]C 16] E 17]C 18]C 19]D 20]D 21]D 22]D 23]r 24] ¹









MlÄÖ ªÀiÁvÉæUÀ¼ÀÄ

C] 104 D] 102 E] 101 F] 108.

EzÀÄ JµÀÄÖ ªÀiÁvÉæUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ.




¹) CxÁðAxÀgÀ £Áå À r) zÀÈµÁÖAvÀå


1] E 2] C 3]F 4]F 5]E 6]F 7] C 8] E 9] E 10]C 11]D 12]D

13]C 14]D 15]C 16] E 17]C 18]C 19]D 20]D 21]D 22]D 23]r 24] ¹






1] E 2] C 3]F 4]F 5]E 6]F 7] C 8] E 9] E 10]C 11]D 12]D

13]C 14]D 15]C 16] E 17]C 18]C 19]D 20]D 21]D 22]D 23]r 24] ¹


23) JgÀqÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÉÄÃAiÀÄ, G¥ÀªÀiÁ£À CxÀð ¸ÁzÀÈ±Àå¢AzÀ ©A§ ¥Àæw©A§ sÁªÀzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝgÉ E°ègÀÄªÀ


J) ±ÉèÃµÀ ©) G¥ÀªÀiÁC¯APÁgÀ ¹) gÀÆ¥ÀPÀC¯APÁgÀ r) zÀÈµÁÖAvÀ

1] E 2] C 3]F 4]F 5]E 6]F 7] C 8] E 9] E 10]C 11]D 12]D

13]C 14]D 15]C 16] E 17]C 18]C 19]D 20]D 21]D 22]D 23]r 24] ¹

¢AzÀ ©A§ ¥Àæw©A§ sÁªÀzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝgÉ E°ègÀÄªÀ


1] E 2] C 3]F 4]F 5]E 6]F 7] C 8] E 9] E 10]C 11]D 12]D

13]C 14]D 15]C 16] E 17]C 18]C 19]D 20]D 21]D 22]D 23]r 24] ¹




2



2. ¤ªÀÄär : ¯ÉÆÃ¥À ÀA¢ü :: ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ÀUÉ : ______

3. gÀxÀ : gÀÆqsÀ£ÁªÀÄ :: zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : ________

4. ±ËjAiÀÄ : ±ËAiÀÄð :: ²gÀ : __________

5. ÀA¥À£ÀßvÀ£À : sÁªÀ£ÁªÀÄ :: PÀtð : _______

6. ªÀÄgÀ¼ÀÄvÀ£À : sÁªÀ£ÁªÀÄ :: ¸ÀºÀzÉÃªÀ : _______

7. vÀ£ÀÆd : ªÀÄUÀ :: j¥ÀÄ : ________

8. ªÉÄÃ¢¤ : sÀÆ«Ä :: gÀ« ÀÄvÀ : _________

9. UÀÄgÀÄ : JgÀqÀÄ ªÀiÁvÉæ :: ®WÀÄ : _______

10. ªÉÄÃ¢

11. E£À : ÀÆAiÀÄð :: j¥ÀÄ : …………………………………………

1] ¹j

MAzÀÄªÀiÁvÉæ

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£À ‘PÀuÁðl sÁgÀvÀ PÀxÁªÀÄAdj’ MAzÀÄ ¥Áæw sÀ ÀÈ¶×. zÉÆqÀØPÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è ºÀ½îAiÀÄ d£À F PÁªÀåPÉÌ

ªÀÄgÀÄ¼ÁV¢ÝzÉ. UÀªÀÄPÀ gÀÆ¥ÀzÀ ÀAVÃvÀªÁV ªÀÄ£À É¼ÉAiÀÄÄªÀ gÀ ÁvÀäPÀ PÁªÀåªÁV C¯ËQPÀ

¨Á½UÉ ®UÉÎ ºÁQzÀ PÀÈwAiÀÄzÀÄ. CªÀjªÀjgÀ° £ÀªÀÄä §ºÀÄzÉÆqÀØ PÀ«AiÀiÁzÀ PÀÄªÉA¥ÀÄ F PÁªÀåzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ,

“PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À£ÀÄ ºÁrzÀ£ÉAzÀgÉ PÀ°AiÀÄÄUÀ zÁé¥ÀgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ, ¨sÁgÀvÀªÀÅ PÀtÚ° PÀÄtÂAiÀÄÄªÀÅzÀ

D PÀÄgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ vÉÆÃgÀÄªÀÅzÀÄ”

- vÀ£Àß F PÀÈw “

«zÁå¥ÀjtvÀgÀ®APÁgÀ, PÁªÀåPÉÌ UÀÄgÀÄª

ªÉÆzÀ® ºÀvÀÄÛ ¥ÀªÀðUÀ¼À£ÀÄß sÁ«Ä¤ µÀlà¢AiÀÄ°è 8000 PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀzÀåUÀ¼À°è ‘

EAvÀºÀ PÁªÀåzÀ MAzÀ

gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ ªÀÄºÁPÁªÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇd¤ÃAiÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. ªÀÄºÁ sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ªÉÃzÀªÁå ÀgÀÄ ÀA ÀÌøvÀzÀ°è gÀa¹zÀgÀÄ. ¥ÀA

gÀ£Àß, PÀÄªÀiÁgÀªÁå À ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÁªÀå gÀa¹zÀgÀÄ. ±ÀæªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ®Æè gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀ PÁªÀåUÀ¼ÀÄ

É¼ÉzÀÄ§A¢ªÉ. GvÀÛªÀÄUÀÄt, Àé sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆ¼ÀîzÀ ªÀåQÛ JµÉÖÃ ±ËAiÀÄð, ¸ÁºÀ À, «ÃgÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ ÀévÀB

¥ÀzÀåzÀ D±ÀAiÀÄ sÁªÀ

ªÉÆzÀ ÉgÉqÀÄ ¥ÀzÀUÀ½VgÀÄªÀ ÀA¨sÀAzÀAvÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀPÉÌ

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ


1. «ÃgÀ : ©ÃgÀ :: ²æÃ : ________



4. ±ËjAiÀÄ : ±ËAiÀÄð :: ²gÀ : __________



7. vÀ£ÀÆd : ªÀÄUÀ :: j¥ÀÄ : ________

8. ªÉÄÃ¢¤ : sÀÆ«Ä :: gÀ« ÀÄvÀ : _________


10. ªÉÄÃ¢¤¥Àw : §ºÀÄ«æÃ» ÀªÀiÁ À :: PÉÊAiÀiÁ£ÀÄ : _______

11. E£À : ÀÆAiÀÄð :: j¥ÀÄ : …………………………………………

¹j 2] ÉÆÃ¥À¸ÀA¢

MAzÀÄªÀiÁvÉæ 10]




PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À£ÀÄ ºÁrzÀ£ÉAzÀgÉ PÀ°AiÀÄÄUÀ zÁé¥ÀgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ, ¨sÁgÀvÀªÀÅ PÀtÚ° PÀÄtÂAiÀÄÄªÀÅzÀ


vÀ£Àß F PÀÈw “



EAvÀºÀ PÁªÀåzÀ MAzÀ






GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

¥ÀÆgÀPÀ ªÀiÁ»w


1. «ÃgÀ : ©ÃgÀ :: ²æÃ : ________



4. ±ËjAiÀÄ : ±ËAiÀÄð :: ²gÀ : __________



7. vÀ£ÀÆd : ªÀÄUÀ :: j¥ÀÄ : ________

8. ªÉÄÃ¢¤ : sÀÆ«Ä :: gÀ« ÀÄvÀ : _________


¤¥Àw : §ºÀÄ«æÃ» ÀªÀiÁ À :: PÉÊAiÀiÁ£ÀÄ : _______

11. E£À : ÀÆAiÀÄð :: j¥ÀÄ : …………………………………………

ÉÆÃ¥À¸ÀA¢

10] QæAiÀiÁ¸ÀªÀiÁ À






vÀ£Àß F PÀÈw “CgÀ ÀÄUÀ½VzÀÄ «ÃgÀ, ¢édjUÉ ¥ÀgÀªÀÄªÉÃzÀzÀ ¸ÁgÀ, AiÉÆÃVÃ±ÀégÀgÀ vÀvÀé«ZÁgÀ, ªÀÄAwæd£ÀPÉÌ §Ä¢ÞUÀÄt, «gÀ»UÀ¼À



EAvÀºÀ PÁªÀåzÀ MAzÀÄ sÁUÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝÃªÉ.







1. «ÃgÀ : ©ÃgÀ :: ²æÃ : ________



4. ±ËjAiÀÄ : ±ËAiÀÄð :: ²gÀ : __________



7. vÀ£ÀÆd : ªÀÄUÀ :: j¥ÀÄ : ________

8. ªÉÄÃ¢¤ : sÀÆ«Ä :: gÀ« ÀÄvÀ : _________



11. E£À : ÀÆAiÀÄð :: j¥ÀÄ : …………………………………………

3] CAQvÀ£ÁªÀÄ

QæAiÀiÁ¸ÀªÀiÁ À 11]





D PÀÄgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ vÉÆÃgÀÄªÀÅzÀÄ” JAzÀÄ ºÁrzÁÝgÉ.

CgÀ ÀÄUÀ½VzÀÄ «ÃgÀ, ¢édjUÉ ¥ÀgÀªÀÄªÉÃzÀzÀ ¸ÁgÀ, AiÉÆÃVÃ±ÀégÀgÀ vÀvÀé«ZÁgÀ, ªÀÄAwæd£ÀPÉÌ §Ä¢ÞUÀÄt, «gÀ»UÀ¼À

«zÁå¥ÀjtvÀgÀ®APÁgÀ, PÁªÀåPÉÌ UÀÄgÀÄªÉ£À®Ä gÀa¹zÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À ¨sÁgÀvÀªÀ


Ä sÁUÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝÃªÉ.








4. ±ËjAiÀÄ : ±ËAiÀÄð :: ²gÀ : __________



8. ªÉÄÃ¢¤ : sÀÆ«Ä :: gÀ« ÀÄvÀ : _________



11. E£À : ÀÆAiÀÄð :: j¥ÀÄ : …………………………………………

CAQvÀ£ÁªÀÄ 4] ¹gÀ

±ÀvÀÄæ





JAzÀÄ ºÁrzÁÝgÉ.


É£À®Ä gÀa¹zÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À ¨sÁgÀvÀªÀ








5] CAQvÀ£ÁªÀÄ






É£À®Ä gÀa¹zÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À ¨sÁgÀvÀªÀ” JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É.“







CAQvÀ£ÁªÀÄ 6] CAQvÀ£ÁªÀÄ




PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À£ÀÄ ºÁrzÀ£ÉAzÀgÉ PÀ°AiÀÄÄUÀ zÁé¥ÀgÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ, ¨sÁgÀvÀªÀÅ PÀtÚ° PÀÄtÂAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, ªÉÄÊAiÀÄ° «ÄAa£À ºÉÆ¼É vÀÄ¼ÀÄPÁqÀÄªÀÅzÀÄ,


” JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É.“

ªÉÆzÀ® ºÀvÀÄÛ ¥ÀªÀðUÀ¼À£ÀÄß sÁ«Ä¤ µÀlà¢AiÀÄ°è 8000 PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀzÀåUÀ¼À°è ‘PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀvÀ’




ªÉÆzÀ ÉgÉqÀÄ ¥ÀzÀUÀ½VgÀÄªÀ ÀA¨sÀAzÀAvÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀzÀ §gÉ¬Äj

CAQvÀ£ÁªÀÄ 7]


ªÀÄgÀÄ¼ÁV¢ÝzÉ. UÀªÀÄPÀ gÀÆ¥ÀzÀ ÀAVÃvÀªÁV ªÀÄ£À É¼ÉAiÀÄÄªÀ gÀ ÁvÀäPÀ PÁªÀåªÁV C¯ËQPÀ ¥ÀÄtå ±ÀæªÀtªÁV J¯Áè PÀqÉ¬ÄAzÀ d£ÀUÀ¼À


Ä, ªÉÄÊAiÀÄ° «ÄAa£À ºÉÆ¼É vÀÄ¼ÀÄPÁqÀÄªÀÅzÀÄ,


” JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É.“PÁªÀåPÉÌ UÀÄgÀÄ”

PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀvÀ’ ªÀ£ÀÄß ÀªÀÄUÀæªÁV ¤gÀÆ¦¹zÁÝ£É. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ




¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀzÀ §gÉ¬Äj

7] ±ÀvÀÄæ 8] PÀtð


¥ÀÄtå ±ÀæªÀtªÁV J¯Áè PÀqÉ¬ÄAzÀ d£ÀUÀ¼À




PÁªÀåPÉÌ UÀÄgÀÄ” J£ÀÄßªÀAvÉ ªÁå À¨sÁgÀvÀzÀ

ªÀ£ÀÄß ÀªÀÄUÀæªÁV ¤gÀÆ¦¹zÁÝ£É. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ




¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀzÀ §gÉ¬Äj

PÀtð 9]






J£ÀÄßªÀAvÉ ªÁå À¨sÁgÀvÀzÀ


gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ ªÀÄºÁPÁªÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇd¤ÃAiÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. ªÀÄºÁ sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ªÉÃzÀªÁå ÀgÀÄ ÀA ÀÌøvÀzÀ°è gÀa¹zÀgÀÄ. ¥ÀA¥À,

gÀ£Àß, PÀÄªÀiÁgÀªÁå À ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÁªÀå gÀa¹zÀgÀÄ. ±ÀæªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ®Æè gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀ PÁªÀåUÀ¼ÀÄ G½zÀÄ


3






J£ÀÄßªÀAvÉ ªÁå À¨sÁgÀvÀzÀ


¥À,

½zÀÄ


CªÀ¤UÁUÀ°, CªÀ£À »jAiÀÄjUÁUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è.

zÁAiÀiÁ¢UÀ¼ÉÆ¼ÀV£

PÀÈµÀÚ ÀAzsÁ£ÀªÀÅ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ºÀoÀ¢AzÀ wgÀ ÀÌøvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÄzÀÞ C¤ªÁgÀåªÉAzÁzÁUÀ zsÀªÀÄð¥ÀPÀë¥ÁwAiÀiÁzÀ PÀÈµÀÚ£ÀÄ

sÉÃzÀvÀAvÀæªÀ£ÀÄß

ÇÁªÀiÁ£Àå£ÀÆ ±ËgÀåPÉÌ, zÁ£ÀPÉÌ, GzÁvÀÛvÉUÉ, PÀgÀÄuÉUÉ ºÉ ÀgÁVzÀÝ PÀtð¤UÉ JAvÀºÀ ÀAPÀlªÀ£ÀÄß GAlÄªÀiÁrvÀÄ ; CªÀ£À

¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ²æÃ PÀÈµÀÚ£ÉÆrØ

fÃªÀ£ÀzÀ°è ¥ÀgÀ ÀàgÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄgÀ ÀåzÀ §zÀÄPÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ªÀÄvÀìgÀ, bÀ® ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀgÉ ¸

C¤ªÁgÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. M§âgÀ£ÉÆß§âgÀÄ £Á±ÀªÀi

Cj«gÀÄªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀæwµÉ×¬ÄAzÀ ºÀoÀ ¸Á¢ü¹zÁUÀ UÉ®è®Ä, G½AiÀÄ®Ä ««zsÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀÄªÀÅzÀÄ ÀºÀd, ±ÀvÀÄæ«£ÉÆA¢UÉ

ÀªÀÄgÀQÌ½zÀÄ PÁzÁqÀÄªÀ ªÀÄÄ£Àß ±ÀvÀÄæ§®zÀ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±À

CzÀgÀAvÉ zsÀªÀÄð ¥ÁAqÀªÀgÀ ¥ÀgÀ«zÀÄÝzÀjAzÀ ²æÃPÀÈµÀÚ PËgÀªÀgÀ ¥ÀPÀëzÀ «ÃgÀPÀtð£À d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß ºÉÃ½, vÀ£ÀßªÀjUÉ DvÀ¤AzÀ

C¥ÁAiÀÄªÁUÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀÈzÀAiÀÄ«zÁæªÀPÀ À¤ßªÉÃ±À

¥ÁAqÀªÀgÀ gÀPÀëuÉUÉ ¤AvÀ PÀÈµÀÚ MAzÀÄ PÀqÉ ¸Áé«Ä¤µÉ×UÉ §zÀÞ£ÁzÀ PÀtð E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ. ¥Àæ¯ÉÆÃ sÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀzÉ ÇÀºÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ

¹ÜwAiÀÄ°è £ÉÆÃªÀÅ, ÀAPÀl¢AzÀ §¼À®ÄªÀ PÀtð£À ªÀåQÛvÀézÀ »jªÉÄ E°è ©vÀÛgÀUÉÆArzÉ.

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À

ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À ªÀÄAiÀÄ¤«ÄðvÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀªÀiÁ¤vÀ£ÁzÀ PËgÀªÀ£ÀÄ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À£ÀÄß zÀÆåvÀPÉÌ

ÉÆÃ°¸ÀÄvÁÛ£É. zÀÆåvÀzÀ ¥ÀtzÀAvÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð ªÀ£ÀªÁ À MAzÀÄ ªÀµÀð CeÁÕvÀªÁ ÀªÀ£ÀÄß AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV ªÀÄÄV¹§AzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ

vÀªÀÄä ¥Á°£À gÁdåªÀ£ÀÄß PÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. CeÁÕvÀªÁ¸ÀªÀÅ ¥ÀÇtðªÁV®è JA§ £É¥ÀªÀ£ÉÆßrØ PËgÀªÀ£ÀÄ gÁdå ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj ÀÄvÁÛ£

ÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀÄÄSÉÃ£À gÁdåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ PÀÈµÀÚ£À£ÀÄß ÀA¢üUÁV

PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ£É. PÀ¥Àl£ÁlPÀ ÀÆvÀæzsÁjAiÀiÁzÀ ²æÃPÀÈµÀÚ ÀA¢üAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À §®ªÀ£ÀÄß PÀÄVÎ ÀÄªÀ À®ÄªÁV ªÉÆzÀ®Ä

«zÀÄgÀ£À°èUÉ §gÀÄvÁÛ£É. E

C¥ÀæwªÀÄªÁzÀ vÀ£Àß ©®è£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ «ªÀÄÄR£ÁUÀÄvÁÛ£É. ÀA¢ü «¥sÀ®UÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. AiÀÄÄzÀÞªÉÃ ¹zÀÞ JA§ wÃªÀiÁð£ÀPÉÌ

§gÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. PËgÀªÀ£À ¸ÉÃ£ÉAiÀÄ°è

PÀÈµÀÚ CzÀPÁÌV ªÉÃ¢PÉ ¹zÀÞ¥Àr ÀÄvÁÛ£É. D ÀAzÀ sÀðªÉÃ ¥ÀæPÀÈvÀ ¥ÁoÀ sÁUÀ.



zÁAiÀiÁ¢UÀ¼ÉÆ¼ÀV£À zÉéÃµÀ ÇÀÆAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÆß £Á±À¥Àr ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀPÉÌ


sÉÃzÀvÀAvÀæªÀ£ÀÄß §¼À¹ PÀtð¤UÉ d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½ ÀÄvÁÛ£É. ¸ÁªÀiÁ£Àå¤UÉ CwAiÀiÁzÀ ÀAvÉÆÃµÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ÀAUÀw,











iÁgÀªÁå À «gÀavÀ

ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.






«zÀÄgÀ£À°èUÉ §gÀÄvÁÛ£É. E






zÁAiÀiÁ¢UÀ¼ÉÆ¼ÀV£À zÉéÃµÀ ÇÀÆAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÆß £Á±À¥Àr ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀPÉÌ


§¼À¹ PÀtð¤UÉ d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½ ÀÄvÁÛ£É. ¸ÁªÀiÁ£Àå¤UÉ CwAiÀiÁzÀ ÀAvÉÆÃµÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ÀAUÀw,











«gÀavÀ PÀuÁðl¨sÁgÀvÀPÀxÁªÀÄAdj






«zÀÄgÀ£À°èUÉ §gÀÄvÁÛ£É. EzÀjAzÀ PÀÄ¦vÀ£ÁzÀ PËgÀªÀ «zÀÄgÀ£À£ÀÄß vÀÄA©zÀ À sÉAiÀÄ°è »ÃUÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¹lÄÖUÉÆAqÀ «zÀÄgÀ




¥ÀÇªÀðPÀxÉ


À zÉéÃµÀ ÇÀÆAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÆß £Á±À¥Àr ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀPÉÌ




¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ²æÃ PÀÈµÀÚ£ÉÆrØzÀ ¥Àæ¯ÉÆÃ¨sÀ£É ºÉÃUÉ ªÀåxÀðUÉÆArvÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½ ÀÄªÀÅzÀÄ F PÁªÀå sÁUÀzÀ D±ÀAiÀÄ.


C¤ªÁgÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. M§âgÀ£ÉÆß§âgÀÄ £Á±ÀªÀiÁqÀÄªÀªÀgÉUÀÆ CzÀÄ É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ WÉÆÃgÀªÁzÀÄzÀÄ JA§







PÀuÁðl¨sÁgÀvÀPÀxÁªÀÄAdj






zÀjAzÀ PÀÄ¦vÀ£ÁzÀ PËgÀªÀ «zÀÄgÀ£À£ÀÄß vÀÄA©zÀ À sÉAiÀÄ°è »ÃUÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¹lÄÖUÉÆAqÀ «zÀÄgÀ


§gÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. PËgÀªÀ£À ¸ÉÃ£ÉAiÀÄ°è ¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è§®è E£ÉÆßÃªÀð §®±Á° PÀtð¤AzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸À ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ


¥ÀÇªÀðPÀxÉ






zÀ ¥Àæ¯ÉÆÃ¨sÀ£É ºÉÃUÉ ªÀåxÀðUÉÆArvÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½ ÀÄªÀÅzÀÄ F PÁªÀå sÁUÀzÀ D±ÀAiÀÄ.


ÁqÀÄªÀªÀgÉUÀÆ CzÀÄ É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ WÉÆÃgÀªÁzÀÄzÀÄ JA§




C¥ÁAiÀÄªÁUÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀÈzÀAiÀÄ«zÁæªÀPÀ À¤ßªÉÃ±À PËgÀªÉÃAzÀæ£À PÉÆAzÉ ¤Ã



PÀuÁðl¨sÁgÀvÀPÀxÁªÀÄAdj PÁªÀåzÀ GzÉÆåÃUÀ¥ÀªÀð¢Az








¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è§®è E£ÉÆßÃªÀð §®±Á° PÀtð¤AzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸À ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀ


CªÀ¤UÁUÀ°, CªÀ£À »jAiÀÄjUÁUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉÃ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è. ‘zÁAiÀiÁ¢UÀ¼À PÀ®ºÀ ÀªÀð£Á±ÀPÀÆÌ ºÉÃvÀÄ









ÀªÀÄgÀQÌ½zÀÄ PÁzÁqÀÄªÀ ªÀÄÄ£Àß ±ÀvÀÄæ§®zÀ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÀªÀÄ£ÀUÉÆ½¹zÁUÀ UÉ®ªÀÅ ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ gÁdvÀAvÀæ.


PËgÀªÉÃAzÀæ£À PÉÆAzÉ ¤Ã



GzÉÆåÃUÀ¥ÀªÀð¢Az










zÁAiÀiÁ¢UÀ¼À PÀ®ºÀ ÀªÀð£Á±ÀPÀÆÌ ºÉÃvÀÄ









ªÀÄ£ÀUÉÆ½¹zÁUÀ UÉ®ªÀÅ ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ gÁdvÀAvÀæ.





GzÉÆåÃUÀ¥ÀªÀð¢AzÀ ‘PËgÀªÉÃAzÀæ£À PÉÆAzÉ ¤Ã£ÀÄ









zÁAiÀiÁ¢UÀ¼À PÀ®ºÀ ÀªÀð£Á±ÀPÀÆÌ ºÉÃvÀÄ

À zÉéÃµÀ ÇÀÆAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÆß £Á±À¥Àr ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀPÉÌ “ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ










£ÀÄ JA§ F ¥ÀzÀå sÁUÀzÀ°è zsÀé¤vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.











zÁAiÀiÁ¢UÀ¼À PÀ®ºÀ ÀªÀð£Á±ÀPÀÆÌ ºÉÃvÀÄ’

ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ” MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À.










JA§ F ¥ÀzÀå sÁUÀzÀ°è zsÀé¤vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.


PËgÀªÉÃAzÀæ£À PÉÆAzÉ ¤Ã£ÀÄ’ PÁªÀå sÁUÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ

zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À ªÀÄAiÀÄ¤«ÄðvÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀªÀiÁ¤vÀ£ÁzÀ PËgÀªÀ£ÀÄ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À£ÀÄß zÀÆåvÀPÉÌ DºÁé¤¹ dÆeÁlzÀ°è







J£ÀÄßªÀ ºÁUÉ

MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À.





fÃªÀ£ÀzÀ°è ¥ÀgÀ ÀàgÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄgÀ ÀåzÀ §zÀÄPÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ªÀÄvÀìgÀ, bÀ® ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀgÉ ¸ÀAWÀµÀð







PÁªÀå sÁUÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ

DºÁé¤¹ dÆeÁlzÀ°è


vÀªÀÄä ¥Á°£À gÁdåªÀ£ÀÄß PÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. CeÁÕvÀªÁ¸ÀªÀÅ ¥ÀÇtðªÁV®è JA§ £É¥ÀªÀ£ÉÆßrØ PËgÀªÀ£ÀÄ gÁdå ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj ÀÄvÁÛ£É.





4

J£ÀÄßªÀ ºÁUÉ

MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À.




ÀAWÀµÀð







PÁªÀå sÁUÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ

DºÁé¤¹ dÆeÁlzÀ°è


vÀªÀÄä ¥Á°£À gÁdåªÀ£ÀÄß PÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. CeÁÕvÀªÁ¸ÀªÀÅ ¥ÀÇtðªÁV®è JA§ £É¥ÀªÀ£ÉÆßrØ PËgÀªÀ£ÀÄ gÁdå ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj ÀÄvÁÛ£É.






‰‰‰ ‐ ‰ ‰ E£ÀvÀ £ÀÆd£À PÀÆqÉ ‰‰‰ ‰‰‰‰ ‰‰‰ ‰ ‰ ‰‰vÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀ¸ÀªÀ £É¸ÀV gÀxÀzÉÆ¼ÀÄ ‰‰‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰‰ zÀ£ÀÄd j¥ÀÄ §gÀ ¸É¼ÉzÀÄ PÀÄ½î j¹zÀ £ÀÄ ¦ÃoÀzÀ ° ‰‰‰ J£ÀUÉ £ÀªÀÄär UÀ¼À° ÀªÀÄ¸ÉÃ ‰ ‰ ‰ ªÀ£ÉAiÉÄ zÉÃªÀªÀÄÄ gÁj ‰‰‰ ‰ ‰ £É£À®Ä vÉÆqÉ¸ÉÆÃA Q£À° ¸ÁjzÀÄ ±Ëj ¬ÄAvÉA zÀ bÀAzÀ ÀÄì

E£À+vÀ£ÀÆd£À PÀÆqÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀ ÀªÀ£É¸ÀV gÀxÀzÉÆ¼ÀÄ zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ §gÀ É¼ÉzÀÄ PÀÄ½îj¹zÀ£ÀÄ ¦ÃoÀzÀ°, J£ÀUÉ ¤ªÀÄä+CrUÀ¼À°

E£À- ÀÆAiÀÄð; vÀ£ÀÆdªÀÄÄgÀ+Cj; ªÀÄÄgÀ JA§ gÁPÀë À£À£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀªÀ£ÀÄ

¸ÁgÁA±À :

PÀtð£ÀÄ

ÉÆÃPÀÄªÀAvÉ PÀtð£À ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀÄ½vÀÄPÉÆAqÀÄ PÀÈµÀÚ »ÃUÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

«±ÉèÃµÀuÉ : ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ ÁVvÀÄÛ. CdÄð£À PÀÈµÀÚ¤UÉ ªÉÄÊzÀÄ£À CzÉÃ jÃw PÀtð£ÀÆ ªÉÄÊzÀÄ£À£ÁUÀÄvÁÛ£É) D À®ÄUÉ¬ÄAzÀ¯ÉÃ CªÀ£À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß

DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß PÀtð£ÀÄ w½AiÀÄ£ÀÄ. EzÀÄªÀgÉUÀÆ vÁ£ÀÄ ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ JAzÉÃ w½¢zÀÝ PÀtð£ÀÄ zÉÃªÀ ¤ªÀÄä ÉÃªÀPÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ »ÃVgÀÄªÁUÀ ¤ÃªÀÅ £À£Àß£ÀÄß ¤ªÀÄä ÀªÀÄ£ÁV ¦ÃoÀzÀ°è PÀÆj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀsÀAiÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÀÆ PÀtð À®ÄUÉ¬ÄAzÀ vÉÆqÉUÉ vÉÆqÉ vÁPÀÄªÀAvÉ PÀÄ½vÀÄPÉÆAqÀÄ

ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄvÁÛ£É.EzÉ®è PÀÈµÀÚ£ÀÄ vÀ£Àß sÉÃzÀ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV À®Ä ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀjAiÀiÁVzÉ.


‰‰‰ ‐ ‰ ‰ ‐ ‰ E£ÀvÀ £ÀÆd£À PÀÆqÉ

‰‰‰ ‰‰‰‰ ‰‰‰ ‰ ‰ ‰‰vÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀ¸ÀªÀ £É¸ÀV gÀxÀzÉÆ¼ÀÄ

‰‰‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰‰ zÀ£ÀÄd j¥ÀÄ §gÀ ¸É¼ÉzÀÄ PÀÄ½î j¹zÀ £ÀÄ ¦ÃoÀzÀ °

‰‰‰ ‐‰‰ ‰‰‰ ‰‰ J£ÀUÉ £ÀªÀÄär UÀ¼À° ÀªÀÄ¸ÉÃ

‰ ‰ ‰ ‐ ‰‰ ªÀ£ÉAiÉÄ zÉÃªÀªÀÄÄ gÁj

‰‰‰ ‰ ‰ ‐ £É£À®Ä vÉÆqÉ¸ÉÆÃA Q£À° ¸ÁjzÀÄ ±Ëj ¬ÄAvÉA zÀ

bÀAzÀ ÀÄì‐ ¨sÁ«Ä¤ µÀlà¢

E£À+vÀ£ÀÆd£À PÀÆqÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀ ÀªÀ£É¸ÀV gÀxÀzÉÆ¼ÀÄ zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ §gÀ É¼ÉzÀÄ PÀÄ½îj¹zÀ£ÀÄ ¦ÃoÀzÀ°, J£ÀUÉ ¤ªÀÄä+CrUÀ¼À° ÀªÀÄ¸ÉÃªÀ£ÉAiÉÄ zÉÃªÀ ªÀÄÄgÁj+CAdÄªÉ£ÀÄ+J£À®Ä vÉÆqÉ ÉÆÃAQ£À° ¸ÁjzÀÄ ±Ëj+EAvÀÄ+JAzÀ.

ÀÆAiÀÄð; vÀ£ÀÆdªÀÄÄgÀ+Cj; ªÀÄÄgÀ JA§ gÁPÀë À£À£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀªÀ£ÀÄ

¸ÁgÁA±À : PÀÈµÀÚ£ÀÄ

PÀtð£ÀÄ “zÉÃªÀ ¤ªÀÄä ¥ÁzÀzÀ PÉ¼ÀUÉ PÀÆqÀÄªÀªÀ£ÀÄ EAvÀªÀ¤UÉ ÀªÀÄUËgÀªÀªÉÃ £À£ÀUÉ ¨sÀAiÀÄªÁUÀÄwÛzÉ.” JAzÀÄ ºÉÃ½zÁUÀ vÉÆqÉUÉ vÉÆqÉ


«±ÉèÃµÀuÉ : PÀtð ªÀÄvÀÄÛ PÀÈµÀÚ ÀA§AzsÀzÀ°è sÁªÀªÉÄÊzÀÄ£ÀgÁUÀ ÉÃPÀÄ (PÀÈµÀÚ£À vÀAV ÀÄ sÀzÉæAiÀÄ£ÀÄß CdÄð£À¤UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ ÁVvÀÄÛ. CdÄð£À PÀÈµÀÚ¤UÉ ªÉÄÊzÀÄ£À CzÉÃ jÃw PÀtð£ÀÆ ªÉÄÊzÀÄ£À£ÁUÀÄvÁÛ£É) D À®ÄUÉ¬ÄAzÀ¯ÉÃ CªÀ£À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß



¥ÀzÀåzÀ ¸ÁgÁA±À «ªÀgÀuÉ


‰ ‐ ‰ ‰ E£ÀvÀ £ÀÆd£À PÀÆqÉ ªÉÄÊzÀÄ£À

‰‰‰ ‰‰‰‰ ‰‰‰ ‰ ‰ ‰‰ vÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀ¸ÀªÀ £É¸ÀV gÀxÀzÉÆ¼ÀÄ

‰‰‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰‰ ‐‰‰ ‰‰‰ ‰ ‰‰‰ zÀ£ÀÄd j¥ÀÄ §gÀ ¸É¼ÉzÀÄ PÀÄ½î j¹zÀ £ÀÄ ¦ÃoÀzÀ °

‰‰ ‰‰‰ ‰‰ ‐ J£ÀUÉ £ÀªÀÄär UÀ¼À° ÀªÀÄ¸ÉÃ

‰‰ ‐‰ ‐ ‰ ‰ªÀ£ÉAiÉÄ zÉÃªÀªÀÄÄ gÁj AiÀÄAdÄªÉ

‰‰‰ ‐‰‰ £É£À®Ä vÉÆqÉ¸ÉÆÃA Q£À° ¸ÁjzÀÄ ±Ëj ¬ÄAvÉA zÀ

¨sÁ«Ä¤ µÀlà¢

E£À+vÀ£ÀÆd£À PÀÆqÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀ ÀªÀ£É¸ÀV gÀxÀzÉÆ¼ÀÄ zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ §gÀ É¼ÉzÀÄ PÀÄ½îj¹zÀ£ÀÄ ¦ÃoÀzÀ°, J£ÀUÉ ÀªÀÄ¸ÉÃªÀ£ÉAiÉÄ zÉÃªÀ ªÀÄÄgÁj+CAdÄªÉ£ÀÄ+J£À®Ä vÉÆqÉ ÉÆÃAQ£À° ¸ÁjzÀÄ ±Ëj+EAvÀÄ+JAzÀ.

ÀÆAiÀÄð; vÀ£ÀÆd-ªÀÄUÀ; (E£ÀvÀ£ÀÆdªÀÄÄgÀ+Cj; ªÀÄÄgÀ JA§ gÁPÀë À£À£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀªÀ£ÀÄ

PÀÈµÀÚ£ÀÄ , PÀtð£À eÉÆvÉUÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ À®ÄUÉ¬ÄAzÀ PÉÊ¬ÄrzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ D À£ÀzÀ°è PÀÄ½îj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ.DUÀ

“zÉÃªÀ ¤ªÀÄä ¥ÁzÀzÀ PÉ¼ÀUÉ PÀÆqÀÄªÀªÀ£ÀÄ EAvÀªÀ¤UÉ ÀªÀÄUËgÀªÀªÉÃ £À£ÀUÉ ¨sÀAiÀÄªÁUÀÄwÛzÉ.” JAzÀÄ ºÉÃ½zÁUÀ vÉÆqÉUÉ vÉÆqÉ


PÀtð ªÀÄvÀÄÛ PÀÈµÀÚ ÀA§AzsÀzÀ°è sÁªÀªÉÄÊzÀÄ£ÀgÁUÀ ÉÃPÀÄ (PÀÈµÀÚ£À vÀAV ÀÄ sÀzÉæAiÀÄ£ÀÄß CdÄð£À¤UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ ÁVvÀÄÛ. CdÄð£À PÀÈµÀÚ¤UÉ ªÉÄÊzÀÄ£À CzÉÃ jÃw PÀtð£ÀÆ ªÉÄÊzÀÄ£À£ÁUÀÄvÁÛ£É) D À®ÄUÉ¬ÄAzÀ¯ÉÃ CªÀ£À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß




‰‰ ‰‰‰ ‰ ‰‰‰ zÀ£ÀÄd j¥ÀÄ §gÀ ¸É¼ÉzÀÄ PÀÄ½î j¹zÀ £ÀÄ ¦ÃoÀzÀ °

‰ ‰ AiÀÄAdÄªÉ

‰‰ ‐ ‰ ‐ ‐ £É£À®Ä vÉÆqÉ¸ÉÆÃA Q£À° ¸ÁjzÀÄ ±Ëj ¬ÄAvÉA zÀ


ªÀÄUÀ; (E£ÀvÀ£ÀÆd-ªÀÄÄgÀ+Cj; ªÀÄÄgÀ JA§ gÁPÀë À£À£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀªÀ£ÀÄ

PÀtð£À eÉÆvÉUÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ À®ÄUÉ¬ÄAzÀ PÉÊ¬ÄrzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ D À£ÀzÀ°è PÀÄ½îj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ.DUÀ



PÀtð ªÀÄvÀÄÛ PÀÈµÀÚ ÀA§AzsÀzÀ°è sÁªÀªÉÄÊzÀÄ£ÀgÁUÀ ÉÃPÀÄ (PÀÈµÀÚ£À vÀAV ÀÄ sÀzÉæAiÀÄ£ÀÄß CdÄð£À¤UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ ÁVvÀÄÛ. CdÄð£À PÀÈµÀÚ¤UÉ ªÉÄÊzÀÄ£À CzÉÃ jÃw PÀtð£ÀÆ ªÉÄÊzÀÄ£À£ÁUÀÄvÁÛ£É) D

»rzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ D¸À£ÀzÀ°è vÀ£Àß eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀÆj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß PÀtð£ÀÄ w½AiÀÄ£ÀÄ. EzÀÄªÀgÉUÀÆ vÁ£ÀÄ ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ JAzÉÃ w½¢zÀÝ PÀtð£ÀÄ zÉÃªÀ ¤ªÀÄä ÉÃªÀPÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ »ÃVgÀÄªÁUÀ ¤ÃªÀÅ £À£Àß£ÀÄß ¤ªÀÄä ÀªÀÄ£ÁV ¦ÃoÀzÀ°è PÀÆj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀsÀAiÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÀÆ PÀtð À®ÄUÉ¬ÄAzÀ vÉÆqÉUÉ vÉÆqÉ vÁPÀÄªÀAvÉ PÀÄ½vÀÄPÉÆAqÀÄ

ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄvÁÛ£É.EzÉ®è PÀÈµÀÚ£ÀÄ vÀ£Àß sÉÃzÀ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV À®Ä ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄªÀ£ÀÄß


‰‰ ‰‰‰ ‰ ‰‰‰ ‐ zÀ£ÀÄd j¥ÀÄ §gÀ ¸É¼ÉzÀÄ PÀÄ½î j¹zÀ £ÀÄ ¦ÃoÀzÀ °

‐ £É£À®Ä vÉÆqÉ¸ÉÆÃA Q£À° ¸ÁjzÀÄ ±Ëj ¬ÄAvÉA zÀ


¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð

-PÀtð) zÀ£ÀÄdªÀÄÄgÀ+Cj; ªÀÄÄgÀ JA§ gÁPÀë À£À£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀªÀ£ÀÄ ªÀÄÄgÁj, ²æÃPÀÈµÀÚ









PÀtð) zÀ£ÀÄd-gÁPÀë¸À; j¥ÀÄªÀÄÄgÁj, ²æÃPÀÈµÀÚ







E£ÀvÀ£ÀÆd£À PÀÆqÉ ªÉÄÊzÀÄ£À

vÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀ¸ÀªÀ£É¸ÀV gÀxÀzÉÆ¼ÀÄ

zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ §gÀ¸É¼ÉzÀÄ PÀÄ½îj¹zÀ£ÀÄ ¦ÃoÀzÀ°

J£ÀUÉ ¤ªÀÄärUÀ¼À° ÀªÀÄ¸ÉÃ

ªÀ£ÉAiÉÄ zÉÃªÀ ªÀÄÄgÁjAiÀÄAdÄªÉ

£É£À®Ä


gÁPÀë¸À; j¥ÀÄ-±ÀvÀÄæ; Cr-











£É£À®Ä vÉÆqÉ¸ÉÆÃAQ£À° ¸ÁjzÀÄ ±Ëj¬ÄAvÉAzÀ ||


-¥ÁzÀ ; ±Ëj




»rzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ D¸À£ÀzÀ°è vÀ£Àß eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀÆj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß PÀtð£ÀÄ w½AiÀÄ£ÀÄ. EzÀÄªÀgÉUÀÆ vÁ£ÀÄ ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ JAzÉÃ w½¢zÀÝ PÀtð£ÀÄ zÉÃªÀ ¤ªÀÄä ÉÃªÀPÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ »ÃVgÀÄªÁUÀ ¤ÃªÀÅ £À£Àß£ÀÄß ¤ªÀÄä ÀªÀÄ£ÁV ¦ÃoÀzÀ°è PÀÆj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ £À£ÀUÉ sÀAiÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÀÆ PÀtð À®ÄUÉ¬ÄAzÀ vÉÆqÉUÉ vÉÆqÉ vÁPÀÄªÀAvÉ PÀÄ½vÀÄPÉÆAqÀÄ







vÉÆqÉ¸ÉÆÃAQ£À° ¸ÁjzÀÄ ±Ëj¬ÄAvÉAzÀ ||


¥ÁzÀ ; ±Ëj-PÀÈµÀÚ ªÀÄÄgÁj =




»rzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ D¸À£ÀzÀ°è vÀ£Àß eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀÆj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß PÀtð£ÀÄ w½AiÀÄ£ÀÄ. EzÀÄªÀgÉUÀÆ vÁ£ÀÄ ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ JAzÉÃ w½¢zÀÝ PÀtð£ÀÄ zÉÃªÀ ¤ªÀÄä

Äß £ÉÆÃrzÀgÉ £À£ÀUÉ sÀAiÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÀÆ PÀtð À®ÄUÉ¬ÄAzÀ vÉÆqÉUÉ vÉÆqÉ vÁPÀÄªÀAvÉ PÀÄ½vÀÄPÉÆAqÀÄ




E£À+vÀ£ÀÆd£À PÀÆqÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀ ÀªÀ£É¸ÀV gÀxÀzÉÆ¼ÀÄ zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ §gÀ É¼ÉzÀÄ PÀÄ½îj¹zÀ£ÀÄ ¦ÃoÀzÀ°, J£ÀUÉ

PÀÈµÀÚ ªÀÄÄgÁj =




5




‐ ‰ ¨sÉÃzÀ « Éè É PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀÄ ‐ ‰ ‰‰ AiÀiÁzÀ ªÀgÀÄ PË gÀªÀgÉÆÃ ¼ÀUÉ ÀA ‐‰ ‰‰ªÁ¢ ÀÄªÀqÀ £ÀéAiÀÄPÉ ªÉÆzÀ ÉgÀ r®è ¤£Áß ‐‰ ªÉÄÃ¢ ¤Ã¥Àw ¤Ã£ÀÄ avÀÛzÉÆ ‐‰ ¼ÁzÀÄ zÀj« Éè£ÀÄvÀ zÁ£ÀªÀ ‐‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰‰ ‰‰‰‰ ¸ÀÆzÀ £À£ÀÄ gÀ« ¸ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ° ©wÛ zÀ£ÀÄ¨sÀAiÀÄ ªÀ bÀAzÀ ÀÄì

sÉÃzÀ+E®è J¯É PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀÄ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀAªÁ¢ ÀÄªÀqÉ+C£ÀéAiÀÄPÉ ªÉÆzÀ®Ä+JgÀqÀÄ+E®è ¤£Àß+DtÂ ªÉÄÃ¢¤Ã¥Àw ¤Ã£ÀÄ avÀÛzÉÆ¼ï+DzÀÄzÀÄ+Cj«®è+J£ÀÄvÀ zÁ£ÀªÀ ÀÆzÀ£À£ÀÄ gÀ« ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ° ©wÛzÀ£ÀÄ sÀAiÀÄªÀ.

sÉÃzÀ-ªÉÊj,(zÁ£ÀªÀ ÀÆzÀAiÀiÁzÀªÀgÀÄ = AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀÄzÀÄªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄAiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ.

¸ÁgÁA±À :

¥Àæw¥Á¢¹ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ªÉÆzÀ ÉgÀr®è.(F ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§A¢üPÀgÀÄ) ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ (gÁdåzÀ)MqÉAiÀÄ,

«±ÉèÃµÀuÉPÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ CAzÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ( E°è PÀtð ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀÄAwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀÄvÀæ PÀtð) AiÀiÁzÀªÀgÀÄ(AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄAiÉÆÃð£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀgÀÄ (zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§A¢üPÀgÀÄ. ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÉÃ ¥ÁAqÀªÀgÀ°è »jAiÀÄ ¤Ã£ÉÃ F gÁdåzÀ gÁd£ÁUÀ ÉÃPÀÄ. ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀºÉÃ½ sÀAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ ªÀÄÆqÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½ sÀAiÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ JAzÀÄ PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV CxÉÊð¹zÁÝ£É.


‰ ‐‰‰ ‐ ‰ ¨sÉÃzÀ « Éè É PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀÄ

‰ ‰‰ ‐ ‰‰ ‰ ‰‰ AiÀiÁzÀ ªÀgÀÄ PË gÀªÀgÉÆÃ ¼ÀUÉ ÀA

‰ ‰‰‐ ‰‰‰ ‰‰‰‰ ªÁ¢ ÀÄªÀqÀ £ÀéAiÀÄPÉ ªÉÆzÀ ÉgÀ r®è ¤£Áß

‐‰ ‐ ‰‰ ‐‰ ªÉÄÃ¢ ¤Ã¥Àw ¤Ã£ÀÄ avÀÛzÉÆ

‰‰‐ ‰‰‰ ¼ÁzÀÄ zÀj« Éè£ÀÄvÀ zÁ£ÀªÀ

‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰‰ ‰‰‰‰ ¸ÀÆzÀ £À£ÀÄ gÀ« ¸ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ° ©wÛ zÀ£ÀÄ¨sÀAiÀÄ ªÀ



-ªÀåvÁå À; C£ÀéAiÀÄªÉÊj,(zÁ£ÀªÀ ÀÆzÀ-AiÀiÁzÀªÀgÀÄ = AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀÄzÀÄªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄAiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ.

¸ÁgÁA±À : “J¯ÉÊ PÀtð


«±ÉèÃµÀuÉ: PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À°è sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ©vÀÄÛvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ CAzÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ( E°è PÀtð ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀÄAwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀÄvÀæ PÀtð) AiÀiÁzÀªÀgÀÄ(AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄAiÉÆÃð£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀgÀÄ (zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§A¢üPÀgÀÄ. ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÉÃ ¥ÁAqÀªÀgÀ°è »jAiÀÄ ¤Ã£ÉÃ F gÁdåzÀ gÁd£ÁUÀ ÉÃPÀÄ. ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀºÉÃ½ sÀAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ ªÀÄÆqÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½ sÀAiÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ JAzÀÄ PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV CxÉÊð¹zÁÝ£É.


‰ ‐ ‰ ‰ ¨sÉÃzÀ « Éè É PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀÄ

‰‰ ‰ ‰‰ ‐AiÀiÁzÀ ªÀgÀÄ PË gÀªÀgÉÆÃ ¼ÀUÉ ÀA

‰‰‰ ‰‰‰‰ ªÁ¢ ÀÄªÀqÀ £ÀéAiÀÄPÉ ªÉÆzÀ ÉgÀ r®è ¤£Áß

‰ ‐‰‰ ªÉÄÃ¢ ¤Ã¥Àw ¤Ã£ÀÄ avÀÛzÉÆ

‰‰‰ ‐ ‰‰ ¼ÁzÀÄ zÀj« Éè£ÀÄvÀ zÁ£ÀªÀ

‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰‰ ‰‰‰‰ ¸ÀÆzÀ £À£ÀÄ gÀ« ¸ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ° ©wÛ zÀ£ÀÄ¨sÀAiÀÄ ªÀ



C£ÀéAiÀÄ-ªÀA±À; ªÉÄÃ¢¤-PÀÈµÀÚ)

AiÀiÁzÀªÀgÀÄ = AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀÄzÀÄªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄAiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ.

J¯ÉÊ PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ(¥ÁAqÀªÀgÀÄ)AiÀiÁzÀªÀgÀÄ(PÀÈµÀÚ£À ªÀA±ÀzÀªÀgÀÄ) PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ sÉÃzÀ E®è. ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß


PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À°è sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ©vÀÄÛvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ CAzÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ( E°è PÀtð ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀÄAwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀÄvÀæ PÀtð) AiÀiÁzÀªÀgÀÄ(AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄAiÉÆÃð£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀgÀÄ (zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£Á¢AiÀiÁV zsÀÈvÀgÁµÀÖç£À 101 ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ) EªÀgÉÆ¼ÀUÉ ¨sÉÃzÀ«®è CAzÀgÉ F ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§A¢üPÀgÀÄ. ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÉÃ ¥ÁAqÀªÀgÀ°è »jAiÀÄ ¤Ã£ÉÃ F gÁdåzÀ gÁd£ÁUÀ ÉÃPÀÄ. ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀºÉÃ½ sÀAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ ªÀÄÆqÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½ sÀAiÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ JAzÀÄ PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV CxÉÊð¹zÁÝ£É.

‐ AiÀiÁzÀ ªÀgÀÄ PË gÀªÀgÉÆÃ ¼ÀUÉ ÀA

‰‰‰ ‰‰‰‰ ‐‰ ‐‐ ªÁ¢ ÀÄªÀqÀ £ÀéAiÀÄPÉ ªÉÆzÀ ÉgÀ r®è ¤£Áß

‰ ‰‰ ‰‰ ‰‰‰ ‰‰‰‰ ‐‰ ‰‰‰‰ ¸ÀÆzÀ £À£ÀÄ gÀ« ¸ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ° ©wÛ zÀ£ÀÄ¨sÀAiÀÄ ªÀ


ªÀA±À; ªÉÄÃ¢¤- sÀÆ«Ä; gÀ«¸ÀÄvÀ


¤ªÉÆä¼ÀUÉ(¥ÁAqÀªÀgÀÄ)AiÀiÁzÀªÀgÀÄ(PÀÈµÀÚ£À ªÀA±ÀzÀªÀgÀÄ) PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ sÉÃzÀ E®è. ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß


PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À°è sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ©vÀÄÛvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ CAzÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ( E°è PÀtð ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀÄAwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀÄvÀæ PÀtð) AiÀiÁzÀªÀgÀÄ(AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄAiÉÆÃð£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ)

£Á¢AiÀiÁV zsÀÈvÀgÁµÀÖç£À 101 ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ) EªÀgÉÆ¼ÀUÉ ¨sÉÃzÀ«®è CAzÀgÉ F ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§A¢üPÀgÀÄ. ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÉÃ ¥ÁAqÀªÀgÀ°è »jAiÀÄ ¤Ã£ÉÃ F gÁdåzÀ gÁd£ÁUÀ ÉÃPÀÄ. ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀºÉÃ½ sÀAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. PÀÈµÀÚ£ÀÄ,“PÀtð ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄCªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ ªÀÄÆqÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½ sÀAiÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ JAzÀÄ PÀ«

‐ ªÁ¢ ÀÄªÀqÀ £ÀéAiÀÄPÉ ªÉÆzÀ ÉgÀ r®è ¤£Áß uÉ

‰ ‰‰‰‰ ‐ ¸ÀÆzÀ £À£ÀÄ gÀ« ¸ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ° ©wÛ zÀ£ÀÄ¨sÀAiÀÄ ªÀ



sÀÆ«Ä; gÀ«¸ÀÄvÀ-PÀtð; gÀ«




PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À°è sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ©vÀÄÛvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ CAzÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ( E°è PÀtð ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀÄAwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀÄvÀæ PÀtð) AiÀiÁzÀªÀgÀÄ(AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄAiÉÆÃð£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ)

£Á¢AiÀiÁV zsÀÈvÀgÁµÀÖç£À 101 ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ) EªÀgÉÆ¼ÀUÉ ¨sÉÃzÀ«®è CAzÀgÉ F ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§A¢üPÀgÀÄ. ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÉÃ ¥ÁAqÀªÀgÀ°è »jAiÀÄ ¤Ã£ÉÃ F gÁdåzÀ gÁd£ÁUÀ ÉÃPÀÄ. ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ºÉÃ½PÉAiÀÄ£À

PÀtð ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄCªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ ªÀÄÆqÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½ sÀAiÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ JAzÀÄ PÀ«



PÀtð; gÀ«- ÀÆAiÀÄð; ÀÄvÀ

AiÀiÁzÀªÀgÀÄ = AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀÄzÀÄªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄ



PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À°è sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ©vÀÄÛvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ CAzÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ( E°è PÀtð ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀÄAwAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀÄvÀæ PÀtð) AiÀiÁzÀªÀgÀÄ(AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ-PÀÈµÀÚ£ÀÆ PÀÆqÀ F ªÀA±ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄAiÉÆÃð£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ)



¨sÉÃzÀ« Éè É PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀÄ

AiÀiÁzÀªÀgÀÄ

ªÁ¢¸ÀÄªÀqÀ£ÀéAiÀÄPÉ ªÉÆzÀ ÉgÀr®è ¤£ÁßuÉ

ªÉÄÃ¢¤Ã¥Àw ¤Ã£ÀÄ avÀÛzÉÆ

¼ÁzÀÄzÀj« Éè£ÀÄvÀ zÁ£ÀªÀ

¸ÀÆzÀ£À£ÀÄ gÀ« ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ° ©wÛzÀ£ÀÄ ¨sÀAiÀÄªÀ ||


ÀÆAiÀÄð; ÀÄvÀ-ªÀÄUÀ;zÁ£ÀªÀ




PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À°è sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ©vÀÄÛvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ CAzÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ( E°è PÀtð ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ

PÀÈµÀÚ£ÀÆ PÀÆqÀ F ªÀA±ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄAiÉÆÃð£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ)




AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ÀA






ªÀÄUÀ;zÁ£ÀªÀ- gÁPÀë ÀgÀÄ; ÀÆzÀ£À




PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À°è sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ©vÀÄÛvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ CAzÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ( E°è PÀtð ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É.



PÀtð ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ” JAzÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ ªÀÄÆqÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½ sÀAiÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ JAzÀÄ PÀ«


PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ÀA






gÁPÀë ÀgÀÄ; ÀÆzÀ£À

AiÀiÁzÀªÀgÀÄ = AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À ÀÜgÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀÄzÀÄªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉ



¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è EzÀgÀ

CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ

E®è.” J£ÀÄßvÀÛ PÀÈµÀÚ£ÀÄ

PÀtð£À Q«AiÀÄ°è

zÀéAzÀé ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß

©wÛzÀ£ÀÄ.

PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À°è sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ©vÀÄÛvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É.


£Á¢AiÀiÁV zsÀÈvÀgÁµÀÖç£À 101 ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ) EªÀgÉÆ¼ÀUÉ ¨sÉÃzÀ«®è CAzÀgÉ F ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§A¢üPÀgÀÄ. ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÉÃ ¥ÁAqÀªÀgÀ°è »jAiÀÄ ¤Ã£ÉÃ F gÁdåzÀ gÁd£ÁUÀ ÉÃPÀÄ. ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß

JAzÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ ªÀÄÆqÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½ sÀAiÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ JAzÀÄ PÀ«



sÉÃzÀ+E®è J¯É PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀÄ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀAªÁ¢ ÀÄªÀqÉ+C£ÀéAiÀÄPÉ ªÉÆzÀ®Ä+JgÀqÀÄ+E®è ¤£Àß+DtÂ

gÁPÀë ÀgÀÄ; ÀÆzÀ£À-

gÀÄPÉëÃvÀæ




Å AiÀiÁªÀÅzÀÄ

J£ÀÄßvÀÛ PÀÈµÀÚ£ÀÄ



©wÛzÀ£ÀÄ.


6




Å AiÀiÁªÀÅzÀÄ

J£ÀÄßvÀÛ PÀÈµÀÚ£ÀÄ




‰‰‰ ‰‰®®£É ¥ÀqÉ¢Ã AiÉÄÊzÀÄ ªÀÄAvÀæA ‰‰‰ ‰‰‰‰ UÀ¼À° ªÉÆzÀ°UÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ ‰‰ ‰ §½ AiÀÄÄ ¢ü ¶×gÀ zÉÃªÀ ªÀÄÆgÀ£É AiÀiÁv PÀ°©üÃ ªÀÄ ‰‰ ‰¥sÀ®ÄUÀÄ t£ÀÄ £Á ®Ì£ÉAiÀÄ ÉÊzÀ£É ‰ ‰ ‰ ‰‰ ‰‰ AiÀÄ° £À PÀÄ® ¸ÀºÀ zÉÃªÀ gÁzÀgÀÄ

‰‰‰ §½PÀ ªÀiÁ ¢æAiÀÄ ÉÆAzÀÄ ªÀÄAvÀæ zÉÆ½ bÀAzÀ ÀÄì

®®£É ¥ÀqÉzÀ+F+LzÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À° ªÉÆzÀ°UÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ §½ AiÀÄÄ¢¶×gÀzÉÃªÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀiÁvÀ PÀ°©üÃªÀÄ ¥sÀ®ÄUÀÄt£ÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄ° LzÀ£ÉAiÀÄ° £ÀPÀÄ®¸ÀºÀzÉÃªÀgÁzÀgÀÄ §½PÀ ªÀiÁ¢æAiÀÄ° §½PÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæzÉÆ¼ï+E§âgÀÄ G¢¹zÀgÀÄ.


¸ÁgÁA±À :

,ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀiÁvÀ (ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è) PÀ°©üÃªÀÄ ÉÃ£À, £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæ¢AzÀ CdÄð£À d¤¹zÀ£ÀÄ. LzÀ£ÉAiÀÄ

£ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀzÉÃªÀ E§âgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ

«±ÉèÃµÀuÉ : PÀÄAw zÀÆªÁð¸À ªÀÄÄ¤UÀ¼À ÉÃªÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ LzÀÄ ªÀÄAvÀægÀÆ¥ÀzÀ ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄAvÀæ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀÄvÀÆºÀ®ªÁV vÀgÀÄtÂ ©lÄÖºÉÆÃVgÀÄvÁÛ¼É. D ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀÆvÀ£ÉÆ§â ¸ÁPÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÉÃ PÀtð. £ÀAvÀgÀ PÀÄAw AiÀÄªÀÄzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À£ÀÄß ,ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV ªÁAiÀÄCdÄð£À£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. G½zÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀAVAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¢æUÉ (¥ÁAqÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw) ¤ÃrzÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ¢æ C²é¤ zÉÃªÀvÉAiÀÄgÀ£ÀÄß £É£ÉzÀ¼ÀÄ DUÀ £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ¸gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß sÉÃ¢¹©lÖ£ÀÄ.


‰‰‰ ‰‰‐ ‐ ®®£É ¥ÀqÉ¢Ã AiÉÄÊzÀÄ ªÀÄAvÀæA

‰‰‰ ‰‰‰‰ ‐UÀ¼À° ªÉÆzÀ°UÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ

‰‰ ‰ ‐ ‰‰ ‐§½ AiÀÄÄ ¢ü ¶×gÀ zÉÃªÀ ªÀÄÆgÀ£É AiÀiÁv PÀ°©üÃ ªÀÄ

‰‰ ‰ ‰‰ ‐ ¥sÀ®ÄUÀÄ t£ÀÄ £Á ®Ì£ÉAiÀÄ ÉÊzÀ£É

‰ ‰ ‰ ‰‰ ‰‰ AiÀÄ° £À PÀÄ® ¸ÀºÀ zÉÃªÀ gÁzÀgÀÄ

‰‰‰ ‐ ‰ ‰ ‐§½PÀ ªÀiÁ ¢æAiÀÄ ÉÆAzÀÄ ªÀÄAvÀæ zÉÆ½



¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð:®®£É

¸ÁgÁA±À : “PÀÄAw ¥ÀqÉzÀ LzÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è ªÉÆzÀ® ªÀÄAvÀæzÀ°è ¤Ã£ÀÄ d¤¹zÉ, C£ÀAvÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ



«±ÉèÃµÀuÉ : PÀÄAw zÀÆªÁð¸À ªÀÄÄ¤UÀ¼À ÉÃªÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ LzÀÄ ªÀÄAvÀægÀÆ¥ÀzÀ ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄAvÀæ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀÄvÀÆºÀ®ªÁV vÀgÀÄtÂ EzÁÝUÀ ÀÆgÀåzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ¼É DUÀ PÀtð£ÀÄ d¤¸ÀÄvÁÛ£É. sÀAiÀÄUÉÆAqÀÄ D ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß ¤Ãj£À°è ©lÄÖºÉÆÃVgÀÄvÁÛ¼É. D ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀÆvÀ£ÉÆ§â ¸ÁPÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÉÃ PÀtð. £ÀAvÀgÀ PÀÄAw AiÀÄªÀÄzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À£ÀÄß ,ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV ªÁAiÀÄCdÄð£À£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. G½zÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀAVAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¢æUÉ (¥ÁAqÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw) ¤ÃrzÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ¢æ C²é¤ zÉÃªÀvÉAiÀÄgÀ£ÀÄß £É£ÉzÀ¼ÀÄ DUÀ £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ¸gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß sÉÃ¢¹©lÖ£ÀÄ.


‰ ‐ ‐ ®®£É ¥ÀqÉ¢Ã AiÉÄÊzÀÄ ªÀÄAvÀæA

‐‰ ‐‰ ‰ UÀ¼À° ªÉÆzÀ°UÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ

‐‰ ‐ ‰‰ ‐§½ AiÀÄÄ ¢ü ¶×gÀ zÉÃªÀ ªÀÄÆgÀ£É AiÀiÁv PÀ°©üÃ ªÀÄ

‰ ‰‰ ‐‰‰¥sÀ®ÄUÀÄ t£ÀÄ £Á ®Ì£ÉAiÀÄ ÉÊzÀ£É

‰ ‰ ‰ ‰‰ ‰‰ ‐‰ ‐ ‰ ‰AiÀÄ° £À PÀÄ® ¸ÀºÀ zÉÃªÀ gÁzÀgÀÄ

‐ ‰ ‐ ‐ §½PÀ ªÀiÁ ¢æAiÀÄ ÉÆAzÀÄ ªÀÄAvÀæ zÉÆ½



:®®£É-vÀgÀÄtÂ(PÀÄAw);

PÀÄAw ¥ÀqÉzÀ LzÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è ªÉÆzÀ® ªÀÄAvÀæzÀ°è ¤Ã£ÀÄ d¤¹zÉ, C£ÀAvÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ



PÀÄAw zÀÆªÁð¸À ªÀÄÄ¤UÀ¼À ÉÃªÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ LzÀÄ ªÀÄAvÀægÀÆ¥ÀzÀ ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄAvÀæ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ PÀÄvÀÆºÀ®ªÁV EzÁÝUÀ ÀÆgÀåzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ¼É DUÀ PÀtð£ÀÄ d¤¸ÀÄvÁÛ£É. sÀAiÀÄUÉÆAqÀÄ D ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß ¤Ãj£À°è

©lÄÖºÉÆÃVgÀÄvÁÛ¼É. D ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀÆvÀ£ÉÆ§â ¸ÁPÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÉÃ PÀtð. £ÀAvÀgÀ PÀÄAw AiÀÄªÀÄzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À£ÀÄß ,ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV ªÁAiÀÄCdÄð£À£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. G½zÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀAVAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¢æUÉ (¥ÁAqÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw) ¤ÃrzÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ¢æ C²é¤ zÉÃªÀvÉAiÀÄgÀ£ÀÄß £É£ÉzÀ¼ÀÄ DUÀ £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ¸gÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß sÉÃ¢¹©lÖ£ÀÄ.

‐‰ ‰‰‐ ‐§½ AiÀÄÄ ¢ü ¶×gÀ zÉÃªÀ ªÀÄÆgÀ£É AiÀiÁv PÀ°©üÃ ªÀÄ

‰‰ ¥sÀ®ÄUÀÄ t£ÀÄ £Á ®Ì£ÉAiÀÄ ÉÊzÀ£É

‰ ‰ AiÀÄ° £À PÀÄ® ¸ÀºÀ zÉÃªÀ gÁzÀgÀÄ

‰ – ‰ ‰ ‰ ‰ §½PÀ ªÀiÁ ¢æAiÀÄ ÉÆAzÀÄ ªÀÄAvÀæ zÉÆ½ §âgÀÄ¢¹zÀ gÀÄ


vÀgÀÄtÂ(PÀÄAw); §½-C£ÀAvÀgÀ



£ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀzÉÃªÀ E§âgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ”.JAzÀÄ PÀÈµÀÚ PÀtð£À ºÀÄnÖ£À UÀÄlÖ£ÀÄß ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.


©lÄÖºÉÆÃVgÀÄvÁÛ¼É. D ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀÆvÀ£ÉÆ§â ¸ÁPÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÉÃ PÀtð. £ÀAvÀgÀ PÀÄAw AiÀÄªÀÄzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À£ÀÄß ,ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV ªÁAiÀÄÄzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ ©üÃªÀÄ ÉÃ£À£À£ÀÄß ,£Á®Ì£ÉAiÀÄzÁV EAzÀæzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ CdÄð£À£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. G½zÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀAVAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¢æUÉ (¥ÁAqÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw) ¤ÃrzÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ¢æ C²é¤ zÉÃªÀvÉAiÀÄgÀ£ÀÄß £É£ÉzÀ¼ÀÄ DUÀ £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ¸

‐ §½ AiÀÄÄ ¢ü ¶×gÀ zÉÃªÀ ªÀÄÆgÀ£É AiÀiÁv PÀ°©üÃ ªÀÄ

‰ ‰ ‰ ‰ ‐ §âgÀÄ¢¹zÀ gÀÄ


C£ÀAvÀgÀ



.JAzÀÄ PÀÈµÀÚ PÀtð£À ºÀÄnÖ£À UÀÄlÖ£ÀÄß ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.


©lÄÖºÉÆÃVgÀÄvÁÛ¼É. D ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀÆvÀ£ÉÆ§â ¸ÁPÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÉÃ PÀtð. £ÀAvÀgÀ PÀÄAw AiÀÄªÀÄzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ ÄzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ ©üÃªÀÄ ÉÃ£À£À£ÀÄß ,£Á®Ì£ÉAiÀÄzÁV EAzÀæzÉÃªÀ£À£ÀÄß £É£ÉzÀÄ

CdÄð£À£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. G½zÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀAVAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¢æUÉ (¥ÁAqÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw) ¤ÃrzÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ¢æ C²é¤ zÉÃªÀvÉAiÀÄgÀ£ÀÄß £É£ÉzÀ¼ÀÄ DUÀ £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ¸







CdÄð£À£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. G½zÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀAVAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¢æUÉ (¥ÁAqÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw) ¤ÃrzÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ¢æ C²é¤ zÉÃªÀvÉAiÀÄgÀ£ÀÄß £É£ÉzÀ¼ÀÄ DUÀ £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ÀºÀzÉÃªÀ E§âgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ d¤¹zÀgÀÄ JAzÀÄ PÀtð£À d£Àä

®®£É ¥ÀqÉ¢ÃAiÉÄÊzÀÄ ªÀÄAvÀæA

UÀ¼À° ªÉÆzÀ°UÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ

§½ AiÀÄÄ¢ü¶×gÀzÉÃªÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀiÁvÀ PÀ°©üÃªÀÄ

¥sÀ®ÄUÀÄt£ÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ÉÊzÀ£É

AiÀÄ° £ÀPÀÄ® ÀºÀzÉÃªÀgÁzÀgÀÄ

§½PÀ







CdÄð£À£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. G½zÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀAVAiÀiÁzÀ ªÀiÁ¢æUÉ (¥ÁAqÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw) ¤ÃrzÀ¼ÀÄ, ÀºÀzÉÃªÀ E§âgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ d¤¹zÀgÀÄ JAzÀÄ PÀtð£À d£Àä






§½PÀ ªÀiÁ¢æAiÀÄ¯ÉÆAzÀÄ ªÀÄAvÀæzÉÆ½§âgÀÄ¢¹zÀgÀÄ ||













ªÀiÁ¢æAiÀÄ¯ÉÆAzÀÄ ªÀÄAvÀæzÉÆ½§âgÀÄ¢¹zÀgÀÄ ||



,ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀiÁvÀ (ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è) PÀ°©üÃªÀÄ ÉÃ£À, £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæ¢AzÀ CdÄð£À d¤¹zÀ£ÀÄ. LzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è ªÀiÁ¢æ







®®£É ¥ÀqÉzÀ+F+LzÀÄ ªÀÄAvÀæUÀ¼À° ªÉÆzÀ°UÀ ¤Ã£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ §½ AiÀÄÄ¢¶×gÀzÉÃªÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀiÁvÀ PÀ°©üÃªÀÄ ¥sÀ®ÄUÀÄt£ÀÄ


ªÀÄAvÀæzÀ°è ªÀiÁ¢æ






7


ªÀÄAvÀæzÀ°è ªÀiÁ¢æ


‰‰‰ ¤£ÀUÉ ‰‰‰ ‰‰ WÀ£ÀvÉ ‰‰‰ d£À¥À PËgÀªÀ d£À¥À ‰‰‰ ¤£ÀUÉ QAPÀgÀ ‰‰‰ AiÉÄ¤ À ‰‰‰ zsÀ£À£À ¨ÁAiÀÄÝA

UÀzÀÄÝUÉ

¸ÁgÁA±À :

gÁdgÀÄ ¤£Àß ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß N¯ÉÊ¸ÀÄvÁÛgÉ.(M¥ÀÄàvÁÛgÉ) ¤£ÀUÉ F JgÀqÀÄ ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¤Ã£ÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzs

¨ÁAiÉÄAd°UÉ PÉÊZÁZÀÄªÀÅzÀÄ ÀjAiÉÄÃ’’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

«±ÉèÃµÀuÉ : ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀ gÁdåzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÉ£ÀÄ, ¤Ã£ÉÃ »jAiÀÄ£ÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ,PËgÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß M¥ÀÄàvÁÛgÉ. ¤£ÀUÉ F JgÀqÀÄ ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ÉÃªÀPÀgÁUJ¤ ÀÄwÛ¢AiÉÄÃ ¤Ã£ÉÃ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄ.¤£Àß ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÀÈµÀÚ PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀ MqÀÄØªÀ «sÉÃzÀvÀAvÀæ¢AzÀ PÀtð ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀgÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀiÁr PÀtð£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀzÀAvÉ

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ PÀÈµÀÚ£À GzÉÝÃ±ÀªÁVvÀÄÛ.


‰‰‰ ‐‰‰ ‰‰ ‰ ºÀ¹Û£À ¥ÀÄgÀzÀ

‰‰‰ ‰‰ ‐ WÀ£ÀvÉ AiÀÄ£ÀÄ ªÀiÁ

‰‰‰ ‐‰‰ ‰‰‰ d£À¥À PËgÀªÀ d£À¥À

‰‰‰ ‐‰‰ ‰‰‰ ¤£ÀUÉ QAPÀgÀ ªÉgÀqÀÄ ÀAvÀw

‰‰‰ ‐‰‰ ‰‰ AiÉÄ¤ À ÉÆè®èzÉ ¤Ã£ÀÄ zÀÄjAiÉÆÃ

‐ ‐ ‰‰‰zsÀ£À£À ¨ÁAiÀÄÝA §Ä®PÉ PÉÊAiÀiÁ

UÀzÀÄÝUÉ-¦ÃoÀ; QAPÀgÀ

¸ÁgÁA±À : PÀÈµÀÚ£ÀÄ“J¯ÉÊ PÀtð£É ¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀzÀ gÁdåzÀ



«±ÉèÃµÀuÉ : PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ MrØzÀ£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.PÀtð ¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀ gÁdåzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÉ£ÀÄ, ¤Ã£ÉÃ »jAiÀÄ£ÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ,PËgÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß M¥ÀÄàvÁÛgÉ. ¤£ÀUÉ F JgÀqÀÄ ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ÉÃªÀPÀgÁUJ¤ ÀÄwÛ¢AiÉÄÃ ¤Ã£ÉÃ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄ.¤£Àß ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÀÈµÀÚ PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀ MqÀÄØªÀ «sÉÃzÀvÀAvÀæ¢AzÀ PÀtð ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀgÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀiÁr PÀtð£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀzÀAvÉ



‰‰ ‰‰ ‰ ‐ ‰‰ ¥ÀÄgÀzÀ gÁdåzÀ

‰‰‰ ‐ ‰‰ qÀÄªÉ£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀ

‐ ‐ ‰‰‰ gÉÆÃ ÉÊ ¸ÀÄªÀgÀÄ UÀzÀÄÝUÉ

‰‰ ‰‰‰ ‐ ‰‰ ªÉgÀqÀÄ ÀAvÀw

‰‰ ‰‰ ‐ ÉÆè®èzÉ ¤Ã£ÀÄ zÀÄjAiÉÆÃ

‰‰‰ ‐ ‐ ‰ ‰‰ §Ä®PÉ PÉÊAiÀiÁ £ÀÄ

¦ÃoÀ; QAPÀgÀ- ÉÃªÀPÀ; ÀAvÀw

“J¯ÉÊ PÀtð£É ¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀzÀ gÁdåzÀ



PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ MrØzÀ£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.PÀtð ¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀ gÁdåzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÉ£ÀÄ, ¤Ã£ÉÃ »jAiÀÄ£ÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ,PËgÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß M¥ÀÄàvÁÛgÉ. ¤£ÀUÉ F JgÀqÀÄ ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ÉÃªÀPÀgÁUJ¤ ÀÄwÛ¢AiÉÄÃ ¤Ã£ÉÃ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄ.¤£Àß ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÀÈµÀÚ PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀ MqÀÄØªÀ «sÉÃzÀvÀAvÀæ¢AzÀ PÀtð ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀgÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀiÁr PÀtð£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀzÀAvÉ


‰‰ qÀÄªÉ£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀ

‰‰‰ ‐‰ ‰ ‐gÉÆÃ ÉÊ ¸ÀÄªÀgÀÄ UÀzÀÄÝUÉ AiÀÄ

‰ ‰‰ ‐ ‐ £ÀÄ ªÀgÉ ºÉÃ¼ÉA


ÉÃªÀPÀ; ÀAvÀw-ªÀA±À; J¤ À¯ÉÆ®èzÀ




PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ MrØzÀ£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.PÀtð ¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀ gÁdåzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÉ£ÀÄ, ¤Ã£ÉÃ »jAiÀÄ£ÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ,PËgÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß M¥ÀÄàvÁÛgÉ. ¤£ÀUÉ F JgÀqÀÄ ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ÉÃªÀPÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÉÄAd°UÉ PÉÊZÁZÀÄwÛ¢ÝAiÀÄ®è.EzÀÄ ¤£ÀUÉ ¸Àj J¤ ÀÄwÛ¢AiÉÄÃ ¤Ã£ÉÃ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄ. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÀÄ JAd®PÉÌ PÉÊZÁZÀzÉ ¤Ã£ÉÃ gÁd£ÁzÀgÉ PËgÀªÀ¤£Àß ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÀÈµÀÚ PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀ MqÀÄØªÀ «sÉÃzÀvÀAvÀæ¢AzÀ PÀtð ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀgÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀiÁr PÀtð£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀzÀAvÉ


‐ AiÀÄ

‐ zÀ



ªÀA±À; J¤ À¯ÉÆ®èzÀ-EµÀÖ¥ÀqÀzÀ, ¨ÁAiÀÄÝA§Ä®PÉ




PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ MrØzÀ£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.PÀtð ¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀ gÁdåzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÉ£ÀÄ, ¤Ã£ÉÃ »jAiÀÄ£ÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ,PËgÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß M¥ÀÄàvÁÛgÉ.

ÀÄvÁÛgÉ.EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÉÄAd°UÉ PÉÊZÁZÀÄwÛ¢ÝAiÀÄ®è.EzÀÄ ¤£ÀUÉ ¸Àj zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÀÄ JAd®PÉÌ PÉÊZÁZÀzÉ ¤Ã£ÉÃ gÁd£ÁzÀgÉ PËgÀªÀ

¤£Àß ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÀÈµÀÚ PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀ MqÀÄØªÀ «sÉÃzÀvÀAvÀæ¢AzÀ PÀtð ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀgÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀiÁr PÀtð£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀzÀAvÉ


EµÀÖ¥ÀqÀzÀ, ¨ÁAiÀÄÝA§Ä®PÉ

“J¯ÉÊ PÀtð£É ¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀzÀ gÁdåzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß(gÁd£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÉ£ÀÄ) ¥ÁAqÀªÀ gÁdgÀÄ ,PËgÀªÀ




¤£Àß ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÀÈµÀÚ PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀ MqÀÄØªÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀtÂð¹zÁÝ£É.sÉÃzÀvÀAvÀæ¢AzÀ PÀtð ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀgÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀiÁr PÀtð£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀzÀAvÉ

EµÀÖ¥ÀqÀzÀ, ¨ÁAiÀÄÝA§Ä®PÉ-JAd°UÉ, PÉÊAiÀiÁ£ÀÄ

»jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß(gÁd£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÉ£ÀÄ) ¥ÁAqÀªÀ gÁdgÀÄ ,PËgÀªÀ




µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀtÂð¹zÁÝ£É.sÉÃzÀvÀAvÀæ¢AzÀ PÀtð ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀgÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀiÁr PÀtð£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀzÀAvÉ

¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£À¥ÀÄgÀzÀ gÁdåzÀ

WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÉ£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀ

d£À¥À PËgÀªÀ d£À¥ÀgÉÆÃ ÉÊ¸ÀÄªÀgÀÄ UÀzÀÄÝUÉAiÀÄ

¤£ÀUÉ QAPÀgÀªÉgÀqÀÄ ÀAvÀw

AiÉÄ¤ À ÉÆ®èzÉ ¤Ã£ÀÄ zÀÄjAiÉÆÃ

zsÀ£À£À ¨ÁAiÀÄÝA§Ä®PÉ PÉÊAiÀiÁ£ÀÄªÀgÉ ºÉÃ¼ÉAzÀ || 4 ||

JAd°UÉ, PÉÊAiÀiÁ£ÀÄ






¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£À¥ÀÄgÀzÀ gÁdåzÀ



¤£ÀUÉ QAPÀgÀªÉgÀqÀÄ ÀAvÀw


À ¨ÁAiÀÄÝA§Ä®PÉ PÉÊAiÀiÁ£ÀÄªÀgÉ ºÉÃ¼ÉAzÀ || 4 ||

JAd°UÉ, PÉÊAiÀiÁ£ÀÄ-PÉÊZÁZÀÄ




ÀÄvÁÛgÉ.EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÉÄAd°UÉ PÉÊZÁZÀÄwÛ¢ÝAiÀÄ®è.EzÀÄ ¤£ÀUÉ ¸Àj zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÀÄ JAd®PÉÌ PÉÊZÁZÀzÉ ¤Ã£ÉÃ gÁd£ÁzÀgÉ PËgÀªÀ-¥ÁAqÀªÀgÀÄ







gÁdgÀÄ ¤£Àß ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß N¯ÉÊ¸ÀÄvÁÛgÉ.(M¥ÀÄàvÁÛgÉ) ¤£ÀUÉ F JgÀqÀÄ ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¤Ã£ÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À


ÀÄvÁÛgÉ.EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÉÄAd°UÉ PÉÊZÁZÀÄwÛ¢ÝAiÀÄ®è.EzÀÄ ¤£ÀUÉ ¸Àj ¥ÁAqÀªÀgÀÄ

µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀtÂð¹zÁÝ£É. sÉÃzÀvÀAvÀæ¢AzÀ PÀtð ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀgÀ£ÀÄß ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀiÁr PÀtð£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀzÀAvÉ



8


À£À£À


‰‰‰

JqÀzÀ ªÉÄÊAiÀÄ

‰‰‰

UÀqÀt

‰‰‰ ‰‰‰‰

UÀqÀt

‰‰‰

£ÀqÀÄªÉ

‰‰ ‰

PÀqÀÄ «

‰‰‰

£ÀÄr¸É fÃAiÀÄ

JqÀzÀ ªÉÄÊAiÀÄ° PËgÀªÀ+EAzÀægÀ UÀqÀt §®zÀ° ¥ÁAqÀÄ vÀ£ÀAiÀÄgÀ UÀqÀtªÀÅ +E¢gÀ° ªÀiÁzÀæ ªÀD¢UÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ + N®UÀzÉÆ¼ÀÄ + M¥ÀÄàªÀ PÀqÀÄ «¯Á ÀªÀ ©¸ÀÄlÄ PÀÄgÀÄ¥Àw £ÀÄr É fÃAiÀÄ ºÀ¸ÁzÀ + JA§ÄzÀÄ PÀµÀÖ ¤£ÀUÉ + JAzÀ.

UÀqÀt

¸ÁgÁA±À :

ªÀiÁzÀæ,ªÀiÁUÀzsÀ,AiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EgÀÄªÁUÀ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°è PÀÄ½vÀÄ gÁd À sÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÁ²¸ÀÄªÀ CwAiÀi

ÉÆ§UÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀ ªÀiÁwUÉ Mq

ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

«±ÉèÃµÀuÉ : “PÀtð ¤Ã£ÀÄ gÁd£ÁzÀgÉ ¤£Àß JqÀUÀqÉ PËgÀªÉÃAzÀæ£À ªÀiÁUÀzÀgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÉåzÀ°è gÁd¹AºÁ À£ÀzÀ°è PÀÄ½vÀÄ CwAiÀiÁzÀ ¸ÉÆ§V¤AzÀ ±ÉÆÃ©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ£ÀÄß (gÁdå sÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß) ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.


‰‰‰ ‐ ‐ ‰ ‰

JqÀzÀ ªÉÄÊAiÀÄ °è PËgÀ

‰‰‰ ‰‰‰‰

UÀqÀt §®zÀ° ¥ÁAqÀÄ vÀ£ÀAiÀÄgÀ

‰‰‰ ‰‰‰‰

UÀqÀt «¢gÀ°

‐‐ ‰‰‰

£ÀqÀÄªÉ ¤Ã£ÉÆÃ ®UÀzÉÆ

‰‰ ‰ ‐ ‰‰ ‰ ‰‰ ‰‰‰‰

PÀqÀÄ « ¯Á ÀªÀ © ÀÄlÄ PÀÄgÀÄ¥Àw

‰‰‰ ‐ ‰‰ ‐

£ÀÄr¸É fÃAiÀÄºÀ ¸ÁzÀ


UÀqÀt-¸ÀªÀÄÆºÀ; PÀqÀÄ

¸ÁgÁA±À : ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ



ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

«±ÉèÃµÀuÉ : PÀtð gÁd£ÁzÀgÉ ºÉÃUÉ ªÉÄgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è PÀ« PÀnÖPÉÆnÖzÁÝ£É. PÀtð ¤Ã£ÀÄ gÁd£ÁzÀgÉ ¤£Àß JqÀUÀqÉ PËgÀªÉÃAzÀæ£À ªÀiÁUÀzÀgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÉåzÀ°è gÁd¹AºÁ À£ÀzÀ°è PÀÄ½vÀÄ CwAiÀiÁzÀ ¸ÉÆ§V¤AzÀ ±ÉÆÃ©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ£ÀÄß (gÁdå sÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß) ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.


‰‰ ‐ ‰ ‰

°è PËgÀ ªÉÃAzÀægÀ

‐‰ ‰‰‰‰

¥ÁAqÀÄ vÀ£ÀAiÀÄgÀ

‰‰‰ ‰‰‰‰ ‐‰ ‐‰‰

ªÀiÁzÀæ ªÀiÁUÀzsÀ AiÀiÁzÀ

‰‰‰ ‐‰‰

®UÀzÉÆ ¼ÉÆ¥ÀÄàªÀ

‰ ‰‰ ‰‰‰‰

¯Á ÀªÀ © ÀÄlÄ PÀÄgÀÄ¥Àw

‰ ‐ ‰ ‰

¸ÁzÀ ªÉA§ÄzÀÄ


¸ÀªÀÄÆºÀ; PÀqÀÄ- Cw; ºÀ¸ÁzÀ(zÀã)

ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ , PÀÈµÀÚ



PÀtð gÁd£ÁzÀgÉ ºÉÃUÉ ªÉÄgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è PÀ« PÀnÖPÉÆnÖzÁÝ£É. PÀtð ¤Ã£ÀÄ gÁd£ÁzÀgÉ ¤£Àß JqÀUÀqÉ PËgÀªÉÃAzÀæ£À ªÀiÁUÀzÀgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÉåzÀ°è gÁd¹AºÁ À£ÀzÀ°è PÀÄ½vÀÄ CwAiÀiÁzÀ ¸ÉÆ§V¤AzÀ ±ÉÆÃ©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ£ÀÄß (gÁdå sÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß) ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.

¥ÁAqÀÄ vÀ£ÀAiÀÄgÀ

‰‰ ‐ ‰ ‐ ‰‰

ªÀiÁzÀæ ªÀiÁUÀzsÀ AiÀiÁzÀ ªÁ¢UÀ

‰‰

¼ÉÆ¥ÀÄàªÀ

‰‐ ‰‰‐

ªÉA§ÄzÀÄ PÀµÀÖ ¤£ÀUÉA

JqÀzÀ ªÉÄÊAiÀÄ° PËgÀªÀ+EAzÀægÀ UÀqÀt §®zÀ° ¥ÁAqÀÄ vÀ£ÀAiÀÄgÀ UÀqÀtªÀÅ +E¢gÀ° ªÀiÁzÀæ ªÀD¢UÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ + N®UÀzÉÆ¼ÀÄ + M¥ÀÄàªÀ PÀqÀÄ «¯Á ÀªÀ ©¸ÀÄlÄ PÀÄgÀÄ¥Àw £ÀÄr É fÃAiÀÄ ºÀ¸ÁzÀ + JA§ÄzÀÄ

Cw; ºÀ¸ÁzÀ(zÀã)-¥Àæ¸ÁzÀ(vÀì)

PÀÈµÀÚ“ PÀtð ¤£Àß JqÀPÉÌ PËgÀªÉÃAzÀæ£À ÀªÀÄÆºÀ, §®PÉÌ ¥ÁAqÀÄ¥ÀÄvÀægÀ ¸ÀªÀÄÆºÀ«gÀ®Ä JzÀÄjUÉ



PÀtð gÁd£ÁzÀgÉ ºÉÃUÉ ªÉÄgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è PÀ« PÀnÖPÉÆnÖzÁÝ£É. PÀtð ¤Ã£ÀÄ gÁd£ÁzÀgÉ ¤£Àß JqÀUÀqÉ PËgÀªÉÃAzÀæ£À ªÀiÁUÀzÀgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÉåzÀ°è gÁd¹AºÁ À£ÀzÀ°è PÀÄ½vÀÄ CwAiÀiÁzÀ ¸ÉÆ§V¤AzÀ ±ÉÆÃ©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ£ÀÄß (gÁdå sÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß) ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.

‰‰ ‐

ªÁ¢UÀ ¼ÀÄ

‐

zÀ bÀAzÀ ÀÄì



¥Àæ¸ÁzÀ(vÀì)

¤£Àß JqÀPÉÌ PËgÀªÉÃAzÀæ£À ÀªÀÄÆºÀ, §®PÉÌ ¥ÁAqÀÄ¥ÀÄvÀægÀ ¸ÀªÀÄÆºÀ«gÀ®Ä JzÀÄjUÉ


ÉÆ§UÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀ ªÀiÁwUÉ MqÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ(C£ÀÄUÀæºÀ)ªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ PÀµÀÖªÀ®èªÉ” JAzÀÄ

PÀtð gÁd£ÁzÀgÉ ºÉÃUÉ ªÉÄgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è PÀ« PÀnÖPÉÆnÖzÁÝ£É. PÀtð ¤Ã£ÀÄ gÁd£ÁzÀgÉ ¤£Àß JqÀUÀqÉ PËgÀªÉÃAzÀæ£À UÀÄA¥ÀÄ , §®UÀqÉ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ UÀÄA¥ÀÄ ,JzÀÄjUÉ ªÀiÁzÀæzÉÃ±ÀzÀªÀgÀÄ, ªÀiÁUÀzÀgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÉåzÀ°è gÁd¹AºÁ À£ÀzÀ°è PÀÄ½vÀÄ CwAiÀiÁzÀ ¸ÉÆ§V¤AzÀ ±ÉÆÃ©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ£ÀÄß (gÁdå sÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß) ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.






ÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ(C£ÀÄUÀæºÀ)ªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ PÀµÀÖªÀ®èªÉ” JAzÀÄ

PÀtð gÁd£ÁzÀgÉ ºÉÃUÉ ªÉÄgÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è PÀ« PÀnÖPÉÆnÖzÁÝ£É. UÀÄA¥ÀÄ , §®UÀqÉ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ UÀÄA¥ÀÄ ,JzÀÄjUÉ ªÀiÁzÀæzÉÃ±ÀzÀªÀgÀÄ,

ªÀiÁUÀzÀgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÉåzÀ°è gÁd¹AºÁ À£ÀzÀ°è PÀÄ½vÀÄ CwAiÀiÁzÀ ¸ÉÆ§V¤AzÀ ±ÉÆÃ©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ£ÀÄß (gÁdå sÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß) ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.







ªÀiÁUÀzÀgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÉåzÀ°è gÁd¹AºÁ À£ÀzÀ°è PÀÄ½vÀÄ CwAiÀiÁzÀ ¸ÉÆ§V¤AzÀ ±ÉÆÃ©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ£ÀÄß (gÁdå sÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß) ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ (CªÀ£À ÉÃªÀPÀuÁV EgÀÄªÀÅzÀÄ) ¤£ÀUÉ ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.

JqÀzÀ ªÉÄÊAiÀÄ° PËgÀªÉÃAzÀægÀ

UÀqÀt §®zÀ° ¥ÁAqÀÄ

UÀqÀt«¢gÀ° ªÀiÁzÀæ ªÀiÁUÀzsÀ AiÀiÁzÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ

£ÀqÀÄªÉ ¤Ã£ÉÆÃ®UÀzÉÆ¼ÉÆ¥ÀÄàªÀ

PÀqÀÄ «¯Á ÀªÀ © ÀÄlÄ PÀÄgÀÄ¥Àw

£ÀÄr¸É fÃAiÀÄ ºÀ¸ÁzÀªÉA§ÄzÀÄ PÀµÀÖ ¤£ÀUÉAzÀ || 5 ||

JqÀzÀ ªÉÄÊAiÀÄ° PËgÀªÀ+EAzÀægÀ UÀqÀt §®zÀ° ¥ÁAqÀÄ vÀ£ÀAiÀÄgÀ UÀqÀtªÀÅ +E¢gÀ° ªÀiÁzÀæ ªÀiÁUÀzsÀ AiÀiÁzÀªÀ + D¢UÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ + N®UÀzÉÆ¼ÀÄ + M¥ÀÄàªÀ PÀqÀÄ «¯Á ÀªÀ ©¸ÀÄlÄ PÀÄgÀÄ¥Àw £ÀÄr É fÃAiÀÄ ºÀ¸ÁzÀ + JA§ÄzÀÄ





ªÀiÁUÀzÀgÀÄ, AiÀiÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÉåzÀ°è gÁd¹AºÁ À£ÀzÀ°è PÀÄ½vÀÄ CwAiÀiÁzÀ ¸ÉÆ§V¤AzÀ ±ÉÆÃ©ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ£ÀÄß ªÀÅzÀÄ (CªÀ£À ÉÃªÀPÀuÁV EgÀÄªÀÅzÀÄ) ¤£ÀUÉ

ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.


UÀqÀt §®zÀ° ¥ÁAqÀÄ vÀ£ÀAiÀÄgÀ





iÁUÀzsÀ AiÀiÁzÀªÀ + D¢UÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ + N®UÀzÉÆ¼ÀÄ + M¥ÀÄàªÀ PÀqÀÄ «¯Á ÀªÀ ©¸ÀÄlÄ PÀÄgÀÄ¥Àw £ÀÄr É fÃAiÀÄ ºÀ¸ÁzÀ + JA§ÄzÀÄ






ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.


vÀ£ÀAiÀÄgÀ





iÁUÀzsÀ AiÀiÁzÀªÀ + D¢UÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ + N®UÀzÉÆ¼ÀÄ + M¥ÀÄàªÀ PÀqÀÄ «¯Á ÀªÀ ©¸ÀÄlÄ PÀÄgÀÄ¥Àw £ÀÄr É fÃAiÀÄ ºÀ¸ÁzÀ + JA§ÄzÀÄ


ªÀiÁzÀæ,ªÀiÁUÀzsÀ,AiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EgÀÄªÁUÀ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°è PÀÄ½vÀÄ gÁd À sÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÁ²¸ÀÄªÀ CwAiÀiÁzÀ






9


ÁzÀ



‰ ‰ ‰

PÉÆgÀ¼À

‰‰‰

GgÀªÉ

‰‰‰

PÀÄgÀÄ¥À

‰‰‰

ºÀjAiÀÄ ºÀUÉ ºÉÆ

‰‰‰

§jzÉ

‰‰‰

£ÀgÀÄ»

PÉÆgÀ¼À ÉgÉ »VÎzÀªÀÅ zÀÈUÀÄd® GgÀªÀtÂ¹ PÀqÀÄ + £ÉÆAzÀ£ÀÄ + CPÀmÁ PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÀÄ + DzÀÄzÀÄ + JAzÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ + M¼ÀUÉ ºÀjAiÀÄ ºÀUÉ ºÉÆUªÀiÁvÀÄ + K£ÀÄ + JAzÀÄ aAw¹zÀ.

zÀÈUÀÄd®

¸ÁgÁA±À :

CAiÉÆåÃ PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÁ¬ÄvÀ Áè ,PÀÈµÀÚ£À ªÉÊgÀvÀézÀ ÉAQ (¹lÄÖ) ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃgÀzÉ( vÀ£Àß zÉéÃµÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃj ÀzÉ

wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ£À®è) ÀÄqÀzÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÉÃ( PËgÀªÀ£À

PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁvÁ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÀ£ÀÄ.

«±ÉèÃµÀuÉ : £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è CAiÉÆåÃ PÀÄgÀÄ¥Àw zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À¤UÉ K£ÉÆÃ PÉÃqÀÄ ÀA sÀ«¹vÀ®è JAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ ,PÀÈµÀÚ£À vÀ£Àß zÉéÃµÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃj ÀzÉ ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ£À®è, F jÃwAiÀiÁV PËgÀªÀ£À ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£À®è ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ £À£Àß£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁvÁ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÀ£ÀÄ.


‰ ‰ ‰ ‰‰ ‐ ‰‰‰

PÉÆgÀ¼À ¸ÉgÉ » VÎzÀªÀÅ zÀÈUÀd®

‰‰‰ ‰‰ ‰‰ ‐

GgÀªÉ tÂ¹ PÀqÀÄ £ÉÆA

‰ ‰ ‐

PÀÄgÀÄ¥À w UÉ PÉÃ

‰‰‰ ‰‰ ‰ ‰

ºÀjAiÀÄ ºÀUÉ ºÉÆUÉ

‰‰‰ ‐ ‰ ‰

§jzÉ ºÉÆÃºÀÄzÉ

‰‰‰ ‐ ‰ ‰ ‰‰‰

£ÀgÀÄ» PÉÆAzÀ£ÀÄ

PÉÆgÀ¼À ÉgÉ »VÎzÀªÀÅ zÀÈUÀÄd® GgÀªÀtÂ¹ PÀqÀÄ + £ÉÆAzÀ£ÀÄ + CPÀmÁ PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÀÄ + DzÀÄzÀÄ + JAzÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ + M¼ÀUÉ ºÀjAiÀÄ ºÀUÉ ºÉÆUªÀiÁvÀÄ + K£ÀÄ + JAzÀÄ aAw¹zÀ.

zÀÈUÀÄd®-PÀtÚ¤ÃgÀÄ; GgÀªÀtÂ¸ÀÄ

¸ÁgÁA±À : PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉÃ½zÀ PÀtð£À




«±ÉèÃµÀuÉ : PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½zÀ PÀtð£À PÉÆgÀ¼À £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ©VzÀªÀÅ. ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀqÀ°®è. PÀ£ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è CAiÉÆåÃ PÀÄgÀÄ¥Àw zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À¤UÉ K£ÉÆÃ PÉÃqÀÄ ÀA sÀ«¹vÀ®è JAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ ,PÀÈµÀÚ£À vÀ£Àß zÉéÃµÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃj ÀzÉ ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ£À®è, F jÃwAiÀiÁV PËgÀªÀ£À ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£À®è ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ £À£Àß£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁvÁ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÀ£ÀÄ.


‰‰‰ ‰‰‰‰

VÎzÀªÀÅ zÀÈUÀd®

‐ ‰ ‰‰ ‐

tÂ¹ PÀqÀÄ £ÉÆAzÀ £À PÀmÁ

‐‰ ‐‰ ‰

qÁzÀÄ zÉAzÀ£ÀÄ

‐ ‰ ‰‰‰

zÉÆÃgÀ zÀÄgÀÄºÀ

‰ ‰ ‐‰ ‐ ‰‰

ºÉÆÃºÀÄzÉ vÀ£Àß ªÀA±ÀªÀ

‰ ‰ ‰‰‰ ‐‐

ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁvÉÃ

PÉÆgÀ¼À ÉgÉ »VÎzÀªÀÅ zÀÈUÀÄd® GgÀªÀtÂ¹ PÀqÀÄ + £ÉÆAzÀ£ÀÄ + CPÀmÁ PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÀÄ + DzÀÄzÀÄ + JAzÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ + M¼ÀUÉ ºÀjAiÀÄ ºÀUÉ ºÉÆUÉ + vÉÆÃgÀzÉ + GgÀÄºÀzÉ §jzÉ ºÉÆÃºÀÄzÉ vÀ£Àß ªÀA±ÀªÀ£ÀÄ + CgÀÄ» PÉÆAzÀ£ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄ + K£ÀÄ + JAzÀÄ aAw¹zÀ.

PÀtÚ¤ÃgÀÄ; GgÀªÀtÂ¸ÀÄ-ºÉZÁÑUÀÄ; PÀqÀÄ

PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉÃ½zÀ PÀtð£À




PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½zÀ PÀtð£À PÉÆgÀ¼À £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ©VzÀªÀÅ. ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀqÀ°®è. PÀ£ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è CAiÉÆåÃ PÀÄgÀÄ¥Àw zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À¤UÉ K£ÉÆÃ PÉÃqÀÄ ÀA sÀ«¹vÀ®è JAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ ,PÀÈµÀÚ£À vÀ£Àß zÉéÃµÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃj ÀzÉ ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ£À®è, F jÃwAiÀiÁV PËgÀªÀ£À ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£À®è ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ £À£Àß£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁvÁ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÀ£ÀÄ.

VÎzÀªÀÅ zÀÈUÀd®

‐

PÀmÁ

‰ ‰ ‐‰ ‰‰‰‰

zÉAzÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÉÆ¼À

‰‰‰ ‰

zÀÄgÀÄºÀzÉ

‰‰

ªÀA±ÀªÀ

‐‐ ‐‰

ªÀiÁvÉÃ £ÉAzÀÄ

PÉÆgÀ¼À ÉgÉ »VÎzÀªÀÅ zÀÈUÀÄd® GgÀªÀtÂ¹ PÀqÀÄ + £ÉÆAzÀ£ÀÄ + CPÀmÁ PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÀÄ + DzÀÄzÀÄ + JAzÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ É + vÉÆÃgÀzÉ + GgÀÄºÀzÉ §jzÉ ºÉÆÃºÀÄzÉ vÀ£Àß ªÀA±ÀªÀ£ÀÄ + CgÀÄ» PÉÆAzÀ£ÀÄ ºÀ®ªÀÅ

ªÀiÁvÀÄ + K£ÀÄ + JAzÀÄ aAw¹zÀ.

ºÉZÁÑUÀÄ; PÀqÀÄ-

PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉÃ½zÀ PÀtð£À PÉÆgÀ¼À £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ©VzÀªÀÅ, PÀtÂÚÃgÀÄ ºÉZÁÑV CwAiÀiÁV £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è





‰‰‰‰ ‐

ªÀÄ£ÀzÉÆ¼À UÉ

‰ ‐‰‰

£ÉAzÀÄ aAw¹



-Cw; ºÀUÉ-±ÀvÀÄæ; CgÀÄºÀÄ

PÉÆgÀ¼À £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ©VzÀªÀÅ, PÀtÂÚÃgÀÄ ºÉZÁÑV CwAiÀiÁV £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è


wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ£À®è) ÀÄqÀzÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÉÃ( PËgÀªÀ£À ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀzÉ, ÀÄqÀzÉ EgÀ ÁgÀzÀÄ). vÀ£Àß ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ £À£Àß£ÀÄß



‰‰ ‐ bÀAzÀ ÀÄì

zÀ



±ÀvÀÄæ; CgÀÄºÀÄ-ºÉÃ¼ÀÄ.



ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀzÉ, ÀÄqÀzÉ EgÀ ÁgÀzÀÄ). vÀ£Àß ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ £À£Àß£ÀÄß





ºÉÃ¼ÀÄ.






PÉÆgÀ¼À ÉgÉ »VÎzÀªÀÅ zÀÈUÀÄd®

GgÀªÀtÂ¹ PÀqÀÄ £ÉÆAzÀ£ÀPÀmÁ

PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÁzÀÄzÉAzÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ÀUÉ

ºÀjAiÀÄ ºÀUÉ ºÉÆUÉzÉÆÃgÀzÀÄgÀÄºÀzÉ

§jzÉ ºÉÆÃºÀÄzÉ vÀ£Àß ªÀA±ÀªÀ

£ÀgÀÄ» PÉÆAzÀ£ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁvÉÃ£ÉAzÀÄ aAw¹zÀ ||

6 ||






PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½zÀ PÀtð£À PÉÆgÀ¼À £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ©VzÀªÀÅ. ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀqÀ°®è. PÀtÂÚÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è CAiÉÆåÃ PÀÄgÀÄ¥Àw zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À¤UÉ K£ÉÆÃ PÉÃqÀÄ ÀA sÀ«¹vÀ®è JAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ ,PÀÈµÀÚ£À vÀ£Àß zÉéÃµÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃj ÀzÉ ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ£À®è, F jÃwAiÀiÁV PËgÀªÀ£À ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£À®è ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ £À£Àß£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁvÁ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÀ£ÀÄ.











tÂÚÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è CAiÉÆåÃ PÀÄgÀÄ¥Àw zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À¤UÉ K£ÉÆÃ PÉÃqÀÄ ÀA sÀ«¹vÀ®è JAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ ,PÀÈµÀÚ£À vÀ£Àß zÉéÃµÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃj ÀzÉ ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ£À®è, F jÃwAiÀiÁV PËgÀªÀ£À ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£À®è ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ £À£Àß£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁvÁ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÀ£ÀÄ.











tÂÚÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è CAiÉÆåÃ PÀÄgÀÄ¥Àw zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À¤UÉ K£ÉÆÃ PÉÃqÀÄ ÀA sÀ«¹vÀ®è JAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ ,PÀÈµÀÚ£À vÀ£Àß zÉéÃµÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃj ÀzÉ ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ£À®è, F jÃwAiÀiÁV PËgÀªÀ£À ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£À®è vÀ£Àß



10





‐ ‰

K£ÀÄ

‐ ‰

UÁè¤

‐ ‰ ‰‰‰‰

¸ÀÆ£ÀÄ

‐ ‰

ºÁ¤

‐‰ ‰‰‰

ªÀiË£À

‐‰

qÁ£ÀÄ ¤£Àß¥À

bÀAzÀ ÀÄì

K£ÀÄ ºÉÃ¼ÉÊ PÀtð avÀÛUÁè¤ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀPÉ PÀÄAwÃ ÀÆ£ÀUÀ¼À É¸ÀPÉÊ¹PÉÆA§ÄzÀÄ ÉÃgÀzÉÃ ¤£ÀUÉ ºÁ¤ + E®è + J£Àß + DuÉ £ÀÄr £ÀÄr ªÀiË£ÀªÀÅ + KvÀPÉ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄvÀ£À ÉÃqÀ + D£ÀÄ ¤£Àß + C¥ÀzÉ ÉAiÀÄ

UÁè¤-

¸ÁgÁA±À :

PÀÈµÀÚ£ÀÄ

J£ÁßuÉUÀÆ ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀ

JAzÀÄ PÉÃ½zÀ£ÀÄ.

«±ÉèÃµÀuÉ : K£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛ¢ÝÃ ¤£ÀUÉ ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ EµÀÖ«®èªÉÃ.£À£ÁßuÉUÀÆ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É ¤Ã£ÀÄ M¦àPÉÆÃ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è.¤£ÀUÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉÃqÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è,£Á£ÀÄ ¤£Àß »vÀzÀÈµÀÖ¬ÄAzÀ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ªÀiË£ÀªÀÄÄjAiÀÄÄªÀJAzÀÄ PÀÈµÀÚ ºÉÃ¼ÀÄªÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ.


‐ ‐ ‐

K£ÀÄ ºÉÃ¼ÉÊ PÀtð

‰ ‐ ‰ ‰ ‰‰‰

UÁè¤ AiÀiÁªÀÅzÀÄ

‰ ‰‰‰‰ ‐

¸ÀÆ£ÀÄ UÀ¼À ¨É À PÉÊ¹

‰ ‐‐ ‰‰ ‰ ‰ ‰‰

¬Ä Éè £ÁßuÉ £ÀÄ

‰ ‰‰‰ ‰‰‰‰

ªÀiË£À ªÉvÀPÉ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄvÀ

‰ ‐‰‰ ‰‰‰ ‰ ‰ ‰‰

qÁ£ÀÄ ¤£Àß¥À zÉ ÉAiÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ



-vÀ®èt; avÀÛ-ªÀÄ£À ÀÄì; ¸ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ

¸ÁgÁA±À :

PÀÈµÀÚ£ÀÄ “K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄ PÀtð ªÀÄ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ vÀ®èt AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? PÀÄAwAiÀÄ ªÀÄPÀÌ½AzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀÄ EµÀÖ«®èªÉÃ ?

J£ÁßuÉUÀÆ ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀ

JAzÀÄ PÉÃ½zÀ£ÀÄ.

«±ÉèÃµÀuÉ : PÀtð£ÀÄ PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½ K£ÀÆ vÉÆÃZÀzÉ ªÀiË£ÀPÉÌ ±ÀgÀuÁUÀÄvÁÛ£É.ªÀÄ£À ÀÄì vÀ®ètUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.DUÀ PÀÈµÀÚ K£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛ¢ÝÃ ¤£ÀUÉ ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ EµÀÖ«®èªÉÃ.£À£ÁßuÉUÀÆ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É ¤Ã£ÀÄ M¦àPÉÆÃ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è.¤£ÀUÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉÃqÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è,£Á£ÀÄ ¤£Àß »vÀzÀÈµÀÖ¬ÄAzÀ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ªÀiË£ÀªÀÄÄjAiÀÄÄªÀJAzÀÄ PÀÈµÀÚ ºÉÃ¼ÀÄªÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ.


‐‰ ‐‐

PÀtð avÀÛ

‰‰‰ ‐ ‐

ªÀÄ£ÀPÉ PÀÄAwÃ

‐‰ ‐ ‰ ‰

PÉÊ¹ PÉÆA§ÄzÀÄ ÉÃgÀ

‰‰ ‰ ‰ ‰‰

£ÁßuÉ £ÀÄ r £ÀÄr

‰‰‰‰ ‰ ‐

ªÉvÀPÉ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄvÀ £À ¨ÉÃ

‰‰ ‰‰‰ ‰ ‰ ‰‰ ‐

zÉ ÉAiÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ £À®è



ªÀÄ£À ÀÄì; ¸ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ

K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄ PÀtð ªÀÄ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ vÀ®èt AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? PÀÄAwAiÀÄ ªÀÄPÀÌ½AzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀÄ EµÀÖ«®èªÉÃ ?

J£ÁßuÉUÀÆ ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀµÀÖ«®è. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ ªÀiË£ÀªÉÃvÀPÉ, sÀæªÉÄUÉÆ¼ÀUÁUÀÄªÀÅzÀÄ ÉÃqÀ. £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è

PÀtð£ÀÄ PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½ K£ÀÆ vÉÆÃZÀzÉ ªÀiË£ÀPÉÌ ±ÀgÀuÁUÀÄvÁÛ£É.ªÀÄ£À ÀÄì vÀ®ètUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.DUÀ PÀÈµÀÚ K£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛ¢ÝÃ ¤£ÀUÉ ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ EµÀÖ«®èªÉÃ.£À£ÁßuÉUÀÆ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É ¤Ã£ÀÄ M¦àPÉÆÃ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è.¤£ÀUÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉÃqÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è,£Á£ÀÄ ¤£Àß »vÀzÀÈµÀÖ¬ÄAzÀ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ªÀiË£ÀªÀÄÄjAiÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.JAzÀÄ PÀÈµÀÚ ºÉÃ¼ÀÄªÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ.

‰ ‰ ‐ ‰ ‐ ‰‰

PÉÆA§ÄzÀÄ ÉÃgÀ zÉÃ ¤£À

r £ÀÄr

‐‰ ‐ ‐ ‐

£À®è PÉÃ¼ÉA zÀ


ªÀÄ£À ÀÄì; ¸ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ-ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ


ÅzÉÃ £ÀµÀÖ«®è. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ ªÀiË£ÀªÉÃvÀPÉ, sÀæªÉÄUÉÆ¼ÀUÁUÀÄªÀÅzÀÄ ÉÃqÀ. £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è

PÀtð£ÀÄ PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ½ K£ÀÆ vÉÆÃZÀzÉ ªÀiË£ÀPÉÌ ±ÀgÀuÁUÀÄvÁÛ£É.ªÀÄ£À ÀÄì vÀ®ètUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ.DUÀ PÀÈµÀÚ K£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛ¢ÝÃ ¤£ÀUÉ ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ EµÀÖ«®èªÉÃ.£À£ÁßuÉUÀÆ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É ¤Ã£ÀÄ M¦àPÉÆÃ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è.¤£ÀUÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉÃqÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è,£Á£ÀÄ ¤£Àß »vÀzÀÈµÀÖ¬ÄAzÀ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ

AvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.“PÀtð £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÁUÀ ÉAzÀÄ §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éß §AiÀÄ ÀÄªÉJAzÀÄ PÀÈµÀÚ ºÉÃ¼ÀÄªÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ.

‰‰ ‐

zÉÃ ¤£À UÉ

‐

zÀ (EzÀ£ÀÄß C¨sÁå ÀzÀ°è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.)



ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ




PÀtð £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÁUÀ ÉAzÀÄ §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éß §AiÀÄ ÀÄªÉJAzÀÄ PÀÈµÀÚ ºÉÃ¼ÀÄªÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ.

(EzÀ£ÀÄß C¨sÁå ÀzÀ°è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.)






PÀtð £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÁUÀ ÉAzÀÄ §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éß §AiÀÄ ÀÄªÉJAzÀÄ PÀÈµÀÚ ºÉÃ¼ÀÄªÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ.

K£ÀÄ ºÉÃ¼ÉÊ PÀtð avÀÛ

UÁè¤ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀPÉ PÀÄAwÃ

¸ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¨É ÀPÉÊ¹PÉÆA§ÄzÀÄ ÉÃgÀzÉÃ ¤£ÀUÉ

ºÁ¤¬Ä Éè£ÁßuÉ £ÀÄr £ÀÄr

ªÀiË£ÀªÉÃvÀPÉ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄvÀ£À

qÁ£ÀÄ ¤£Àß¥ÀzÉ¸ÉAiÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ£À®è PÉÃ¼ÉAzÀ || 7 ||

(EzÀ£ÀÄß C¨sÁå ÀzÀ°è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.)

K£ÀÄ ºÉÃ¼ÉÊ PÀtð avÀÛUÁè¤ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀPÉ PÀÄAwÃ ÀÆ£ÀUÀ¼À É¸ÀPÉÊ¹PÉÆA§ÄzÀÄ ÉÃgÀzÉÃ ¤£ÀUÉ ºÁ¤ + E®è + J£Àß + DuÉ £ÀÄr £ÀÄr ªÀiË£ÀªÀÅ + KvÀPÉ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄvÀ£À ÉÃqÀ + D£ÀÄ ¤£Àß + C¥ÀzÉ ÉAiÀÄ §AiÀÄ ÀÄªÀ£ÀÄ + C®è PÉÃ¼ÀÄ + JAzÀ




PÀtð £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÁUÀ ÉAzÀÄ §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éß §AiÀÄ ÀÄªÉ





ªÀiË£ÀªÉÃvÀPÉ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄvÀ£À


K£ÀÄ ºÉÃ¼ÉÊ PÀtð avÀÛUÁè¤ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀPÉ PÀÄAwÃ ÀÆ£ÀUÀ¼À É¸ÀPÉÊ¹PÉÆA§ÄzÀÄ ÉÃgÀzÉÃ ¤£ÀUÉ ºÁ¤ + E®è + J£Àß + §AiÀÄ ÀÄªÀ£ÀÄ + C®è PÉÃ¼ÀÄ + JAzÀ









ªÀiË£ÀªÉÃvÀPÉ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄvÀ£À ¨ÉÃ











ÅzÉÃ £ÀµÀÖ«®è. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ ªÀiË£ÀªÉÃvÀPÉ, sÀæªÉÄUÉÆ¼ÀUÁUÀÄªÀÅzÀÄ ÉÃqÀ. £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è”


PÀtð £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÁUÀ ÉAzÀÄ §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éß §AiÀÄ ÀÄªÉ”


11


”


‰‰‰ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ ‰‰‰ ¹jUÉ ‰ ‰ ‰AiÀÄgÀÄ ÀÄ ‰‰‰ ºÉÆgÉzÀ ‰‰‰ ‰‰²gÀªÀ ‰‰‰ ¨sÀgÀzÉÆ bÀAzÀ ÀÄì

ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ ªÀÄ»AiÀÄ gÁdåzÀ ¹jUÉ ÉÆÃ®ÄªÀ£ÀÄ + C®è PËAvÉÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀÄAiÉÆÃzsÀ£ÀgÀÄ + J£ÀUÉ É ÀPÉÊªÀ°è ªÀÄ£ÀªÀÅE®è ºÉÆgÉzÀ zÁvÁgÀAUÉ ºÀUÉªÀgÀ ²gÀªÀ£ÀÄ + CjzÀÄ + M¦à ÀÄªÉ£ÀÄ + JA§ + F sÀgÀzÉÆ¼ÀÄ + EzÉð£ÀÄ PËgÀªÀ + EAzÀæ£À PÉÆAzÉ ¤Ã£ÀÄ + JAzÀ

ªÀÄ»-ªÀiÁzsÀªÀ = ªÀiÁ

¸ÁgÁA±À :

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀjAzÀ J£ÀUÉ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀgÀ°

JA§ sÀgÀzÀ°è EzÉÝ£ÀÄ DzÀgÉ PËgÀªÉÃAzÀæ£À£ÀÄß (zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À)PÉÆAzÉ ¤Ã£ÀÄ” JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

«±ÉèÃµÀuÉ : K ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ F gÁdåzÀ ¹j ÀA¥ÀwÛ£À D ÉUÉ ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£ÀÄ £Á£À®è. ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖ«®è.£À£Àß£ÀÄß PÀµÀÖPÁ®zÀ°è ¸ÁQzÀ MqÉAiÀÄ¤UÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß M¦EzÉÝ£ÀÄ DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½¹ PËgÀªÉÃAzÀæ£ÁzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ©nÖ JAzÀÄ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ÀÆgÀå£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄAw ¤Ãj£À°è vÉÃ°©mÁÖUÀ CzÀÄ CA©UÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À


‰‰‰ ‐‰‰ ‰‰‰ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ ªÀÄ»AiÀÄ

‰‰‰ ‐ ‰‰ ‐‰ ¹jUÉ ¸ÉÆ®ÄªÀ £À®è PËAvÉÃ

‰ ‰ ‰ ‐ ‰ ‰ ‰‰‰ ‰‰AiÀÄgÀÄ ÀÄ AiÉÆÃzsÀ£À

‰‰‰ ‐ ‐ ‐ºÉÆgÉzÀ zÁvÁ gÀAUÉ ‰‰‰ ‰‰‐ ‰‰‰

£ÀjzÉÆ ¦à¸ÀÄªÉ

‰‰‰ ‐‰ ‰ ¨sÀgÀzÉÆ ½zÉð£ÀÄ



- sÀÆ«Ä; ¨É ÀPÉÊªÀiÁzsÀªÀ = ªÀiÁ-®QëöäÃ, zsÀªÀ

¸ÁgÁA±À : DUÀ PÀtð£ÀÄ



«±ÉèÃµÀuÉ : PÀtð PÀÈµÀÚ ªÀiÁwUÉ ªÀÄgÀÄ¼ÁUÀzÀ PÀtð vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvK ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ F gÁdåzÀ ¹j ÀA¥ÀwÛ£À D ÉUÉ ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£ÀÄ £Á£À®è. ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖ«®è.£À£Àß£ÀÄß PÀµÀÖPÁ®zÀ°è ¸ÁQzÀ MqÉAiÀÄ¤UÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß M¦EzÉÝ£ÀÄ DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½¹ PËgÀªÉÃAzÀæ£ÁzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ©nÖ JAzÀÄ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ÀÆgÀå£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄAw ¤Ãj£À°è vÉÃ°©mÁÖUÀ CzÀÄ CA©UÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.¸ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ£ÉAzÀÄ DvÀ¤UÉ ÀªÀiÁdzÀ°è ÀÆPÀÛ¸ÁÜ£À zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è.CAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀCAUÀzÉÃ±ÀzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁr PÀtð£À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÁÛ£É.


‰‰ ‰‰‰ ‐‰‰ ªÀÄ»AiÀÄ gÁdåzÀ

‰ ‐ ‐ £À®è PËAvÉÃ

‰ ‰ ‰‰‰ ‰‰ gÉ£ÀUÉ ¨É¸ÀPÉÊ

‐‰ ‰‰‰‰gÀAUÉ ºÀUÉªÀgÀ

‰‰‰ ‐ ‐ ¦à¸ÀÄªÉ £ÉA©Ã

‰ ‰ ‐‰ ‐ ‰‰ PËgÀ ªÉÃAzÀæ£À



sÀÆ«Ä; ¨É ÀPÉÊ- ÉÃªÉ ; zÁvÁgÀ®QëöäÃ, zsÀªÀ-zsÀj¹zÀªÀ, ®QëöäÃAi

DUÀ PÀtð£ÀÄ“ºÉÃ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ(PÀÈµÀÚ) F gÁdåzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¹jUÉ(L±ÀéAiÀÄðPÉÌ) ¸ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£À®è, PÀÄAwAiÀÄ ¥ÀÄvÀægÀÄ ,



PÀtð PÀÈµÀÚ ªÀiÁwUÉ ªÀÄgÀÄ¼ÁUÀzÀ PÀtð vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvK ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ F gÁdåzÀ ¹j ÀA¥ÀwÛ£À D ÉUÉ ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£ÀÄ £Á£À®è. ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖ«®è.£À£Àß£ÀÄß PÀµÀÖPÁ®zÀ°è ¸ÁQzÀ MqÉAiÀÄ¤UÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß M¦EzÉÝ£ÀÄ DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½¹ PËgÀªÉÃAzÀæ£ÁzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ©nÖ JAzÀÄ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ÀÆgÀå£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄAw ¤Ãj£À°è vÉÃ°©mÁÖUÀ CzÀÄ CA©UÀ£À

É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.¸ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ£ÉAzÀÄ DvÀ¤UÉ ÀªÀiÁdzÀ°è ÀÆPÀÛ¸ÁÜ£À zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è.CAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è CAUÀzÉÃ±ÀzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁr PÀtð£À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÁÛ£É.

gÁdåzÀ

‰ ‰ ‰‰‰ ‰‰‐ ‐‰ ‰‰¨É¸ÀPÉÊ ªÀ°è ªÀÄ£À«

‰ ‰‰‰‰ ºÀUÉªÀgÀ

‰‰ ‐ ‰ ªÉÃAzÀæ£À PÉÆAzÉ

ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ ªÀÄ»AiÀÄ gÁdåzÀ ¹jUÉ ÉÆÃ®ÄªÀ£ÀÄ + C®è PËAvÉÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀÄAiÉÆÃzsÀ£ÀgÀÄ + J£ÀUÉ É ÀPÉÊªÀ°è ªÀÄ£ÀªÀÅE®è ºÉÆgÉzÀ zÁvÁgÀAUÉ ºÀUÉªÀgÀ ²gÀªÀ£ÀÄ + CjzÀÄ + M¦à ÀÄªÉ£ÀÄ + JA§ + F sÀgÀzÉÆ¼ÀÄ + EzÉð£ÀÄ PËgÀªÀ +

ÉÃªÉ ; zÁvÁgÀ-MqÉAiÀÄ ; ºÀUÉzsÀj¹zÀªÀ, ®QëöäÃAi

“ºÉÃ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ(PÀÈµÀÚ) F gÁdåzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¹jUÉ(L±ÀéAiÀÄðPÉÌ) ¸ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£À®è, PÀÄAwAiÀÄ ¥ÀÄvÀægÀÄ ,





‰‰‐ ‐ ªÀÄ£À« ®è

‰ ‐ ‐ ‐ ¤Ã£ÉA zÀ



MqÉAiÀÄ ; ºÀUÉ-ªÉÊj zsÀj¹zÀªÀ, ®QëöäÃAiÀÄ£ÀÄß JzÉAiÀÄ°è zsÀj¹zÀªÀ


zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀjAzÀ J£ÀUÉ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀgÀ°è ªÀÄ£À¹ì®è.PÁ¥ÁrzÀ(¸ÁQzÀ)MqÉAiÀÄ¤UÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ M¦à ÀÄªÉ£ÀÄ






ÀÄ£ÀÄß JzÉAiÀÄ°è zsÀj¹zÀªÀ-«µÀÄÚ


è ªÀÄ£À¹ì®è.PÁ¥ÁrzÀ(¸ÁQzÀ)MqÉAiÀÄ¤UÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ M¦à ÀÄªÉ£ÀÄ




ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ ªÀÄ»AiÀÄ gÁdåzÀ

¹jUÉ ÉÆÃ®ÄªÀ£À®è PËAvÉÃ

AiÀÄgÀÄ ÀÄAiÉÆÃzsÀ

ºÉÆgÉzÀ zÁvÁgÀAUÉ ºÀUÉªÀgÀ

²gÀªÀ£ÀjzÉÆ¦à¸ÀÄªÉ£ÉA©Ã

¨sÀgÀzÉÆ½zÉð£ÀÄ PËgÀ


«µÀÄÚ-E°è PÀÈµÀÚ (PÀÈµÀÚ£ÀÄ «µÀÄÚ«£À CªÀvÁgÀ)




PÀtð PÀÈµÀÚ ªÀiÁwUÉ ªÀÄgÀÄ¼ÁUÀzÀ PÀtð vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÁÛ£É. PÀÈµÀÚ£À£Éß ªÀÄgÀÄ¼À JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. K ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ F gÁdåzÀ ¹j ÀA¥ÀwÛ£À D ÉUÉ ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£ÀÄ £Á£À®è. ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖ«®è.£À£Àß£ÀÄß PÀµÀÖPÁ®zÀ°è ¸ÁQzÀ MqÉAiÀÄ¤UÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß M¦EzÉÝ£ÀÄ DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½¹ PËgÀªÉÃAzÀæ£ÁzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ©nÖ JAzÀÄ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ÀÆgÀå£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄAw ¤Ãj£À°è vÉÃ°©mÁÖUÀ CzÀÄ CA©UÀ£À

É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.¸ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ£ÉAzÀÄ DvÀ¤UÉ ÀªÀiÁdzÀ°è ÀÆPÀÛ¸ÁÜ£À zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è.CAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è



AiÀÄgÀÄ ÀÄAiÉÆÃzsÀ£ÀgÉ£ÀUÉ ¨É ÀPÉÊªÀ°è ªÀÄ£À«®è



¨sÀgÀzÉÆ½zÉð£ÀÄ PËgÀªÉÃAzÀæ£À PÉÆAzÉ ¤Ã£ÉAzÀ || 8 |


E°è PÀÈµÀÚ (PÀÈµÀÚ£ÀÄ «µÀÄÚ«£À CªÀvÁgÀ)




ÁÛ£É. PÀÈµÀÚ£À£Éß ªÀÄgÀÄ¼À JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. K ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ F gÁdåzÀ ¹j ÀA¥ÀwÛ£À D ÉUÉ ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£ÀÄ £Á£À®è. ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖ«®è.£À£Àß£ÀÄß PÀµÀÖPÁ®zÀ°è ¸ÁQzÀ MqÉAiÀÄ¤UÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß M¦à¸ÀÄªÉ£ÀÄ JA§ sÀgÀzÀ°è EzÉÝ£ÀÄ DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½¹ PËgÀªÉÃAzÀæ£ÁzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ©nÖ JAzÀÄ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ÀÆgÀå£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄAw ¤Ãj£À°è vÉÃ°©mÁÖUÀ CzÀÄ CA©UÀ£À




£ÀgÉ£ÀUÉ ¨É ÀPÉÊªÀ°è ªÀÄ£À«®è



ªÉÃAzÀæ£À PÉÆAzÉ ¤Ã£ÉAzÀ || 8 |





ÁÛ£É. PÀÈµÀÚ£À£Éß ªÀÄgÀÄ¼À JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. K ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ F gÁdåzÀ ¹j ÀA¥ÀwÛ£À D ÉUÉ ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£ÀÄ £Á£À®è. ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ

à¸ÀÄªÉ£ÀÄ JA§ sÀgÀzÀ°è EzÉÝ£ÀÄ DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½¹ PËgÀªÉÃAzÀæ£ÁzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ©nÖ JAzÀÄ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ÀÆgÀå£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄAw ¤Ãj£À°è vÉÃ°©mÁÖUÀ CzÀÄ CA©UÀ£À



£ÀgÉ£ÀUÉ ¨É ÀPÉÊªÀ°è ªÀÄ£À«®è


ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ ªÀÄ»AiÀÄ gÁdåzÀ ¹jUÉ ÉÆÃ®ÄªÀ£ÀÄ + C®è PËAvÉÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀÄAiÉÆÃzsÀ£ÀgÀÄ + J£ÀUÉ É ÀPÉÊªÀ°è ªÀÄ£ÀªÀÅ + E®è ºÉÆgÉzÀ zÁvÁgÀAUÉ ºÀUÉªÀgÀ ²gÀªÀ£ÀÄ + CjzÀÄ + M¦à ÀÄªÉ£ÀÄ + JA§ + F sÀgÀzÉÆ¼ÀÄ + EzÉð£ÀÄ PËgÀªÀ +




ÁÛ£É. PÀÈµÀÚ£À£Éß ªÀÄgÀÄ¼À JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. K ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ F gÁdåzÀ ¹j ÀA¥ÀwÛ£À D ÉUÉ ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£ÀÄ £Á£À®è. ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀjAzÀ ÉÃªÉ

à¸ÀÄªÉ£ÀÄ JA§ sÀgÀzÀ°è EzÉÝ£ÀÄ DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½¹ PËgÀªÉÃAzÀæ£ÁzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ©nÖ JAzÀÄ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ÀÆgÀå£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄAw ¤Ãj£À°è vÉÃ°©mÁÖUÀ CzÀÄ CA©UÀ£À




12




‐‰

«ÃgÀ

‐ ‰

vÁgÀ

‐ ‰

ªÁgÀ

‐‰

±Ëj

‐‰ ‰‰

¸ÁgÀ

‐‰

±Ëj

bÀAzÀ ÀÄì

«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ zÁvÁgÀ£ï + DvÀ£À ºÀUÉAiÉÄ ºÀUÉ PÉÊªÁgÀªÉÃ PÉÊªÁgÀ + DzÀAvÉ + CºÉ£ÀÄ PÀÄgÀÄ£ÀÈ¥Àw ±Ëj PÉÃ¼ÉÊ £Á¼É ÀªÀÄgÀzÀ ¸ÁgÀzÀ

PÉÊªÁgÀ

¸ÁgÁA±À :

ºÉÆUÀ½AiÉÄÃ £À£Àß ºÉÆUÀ½PÉ (DvÀ£À£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÀgÉ £À£Àß£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÀAvÉ) zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ ( DvÀ¤UÉ DzÀzÀÄÝ £À£À

DUÀ°) PÀÈµÀÚ£ÉÃ PÉÃ¼ÀÄ £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄ

vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É.

«±ÉèÃµÀuÉ : MqÉAiÀÄ , DvÀ£À ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ £À£Àß ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ,DvÀ£À£ÀÄß ºÉÆUÀCzÀÄ £À£ÀUÀÆ DUÀ°.DzÀgÉ £Á½£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÁAqÀªÀgÀ°è £À£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É±ËAiÀÄðUÀÄtªÀ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É.


‰ ‐‰‰ ‐‰

«ÃgÀ PËgÀªÀ gÁAiÀÄ

‰ ‐ ‰‰ ‰‰‰ ‰‰

£ÁvÀ£À ºÀUÉAiÉÄ

‐ ‐

ªÉÃ PÉÊ

‰ ‐ ‐ ‐ ‰ ‰‰‰‰

±Ëj PÉÃ¼ÉÊ £Á¼É

‰ ‰‰ ‐ ‰‰‰

zÀ° vÉÆÃ

‰‰ ‐ ‐‰‰

AiÀÄzÀ ¸ÀA ¥À£ÀßvÀ


«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ zÁvÁgÀ£ï + DvÀ£À ºÀUÉAiÉÄ ºÀUÉ PÉÊªÁgÀªÉÃ PÉÊªÁgÀ + DzÀAvÉ + CºÉ£ÀÄ PÀÄgÀÄ£ÀÈ¥Àw ±Ëj PÉÃ¼ÉÊ £Á¼É ÀªÀÄgÀzÀ ¸ÁgÀzÀ

PÉÊªÁgÀ-ºÉÆUÀ½PÉ; ±ËjAiÀÄ

¸ÁgÁA±À : ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ, PÀtð£ÀÄ



vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É.

«±ÉèÃµÀuÉ : PÀÈµÀÚ£ÀÄ K£ÀÄ D É vÉÆÃj¹zÀgÀÆ PÀtð ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄªÀÅ¢®è.MqÉAiÀÄ , DvÀ£À ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ £À£Àß ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ,DvÀ£À£ÀÄß ºÉÆUÀCzÀÄ £À£ÀUÀÆ DUÀ°.DzÀgÉ £Á½£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÁAqÀªÀgÀ°è £À£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É±ËAiÀÄðUÀÄtªÀ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É.


‰ ‐ ‐

gÁAiÀÄ £ÉÃ zÁ

‰‰ ‰‰‰ ‰‰ ‐

ºÀUÉAiÉÄ ºÀUÉ PÉÊ

‐ ‰ ‐ ‐

ªÁgÀ ªÁzÀA

‰ ‰‰‰‰

£Á¼É ¸ÀªÀÄgÀzÀ

‰‰‰ ‰‰‰

gÀÄªÉ£ÀÄ ¤d sÀÄd

‰‰ ‰‰‰

¥À£ÀßvÀ £ÀªÀ£ÀÄ


«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ zÁvÁgÀ£ï + DvÀ£À ºÀUÉAiÉÄ ºÀUÉ PÉÊªÁgÀªÉÃ PÉÊªÁgÀ + DzÀAvÉ + CºÉ£ÀÄ PÀÄgÀÄ£ÀÈ¥Àw ±Ëj PÉÃ¼ÉÊ £Á¼É ÀªÀÄgÀzÀ ¸ÁgÀzÀ° vÉÆÃgÀÄªÉ£ÀÄ ¤d¨sÀÄd ±ËjAiÀÄzÀ ¸ÀA¥À£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄ ¥ÁAqÀÄvÀ£ÀAiÀÄgÀ°.

ºÉÆUÀ½PÉ; ±ËjAiÀÄ-±ËAiÀÄð zsÁvÁgÀ

ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ, PÀtð£ÀÄ



PÀÈµÀÚ£ÀÄ K£ÀÄ D É vÉÆÃj¹zÀgÀÆ PÀtð ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄªÀÅ¢®è.MqÉAiÀÄ , DvÀ£À ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ £À£Àß ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ,DvÀ£À£ÀÄß ºÉÆUÀCzÀÄ £À£ÀUÀÆ DUÀ°.DzÀgÉ £Á½£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÁAqÀªÀgÀ°è £À£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É±ËAiÀÄðUÀÄtªÀ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É.

‰‰‰ ‰‰‰‰

vÀºÉ£ÀÄ PÀÄgÀÄ£ÀÈ¥À

‰‰‰

¤d sÀÄd

‰‰‰ ‐ ‰ ‰ ‰ ‰‰

¥ÁAqÀÄvÀ £ÀAiÀÄgÀ

«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ zÁvÁgÀ£ï + DvÀ£À ºÀUÉAiÉÄ ºÀUÉ PÉÊªÁgÀªÉÃ PÉÊªÁgÀ + DzÀAvÉ + CºÉ£ÀÄ PÀÄgÀÄ£ÀÈ¥Àw ±Ëj PÉÃ¼ÉÊ ° vÉÆÃgÀÄªÉ£ÀÄ ¤d¨sÀÄd ±ËjAiÀÄzÀ ¸ÀA¥À£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄ ¥ÁAqÀÄvÀ£ÀAiÀÄgÀ°.

±ËAiÀÄð zsÁvÁgÀ-MqÉAiÀÄ ,¸ÀªÀÄgÀ

ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ, PÀtð£ÀÄ “«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ(zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À) £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ,DvÀ£À



PÀÈµÀÚ£ÀÄ K£ÀÄ D É vÉÆÃj¹zÀgÀÆ PÀtð ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄªÀÅ¢®è.MqÉAiÀÄ , DvÀ£À ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ £À£Àß ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ,DvÀ£À£ÀÄß ºÉÆUÀCzÀÄ £À£ÀUÀÆ DUÀ°.DzÀgÉ £Á½£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÁAqÀªÀgÀ°è £À£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É

‰‰‰‰ ‐

PÀÄgÀÄ£ÀÈ¥À w

‰ ‰‰ ‐

£ÀAiÀÄgÀ °



MqÉAiÀÄ ,¸ÀªÀÄgÀ

«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ(zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À) £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ,DvÀ£À



PÀÈµÀÚ£ÀÄ K£ÀÄ D É vÉÆÃj¹zÀgÀÆ PÀtð ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄªÀÅ¢®è.MqÉAiÀÄ , DvÀ£À ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ £À£Àß ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ,DvÀ£À£ÀÄß ºÉÆUÀCzÀÄ £À£ÀUÀÆ DUÀ°.DzÀgÉ £Á½£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÁAqÀªÀgÀ°è £À£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É



MqÉAiÀÄ ,¸ÀªÀÄgÀ-AiÀÄÄzÀÞ




PÀÈµÀÚ£ÀÄ K£ÀÄ D É vÉÆÃj¹zÀgÀÆ PÀtð ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄªÀÅ¢®è.MqÉAiÀÄ , DvÀ£À ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ £À£Àß ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ EzÀÝ ºÁUÉ,DvÀ£À£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÀgÉ £À£Àß£Éß ºÉÆUÀ½zÀAvÉ .DvÀ¤UÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ CzÀÄ £À£ÀUÀÆ DUÀ°.DzÀgÉ £Á½£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÁAqÀªÀgÀ°è £À£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É

«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ zÁ

vÁgÀ£ÁvÀ£À ºÀUÉAiÉÄ ºÀUÉ PÉÊ

ªÁgÀªÉÃ PÉÊªÁgÀªÁzÀAvÀºÉ£ÀÄ

±Ëj PÉÃ¼ÉÊ £Á¼É ÀªÀÄgÀzÀ

¸ÁgÀzÀ° vÉÆÃgÀÄªÉ£ÀÄ ¤d¨sÀÄd

±ËjAiÀÄzÀ ¸ÀA¥À£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄ ¥ÁAqÀÄvÀ£ÀAiÀÄgÀ° || 9 ||





PÀÈµÀÚ£ÀÄ K£ÀÄ D É vÉÆÃj¹zÀgÀÆ PÀtð ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄªÀÅ¢®è.½zÀgÉ £À£Àß£Éß ºÉÆUÀ½zÀAvÉ .DvÀ¤UÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ

CzÀÄ £À£ÀUÀÆ DUÀ°.DzÀgÉ £Á½£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÁAqÀªÀgÀ°è £À£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É



ªÁgÀªÉÃ PÉÊªÁgÀªÁzÀAvÀºÉ£ÀÄ





«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ(zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À) £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ,DvÀ£À ªÉÊjUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÀÆ ªÉÊjUÀ¼ÉÃ, DvÀ£À


DUÀ°) PÀÈµÀÚ£ÉÃ PÉÃ¼ÀÄ £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß , CzÀgÀ(±ËAiÀÄðzÀ) ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀÈµÀÚ£ÀÄ K£ÀÄ D É vÉÆÃj¹zÀgÀÆ PÀtð ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄªÀÅ¢®è.“PÀÈµÀÚ£É £À£ÀUÉ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£É ½zÀgÉ £À£Àß£Éß ºÉÆUÀ½zÀAvÉ .DvÀ¤UÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ

CzÀÄ £À£ÀUÀÆ DUÀ°.DzÀgÉ £Á½£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÁAqÀªÀgÀ°è £À£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É



ªÁgÀªÉÃ PÉÊªÁgÀªÁzÀAvÀºÉ£ÀÄ PÀÄgÀÄ£ÀÈ¥Àw




«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ zÁvÁgÀ£ï + DvÀ£À ºÀUÉAiÉÄ ºÀUÉ PÉÊªÁgÀªÉÃ PÉÊªÁgÀ + DzÀAvÉ + CºÉ£ÀÄ PÀÄgÀÄ£ÀÈ¥Àw ±Ëj PÉÃ¼ÉÊ

ªÉÊjUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÀÆ ªÉÊjUÀ¼ÉÃ, DvÀ£À


ªÀ£ÀÄß , CzÀgÀ(±ËAiÀÄðzÀ) ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß

PÀÈµÀÚ£É £À£ÀUÉ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£É ½zÀgÉ £À£Àß£Éß ºÉÆUÀ½zÀAvÉ .DvÀ¤UÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ

CzÀÄ £À£ÀUÀÆ DUÀ°.DzÀgÉ £Á½£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÁAqÀªÀgÀ°è £À£Àß ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É” JAzÀÄ

PÀÄgÀÄ£ÀÈ¥Àw


«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ zÁvÁgÀ£ï + DvÀ£À ºÀUÉAiÉÄ ºÀUÉ PÉÊªÁgÀªÉÃ PÉÊªÁgÀ + DzÀAvÉ + CºÉ£ÀÄ PÀÄgÀÄ£ÀÈ¥Àw ±Ëj PÉÃ¼ÉÊ


ºÉÆUÀ½AiÉÄÃ £À£Àß ºÉÆUÀ½PÉ (DvÀ£À£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÀgÉ £À£Àß£ÀÄß ºÉÆUÀ½zÀAvÉ) zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ ( DvÀ¤UÉ DzÀzÀÄÝ £À£ÀUÀÆ


PÀÈµÀÚ£É £À£ÀUÉ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£É ½zÀgÉ £À£Àß£Éß ºÉÆUÀ½zÀAvÉ .DvÀ¤UÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ

JAzÀÄ


13


UÀÆ



‐ ‰ ªÀiÁj ‐ ‰ ¨sÁgÀ ‐ ‰ ‰‰ ‰‰ PËgÀ ‐‰ ‰‰ ‰‰wÃj ‐‰ ‰‰ jÃgÀ ‐‰ «ÃgÀ bÀAzÀ ÀÄì

ªÀiÁjUÉ + OvÀtªÀÅ + DAiÀÄÄÛ £Á½£À sÁgÀvÀªÀÅ ZÀvÀÄgÀAUÀ §®zÀ PËgÀªÀ£À IÄt »AUÉ gÀtzÀ° wÃj¹AiÉÄ ¥ÀwAiÀÄ + CªÀ ÀgÀPÉÌ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄ £ÀÆPÀÄªÉ£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ «ÃgÀgÀÄ + LªÀgÀ £ÉÆÃ¬Ä É£ÀÄ gÁfÃªÀ ÀR£À + DuÉ

IÄt-ZÀvÀÄgÀAUÀ§® = D£É, PÀÄzÀÄgÉ, gÀxÀ, PÁ¯Á¼ÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉgÁfÃªÀ ÀR = gÁfÃªÀ

¸ÁgÁA±À :

AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉUÉ sÉÆÃd£À PÀÆlªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è C¸ÀASÁå «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ PËgÀªÀ£À IÄt wÃg

ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É. MqÉAiÀÄ£À CUÀvÀåz

«ÃgÀgËªÀgÀ£ÀÄ(¥ÁAqÀªÀgÀÄ) £ÉÆÃ¬Ä ÀÄªÀÅ¢®è.

«±ÉèÃµÀuÉ : PÀ« ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀtÂð¹zÁÝ£É. ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉ(ªÀiÁjzÉÃªÀvÉ) sÉÆÃd£ÀPÉÌ §gÀÄªÀAvÉ DºÁé£À ¤Ãr , ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ÉÊ¤PÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄUÉÆ½¸ÀÄvÉÛÃ£É. PËgÀªÀ£À IÄtªÀ£ÀÄß wÃj ÀÄvÉÛÃ£É. MqÉAiÀÄ£À CUÀvÀåPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV vÀ£Àß ¥ÁætªÀ£Éß PÉÆq¤£Àß «ÃgÀgÉÊªÀgÁzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃ¬Ä ÀÄªÀÅ¢®è EUÉÆÃ D £À£Àß vÀAzÉAiÀiÁzÀ ÀÆgÀåzÉÃªÀ£À ªÉÄÃ¯É DuÉ JAzÀÄ vÀ£Àß ÀºÉÆÃzÀgÀ ªÁvÀì®å ºÁUÀÆ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À IÄtªÀ£ÀÄß wÃj ÀÄªÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß DqÀÄvÁÛ£É.


‰ ‐‰ ‰ ‐ªÀiÁj UËvÀt ªÁAiÀÄÄÛ

‰‰ ‰‰ vÀªÀÅ ZÀvÀÄ

‰ ‰‰ ‰‰ ªÀ£À IÄt »AUÉ

‰ ‰‰ ‰‰ ¹AiÉÄ ¥Àw

‰ ‰‰ ‐ ‰‰‰ ªÀ£ÀÄ £ÀÆ PÀÄªÉ£ÀÄ

‐ ‰‰ ‐‰ gÉÊªÀgÀ £ÉÆ¬Ä



-ºÀAUÀÄ ; gÀtZÀvÀÄgÀAUÀ§® = D£É, PÀÄzÀÄgÉ, gÀxÀ, PÁ¯Á¼ÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉgÁfÃªÀ ÀR = gÁfÃªÀ

¸ÁgÁA±À : ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ PÀtð£ÀÄ




«±ÉèÃµÀuÉ : F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀtÂð¹zÁÝ£É.

ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉ(ªÀiÁjzÉÃªÀvÉ) sÉÆÃd£ÀPÉÌ §gÀÄªÀAvÉ DºÁé£À ¤Ãr , ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ÉÊ¤PÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄUÉÆ½¸ÀÄvÉÛÃ£É. PËgÀªÀ£À IÄtªÀ£ÀÄß wÃj ÀÄvÉÛÃ£É. MqÉAiÀÄ£À CUÀvÀåPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV vÀ£Àß ¥ÁætªÀ£Éß PÉÆq¤£Àß «ÃgÀgÉÊªÀgÁzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃ¬Ä ÀÄªÀÅ¢®è EUÉÆÃ D £À£Àß vÀAzÉAiÀiÁzÀ ÀÆgÀåzÉÃªÀ£À ªÉÄÃ¯É DuÉ JAzÀÄ vÀ£Àß ÀºÉÆÃzÀgÀ ªÁvÀì®å ºÁUÀÆ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À IÄtªÀ£ÀÄß wÃj ÀÄªÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß DqÀÄvÁÛ£É.


‐ ‐ ‐‰ ‰ªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À

‰‰ ‰‰ ‐ ‰ ‰‰‰‰ gÀAUÀ §®zÀ°

‰ ‰‰ ‰‰ ‐ ‰ ‰‰‰‰ ‰‰‰ ªÀ£À IÄt »AUÉ gÀtzÀ°

‰‰ ‰ ‐ AiÀÄªÀ¸À gÀÀPÉÌ ±À

‰‰‰ ‐ ‰‰ PÀÄªÉ£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ

‰ ‰‰ ‐ £ÉÆ¬Ä ¸É£ÀÄ gÁ



ºÀAUÀÄ ; gÀt-AiÀÄÄzÀÞ ; CªÀ ÀgÀZÀvÀÄgÀAUÀ§® = D£É, PÀÄzÀÄgÉ, gÀxÀ, PÁ¯Á¼ÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉgÁfÃªÀ ÀR = gÁfÃªÀ-PÀªÀÄ® (vÁªÀgÉ); ÀR

ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ PÀtð£ÀÄ




F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀtÂð¹zÁÝ£É.


‰ ‰ £Á½£À

‰ ‰‰‰‰ §®zÀ°

‰‰‰‰ ‰‰‰ ‐gÀtzÀ° ¸ÀÄ¨sÀn

‐‰ ‰ gÀÀPÉÌ ±À

¤£ÀßAiÀÄ

‐ ‰ ‰‰¸É£ÀÄ gÁ fÃªÀ ¸ÀR£Á


AiÀÄÄzÀÞ ; CªÀ ÀgÀ-CUÀvÀåzÀ ÀªÀÄAiÀÄZÀvÀÄgÀAUÀ§® = D£É, PÀÄzÀÄgÉ, gÀxÀ, PÁ¯Á¼ÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉ

PÀªÀÄ® (vÁªÀgÉ); ÀR

ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ PÀtð£ÀÄ “ ZÀvÀÄgÀAUÀ (D£É,PÀÄzÀÄgÉ,gÀxÀ,PÁ®Ý¼ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ÉÊ£Àå) §®¢AzÀ PÀÆrzÀ£Á½£À ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ


ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É. MqÉAiÀÄ£À CUÀvÀåzÀ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ DUÀÄªÀAvÉ £À£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß vÉf¸ÀÄvÉÛÃ£É. ÀÆgÀå£À ªÉÄÃ¯ÁuÉ ¤£Àß D


F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁégÀ¸Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀtÂð¹zÁÝ£É. “£Á¼É £ÀqÉAiÀÄÄªÀ


‐ ‰‰ ‐ PÉÆÃnAiÀÄ £ÀÄ

‰‰‐ ‐ ¸ÀR£Á uÉ



CUÀvÀåzÀ ÀªÀÄAiÀÄ ZÀvÀÄgÀAUÀ§® = D£É, PÀÄzÀÄgÉ, gÀxÀ, PÁ¯Á¼ÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ÉÊ£Àå ÀªÀÄÆºÀ.

PÀªÀÄ® (vÁªÀgÉ); ÀR-UÉ¼ÉAiÀÄ = vÁªÀgÉAiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄ=¸ÀÆgÀå.

ZÀvÀÄgÀAUÀ (D£É,PÀÄzÀÄgÉ,gÀxÀ,PÁ®Ý¼ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ÉÊ£Àå) §®¢AzÀ PÀÆrzÀ£Á½£À ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ


À ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ DUÀÄªÀAvÉ £À£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß vÉf¸ÀÄvÉÛÃ£É. ÀÆgÀå£À ªÉÄÃ¯ÁuÉ ¤£Àß D

F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á¼É £ÀqÉAiÀÄÄªÀ D£É,PÀÄzÀÄgÉ,gÀxÀ,PÁ®Ý¼ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ


£ÀÄ

uÉ



ÆAqÀ ÉÊ£Àå ÀªÀÄÆºÀ.UÉ¼ÉAiÀÄ = vÁªÀgÉAiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄ=¸ÀÆgÀå.




F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß D£É,PÀÄzÀÄgÉ,gÀxÀ,PÁ®Ý¼ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ



ÆAqÀ ÉÊ£Àå ÀªÀÄÆºÀ. UÉ¼ÉAiÀÄ = vÁªÀgÉAiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄ=¸ÀÆgÀå.




F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß D£É,PÀÄzÀÄgÉ,gÀxÀ,PÁ®Ý¼ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ


ªÀiÁjUËvÀtªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À

¨sÁgÀvÀªÀÅ ZÀvÀÄgÀ

PËgÀªÀ£À IÄt »AUÉ gÀtzÀ° ¸ÀÄ¨sÀlPÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄ

wÃj¹AiÉÄ ¥ÀwAiÀÄªÀ¸ÀgÀPÉÌ ±À

jÃgÀªÀ£ÀÄ £ÀÆPÀÄªÉ£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ

«ÃgÀgÉÊªÀgÀ £ÉÆÃ¬Ä¸É£ÀÄ gÁfÃªÀ¸ÀR£ÁuÉ ||10||

ªÀiÁjUÉ + OvÀtªÀÅ + DAiÀÄÄÛ £Á½£À sÁgÀvÀªÀÅ ZÀvÀÄgÀAUÀ §®zÀ PËgÀªÀ£À IÄt »AUÉ gÀtzÀ° ÀÄ sÀl PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄ wÃj¹AiÉÄ ¥ÀwAiÀÄ + CªÀ ÀgÀPÉÌ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄ £ÀÆPÀÄªÉ£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ «ÃgÀgÀÄ + LªÀgÀ £ÉÆÃ¬Ä É£ÀÄ gÁfÃªÀ ÀR£À + DuÉ




F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß D£É,PÀÄzÀÄgÉ,gÀxÀ,PÁ®Ý¼ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è


ªÀiÁjUËvÀtªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À

¨sÁgÀvÀªÀÅ ZÀvÀÄgÀAUÀ §®zÀ°


wÃj¹AiÉÄ ¥ÀwAiÀÄªÀ¸ÀgÀPÉÌ ±À

jÃgÀªÀ£ÀÄ £ÀÆPÀÄªÉ£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ


ÀÄ sÀl PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄ wÃj¹AiÉÄ ¥ÀwAiÀÄ + CªÀ ÀgÀPÉÌ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄ £ÀÆPÀÄªÉ£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ «ÃgÀgÀÄ + LªÀgÀ £ÉÆÃ¬Ä É£ÀÄ gÁfÃªÀ ÀR£À + DuÉ




F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è

ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉ(ªÀiÁjzÉÃªÀvÉ) sÉÆÃd£ÀPÉÌ §gÀÄªÀAvÉ DºÁé£À ¤Ãr , ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ÉÊ¤PÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄUÉÆ½¸ÀÄvÉÛÃ£É. PËgÀªÀ£À IÄtªÀ£ÀÄß wÃj ÀÄvÉÛÃ£É. MqÉAiÀÄ£À CUÀvÀåPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV vÀ£Àß ¥ÁætªÀ£Éß PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É. DzÀgÉ D ¤£Àß «ÃgÀgÉÊªÀgÁzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃ¬Ä ÀÄªÀÅ¢®è EUÉÆÃ D £À£Àß vÀAzÉAiÀiÁzÀ ÀÆgÀåzÉÃªÀ£À ªÉÄÃ¯É DuÉ JAzÀÄ



ÀÄ sÀl PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄ wÃj¹AiÉÄ ¥ÀwAiÀÄ + CªÀ ÀgÀPÉÌ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄ £ÀÆPÀÄªÉ£ÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ «ÃgÀgÀÄ + LªÀgÀ £ÉÆÃ¬Ä É£ÀÄ gÁfÃªÀ ÀR£À + DuÉ


AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉUÉ sÉÆÃd£À PÀÆlªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è C¸ÀASÁå «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ PËgÀªÀ£À IÄt wÃgÀÄªÀAvÉ


F ¥ÀzÀåzÀ°è PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è

ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉ(ªÀiÁjzÉÃªÀvÉ) sÉÆÃd£ÀPÉÌ §gÀÄªÀAvÉ DºÁé£À ¤Ãr , ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ÉÊ¤PÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ¥ÁAqÀªÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ÀÄvÉÛÃ£É. DzÀgÉ D

¤£Àß «ÃgÀgÉÊªÀgÁzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃ¬Ä ÀÄªÀÅ¢®è EUÉÆÃ D £À£Àß vÀAzÉAiÀiÁzÀ ÀÆgÀåzÉÃªÀ£À ªÉÄÃ¯É DuÉ JAzÀÄ



14


ÀÄªÀAvÉ



ªÀÄÄgÁj

AiÀiÁzÀªÀgÀÄAiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ.

ªÀiÁ¢æ

ZÀvÀÄgÀAUÀ§®

gÁfÃªÀ ÀR

ªÀiÁzsÀªÀ

C) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À£ÀÄß gÀxÀzÀ°è ºÉÃUÉ PÀÆj¹PÉÆPÀÈµÀÚ£ÀÄ 2. PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À£À DgÁzsÀåzÉÊªÀ AiÀiÁgÀÄ ?

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£À DgÁzsÀåzÉÊªÀ UÀzÀÄV£À «ÃgÀ£ÁgÁAiÀÄt.3. C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À ªÀgÀ§®¢AzÀ d¤¹zÀªÀgÀÄ A

C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À ªÀgÀ§®¢AzÀ d¤¹zÀªÀgÀÄ £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ÀºÀzÉÃªÀ.4. PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À¤VgÀÄªÀ ©gÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ?

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À¤VgÀÄªÀ ©gÀÄzÀÄ gÀÆ¥ÀPÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ ZÀPÀæªÀwð.5. £ÁgÀt¥Àà¤UÉ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£ÉA§ ºÉ¸ÀgÀÄ KPÉ §AvÀÄ ?

ªÁå ÀgÀavÀ ¸ÀA¸

6.gÀ«¸ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ°è ¨sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ©wÛzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ?

gÀ« ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ°è sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ©wÛzÀªÀgÀÄ PÀÈµÀÚ

7. PÀÄAw ¥À

PÀÄAw ¥ÀÄvÀægÀ°è ªÉÆzÀ°UÀ PÀtð

8. ¥ÁAqÀÄ ¥ÀÄvÀægÀÄ AiÀiÁgÁågÀÄ ?

AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ , ©üÃªÀÄ , CdÄð£À , £ÀPÀÄ® , ÀºÀzÉÃªÀ

9. PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÁ¬ÄvÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°è AiÉÆÃa¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ?


ªÀÄÄgÁj - ªÀÄÄgÀ+Cj; ªÀÄÄgÀ JA§

AiÀiÁzÀªÀgÀÄ‐ AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À¸ÀÜgÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀÄzÀÄªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ.

ªÀiÁ¢æ - ¥ÁAqÀÄgÁd£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw. ªÀÄzÀæzÉÃ±ÀzÀ gÁdPÀÄªÀiÁj. PÀÄAw¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀ ªÀÄAvÀæzÀ §®¢AzÀ C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæyð¹ £ÀPÀÄ® ÀºÀzÉÃªÀgÉA§ CªÀ½ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀ¼ÀÄ.

ZÀvÀÄgÀAUÀ§® - D£É, PÀÄzÀÄgÉ, gÀxÀ, PÁ¯Á¼ÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ÉÊ£Àå ÀªÀÄÆºÀ.

ÁfÃªÀ ÀR - gÁfÃªÀ

ªÀiÁzsÀªÀ - ªÀiÁ-®QëöäÃ, zsÀªÀ«µÀÄÚ«£À CªÀvÁgÀ)


1. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À£ÀÄß gÀxÀzÀ°è ºÉÃUÉ PÀÆj¹PÉÆPÀÈµÀÚ£ÀÄ , PÀtð£À eÉÆvÉUÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ ¸À®ÄUÉ¬ÄAzÀ PÉÊ¬ÄrzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ°è 2. PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À£À DgÁzsÀåzÉÊªÀ AiÀiÁgÀÄ ?




ªÁå ÀgÀavÀ ¸ÀA ÀÌøvÀzÀ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è gÀa¹zÀÝjAzÀ £ÁgÀt¥Àà¤UÉ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£ÉA§ ºÉ ÀgÀÄ§AvÀÄ.



7. PÀÄAw ¥ÀÄvÀægÀ°è ªÉÆzÀ°UÀ AiÀiÁgÀÄ ?





C sÁå¸À

ºÉZÀÄÑªÀj ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ


ªÀÄÄgÀ+Cj; ªÀÄÄgÀ JA§

AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À¸ÀÜgÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀÄzÀÄªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ.

¥ÁAqÀÄgÁd£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw. ªÀÄzÀæzÉÃ±ÀzÀ gÁdPÀÄªÀiÁj. PÀÄAw¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀ ªÀÄAvÀæzÀ §®¢AzÀ C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæyð¹ £ÀPÀÄ® ÀºÀzÉÃªÀgÉA§ CªÀ½ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀ¼ÀÄ.

D£É, PÀÄzÀÄgÉ, gÀxÀ, PÁ¯Á¼ÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ÉÊ£Àå ÀªÀÄÆºÀ.

gÁfÃªÀ-PÀªÀÄ® (vÁªÀgÉ); ÀR

®QëöäÃ, zsÀªÀ-¥Àw, MqÉAiÀÄ, zsÀj¹zÀªÀ, ®QëöäÃAiÀÄ£ÀÄß JzÉAiÀÄ°è zsÀj¹zÀªÀ«µÀÄÚ«£À CªÀvÁgÀ)


1. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À£ÀÄß gÀxÀzÀ°è ºÉÃUÉ PÀÆj¹PÉÆPÀtð£À eÉÆvÉUÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ ¸À®ÄUÉ¬ÄAzÀ PÉÊ¬ÄrzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ°è

2. PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À£À DgÁzsÀåzÉÊªÀ AiÀiÁgÀÄ ?




ÀÌøvÀzÀ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è gÀa¹zÀÝjAzÀ £ÁgÀt¥Àà¤UÉ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£ÉA§ ºÉ ÀgÀÄ§AvÀÄ.



ÄvÀægÀ°è ªÉÆzÀ°UÀ AiÀiÁgÀÄ ?





C sÁå¸À ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ


ªÀÄÄgÀ+Cj; ªÀÄÄgÀ JA§ gÁPÀë À£À£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀªÀ£ÀÄ ªÀÄÄgÁj, ²æÃPÀÈµÀÚ.




PÀªÀÄ® (vÁªÀgÉ); ÀR-

¥Àw, MqÉAiÀÄ, zsÀj¹zÀªÀ, ®QëöäÃAiÀÄ£ÀÄß JzÉAiÀÄ°è zsÀj¹zÀªÀ«µÀÄÚ«£À CªÀvÁgÀ)


1. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À£ÀÄß gÀxÀzÀ°è ºÉÃUÉ PÀÆj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ ? PÀtð£À eÉÆvÉUÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ ¸À®ÄUÉ¬ÄAzÀ PÉÊ¬ÄrzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ°è

2. PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À£À DgÁzsÀåzÉÊªÀ AiÀiÁgÀÄ ?

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£À DgÁzsÀåzÉÊªÀ UÀzÀÄV£À «ÃgÀ£ÁgÁAiÀÄt.3. C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À ªÀgÀ§®¢AzÀ d¤¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ?






ÄvÀægÀ°è ªÉÆzÀ°UÀ AiÀiÁgÀÄ ?



¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ


gÁPÀë À£À£ÀÄß ªÀ¢ü¹zÀªÀ£ÀÄ ªÀÄÄgÁj, ²æÃPÀÈµÀÚ.




-UÉ¼ÉAiÀÄ - vÁªÀgÉAiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄ

¥Àw, MqÉAiÀÄ, zsÀj¹zÀªÀ, ®QëöäÃAiÀÄ£ÀÄß JzÉAiÀÄ°è zsÀj¹zÀªÀ


AqÀ£ÀÄ ? PÀtð£À eÉÆvÉUÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ ¸À®ÄUÉ¬ÄAzÀ PÉÊ¬ÄrzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ°è

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£À DgÁzsÀåzÉÊªÀ UÀzÀÄV£À «ÃgÀ£ÁgÁAiÀÄt. iÀiÁgÀÄ ?

C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À ªÀgÀ§®¢AzÀ d¤¹zÀªÀgÀÄ £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ÀºÀzÉÃªÀ.

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À¤VgÀÄªÀ ©gÀÄzÀÄ gÀÆ¥ÀPÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ ZÀPÀæªÀwð. 5. £ÁgÀt¥Àà¤UÉ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£ÉA§ ºÉ¸ÀgÀÄ KPÉ §AvÀÄ ?






AiÀÄzÀÄ«£À ªÀA±À¸ÀÜgÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀÄzÀÄªÀA±ÀPÉÌ ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. ²æÃPÀÈµÀÚ£À ¤tðAiÀiÁ£ÀÄ¸ÁgÀ AiÀiÁzÀªÀgÀÄ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ



vÁªÀgÉAiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄ


PÀtð£À eÉÆvÉUÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ ¸À®ÄUÉ¬ÄAzÀ PÉÊ¬ÄrzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ°è

C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À ªÀgÀ§®¢AzÀ d¤¹zÀªÀgÀÄ £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ ÀºÀzÉÃªÀ.







vÁªÀgÉAiÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄ - ÀÆgÀå


PÀtð£À eÉÆvÉUÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀvÀ£ÀzÀ ¸À®ÄUÉ¬ÄAzÀ PÉÊ¬ÄrzÀÄ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀxÀzÀ°è PÀÆj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ.




¥Àw, MqÉAiÀÄ, zsÀj¹zÀªÀ, ®QëöäÃAiÀÄ£ÀÄß JzÉAiÀÄ°è zsÀj¹zÀªÀ-«µÀÄÚ-E°è PÀÈµÀÚ (PÀÈµÀÚ£ÀÄ

PÀÆj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ.



¥ÁAqÀÄgÁd£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw. ªÀÄzÀæzÉÃ±ÀzÀ gÁdPÀÄªÀiÁj. PÀÄAw¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀ ªÀÄAvÀæzÀ §®¢AzÀ C²é¤

E°è PÀÈµÀÚ (PÀÈµÀÚ£ÀÄ

PÀÆj¹PÉÆAqÀ£ÀÄ.



¥ÁAqÀÄgÁd£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÉAqÀw. ªÀÄzÀæzÉÃ±ÀzÀ gÁdPÀÄªÀiÁj. PÀÄAw¬ÄAzÀ ¥ÀqÉzÀ ªÀÄAvÀæzÀ §®¢AzÀ C²é¤

E°è PÀÈµÀÚ (PÀÈµÀÚ£ÀÄ


15


PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÁ¬ÄvÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°è AiÉÆÃa¹zÀª

10. PÀtð vÀ£ÀUÉ AiÀiÁgÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆ¼Àî®Ä EµÀÖ«®è JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ ?

PÀtð vÀ£ÀUÉ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀÄAiÉÆÃzsÀ£ÀjAzÀ ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆ¼Àî®Ä EµÀÖ«®è JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

11. PÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀiÁªÀ gÁdåzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÉ£ÉAzÀÄ PÀtð

PÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀiÁªÀºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀ gÁdåzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÉ£ÉAzÀÄ PÀtð¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

12. ¥sÀ®ÄUÀÄt JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ?

¥sÀ®ÄUÀÄt JAzÀgÉ CdÄð£À

1. PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è (G)¨sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ©wÛzÀ£ÀÄ ?

PÀÈµÀÚ£ÀÄ,

ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ªÉÆzÀ¯ÉgÀr®è. ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ M

(G) sÀAiÀÄªÀ£ÀÄß ©wÛzÀ£ÀÄ.

2. PÀÄAw, ªÀiÁ¢æAiÀÄgÀÄ AiÀiÁgÁågÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ ?

PÀÄAw ÀÆgÀåzÉÃªÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ PÀtð£À£ÀÄß, AiÀÄªÀÄzsÀªÀÄð£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£

©üÃªÀÄ£À£ÀÄß , EAzÀæzÉÃªÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ CdÄð£À£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. ªÀiÁ¢æ C²é¤ zÉÃªÀvÉAiÀÄgÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ £ÀPÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ

ÀºÀzÉÃªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ.

3. PÀÈµÀÚ£ÀÄ D«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MrØzÁUÀ PÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆrzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÉÃ£ÀÄ ?

PÀÈµÀÚ£ÀÄ D«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MrØzÁUÀ

vÉÆÃgÀzÉ, ÀÄqÀzÉ ( PËgÀªÀ£À ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀzÉ

ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁvÁ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ

4. PÀÈµÀÚ£ÀÄ PËgÀªÉÃAzÀæ£À£ÀÄß PÉÆAzÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀtð ºÉÃ¼À®Ä PÁgÀtªÉÃ£ÀÄ ?

PÀÈµÀÚ¤UÉ PÀtð£ÀÄ

ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀgÀ°è ªÀÄ£À¹ì®è.¸ÁQzÀ MqÉAiÀÄ¤UÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ M¦à ÀÄªÉ£ÀÄ JA§ sÀgÀzÀ°è EzÉÝ£ÀÄ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ

ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ PËgÀªÉÃAzÀæ£À ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj ÀzÀ

5. AiÀÄÄzÀÞzÀ «ZÁgÀzÀ°è PÀtð£À wÃªÀiÁð£ÀªÉÃ£ÀÄ ?

£Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è vÀ£Àß sÀÄd sÀ®zÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß , CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄªÀÅzÀÄ.

PÀÆrzÀ ªÀÄºÁ sÁg

«ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ PËgÀªÀ£À IÄt wÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ. MqÉAiÀÄ£À CUÀvÀåzÀ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ DUÀÄªÀAvÉ vÀ£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄ

vÉf ÀÄªÀÅzÀÄ. «ÃgÀgËªÀgÀ£ÀÄ(¥










PÀÈµÀÚ£ÀÄ, “ PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ(¥ÁAqÀªÀgÀÄ) AiÀiÁzÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ, PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåvÁå¸À E®è. ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹








PÀÈµÀÚ£ÀÄ D«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MrØzÁUÀ


ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁvÁ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ


PÀÈµÀÚ¤UÉ PÀtð£ÀÄ“F gÁdåzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¹jUÉ ÉÆÃ®





PÀÆrzÀ ªÀÄºÁ sÁg


vÉf ÀÄªÀÅzÀÄ. «ÃgÀgËªÀgÀ£ÀÄ(¥

D) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ










PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ(¥ÁAqÀªÀgÀÄ) AiÀiÁzÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ, PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåvÁå¸À E®è. ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹








PÀÈµÀÚ£ÀÄ D«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MrØzÁUÀPÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è


ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁvÁ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ” JA§ sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆrzÀªÀÅ.


F gÁdåzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¹jUÉ ÉÆÃ®





PÀÆrzÀ ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉUÉ sÉÆÃd£À PÀÆlªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ. AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è C ÀASÁå


vÉf ÀÄªÀÅzÀÄ. «ÃgÀgËªÀgÀ£ÀÄ(¥ÁAqÀªÀgÀÄ) £ÉÆÃ¬Ä À¢gÀÄªÀ «ZÁgÀ PÀtð£À wÃªÀiÁðªÁVvÀÄÛ.














PÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è


JA§ sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆrzÀªÀÅ.


F gÁdåzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¹jUÉ ÉÆÃ®





ÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉUÉ sÉÆÃd£À PÀÆlªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ. AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è C ÀASÁå


ÁAqÀªÀgÀÄ) £ÉÆÃ¬Ä À¢gÀÄªÀ «ZÁgÀ PÀtð£À wÃªÀiÁðªÁVvÀÄÛ.


PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÁ¬ÄvÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°è AiÉÆÃa¹zÀªÀgÀÄ PÀtð



11. PÀÈµÀÚ£ÀÄ AiÀiÁªÀ gÁdåzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÉ£ÉAzÀÄ PÀtð¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ ?









PÀtð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è “CAiÉÆåÃ PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÁ¬ÄvÀ¯Áè ,PÀÈµÀÚ£À ªÉÊgÀvÀézÀ ÉAQ (¹lÄÖ) ºÉÆgÀUÉ

vÉÆÃgÀzÉ, ÀÄqÀzÉ ( PËgÀªÀ£À ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀzÉ) ÀÄªÀÄä£É ©qÀÄªÀÅzÉÃ, vÀ£Àß ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ £À£Àß£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£ÀÄ



F gÁdåzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¹jUÉ ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£À®è, PÀÄAwAiÀÄ ¥ÀÄvÀægÀÄ , zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀjAzÀ J£ÀUÉ ÉÃªÉ


ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ PËgÀªÉÃAzÀæ£À ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj ÀzÀAvÉ ªÀiÁr PËgÀªÉÃAzÀæ£À£ÀÄß PÉÆAzÉ






D) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ‐ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.



¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ ?




ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ªÉÆzÀ¯ÉgÀr®è. ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ, ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è.





CAiÉÆåÃ PÀÄgÀÄ¥ÀwUÉ PÉÃqÁ¬ÄvÀ¯Áè ,PÀÈµÀÚ£À ªÉÊgÀvÀézÀ ÉAQ (¹lÄÖ) ºÉÆgÀUÉ

) ÀÄªÀÄä£É ©qÀÄªÀÅzÉÃ, vÀ£Àß ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ £À£Àß£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£ÀÄ



ÄªÀªÀ£À®è, PÀÄAwAiÀÄ ¥ÀÄvÀægÀÄ , zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀjAzÀ J£ÀUÉ ÉÃªÉ


AvÉ ªÀiÁr PËgÀªÉÃAzÀæ£À£ÀÄß PÉÆAzÉ





ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.





qÉAiÀÄ, ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è.








AvÉ ªÀiÁr PËgÀªÉÃAzÀæ£À£ÀÄß PÉÆAzÉ





ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.




PÀÄAw ÀÆgÀåzÉÃªÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ PÀtð£À£ÀÄß, AiÀÄªÀÄzsÀªÀÄð£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À£ÀÄß , ªÁAiÀÄÄzÉÃªÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ






AvÉ ªÀiÁr PËgÀªÉÃAzÀæ£À£ÀÄß PÉÆAzÉ ” JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.








À£ÀÄß , ªÁAiÀÄÄzÉÃªÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ






JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.

£Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è vÀ£Àß sÀÄd sÀ®zÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß , CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄªÀÅzÀÄ. ZÀvÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ




qÉAiÀÄ, ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è.” J£ÀÄßvÀÛ






ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀgÀ°è ªÀÄ£À¹ì®è.¸ÁQzÀ MqÉAiÀÄ¤UÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ M¦à ÀÄªÉ£ÀÄ JA§ sÀgÀzÀ°è EzÉÝ£ÀÄ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß

ZÀvÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ



16


J£ÀÄßvÀÛ






£À£Àß

ZÀvÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ


«ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ PËgÀªÀ£À IÄt wÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ. MqÉAiÀÄ£À CUÀvÀåzÀ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ DUÀÄªÀAvÉ vÀ£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß


1.PÀtð¤UÉ ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ MrØzÀ D«ÄµÀUÀ¼ÉÃ£ÀÄ?

PÀtð¤UÉ ²æÃPÀÈµÀÚ£ÀÄ

o PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ(¥ÁAqÀªÀgÀÄ)AiÀiÁzÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ, PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ sÉÃzsÀ E®è

o ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ, ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è.

o PÀÄAw¥ÀÄvÀægÀ°è ªÉÆzÀ

o ¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀzÀ gÁd ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß PÉÆr ÀÄvÉÛÃ£É.

o ¥ÁAqÀªÀgÀÄ,PËgÀªÀgÀÄ ¤£Àß gÁd ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ.

o JgÀqÀÄ ªÀA±ÀzÀªÀgÀÄ ¤£Àß ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

o PËgÀªÀ£

o JqÀPÉÌ PËgÀªÀgÀÄ,§®PÉÌ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ,JzÀÄjUÉ ªÀiÁzÀæ,ªÀiÁUÁ¢ü

o ¤Ã£ÀÄ ¹AºÁ À£ÀzÀ°è PÀÄ½vÀÄ gÁd À sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

o zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ ºÉÃ½zÀAvÉ fÃAiÀiÁ,ºÀ¸ÁzÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÀ®èªÉ. JAzÀÄ D

2) ¥ÁAqÀªÀgÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ JAzÀÄ w½zÁUÀ PÀtð£À ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß w½¹.

3. PÀtð£À ¤zsÁðgÀ Àj J£ÀÄß«gÁ? KPÉ?

PÀtð£À ¤zsÁðgÀ Àj EzÉ KPÉAzÀgÉ PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À d£ÀßgÀºÀ

±ËgÀåPÉÌ, zÁ£ÀPÉÌ, GzÁvÀÛvÉUÉ, PÀgÀÄuÉUÉ ºÉ ÀgÁVzÀÝ PÀtð

ÀAPÀlUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß°è £ÀÄAVPÉÆArzÁÝ£É.

PÀtð£ÀÄ

E) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JAlÄ




PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ(¥ÁAqÀªÀgÀÄ)AiÀiÁzÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ, PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ sÉÃzsÀ E®è

¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ, ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è EzÀgÀ CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è.

PÀÄAw¥ÀÄvÀægÀ°è ªÉÆzÀ

¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀzÀ gÁd ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß PÉÆr ÀÄvÉÛÃ£É.

¥ÁAqÀªÀgÀÄ,PËgÀªÀgÀÄ ¤£Àß gÁd ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ.

JgÀqÀÄ ªÀA±ÀzÀªÀgÀÄ ¤£Àß ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

PËgÀªÀ£ÉzÀgÀÄ PÉÊAiÉÆrØ ¤®ÄèªÀÅzÀÄ ÀjAiÀÄ®è.

JqÀPÉÌ PËgÀªÀgÀÄ,§®PÉÌ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ,JzÀÄjUÉ ªÀiÁzÀæ,ªÀiÁUÁ¢ü

¤Ã£ÀÄ ¹AºÁ À£ÀzÀ°è PÀÄ½vÀÄ gÁd À sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ ºÉÃ½zÀAvÉ fÃAiÀiÁ,ºÀ¸ÁzÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÀ®èªÉ. JAzÀÄ D


PÀtð£À PÉÆgÀ¼À £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ©VzÀªÀÅ.

ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ÀUÉ PËgÀªÀ¤UÉ PÉÃqÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ.

ºÀjAiÀÄÄ vÀ£Àß zÉéÃµÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃj ÀzÉ ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝ£À®è JAzÀÄ C¼ÀÄQzÀ£ÀÄ.

£À£Àß ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß w½¹ £À£Àß£ÀÄß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ£À®è, ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ aAw¹zÀ£ÀÄ.

F gÁdåzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¹jUÉ ÉÆÃ®ÄªÀªÀ£À®è.

PÀÄAwAiÀÄ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAi

£À£Àß£ÀÄß PÁ¥ÁrzÀMqÉAiÀÄ¤UÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À ²gÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ M¦à ÀÄªÉ£ÀÄ JA§ sÀgÀzÀ°è EzÉÝ£ÀÄ DzÀgÉ F PÀÈµÀÚ £À£Àß

ªÀA±ÀªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß w½¹ PËgÀªÉÃAzÀæ£À£ÀÄß PÉÆAzÀ£À®è.

«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAi

£Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd¨sÀ®zÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É.

ZÀvÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ PÀÆrzÀ£Á½£À ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉUÉ sÉÆÃd£À PÀÆl K¥Àðr ÀÄvÉÛÃ£É.

AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è C

ÀÆgÀå£À ªÉÄÃ¯ÁuÉ D «ÃgÀgËªÀgÀ£ÀÄ(¥ÁAqÀªÀgÀÄ) £ÉÆÃ¬Ä ÀÄªÀÅ¢®è JA§ ªÀÄ£À¹Üw GAmÁ¬ÄvÀÄ.





PÀtð£ÀÄ gÁdåzÀ ¹jUÉ ¸ÉÆÃ®°®è,¸ÁQzÀ MqÉAiÀÄ¤UÉ zÉÆæÃºÀ ªÀiÁqÀ°®è. MAzÀÄ PÀqÉ ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ©qÀ°®è. E£ÉÆßAzÀÄ







PÀÄAw¥ÀÄvÀægÀ°è ªÉÆzÀ°UÀ ¤Ã£ÀÄ, C£ÀAvÀgÀ ¥ÁAqÀÄ¥ÀÄvÀægÀÄ, £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV ¤Ã£ÀÄ gÁd£ÁUÀ ÉÃPÁzÀªÀ£ÀÄ.




ÉzÀgÀÄ PÉÊAiÉÆrØ ¤®ÄèªÀÅzÀÄ ÀjAiÀÄ®è.





PÀtð£À PÉÆgÀ¼À £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ©VzÀªÀÅ.


vÀ£Àß zÉéÃµÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ vÉÆÃj ÀzÉ ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝ£À®è JAzÀÄ C¼ÀÄQzÀ£ÀÄ.



PÀÄAwAiÀÄ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAi



«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAi



AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è C ÀASÁå «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ PËgÀªÀ£À IÄt wÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É.






gÁdåzÀ ¹jUÉ ¸ÉÆÃ®°®è,¸ÁQzÀ MqÉAiÀÄ¤UÉ zÉÆæÃºÀ ªÀiÁqÀ°®è. MAzÀÄ PÀqÉ ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ©qÀ°®è. E£ÉÆßAzÀÄ





°UÀ ¤Ã£ÀÄ, C£ÀAvÀgÀ ¥ÁAqÀÄ¥ÀÄvÀægÀÄ, £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV ¤Ã£ÀÄ gÁd£ÁUÀ ÉÃPÁzÀªÀ£ÀÄ.









PÀtð£À PÉÆgÀ¼À £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ©VzÀªÀÅ. PÀtÂÚÃgÀÄ ºÉZÁÑV CwAiÀiÁV £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ.





PÀÄAwAiÀÄ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀjAzÀ J£ÀUÉ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀgÀ°è ªÀÄ£À¹ì®è.



«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ £Á£ÀÄ DUÀÄªÉ£ÀÄ.



ÀASÁå «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ PËgÀªÀ£À IÄt wÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É.





ÀAPÀlUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß°è £ÀÄAVPÉÆArzÁÝ£É. PÀÈµÀÚ£À ¥Àæ¯ÉÆÃ¨sÀ£É ªÀå


E) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JAlÄ‐ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.












PÀtÂÚÃgÀÄ ºÉZÁÑV CwAiÀiÁV £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ.





ÉÆÃðzsÀ£ÀjAzÀ J£ÀUÉ ÉÃªÉ ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀgÀ°è ªÀÄ£À¹ì®è.



ÀÄ, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ £Á£ÀÄ DUÀÄªÉ£ÀÄ.






±ËgÀåPÉÌ, zÁ£ÀPÉÌ, GzÁvÀÛvÉUÉ, PÀgÀÄuÉUÉ ºÉ ÀgÁVzÀÝ PÀtð PÀÈµÀÚ£À ¥Àæ¯ÉÆÃ¨sÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀ°®è. C ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è £ÉÆÃªÀÅ,

PÀÈµÀÚ£À ¥Àæ¯ÉÆÃ¨sÀ£É ªÀå


ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.





JqÀPÉÌ PËgÀªÀgÀÄ,§®PÉÌ ¥ÁAqÀªÀgÀÄ,JzÀÄjUÉ ªÀiÁzÀæ,ªÀiÁUÁ¢ü-AiÀiÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ.














PÀtð£À ¤zsÁðgÀ Àj EzÉ KPÉAzÀgÉ PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À d£ÀßgÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½¹, gÁd¥ÀzÀ«AiÀÄ D«ÄÃµÀªÀ£ÀÄß MrØzÀgÀÆ ¸Áé«Ä¤µÉ×UÉ

PÀÈµÀÚ£À ¥Àæ¯ÉÆÃ¨sÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀ°®è. C ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è £ÉÆÃªÀÅ,

PÀÈµÀÚ£À ¥Àæ¯ÉÆÃ¨sÀ£É ªÀåxÀðUÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁr ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉzÀ£ÀÄ.



PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ(¥ÁAqÀªÀgÀÄ)AiÀiÁzÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ, PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ sÉÃzsÀ E®è.



AiÀiÁzÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ.

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ ºÉÃ½zÀAvÉ fÃAiÀiÁ,ºÀ¸ÁzÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÀ®èªÉ. JAzÀÄ D«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MrØzÀ£ÀÄ.












ÀåªÀ£ÀÄß w½¹, gÁd¥ÀzÀ«AiÀÄ D«ÄÃµÀªÀ£ÀÄß MrØzÀgÀÆ ¸Áé«Ä¤µÉ×UÉ


xÀðUÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁr ¸Áé«Ä¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉzÀ£ÀÄ.





«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MrØzÀ£ÀÄ.















«ÄµÀUÀ¼À£ÀÄß MrØzÀ£ÀÄ.













17





PÀqÉ ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ ªÉÄÃ°£À ªÁvÀì®åªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ°®è.

ºÉÆUÀ½AiÉÄÃ £À£Àß ºÉÆUÀ½PÉ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ, £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ

¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß , CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É

“ZÀvÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ PÀÆrzÀ£Á½£À ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉUÉ sÉÆÃd£À PÀÆlªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É. AiÀÄÄzÀÞgÀAU

C ÀASÁå «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ PËgÀªÀ£À IÄt wÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É. MqÉAiÀÄ£À CUÀvÀåzÀ

±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß vÉf ÀÄvÉÛÃ£É. ¸ÀÆgÀå£À ªÉÄÃ¯ÁuÉ ¤£Àß D «ÃgÀgËªÀgÀ£ÀÄ £ÉÆÃ¬Ä ÀÄªÀÅ¢®è

UÀÄtUÀ½UÉ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀiÁVªÉ. DzÀÝjAzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ «ZÁgÀzÀ°è PÀtð vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀ ÀjAiÀiÁVz

1.gÀ«¸ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ° ©wÛzÀ£ÀÄ ¨sÀAiÀÄªÀ.

DAiÉÄÌ :

¥ÀzÀå¢AzÀ Dj¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.

¸ÀAzÀ¨sÀð

sÉÃzsÀ«®è. ªÀA±ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ªÉÆzÀ ÉgÀr®è. ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ, ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è EzÀgÀ

CjªÀÅ A

¸ÁégÀ Àå

sÀAiÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ J

2. “¨ÁAiÀÄÝA§Ä®PÉ PÉÊAiÀiÁ£ÀÄªÀgÉ.

DAiÉÄÌ :


¸ÀAzÀ¨sÀð

¥ÁAqÀªÀPËgÀªÀ gÁdgÀÄ ¤£Àß ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß N¯ÉÊ¸ÀÄvÁÛgÉ. ¤£ÀUÉ F JgÀqÀÄ ªÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¤Ã£ÀÄ

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÉÄAd°UÉ PÉÊZÁZÀÄªÀÅzÀÄ ÀjAiÉÄÃ

¸ÁégÀ Àå PÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀ MqÀÄØªÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀ

3. “fÃAiÀÄ ºÀ¸ÁzÀªÉA§ÄzÀÄ PÀµÀÖ

DAiÉÄÌ :


¸ÀAzÀ¨sÀð

ÀªÀÄÆºÀ«gÀ®Ä JzÀÄjUÉ ªÀiÁzÀæ,ªÀiÁUÀzsÀ,AiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EgÀÄªÁUÀ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°è PÀÄ½vÀÄ gÁd¸À¨sÉAiÀ

¥ÀæPÁ² ÀÄªÀ CwAiÀiÁzÀ ÉÆ§UÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀ ªÀiÁwUÉ M

ºÉÃ½zÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.

¸ÁégÀ Àå ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtð

F) ÀAzÀ¨sÀð¸À»vÀ ¸ÁégÀ ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.





ZÀvÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ PÀÆrzÀ£Á½£À ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉUÉ sÉÆÃd£À PÀÆlªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É. AiÀÄÄzÀÞgÀAU





DAiÉÄÌ :‐F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß


AzÀ¨sÀð :- PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À£ÀÄß gÀxÀzÀ°è PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ


CjªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®è.

¸ÁégÀ Àå :- PÀÈµÀÚ£ÀÄ,“

sÀAiÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ J

¨ÁAiÀÄÝA§Ä®PÉ PÉÊAiÀiÁ£ÀÄªÀgÉ.



¸ÀAzÀ¨sÀð :- F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈµÀ



¸ÁégÀ Àå :- zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÀÄ JAd®PÉÌ PÉÊZÁZÀzÉ ¤Ã£ÉÃ gÁd£ÁzÀgÉ PËgÀªÀPÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀ MqÀÄØªÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀ

fÃAiÀÄ ºÀ¸ÁzÀªÉA§ÄzÀÄ PÀµÀÖ



¸ÀAzÀ¨sÀð :- F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.




¸ÁégÀ Àå :- gÁd¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtð











F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÄªÀiÁgÀªÁå À


PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À£ÀÄß gÀxÀzÀ°è PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ


iÀiÁªÀÅzÀÄ E®è.” JAzÀÄ PÀtð£À Q«AiÀÄ°è zÀéAzÀé ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ©wÛzÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ ºÉÃ½zÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.

“PÀtð ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ

sÀAiÀÄªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ JAzÀÄ PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV CxÉÊð¹zÁÝ£É.

¨ÁAiÀÄÝA§Ä®PÉ PÉÊAiÀiÁ£ÀÄªÀgÉ.”



F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈµÀ



zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÀÄ JAd®PÉÌ PÉÊZÁZÀzÉ ¤Ã£ÉÃ gÁd£ÁzÀgÉ PËgÀªÀPÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀ MqÀÄØªÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀ

fÃAiÀÄ ºÀ¸ÁzÀªÉA§ÄzÀÄ PÀµÀÖ”



F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.




gÁd¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtð









1.gÀ«¸ÀÄvÀ£À Q«AiÀÄ° ©wÛzÀ£ÀÄ ¨sÀAiÀÄªÀ.”

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À «gÀavÀ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁªÀÄAdj

PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À£ÀÄß gÀxÀzÀ°è PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ


JAzÀÄ PÀtð£À Q«AiÀÄ°è zÀéAzÀé ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ©wÛzÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ ºÉÃ½zÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.

PÀtð ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ

AzÀÄ PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV CxÉÊð¹zÁÝ£É.










gÁd¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtð


PÀqÉ ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ ªÉÄÃ°£À ªÁvÀì®åªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ°®è.“«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, D


¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß , CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É” JA§ ªÀiÁvÀÄ PÀtð£À ¸Áé«Ä ¤µÉ× ªÀÄvÀÄÛ ±Ë





PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁªÀÄAdj

PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð£À£ÀÄß gÀxÀzÀ°è PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ“J¯ÉÊ PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ AiÀiÁzÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ



PÀtð ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ



Ú£ÀÄ PÀtð¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.


zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÉÄAd°UÉ PÉÊZÁZÀÄªÀÅzÀÄ ÀjAiÉÄÃ’’ JAzÀÄ PÀÈµÀÚ PÀtð¤UÉ gÁd¥ÀzÀ«AiÀÄ D«ÄÃµÀªÀ£ÀÄß MqÀÄØªÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.






gÁd¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjªÀwð À®Ä PÀÈµÀÚ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.


«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, D


JA§ ªÀiÁvÀÄ PÀtð£À ¸Áé«Ä ¤µÉ× ªÀÄvÀÄÛ ±Ë





PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁªÀÄAdj’JA§

J¯ÉÊ PÀtð ¤ªÉÆä¼ÀUÉ AiÀiÁzÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ PËgÀªÀgÉÆ¼ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ



PÀtð ¤£ÁßuÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ F sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ” JAzÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ ªÀÄÆqÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½



Ú£ÀÄ PÀtð¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ. “J¯ÉÊ PÀtð£É ¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀ gÁdåzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÉ£ÀÄ


JAzÀÄ PÀÈµÀÚ PÀtð¤UÉ gÁd¥ÀzÀ«AiÀÄ D«ÄÃµÀªÀ£ÀÄß MqÀÄØªÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÀÄ JAd®PÉÌ PÉÊZÁZÀzÉ ¤Ã£ÉÃ gÁd£ÁzÀgÉ PËgÀªÀPÀtð¤UÉ D«ÄÃµÀ MqÀÄØªÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV ªÀtÂð¹zÁÝ£É.


F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ. “ PÀtð ¤£Àß JqÀPÉÌ PËgÀªÉÃAzÀæ£À ÀªÀÄÆºÀ, §®PÉÌ ¥ÁAqÀÄ¥ÀÄvÀægÀ


¥ÀæPÁ² ÀÄªÀ CwAiÀiÁzÀ ÉÆ§UÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀ ªÀiÁwUÉ MqÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ PÀµÀÖªÀ®èªÉ

gÁd¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ªÁV «ªÀj¹zÁÝ£É.

«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, D


JA§ ªÀiÁvÀÄ PÀtð£À ¸Áé«Ä ¤µÉ× ªÀÄvÀÄÛ ±Ë



±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß vÉf ÀÄvÉÛÃ£É. ¸ÀÆgÀå£À ªÉÄÃ¯ÁuÉ ¤£Àß D «ÃgÀgËªÀgÀ£ÀÄ £ÉÆÃ¬Ä ÀÄªÀÅ¢®è” JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀtð£À vÁåUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀÄuÁ


JA§PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ




JAzÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀéAzÀé ¤®ÄªÀÅ ªÀÄÆqÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½


J¯ÉÊ PÀtð£É ¤£ÀUÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀ gÁdåzÀ gÁd£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÉ£ÀÄ



zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¨ÁAiÀÄ JAd®PÉÌ PÉÊZÁZÀzÉ ¤Ã£ÉÃ gÁd£ÁzÀgÉ PËgÀªÀ-¥ÁAqÀªÀgÀÄ ¤£Àß ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÀÈµÀÚ tÂð¹zÁÝ£É.


¤£Àß JqÀPÉÌ PËgÀªÉÃAzÀæ£À ÀªÀÄÆºÀ, §®PÉÌ ¥ÁAqÀÄ¥ÀÄvÀægÀ


qÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ PÀµÀÖªÀ®èªÉ

gÁd¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ PÀtð£À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß

«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, DvÀ£À ªÉÊjUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÀÆ ªÉÊjUÀ¼ÉÃ, DvÀ£À


JA§ ªÀiÁvÀÄ PÀtð£À ¸Áé«Ä ¤µÉ× ªÀÄvÀÄÛ ±ËAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw©A© ÀÄvÀÛªÉ.



JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀtð£À vÁåUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀÄuÁ


PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÝ ‘PËgÀªÉÃAzÀæ£À PÉÆAzÉ ¤Ã£ÀÄ









¥ÁAqÀªÀgÀÄ ¤£Àß ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ PÀÈµÀÚ






vÀ£À ªÉÊjUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÀÆ ªÉÊjUÀ¼ÉÃ, DvÀ£À


AiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw©A© ÀÄvÀÛªÉ.


C ÀASÁå «ÃgÀAiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ PËgÀªÀ£À IÄt wÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É. MqÉAiÀÄ£À CUÀvÀåzÀ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ DUÀÄªÀAvÉ £À£Àß


UÀÄtUÀ½UÉ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀiÁVªÉ. DzÀÝjAzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ «ZÁgÀzÀ°è PÀtð vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤zsÁðgÀ ÀjAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ.


















AiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw©A© ÀÄvÀÛªÉ.

ZÀvÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ PÀÆrzÀ£Á½£À ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉUÉ sÉÆÃd£À PÀÆlªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É. AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀzÀ°è

ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ DUÀÄªÀAvÉ £À£Àß


É JAzÀÄ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ.

PËgÀªÉÃAzÀæ£À PÉÆAzÉ ¤Ã£ÀÄ’JA§












ÀªÀÄÆºÀ«gÀ®Ä JzÀÄjUÉ ªÀiÁzÀæ,ªÀiÁUÀzsÀ,AiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EgÀÄªÁUÀ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°è PÀÄ½vÀÄ gÁd¸À¨sÉAiÀÄ°è

qÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¤£ÀUÉ PÀµÀÖªÀ®èªÉ” JAzÀÄ


18



ÀzÀ°è

ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ DUÀÄªÀAvÉ £À£Àß


JA§




JA§




JA§


Ä°è

JAzÀÄ



4. “¤£Àß¥ÀzÉ¸ÉAiÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ£À®è

DAiÉÄÌ :


¸ÀAzÀ¨sÀð

aAvÁPÁæAvÀ£ÁV ªÀiË£ÀªÁzÁUÀ PÀÈµÀÚ£ÀÄ

ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀÄ EµÀÖ«®èªÉÃ ? J£ÁßuÉUÀÆ ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀµÀÖ«®è. ªÀi

£Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è

¸ÁégÀ Àå

ªÀiÁvÀÄ

5. “ªÀiÁjUËvÀtªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À ¨sÁgÀvÀªÀÅ.DAiÉÄÌ :


¸ÀAzÀ¨sÀð PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É. OvÀtªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉÃ½ªÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.¸ÁégÀ Àå :

ªÀtÂð¹zÁÝ£É.

G) ©lÖ eÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ vÀÄA©j.

1.‘gÁfÃªÀ¸ÀR2. UÀzÀÄV£À sÁgÀvÀªÀÅ 3. C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À ªÀgÀ§®¢AzÀ 4. PÀtð£ÀÄ 5. UÀzÀÄV£À À«ÄÃ¥ÀzÀ

1. C®APÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¹ ÀªÀÄ£Àé¬Ä¹.

“ªÀiÁjUËvÀtªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À ¨sÁgÀvÀªÀÅ

C®APÁgÀ :

G¥ÀªÉÄÃAiÀÄ :

G¥ÀªÀiÁ£À :

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ

¨sÁµÁ ZÀlÄªÀnPÉ


¤£Àß¥ÀzÉ¸ÉAiÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ£À®è



¸ÀAzÀ¨sÀð :- F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ.




¸ÁégÀ Àå :- “PÀtð £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÁUÀ ÉAzÀÄ §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éß §AiÀÄ ÀÄªÉ

ªÀiÁvÀÄ ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ,

ªÀiÁjUËvÀtªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À ¨sÁgÀvÀªÀÅ.DAiÉÄÌ :‐F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß


¸ÀAzÀ¨sÀð :- F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀtð£ÀÄ PÀÈµÀÚ¤UÉPËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É. OvÀtªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉÃ½ªÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.¸ÁégÀ Àå :‐ PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV

ªÀtÂð¹zÁÝ£É.


gÁfÃªÀ¸ÀR’ JAzÀgÉ 2. UÀzÀÄV£À sÁgÀvÀªÀÅ 3. C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À ªÀgÀ§®¢AzÀ 4. PÀtð£ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À5. UÀzÀÄV£À À«ÄÃ¥ÀzÀ


ªÀiÁjUËvÀtªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À ¨sÁgÀvÀªÀÅ

C®APÁgÀ :‐ gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀ

G¥ÀªÉÄÃAiÀÄ :‐ £Á½£À sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞ

G¥ÀªÀiÁ£À :‐ ªÀiÁjAiÀÄ OvÀt

¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ :- E°è G¥ÀªÉÄÃAiÀÄªÁzÀ £Á½£À sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß G¥ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ªÀiÁjAiÀÄ OvÀtPÉÌ C sÉÃzÀªÁV gÀÆ¦¹



¤£Àß¥ÀzÉ¸ÉAiÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ£À®è”








¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁVzÉ,

ªÀiÁjUËvÀtªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À ¨sÁgÀvÀªÀÅ.F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÄªÀiÁgÀªÁå À


F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀtð£ÀÄ PÀÈµÀÚ¤UÉPËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É. OvÀtªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉÃ½ªÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.

PÀtð£À ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀ PÀÄgÀÄPëÉÃvæÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ« ¸ÁégÀ Àå¥ÀÆtðªÁV


JAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð 2. UÀzÀÄV£À sÁgÀvÀªÀÅ ¨sÁ«Ä¤ µÀlà¢AiÀÄ°è gÀavÀªÁVzÉ. 3. C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À ªÀgÀ§®¢AzÀ

¸ÀÆAiÀÄð£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ£ÀÄ. 5. UÀzÀÄV£À À«ÄÃ¥ÀzÀ PÉÆÃ½ªÁqÀ


ªÀiÁjUËvÀtªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À ¨sÁgÀvÀªÀÅ

gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀ

£Á½£À sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞ

ÀiÁjAiÀÄ OvÀt

E°è G¥ÀªÉÄÃAiÀÄªÁzÀ £Á½£À sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß G¥ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ªÀiÁjAiÀÄ OvÀtPÉÌ C sÉÃzÀªÁV gÀÆ¦¹




aAvÁPÁæAvÀ£ÁV ªÀiË£ÀªÁzÁUÀ PÀÈµÀÚ£ÀÄ “K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄ PÀtð ªÀÄ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ vÀ®èt AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? PÀÄAwAiÀÄ ªÀÄPÀÌ½AzÀ ¸ÉÃªÉ


£Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÀ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è” JAzÀÄ PÉÃ½zÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.


ªÀiÁjUËvÀtªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À ¨sÁgÀvÀªÀÅ.” PÀÄªÀiÁgÀªÁå À «gÀavÀ‘PÀuÁðl ¨sÁgÀvÀ PÀxÁªÀÄAdj

F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀtð£ÀÄ PÀÈµÀÚ¤UÉPËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ ¥ÀgÁPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄvÉÛÃ£É. ZÀvÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ PÀÆrzÀOvÀtªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉÃ½ªÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.



JAzÀÄ CxÀð. µÀlà¢AiÀÄ°è gÀavÀªÁVzÉ.

3. C²é¤ zÉÃªÀvÉUÀ¼À ªÀgÀ§®¢AzÀ £ÀPÀÄ® ÀºÀzÉÃªÀgÀÄºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ£ÀÄ.

PÉÆÃ½ªÁqÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£ÀÄ ºÀÄnÖzÀ ÀÜ¼À.


ªÀiÁjUËvÀtªÁAiÀÄÄÛ £Á½£À ¨sÁgÀvÀªÀÅ”

£Á½£À sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞ




K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄ PÀtð ªÀÄ£ÀzÀ°ègÀÄªÀ vÀ®èt AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? PÀÄAwAiÀÄ ªÀÄPÀÌ½AzÀ ¸ÉÃªÉ


JAzÀÄ PÉÃ½zÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.



F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀtð£ÀÄ PÀÈµÀÚ¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ. PÀtð£ÀÄ PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁwUÉ ªÀÄgÀÄ¼ÁUÀzÉ vÀ£Àß ¸Á«Ä¤µÉ×¬ÄAzÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ

ZÀvÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ PÀÆrzÀOvÀtªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉÃ½ªÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.



JAzÀÄ CxÀð. µÀlà¢AiÀÄ°è gÀavÀªÁVzÉ.

£ÀPÀÄ® ÀºÀzÉÃªÀgÀÄ d¤¹zÀgÀÄ. ºÀ¢AzÀ d¤¹zÀ£ÀÄ.

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£ÀÄ ºÀÄnÖzÀ ÀÜ¼À.



F ªÁPÀåªÀ£ÀÄß PÀÈµÀÚ£ÀÄ PÀtð¤UÉ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ. PÀtð£ÀÄ vÀ£Àß d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½zÀÄ ªÀÄ£À ÀÄì zÀéAzÀézÀ°è ¹®ÄQ



JAzÀÄ PÉÃ½zÀ ÀAzÀ sÀðªÁVzÉ.



ºÉÃ½zÀ£ÀÄ. PÀtð£ÀÄ PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁwUÉ ªÀÄgÀÄ¼ÁUÀzÉ vÀ£Àß ¸Á«Ä¤µÉ×¬ÄAzÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ

ZÀvÀÄgÀAUÀ §®¢AzÀ PÀÆrzÀ£Á½£À ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞªÀÅ ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉAiÀÄ sÉÆÃd£ÀPÉÌ


d¤¹zÀgÀÄ.

PÀÄªÀiÁgÀªÁå À£ÀÄ ºÀÄnÖzÀ ÀÜ¼À.



PÀtð£ÀÄ vÀ£Àß d£ÀägÀºÀ ÀåªÀ£ÀÄß w½zÀÄ ªÀÄ£À ÀÄì zÀéAzÀézÀ°è ¹®ÄQ


ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀîªÀÅzÀÄ EµÀÖ«®èªÉÃ ? J£ÁßuÉUÀÆ ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀµÀÖ«®è. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ ªÀiË£ÀªÉÃvÀPÉ, sÀæªÉÄUÉÆ¼ÀUÁUÀÄªÀÅzÀÄ ÉÃqÀ.




£Á½£À ªÀÄºÁ sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞªÀÅ ªÀÄÈvÀÄåzÉÃªÀvÉAiÀÄ sÉÆÃd£ÀPÉÌ






ÁvÀ£ÁqÀÄ ªÀiË£ÀªÉÃvÀPÉ, sÀæªÉÄUÉÆ¼ÀUÁUÀÄªÀÅzÀÄ ÉÃqÀ.

PÀtð £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃqÁUÀ ÉAzÀÄ §AiÀÄ ÀÄªÀÅ¢®è ¤£ÀUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éß §AiÀÄ ÀÄªÉ” JAzÀÄ PÀÈµÀÚ ºÉÃ¼ÀÄªÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ










JAzÀÄ PÀÈµÀÚ ºÉÃ¼ÀÄªÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ












ºÉÃ½zÀ£ÀÄ. PÀtð£ÀÄ PÀÈµÀÚ£À ªÀiÁwUÉ ªÀÄgÀÄ¼ÁUÀzÉ vÀ£Àß ¸Á«Ä¤µÉ×¬ÄAzÀ “«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ




19

JA§





JA§

«ÃgÀ PËgÀªÀgÁAiÀÄ£ÉÃ £À£ÀUÉ MqÉAiÀÄ, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À DzÀAvÉ DUÀÄªÉ£ÀÄ £Á½£À ÀªÀÄgÀzÀ°è , ¥ÁAqÀÄ«£À ¥ÀÄvÀægÀ°è £À£Àß sÀÄd sÀ®zÀ




ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ DzÀÝjAzÀ EzÀÄ gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀ.

®PÀët :

2. «UÀæ»¹ ÀªÀiÁ ÀªÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¹.

E£ÀvÀ£ÀÆd, zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ,ªÀÄÄgÁj,ªÉÄÃ¢¤Ã¥Àw, PÉÊAiÀiÁ£ÀÄ, ªÀiÁzÀæªÀiÁUÀzsÀAiÀiÁzÀªÀgÀÄ, ºÉÆUÉzÉÆÃgÀÄ,gÁfÃªÀ ÀR.

E£ÀvÀ£ÀÆd

zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ

ªÀÄÄgÁj

ªÉÄÃ¢¤Ã¥Àw

PÉÊAiÀiÁ£ÀÄ

ªÀiÁzÀæª

ºÉÆUÉzÉÆÃgÀÄ

gÁfÃªÀ¸ÀR

3. ¥Àæ¸ÁÛgÀ ºÁQ, UÀt«¨sÁUÀ ªÀiÁr, bÀAzÀ Àì£ÀÄß


ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¨É¸ÀPÉÊ¹PÉÆA§ÄzÀÄ ÉÃgÀzÉÃ ¤£ÀUÉ

3

− U

K£ÀÄ

3

− U

UÁè¤

3

− U

¸ÀÆ£ÀÄ

bÀAzÀ ÀÄì



®PÀët :‐ G¥ÀªÉÄÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ C sÉÃzÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ



E£ÀvÀ£ÀÆd

zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ

ªÀÄÄgÁj

ªÉÄÃ¢¤Ã¥Àw

PÉÊAiÀiÁ£ÀÄ

ªÀiÁzÀæªÀiÁUÀzsÀAiÀiÁzÀªÀgÀÄ

ºÉÆUÉzÉÆÃgÀÄ

gÁfÃªÀ¸ÀR





U

4

− −

ºÉÃ¼ÉÊ

U

4

− U U

AiÀiÁªÀÅzÀÄ

U

4

UU UU

¸ÀÆ£ÀÄ UÀ¼À ¨É À




G¥ÀªÉÄÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ C sÉÃzÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ



E£À£À vÀ£ÀÄd DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ E£ÀvÀ£ÀÆd

zÀ£ÀdjUÉ j¥ÀÄ

ªÀÄÄgÀ£À Cj DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄgÁj

ªÉÄÃ¢¤UÉ ¥Àw DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ

PÉÊ + D£ÀÄ

ÀiÁUÀzsÀAiÀiÁzÀªÀgÀÄ ªÀiÁzÀægÀÄ + ªÀiÁUÀzÀgÀÄ + AiÀiÁzÀªÀgÀÄ

ºÉÆUÉAiÀÄ£ÀÄß + vÉÆÃgÀÄ

gÁfÃªÀ£À ÀR DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ gÁfÃªÀ ÀR





3

−U

PÀtð

U U

3

UUU

AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀPÉ

UU UU

3

−U

PÉÊ¹






zÀ£ÀdjUÉ j¥ÀÄ DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ



PÉÊ + D£ÀÄ

ªÀiÁzÀægÀÄ + ªÀiÁUÀzÀgÀÄ + AiÀiÁzÀªÀgÀÄ







4

− −

avÀÛ

4

− −

ªÀÄ£ÀPÉ PÀÄAwÃ

4

− U U

PÉÆA§ÄzÀÄ





DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ






3. ¥Àæ¸ÁÛgÀ ºÁQ, UÀt«¨sÁUÀ ªÀiÁr, bÀAzÀ Àì£ÀÄß ºÉ¸Àj¹ ®PÀët §gÉ¬Äj.


14

14

U U

3

− U

PÉÆA§ÄzÀÄ ¸ÉÃgÀ

G¥ÀªÉÄÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ½UÉ C sÉÃzÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ‘



DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ zÀ£ÀÄdj¥ÀÄ


ªÉÄÃ¢¤UÉ ¥Àw DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ ªÉÄÃ¢¤Ã¥Àw



ºÉ¸Àj¹ ®PÀët §gÉ¬Äj.


4

− UU

¸ÉÃgÀ zÉÃ¤£À

gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀ


- PÀtð

- PÀÈµÀÚ

- PÀÈµÀÚ

ªÉÄÃ¢¤Ã¥Àw – gÁd

gÁfÃªÀ£À ÀR DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ gÁfÃªÀ ÀR - ÀÆAiÀÄð


UU

UÀÄgÀÄ

−

21+

zÉÃ¤£À UÉ

®APÁgÀ ’.


§ºÀÄ«æÃ» ÀªÀiÁ À




QæAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁ À

zÀéAzÀé ÀªÀiÁ À

QæAiÀiÁ ÀªÀiÁ À


21+ 1UÀÄgÀÄ






QæAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁ À

zÀéAzÀé ÀªÀiÁ À

QæAiÀiÁ ÀªÀiÁ À


20


®PÀët :

§gÀÄªÀ ºÁUÉ (3 | 4 | 3 | 4 ) vÀ Á JgÀqÉgÀqÀÄ UÀtUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ.

2. ªÀÄÆgÀ£ÉÃ ¥ÁzÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÉæUÀ¼À

vÀ¯Á ªÀÄÆgÀÄ

4. ªÉÆzÀ ÉgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ½VgÀÄªÀ ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ ¥ÀzÀPÉÌ ÀA

§gÉ¬Äj.

1. vÀ£ÀÄd : 2. AiÀÄÄzÀÞ : 3. sÉÃzÀ«®è : 4. PÀAzÀ :

1. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀå ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¹ PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrj


®PÀët :1. MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£ÉÃ ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÀÄÝ ¥Àæw¥ÁzÀzÀ®Æè ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÉæAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ £Á®ÄÌ ªÀiÁvÉæUÀ¼ÀÄ



vÀ¯Á ªÀÄÆgÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ UÀtUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ UÀÄgÀÄ §A¢zÉ DzÀÝjAzÀ EzÀÄ sÁ«Ä¤ µÀlà¢AiÀÄ


§gÉ¬Äj.

1. vÀ£ÀÄd : ªÀÄUÀ :: ÀR : 2. AiÀÄÄzÀÞ : dÄzÀÝ :: ¥Àæ¸ÁzÀ : 3. sÉÃzÀ«®è : DUÀªÀÄ ÀA¢ü4. PÀAzÀ : £Á®ÄÌ ¸Á®Ä

PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀå ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉÆ½¹ PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrj

PÀ®Ä¶vÀªÁ¢Ã

ªÀÄÄAUÁj£À ªÀÄ¼ÉAiÀiÁUÉÆÃt

§gÀqÁVgÀ«Ã PÁqÀÄ ªÉÄÃqÀÄUÀ¼À

ªÀ ÀAvÀªÁUÀÄvÀ

ZÀlÄªÀnPÉ


MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£ÉÃ ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÀÄÝ ¥Àæw¥ÁzÀzÀ®Æè ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÉæAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ £Á®ÄÌ ªÀiÁvÉæUÀ¼ÀÄ



ªÀÄÆgÀÄ UÀtUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ UÀÄgÀÄ §A¢zÉ DzÀÝjAzÀ EzÀÄ sÁ«Ä¤ µÀlà¢AiÀÄ


:: ÀR : UÉ¼ÉAiÀÄ:: ¥Àæ¸ÁzÀ : ºÀ¸ÁzÀ

DUÀªÀÄ ÀA¢ü :: ¤ªÀÄärUÀ¼À° : £Á®ÄÌ ¸Á®Ä :: µÀlà¢ :


PÀ®Ä¶vÀªÁ¢Ã £À¢Ã d®UÀ½UÉ



ªÀ ÀAvÀªÁUÀÄvÀ

ZÀlÄªÀnPÉ



2. ªÀÄÆgÀ£ÉÃ ¥ÁzÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÉæUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ £Á®ÄÌ ªÀiÁvÉæUÀ¼ÀÄ §gÀÄªÀ ºÁUÉ (3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 )



UÉ¼ÉAiÀÄ («ÄvÀæ, ÉßÃ»vÀ) ºÀ¸ÁzÀ

:: ¤ªÀÄärUÀ¼À° : ÉÆÃ¥À¸ÀA¢ü:: µÀlà¢ : DgÀÄ ¸Á®Ä


£À¢Ã d®UÀ½UÉ



ªÀ ÀAvÀªÁUÀÄvÀ ªÀÄÄmÉÆÖÃt



ªÀÄÄAzÉ £Á®ÄÌ ªÀiÁvÉæUÀ¼ÀÄ §gÀÄªÀ ºÁUÉ (3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 )



(«ÄvÀæ, ÉßÃ»vÀ)

ÉÆÃ¥À¸ÀA¢ü


£À¢Ã d®UÀ½UÉ






4. ªÉÆzÀ ÉgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ½VgÀÄªÀ ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ ¥ÀzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀ





§A¢ü¹zÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀ

ªÀÄvÀUÀ¼É®èªÀÇ

ºÉÆ À JZÀÑgÀzÉÆ¼ÀÄ §zÀÄPÉÆÃt

sÀAiÀÄ ÀA±ÀAiÀÄzÉÆ¼ÀÄ PÀA¢zÀ PÀuÉÆÚ¼ÀÄ

£Á½£À PÀ£À¸À£ÀÄ




§A¢ü¹zÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀ

ªÀÄvÀUÀ¼É®èªÀÇ ¥ÀxÀUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀ



£Á½£À PÀ£À¸À£ÀÄ ©vÉÆÛÃt.



ªÀÄÆgÀÄ UÀtUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ UÀÄgÀÄ §A¢zÉ DzÀÝjAzÀ EzÀÄ sÁ«Ä¤ µÀlà¢AiÀÄ ®PÀët ºÉÆA¢zÉ.

¥ÀxÀUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßªÀ



©vÉÆÛÃt.


®PÀët ºÉÆA¢zÉ.


21

6 pËgÀªÉÃazÀæ£À pÉÆazÉ ¤Ã£ÀÄ...2020/07/04 · ‐ ‰ ¨sÉÃzÀ «¯Éè¯É...

Documents