6 securitate si asistenta sociala_ro

32
SECURITATE ªI ASISTENÞÃ SOCIALÃ SOCIAL PROTECTION AND ASSISTANCE 6

Upload: craiuov

Post on 01-Jun-2018

229 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 1/32

SECURITATE ªIASISTENÞÃ SOCIALÃ

SOCIAL PROTECTION AND ASSISTANCE

6

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 2/32

PROTECÞIA SOCIALÃ A ªOMERILOR

6.1 Cheltuielile cu protecþia socialã a ºomerilor .......... 2036.2 Indemnizaþii de ºomaj ............................................ 2046.3 Cheltuielile publice pe piaþa muncii,

pe categorii de cheltuieli ºi tipuride intervenþii publice .............................................. 204

ASIGURÃRI SOCIALE

6.4 Numãrul mediu al pensionarilor ............................ 2056.5 Pensia medie lunarã .............................................. 2056.6 Pensionarii de asigurãri sociale de stat, dupã

nivelul pensiei, la 31 decembrie 2011 .................... 2066.7 Indicii pensiei medii reale a pensionarilor

de asigurãri sociale de stat .................................... 2086.8 Biletele pentru tratament balnear ºi odihnã

acordate prin asigurãrile sociale ............................ 2086.9 Biletele pentru tratament balnear acordate prin

asigurãrile sociale de stat, pe staþiunibalneoclimaterice .................................................. 210

ASISTENÞÃ SOCIALÃ

6.10 Alocaþii ºi alte ajutoare acordatepopulaþiei (sume plãtite) ........................................ 211

6.11 Numãrul centrelor de plasament funcþionaleºi al serviciilor alternative (la sfârºitul anului) ........ 212

6.12 Numãrul copiilor din centrele de plasament,pe grupe de vârstã (la sfârºitul anului) .................. 214

6.13 Unitãþile din învãþãmântul special ........................ 2146.14 Minorii cu deficienþe din unitãþi de

asistenþã socialã (la sfârºitul anului) ...................... 2156.15 Copiii ºi elevii din învãþãmântul special,

dupã nivelul de educaþie ºi pe vârste .................... 2166.16 Elevii din învãþãmântul special, primar

ºi gimnazial, pe tipuri de unitãþi .............................. 2166.17 Centre pentru asistarea adulþilor ............................ 2186.18 Numãrul beneficiarilor din sistemul de protecþie

a copilului aflat în dificultate .................................. 2196.19 Persoane adulte îngrijite în centre de asistenþã

socialã ale Autoritãþii Naþionale pentruPersoanele cu Handicap, pe tipuri dedeficienþe, la 31 decembrie 2011 .......................... 220

6.20 Cheltuielile pentru protecþia socialã a persoanelorcu handicap, neinstituþionalizate ............................ 221

6.21 Veniturile ºi cheltuielile de protecþie socialã............ 2236.22 Cheltuielile de protecþie socialã, pe categorii de

cheltuieli ºi pe funcþii de protecþie socialã, în anul 2010 .......................................................... 223

UNEMPLOYED SOCIAL PROTECTION

Expenditure for unemployed social protection Unemployment benefits Public expenditure on labour market, by expenditure category and type of public interventions

SOCIAL INSURANCE

Average number of pensioners Monthly average pension State social insurance pensioners, by level of pension, on December 31, 2011Average real pension indices of state social insurance pensioners Tickets for balneary treatment and restgranted by means of social insurance Tickets for balneary treatmentgranted by means of state socialinsurance, by spa

SOCIAL ASSISTANCE

Allowances and other benefits granted to thepopulation (payments)Number of functional placement centers and of alternative services (end of year)Number of children from placement centers, by age groups (end of year)Units from special education Under age persons with deficiencies from social assistance units (end of year)Children and pupils from special education, by

level of education and by age Pupils from special, primary and secondary education, by type of units Centers for adults assistance Number of beneficiaries from the protection system of child under difficulty Adult persons taken care of in socialassistance centers of National Authority for Disabled People, by type of deficiency, on December 31, 2011Expenditure for social protection

of noninstitutionalised disabled persons Income and expenditure of social protection Expenditure of social protection, by category of expenditure and by functions of social protection,in 2010

CUPRINS TABELE PaginaPage

TABLES CONTENTS

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 3/32

SURSA DATELOR

Cercetãri statistice:Cercetarea statisticã asupra unitãþilor ºcolare de învãþãmânt preuniversitar special;Cercetarea statisticã asupra numãrului de pensionari

ºi pensiei medii lunare;Colectarea naþionalã de date asupra statisticiiprotecþiei sociale, conform metodologiei europeneESSPROS (European System of Integrated SocialProtection Statistics) pentru statisticile privindprotecþia socialã;Colectarea naþionalã de date asupra politicilorprivind piaþa muncii, conform metodologiei europeneLMP (Labour Market Policies) pentru statisticileprivind politicile care acþioneazã pe piaþa muncii.

Surse administrative:Agenþia Naþionalã pentru Ocuparea Forþei de Muncã,pentru datele privind protecþia socialã a ºomerilor înregistraþi;Casa Naþionalã de Pensii Publice ºi Alte Drepturi deAsigurãri Sociale, pentru datele privind protecþiasocialã a pensionarilor de asigurãri sociale, precumºi datele pentru biletele de tratament ºi odihnã;Ministerul Culturii, Cultelor ºi Patrimoniului Naþional -Secretariatul de Stat pentru Culte;Casa de Asigurãri a Avocaþilor;Ministerul Apãrãrii Naþionale;Ministerul Administraþiei ºi Internelor;Serviciul Român de Informaþii;Autoritatea Naþionalã pentru Persoanele cuHandicap, pânã în anul 2009 pentru datele privind:cheltuielile pentru protecþia specialã a persoanelor

DATA SOURCE

Statistical surveys: Statistical survey on special preuniversity education units; Statistical survey on number of pensioners and

monthly average pension; National data collection on social protection statistics, according to ESSPROS European methodology for social protection statistics.

National data collection on labour market policies,according to LMP European methodology for labour market statistics.

Administrative sources: National Agency for Employment, for data on registered unemployed social protection;

National Public Pension Office and Other Social Insurance Rights Office, for data on social protection of social insurance pensioners, as well as the datafor balneary treatment and rest tickets; Ministry of Culture, Religions Affairs and National Heritage - State Secretariate for Cults; Lawyers Insurance Office;

Ministry of National Defence; Ministry of Administration and Interior; Romanian Intelligence Office; National Authority for Disabled People, until 2009 for data on expenditure for special protection of noninstitutionalised disabled persons, number of

PaginaPage

6.23 Ponderea cheltuielilor din cadrul fiecãrei funcþiide prestaþie socialã, în totalul cheltuielilorcu prestaþiile sociale ºi în Produsul Intern Brut .... 224

Teritorial

6.24 Cheltuielile cu protecþia socialã a ºomerilor, în profil teritorial, în anul 2011 ......................................

6.25 Numãrul mediu al pensionarilor ºi pensiamedie lunarã de asigurãri sociale de stat, în profil teritorial, în anul 2011 ......................................

6.26 Cantine de ajutor social, în profil teritorial, în anul 2011 ..................................................................

Weight of expenditure within each function of social benefit, in total expenditure of social benefits and in Gross Domestic Product

Territorial

Expenditure for unemployed social protection, at territorial level, in 2011Average number of pensioners and monthly average state social insurance pension, at territorial level, in 2011Social assistance canteens, at territorial level,in 2011

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 4/32

cu handicap neinstituþionalizate, numãrul minorilorcu deficienþe din unitãþile proprii specializate,centrele pentru asistarea adulþilor, numãrulpersoanelor asistate în centre, pe tipuri dedeficienþe;Autoritatea Naþionalã pentru Protecþia Familiei ºi aDrepturilor Copilului, pânã în anul 2009 ºi OficiulRomân pentru Adopþii, pentru indicatorii din sistemulde protecþie a copilului aflat în dificultate(preîntâmpinarea situaþiilor ce pun în pericolsecuritatea ºi dezvoltarea copiilor cuprinde prevenireaprenatalã a abandonului copilului sau menþinereacopilului în familia naturalã);Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale,pentru datele privind cãminele pentru persoanevârstnice ºi pentru datele privind alocaþiile de stat ºisuplimentare, alocaþia familialã complementarã ºialocaþia de susþinere pentru familia monoparentalãºi alte ajutoare acordate de la bugetul statului ºibugetele locale. Începând cu anul 2010, MinisterulMuncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale reprezintã sursadatelor ºi pentru indicatorii furnizaþi pânã în anul2009 de Autoritatea Naþionalã pentru Persoanele cuHandicap ºi Autoritatea Naþionalã pentru ProtecþiaFamiliei ºi a Drepturilor Copilului.

PRECIZÃRI METODOLOGICE

PROTECÞIA SOCIALÃ A ªOMERILOR

Cheltuielile cu protecþia socialã a ºomerilor :Indemnizaþia de ºomaj reprezintã o compensaþie

parþialã a veniturilor asiguratului ca urmare a pierderiilocului de muncã sau a veniturilor absolvenþilorinstituþiilor de învãþãmânt care nu s-au putut încadra în

muncã.Conform Legii nr. 76/2002, cu modificãrile ºi

completãrile ulterioare, beneficiazã de indemnizaþiede ºomaj :

a) ºomerii care îndeplinesc cumulativ urmãtoarelecondiþii:

- au stagiu de cotizare de minimum 12 luni în ultimele24 de luni premergãtoare datei înregistrãrii cererii;

- nu realizeazã venituri sau realizeazã din activitãþiautorizate potrivit legii venituri mai mici decâtvaloarea indicatorului social de referinþã, în vigoare;

- nu îndeplinesc condiþiile de pensionare conformlegii;

- sunt înregistraþi la agenþiile pentru ocuparea forþeide muncã.

under age persons with deficiencies from own specialized units, centers for assisting adults,number of persons assisted in centers, by type of deficiency;

National Authority for Family and Child Rights Protection, until 2009 and Romanian Office for Adoptions, for indicators from the protection system of child under difficulty (preventing the situations

jeopardizing the children security and growth, refers to the prenatal prevention of child abandonment or maintaing the child within his natural family);

Ministry of Labour, Family and Social Protection, for data on elderly persons hostels and for data on state and additional allowances, complementary family allowance and support allowance for mono-parental family and other benefits granted from state budget and local budgets. Since 2010, the Ministry of Labour, Family and Social Protection is the source of data and indicators provided until 2009 by the National Authority for Disabled People and National Authority for Family and Child Rights Protection.

METHODOLOGICAL NOTES

UNEMPLOYED SOCIAL PROTECTION

Expenditure for unemployed social protection : Unemployment benefit represents a partial

compensation of insured person income as a result of losing his job or income for graduates of education institutions who could not be employed.

According to the Law no.76/2002, with subsequent amendments, the following persons receive unemployment benefit :

a) unemployed fulfill cumulatively the following conditions:

- have minimum 12 months contribution stage in thelast 24 months before the registration date of theapplication;

- have no income or have from authorized activitiesaccording to the law income lower than value of

social reference indicator, in force; - do not fulfill retirement conditions according to the

law; - are registered at employment agencies.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 5/32

Cuantumul indemnizaþiei de ºomaj, pentruaceastã categorie de ºomeri, este o sumã acordatãlunar, diferenþiatã în funcþie de stagiul de cotizare astfel:

- 75% din valoarea indicatorului social de referinþã învigoare la data stabilirii acestuia, pentru persoanele cuun stagiu de cotizare de cel puþin un an; la sumaprevãzutã anterior se adaugã o sumã calculatã prinaplicarea asupra mediei salariului de bazã lunar brut peultimele 12 luni de stagiu de cotizare o cotã procentualãdiferenþiatã în funcþie de stagiul de cotizare: 3% pentrucel puþin 3 ani; 5% pentru cel puþin 5 ani; 7% pentru celpuþin 10 ani; 10 % pentru cel puþin 20 ani.

Conform Ordonanþei de Urgenþã nr.17 din 23 februarie2011, constituie stagiu de cotizare ºi perioadele pentrucare angajatorul este scutit, în condiþiile legii, de platacontribuþiei datorate la bugetul asigurãrilor pentru ºomaj.

Indemnizaþia de ºomaj se acordã pe perioadediferenþiate în funcþie de stagiul de cotizare astfel: 6 luni,pentru persoanele cu un stagiu de cotizare de cel puþin1 an; 9 luni, pentru persoanele cu un stagiu de cotizarede cel puþin 5 ani; 12 luni, pentru persoanele cu un stagiude cotizare mai mare de 10 ani.

b) ºomerii asimilaþi care îndeplinesc cumulativurmãtoarele condiþii:

- sunt înregistraþi la agenþiile pentru ocuparea forþei

de muncã;- nu realizeazã venituri sau realizeazã din activitãþiautorizate potrivit legii venituri mai mici decâtvaloarea indicatorului social de referinþã, învigoare;

- nu îndeplinesc condiþiile de pensionare conformlegii.

Cuantumul indemnizaþiei de ºomaj, pentruaceastã categorie de ºomeri, este o sumã fixã, lunarã,reprezentând 50% din valoarea indicatorului social dereferinþã în vigoare la data stabilirii acestuia ºi se acordã

pe o perioadã de 6 luni.Conform Legii nr. 118 din 30 iunie 2010

(actualizatã), cuantumul indemnizaþiei de ºomaj stabilit în condiþiile prevãzute de lege ºi aflat în platã la dataintrãrii in vigoare a prezentei legi sau care se stabileºteori se repune în platã dupã suspendare, potrivitprevederilor legale se diminueazã cu 15 %.

Cheltuieli pentru formarea profesionalãreprezintã cheltuielile efectuate pentru calificarea,recalificarea, perfecþionarea ºi specializarea persoaneloraflate în cãutarea unui loc de muncã; formareaprofesionalã se realizeazã prin cursuri, stagii de practicãºi specializare, organizate pe niveluri de pregãtire, pebaza planului naþional de formare profesionalã.

Plata absolvenþilor reprezintã suma acordatãangajatorilor care au încadrat în muncã, pe duratãnedeterminatã, absolvenþi ai unor instituþii de

The quantum of unemployment benefit for this unemployed category is a monthly amount differentiated by contribution stage as follows:

- 75% of social reference indicator in force at date of its settlement, for persons with at least one year contribution stage; at the amount previously stipulated it is added an amount calculated applying over the average of monthly gross basic salary in the last 12 months of contribution stage, a percentage quota differentiated by contribution stage; 3% for at least 3 years; 5% for at least 5 years; 7% for at least 10 years; 10% for at least 20 years.

According to the Urgency Ordinance no.17 of February 23, 2011, contribution stage also includes the periods for which employer is saved according to the law of contribution payment to unemployment insurance budget.

Unemployment benefit is granted on periods differentiated by contribution stage as follows: 6 months,for persons with contribution stage of at least one year; 9 months for persons with a contribution stage of at least 5 years; 12 months for persons with contribution stage higher than 10 years.

b) unemployed assimilated fulfill cumulatively the following conditions:

- are registered at employment agencies;

- have no income or have from authorized activitiesaccording to the law income lower than value ofsocial reference indicator, in force;

- do not fulfill the retirement conditions according tothe law.

The quantum of unemployment benefit for this unemployed category is a fixed monthly amount representing 50% of value of social reference indicator in force at date of its settlement and is granted during

6 months period.According to the Law no.118 of June 30, 2010

(updated) the quantum of unemployment benefit set up under the conditions stipulated by the law and paid at date of coming into force of this law or which is set up or paid after suspension, according to legal stipulations is diminished by 15%.

Expenditure for vocational training represent expenditure for the qualification, re-qualification, training and specialization of persons looking for a job; vocational training is done by means of courses, practice and

specialization stages, organized by training levels, based on the national plan of vocational training.

Graduates remuneration represents the amounts granted to the employers who employed graduates of educational institutions, for indefinite duration.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 6/32

învãþãmânt. Suma lunarã se stabileºte conformLegii nr. 76/2002 - art. 80, alin. 1 cu modificãrile ºicompletãrile ulterioare.

Plãþile pentru stimularea ºomerilor care seangajeazã înainte de expirarea perioadei de ºomajreprezintã sumele plãtite în completarea veniturilorsalariale ºomerilor (cu experienþã în muncã ºiabsolvenþilor instituþiilor de învãþãmânt) conformLegii nr. 76/2002 - art. 72 ºi art. 73 cu modificãrile ºicompletãrile ulterioare.

Plãþile pentru stimularea mobilitãþii forþei demuncã reprezintã sumele acordate ca prime de încadrare persoanelor (ºomere) care se încadreazã înmuncã înainte de expirarea perioadei în care beneficiazãde indemnizaþie de ºomaj, într-o localitate situatã la odistanþã mai mare de 50 km de localitatea în care îºi audomiciliul stabil ºi ca prime de instalare persoanelor(ºomere) care se încadreazã în muncã înainte deexpirarea perioadei în care beneficiazã de indemnizaþiede ºomaj, într-o altã localitate ºi, ca urmare a acestuifapt, îºi schimbã domiciliul. Primele de încadrare ºi deinstalare se stabilesc conform Legii nr. 76/2002 - art. 74,75, 76 cu modificãrile ºi completãrile ulterioare.

Plãþile pentru stimularea angajatorilor care încadreazã ºomeri din categoria defavorizaþireprezintã sumele acordate angajatorilor care au

încadrat în muncã, pe duratã nederminatã, absolvenþidin rândul persoanelor cu handicap. Suma lunarã sestabileºte conform Legii nr. 76/2002 - art. 80, alin. 2, cumodificãrile ºi completãrile ulterioare.

Plãþile compensatorii efectuate în cadrulprogramelor de restructurare, privatizare ºi lichidarereprezintã sumele acordate persoanelor cãrora li s-audesfãcut contractele individuale de muncã caurmare a concedierilor colective (O.G. nr. 7/1998 ºiO.U.G. nr. 98/1999 cu modificãrile ºi completãrileulterioare).

Alte cheltuieli cuprind sumele acordate sub formãde credite întreprinderilor mici ºi mijlocii pentru înfiinþareade noi locuri de muncã, precum ºi cele necesareadministrãrii fondului pentru plata ajutorului de ºomaj.

Conform metodologiei LMP,intervenþia publicãpepiaþa muncii reprezintã intervenþia publicã ce are ca scopatingerea unei funcþionãri eficiente ºi corectareadezechilibrelor apãrute pe piaþa muncii. Intervenþiilepublice se disting de celelalte intervenþii aleadministraþiei publice prin faptul cã sunt destinate unorgrupuri particulare de persoane considerate ca deinteres pentru buna funcþionare a pieþei muncii.

Intervenþiile publice sunt de urmãtoarele tipuri:– Servicii privind piaþa muncii - se referã la

intervenþiile pe piaþa muncii adresate persoanelor(participanþilor) aflate în cãutarea unui loc de muncã,fãrã modificarea statutului lor pe piaþa muncii, cidoar în scopul mijlocirii gãsirii unui loc de muncã.

The monthly amount granted is established based on Law no. 76/2002 - art. 80, alin. 1, with subsequent amendments.

Incentives for unemployed getting employed before expiring their unemployment period represent the amounts paid to complete salary income for unemployed (with work experience and to graduates of educational units) according to the Law no. 76/2002 - art. 72 and art. 73, with subsequent amendments.

Incentives for labour force mobility represents the amounts granted as tax free employment bonuses for persons (unemployed) who get employed before expiring their period of receiving unemployment benefit in one locality situated at over 50 km far from their stable domicile locality and as installation bonuses for the persons (unemployed) who get employed before expiring their period of receiving unemployment benefit, into another locality and therefore change their domicile. The employment and installation bonuses are established according to Law no. 76/2002 - art. 74, 75, 76, with subsequent amendments.

Incentives for employers who hire unfavoured unemployed represent the amounts granted to employers who employed, for indefinite duration,

graduates among disabled persons. The monthly amount is established according to the Law no. 76/2002 - art. 80,alin. 2, with subsequent amendments.

The compensations granted within the programmes of restructuring, privatization and liquidation are the amounts granted to those persons for whom individual employment contracts ceased as consequence of collective lay off (G.O. no. 7/1998 and G.P.O. no. 98/1999 with subsequent amendments and completions)

Other expenditure include the amounts granted as credits to the small and medium enterprises to create new jobs, as well as those needed for the management of unemployment benefit funds.

According to LMP methodology, public intervention on the labour market represents public intervention aiming at efficient functioning and disequilibria correction on the labour market. Public interventions are different from other interventions of general government because they are meant for special groups of persons of interest for the good functioning of

labour market.Public interventions are of various types:

– Labour market services - refer to interventions on the labour market for persons (participants) seeking for a job, without changing their status on the labour market, only in order to find a job.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 7/32

– Mãsuri privind piaþa muncii (mãsuri active)- sereferã la intervenþiile pe piaþa muncii privindparticipanþii a cãror principalã activitate este cãutareaactivã a unui loc de muncã ºi care se finalizeazã prinmodificarea statutului lor pe piaþa muncii.

– Suporturi financiare privind piaþa muncii (mãsuripasive) - se referã la intervenþiile care furnizeazãindivizilor asistenþã financiarã, direct sau indirect,pentru persoanele dezavantajate pe piaþa muncii.Transferurile cãtre indivizi - reprezintã cheltuielile

publice transferate direct cãtre indivizi ºi care sunt plãtite în bani sau sub forma unei reduceri a impozitelorobligatorii.

Transferuri cãtre angajatori - se referã lacheltuielile publice transferate direct angajatorilor ºi caresunt plãtite în bani sau sub forma unei reduceri aleimpozitelor obligatorii.

Transferurile cãtre furnizorii de servicii - suntcheltuielile publice transferate direct producãtorilor debunuri ºi/sau servicii care sunt oferite indivizilor sauangajatorilor ca servicii directe (de exemplu formareprofesionalã sau consiliere) în beneficiul participanþilor.

Alte cheltuieli - sunt acele cheltuieli care nu pot fidetaliate dupã tipul beneficiarului direct.

ASIGURÃRI SOCIALE

Pensia medie lunarã s-a calculat prin raportareasumelor cuvenite (conform deciziilor) pensionarilorexistenþi în platã în anul de referinþã, la numãrul mediulunar al acestora înmulþit cu 12.

De la 1 iulie 2000, sumele cuvenite pentru calcululpensiei medii lunare cuprind ºi valoarea impozituluiaferent sumelor ce depãºesc plafonul stabilit prin lege(O.U.G. nr. 87/2000).

Începând cu 1 ianuarie 2003, sumele cuvenite dreptpensii nu mai includ contribuþia pentru asigurãrile socialede sãnãtate (O.U.G. nr. 147/2002).

Indicele pensiei reale s-a calculat, numai pentrupensionarii de asigurãri sociale de stat, ca raportprocentual între indicele pensiei medii nominale ºiindicele general al preþurilor de consum.Pensia medienominalã utilizatã în calculul pensiei reale apensionarilor de asigurãri sociale de stat cuprinde ºipensia suplimentarã.

Pentru comparabilitatea seriei de date, începând cu1 iulie 2000, s-a dedus ºi valoarea impozitului.

Conform metodologiei ESSPROS, protecþia socialãreprezintã expresia tuturor intervenþiilor întreprinse deorganismele publice sau private în scopul protejãriigospodãriilor ºi indivizilor de consecinþele unui set definitde riscuri sociale sau nevoi, în condiþiile în care nu esteimplicat niciun aranjament simultan de reciprocitate sauunul individual

– Labour market measures (active measures) -refer to interventions on the labour market regarding participants whose main activity is to seek for a jobactively, and ends by changing their status on the labour market.

– Labour market financial supports (passive measures) - refer to interventions providing financial assistance, directly or indirectly, for disadvantaged persons on the labour market.Transfers to persons - represent public expenditure

directly transferred to persons paid in cash or as discounts of compulsory taxes.

Transfers to employers - refer to public expenditure directly transferred to employers paid in cash or as discounts of compulsory taxes.

Transfers to providers of services - are public expenditure directly transferred to providers of goods and /or services for persons or employers as direct services (for instance, vocational training or consulting)for the benefit of participants.

Other expenditure - are those expenditure which cannot be detailed by type of direct beneficiary.

SOCIAL INSURANCE

Monthly average pension has been computed as aratio between the amounts granted (in accordance with the pension decision) to the pensioners on payment during the reference year, and their monthly average number multiplied by 12.

Since July 1, 2000, the amounts for the calculation of monthly average pension also comprise the value of tax for the amounts exceeding the threshold set up by the Law (G.P.O. no. 87/2000).

Starting with January 1, 2003, amounts representing pensions do not include anymore health social insurance contribution (G.P.O. no. 147/2002).

Real pension index has been calculated, only for state social insurance pensioners, as a percentage ratio between nominal average pension index and general consumer price index. Nominal average pension used for the calculation of real pension of state social insurance pensioners contains supplementary pension as well.

For the data series comparability, beginning with

July 1, 2000, the value of tax is also deducted.According to ESSPROS methodology, social

protection represents the expression of all interventions of public or private bodies in order to protect the households and persons against the consequences of aset of social risks or needs, if no simultaneous mutual or individual arrangement is involved.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 8/32

Funcþia de protecþie socialã se defineºte întermenii scopului final pe care trebuie sã îl atingãprotecþia socialã, adicã de protejare a indivizilor ºifamiliilor/gospodãriilor împotriva riscului social majoridentificat.

Prestaþiile de protecþie socialã se clasificã pe optfuncþii de protecþie socialã, corespunzãtoare celor optriscuri sociale majore identificate de ESSPROS.

Funcþiile de protecþie socialãsunt:– boalã/îngrijirea sãnãtãþii;– invaliditate;– limitã de vârstã;– urmaº;– familie/copii;– ºomaj;– locuinþã;– excluziune socialã (neclasificatã în altã parte).

Cheltuielile de protecþie socialã cuprind:– cheltuieli cu prestaþiile sociale;– costuri administrative;– alte tipuri de cheltuieli (de exemplu:dobânzi bancare

în conexiune cu fondurile sociale).Cheltuieli cu prestaþiile sociale reprezintã

valoarea resurselor de protecþie socialã alocatebeneficiatilor în numerar sau în naturã (bunuri ºi/sauservicii).

Costuri administrative reprezintã cheltuielile pecare le implicã organizarea ºi administrarea schemelorde protecþie socialã.

Prestaþiile dependente de un prag al venituluisunt cele care se acordã condiþionat, respectiv dacãnivelul venitului beneficiarului se situeazã sub un pragprestabilit.

Prestaþiile independente de un prag al venituluisunt cele care se acordã necondiþionat de nivelulveniturilor beneficiarului.

Social protection function is defined in terms of final purpose for social protection, namely to protect persons and families/ households against major social risk identified.

Provisions of social protection are divided into eight functions of social protection, according to those eight major social risks identified by ESSPROS.

Social protection functions are: – sickness/health care; – disability; – old age; – survivor; – family/children; – unemployment; – housing; – social exclusion / non-classified elsewhere).

Expenditure for social protection include: – expenditure for social protection benefits; – administrative costs; – other types of expenditure (for instance, bank

interests related to social funds); Expenditure for social protection benefits

represent the value of social protection resources allocated to the beneficiaries in cash or in kind (goods and/or services).

Administrative costs represent the expenditure for the organization and administration of social protection schemes.

Means - tested benefits are conditioned provisions,respectively if the level of the beneficiary income is under a preset threshold.

Non-means tested benefits are unconditioned provisions by the level of the beneficiary income.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 9/32

Evoluþia numãrului mediu al pensionarilorEvolution of average number of pensioners 6.G1

Evoluþia numãrului mediu al pensionarilor de asigurãri socialeEvolution of average number of social insurance pensioners 6.G2

Pensionari - totalPensioners - total

Pensionari de asigurãri socialeSocial insurance pensioners

mii persoane /thou persons

mii persoane /thou persons

Pensionari de asigurãri sociale (exclusiv agricultori)Social insurance pensioners (excluding farmers)

Pensionari de asigurãri sociale de statState social insurance pensioners

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 10/32

Evoluþia pensiei medii lunareEvolution of monthly average pension 6.G3

Evoluþia pensiei medii nominale ºi realeEvolution of nominal and real average pension 6.G4

Pensionari de asigurãri socialeSocial insurance pensioners

Pensionari de asigurãri sociale de statState social insurance pensioners

Pensionari de asigurãri sociale - agricultoriSocial insurance pensioners - farmers

Indicele pensiei nominaleNominal pension index

%

Indicele pensiei realeReal pension index

anul precedent = 100 /previous year = 100

lei / persoanã / lei person

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 11/32

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Total 1543664,6 1447440,6 1386224,7 2722523,1 3822056,9 2170786,7Indemnizaþie de ºomaj (ºomeri cuexperienþã în muncã)1) 805495,4 724993,2 634347,6 1669818,3 2319704,9 1211435,8Unemployment benefit (unemployed with work experience) 1)

Indemnizaþie de ºomaj (ºomeri fãrãexperienþã în muncã)2) 36330,0 29247,1 29712,9 64594,5 114122,1 74313,1Unemployment benefit (unemployedwithout work experience) 2)

Cheltuieli pentru formarea profesionalã 25330,9 24723,2 27468,1 20460,6 20911,9 25449,8Expenditure for vocational training

Plata absolvenþilor 64775,0 59724,7 56566,0 51627,0 35644,9 36430,6Graduates remuneration

Plãþi pentru stimularea ºomerilor care seangajeazã înainte de expirarea perioadeide ºomaj 3) 12478,3 13241,5 14402,5 15707,5 26269,3 16787,6Incentives for unemployed who got employed before unemployment period expiry 3)

Plãþi pentru stimularea mobilitãþii forþei de muncã3) 5603,2 5725,0 6481,3 5338,0 7778,7 8424,3Incentives for labour force mobility 3)

Plãþi pentru stimularea angajatorilor care încadreazã ºomeri din categoria defavorizaþi3) 75182,4 90180,7 101500,4 70343,2 55591,0 82216,1Incentives for employers who hire unfavoured unemployed 3)

Plãþi compensatorii efectuate în cadrul programelorde restructurare, privatizare ºi lichidare 45874,3 44825,1 59300,0 41598,2 22730,1 3874,9Compensations granted within the programmes of restructuring, privatization and liquidation

Plati pentru stimularea absolvenþilor 1672,8 2974,1 3558,7 2550,5 2765,1 2820,5Payments for graduates stimulation

Combaterea marginalizãrii sociale4) 7704,8 11849,2 15943,9 13206,8 12090,4 15306,8Fight against social marginalization 4)

Alte cheltuieli 463217,5 439956,8 436943,3 767278,5 1204448,5 693727,2Other expenditure

Cheltuielile cu protecþia socialã a ºomerilorExpenditure for unemployed social protection 6.1

1) Indemnizaþia de ºomaj acordatã persoanelor aflate în ºomaj ca urmare a pierderii locului de muncã, conform articolului 39din Legea nr. 76/2002, precum ºi alte sume acordate în completarea veniturilor salariale ale angajaþilor conform articolului 72 dinLegea nr.76/2002 privind sistemul asigurãrilor pentru ºomaj ºi stimularea ocupãrii forþei de muncã cu modificãrile ºi completãrileulterioare ºi a veniturilor de completare, conform O.U.G. nr.175/2002, O.U.G. nr.8/2003, O.U.G. nr.115/2003, Legea nr.174/2003,Legea nr.138/2004 ºi O.U.G. nr.22/2004.Unemployment benefit granted to unemployed after losing their jobs, according to the article 39 of Law no.76/2002, as well as other amounts completing salary income of employees according to the article 72 of Law no.76/2002 regarding unemployment insurance system and employment stimulation with subsequent amendments and vocational reintegration, according to G.P.O. no.175/2002,G.P.O. no.8/2003, G.P.O. no.115/2003, Law no.174/2003, Law no.138/2004 and G.P.O. no.22/2004.2) Indemnizaþia de ºomaj acordatã absolvenþilor instituþiilor de învãþãmânt, conform articolului 40 din Legea nr.76/2002, precum ºi altesume acordate în completarea veniturilor salariale ale angajaþilor conform articolelor 72-73 din Legea nr.76/2002 privind sistemulasigurãrilor pentru ºomaj ºi stimularea ocupãrii forþei de muncã (cu modificãrile ºi completãrile ulterioare).Unemployment benefit granted to education institutions graduates according to the article 40 of Law no.76/2002 as well as other amounts completing salary income of employees according to the articles 72-73 of Law no.76/2002 regarding unemploymentinsurance system and employment stimulation (with subsequent amendments).3) Alte categorii de cheltuieli, conform Legii nr.76/2002, privind sistemul asigurãrilor pentru ºomaj ºi stimularea ocupãrii forþei de muncã(cu modificãrile ºi completãrile ulterioare).Other category of expenditure according to Law no.76/2002 regarding unemployment insurance system and employment stimulation(with subsequent amendments).4) Conform Legii nr.116/2002 privind prevenirea ºi combaterea marginalizãrii sociale.According to Law no.116/2002 regarding preventing and fighting against social marginalization.

Sursa : Agenþia Naþionalã pentru Ocuparea Forþei de Muncã.Source : National Agency for Employment.

mii lei /lei thou

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 12/32

Indemnizaþii de ºomajUnemployment benefits 6.2

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Media lunarã (lei / persoanã)Monthly average (lei / person)

Indemnizaþie de ºomaj(ºomeri cu experienþã în muncã)1) 259 321 401 469 470 525Unemployment benefit(unemployed with work experience) 1)

Indemnizaþie de ºomaj(ºomeri fãrã experienþã în muncã)2) 162 180 238 291 268 245Unemployment benefit (unemployed without work experience) 2)

În procente faþã de salariul minim brut pe economieIn percentage as against the gross minimum salary in economy

Indemnizaþie de ºomaj(ºomeri cu experienþã în muncã)1) 78,5 82,3 78,6 78,2 78,3 78,4Unemployment benefit (unemployed with work experience) 1)

Indemnizaþie de ºomaj(ºomeri fãrã experienþã în muncã)2) 49,1 46,2 46,7 48,5 44,7 36,6Unemployment benefit (unemployed without work experience) 2)

1) Conform metodologiei europene (LMP), pentru statisticile privind politicile care acþioneazã pe piaþa muncii.According to (LMP) European methodology for labour market statistics.2) Diferenþele între datele pe total ºi valorile obþinute din însumarea diverselor structuri utilizate sunt datorate rotunjirilor.

The differences between total data and data obtained by cumulating the different structures used are due to rounding up.3) Date rectificate faþã de cele publicate anterior. / Rectified data as against those previously published.Sursa : Colectarea naþionalã de date conform metodologiei LMP. /Source : National collections of data according to LMP methodology.

mii lei /lei thou

Categorii de cheltuieliExpenditure category

Tipuri de intervenþii publice Total2) Transferuri cãtre Transferuri cãtre Transferuri cãtreTypes of public interventions indivizi angajatori furnizorii de serviciiTransfer to Transfer to Transfer to

persons employers suppliers of services 2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

Total 31556513)1640404 29073833) 1418983 1012263) 71395 1470423) 150026

Servicii privind piaþa muncii 146456 149349 - - 40 108 146416 149241Services on labour market

Mãsuri privind piaþa muncii 1465413) 116464 447313) 44447 1011843) 71287 6263) 730Measures on labour market

Suporturi financiare privindpiaþa muncii 2862654 137459128626523) 1374536 23) - - 56Financial support onlabour market

Cheltuielile publice pe piaþa muncii1), pe categorii de cheltuieliºi tipuri de intervenþii publicePublic expenditure on labour market 1), by expenditure category and type of public interventions 6.3

1) Indemnizaþia de ºomaj acordatã persoanelor aflate în ºomaj ca urmare a pierderii locului de muncã, conform articolului 39din Legea nr. 76/2002. /Unemployment benefit granted to unemployed after losing their jobs, according to the article 39of Law no.76/2002.

2) Indemnizaþia de ºomaj acordatã absolvenþilor instituþiilor de învãþãmânt, conform articolului 40 din Legea nr.76/2002.Unemployment benefit granted to education institutions, according to the article 40 of Law no.76/2002.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 13/32

mii persoane /thou persons

2006 2007 2008 2009 2010 2011

TOTAL 5806 5745 5701 5689 5675 5589 TOTALPensionari de asigurãri sociale 1)- total 5785 5726 5685 5676 5664 5580 Social insurance pensioners 1) - total din care: of which:

Stat 4633 4643 4664 4718 4767 4744 State Agricultori 1005 932 866 799 737 677 Farmers

Pensionari de asigurãri sociale Social insurance pensioners(exclusiv agricultori) 4780 4794 4819 4877 4927 4903 (excluding farmers) din care: of which:

Pentru limitã de vârstã 3142 3153 3186 3239 3309 3350 For age limit Cu stagiu complet de cotizare 2194 2161 2099 2030 2282 2607 With due complete stage Cu stagiu incomplet de cotizare 948 992 1087 1209 1027 743 With due incomplete stage

Pensie anticipatã 12 12 10 9 9 9 Anticipated pension Pensie anticipatã parþial 119 117 113 112 123 125 Partial anticipated pension De invaliditate 866 882 892 909 887 834 Invalidity

Gradul I 37 39 41 42 41 39 I degree Gradul II 560 556 549 545 511 442 II degree Gradul III 269 287 302 322 335 353 III degree

De urmaº 641 630 618 608 599 585 Survivor pension

Beneficiari de ajutor social 2) Social benefit 2)

- tip pensie 3 3 2 2 2 1 - pension type Pensionari I.O.V.R. War invalids, orphans and widows (invalizi, orfani ºi vãduve de rãzboi) 18 16 14 11 9 8 pensioners

Invaliditate 5 5 4 3 3 2 Invalidity De urmaº 13 11 10 8 6 6 Survivor pension

Numãrul mediu al pensionarilorAverage number of pensioners 6.4

1)Cuprind pensiile de asigurãri sociale de stat, pensiile din sistemul Ministerului Apãrãrii Naþionale, Ministerului Administraþiei ºi Internelor,Serviciului Român de Informaþii, Secretariatului de Stat pentru Culte ºi Casei de Asigurãri a Avocaþilor. /Comprise state social insurance pensions, the pensions of the Ministry of National Defence, the Ministry of Administration and Interior, he Romanian Intelligence Office,theState Secretariate for Cults and Lawyers Insurance Office.2) Ajutoare sociale tip pensie, plãtite din fondul de asigurãri sociale. /Support allowances of pension type, paid from social insurance funds.

1)Cuprind pensionarii de asigurãri sociale de stat, pensionarii proveniþi din Ministerul Apãrãrii Naþionale, Ministerul Administraþieiºi Internelor, Serviciul Român de Informaþii, Secretariatul de Stat pentru Culte ºi Casa de Asigurãri a Avocaþilor. /Comprise state social insurance pensioners, pensioners coming from the Ministry of National Defence, the Ministry of Administration and Interior, the Romanian Intelligence Office, the State Secretariate for Cults and Lawyers Insurance Office.2) Ajutorul social tip pensie plãtit din fondul de asigurãri sociale. /Support allowance of pension type paid from social insurance funds.

lei/persoanã / lei/person

2006 2007 2008 2009 2010 2011

TOTAL 298 389 572 685 716 753TOTAL

Pensionari de asigurãri sociale1) - total 298 389 573 686 717 753Social insurance pensions 1) - total din care: of which:

Stat 311 399 593 711 739 773 State Agricultori 117 159 253 300 309 311 Farmers

Pensionari de asigurãri sociale Social insurance pensions(exclusiv agricultori) 336 434 631 750 778 815(excluding farmers) din care: of which:

Pentru limitã de vârstã 395 511 741 880 908 950 For age limitCu stagiu complet de cotizare 469 609 879 1051 1057 1083 With due complete stage Cu stagiu incomplet de cotizare 223 298 475 591 577 481 With due incomplete stage

Pensie anticipatã 440 557 803 953 980 968 Anticipated pension Pensie anticipatã parþial 287 378 560 669 696 682 Partial anticipated pension De invaliditate 251 319 460 542 557 568 Invalidity pensions

Gradul I 258 322 462 544 559 570 I degree Gradul II 255 323 466 549 564 578 II degree Gradul III 242 310 449 530 548 556 III degree

De urmaº 171 221 320 381 396 417 Survivor pension

Beneficiari de ajutor social2)- tip pensie 87 111 161 188 192 193Social benefits 2) - pension type

Pensionari I.O.V.R. War invalids, orphans and(invalizi, orfani ºi vãduve de rãzboi) 226 236 245 245 244 242widows pensioners

Invaliditate 375 391 403 402 399 396 Invalidity De urmaº 167 174 181 181 180 180 Survivor pension

Pensia medie lunarãMonthly average pension 6.5

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 14/32

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 15/32

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 16/32

numãr bilete /tickets number

Localitatea Judeþul 2006 2007 2008 2009 2010 2011Locality

Total 272653 261786 250786 214901 169816 198810

Amara Ialomiþa 13246 14869 13941 12187 8447 9561Bala Mehedinþi 2662 3132 3086 3221 2385 2693Bazna Sibiu 1083 1062 911 878 599 731Bãlþãteºti Neamþ 3769 3687 3150 2170 1737 1897Bizuºa Sãlaj 1211 1383 1384 1247 1052 1173Bughea Argeº 115 80 49 - - -Buºteni Prahova 351 379 277 226 266 -Buziaº Timiº 7932 7866 7525 6290 5337 6150Cãciulata Vâlcea 19111 18400 17894 16281 12334 15099Covasna Covasna 20224 19777 20094 18723 16047 18506Calacea Timiº 719 799 629 547 424 469Eforie Nord Constanþa 7535 7187 7223 6452 3167 4173Eforie Sud Constanþa 317 245 - 199 220 33Felix Bihor 25302 22353 21933 19035 15356 16341Geoagiu Hunedoara 6136 7295 7183 6776 5312 6316Govora Vâlcea 8220 7368 6377 5788 4345 5295Herculane Caraº-Severin 28955 25200 23160 14331 10657 13310Lacul Sãrat Brãila 8067 8188 8107 7415 5802 71281 Mai Bihor 7914 8566 8389 7512 6394 7729Mangalia Constanþa 4621 5279 5142 3803 3634 5189

Moneasa Arad 4493 5293 5560 5278 4010 4589Neptun Constanþa 312 439 412 420 338 438Nicolina Iaºi 2688 2799 2832 2537 2202 2538Ocna ªugatag Maramureº 2192 2075 1839 1631 1018 1159Olãneºti Vâlcea 19086 15157 16395 13335 12454 14147Oneºti Bacãu 743 558 329 - - -Predeal Braºov 1435 1470 1257 930 - -Pucioasa Dâmboviþa 5619 5794 5764 5256 4494 5050Saturn Constanþa 8570 7307 7121 6223 4460 5851Sãcelu Gorj 234 - - - - -Sãrata Monteoru Buzãu 3113 3290 3170 3420 2936 4059Sângeorz-Bãi Bistriþa-Nãsãud 9522 9198 7095 4905 2685 2733Sinaia Prahova 2014 2066 1964 1629 1214 951Slãnic Moldova Bacãu 5223 4526 4345 3316 2561 2920Slãnic Prahova Prahova 3718 3726 3430 3016 3373 3532Sovata Mureº 7595 7090 6880 7110 5490 6211Soveja Vrancea 125 - - - - -Stâna de Vale Bihor 184 180 186 158 279 285Tãºnad Bihor - - - - 238 310Tinca Bihor 1254 1223 1236 1088 766 832Târgu Ocna Bacãu 2007 2017 1917 1268 1579 2217Techirghiol Constanþa 6225 6539 6009 4943 3010 3308Turda Cluj 1410 1414 1381 1137 878 1295

Tuºnad Harghita 7357 6767 5727 5610 4226 4768Vatra Dornei Suceava 8922 8593 8564 7806 7473 9168Vãlenii de Munte Vâlcea - - - - 384 409Voineasa Vâlcea 1122 1150 919 804 233 247

Biletele pentru tratament balnear acordate prinasigurãrile sociale de stat 1), pe staþiuni balneoclimatericeTickets for balneary treatment granted by means of state social insurance 1), by spa 6.9

1) Pentru pensionari, salariaþi bugetari ºi salariaþi trimiºi în vederea recuperãrii capacitãþii de muncã. /For pensioners, state employeesand employees sent for recovering the working capacity.

Sursa: Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale. /Source: Ministry of Labour, Family and Social Protection.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 17/32

mii lei /lei thou

2006 2007 2008 2009 2010 2011

De la bugetul de stat 4114628,11) 5606262,41) 5912078,51) 6053767,61) 6925643,91) 6325688,8From state budget

Alocaþii de stat pentru copii 1263822,3 2082807,8 2586442,2 2894505,6 2916950,7 2834784,0State allowances for children Alocaþia familialã complementarã 316730,5 297426,8 288685,5 405027,8 442171,3 2480,2Complementary family allowance Alocaþia de susþinere pentru familiamonoparentalã 165108,1 155733,3 145442,8 180735,4 189034,9 1252,6Support allowance for mono-parental family Indemnizaþia pentru creºterea copilului 1661174,0 1436236,3 1320183,4 1737806,5 2212724,8 2176419,0Benefit for child raising Stimulent pentru creºterea copilului 36175,2 23877,4 22211,1 18716,4 12256,6 20198,1Incentive for child raising Indemnizaþia pentru creºterea copiluluiacordate persoanelor cu handicap - 2622,1 12165,2 20583,0 27088,0 30601,7Benefit for child raising for peoplewith disability Alocaþia pentru susþinerea familiei - - - - - 223287,2Allowance for family support Ajutoare de încãlzire - energie termicã 219305,7 207685,9 185288,7 140241,3 133318,6 76809,7Benefits for thermal energy heating Ajutoare de încãlzire - gaze naturale 247951,4 326426,4 463104,4 297576,8 257763,9 147244,7Benefits for natural gas heating Ajutoare de încãlzire - lemne, cãrbuni saucombustibil petrolier - 746549,2 529617,6 52413,4 466217,2 219190,7Benefits for wood, coal or petroleum fuels Contribuþii pentru asigurãrile de sãnãtateaferente beneficiarilor de venit minim garantat - - - - - 20051,5Health insurance contributions corresponding tothe beneficiaries of guaranteed minimum income Asigurarea obligatorie a locuinþelor pentrufamiliile beneficiare de ajutor minim garantat - - - - - 3363,9Compulsory payment of dwellings insurance for families receiving social benefit for ensuringthe minimum guaranteed income Contribuþii pentru asigurãrile de sãnãtateaferente indemnizaþiei pentrucreºterea copilului 86557,6 104262,8 131432,1 94034,1 122718,7 121140,0Health insurance contributionscoresponding to the benefit for child raising Alocaþia pentru copii nou-nãscuþi 36217,4 37877,9 39886,5 44448,7 29633,8 -Allowance for new born children Trusoul pentru copii nou-nãscuþi - 21359,1 29709,2 30311,0 22508,2 6,32)

Outfits for new born children Sprijin financiar pentru constituirea familiei - 87812,2 76656,2 78231,9 35819,2 55,92)

Financial aids for family set up Alocaþii de încredinþare ºi plasament familial 71314,5 61790,2 58596,5 57501,3 55648,2 53300,8Allowances for family placement

Ajutoare pentru soþiile de militari în termen 190,0 - - - - -Benefits for wives of conscripts

Alocaþii ºi alte ajutoare acordate populaþiei (sume plãtite)Allowances and other benefits granted to the population (payments) 6.10

1) Date rectificate faþã de cele publicate anterior. /Rectified data as against those previously published.2) Drepturi aferente anului 2010. /Rights for 2010.Sursa : Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale.Source : Ministry of Labour, Family and Social Protection.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 18/32

1) Exclusiv serviciile de îngrijire zi aflate în subordinea consiliilor locale ale Direcþiei Generale de Asistenþã Socialã ºi Protecþia Copilului ºiale Organizaþiei Private Acreditate. /There are excluding day care services under subordination of local councils General Departmentof Social Assistance and Child Protection and Cer tified Private Organisations.

Sursa: Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale - Direcþia Generalã Protecþia Copilului. /Source: Ministry of Labour, Family and SocialProtection - General Directorate for Child Protection.

mii lei /lei thou

Alocaþii ºi alte ajutoare acordate populaþiei (sume plãtite)- continuareAllowances and other benefits granted to the population (payments) - continued 6.10

Ajutoare de urgenþã 4228,5 7004,3 12786,8 - 220,6 6875,9Emergency benefits Ajutoare financiare 5791,6 6629,1 9494,8 1304,0 1351,0 1388,6Financial benefits Ajutoare sociale pentru asigurareavenitului minim garantat - - - - - 387030,6Social support for insurance ofthe guaranteed minimum income Ajutorul pentru persoane refugiate 61,3 163,4 375,5 330,4 218,2 207,4Benefits for refugees

De la bugetele locale 467383,2 422119,8 393058,2 433181,0 510402,6 34164,7From local budgets

Ajutoare sociale pentru asigurareavenitului minim garantat 449233,0 396615,9 366540,4 414584,3 479099,1 -Social support for insurance of the guaranteed minimum income Ajutorul pentru acoperirea unei pãrþi dincheltuielile de înmormântare 1104,2 1561,7 2069,0 2125,9 2207,0 1455,8Aid for partially covering funeral expenses Ajutoare de urgenþã 17046,0 23942,2 24448,8 16470,8 29096,5 32708,9Emergency benefits

2006 2007 2008 2009 2010 2011

1)Date rectificate faþã de cele publicate anterior. /Rectified data as against those previously published.2) Drepturi aferente anului 2010. /Rights for 2010.

Sursa : Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale.Source : Ministry of Labour, Family and Social Protection.

Numãrul centrelor de plasament funcþionale ºial serviciilor alternative (la sfârºitul anului)Number of functional placement centers andof alternative services (end of year) 6.11

numãr / number

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Centre de plasament / Placement centers 1545 1635 1595 1593 1554 1546Publice /Public 1140 1251 1209 1217 1193 1190Private / Private 405 384 386 376 361 356

Servicii alternative la instituþii de tip rezidenþial clasic dezvoltatede serviciile publice specializate pentru protecþia copilului 5781) 860 916 946 945 960Alternative services in classic residential type institutionsdeveloped by specialized public services for child protection Centre maternale 60 61 63 63 63 60Maternal centers Centre/servicii de îngrijire de zi 99 277 281 317 295 287Centers/services of day care Servicii de asistenþã ºi sprijin a tinerilor de peste 18 ani

care urmeazã o formã de educaþie ºcolarã 49 27 21 20 21 20Assistance and support services for youngsters of over 18 years of age who attend a type of school education

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 19/32

1) Exclusiv serviciile de îngrijire zi aflate în subordinea consiliilor locale ale Direcþiei Generale de Asistenþã Socialã ºi Protecþia Copilului ºiale Organizaþiei Private Acreditate. /There are excluding day care services under subordination of local councils General Departmentof Social Assistance and Child Protection and Certified Private Organisations.

Sursa: Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale - Direcþia Generalã Protecþia Copilului. /Source: Ministry of Labour, Family and Social Protection - General Directorate for Child Protection.

numãr / number

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Centre/servicii de consiliere ºi sprijin pentru pãrinþi 59 71 70 62 62 58Counseling and support centers/services for parents

Servicii de prevenire a abandonului copilului în perioada preconceptivã 20 9 5 3 3 3Services for prevention of child abandon in pre-conceptive period

Servicii de monitorizare, asistenþã ºi sprijin al femeii gravide predispusãla abandonul copilului 23 8 7 8 8 8Services for monitoring, assistance and support for the pregnant woman prone to child abandon

Centre de pregãtire ºi sprijinire a reintegrãrii ºi integrãrii copilului în familie 38 13 13 13 18 14Centers of training and support for re-integration and integration for the child in the family

Centre/servicii de îngrijire de zi ºi recuperare pentru copilul cuhandicap/nevoi speciale 90 155 167 170 177 165Centers/services of day care and recuperation for the disabled/ special needs child

Centre de asistenþã ºi sprijin pentru readaptare psihologicã a copilului cuprobleme psihosociale 8 6 5 5 5 6Centers for assistance and support for psychological re-adaptation of the child with psycho-social problems

Servicii de orientare, supraveghere ºi sprijinire a reintegrãrii socialea copilului delicvent 20 14 14 18 19 17

Services of orientation, surveillance and support for the social re-integration of the delinquent child Servicii de asistenþã a copilului pentru exercitarea dreptului saula exprimarea liberã a opiniei sale 8 1 - - - -Services of assistance for the child in order to express his right or his opinion

Servicii pentru sprijinirea copilului în exercitarea drepturilor sale 3 1 - - - -Services for supporting the child in expressing his rights

Centre de consiliere ºi sprijin pentru copilul maltratat, abuzat, neglijat 31 13 10 8 6 7Centers of counseling and support for the maltreated, abused and neglected child

Servicii de orientare, supraveghere ºi sprijinire a copiilor strãzii 14 14 12 12 12 10Services of orientation, surveillance and support for the street children

Servicii/centre pentru copiii strãzii 21 20 20 23 27 31Services/centers for the street children

Centre de prevenire ºi consiliere antidrog pentru tineri 3 1 1 - - -Centers for anti-drug preventing and counseling youngsters

Centre pentru mamã ºi copil supuºi violenþei domestice 13 1 1 7 6 7Centers for the mother and child under domestic violence

Servicii mobile de terapie ºi sprijin pentru copii cu handicapdin asistenþa maternalã 2 5 5 6 6 10Mobile services of therapy and support for disabled children from the maternal assistance

Centre de urgenþã ºi sprijin pentru mame cu copii cu nevoi speciale 2 - - - - -Centers of emergency and support for mothers and children with special needs

Centre de prevenire a infracþionalitãþii în rândul elevilor din ºcoli 2 - - - - -Centers for prevention of crimes among the pupils

Alte servicii nespecificate 13 163 221 211 217 257Other non-specified services

Numãrul centrelor de plasament funcþionale ºial serviciilor alternative (la sfârºitul anului)- continuareNumber of functional placement centers andof alternative services (end of year) - continued 6.11

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 20/32

numãr / number

Numãrul copiilor din centrele de plasament,pe grupe de vârstã (la sfârºitul anului)Number of children from placement centers,by age groups (end of year) 6.12

Sursa : Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale - Direcþia Generalã Protecþia Copilului.Source : Ministry of Labour, Family and Social Protection - General Directorate for Child Protection.

numãr / number

Tipuri de unitãþi ºcolare 2006/ 2007/ 2008/ 2009/ 2010/ 2011/ Type of school units 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Total 174 176 172 170 166 160

Grãdiniþe speciale 9 13 14 13 11 13Special kindergartens

ªcoli primare ºi gimnaziale speciale 125 122 113 105 106 99Special primary and secondary schools

Licee speciale 12 13 14 41 45 43Special high schools

ªcoli profesionale speciale 28 28 31 11 4 5Special vocational schools

Unitãþile din învãþãmântul special (la începutul anului ºcolar)Units from special education (at the beginning of the school year) 6.13

Centre de plasamentTotal Placement centers

Publice PrivatePublic Private 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011

Numãrul copiilor în Number ofcentrele de children from plasament 23696 23103 23240 19525 19126 19215 4171 3977 4025 placement centers din care, pe grupe of which,de vârstã by age groups (ani împliniþi): (years):

sub 1 an 234 255 271 232 246 260 2 9 11 under 1 year 1 - 2 ani 371 417 469 343 395 427 28 22 42 1 - 2 years

3 - 6 ani 1932 1959 1998 1476 1541 1608 456 418 390 3 - 6 years 7 - 9 ani 3112 3049 3153 2294 2327 2436 818 722 717 7 - 9 years 10 - 13 ani 5506 5619 5834 4396 4473 4639 1110 1146 1195 10 - 13 years 14 - 17 ani 6981 6760 6828 5939 5760 5810 1042 1000 1018 14 - 17 years peste 18 ani 5560 5044 4687 4845 4384 4035 715 660 652 over 18 years

Sursa : Cercetarea statisticã asupra unitãþilor ºcolare din învãþãmântul special.Source : Statistical survey on special education units.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 21/32

persoane / persons

Minorii cu deficienþe din unitãþi de asistenþã socialã1)

(la sfârºitul anului)Under age persons with deficiencies from social assistance units 1)

(end of year) 6.14

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Unitãþi de asistenþã socialã1)

pentru minori cu deficienþe 207 144 206 121 72 46Social assitance units 1) for under age persons with deficiencies

Centre de integrare prin terapie ocupaþionalã 1 - 1 - - -Integration centers for occupational therapy

Centre de recuperare ºi reabilitare2) 206 144 205 121 72 46Recovery and rehabilitation centers 2)

1) Fostele unitãþi ale Autoritãþii Naþionale pentru Persoanele cu Handicap, pânã în anul 2009. /Until 2009, former units of the National Authority for Disabled People.

2) Includ:Centre rezidenþiale: centre de îngrijire ºi asistenþã, centre pilot de recuperare ºi reabilitare pentru persoanele cu handicap,centre de recuperare ºi reabilitare pentru persoanele cu handicap, centre de recuperare ºi reabilitare neuropsihiatricã, locuinþeprotejate, centre respiro, centre de crizã, centre de pregãtire pentru o viaþã independentã.Centre nerezidenþiale (în regim de zi): centre de zi, centre cu profil ocupaþional, centre de servicii de recuperare neuromotoriede tip ambulatoriu, echipa mobilã, centre de consiliere psihosocialã, centre de recuperare ºi integrare socialã.Including: Residential centers : Disabled people care and assistance centers, recovery and rehabilitation pilot centers, recoveryand rehabilitation centers, neuropsihiatric recovery and rehabilitation centers, protected dwellings, respiro centers, crises centers,independent life training centers.Non-residential centers (day regime) : day centers, occupational profile centers, neuromotor recovery centers of ambulatory type,paramedic, psychosocial counseling centers, recovery and social integration centers.

Sursa : Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale - Direcþia Generalã Protecþia Persoanelor cu Handicap.Source : Ministry of Labour, Family and Social Protection - General Directorate for Disabled Persons Protection.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 22/32

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 23/32

Centre pentru asistarea adulþilorCenters for adults assistance 6.17

Personal / Staff Tipul unitãþii Medico-sanitarType of units ºi de recuperare Administrativ

Unitãþi Adulþi asistaþi Medical-sanitary Administrative Units Assisted adults and recovering

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

Total 490 524 24929 25581 7709 7297 4925 4634

Centre de îngrijire ºi asistenþã1) 99 102 6447 6542 2794 2595 2041 1864Care and assistance centers 1)

Centre de integrare prin terapie ocupaþionalã1) 19 20 1550 1483 402 370 451 403Centers for integration through occupational therapy 1)

Centre de recuperare ºi reabilitare2) 254 260 11077 11521 4513 4332 2433 2367Recovery and rehabilitation centers 2)

Cãmine pentru persoane vârstnice3) 118 142 5855 6035 - - - -Elderly persons hostels 3)

1) Instituþiile de protecþie socialã pentru persoane adulte cu handicap aflate în coordonarea metodologicã a Ministerului Muncii, Familiei ºiProtecþiei Sociale. /Social protection institutions for adult disabled persons, under the methodological coordination of theMinistry of Labour, Family and Social Protection.

2) Includ:Centre rezidenþiale: centre de îngrijire ºi asistenþã, centre pilot de recuperare ºi reabilitare pentru persoanele cu handicap,centre de recuperare ºi reabilitare pentru persoanele cu handicap, centre de recuperare ºi reabilitare neuropsihiatricã, locuinþeprotejate, centre respiro, centre de crizã, centre de pregãtire pentru o viaþã independentã.Centre nerezidenþiale (în regim de zi): centre de zi, centre cu profil ocupaþional, centre de servicii de recuperare neuromotorie de tipambulatoriu, echipa mobilã, centre de consiliere psihosocialã, centre de recuperare ºi integrare socialã.

Including: Residential centers : Disabled people care and assistance centers, recovery and rehabilitation pilot centers, recovery andrehabilitation centers, neuropsihiatric recovery and rehabilitation centers, protected dwellings, respiro centers, crises centers,independent life training centers.Non-residential centers (day regime) : day centers, occupational profile centers, neuromotor recovery centers of ambulatory type,paramedic, psychosocial counseling centers, recovery and social integration centers.

3) Finanþate de la bugetele locale ºi de la bugetele organizaþiilor neguvernamentale. /Financed from local budgets and non-governmentalorganisations budgets.

Sursa : Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale - Direcþia Generalã de Protecþie a Persoanelor cu Handicap.Source : Ministry of Labour, Family and Social Protection - General Directorate for Disabled Persons Protection.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 24/32

Numãrul beneficiarilor din sistemul de protecþie a copilului aflat în dificultateNumber of beneficiaries from the protection system of child under difficulty 6.18

persoane / persons

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Numãr de copii beneficiari ai activitãþilorde prevenire (date cumulate pe an) 27986 37657 43201 44008 49331 43621Number of children beneficiaries ofpreventive activities (data cumulated by year)

Numãr de copii aflaþi în îngrijire de tipfamilial definitivã(date cumulate pe an) 4952 6153 5882 5722 5924 4962Number of children under final care offamily type (data cumulated by year)

prin integrare în familia naturalã 3531 4859 4582 4506 4567 3805by integration in natural family prin adopþii definitive ºi irevocabile 1421 1294 1300 1216 1357 1157

by final and irrevocable adoptions naþionale 1421 1294 1300 1216 1357 1157national

Numãr de copii aflaþi în îngrijire de tipfamilial temporarã (la sfârºitul anului) 48065 46442 45324 43816 42438 41127Number of children under temporary care offamily type (end of year)

la rude pânã la gradul IV 23847 21888 20513 19067 17969 17006relatives up to fourth level la alte familii / persoane 4215 3870 3738 3783 3889 3967other families / persons încredinþaþi în vederea adopþiei 194 282 272 331 663 678custody for adoption la asistent maternal 19809 20402 20801 20635 19917 19476maternal assistant

al serviciilor publice specializate 19571 20216 20663 20519 19829 19388public specialised services al organizaþiilor private autorizate 238 186 138 116 88 88private authorised organisations

Numãr de copii protejaþi în centrele deplasament (la sfârºitul anului) 26105 25114 24427 23696 23103 23240Number of children protected in placementcenters (end of year) în centrele de plasament ale serviciilor publicespecializate 21198 20532 20033 19525 19126 19215placement centers of public specialised services în centrele de plasament ale organizaþiilor privateautorizate 4907 4582 4394 4171 3977 4025placement centers of private authorised

organisations

Numãrul copiilor dezinstituþionalizaþi 4906 6594 6129 6170 6472 5626Number of disinstitutionalised children

reintegraþi în familia naturalã 2077 2927 2836 2730 2898 2526reintegrated in their maternal family

împlinirea vârstei de 18/26 ani 1940 2117 1834 1809 1841 1565getting 18/26 years of age declinare de competenþe, alte cauze 889 1550 1459 1631 1733 1535competence decline, other causes

Sursa: Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale - Direcþia Generalã Protecþia Copilului ºi Oficiul Român pentru Adopþii.Source: Ministry of Labour, Family and Social Protection - General Directorate for Child Protection and Romanian Office for Adoption.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 25/32

Persoane adulte (numãr) din care, în:Adult persons (number) of which, in:

Tipuri de deficienþe Centre de Centre de integrare Centre deType of deficiency În % faþã îngrijire prin terapie recuperare

Total de total ºi asistenþã ocupaþionalã ºi reabilitare 1)

In % as Care and Centers for integration Recovery and against total assistance through occupational rehabilitation

centers therapy centers 1)

Total 19546 100,0 6542 1483 11521

Fizic 1856 9,5 724 22 1110Physical

Somatic 534 2,7 318 17 199Somatic

Auditiv 129 0,7 60 47 22Auditive

Vizual 568 2,9 323 112 133Vizual

Mintal 9624 49,2 2848 802 5974Mental

Neuropsihic 4289 22,0 1218 358 2713Neuropsychic

Handicap sever (asociat) 1481 7,6 497 112 872Severe disabled (asociated)

Boli rare2) 65 0,3 43 6 16Uncommon sickness 2)

Surdocecitate 5 - 5 - -Deafness

Social 995 5,1 506 7 482Social

1) Includ:Centre rezidenþiale: centre de îngrijire ºi asistenþã, centre pilot de recuperare ºi reabilitare pentru persoanele cu handicap,centre de recuperare ºi reabilitare pentru persoanele cu handicap, centre de recuperare ºi reabilitare neuropsihiatricã, locuinþeprotejate, centre respiro, centre de crizã, centre de pregãtire pentru o viaþã independentã.Centre nerezidenþiale (în regim de zi): centre de zi, centre cu profil ocupaþional, centre de servicii de recuperare neuromotoriede tip ambulatoriu, echipa mobilã, centre de consiliere psihosocialã, centre de recuperare ºi integrare socialã.

Including: Residential centers : Disabled people care and assistance centers, recovery and rehabilitation pilot centers, recoveryand rehabilitation centers, neuropsihiatric recovery and rehabilitation centers, protected dwellings, respiro centers, crises centers,independent life training centers.Non-residential centers (day regime) : day centers, occupational profile centers, neuromotor recovery centers of ambulatory type,paramedic, psychosocial counseling centers, recovery and social integration centers.2) Bolile rare cuprind: boli rare ºi HIV/SIDA.Uncommon sickness comprise uncommon sickness and HIV.

Sursa : Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale - Direcþia Generalã Protecþia Persoanelor cu Handicap.Source : Ministry of Labour, Family and Social Protection - General Directorate for Disabled Persons Protection.

Persoane adulte îngrijite în centre de asistenþã socialã ale Autoritãþii Naþionalepentru Persoanele cu Handicap, pe tipuri de deficienþe, la 31 decembrie 2011Adult persons taken care of in social assistance centers of National Authority for Disabled People, by type of deficiency, on December 31, 20116.19

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 26/32

Cheltuielile pentru protecþia socialã a persoanelor cu handicap,neinstituþionalizateExpenditure for social protection of noninstitutionalised disabled persons 6.20

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Cheltuieli (mii lei)Expenditure (lei thou)

Total 876500,6 1308827,8 1690044,61) 1978625,3 2172898,8 2162940,9

Drepturi bãneºti 712623,8 772683,5 943901,5 1103294,9 1240548,8 1225740,7Money rights

Persoane care au în îngrijire, supraveghere ºiacordã ajutor permanent minorului sauadultului handicapat … … … … … …Persons who take care, watch and helppermanently the disabled

under age person or adult Indemnizaþie lunarã pentru adulþii cuhandicap grav sau accentuat 396506,0 720369,8 943901,5 1103294,9 1165989,9 1156708,6Monthly benefit for adults with severe or accentuated disability

Alocaþii sociale pentru nevãzãtorii cuhandicap grav sau accentuat 284816,6 25393,2 - - - -Social allowances for blind people withsevere or accentuated disability

Alocaþii de stat pentru copii cu handicap 31301,2 26920,5 - - 74558,9 69032,1State allowances for disabled children

Facilitãþi financiare 151121,5 29689,4 42699,0 56030,2 59048,2 59416,9Financial facilities

Indemnizaþia lunarã de hranã pentrupersoanele infectate cu HIV/SIDA2) 7069,9 3745,8 27753,0 30751,1 32550,2 34104,4Monthly food benefit for AIDS infected persons 2)

Alocaþia lunarã de hranã pentru copiii bolnavide HIV/SIDA2) - - 1529,51) 934,1 695,3 661,7Monthly food allowance for AIDS sick children 2)

Cheltuieli ocazionate de plata drepturilor 5685,4 321,0 2977,0 6946,6 6466,5 5627,2Expenditure for payment of rights

Indemnizaþia însoþitor pentru adultul nevãzãtor - 154890,5 213292,6 242976,1 265306 273003Benefit for visual disabled persons attendants

Buget complementar pentru persoanele cu handicap - 347497,6 457892,0 537692,3 568283,8 564387Monthly complementary personal budget for disabled persons

1) Date rectificate faþã de cele publicate anterior. /Rectified data as against those previously published.2) Conform Legii nr. 10/2003 pentru modificarea O.U.G. nr. 102/1999 privind protecþia socialã ºi încadrarea în muncã a persoanelor

cu handicap. Din anul 2008 sunt cuprinºi ºi adulþii. /According to Law no.10/2003 amending G.P.O. no. 102/1999 on socialprotection and employment of disabled people. Since 2008, adults are also included.

Sursa : Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale - Direcþia Generalã Protecþia Persoanelor cu Handicap.Source : Ministry of Labour, Family and Social Protection - General Directorate for Disabled Persons Protection.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 27/32

Numãr mediu lunar de beneficiariMonthly average number of beneficiaries

Drepturi bãneºti 466831 1228763 1356994 1304472 1400641 1407937Money rights

Persoane care au în îngrijire, supraveghere ºiacordã ajutor permanent minorului sauadultului handicapat … … … … … …Persons who take care, watch and helppermanently the disabled under age person or adult

Indemnizaþie lunarã pentru adulþii cu handicapgrav sau accentuat 285373 427125 493282 526285 547138 543266

Monthly benefit for adults with severe or accentuated disability

Alocaþii sociale pentru nevãzãtorii cu handicapgrav sau accentuat 3) 122485 129005 - - - -

Social allowances for blind people with severe or accentuated disability 3)

Alocaþii de stat pentru copii cu handicap 56033 55937 - - 60850 58960State allowances for disabled children

Facilitãþi financiare ~ 65011 220302 89075 75274 90681Financial facilities

Indemnizaþia lunarã de hranã pentru persoaneleinfectate cu HIV/SIDA2) 2940 1626 6310 6521 6862 7170Monthly food benefit for AIDS infected persons 2)

Alocaþia lunarã de hranã pentru copiii bolnavide HIV/SIDA2) - - 380 267 207 182Monthly food allowance for AIDS sick children 2)

Cheltuieli ocazionate de plata drepturilor ~ 360 1869 1694 1877 1994Expenditure for payment of rights

Indemnizaþia însoþitor pentru adultul nevãzãtor - 42404 44603 45186 44918 44373Benefit for visual disabled persons attendants

Buget complementar pentru persoanele cu handicap - 507295 590248 635444 663515 661311Monthly complementary personal budget for disabled persons

Cheltuielile pentru protecþia socialã a persoanelor cu handicap,neinstituþionalizate- continuareExpenditure for social protection of noninstitutionalised disabledpersons - continued 6.20

2006 2007 2008 2009 2010 2011

2) Conform Legii nr. 10/2003 pentru modificarea O.U.G. nr. 102/1999 privind protecþia socialã ºi încadrarea în muncã a persoanelorcu handicap. Din anul 2008 sunt cuprinºi ºi adulþii. /According to Law no.10/2003 amending G.P.O. no. 102/1999 on socialprotection and employment of disabled people. Since 2008, adults are also included.

3) Inclusiv numãrul mediu lunar al însoþitorilor pentru nevãzãtori. /Including average monthly number of blind people accompanying persons.Sursa : Ministerul Muncii, Familiei ºi Protecþiei Sociale - Direcþia Generalã Protecþia Persoanelor cu Handicap.Source : Ministry of Labour, Family and Social Protection - General Directorate for Disabled Persons Protection.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 28/32

Veniturile ºi cheltuielile de protecþie socialã1)

Income and expenditure of social protection 1)6.21

U.M. / M.U. 2006 2007 2008 2009 2010

Venituri milioane lei 42642 54035 67885 78005 84454Income lei million Cheltuieli milioane lei 44184 56375 73362 85579 91869Expenditure lei million Sold (+/-) milioane lei -1542 -2340 -5477 -7574 -7415Balance (+/-) lei million Ponderea cheltuielilor înProdusul Intern Brut % 12,8 13,6 14,3 17,1 17,6Weight of expenditure in Gross Domestic Product %1) Conform metodologiei europene ESSPROS pentru statisticile privind protecþia socialã. /According to ESSPROS European methodology

for social protection statistics.Sursa: Colectarea naþionalã de date conform metodologiei europene ESSPROS.Source: National data collection, according to ESSPROS European methodology.

Funcþii de protecþie socialãFunctions of social protection

Categorii de cheltuieli Boalã/ Expenditure category Total Îngrijirea Limitã Familie/ Excluziune

sãnãtãþii Invaliditate de vârstã Urmaº Copii ªomaj Locuinþã socialãSickness/ Disability Old age Survivor Family/ Unemployment Housing Social

Health care Children exclusion

Total cheltuieli deprotecþie socialã 91869Total expenditureof social protection

Cheltuieli cuprestaþiile sociale2) 90892 23212 8313 42015 4083 8760 2946 117 1446Expenditure for socialprotection benefits 2)

Independente de unprag al venitului 84503 23203 8234 41551 3611 7904 - - -Non-means tested

din care: /of which:

În numerar 59361 1339 7457 41386 3611 5569 - - -In cash

În naturã 25142 21865 777 165 - 2336 - - -In kind

Dependente de unprag al venitului 6388 9 79 464 472 856 2946 117 1446Means-tested

din care: / of which:

În numerar 6064 66 416 470 805 2921 1387In cash

În naturã 324 9 13 48 2 51 25 117 58In kind

Costuri administrative 915 - - - - - - - -Administrative costs Alte cheltuieli 62 - - - - - - - -Other expenditure

Cheltuielile de protecþie socialã1), pe categorii de cheltuieliºi pe funcþii de protecþie socialã, în anul 2010Expenditure of social protection 1), by category of expenditure and by functions of social protection, in 2010 6.22

milioane lei /lei million

1) Conform metodologiei europene ESSPROS, pentru statisticile privind protecþia socialã. /According to ESSPROS European methodology for social protection statistics.2) Diferenþele între datele pe total ºi valorile obþinute din însumarea diverselor structuri utilizate sunt datorate rotunjirilor. /The differences between total data and data obtained by cumulating the different structures used are due to rounding up.

Sursa: Colectarea naþionalã de date asupra statisticii protecþiei sociale, conform metodologiei europene ESSPROS.Source: National data collection on social protection statistics, according to ESSPROS European methodology.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 29/32

procente / percentage

Funcþiile de prestaþie socialã 2006 2007 2008 2009 2010Function of social benefit

În procente faþã de totalul cheltuielilorcu prestaþiile socialeIn % as against total expenditure of social benefits 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

Boalã / Îngrijirea sãnãtãþii 26,1 26,8 25,2 24,6 25,5Sickness / Health care

Invaliditate 8,7 9,6 9,8 9,6 9,1Disability

Limitã de vârstã 41,5 41,7 46,2 47,4 46,2Old age

Urmaº 4,5 3,9 4,4 4,7 4,5Survivor

Familie / Copii 14,1 12,7 10,6 10,0 9,6Family / Children

ªomaj 2,7 2,0 1,4 2,4 3,2Unemployment

Locuinþã - - 0,2 0,1 0,1Housing

Excluziune socialã 2,4 3,3 2,2 1,2 1,8Social exclusion

În procente faþã de Produsul Intern BrutIn % as against Gross Domestic Product 12,5 13,2 14,0 16,8 17,4

Boalã/Îngrijirea sãnãtãþii 3,2 3,5 3,5 4,1 4,4Sickness / Health care

Invaliditate 1,1 1,3 1,4 1,6 1,6Disability

Limitã de vârstã 5,2 5,5 6,5 8,0 8,0Old age

Urmaº 0,6 0,5 0,6 0,8 0,8Survivor

Familie/Copii 1,8 1,7 1,5 1,7 1,7Family/Children

ªomaj 0,3 0,3 0,2 0,4 0,6Unemployment

Locuinþã - - 2) 2) 2)Housing

Excluziune socialã 0,3 0,4 0,3 0,2 0,3Social exclusion

Ponderea cheltuielilor din cadrul fiecãrei funcþii de prestaþie socialã1), în totalul cheltuielilor cu prestaþiile sociale ºi în Produsul Intern BrutWeight of expenditure within each function of social benefit 1),in total expenditure of social benefits and in Gross Domestic Product 6.23

1) Conform metodologiei europene ESSPROS, pentru statisticile privind cheltuielile cu prestaþiile sociale. /According to ESSPROS European methodology, for statistics on social benefits expenditure.

2) Sub 0,003. /Under 0.003.Sursa: Colectarea naþionalã de date asupra statisticii protecþiei sociale conform metodologiei europene ESSPROS.Source: National data collection, on social protection statistics, according to ESSPROS European methodology.

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 30/32

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 31/32

6.25 Num ă rul mediu al pensionarilor ş i pensia medie lunar ă de asigur ă risociale de stat, în profil teritorial, în anul 2011

Average numb er o f pens ioners and mon th ly average s ta te soc ia l insurance pens ion , at territo rial level, in 2011

Număr mediu de pensionari Pensia medie lunar ă de asigur ări de asigur ări sociale de stat sociale de stat

(persoane) (lei/persoan ă) Average number of state social Monthly average state social

insurance pensioners insurance pension(persons) (lei/person)

TOTAL 4743756 773

MACROREGIUNEA 1 / MACROREGION 1 1205564 771 Nord - Vest / North-West 625239 743 Bihor 156862 730 Bistriţ a-Năsăud 55814 653 Cluj 161966 831 Maramureş 114420 758 Satu Mare 78362 665 Sălaj 57815 699

Centru / Center 580325 801

Alba 84901 769 Braşov 139175 935 Covasna 44378 743 Harghita 73664 745 Mureş 139530 736 Sibiu 98677 803

MACROREGIUNEA 2 / MACROREGION 2 1271440 730 Nord - Est / North - East 709347 717 Bacău 144207 770 Botoşani 77202 632 Iaşi 146140 761 Neamţ 117326 740 Suceava 143801 685 Vaslui 80671 649

Sud - Est / South - East 562093 746 Br ăila 80773 731 Buzău 108958 688 Constanţ a 137027 786 Galaţ i 123727 839 Tulcea 43867 684 Vrancea 67741 647

MACROREGIUNEA 3 / MACROREGION 3 1315691 821 Sud - Muntenia / South - Muntenia 748721 732 Argeş 151441 767 Călăraşi 66361 651 Dâmboviţ a 117698 723 Giurgiu 60717 620 Ialomiţ a 58827 665

Prahova 197383 820 Teleorman 96294 670

Bucure ş ti - Ilfov /Bucharest - Ilf ov 566970 940 Ilfov 71708 703 Municipiul Bucureşti 495262 974 Bucharest Municipality

MACROREGIUNEA 4 / MACROREGION 4 951061 765 Sud - Vest Oltenia / South - West Oltenia 496421 721 Dolj 160411 726 Gorj 78201 788 Mehedinţ i 59111 726 Olt 95671 668 Vâlcea 103027 711

Vest / West 454640 813 Arad 103332 716 Caraş-Severin 79202 775 Hunedoara 124504 949 Timiş 147602 785

Sursa : Casa Naţ ională de Pensii Publice. /Source: National Public Pension Office.

MacroregiuneaRegiunea de dezvoltareJude ţulMacroregion

Development regionCounty

8/9/2019 6 Securitate Si Asistenta Sociala_ro

http://slidepdf.com/reader/full/6-securitate-si-asistenta-socialaro 32/32

6.26 Cantine de ajutor social , în profil teritorial, în anul 2011 Social assis tance canteens 1) , at territorial level, in 2011

Număr Capacitate (locuri)Number Capacity (places)

TOTAL 107 23864 16530

MACROREGIUNEA 1 / MACROREGION 1 38 4860 3264

Nord - Vest / North-West 16 2260 1616 Bihor 6 200 188 Bistriţ a-Năsăud 1 250 86 Cluj 5 1260 830 Maramureş 3 400 388 Satu Mare - - - Sălaj 1 150 124

Centru / Center 22 2600 1648 Alba 5 335 188

Braşov 5 475 370 Covasna 2 130 18 Harghita 3 450 70 Mureş 4 640 597 Sibiu 3 570 405

MACROREGIUNEA 2 / MACROREGION 2 28 7584 4464

Nord - Est / North - East 17 3219 1888 Bacău 2 220 123 Botoşani 2 550 255 Iaşi 1 300 170 Neamţ 3 440 276 Suceava 6 1359 749 Vaslui 3 350 315

Sud - Est / South - East 11 4365 2576 Br ăila - - - Buzău 2 740 273 Constanţ a 5 1445 1204 Galaţ i 2 1350 946 Tulcea 1 180 152 Vrancea 1 650 1

MACROREGIUNEA 3 / MACROREGION 3 15 6650 5563

Sud - Muntenia / South - Muntenia 9 3500 2595 Argeş - - - Călăraşi 2 650 323 Dâmboviţ a 1 600 521 Giurgiu 1 300 78 Ialomiţ a 1 200 105 Prahova 1 1200 1195

Teleorman 3 550 373 Bucureş ti - Ilfov /Bucharest - Ilfov 6 3150 2968 Ilfov 1 100 100 Municipiul Bucureşti 5 3050 2868 Bucharest Municipality

MACROREGIUNEA 4 / MACROREGION 4 26 4770 3239

Sud - Vest Oltenia / South - West Oltenia 10 1350 1212 Dolj - - - Gorj 3 250 325 Mehedinţ i 3 460 330 Olt 2 290 327 Vâlcea 2 350 230

Vest / West 16 3420 2027 Arad 1 600 171

Caraş-Severin 3 450 290 Hunedoara 9 1250 990

Ti i 3 1120 576

număr / number

Cantine (sec ţii)Canteens (sections) Beneficiari2) (persoane)

Beneficiaries2) (persons)

MacroregiuneaRegiunea de dezvoltareJude ţulMacroregionDevelopment region

County