60 sobre a formação do fado, tinhorão coloca que: sem a

168
[ *- 8 +5 % 8 -+ +)Δ %&)Γ)1 )Κ(*- )-*2 Λ?12 &6 ()%8 5./ ∋%&4-& 5% ?+./ ?2 (3/ 11 4-%8 % ?)2 ? && 4-% 1()%1%-2 ∋+% 1+ 1./ ?? :(% 1%*? *% ?((* ∋%%12 (1-&% ( &∋)%;2 %∋& ( -(- 4-% &&-+ %1+%()% 134-% % %()%& % % (. &+ 1 % %?/; % ?(+%()%2 ( ? :4-% (/ ∋%(& Φ-() 1&)(3 ?((* Β& -+5*& -(-2 +& +∋ ∋∋% 1()2 )1( & %&)53& +1& ∋ ∋+& ∋% ()%+%ΔΔ 1() Β& %Δ%& % ∋%(&+%() %%+%()% ∋Γ)1 1+∋(3 Β :#2 ΞΖ2 ∋6 ;6 %+ ∋%)%(&/ % 1(&)- -+ *%(%* &+5 % 2 %()%( 4-% %&)- % (3/ :ΞΖ; 1()5- ∋ 1+∋%%(% & 3%(.& 4-% ?2 &&+ 1+ & -(-&2 & ??& % & 5)-4-%& %Ι+ ∋ &+5 % 6 &&& 3%(.& - ).& 1-)-& &/ %()%(& %(4-() %%+%()& %&)Γ)1& 4-%2 % *%./ %+ *%./ % %+ ?-Ι& % & % (&2 )(&?++&% % 1()(-+ (& 1∋& :+ % ?Α&1; 4-% )(&)+ % ?+ *%& ( ∋)% 5&% )Κ()1 (%*6 ∋,Ι+ )%+ 5-&1 ∋%(& +%(% ( 1()%Ι) 5&% & +)Δ%& %&)Γ)1& (%*?1(& %+ )(&1-)-./ 1(&)()%6

Upload: hatuyen

Post on 31-Dec-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[

∗− 8 +5 % 8−+ + )∆%&)Γ)1 )Κ(∗− )−∗ 2Λ?1 2 &6()%8 5 ./ ∋%&4−&

5% ?+ ./? 2(3/11 4−%8

%? )2?&&4−% 1()%1%−2∋+%1+ 1 ./ ?? :(% 1%∗ ? ∗% ? ( (∗∋% %1 2(1−&%(& ∋ )%;2%∋&(−(−4−% &&−+ %1 +%()%134−%%%()%&%% (. &+1 % %?/; % ?( +%()%2 ( ? :4−% (/ ∋%( & Φ−() 1 &) (3 ? ( (∗Β&−+5∗ &−(−2+ & +∋ ∋ ∋%1 ()2)1 (&%&)53&+ 1 &∋∋ + &∋%()%+%∆∆1 () Β& %∆%& % ∋%(& +%() % % +%()% ∋Γ)1 1+∋ (3 Β :#2ΞΖ2∋6;6

%+ ∋%)%(&/%1(&)−−+ ∗%(% ∗ & +5 % 2%()%(4−%%&)−

% (3/ :ΞΖ; 1()5− ∋ 1+∋%%(% & 3% (. & 4−% ? 2 &&+1+ &

−(−&2 & ?? &%&5 )−4−%& %Ι +∋ & +5 % 6 && &3% (. & − ) .&

1−)− &&/%()%(&%(4− ()%%+%()&%&)Γ)1&4−%2%∗% ./%+∗% ./%%+?−Ι&

% &%( &2) (&?+ +&%%1()(− +(&1∋&: + %?Α&1;4−%) (&) +%

? + ∗% & ( ∋ )% 5 &% )Κ()1 (%∗6 ∋,Ι+ )%+ 5−&1 ∋%(&

+%( %(1()%Ι)5 &% &+ )∆%&%&)Γ)1 &(%∗ ?1 ( &%+) (&1−)− ./

1(&) ()%6

Page 2: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

∃∃ Τ

&2 1−)− Ε&∋ ?1 ( Γ 13 %∋ %()%(+%() +%( %

(−+∋ Α& 1( %2 %∋&2 ∋,&1( 6 ) &% % −+ 1+∋%%(&/ ) ∋ &

∋ Α&%&1Ο( )Κ()1−%(/ ∋1 ./%1(1%)&%−) &&1% %&+ &

()∗ & −+ & %&%( & 4−% 5 &% 6 %&&%&%()2 1(1%) %Ε&∋

?1 ( +%%1% )1− 4− (&%∋%)%(%? %+ )∆%& %&)Γ)1 &2 ∋& Γ %&&%

?%(Ο+%(2 Ε&∋ 24−%∋%+)% 13%∗ %%(1()%) &+ )∆%&61(1%)%

Ε&∋ ) . ∋%1−& & + )∆%& %&)Γ)1 & 4−%2 ∋ 3∋,)%&%2 1()5−Α + ∋

( &1+%() & +5 % 6 ) ) Ε&∋ ?1 ( 1+ −+ ?%(Ο+%(

+%( %2? ∆&%(%1%&&Ε1+∋%%(%∋,∋1(1%)%+%( %6

∃∃∀/,2Α,ΦΡ25%&0∋3ΣΙϑ+3∋+&)(3%&23%&0∋)%,%&

5Φ%)%&)%)%+(/Γ%%?( +%( %2+ &%1 ∆ −+ + )∆

1−)− 5 &% 2 & +5 % 2 ( 1()%Ι) % +− (. & % % ()%?%0(1 & &

%∗ & 4−% +%+ 3+%+2 &%−∋%(& +%() % &− & ))−%&6 & +5 % Γ

5 &%2Γ−+ + )∆1−)− %%&)Γ)1 5 &% %)%+&− &∗%(&(−+ %(1−∆3

4−% ) 1(∆ ./∋ Α&6?1 (&%∋)−∗−%&%&&%% 1( +(−+ )% %&) (3

+5&6/∋&&%Ι % ?+ 4−%%&&%%&) (3 +%()? %&∗− %?. ∋ &

∋+%& 4−% ∋ && + ∋ −+ ∋1%&& % %&)%) ∆ ./ 1+∋ (3 %

%&1 ∆ ./6

%&&% +2 +%( % ( & %&)Ε % 1( 1+ 1−)− Ε&∋

?1 ( 2 &&∋4−%∋1%&&%%&1 ∆ ./ %(%∗& ?1 (& ? %)%+( ()% (

%Ι∋ ./ 1Ο( ∋)−∗−%& % %1(+ ∋ 1) 1( ? 4−% ∋%1%%−

?+ ./ &) ( 1( 5 &%6 &1% % Θ∋Γ+%( Ρ 5 &% %&)

%( ∋% &1% %%++%(∆ ./ −∋ 6]−%&)− ./Γ%&& δ&1(∆ %&

∋)−∗−%&%&2 & Φ%&−Α) &2 & Α(&2 & 5 (% ()%& % & ?1 (&2 %&1 & % 5%)&2

?+ +%&& ∋Γ+%( %5 &% ( &1 +%( %%−∋Γ 6

&5 )−4−%&2−(−&2? &? ∆%+∋ )% Θ∋Γ+%( %Ρ5 &) ()%1−) &6

& Φ ()%&4−%∋ 4−∋ && +%Ι +%∗&)&%&− &5&% .Ν%&&5% &?%&) &

5 &% &%%+&− &() &%)(∗Ε?1 &(/? ) + & &&5 )−4−%&2(+%∗%(Γ1

4−%%1%5 +) & &%−(Ν%&2?%&) &21)%Φ&+−&1 &% (. ()%&& ?1 (&% ?

5 &%&( &6 )−4−%&%−(−&21++&2&/ &1Γ− &∗%+( && +5

Page 3: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[

% 6& +5 ∋%&%%()%(%+&− &%& &+ %&%−)+ +%()%%+&%(

%?(2%&1 %1%%( 2%+ & 5&1− %%∗%(% &+4−%)%+

Π5 )−4−%Π%Ι−( 3&), & +5 6

& +5 % 2%(4− ()%−(/%)1 %&2& +5 %&%& +5 % &%+)(

%−+ 2Γ?−)) +5Γ+ %( ./1 1)%Α&)1 +%( %6()%(0∋

Γ+ %&1./)Γ1(1 2(%&)∗ 4−%)%+%1 −%∗( %2∋&&2(/1(3%1

+∋ +%()%2 ∋% &% −+ 1 +(3 %&1 %1% ∋ %()%(+%() 3% (. (%∗

?1 ( 2 %+%10(1 Ε&∋ ?1 ( ( &6 /&% ) ) %&−∋% ∆

?1 (&+2 + & % ∋5%+ )∆ 4− 4−% ∋% )% + & 4−%−+ + (% % &%

%()%(2&%+&%(%1%&& +%()%∗%(% &) −−(?+%6

Γ %+%( %(/∋%&%%& &&1 ?+ ./&%&) &( 1( &2

−(/∋Α)1 %?%( ∋%( 1( &+6&−∗+%()&) ./1 1)%∆

% +%( 2−&%Φ 2&&Γ1−&7277%776% 11+ −+ (8

%+&%%&) 1 %∋%) &%∆%&2%+) & & (Ε&%&?%) &%+)(&&) &+%(&24−%&+%&+&∋1− +%−∆−%+( ) & &% %&%) & &&Ν%&%()∋ Α&4−%∋&& +5&) −( %( 1( 6η666ι%&%( )%1%+%%&)+− + 3+∗%(% %Γ)(1 2%∗& 2(∗−Α&)1 % 1−)− 6 η666ι + −) & ∋ &2 & &) & ( 1( &∋+%+ −(?+ %6 ( 1( &+Γ−+ %∗/% +∆ %≅ &) ( 1( Γ ∗%Φ 4−% 1+∋%% Β &−5+&&/ %5 (3 %+∋%&∋%1) 63+∗%(% %(1−1 ∋%&) Γ ∋Ε)1 %∗ ( 1( &) :2Ξ2∋6Ξ[_;6

&+ (% &1+&&) &( 1( &13%∗ + 5Φ%) 3+∗%(% %∋%

&%1+∋%%( ) Γ&1(1%)% &&+ ./6 1(1%)) ∆−+ + ∗%+1+

−+1∋% )Θ4−%) (&+) −+∋+ &− ∋,∋ ?+ %4− % ∗

?%%()%%% ∋,∋2 % ? ∆ ∋&− ∋,∋ (1 ) %∋ &%−∋,∋∋%)Ρ

:2 Ξ2 ∋6 Ξ_;6 4−% &∗(?1 ∆% 4−% −) Γ ) (&?+ %(4− ()

&&+ + ()Γ+ &− %() %2 &− ?+ 6 ) &%%−+1(1%)5,∗1 ∋1

Β &%+Κ()1 &1 6 &) +%( &&−+− %&&% 1(1%) % 11− %+ ∋Ε)1 2

%&)−( & ∗ (∆ .Ν%& 1 & % & ?−( +%()& & ) .Ν%& % & ?+ & %

1+−( &%1∋ )&) &6

%&&%1()%Ι)21+∋&&%()%(%( &1+%() +%( %( &δ+

∋1 %&& %Ι∋1 ./%%&/ +%( % −+∋ Α&4−%( &1%∋)1 +%()%+ &) %

4−% ∋,∋ +%( %δ && &1 %∆%4−% &1Ο( ( &1% ()%

+%( %6(4− () (∗ )% %&) Θ) ∋Ρ%+&− %−./(−&) 2

& ( % 1Ο( %&,?)( &%%∋ϑ51 (%∋%(%()%−+&Γ1−%∋&6%&&

Page 4: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[∴

?+ 2 & ΦΕ &% ∋%&%() 1+ −+ %&) (3 %% ∋,∋ %+ &%− ( &1+%() %

%&%(+%()4−%(/?%( 21 1)%∆ ∋% ( %%∋%1 ,)16

()%(%1 ,)11+∋ )% ?+ ./ &1% %5 &% Γ−+1 +(34−%

%% &?%%(. &2 +&)− % ? ) %%() %%−+∋( &1%()%6 1Υ5%

:Ξ;2%+Θ∋5 &%Ρ2 ?+ ?1− %%&&%∋( &1%()%2?−) +&)− 2

%+&%%1(3%1%%(4− ()−+∋4−%(/% (%+∋)−∗−0&2(%+ ?1 (%(%+Α(6

%() %5 &%( &1% &− (/%() %2?3 ?1 ((/% + & ?1 (2

?3Α((/% + &Α(%?3%−∋%−(/∋% + &&%%−∋%−6

&& &)− ./%∋Γ+%( %%%∋Γ%() %2( % +%( %2∋%&%

%()%( 1+ −+ 1 1)%Α&)1 ?%%(1 & ∋ Α&%& 1(∆ &2 4−% + & ) %2

1 (. ( +%( %2)( +&%∋ Α&%&%(−&) ∆ ./) 6

∋ % %+ &) ( 1( +%( % ∋ (%Φ +%()2 % ∋ (%Φ

&∗(?1 %?( ?%%(. %()% %+%1 &2%()% %4− %( %4− 2

%∗)+ ./%−+∋ / 1+ %−)&8

+&Α()%&%2%%∋+%−:∋ (%Φ +%(); &+ %% −(?+ %6η666ι2Φ−&) +%()%∋&&2) & &4− %&%&)(./4−%∋%()− )%&&%+ % + 1(&% & %∗Α)+ &6 & ∋1 + ) +5Γ+ −+ (&% %8)%&)%+−(3 + (/1+∋%+%() ./ ) %? 1(&)−./ %+:2Ξ2∋6Ξ_Ξ;6

Γ &&+ ./−3+∗%(% %) ∆1(&∗−) &1(&%4−0(1 &1+

%&∗− %2 3% 4− 2 (?% %%1%)&∋ Ν%&?%()% &%?%(&∋%&)

( 1( 6 && &)− ./ &&+ ./1+%&) )Γ∗ % +∋&./ ∋%+( ()%

∋%&%−&) 1+−+%Ι%+∋5%+∋,Ι+&%&)−&& &%Ι∋%&&Ν%&1−)− &

5 &% &6 − ()% &Γ1−&2 1 ∋% 2 & +5 % 1 (+5Γ ? + ∋%&%∗−&2

+ ∗( ∆ &2 ) 13 & % &&+ & ∋% &) 6 −) & %∆%& &) &&+− (

+)%2%&1 1)%∆ ( ∋,∋ %Ι∋%&&/6%−./ 1 ∋% −+ ∋Ε)1 %&∋) 2

∋ ∋%&% 1%) %%%) %&∋)%( 1( 2∋%%Ι%+∋?1 −+%&&%&∋1%&&&6&&

4−%&)/)1 1(1%) 1−)− ./∋1 ∋% +%( %2∋&8

(−&) ∆ ./) Γ−+ Γ % ∋%(& +%() %∋ :+&&/1(Ο+1 ∋ +Γ1 )( ;2 ( 4− &%?+ +%) 5 3 +%1(+&) &%&1,∗&%1(3%1&1+%&−) 2 (1%./ %&2 − %5&13%%( (%(4−% &6+)%+&∗% &2 )%() ) ∋∗%&&&) %&%(+%()(−&) %%(&%./ &( %1(+ ()%( 1( %% + &− ∋&./%%∋%(0(1 %1(Ο+1 6

Page 5: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

% %+ 4−% &% ?+ + & &) & ( 1( & 1 1)%∆−&% ∋% ()%Κ(1 1−)− ≅+ &∗%(%1 +%()%2∋% ()%Κ(1 %∋% %&&)0(1 ) ?%%(. 6&∋Ε)1 &4−%&% ? &) &&%+−4−%(/&%1(?+ &&%+∋%( +%()% 1+ ∋ / 1−)− ∋ ∋% ∋% 1(&))−Α % +1(&% &%&) (3 &%∋)%(1 +%()%&−5%& &2 +%&+)%+∋2%+% ./Β()%∗ %( 1( %∋Α)1 :2Ξ2∋6Ξ_Ζ;6

Ι&)%2 %&& + (% 2 −+ % ./ % + % , %()% %Ι&)0(1 +%( %

1−)− +%( 6 &)(./ %()% %+ % 1 &2 ∋Φ%) ∋,∋ %Ι&)0(1

:∋ (%Φ +%()21(&10(1 ;2 & ∗0(1 &%?( &%+∋&) & %+% (%1%&& %

1()Α(− %%( &(&&−∗+%()&1 &%Ι∋1 +%&& % ./%()% 1−)− %

%Ι&)0(1 +%( 6 % (/ 3−% ∋&./ %+2 (/ )%+ &%() ∋Φ%)

+%( %6Ψ &?−(./ 1−)− 4−%∋%+)% &5%0(1 5−&1 ∋% %+8

3&), +%( %Γ−+ 3&), %)%(&Ν%&%()% %Ι&)0(1 &1 % &− 1−)− 6%Ι&)0(1 +%( +∋%% &− 1−)− ∋ &− ∋,∋ ∋&./6 &) %& +( Γ Φ−&) +%()% 3 +( % 4−% (%1%&&) +%( %6 3&), +%( % ) % &%− ( +&+? ()Ε&)1%( −)6 % +%&+ ∆/2∋%&%1(&% −+ 3&), ∋∗%&&8 1+ 3&), ( )− 3−+ ( % :2 Ξ2∋6Ξ⊥;6

%&&% ∋1%&& % +%(∆ ./2 1 1)%Α&)1 % −+ Γ∋1 2 %1 % &

+− (. &2 ∋ ) ∋() % &) 5Φ%) % 1( &) 2 ∋+%− %&& %& +(

(Κ+1 %()% +%( %% 1−)− 6 %() ()2 4− (∋%(&( & %%+&−

&/ ∗%%1(Ο+1 2 (/ %(1() 3+∗%(% % ( & ? &%& % +∋ () ./

+%( %2 ∋4−% Γ+% −+ (−&) ∆ ./ ) 2 %&& +%&+ &% 1(1%()− %+

∋−1&&) & &2∋(1∋ +%()%2( &1 %&%/ −2( &!% &2%

9 (%%&%−& %%&6&) 3 2+∋) ()%1%()∋Α)1%1(Ο+1( &

Ο( %( &+∋Γ∋%%−%∋%&%() ) %( &(%∋%(%()%Ξ6

) & +%( %2 (&+%& ∋%&%() & 1+ 2 %+%)%+( & %∗Ν%&

5 &% &∋%&%()%∋%) 2%()/21+ Α%&& )%(&/%()% ∋,∋ +%( %

% 1−)− 6−+%32 1−)− 2%+%)%+( &%∗Ν%&21+2∋%Ι%+∋2%1Ο(1

(2(/∋ &&−∋%∋Φ%) &&+ 1(&) &) ( 1( +%&+ ?+ 4−%

−) &%∗Ν%&1+2∋%Ι%+∋2 %∗/−21+ 1 %%/ −2) ()( 1 ∋)

Ξ %(? 4−%1+%() %1(+ %&)%1+−+)&%%%−2%+)%+&∗% &2Β%1 0(1 1−)− .−1 % % ) & &+− (. &(+%1 ) 5 3&) 2+−)&&%+%10(1 %∗ %&1 /6Γ+&&2 1−)− 1 ?%% &%%&%(%−(−%&)%5 &%2∋(1∋ +%()%%+/ −∗% ( %1−&& ?( (1%& ∋ %&%(+%() (−&) 4−% &% &%∗−− 1(1%() (%&& %∗/: (2Ξ⊥8__⊥[;6

Page 6: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[

1+(()%2(% ∋ && ∗%+− ∋ −5 (? 1 +%()%Ε∋ ΞΞ6&&(/

&∗(?1 ∆%4−%%1Ο(1 (/?+∋%∋1%&& (−&) ∆ ./23 Φ &)

(Κ+1 %1(Ο+1 ∗% ∋% (ϑ&) ?−+( %∗/2%&%Ξ⊥_ )ΓΞ6

%&% ?+ 4−%%&& %∗/%&) 1(−%1(+1 +%()% ∋ ) %1 0(1

(ϑ&) ?−+2∋1 %()%−)&? )%&∋%%&1 +%()1%()%1(Ο+1

∋ 2 ∗ . & Β ()%∗ ./ &&)%+ ?%Ε 4−% 1%() ∆− %Ι∋) ./ %

+∋) ./(&∋)&% % % 2& ( &1 %&%/

ΓΙ% 13% %Ι1+%1 :2Ξ⊥2∋6⊥Ξ;6

3∋,)%&%%−+∋1%&&% &&+ ./(/()%(&( &Γ−+&? )%&4−%

∋%+%Ι∋1 &− ?+ ./?)%+%()%1−)− 2 + &(/5 &) 6 Ψ∋%1&%()%(%4−%2

− ()% ) 11 1(∆ ./2 (1−( .ϑ1 % ?−+2 +&)− %()%

∋)−∗−%&%&2 Α(& % ?1 (& % )& & &%−& %&1%(%()%& ∋+%− ∋1%&& %

) (&1−)− ./2 − &%Φ 2 % +&)− ∋?−( %()% & )0& + )∆%& ?+ & ∋

5 &%8 (Α∗%( 2 ?1 ( % ∋)−∗−%& 6 +%Υ% :Ξ⊥; ?+ %+Θ &

! (%%%(∆ Ρ2+−)+ ∋)−∗−0&% )−∗ ? +%1∋%(%∗2&%Φ

%() 1 & ∗ (%21+) +5Γ+( &%(∆ 65%:Ξ;%Ι%+∋?1 −+%%&1+

+%&%13 + −)1 (3& +%()%(+(−)2 Π&(3∆(3Π2 Π∋ )/∆(3Π2 4−%

∋%+ (%1% +( Α(∗− ∋)−∗−%& 6 −)& 3Ε5)& (Α∗%( & ? + +%&+ + (%

(1∋ & & 3Ε5)& ∋)−∗−%&%& % ?1 (& % &% )( +5 &%&8 (&& 5 (3

Ε2 1−)− + (1 2 1(?%1./ &%%&%)16

Γ+&&2Γ∋%1&1(&% 4−% 1−)− ?1 ( 2%+∋ )1− 2)%+1+−+ %

&− & ∋(1∋ & 1 1)%Α&)1 &2 1+(& 1() 5% :Ξ;2 ∆ ./ ∋ && 2

&%(5 &) ()%1+∋%%(&Α%2%()/2 )%(0(1 %&%∋%&% %&24−%13 + +&

) () &%∆%&%) ./6+) ()1+∋%%(&Α%&%)( ?) %1+%()%&&%& %&(

%∗/% 13% %/ΓΙ2∋,& 1−)− (%∗ ?1 ( ( &6

%&& ?+ 2%()%(4−% &1 %&%/ΓΙ% 13% 2%1Ο(1 (2

+ ()0+%+&− %&)−)− 1−)− ) .&&5%%()%&%)%+∋&∋ && &2 ) (&?+ &

∋%)%+∋2+ &(/)) +%()% 1−)− &∋% +%( %6& +5 % Γ−+%&&%&

%%+%()& 1−)− %1Ο(1 2%()%+−)&−)&1+1 (+5Γ2 1−(Ε 2

4−)%)− 2+% − 2 . 1++%&−5&&)0(1 2 1−)− )1 %

+%1 &&%+−& +% %)162&4− &(/? + &&+ &− (− &6(Γ&ΞΞ 1+∋%Ι 1 ?%% && − +/%5 2 1− +%1 % 5%(& % 1(&−+ ∋ (ϑ&) 2

∋&&5)− 1 ./ % ) 5 3 −5 ( % %&%(+%() (−&) ∆ ./ % / −6 && (Κ+1 ) (&?%−) 5 3− ∋ 1 %2+?1 (+% 2 &% .Ν%&2−&%Φ 2 1−)− %&& %∗/6

Page 7: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[[

&&2&/%%+%()&4−%&%()%% 1( +21 +&−5Φ%) %&21 1)%∆ (%&&%−∗

4−%2∋+−))%+∋2?−+∋) Ε&∋ ?1 ( 6

∃∃∃,+3;:∋),%,2&(0≅93;&&∋(0&Α,(5Χ5&/&∗,%3/∋,/+&52∗);13%,%)=/930,

Γ %Ε&∋ ?1 ( (/%+1() ∋Β(./%+%( % ∋%&%()

()%+%()%2+ &∋%%(13% 1−( &%Ι &∋% &%?%ΙΝ%&) & +−(%−∋%−6

%&1%() ∆ (%%(4−%1%( 3&), +%( %2% ∆ &%Ι∋%0(1 & &

+%( %&%&()%%&&%&(%∗&%+Ε &∋ )%&+−(6 &2) ()()%%&&

%&& Γ 24− ()Γ∗ (%()%%&&%∋% &− ?+ ./2∋% &− 3&), +%( %2

1+%&1 %1%!Υ:Ξ;8

&)%% &%?%)%?+ 4−%&−5Γ&&%+&2) ()4− ()∋&&Α%24−%% +%()% 1()%1%−2 + & &% ) +5Γ+ −+ ?+ % 4− −+ ∋%&∋%1) + &1+∋%Ι &5% +%( %%−+ 1+∋%%(&/+ &1 2∋,& ()∋,∗1 2%&− &1−)− &1( &%∋,&1( &:!=2Ξ2∋6Ξ;6

Ε&∋ ?1 ( ∋%0 ++%()2 +&)− % ∋&2 % 1−)− &2 ∋%0

()%1−)− ./6&&%++%()%%&& ?%%(. %()%1(1%)%%() %( 1( ∋Γ

%)%+( % 5−&1 ∋%1(3%1+%()%−) &%() %&? ∆%+ Ε&∋ ?1 (

−+ 1(1%) %% ()%6 Ε&∋ 5−&1 −( ?%%()%& 1−)− & (%∗ ?1 ( & %+

?%%()%&−∗ %&∋ (/1&) ∆Ε %+−+ 1−)− ϑ(1 6 ) &%−+ Γ ?%%()%

1(1%)% &&+ ./%&) )Γ∗1 +%( %2 ∋%&%() ∋ −+ (:Ξ;8

+ ∗%+ 4−% 1(1%) %1 % % −+ 1∋ % )2 4−%) (&+) −+∋+ &− ∋,∋ ?+ %4− % ∗?%%()%%%∋,∋2%? ∆ ∋&− ∋,∋ (1 ) %∋ &%−∋,∋∋%)≅%−+∋1%&&− ()%1−Φ) (&1% ?+ % 4− % −) %() %∋ && ∋ −+ ) (&?+ ./ 1 2 %(4− () %() % 1∋ϕ &&+ κ&%1(&% %2( % %2+ ()(3 &%1(&) ()%( ϑ(1 ?+ 4−%3%% ∋&&Α%:2Ξ2∋6Ξ_;6

4−%∆)Κ()1(%∗2% 11+!Υ:Ξ;2∋+%&−∗+%()%

1−)− & + & ?%ΙΑ%& % 3Α5 & ∋ ( &1+%()6 Ε&∋ ?1 ( ∋%∆ ∋ (

()%∋%) ./ ( %(%∗& ?1 (& −)&∋ Α&%&6&&(/&∗(?1 %&1(&%

&?+%()% &)% & 1(& ./2+ &%5−&1 Γ+% &++%()&%∋ ∆%2 Γ+

&%6

Page 8: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[_

Ε&∋ ?1 ( ) (&?+ & %()%(+%()& %−10()1&2 (−+∋()%

&) ( % ∋%)−5 +%&+ )%+∋6 ) % 4−%&)Ν%& 1+ %() % %

∋%)%(1+%()6!Υ:Ξ;−)∆ )%+Θ%&)%) ∆ ./Ρ1+? )?−( +%()

(%&&% ∋1%&& Ε&∋ 6 & Α )%), (/ &∗(?1 ∋% % %() %2 + &

1 ./%∋%1 ) +%+, 8

+−+ )%( ) Β+%) ?Α&1 ϕ . κ2 ( ./%%−+ 1−)− )%) ?%13 2 1?1 ( 1∋2 Ε&∋ Γ −+ 1(1%) 4−% ) +%()%∋%)−5 +%1Κ(1 1−)− %3&),1 ∋%)%(1+%()6+ %∆4−% &+∋%&&%4−0(1 & .&%Ι∋1 )&%()%−∗ 2 ∋&./%1(&10(1 Γ+∋ 2∋%?−( +%() )%),∋ %)%+( %() %∋%) +5Γ+&%+∋:!=2Ξ2∋6Ξ⊥;6

&&% %()%(+%() 11 %+ Ι%4−% %?(./ % ( 1( &+2 (& +%&

+%( % ∋%(& ∋%& ∋ Α&%& ∗%∗ ?1 +%()% ?Ι&2 % )%), ()∗ % 3Ε +−)

)%+∋+−)Ε%2%1−)− &5 &% &( &? +Α &%( +∋&./%?()% &%+) & &

(&)Κ(1 & ( ∋1− 3+∗%(%∆ ./6 %&&% Α()%+2 Ε&∋ ?1 ( %+

∋5%+ )∆ ( 1( &+ ∋4−% ?+ −+∋ %()%&12 −+ −(/ %()% ∋%&& & %

( .Ν%&%%&) &&)()&6Ε&∋ ?1 ( −(%∋(%∗% ∗−+ ?+ 2−&%Φ 2

?+ −+ %() %( Ε&∋ 4−%Γ−) ( 1( 61%)%∆ %() %∋%%Ι %

%Ι&)21(?)Γ 1%)% (%)%+( ./)+ 1%( 6/(&)Κ(1 &4−%( 1( &+

5−&1 %∋+2ΦΕ4−%21+&)24−%Γ(%)%+( %%&% &&+ %%?+ 2

1(%∗(∋ ?+ ∋%?% ∋%&) ( 1( 6

(./%Ε&∋ 2) %∆1+−+ %&∋&) &++%()&&1 & () 1&+

& (&%Ξ[21+++%()()% +%1 (Θ Ρ2&−5(3 &?+ &( &

4− & & 1−)− & %( 1− %& )0+ Φ % ∆ Θ& +& ∋%& 4− & % & ∋%+

%&&)Β&1∋( + 1 %)&&∋Φ%)&%5%) ./( 1( 6 & 1+ &&2%

?& −+ %1(1%)− ∆ ./ 1−)− ∋ ) &%()+%()%&− %&)%) ∆ ./Ρ

:!=2Ξ2∋6;65% %1(1%)− ∆ ./(%&&%()%),2!Υ2(∋%?Ε1Β

%./5 &% %&%−21+%() 8

&∋−∆21%) +%()%23%&) ./6−4−%%−(+ +%()%4−%∆%&5% 1−)− % +&)− 2 Ε&∋ 2 3&), % &1 %) (& ?1 ( )%+−+ %&&(Κ(1 ?%%()%4− (&%%?%% −+−∗ )/∋,Ι+ %∋1%() %&1 / 1 +%( 6&∋()&1Α)1&4−%%1%()%+%()% +( + & −) & ∋Α)1 & & %−∋%−& (%∗& 1+?. ∗%(& %−) ()%& %1(3%1%%+ %( ∆ +%() % +&)− %1+%?%(% ?%%(. 4−%%%&∋1 +%+)%+&%1 ( ∋ %1%+&%%% ()%&(−+−∗ (%∋%Φ−1 % %∋−%∆ )%+

Page 9: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[⊥

−+&%()+−)+ &?−Ι%+% ./Β∋Α)1 1−)− %−+ % ./)) +%()% ?%%()% 1+ & Γ & % . % % %() % ( 1( :!=2Ξ2∋6Ξ;6

Ψ(∋1%&&%%1(1%)− ∆ ./ 1−)− 4−%&%(&%%& +5 % 6()%(

4−%%%∋&&−&− + )∆ ?5 &% ∋ %() 1+%& &%)( &(%∗ ?1 ( &(

&− %&)−)− 2%∋(1∋ +%()%(&%− &∋%1)%&)Γ)12&%Φ ( +ϑ&1 2&%Φ ( (. 6/&%

) ) % −+ (. ?1 ( 2 + & %(4− () ?+ % %Ι∋%&&/2 % 1 Ε)% ?%&)2

5 +%()%2 ∋%&%() ) .& %&& Θ%1(1%)− ∆ ./Ρ 1−)− ?1 ( %()% −+

()%),6 ) &% ∗−+%()∋ −+ &∋∋&.Ν%&%&&%) 5 38& +5 %

Γ ?−) & ∋1%&&& &∋,1& ( %1Ο(1 5 ( % %1(3%1+%() %

%()?1 ./ + )∆(%∗ ?1 ( 2ΦΕ) (&1−)− %%1(1%)− ) Γ&%∋1%&&&

%(%(% .Ν%& %∋%2 %&%Ι2 %∗%∗ ? 2 %%1(+ % %%() %2 Ε&%

∋(1∋ +%()%∋% &∋%1)%&)Γ)16

3&), +%( % &∋,1 ( &2%&%&5 )−4−%&%? &2∋ && (

∋% &?? &2? ( (∗&2−(−&2%% &%(& +5 % ∋&− &+ 1 &%) .&%&)Γ)1&6

Ψ%&&% &∋%1)%&)Γ)1 Ε&∋ 4−%∋,Ι+)%+ 5 Ε2 ) ()(&%()∗% 2

4− ()(%&∋%1Α?1Β%&)Γ)1 ∋,∋ &%Ι∋%&&Ν%&5 &% &6

Ξ6Ζ Ψ Λ 8 <2

6

%&)Γ)1 &∋,1 1+%&) )Γ∗ %(1−&/ &%Ι∋%0(1 &(%∗ ?1 ( &(

−(%%+))Κ()1) ∆−+1(1%)13 %∋ %&& ∋%&4−& 6& −)%&

%5 &1Ε&&1 &&/1) &1+%?%0(1 &55∗Ε?1 &2&%Φ +%%&2!Υ:Ξ∴;%

:[;6)Κ()1%∗% −!Υ&1−)%4−%&)Ν%&%+%( %%%%&)Γ)1 2

∋(1∋ +%()%(4−%&%%?%%Β+ϑ&1 (%∗ (∗%& % +%1 ( 2 1 1)%∆ &1+

%Α1− % 1+−(1 ./ %()% & ∋& Ε&∋ 6 (4− () 4−% %+ :[;2 (

Θ %(& ( Ε&∋ Ρ2 %&)Γ)1 Γ &&1−&&Ν%&)%+ &5% %() %1 5%(3 2

%()−? 5%6 & %?%ΙΝ%&2 &−∗%&)Ν%& % ∋%(& +%()& %&&%& & −)%& +%

% + %∋%(& )%+ %&)Γ)1 ( 1(1%) % Θ+ )∆ %&)Γ)1 Ρ6 1(1%) + )∆

%&)Γ)1 ?2%&& + (% 2%1()%Ι)− ∆ (&%&)−& Ε&∋ 2+ &∋%1& +%()%2

%&)Γ)1 Ε&∋ 6

Page 10: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[

%&&% &%()2 %()?4−% ∋&&Α%& %%+%()& %&)Γ)1 &∋,1 2 1+

35&+2 & ()?( &2 +∋−%∆ %)162 ∋ )5Φ%)%%&)−2& +5 % 6%

∋,∋)−Ι%(&%%+%()&%&)Γ)1&∋ )1− %&ΒΕ&∋ %Β1−)− (%∗ ( &6

∃8∀&0,∋−,/%3(;Λ∋()+3∋&<031)Α0)%)/23∗;5)%&Μ %59;)+)%,%&30,;)%,%&

,∋()∗3∋),&+3093

%&)Γ)1 ∋%&%%&%(3 ∋ )% ∗−(&%%+%()&1(&))−)&2&%Φ +%%&8

35&+% +∋−%∆ 2 ?−%∆2 −∋1 %2 %2 & ()?( &6&&%&%%+%()&

&% % 1( + ()+ +%()% % (/ %% + &% &%∋ &2 + &2 %+ (+% Ε)1 2

∋%&%()&&%∋ +%()%6

35&+2∋ !Υ:Ξ∴;(/∋%%&) &&1 4−%&)/)% 1 8

4−%&)/ )% 1 &%+∋% ∋%+ (%1% %+ ∋ −) 4− ( %&&%&+%(&+& :(%∗&; &/ &1−)&2 ∋& ∋Ι+ % + ∗( ) )% Γ %Ι∋%0(1 ( −∗− %&&%& +%(&+&6 %− ?1 Γ −+ ) ()%?( ( ∋ && ∗%+ &1% % %&1 ∋ % +∋% &+6+5 ?&&%+ (∆Α%&2 %&&%& )%%& (/ % + (%Ι∋+Α%&2 % +%−∋(1∋ 5Φ%) 4−Γ%Ι∋ 1+&) .&%&− &%&− %Ι∋%&&/(%1%&& +%()% & ( 1()5−%+ ∋ +%+, & 3&),1 &(&1) & % (1∋ & (1%(%Ε) 1 ./1−)− ? )Κ()1 :!=2Ξ∴2∋6Ξ⊥;6

1 ./1−)− ()Κ()1(%∗2&%∗−( −)2+ ()Γ+ +%+,

)% 1 +∋&)∋%&&)%+ %&1 ∗&) &5?+ &&1 &%)− ∆ &6&?+ &

)− ∆ &&% +2 &&+2%Α1−%+%+, %() %%&)%) ∆ ?1 (

( %∗/(/ ?1 ( )Κ()1(%∗6 &?+ &)− ∆ &∋ !Υ&/2&5%)−2

+%( &8

/+%( &∋4−%)0+&+ 1 &∋&− &∗%(&3Α5 &%1− &( 1%()%≅ ∋4−% )%+ &% %+∋%(3 %+ ?−∗ &%− %+%1 &% ∋&./%)%+( ∋%+%&+(()% &(ϑ&) &1−)− &≅ % ∋4−% &/ ∋−∆ & ∋ )&) & 1−Φ %()%(+%() % &− ∋,∋ ∋&./%+% ./ ∗−∋ 1 %∋ ∋% )%( +% ./%()% 1 ) %(− % (Κ+1 Γ+ ∋−+&%() ∋Ε)1 )Α&)1 1+−++Α( −)Ο(+2%−) ()%−−() +%()%1 %Ι∋%0(1 1) ( :!=2Ξ∴2∋6Ξ;6

!Υ )5−Β&?+ &1−)− &( Ε&∋ ∗%(&3Α5 &24−%&/ 1 1)%Α&)1

4−% & )( + +%( &6 35&+ Γ %()%( 1+ +&)− %()% − & ∋ )%&

?%%()%&24−%Γ2&%∗−(!Υ2−+∋1%&&%()%∋%(%) ./ &1−)− &+ 1 ∋%

Page 11: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

_

4−% (./+%( %&) ( 1( 6 &&% %()%(+%() Γ ? %1 ΦΕ ∋ −+

&%∗−(%%+%() %&)Γ)1 Ε&∋ 2 ?−%∆1−)− ()Κ()1(%∗8

Φ%2%&) &?Α1%&4−%&)Ν%&∋%+&% 5 &(−+(Α%?%%()%8−+(Α% 4−% (/ 1(1 1+ & ∋ Ν%& −) ∋ && & % −+ 3&), +% +%()%( 1( 6&∋5%+ &∋Α)1&4−%%∋−& + 4−(/%%+&% %()%(& ∋%( & 1+ ?1− %& ) (&%()%& ( ) 5 3 %%?1 ./ % −+ 1−)− ( 1( 1%& 2 − &%Φ 2 1+ &∋%1)&1()(∗%()%& % −+ 3%∗%+( ?%13 2 − + & )%1(1 +%()%2 1+5&)Ε1−&%+Α%&∋% &+/&& )&?%) &) ()%−+ 3+∗%(% %1() 1+%−+∋− &+3 5)Ε%6%&?(%1%+%1−&&∋ 4−%&%%&1% +3&), & ( (/%&1) &(%+∋%(& &2&5%−+ ) (&1−)− (%∗ 6+)%()%%+(&) 2%&) 5 ∗%+1&+∋) (&% (%1%&& +%()%(/&,Β)% 2(%%(1() +&&%&∋%1 (4− &%∆4−% &1−)− &( 1( &)0+&− & Α∆%&2+ & + %Β + Α)+ 24−%&%++%() %4−%&%1−∆ 1% ()Κ()12? ∆%(&−∗1−)− &∋ (%)Ε &+ &?− &%+%(&?Ι &:!=2Ξ∴2∋6Ξ;6

35&+% ?−%∆&/1+∋%+%() %&( ?+ ./ &+ )∆%&%&)Γ)1 &

)Κ()1(%∗6& +5 % 2 ?−%∆4−%&%%&)%(%− ∗− .−Β Α %

)&& ()&2 &Ε∗− &%1Ο(1 )Κ()12 ? + (% %13%∗ %&− &

+ )∆%& ?1 ( &%∋)−∗−%& &≅%35&+2(1()%Ι) 1(∆ ./2? + (%

%+4−%&%%− &− ?+ ./6

Γ ?−%∆2%?−Ι%2%++%()1()Α(−%&%+5 % &(/ (− %

+ ∗−+ 1(&10(1 0(1 1() (∋1%&&% 1(∆ ./6 %() ()2

&%∗−(!Υ:Ξ∴;2Γ%&)−)Κ()1(%∗2%&− &1() 3&), &% 1&+

?)%+%()%∋%&%()%(%%4−%∋%1(−∆ −+ +− (. ( 3%∗%+( 1−)− %+

∆ 4−% )Γ%()/?(%∗∗%(1 6

%1Ο(1 2%+%&∋%1 %∗/% 13% 2Γ%()%((%&&%1()%Ι)1+−+

−∗ %%?%0(1 )Κ()1(%∗21+−+&∋()&%&) 1 &(+ ∋ Ε&∋

?1 ( 6 %%∋%&%() −+−∗ %%(1()%+ )∆%& %%+&)− %()% % &2 &%Φ

?1 ( 2 ∋)−∗−%& − (Α∗%( 6Θ%(1−∆3 ΡΓ + ∗%+%1(1%)−)∆ &

∋ 1+∋%%(% %&&% %(1() % 1(&%4−%()% 35&+2 ( &%() %Ι∋1 ∋

)(&26:;8

1−)− (%∗ Γ−∗ &%(1−∆3 &6)%11−)− 5 &%2∋%Ι%+∋2 % &% & 1−∆ +%()& % ?%%()%& 1−)− & % &&)%+ &&+5,1&2 ?1 (&2%−∋%−&2(Α∗%( &%2+ &%1%()%+%()%2%() &6%&&%& ∋1%&&& % 1−∆ +%()& ) (&( 1( &2 +−)Γ)(1& %+−)(∗χΑ&)1&2 & ?+ .Ν%& %( 1− %& %+%∗%+2 ∗−+ &%&)( ( & ? 1%&2 −) & ++%)∆ (2 1+ &−)& ?%%(. &2 %&)& ()∗&6:666;(./%%(1−∆3 2−)∆ 1+∋% 1(1%)−

Page 12: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

?%%1%(& ∋&&5 % % ()%∋%(%) ./ ) (&) &&)0+1 %%∋&)0+14−%%+%∗%+&∋1%&&&()%%) (&1−)− &2(&4− &&%1(?() + % &% %()%1−∆ +2 (%+ &%+∋% +&)& +%()%2 ∋Ε)1 &∋%?+Ε)1 &2 1(1%∋.Ν%& % 1&+&Ν%&2 ∋(1Α∋& ?&,?1& %+%) ?Α&1&2& 5%%&%&&2%(?+:262∋6_∴;6

∋ )1(1%)%Θ%(1−∆3 Ρ2∋&&∆%4−%& +5 % Γ−+3Α5

%&−) ()%%&&%∋1%&&%%()%1−∆ +%()1−)− 6 %Γ−+ + )∆?3 Ε&∋ 2

∋ (−+ &%(1−∆3 &)Κ()1(%∗%2∋&− %∆2+/%%+−)&?3&24−%

Φ−()& ?+ + ? +Α % %& % 1−)− 5 &% 6 Ψ (%&&% 1(Φ−() %

%(1−∆3 &2 +&)− & % 35&+& 4−% &% 1(&))− %&)Γ)1 Ε&∋ ?1 ( (

&6

13% %/ΓΙ21 %&1 ∆ &(1 ./%1Ο(1 2?+ +∋%&%−

1()%Ι)3&),12Γ)(11−)− %∋% &− ∋,∋ 1 ∆ ./∗%∗Ε?1 2−+%Ι%+∋%

%(1−∆3 6 ∗− .−4−%% &− &1 %&−( &∋% ∋()%6 %%4−%

)%+&%−1−&%+%./Β 3 %&& ()&∋%∋%(1− Β%./ ∋()%2

1(&), + ∗%+%()%1−∆ +%()&+5,1%&& &− &1 %&6

/ΓΙ% 13% 6 ∗− .−% ()%6 %6)8 (% +&2⊥6

Page 13: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

_

+ :[;2 (./%%&)Γ)1 ( Ε&∋ &%5 &% %+%&)−&%ν5%( %1%

&5% &+− (. & ( %&)Γ)1 (%∗ (1(%+ +%1 (%%&)Ε &&1 −+ ,∗1

1−)− 2( 4− 35&++∋1 %+−+∋1%&&% ∋∋ ./ &?%%(. &%()% &

+ )∆%&%+4−%&)/2( 4−4−%%%%(+(−%Θ? ∆%&%()( ) −./Ρ8

−+ ∗ + ()% %?+ &1−)− &23Ε−+ ∋%& (Κ+1 &(1Γ)1 4−%&% ∋∋ 1)1 +%()%%%%+%()&&1,∗&+%&)%& &1−)− &+( ()%&%&Θ1−∆ Ρ2%& )1− (1%)&&∗(&%% )1− (%−) ?+ &%−&∗(?1 &+5,16?. &−5%& %&& )%(0(1 35∆ ()%?1 + & ∋ %()%((Α% ∋,∋ (∗− ∗%+:(1−( (∗− ∗%+&− ;(%1−2%(∗0&(%∗%&%&) 5∆ +%1 ( ∆ ++Α( (∗−Α&)1(∗0& Α(∗− ( ./ ) Γ& %(?%ΙΝ%& %&) )Γ∗1 &2 (& Α(1%& % % −)& ++%()&∋%?+ )&(&1,∗&&%+Κ()12&()Ε)1%ΓΙ1:2ΞΖ2∋6[∴;6

∋%& %) ) 1−)− % % % 5%2&%%+%()&%&) 1 &∋

:[; &/ 5 &) ()% 1+∋%%(&Α%& ( 1−)− %1Ο(1 % %&)/ % 1 1+

()∋∗ 5 &% 2 1+ &5 &%!5%)%Υ%% 1Υ5%2∋(1∋ +%()%

1+% ./ 35&+6∋ ∋% Α( 4−%?%&)%Φ 13%∗ ∋)−∗−0&%1+%%

)%+?3&1−Φ %() %(/Γ(%+(Α∗%( %(%+∋)−∗−%& 2−4− (+%((&?3&%

&%(3%&1+%&1 &&/1 &%() 1 & ∗ (%2&%+)%%?3&%(32

+ & &%+&%%+1(?( & ( & %(∆ &2 +&)− 2 35&+ % +∋−%∆ ΦΕ %&)/

?)%+%()%%% &6)% &Θ5 &&Ρ2(%((1 1(∆ ./∋% %1 )%

&Θ((∗−Γ(&Ρ2+ 1 −+ (./1(?)−& %%() %6

) ) %&)Γ)1 ( Ε&∋ 2 :[; &&1 & ∋1%&&& % ∋) ./2

∋∋ ./%%&∆%& &&∗(?1 & 1&%+++%()& %1() )%()% + )∆%&

?%%()%& Β (./ % +∋−%∆ 6 5&+2 +&)− % +∋−%∆ &/ & %%+%()&

&∗(?1 )& %&)Γ)1 Ε&∋ 2 ∋& Θ 35&+2 +∋−%∆ 2 +&)− 2

) (&?+ ./ 4−% %+% ( & % (−&) & 1+5( .Ν%& & &%%& 3−+ (&2 1−)− &2

Γ &2∋Α)1 &2?+%&21 (.Ν%&Γ1+ ( %%() (+−(Ρ:2[2∋6∴Ζ;6

%&)Γ)1 Ε&∋ %&)Ε2%&& ?+ 2% 1( 1+ &4−%&)Ν%&%%() %2

% % +−&1 %6 5% %() % & ∋& 4−% & Α + Λ?1 % &%

%&&∗(?1 +? % 21)!Υ:Ξ∴;8

&1−)− &)Κ()1(%∗1 +%Α1−&%1(& ./ ) Γ& +% ./&?+%()6 &%&∋%1?1 +?+ &%&)Γ)1 &%1() %&)Γ)1 &%−+ &)() + )−∗ %1 ./4−%1 1)%&)1 +%()%&%∋ + ∗%(% ∗ ∗%∗ ? 2% )% 1+%∋%)%(1%6 &1−)− &

Page 14: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

_∴

1(& ./&/&∗(?1 ) &%+&+%&+ &2+ &) +5Γ+%&)/1 %∗ &%1() ∋&) & −+ &+5 8 1(&10(1 1−) %&&%()%%−++−() (&?∗− 4−%)%+&)− %&&)%+ )1 +%()%1(Φ− ∋∋%&& &4−% ∗%+%+1(Φ−()%&% 5 &)%1%+1+ %(%∗ ?(%1 ∋−+ 1+−( % + & &−5&) () +%()% %+1Ε)1 4−% . Φ + &∋%+) %Ι&):!=2Ξ∴2∋6Ξ∴;6

Γ %%Α1−&%1(& ./4−%&%+ (?%&) +%+?+ &%&)Γ)1 & 5%−+

∋%&∋%1) %1+∋%%(&/ & ?+ & 1−)− & (%∗ ?1 ( & (−(%−+

∋()%&) (/%−10()16 %&∋%1) %&& 4−%+%∋%+)%%()%(%& +5 %

%1Ο(1 1+−+%&&%& %Α1−& %1(& ./6 +%Α1− %1(& ./?%&)%

ϑ12 %− 2 % ΦΕ 5 &) ()% ) (&?+ ∋% % % 4−% %∗/6 % &

5 )−4−%&2−(−&%? &2& +5 % ∋%&%%()%(1+−+ &%∗−( ∗% ./%

%Α1−&%1(& ./6) &%2 &&+21(%1) %&)Γ)1 & +5 % %) +%()%Β

Λ?1 ( )%() ./%%1 ()%1%%()%&∗( &6& +5 Γ?3 &1+3% (. &

?1 ( &6 ∗%(% ∗ ∋%0 ∋ %()%&1 1+ Λ?1 2 + & ∗%∗ ? 1+∋

∋) .Ν%&2%1 .Ν%&% %% ./%−) %() %2−+ %() % &∋,1 6

+ϑ&1 (%∗ ?1 ( Γ∋()+ΕΙ+%()%∗ ./%()%&∋& Ε&∋ (

)Κ()1(%∗2% 11+!Υ6+−&1 %Γ4−%3Ε%1+−+()Κ()1

(%∗%4−%∋%+)%2%+)%+∋& )− &2 ?+ ./ %Ι&)0(1 %−) &+%( %&

4−% ?1 +1−) & ∋ ∋1%&&& % −) % ∋%2 (& 4− & & (%∗ ?1 (& % &%−&

%&1%(%()%&? +&−5Φ−∗ &6(./%?+ &1−)− &1−) &2+ &(/(%Ι&)%()%&(

+%( %2%?(%4−%!Υ:Ξ∴;13 + %−∋1 %2−&%Φ 2 &?+ &1−)− &

(%∗ &∋&&−%+%%+%()&4−%%&)/%()%? &(+ &%&)Γ)1 & 4−%∋%∆ +

+%( %6 %% +−&1 %∋,∋ &/2∋%Ι%+∋21 1)%Α&)1 &? &

(+ & +%( %6

%&&%1()%Ι)2 +ϑ&1 1() Γ %4−% Α(∗− % )% )− &% +?+ &

+( ()%& 1(&10(1 3−+ ( 8 Θ ∋% % &∗(?1 +ϑ&1 ( Κ+5)

)Κ()1(%∗)0+1%&1%+∋∋./(%& +) ∋%%Ι∋%&& Α(∗− Ρ

:!Υ2 Ξ∴2 ∋6 Ξ[;6 −)2 ) ) +∋)Κ(1 % 1+ +% %

1+−(1 ./%()%&∋& Ε&∋ 2%(? )∆ 4−%8

Ψ +∋) ()% %+5 4−% 1%&& & %&1 & Β ? 5%)∆ ./ % ?%4−%()%+%()%(%∗ &5∋%( %+)%% ∋%( &∋−1 &∋)−( %&1−)− &% +?%%1 &1+&−1%Κ(%∋ −) &?+ &% −)(+ (− (%∗ &∋% ( &? ∆%( &%( &&%(∆ &6+ϑ&1 &%)( ) (++%()%+4−% (%)%+( ./∋?( (∗−Α&)1 %&%+Κ()1 &−∗%+ %+ +% Β ∋(∗ 5 ) 3 %()% &%(3%& % %&1 &6 &&%1(?) %1 +%()% +%( ? %&−) %11−(&)Κ(1 & %+4−%

Page 15: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Α(∗− ∋%%−∋ )%%&%−%?%%(1 %%&− % ./∋%∗ 1+&1(1%)&:!=2Ξ∴2∋6Ξ[;6

+ϑ&1 4−%%()/−+∋ ∋%1%() ( 1+−(1 ./ &1−)− &)Κ()1

(%∗2 % 1 1+ !Υ2 4−% ∋ )% % %&)−& &5% & 1 & ()% +%1 (& %

(∗%&%&2&4− &&%) (&?+ +%+?%(Ο+%(&+−&1 &2 1+ ∗ 2 ∋

%Ι%+∋6&&%%()%(+%()∋&&5)−%?%)2&5?%%()%&∋ Κ+%)&2+ &&%∗−(

+%&+∋(1∋ Ε&∋ (%∗ 2 &−Φ%) %%&)−%&) )%&%Ω& +5 % %

13% %/ΓΙ6 5%∗? + &−+ %∆4−%& +5 % (/∋%&%%?(

&+%()%1+−+∗0(%+−&1 2%%(/&%%−∆ %%+%()&+−&1 &6& +5 %

%∋%&%() −+1(Φ−()%1+∋) +%()&3−+ (&2%&∋%) 1− %&∋% ∋,∋ ( )−%∆

%Ι∋%&&/4−%%% Γ≅ %−+&%%+%()& %∋%&%() )& %&& %Ι∋%&&/Γ +ϑ&1 %+

1+∋%+%() ./Β (. 2 1 ()2Β&1+ &2 &−∗ %&2Β&%&)+%() &%)16

+ &1 1)%Α&)1 &%&)Γ)1 &%% ()%& +ϑ&1 (%∗ 2&%∗−(%&&% −)2&/ &

()?( &8

()?( :13 + %%&∋&) ;Γ ∋(1∋ 1 1)%Α&)1 ?+ %&& &) .Ν%&+−&1 &6 ∋ &&− &%&) 1+−+ ∋()%∋ −)&+&% %Ι∋%&&/ 1−)− 2 ?(%1%(2 Φ−() +%()% 1+ +∋& ./2+() ∗%+ % + )−∗ 2 & 13 %& 3%+%(0−)1 & ∋ &)+%() %∋Ε)1 & )Α&)1 &(%∗ &:!=2Ξ∴2∋6Ξ[_;6

()%( 4−% %&& 1 1)%Α&)1 %&)Γ)1 Ω ()?( Ω %&)Ε 1 +%()% ∋%&%()% (

%Ι∋%&&/+−&1 & +5 % 2(1%( &13− &21+) +5Γ+%&)Ε∋%&%()%%+

−) &%Ι∋%&&Ν%&1+ 1 ∋% 2Φ(∗2& +5 %∋ ) )%)164−%&%%?%%

& +5 % 2 %&∋&) 1Γ + 1 ∋ )1∋ ./%)&4−%%&)/( 2

1+∋ (3 4− &%&%+∋%∋%)+ ∋ + %+/6 ()?( +∋1 %+∋ )1∋ ./

%− &−+ &∋%&& &%+1+−( %%&%+∋%%+1%) %6

% 11+!Υ:Ξ∴;8

&Ε∗&()%(&&%+−) &%∆%& + ∗&4−% 1( +++%() & )%& (%∗ & ?%%1%+ −+ ∋%4−%( %+5%)% % 4−% 3Ε −+ ++%()%+1Ε)121+−()Ε2& 1 ∆ (−&% ()Α?( &Ξ4−%&+5∆ % ()%1∋ :+ &(/∗ ()%; % .Ν%&&1 & ( &2 %(/+( ./6 &?()% &%()%%−%−)&/5 &2%?+ &%&∋%1 &%∋ ∆%&/1 &%+%10(1 &%(1()&% &1(%& &4−%&/%&) 5%%1 &%()%−+%−&1 ? )− 2(1+∋%)%( 1 5 %&−)&6 ()Α?( Γ %&)−)− 4−% 5∗ %&&%&%(1()&%&&%(1 &:!=2Ξ∴2∋6Ξ[⊥;6

Ξ Θ∗%∗ ()∋3( 2Π&+%+%&∋&) Π6%+4−%%−∗%+Β∋ ()3%+:( (∗ )% &Γ1−7;2%&Α1−1 () ()%&%%∋& +21+%∋&) &12%+&Ρ:!Υ2Ξ∴2∋6Ξ[⊥;6

Page 16: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

_

∋ )%&& (./ 4−%5 %?()% &%()%%−%−)∋∋1( ∋%

+ϑ&1 ()Α?( 2( 4− 4−%+1 () ∋%∗−() &%1+∋%+%() 4−%+1 () %&∋&) 2−

( 4− 1Γ ∋ )1∋ ./%+1Ε)1 %)&&∋%&%()%&(++%() %Ι∋%&&/2

1%&1%() +∋)Κ(1 1∋6 %∋%&%() −+%&∋ .2?%13 − 5%)2%()

4− 1∋4−%5 ?()% %()%%−%−) ∋ ) %&∋&) 1∋ ) Γ&

(. 6 ∋(1Α∋ ()?( %&)Ε ) +5Γ+( ∋%∗−() % %&∋&) ++%() &

& +5 % &4−% (. +(%∋%(1 6&&% &&−()% Γ %1+−(1 ./

1∋4−% (. ( & +5 % &%/ ∋?−( & ( ∋,Ι+1 ∋Α)−2 %1 Β

%&)Γ)1 & +5 % 6

−)1) %Ι%+∋Φ ∆∆2(4− −+(&)−+%()&) %Ι &∋ −)2

1()%1%(−+ %&∋Γ1%%%& ?%%1+−(1 ./%()%%%&6&& 1+−(1 ./(/∋%

&%+ &%%()%(& +5 13− 4− (&%)%+% )2−(& +5 14− (

1%&∋(%1+%?/6(/&%∋%%Ι %%(? )∆ ) +5Γ+++%()4− (

−+ & +5 % %() ( 2 %∋1 %% %&∋(%(Φ%)% (. 2(%&%0

% ./&)1 %&6 ()Α?( Γ2%&&%+2−+%%+%()%&)Γ)1∋%&%()%%&Α%(

& +5 % 6+ϑ&1 ()?Ο(1 21+%(? )∆ 2(1− %&∋&) 4−%%+1∋(

?+ % (. 6

!Υ2∋ ∋%1∋1+? )&)() &1−)− &)Κ()1(%∗Γ

−+ %&5 +%() %%+%() %2 ( 4− %Ι∋%&&/ 1∋ Γ %%+%()

()Ε%8

/Γ( (%1 4−%∋ (,& +ϑ&1 2 ∗%&)% (. &/?+ &%1+−(1 ./21+ +%&+ +∋)Κ(1 4−%+&1−&6 &&+ 4−% (1 +%()% 1(&%∗−+& %+%∗ 8 ?+ %&)Γ)1 %+(&& &1−)− &%%&%+ ∋ )%&& &%&)−)− & &:! ∋−!=2Ξ∴2∋6Ξ[;6

!Υ%&) 1 +∋)Κ(1 4−% %% 13 + % Θ) .Ν%& % % Ρ 4−%

1 1)%∆ + ∋−./% %1%∋./ +ϑ&1 Ε&∋ 6&& &) .Ν%&24−%)0+(

1∋ %(4− () % &%− ∋() 13 % ( ?%%(1 ./ %+ % ./ Β& −) &

1−)− &2 ∋&&−%+ ( 2 % 1 1+ !Υ :Ξ∴2 ∋6 Ξ[∴;2 Θ∗%(& 1+∋%Ι & %

+ϑ)∋ & ( +&)− % ?+ & 1−)− & ?1 ( & % −) & Β& %∆%& %?% & 1+

1−∆ ./Ρ6

( 4−% −)) )%1()%Ι)()% +%1 (1+% ./Β+%),∋%(∗%& 2

1+∋%%(&/ ∋ ∋% 1%() 1∋ ( Ε&∋ Γ 5 &) ()% ϑ) 4− ( ∋%(& (

Page 17: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

_[

%()%(+%()%&&%1∋(−+ %Ι∋%&&/5 &% Ε&∋ 1+& +5 % 6

1∋& +5 % Γ1 ) ./3% 1(∆ ./% &) (&?+ .Ν%&

&( %∗/%1Ο(1 5 (6

1∋Γ1 +%+, % &− %Ι∋%&&/2(4−%&%%?%% & +5 % 2Ε

&%+−) &%∆%&(−+%&∋ .%)%+( 8 6 2(1()%Ι) Ε&∋ 2 ∋%&%()

&%1+−+%&∋ .%1+∋%%(&/%) (&?+ ./%−+ %() %%&1 2(∗%%

&− ∗%+21+∋ )3 %()% 4−%%&4−%&%%()?1 +6 %(&( 1 ∋% 2∋%(&

( & +5 % %( Φ(∗6 ++%Β%&) (3%∆ % &) (1 +%()

∗%∗Ε?11 −& ∋% Ε&∋ ?1 ( 2 2%(4− ()%&∋ .Α()+%1+−+2%()

4− )& &/ ∗− &2 %∋%&%() ,1−& % −+ %(%(./ 5 &% %+ +%+, &

%Ι∋%&& & ) Γ&1∋6

1∋2 +−&1 %2%&∋ .2 ()?( &/%%+%()& %&)Γ)1 ( Ε&∋ 4−%

∋−%%(1() (& +5 % 2%+ (% &ΦΕ%Ι∋1) & 1+ 6+1+∋%+%()Β

()?( +−&1 2 1%&1%()% 1∋ 4−% (. %+ 1+−(1 ./ 1+ % %+

1+−(1 ./1+−)&1∋&6

%&&%&%()2 ( 1 ∋Α)− &%∗−2 ∋∋(3−+3 ?( ∋ & %Ι∋%&&Ν%&

1−)− &5 &% &2( &4− &&5%&& %+( &4− %&%&)Γ)1 &2+−) &%∆%&% &

%−+ %&)Γ)1 ∗% 2−) &%∆%&%&∋%1Α?1 &%1 −+ %&& &%Ι∋%&&Ν%&6

Page 18: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

__

8

1 ∋Α)− ()%2 & 1(1%)&13 % % Ε&∋ ?1 ( 2 )Κ()1 (%∗2

+%( %2%(1−∆3 2+ )∆%&)Γ)1 %%&)Γ)1 &∋,1 ? + ∋%&%() &6∋ )

% ) & 1(1%)&2 %&&% 1 ∋Α)− ∋∋Ν% 1+∋%%(&/ & %%+%()& %&& %&)Γ)1 ( &

%Ι∋%&&Ν%& 5 ( &2 %+ %&∋%1 2 ( & +5 % 6 & +5 % 53 1+ −+

%Ι%+∋∋%∗ ∋∋&./%−+ %&)Γ)1 5 &% (1()%Ι) Ε&∋ 6%+

()%(./ % ?%%(1 − 1+∋ −+ %)%+( %&)Γ)1 Β −) 2 5Φ%) (%&)%

++%()Γ% ∆ %& %6 ( 2&%& +5 % Γ−+ + )∆%&)Γ)1

5 &% %3Α5 1+ΦΕ) ) (1 ∋Α)− ()%2Γ1+∋%%(&Α%4−%(&%%+%()&

%&)Γ)1&2 &%Φ + %%& 1()(− %& ?1 ( &2 (Α∗%( & − ∋)−∗−%& &2 &+%+&% %

) (&?+%+&%1(&))−(−+ 1+∋&./%&)Γ)1 5 &% 6

1 ∋Α)−) +5Γ+ ∋%&%() % ( & − & &∋ )1− %&& +5 % 8

&%−1 Ε)%%?%&) %&%−%1(3%1+%()%(4− () )+Ο(−)− + )% + )% 6

&& &− &∋ )1− %& −&) + &% .Ν%&1+∋%Ι &%()% %&)Γ)1 %&1()%Ι)&

1−)− &6

∴6Ξ Ψ 6

&5%%&)Γ)1 (%&)%) 5 3Γ 5 (./Θ5%Ρ: 4−4−%&%&%()%%&%

1(&% 1+5%; % 11+ 1()%Ι)− ∆ ./ %?%( ∋% %)(1%(∗ Ξ∴ %

&%∗−(∋ Κ+%)&(/%−10()1&%%&1./%&& %&)Γ)1 6&5 &1(&−) &∋

%&%(+%() % ?−( +%() ./ )%,1 %&)% )%+? +8 Θ ∋% (∗ 8 −)−

∋− %9∗% 5%%&( Ρ2% %55:;2( 4− −)) ) %&)Γ)1

% 1 ∋% (∗ 2 − & (.Ν%& +∋) ()%& ∋ 1+∋%%(&/

1(Φ−()%1+∋) +%()& 4−&2%&%(&%) (&?+ &(& +5 % ≅

Θ (. %=%+ (ΦΕ ∗−()Γ&5 %&∋%1) &)Γ)1 ∋Ρ2 %−∆ ( )(&

:⊥;2( 4− ∋−%%?%%(1 %&1.Ν%& (. &5−+∋()%&) %&)Γ)1 (%∗

(1 (+5Γ≅Θ−)− %∗ %(%(−8%∋%&%() 1(%&%((?1)Ρ2%%Φ (

∗% :;2 4−%2 ) ) % %Ι∋%&&Ν%& 1−)− & Ε&∋ ( (% −2 + &Ξ∴ %)(1%(∗ Γ−+1 +∋1(3%1+%()%1%()%2%1(3%1 %(4− ()&1∋( 1 0+1 %4−%

∋∋Ν%−+ 5 ∗%+?%%(1 &1+∋) +%()&3−+ (&%&∋%) 1− %&∗ (∆ &6+∗% 2 ?%%(1 ./%&)Ε(∋()%&) %&)Γ)1 1 5Φ%)%&& &1∋( 6 (Ε&%∋,∋& +5 % % 11+ +%)∗ %1+&1(1%)& %)(1%(∗ %+&%(?%) − ()%) )%&%%&%Ε ∋?−( (4− )1 ∋Α)−6

Page 19: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

_⊥

∋%1& +%()%2 ∗%()( 2 −∗− % &2 1(&), −+3 %&)Γ)1 ?%%(1 &5%

Ε&∋ ?1 ( ≅ Θ +5 2 ( ∋Ρ2 % −(∆ Γ :Ξ⊥∴;2 4−% % ?+

++%()1∋4−% (. 1+%%+%()13 % 3% (. ?1 ( ( &2%%

+−) &%∆%&(++ + &%Ι≅Θ +5 %+5∗ Ρ2%&( (%:Ξ[Ξ;2−+

&%&)−&+ & ()∗&&5% −+5∗ 2%%+%()%&)Γ)1( (. & +5 %

≅Θ∋%(1%&) %8−+ ∋&) −1−)− % (. Ω)%Ω−1 ./Ρ2%

( 1Υ 1/& ()&:;≅%Θ&)Γ)1 %?+Ε)1 %) (Ρ2%+(/

:Ξ[;6

%&)Γ)1 ( Ε&∋ − %&)Γ)1 &∋,1 2 1+ !Υ :Ξ∴; % :Ξ;

&−∗%%+2 ? 5 ()%+%()% ( &%() % ∋%&%() & %%+%()& %&)Γ)1&

1−)− (%∗ ( Ε&∋ 6()%(4−%) &%%+%()&&/%()?1 &1+1(&))−)&

%&)Γ)1 ∗% 1−)− )Κ()1(%∗2%4−%2%+1+∋%+%() ./ %&& %&)Γ)1 ∗% 2

%%&% 1%&1%() & ∋ )1− %& % 1 %Ι∋%&&/2 − &%Φ 2 & &−51(Φ−()& %

%%+%()& %&)Γ)1&6 %&&% &%()2 & +5 % 2 ∋() % &) %&)Γ)1 2 &%Ε

%()%( &%∗−1+−+%Ι%+∋1(1%) 1−)− (%∗ Ε&∋ 6

+ΦΕ?%Ι∋1) ∗−+ &%∆%&(%&)%) 5 32&%%+%()&%&)Γ)1&∋%&%()%&

( & +5 % ∋%+ &% %Ι%+∋?1 & ) Γ& +−&1 %2 (. 2

(−+%()Ε %%&∋ .4− &%&%+∋%%+?+ % 62%+1 −+%&&%&%%+%()&2

%&1%0&%+%) 3%2Γ∋&&Α%%(1() %&&(Κ(1 &&%%+%()& %&)Γ)1 ∗%

Ε&∋ ?1 ( 6%&& ?+ 2(&&)4−%%))%(3 %(4− ()+%+, %%?%0(1

−++%%(Κ+1 %∗ (∆ ./& +5 % 2+%&+& 5%(&% +) ./4−%

%&& +%∆ ./ 1 −& 2 1+ 5Φ%) % ? %1% ∋%( & −+ ∋() % ∋ )

1+∋%%(&/2%%+ ∗−+%&∗) +%()%4−%&)( +%()&%%?%ΙΝ%&6

%Φ +%& +5 % &&+%?(8%&∋ .Γ 2?%13 %1+∋&)

∋& +5 % &%∋)1 %&6&& +5 % &&%∋&1( +%?%()%∋ 1%()

2 ∋&1( (&% −+ −) 6 & )1 %& &% ∗ (∆ + ∗−∋ ( &

(&)−+%()&%3 +( %+% Ω 2/%1 4−(3Ω2&∋ (%&Ω)0&−

4− )Ω2%&(&)−+%()&%∋%1−&&/Ω)+5 2)+5 −2&−2)Κ(∗−2) 5−(3 6)+

)1 ∋%&%5 %()−12&%(4−%4−%?%%(1 &&Γ % + &

%() (5 %()% + &Ε∋ (16+% ./Β(Κ+1 %&&%&&%&)&Ω

5 %() % 1 Ω2 ∋%&% ∆% 4−% 5 %() &% ∋Ι+ 13− & ()

+ %(&%2 ∋& && +5 % &%%+& +5 −+ %1 %∆%() %&+%()%

4− ( ∋ )%1 () )%+( 2−&%Φ 2 &+ 6(4− ()&1 ()%&∗) + 13−

−5 %()2 && +5 % &(/%%+& +5 6]− (%%&)%+( +% &5%&&

Page 20: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

_

%+% ./ &−)&(&)−+%()&2−+ & +5 % %1 %∆%%1% %& +5 6

&&+2&−1%&& +%()%2) &%%+%() ( 6++%()%)1 %& +5 % &2−

&%Φ 24− (−+ & ∋ −) %() 2 Γ+ 1 ∋−+++%()5 &) ()%

) 1( (& +5 % Ω −+5∗ 6 ++%() (. %%&%∋ &&

+−(3ΞΖ2 1+&− & .Ν%&2 &%+∋% 1+ ( & ∋%& ∋Γ& % ∋% &+ 6

12 %Ι∗0(1 (− %(/%Ι&)%2 ∋%+& +5 &−+ &%()

6Γ+&&2(/Γ5∗ ),%&∋% & 21+ && +5 % &%& +5 %&

∋%( %() ( % ) +%()%2 +−) & %∆%& ∋,& 13 + &( ∆ ∋%

−+5∗ 2∋% &+− ./ &)% 2− )Γ+%&+∋−+∋%4−%()4−%1+1)%6

%(&% 1+ %?%0(1 %&& 5%% %&1./+%2 %()%( 4−% %%+%()&

%&)Γ)1&∋&& +&%%Ι%+∋?1 &%1+∋%%(&+ &? 1+%()%6 (%&)∗ ./%

1+∋%%(&/%%%+%()&%&)Γ)1&& +5 % &%(&%%+(&%&)−& 1−)−

Ε&∋ %%&)/% 12∋(1∋ +%()%21+ (./%+ )∆%&%&)Γ)1 &%&%( (

%)(1%(∗ 6&& 5 ∗%+∋%0( 1%( %&∋%) 1− %% .Ν%&%Θ+&%? ∆%Ρ4−%

? +) (&+)& +%()%%∗% ./%+∗% ./6%&)Γ)1 Γ%()%( 2 &&+2(/1+

−+1 +∋%∗% ./%%&)%%,)∋& Ω−%)∋&2 (. & %1∋&%Ι,)1& Ω2 + &%

%%+%()&%% %&&& 5%%&%&%()&1+∋ )3 &(−+ %∗/%&∋%1Α?1 21+

%1Ο(1 5 (6

/ %&&%& & 5%%& % &%()& 1+∋ )3 & 4−% %()%( &% Θ∗ +Ε)1 1−)−

&+ Ρ 4− ) ) ∗%:;2%4−%1(&&)%%+−+1(Φ−()%) .&&+ %&4−%

1 1)%∆ +−++%&+%&)% % ∋%&%()%%+?%%()%&∗0(%&%%Ι∋%&&Ν%&

1−)− (%∗ 6∗%(&(− 2%+5 (/&1−) 2 ?%%(. %()%?+ &%&)Γ)1 &%

%& &11−)− & %(? )∆ ( 4−% 1+∋%%(&/ %Ι∋%&&/ 1−)− &% Ε ∋%

%()%(+%() & %& &11−)− &2 % (/ ) Γ& & ?+ & %&& %Ι∋%&&/6

%& ∆ ./&? )&%&)Γ)1&1(1%)&%(4− ()1 +(3%1+∋%%(&/ %Ι∋%&&/

1−)− (/Γ +) (%&)%) 5 32∋&%()%(4−%%&&%&+%&+&%%+%()& %&)Γ)1

%% +&%()&%& 5%%&2(%+&%+∋% ∋+%3 5&% 2+ & ∋%&4−&

4−%&%−)∆ 2∋%Ι%+∋2 +%)∗ 1()%Ι)− ∆ ./%&%−5Φ%)6

&&+2%()%(4−%+&% (. 2%1 () 2%&%%Ι∋%&& %% +4−%&)Ν%&%

%() %4−%? +) (&?+ &∋%&1()%Ι)&%+∋%&& &(1∋24−%Γ1 &

&%()&%%?+ ./& %&61∋Γ%()%(1+−∗ 1%() %?+ ./

%() %6

ΞΖ &&5Ε&1& +5 % 2(4− 2&∋Γ&% ∆ +−+++%()Θ &) Ρ%∋%4−%(∋ )Ε&%∋ ?%()% %&%+) ∋ () &∋Γ& 13/6 (Ε&%++%()Θ+−(3Ρ&%Ε?%) (∋,Ι+1 ∋Α)−2( %&1./ (. & +5 % 6

Page 21: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

%) %&& %&& 2−)∆ (./%Θ∗ +Ε)1 1−)− &+ Ρ∋ 1+∋%%(% &

(.Ν%&%&)Γ)1 & 1−)− (%∗ ((%−2&%(1%%()%1+ )%+(∗ %&&% −)2

−()Κ()1−21+∋%?%(+( %&& %∗/6 (%&)∗ ./%&& ∗ +Ε)1 2

%()%( 1+ &&+ %&%()% &?+ &1−)− &%%()%& %& 1()&2−

1+ &1()(− %&&+&%? ∆% ?1 (&( +Γ1 2 ∗%:2∋6ΞΖ;

?+ 4−% Θ % ? +%1 ( Γ2 &%∗−( &% ∋∋Ν% 4−2 +−)+%(&( 2

∋ )1∋ ) 2 ∋%&%() −54− % 1+ 1) ( 2 Γ 5 &1 +%()% 2 %&& )

%&)(− %1 ∋ )1∋ ()%%1−+∋%(Α) &?−(.Ν%&&1 &ΞΡ:) −./ −) ;6

&&%&4− %& &%Ι∋%&&Ν%&1−)− &(%∗ &( +Γ1 2%+%&∋%1 ((%−

Ω∗%()( 2−∗− % &Ω&%/) −∆ &∋ & +5 % 2)%(&%1(&10(1

& %?%)& ∋%Φ−1 & %&& ) −./2 ΦΕ 4−%2 1+ %) / :Ξ[;2 ) −) Γ

(%) %+%()%Θ−+) Ρ6 ) ()2∋%)%(+(+∆ ) &%?%)&) %& ) Γ&%

55∗ ? &%&∋%1 ∆ &%%++(3 ∋,∋ 0(1 (1 +∋%∋%&4−& 2∋%)%(%(

1()5−2%&& + (% 2∋ −+ %)− &%(&Α%% )%() %&& %Ι∋%&&/6

+−)+%(&( %2 ∋+% & &%& 4− %&2 ∋ ∗% :;2 %&)Ε

% 1( Β %(& % % 2 %()%( 1+%(1() (+%&+)%+∋ %

%&∋ .%%&&(Α%&%%Ι∋%&&/8 (. 2 +ϑ&1 21 ()2%)16%∗−( −)8

+ &1 1)%Α&)1 &∋(1∋ &2&%(/ ∋(1∋ 2 & )%&(%∗ &Γ&%−1 Ε)% +−)+%(&( 2 &− %(& % % 6 Ψ −+ % 4−% 1()%1%%+Ε&(Α%&%−+ %∆2+&)− (∗0(%&4−% ∋ & −)& &% +?%%()%& % &%∋ &6 (1() +& −+1 %Ι%+∋&&( 1 ∋% (∗ 4−%Γ +%&+)%+∋−) 2Φ∗2 (. 2+−&1 21 ()2)− 2)% )%+Α+1 6Ψ ()%∋%(%) ./2 ?−&/%)&%&&%&%%+%()&4−%? ∆%+% 2−+ ?+ )Α&)1 ϑ(1 Ξ[:∗%22∋6ΞΖ[2) −./ −) ;6

0(1 −)&%%−( +5%()% 1 ∋% 2+ &∋%1& +%()% 1 ∋%

(∗ 6 −)%&) 1 +−)+%(&( %1+−+ 1 1)%Α&)1 %&)Γ)1 (%∗

()% +%1 ( 6%(& %) −∆ ( ?−&/%%%+%()&%&)Γ)1&1(&))− ∋,∋

%&)Γ)1 1 ∋% 21+%&1 %1%55:;24−%? ∆&− & &∋ &%−+&+ %&

+%&)%& (∗%&8

Ξ %Ι)∗( 8Θ % ? +%1 ( %&2&%∗ϑ(∋∋(Γ 4−Α2+−)+%(&( 2∋ )1∋ ) 2−51− %( 1) ( 25Ε&1 +%()%1(%& 1( 2%& ) %%&)(− %1 ∋ )1∋ ()%Υ1−+∋%(Α) &?−(1(%&&1 %&Ρ6

Ξ[ %Ι)∗( 8Θ( % &1 1)%Α&)1 &∋(1∋ %&2&( ∋(1∋ 2% & )%&(%∗ &%&&−1 Ε1)%+−)+%(&( 2&−%(& % % 6&−( % 4−%1−%%( &(%%& %∆2+%∆1 ( +%∆1 ( ∗Γ(%& 4−% ∋ (&)& &%Α ( ?%%()%& Υ &%∋ &6 (1() +& −( 1 %Φ%+∋%Γ&)%( 1 ∋% ) 1( :1 ∋% (∗ ;24−%%& %∆−( −13 2−(Φ−%∗2−( (∆ 2+ϑ&1 21 ()2)− 2)% )Υ+Α+1 6& ()%∋%(%) 1,(2 ?−&,(2%)&%&)&%%+%()&4−% 3 1%−( ?+ )Α&)1 ϑ(1 Ρ

Page 22: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

⊥Ξ

5% %&)Γ)1 1 ∋% (∗ 2+%&)% %&:Ξ_; ?+ 4−%%&) &%1 1)%∆ ∋−+1,∗10(12%%()%(+%() ))−% ) 1 ∋% 2 (∗%2 ∋ && ∋ &&6 (∗%2 &%∗−(%%2 (/ )%+(%(3−+ ()%(./%)( ?Ε1∋ 5&% 2 ()%∋%) ./%&%−&++%()&2 + & &+2 %%Ι∗ −+ )%(./%&∋%1 ∋ %&&%−(%&10(1 1 ∋% (∗ 6 %&2Θ %Ι∋%&&/ ?. 1 1 ∋%&) (∗% )(∗%&− ∋%()−%4− ( 1()%1% Α()+ ?−&/%()% %Ι∋%&&/% ?+ 6 1 ∋% (∗ (/)%+−+ ?+ %?( %()Φ−Α∆%&)Γ)15Φ%)2&− ?+ Γ4−%%−13 + %−+ ?+ %?+ Ρ:5522∋6Ξ_;6

?−&/ %()% %Ι∋%&&/ % ?+ 2 ( 1 ∋% (∗ 2 %% %(& % −

+−)+%(&( %∋%&%()%( &%Ι∋%&&Ν%&1−)− & ? +%1 ( &6& +5 % 2

?−&/&%Ε%()%1 ()2 +ϑ&1 2%&∋ .% (. 1 (4−%%()%(∋ )+&?%

?%&) 6 +−)+%(&( %2 ( %() ()2 Γ (1∋ ) Γ& ∋1%&& %

∋%(∆ ∗%+21() )%−1+−)2 ∆ ./ (1%&) %%2 1+ %

)−2 ∋ )4−% )(&:⊥;13 + %Θ?−&/ )%1+ % 1+

)%Ρ6+5&2∗%:;% )(&:⊥;2∋ )%+&%&)−&%3+∋&(Ξ_ :Ξ_Ζ;

&5% )%% 1−)− ?1 ( &%()%%&)% Λ?1 6(4− ()∗%:;

%&)Ε ∋%1−∋ 1+ & 4− %& %&)Γ)1 & 1+−(& Β& %Ι∋%&&Ν%& ? +%1 ( & % )%+

1+∋()1%() % (Ε&% 1 ∋% (∗ 2 )(&:⊥;%1( &%−&%&)−&∋

(. 1 (+5Γ2%&∋%1?1 +%()% (. %=%+ (ΦΕ∗−()Γ2?1 ∆ (&− (Ε&%

%&)Γ)1 (1∋6%∗−( −) 8

ηοι3+∋&( ?+ 4−%&(%∗& &%∗Ν%&%()%%&)% Λ?1 +%+ (% ()%∗ 1+%Ι∋%&&Ν%& )Α&)1 &21+−(/%?+ &21()%ϑ&21%&2++%()&%)%Ι)− &6%%Ι∋1 4−% ∋ Θ (. Ρ(/ &% %&)(∗% &+%()% ++%() 1∋ 3−+ (2 ) +5Γ+ &%% 1( 1+−)&1()%Ι)& )Α&)1&2%∋%&%() ( ?+ %5Φ%)&%1& &2 ∗ ()( −)(+ )%2 ()%(&?1 ( &5%0(1 + ∗%+(1∋ %+4− 4−%) 5 3 )Α&)16−&%Φ 2++%()%+%&%&/%%+%()&%&)Γ)1&(&%&%+4− 4−% ) % )Α&)1 %&&%& ∋& 4−%2 &&+2 (& ∋%&%() +−+ 3&), )% ?%%()%2%?( ∋% ?−&/ ++%() ( %&1−)− 2 (& )%1& % %+−) &?+ & % %Ι∋%&&/ )Α&)1 2 (3%& ) %2 4− %2 −+% % &)%Ι)− &:26⊥2∋6Ξ[;6

%&& + (% 23 ∋ %Ι∋%&&Ν%& 1−)− (%∗ ( &2( +Γ1 −(

)Κ()1 (%∗ 1+ −+ )2 %% )%() ∋ (/ &%∋ ./ %()% +ϑ&1 2 (. 2

(−+%()Ε 2 %&1−)− 25Φ%)&%1& &6& +5 % &%(&%%(1(Φ−()%&& &

%Ι∋%&&Ν%&4−%21+ 1 ∋% (∗ %∋,∋1 (+5Γ2& &− %&∋%1?1 %%

Ξ_ 3+∋&(25%) &6?1 () (+)(81( ( 1)6&(∗%%&8(%&)Υ? ?( 2Ξ_Ζ6

Page 23: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

%∗/2%% +−+ + (% &)() %&%%()%(% )%6%&& + (% 2 ∗−+%()%

!Υ:;%+? &1() +%( %&1−) &( +%( %∋%&%%?. 6

1 Ε)%3Α&)1 1−)− ?1 ( Γ−+%%+%()+%(( &1−)− &)Κ()1(%∗

%+1(0(1 1+ &%&∋%1 ∆ .Ν%&∋∋&) &∋% +%( %1%() 6

%()%&&%1()%Ι)%1(?∗− ./?%%(1 &∋ Κ+%)&%%()%(+%()

&%Ι∋%&&Ν%&1−)− & ? +%1 ( &2& +5 % %∋%&%() ,1−&∋%∗ %

%&)−6%)+ (+%&+∋?1 & +5 % ∋%&%() ()%+%()%2 &

& +5 % &2&)1 %&2 2+−(32 &∋ + &%+/2&∋ (%&2 2

(−+%()Ε 2 &1 (.Ν%&2 &%) &2 −∗ (%%%&%Ε2 1+ ∋%∋ ∋ 1

1 &/2&/%%+%()&(&&1Ε%&∋ 1+∋%%(&/ 4−4−%& +5 % Γ6

+−)+%(&( % ∋% &% 1 +%()% ∋%1%5 ( & +5 % 1+ ς %ΥΞ⊥

:Ξ⊥;?%∆ ? +∋)Κ(1 %+−+%&%−&%(& &8

3 2) ()(&%)/1+2%+ (% ∋ )1− (%1Ο(1 2 1+∋ (3 (. %1 ()6%(/&,?(%1%−+?−(Α)+1 &4−% (. +21+Γ%(1 Φ %& ?Ε& 1+∋ (3 1+&∋Γ& %&)%∆ Α)+1 & %& %Ι%1−) ()% ηοι%Ι )/ Γ %&&%(1 ( 1+∋%Ι ()% ./%()% & &2&−)&(&)−+%()&%4−%+ (. −1 () 6&)%1+∋%Ι%∋%1&% 1( +%()2+ & (%1%&& %%−+ 1(%(%()% % 5%+ %&)−)− % % +−&1 2 1 1)%∆ & ∋% + (% % 1+5( & % ?%%()%& ) + (3&2 ?( .Ν%& % )4−%&2∋∋1( −+% %% %1(Φ−()4−%?−(1( ( ∋Ε)1 %&% )1− ( )% ) 1( 2 ∋ )% % ?&+Ε)1 2 ∋ )% 1( :ς=(&&0 2[2∋6Ξ[;6

∋ ∋% %&Ε∗&%()% (. % +ϑ&1 +%∋%+)% ?+ 4−%

+−)+%(&( %%&)Ε∋%&%()%(& +5 % 6 &&% +(ϑ+%&−)&%Ι%+∋&

%&& &% .Ν%&%()%&%%+%()&%&)Γ)1&≅∋%Ι%+∋2 + (% 1+−+ & +5 %

%Ι%1−) ∋ &&+−(3()%?%%%) +%()%(5 (. & % & (Ε∗− &4−%%

%&)%6&&%1(Φ−()+−(3% && &?+ +−+&−51(Φ−()%&)Γ)124−%&+

Ε∗+−(3% %Ι%1−./& +5 (&∋Γ&1+ 4−%%∋1 ∋%+)%+−+

(./&%(&Α%4−%&%Φ (. & +5 % 6 & &∋%1)&% 1( &Β (. 2

%&∋%1?1 +%()%2&%/ ∋?−( &(1 ∋Α)−&%∗−()%6

&%∗−( 1 1)%Α&)1 + 1 ()% % ? +%1 ( 2 &%∗−( ∗%

:;2Γ &− 4− %∋ )1∋ ) 2( 4− (/%Ι&)%&%∋ ./%()%&∋ )1∋ ()%&%

Ξ⊥ ∋3ς %Υ2%()%Ξ⊥%Ξ⊥Ξ2%&1%%−%∋−51−&%(& &∋(%&&5%& +5 % %1Ο(1 2%+%&∋%1 2&5% 13− %∗/% ()+ 6+5&&%(& &? +) −∆&%%∋−51 &(&&0 +5 % %1Ο(1 (2%+[21−Φ % 5 ./?1%( ∋ & ((%1−Φ %4−∋%%) 5 31()−2%()%−)&∋%&4−& %&21+−∆ ( )(&2∋?%&& %() %&& )%&%2(4−%&%%?%−Β& (Ε&%&%%?%ΙΝ%&&5% (. (& +5 % 6

Page 24: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

⊥∴

∋ϑ516&%Ι∋%&&Ν%&1−)− &&/2&%∗−( −)2%&∋()Κ(% &%(1−& &2(&%()%

4−% & ∋ )1∋ ()%& 2 +%&+ 4−% (/ %()%+2 ∋ )1∋ + 5 )%( ∋ + & −

%&∋(%(1+ ∆%+18

+%&+ + (% %+4−%2( &1−)− & ? +%1 ( &2(/3Ε&%∋ ./%()%4−%∋ (,&&% +?+ & )Α&)1 &&)() &2) +∋−1%Ι&)%−+ &)(./)/Α∗ %()%& % % ∋ϑ511+3Ε( 1−)− 1%() 6∋ )Γ %+∗% ∋ )1∋ 2&%Φ 1 () (−5 )%(∋ + &2+%&+(1 & & %∗Ν%&2 ( & 4− &2 (1 ./)− 1(&))− −+ (3 &%∋ ), %()% 4−%+ ∋% %&%+∋%(3 %)%+( & ∋ ∋Γ& %4−%+(/∋%61 & &+ (?%&) .Ν%&∋? ( &2 %+ 1 ./&%Ε+%(& Α∗ ( % %&) Ε + & % 1( 1+ 1+∋%)0(1 % %&%+∋%(3Ξ:!22∋6ΞΖ⊥2) −./ −) ;6

&& 1 1)%Α&)1 4− ( ∋%(& ∋ & +5 % %% &% ( & 1+

1− 6&∋()&+%%1%+&%%&) 1 & ∋ ) ∋∋&./ −)6∋+%∆

%&∋%)Β(./%(/&%∋ ./%()%&∋ )1∋ ()%&%∋ϑ516& +5 % 2∋−%

∋%&%(1 &)− .Ν%&%%Ι)%+ %&∋() (% %2( &4− &)&&∋%&%()%&% + +%&+

)%+∋∋ )1∋ ()%&%∋ϑ512%&∋(%( 1%5 )%(∋ + &2%%() (( ∋

& +5 6 1− %%()% 4−% )1 & (&)−+%()& − & +5 %+ +%()% 1+ −+

& +5 % % +3 5 %&%Ι1−& &%4−%+∋%)%(1 Β4−%%∗−∋6%&&%&%()2

Γ % 1+∋%)0(1 4−% −) 11 1+ &%( +)% ∋ )1∋ ./ ∋% &%

1(&% 2+ &(/Γ&+%()%Θ& 5%)1 Ρ4−%∋%+)%4−%)&&∋ )1∋ ()%&4−%

& 5 +)1 2)4−%+%?%) +%()%6Γ+&&2∗&) %%%+5 4−%%Ι&)%+&)− .Ν%&

4− (∋ϑ51Γ%?() +%()%∋ )Γ 21+(1 &% ∋%&%() .Ν%&&∗−∋&%

& +5 % %+∋ 1&2%+%%()&%+1 %&?%%()%&%)16

− ()% ∋%&4−& % 1 +∋ % ∋ ) & +Γ)& −)∆ & (%&& +%&/ Ω

0(1 &2%()%&) &2%∗&)&Ω∋−%∋%1%5% +∋)Κ(1 4−%& +5 % )%+2%

? )2 ( 1−)− % / ΓΙ % 13% 6 + & ?%&) & % 1+%+ .Ν%&2

∋%4−%( &%∗ (%&21() 1+ ∋%&%() ./%2∋%+%(&2−+∗−∋%& +5 % 6

) &%%++%()&?%&)&2% %∗ 2% (. 2%+ϑ&1 %%%&1() ./6& +5 %

%% &%2%&& + (% 21+−+%%+%() ∗−)( &∋%&& &%+)( ?%&) 6

Ξ %Ι)∗( 8Θ +&+ ?+ %(4−%(3 Υ−( Α∗ &%∋ 1,(%( &1−)− & ? +%1 ( &%()%4−%∋ (&)&&% (&)() &?+ & )Α&)1 &2 ) +∋1%Ι&)% −( &)(1,() (Α∗ 1+%( 1−)− 11%() %()%& % Υ%∋ϑ516 −%(1 ∋∗%(% ∋ )1∋ 2Υ &% %() (25 )%(∋ + &1 () (2 −(%(%1 &% &%∗(%&2(% (1 1,()− 1(&))−Υ%−( Α(% %+ 1 ) +Ε& Α∗ %()% 4−%(%& ∋−%%( 1−+∋ %)%+( & %& Υ 4−%(%& (6 (% 1 & %+ (?%&) 1(%& ∋? ( &2 %+ 1 1,( &%Ε +%(& Α∗ −(2 Υ %&) Ε +Ε& % 1( 1( 1+∋%)%(1 %(%%&%+∋%πΡ6

Page 25: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

⊥Ζ

%&&% &%()2 %()%( 4−% )%+(∗ − &) & ∗ ∋? (2 −)∆ ∋

∗%2(/&% %4− & +5 % 4−%Γ2&−5&) (1 +%()%2?%&)6)%+Θ∋? (Ρ

&&−+%&%()∋%Φ )%& 1Γ∗ 4− & +5 % (/&%%?%%6−∋

%∗&?%&)(/+∋1 %+− %%%% &%2 &&+2&∗(?1 ()%4− (&%) ) &

%Ι∋%&&Ν%&1−)− &(%∗ ?1 ( &( &2 %&∋%1 +%()%2( 3 61 (+5Γ2∋

%Ι%+∋2 ∋%&%() %%+%()?%&)%%∗&%+1(0(1 2%(4− ()4−%& +5 %

Γ ∋%( &?%&)6

)%1% 4− %%&)Γ)1 ∋() ∋∗%Γ4−%%%13 + %−54− %

% ( 1) ( 2 −&%Φ 2 4− %∋%?+ ) 1) ( 6 ()

!Υ:Ξ∴;4− ()/:;ΦΕ ∋() + +∋)Κ(1 ∗%&)− % 1∋ %

( 1+−(1 ./2&%Φ 1−)− (%∗ 1+−+)2&%Φ ( + )∆%&)Γ)1 1+−(1 ./

+ 1 +%()% 2 ( 3 6 %() ()2 ∗% &−∗%%2 ∋ ) % ./ %()%

1) ( % 1∋ % ? +%1 ( 2 ?%%(1 ./ %()% (Α−& 4−% %+

1) ( 1 ∋% & (Α−&4−%∋ && + ∋ )1 1 ∋% ∋%(%(2 1+

∋()%∋ ) 2 &− )Γ1(1 1∋ 65% % ./ ∋Ε)1 1+ 0(1 %1+

%Ι∋%0(1 2 −) ?+ 4−%8

η666ι+%&+ %(& % % 4−%1 1)%∆ 1) ( &%%&)%(%Ω−&%% 1( ΩΒ& )%&η666ι) +5Γ+Γ(%1%&&Ε ∗+ &4−%+( )Γ1(1 1∋ ∋ &%)%−+%&%+∋%(31%)(−+ %1 ∋% 2(−+& +5 % −4− (&%(1 −+ −+5 6%+&%4−%+( &%∗ &4−%%∗%+ ()% ./ &)− ./&1 (% 1()%1% % %%&) ∋%∋ ∋ & 5%&%1+∋) %+Ε&(Α%&%−+ &,%∆Ρ:!22∋6ΞΞ2) −./ −) ;6

%∋+%() −)%% % ./%(/∋%)%(1+%()∋%&4−& &%−

1 +∋ − 5Φ%) % %&)− % &%− ∋1%&& % %()?1 ./ % %?%Ι/ − ()%

∋%(∆ 4−%%4−%?&%−5Φ%)2 1 ∋% (∗ 6%?%)&5%+%−∋,∋

∋1%&&% ∋%(∆ ∗%+(& +5 % 2∋%1%5) +5Γ+4−%(/5 &) +Α(

)Γ1(1 1∋ ∋ ∋%%(02 &&+ 1+ 1()%1% ) +5Γ+ ( 1 ∋% 6 / &%

)%∆%+ &%+(3 ∋ )%4−%%& +5 1+524−%( &1%−21%&1%−% ∋%(%−

& +5 ( 4−% %∗/(%& +5 % ? ∆∋ )% &∋%&& &δ

Θηοι +&+ %(& % % 4−%1 1)%∆ 1) ( &%%Ι)%(% Ω&%% 1( 1(Ω % & )%&ηοι) +5Γ(%&(%1%& ∗+Ε&4−%+( −( )Γ1(1 1∋ ∋ )%(%−(%&%+∋%π1%1)%(−( % %(−(& +5 % 1− (&%+∋%−(−+5 6 Υ4−%+( &%∗ &4−%∗%( ()% 11,(% &)− 1,(&1 (%&%%?%1)ϑ % 2Υ%&) ∋%∋ ∋ & 5%%&%+∋%π &%%( &(%%&%%&) %∆Ρ6

Page 26: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Γ+23Ε∋()&4−%∋ %1%+%% ()%& %&& ) 8∋+%&%%?%%Β1(&) ) ./

%4−%+%&+4−%&%+(% )Γ1(1 1∋ %%)%+( %Ι∋%&&/2Γ 0(1

1) ((4− &%(&%%) %Ι∋%&&/4−% &%() )%& +5 2(1 &

& +5 % 2%%Φ∗ 2(1 & 1 ∋% ≅&%∗−(Γ4−%+%&+4− ( &%∗ &

:(%+&%+∋%5Φ%) &;% )Γ1(1 %&)/1+∋%%( &2&%()+%()%Θ%&) Β() %Ρ

%∋%(%)%+∋%+ )− ./ %()?1 ./% &% .Ν%& ∋%&4−& ∋ )1 ()%

1+&%−1 +∋%∋%&4−& 6%1+% %()%&) 1+ ϑ. 2?3 %+/% Ε

+%−2?−( ∗−∋Θ3& %&) Ρ2%+/ΓΙ24− (% ()%+∋%−

&− ? ∋ +%%(&( ∋%1%5% 3 %%() %& 2++%()%+− %

%./%() 2 ∋%1%5%2%(?+2 &&−)%∆ & (Κ+1 (. & +5 %

6+−+ %+(3 &(ϑ+% &)%() ) &%%()%(%1∋ +%()%4−%%− %− 2

∋%1%54−%&∋Γ&1+ ( +&++%()&2)+%&∋ &&&2+ &4−% ( ? )

1+∋ (3 +%()+%−1∋1+−+)≅&5%&&2% +%&&%∋ +%Ι%1+

1∋)%(/?1 & +5 (1+−+Θ4− 5−Ρ2−&%Φ 2&+%()%1+&∋Γ&6

+ ∗%+Θ4− 5−Ρ2 4−%%4−%(1−&%(/&%%∋ &%1+%2+−−+%−%∗&)2

+∋−&( (+% ∋1− −)2%−+1∋+ %Ε%2&)%%6

%&& + (% 21+∋%%(%−+ %Ι∋%&&/1−)− +∋1 4−%% &%Φ %()%( (

1) ( 2−&%Φ 2Γ∋%1&%&) &%(&Α%Β+%+, 1%) % + ∗(Ε1%)

4−% +5%() ) %Ι∋%&&/6∋Ε)1 % 0(1 ∋%&4−& Φ− +( %()?1 ./%

( 1+∋%%(&/+%&+4−%∋ 1 4−4−%%&)Ε( )− +%()%(1∋ (&∋ )1 ()%&

% 1 %Ι∋%&&/6 %)(1%(∗ ∋∋Ν%2 ( 4−% 1(1%(% Β +%)∗ 2 4−% &

3 5 %&%1 ∋%&4−& ∋%+1()5−∋ %()%(+%() &1+∋%Ι %&

%&)Γ)1 &%) &%Ι∋%&&Ν%&21+(1%) 3 +%()%(∋,Ι+1 ∋)−6

∗%:;%(−+% 2%(4− ()4− ) 4− %%&)Γ)1 &%Ι∋%&&Ν%&1−)− &

(% −2 &%)% )∋& % Ε∗& %&%(& − ()% 1()%1+%() % %Ι∋%&&Ν%&

1−)− & ? +%1 ( &2 & 4− & &/ %(+( & 1+ Θ1(%& .Ν%& − ()%

% Ρ8 ∋%∗−() % %&∋&) %()% &&) % 1≅ Ε∗%()% ) +5%&≅ %()%

&&) %(&)−+%() %1 %Ι∋%&&/1−)− ≅ %()% (. (%) +5≅ %()%

1 ()&&) %) +5≅%()%& (. (&≅%()%1 ()% (. (∋(1∋ ≅%()%

1 ()%& (. (&≅%%()%1 ()%&−)& % 6&& 4− %13 + %

Θ1(%& .Ν%&Ρ∋% −)∋%&%1+∋%%( 1++ &−+ ./4−%!Υ

:Ξ∴;% :;13 + +% ()?( &%4−%ΦΕ? +) ) & ()%+%()%%(4− ()

1 1)%Α&)1 &%−+ %&)Γ)1 ∗% Ε&∋ 6

Page 27: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

⊥[

) −+ ∋ && ∗%+ )%Ι) % ∗%2 ( 4− %% ) ∆ Β )( 4−%&)/

1+∋) +%()1+?−( +%()∋ &% ∋%%(%%&&%&?%%()%&Ε∗& &%Ι∋%&&Ν%&

1−)− &8

+ %Ι%+∋ &&2 ∋&& ?%%1% +(3 %Ι∋%0(1 1+ ∋%(∆ ∗%(& ?5 &% &? %&&%∋ Α&2( ∗%()( %(&&) &(&6+ ∋%&& 4−%∋%)% ∋%( (. & +5 − Φ∗ 1 ∋% ? &:4−%+(% )Γ1(1 %&++%()&1∋ &;(/(%1%&& +%()%& 5%Ε&%1+∋) −+ (?%&) −+ % & )&? ), (−+ %& +5 −%1 ∋% Ξ:!22∋6Ξ[2) −./ −) ;6

−))1 (−+∋()13 % 1+∋%%(&/%1+&%1+∋) ( &?%%()%&

%Ι∋%&&Ν%&1−)− &5 &% &2&%Φ (& +5 2&%Φ ( 1 ∋% 2−%+−) &% &6()%(

4−%Γ(+%&%1+∋) 2%1+∋ )1∋ 4−%&%%% %() % 4−%%

4−%Γ%? 2%%()2( )−+%&)%6 %Ι%+∋2(& +5 % 2 && +5 % &

4− (%&)/∋&1( &( (/%+(&) +&%()+%()%)+%∆≅) &4−%%+%

/ %() ( ∋ & +5 6 (4− () %∋+%() ∋,∋2 %+5 % 4−%2 4− (

1+%1% ?%4−%() &%(& &&∗−∋&%& +5 % 6!%((3:Θ3&

%&) Ρ; % ∗Ο :Θ3& % ∗ΟΡ;2 )(3 %1% % %() ( 2 3%&) %

%&∋% &%13 + ∋56−& 5 4−%∋% %() ( %& +5 Φ%)4−%%−

& 5 2+%∋ −&) 2+%1 1 2+ &∋%?%∋ )+ &(%−)∋&&Α%∋ ∋%(%

∋ &&+−(3 + (% 4−%5& +5 6]− (13%∗ +(3 1 & 21 . −+

13(%2 11 % ∗−+ & ∗−∋& % 1+%. & +5 6 & ∋−1&2 ?−

%()%(%(++%()&∋Γ&2∋ ?%()%%∋ )Ε&2&%+∋%6 %(& % 3%&) ./

? +1+∋) +%()&%% %& +(3 ? ) %()+ %1+& +5 % %

+(3 ∋,∋ )+%∆ ()%%−+−∗ %%∋%&& &%&1(3%1 &2 ∋%& % ./4−%

ΦΕ)(3 1+& +5 %4−%) ∆ ( +(3 5 ∗ ∗%+1∋ 2 (1−&%−+Θ+−(3Ρ

&)1−%?+ 6

1+∋%%(&/%4−%(/%Ι&)%−+ + (% 1%) −% %& +5 2%4−%)&

∋%+ %() ( 2 + (% ?%%()% % & +5 %2 ∋(1∋ +%()%2 ) & &

) (&?+ .Ν%&1 −& &∋% 0(1 (%Ι−)5 2/%Ι% 13% ? +2 &

∋−1&2 (+% &%∗− (. 2 5% %2 ()+ % % ∋ ∆% ( & +5 6

+−)+%(&( %4−%()%% 1( &%%+%()& %&)Γ)1 1−)− ? +%1 ( 2

Ξ %Ι) ∗( 8 Θ+ %Φ%+∋ % %&) ∋−% 5( + %Ι∋%%(1 1( ∋%(∆ Φ%& % )%& ?5 &%π &?−% %%&%∋ Α&2%(∗%()( &) &(&6( ∋%&( 4−%∋−%%3 5% ∋%( 5 ?−% % &:4−%+(% )Γ1(1 Υ&++%()&1∋ %&;((%1%& +%()% & 5Ε 1+∋) &% 5( −( % & )&? 1) %( −( % & +5 %1 ∋% Ρ6

Page 28: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

⊥_

&%∗−( ∗%2 &, ∋% &% (1∋ ) Γ& 1()%Ι) &1 % 0(1 %

?%%()%& &)− .Ν%& (%&&% 1()%Ι)6 ()%( 4−% 0(1 ∋%+)% &%(&5∆ ./

(%1%&&Ε ∋ 1+∋%%(&/ 4−4−%2%? )2 ( (/)(3 &%&15%)(+%−

∋,∋1∋6

(./Θ%&)∋%&& Ρ+∋%&&∋1 ∋ )1 ()%%Θ∋ ∋%%1 Ε)%&1 Ρ

4−% &%Ι∋%&&Ν%&1−)− & &&−+%+&/21(&%1−) +%()%2 &− &ϑ)+ &4− %&4−%

∗%:; )5−Β&%Ι∋%&&Ν%&1−)− &(%∗ &(%−6

Γ+&%%+%()&) ∆&∋∗%:;2−)&Α1(%&∋%+&%%&) 1 &

( 1+∋&./%&)Γ)1 & +5 % %%%Ι∋%&&Ν%&5 &% &%(?−0(1 ?1 ( 6

.Ν%&%)%+∋%%&∋ .2 % (1%&) %% ∆ ./∋ && 2 % ./%()%

&Α(1∋ %++%()21∋2+∋&2 +) ./2 %∋%)./2 ?%&) %%0Ι) &%2

(./%%&∋%) 1− %2 ∋)+ % &/ ∗−(&%Ι%+∋&%&&%&%%+%()&6

& )%(& &%∗−2 ∋∋(3 %()%(+%() %&&%& %%+%()& ∋ ) % −)%& 4−%

( & +%&&%&%%+%()&( 1 ∋% 2(1 (+5Γ%(& +5 % 6

8∀∀∋+&/(0,;)%,%&&293&/9,−3

(./% (1%&) %2(1()%Ι) Ε&∋ ?1 ( 2Γ%()%( 1+−+

∋(1Α∋ 1−)− ?1 ( % ∆ ./%% ∋%(∆ ) Γ& %Ι∋%0(1 %1()

%&%−& (1%&) &6()%(4−%∋ && ) ∆∋ ∋%&%()%()%?%%2(%) %+%()%2

( 1(1%∋./ )%+∋4−%?%% 1(1%∋./1%() 2 + 1 ∋% 5Φ%) %

%,∗6 (1%&) %Γ−+&∋ %& 1&+∗ 1 (+5Γ2%∗/%∗ (%

5 (∗0(1 ( &1 %&%/ΓΙ% 13% 2 &4− &∋&&−%+∗ (%1(1%() ./%

)%%&2 1(3%1& +−( +%()% 1+ + ()%(%%& ) ./ %∗& ?1 ( (

&6

()%( 4−% 1&+&/ 1 (+5Γ %&)Ε ∋%&%()% ) +5Γ+ ( 1) ( &

+ %&%&& %∗/%21(&%4−%()%+%()%2(& +5 % 6% ./& +5 %

1+1 (+5Γ(/Γ+Α(%&) ∋%&4−& 2+ &1+∋%%(4−%+ ∗(Ε2&

1∋&2&ΘΦ%)&Ρ&& +5 %&%& +5 % &+−) &%∆%&%% + ∗−+ % ./1+

∋Ε)1 1 (+5Γ2&%Φ (−+∋ &&1) 4−%&% &&%+%3 Β (. 1 (+5Γ%

1 512&%Φ ( (−+%()Ε &5 ( &2&%+%3 ()%&Β&(−+%()Ε &&)%%&2&%Φ &

%) &&& +5 &4−%&% &&%+%3 +1+ && +5 %1 512&%Φ (./)%+∋4−%

Page 29: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

⊥⊥

&% )% 6 /%&&%&%%+%()&%&)Γ)1&4−%13 + + +(3 )%(./%4−%+%∋%+)%+

%()%(%4−%8

&)%%& ∗Ο(/&/ ∋%( &1+−( %&%∗& &≅ ∋Ε)1 )ϑ∗1 Γ? ) ∗−)( ()%%) (&+&&%−+ 4−Α&&+ ) ./6)%%%1− % %1 ) Γ& % &− & ) %& η666ι −+∋ )+Ο( % +)&2%) &2 %?Ν%&6 + −) & ∋ &2 )%% Γ −+ (ϑ1% % ∋, % ./%)−+1+∋%Ι&&)%+ 1−)− 4− &− &+ (?%&) .Ν%&% %Ι∋%&&/ 1(&))−%+ −+ % &%−& %%+%()&2 4−% %% &%1+∋%%(%+?−(./): ∋−#22∋6∴;6

(1%&) %21%()& %& &) .Ν%& ?1 ( &%(1()%Ι)&)%%&

5 (&2Γ%()%( 1+−+ %%0(1 Β (&%−1(Φ−()%∋ && 2∋%&%()%%

?−)−2% 11+ )(&:⊥;6 (1%&) %2 ( &%∗−(%&& +%&+ −) 2

%&)Ε(1∋%4−%+ (. 2∋& (. &%%%& (1%&) &2% %&1 %&&

∋ &&&% (. &6 (. Γ−+ ?+ %%%%(1 +%() &Θ( %&4−%&∗(?1 +

%%()%∋ && %∋%&%()%21%%5 (& (1%&) &(∆ &∋ 1()(− %Β

) ./%∗& Ρ:2⊥2∋6ΞΞ_;6

55:2∋6Ξ⊥_;2 ) ) (1%&) %( 1 ∋% 2%&) 1 ∋ ∋%+%&)%2

%1(3%1∋−+ 1+−( %∋% Θ&− 1 ∋ 1 %%&%−+%) (&+&&&& 5%%&

% &%−& ()%∋ && &Ρ6 %&) 1 ) +5Γ+ & (3 & 1+ ?+ % %+%+ ./ &

(1%&) &( & &%1 ∋% (∗ % +∋)Κ(1 %&%%%%(1 & (1%&) &

Ε%∗%(% ,∗1 4−%1 1 ∋%&) ∋%)%(1%6%∗−(%%8

1 ∋% (∗ 2 5−&1 1(&) ()%+%()% & Α(1−& 1+ %&& (1%&) % ?1 ( 2 % ) +5Γ+ 1+ (1%&) % 4−% )%+ 1+%?%0(1 &)%+∋& %&1 /( &2%2∋&)%+%()%2&)%+∋&%+)& 1 ∋% %− 2 &%&%(&% ∗%(&25−&1 %&) 5%%1%%%()%&%−∋ && (1%&) 2 &%−∋%&%()%1(&))−Α%&%−?−)−%(4− () ∋&&5 % 1(1%) % ?+ ./ &1 2 1−)− % ∋Α)1 :22∋6Ξ⊥⊥;6

()%(4−% 1 ∋% (∗ %(1() −+Ε∗%()%& %&%%%(1 %&

& (1%&) &%&?%%()%&1()%Ι)&%%∋%&&/%+ ∗( %∋%&4− &% ∋ &&−6

%+5 (. & (1%&) & ?+ %() % %&& %Ι∋%&&/6 Ψ 1+ &% & %&

∋%%(&(1 (+5Γ?&&%+% ∋1 &( %( 1 ∋% 6&&%) +5Γ+

(/Γ?1%&) ∋%&4−& 2(%() ()2%% 1(1%) +%()%& %& ) ./ ?1 (

%+?%%()%&1()%Ι)&2) ∆&∋ &?%%()%&%Ι∋%&&Ν%&(%∗ ?1 ( &6

++2%&& ∋%%(&/& %&?5 &) ()%&%() − ()% ∋%&4−& %1 +∋

%+/ΓΙ% 13% 2( %(1+∋) +%()1) (&2%%?%) +%()%(& +5

Page 30: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

% 6%&∋%) + &%32 ∋−Ι & +5 2Β& +5 % 2&%Φ 6!%((326

Γ& 2 /% Ε − 6 2 +% ∋%+)− ∋%(& ( &5%0(1 ∆ ./

(1%&) %(1) (2&%Φ ( %∗/2&%Φ ( ?%&) 6

&%(& ./%%() ()− & &2&%Φ (1 (+5Γ2%(4− ()%&∋%1) 2&%Φ

( 1 ∋% (∗ 2%(4− ()∋ )1 ()% −( 2&%Φ (& +5 % 2%(4− ()∋ )1∋ ()%

∋%&4−& 2Γ %4−%)%+∋&%∗−( (./%,∗%Ι %%Ι&)64−%∋ &&

&%%?%0(1 %)%+∋&/& 1()%1+%()&%1 2(Α12%&%(+%()%

?+6&& &%(& ./ %%Ι∋%%(1 2+%&+4−%(∗%(− +%()%2%−+% %()%(%

4−%)%+∋Γ−)( &) .Ν%& ?1 ( &( &6

&& &%(& ./∋+Ε ∋ %1%+% 1 1+ ?+ ./% )(&:⊥2∋6ΞΞ;

%4−%Θ(1) ( 1 & %1 (+5Γ2)%+∋) +5Γ+Γ1() ∋% %+./&

1()%1+%()&2(/Γ%∗%+ (% −))Ε (%+Γ 1( +%()%∋∗ + 2+ &Γ

%1&∋ 4−%)−1 &%∗−(&?−( +%()&η666ι&%+&)%&& +%( Ρ6

& +5 % (/Γ?%%()%2& +5 ∋%− 3 &%)%+∋(/Γ&%()

+%&+ + (% 4−%( (% %%,∗6+)%+∋%%&∋ .−(&( − ./%−+

%)%+( %%()6 Ψ %%()% 4−% −+∗−∋ % & +5 % 2 4− ( ( %%() %

∋%&%() ./ %+ &3Τ&2 ?%&) &2 ∗%(& %)162 %&)Ε &−Φ%) Β& +∋&.Ν%& 1()%

1(,∗1 )%+∋6 %() ()2 & & +5 & %&∋()Κ(%&2 − &%Φ 2 %+ %(& &2 %+

(%&Ε&2%%()&&%+5∗ ./%1−+∋%∗ &%1() )2 − ./%∋%(%+−)

+ & %()−& &+% %∗ ∗% & ( ()% ./ %()% ∗−∋% ∋ϑ51 &%+∋%

∋ )1∋ )4−%)%+∋1(+%) 6

+ ?+ 55:;2 ) ) ∋1%&&% ∋%(∆ ∗%+( 1 ∋% (∗ 2

)%+∋∋ && &%)%+∋%1 %%()%4−%+∋) Γ)%+∋&&− 4−6&&

1(1%∋./2&%∗−( −)2% %()%(+%())%+∋&%∗−( 1−)− 5 ()8

1(1%∋./ 1−)− 2 1(?+% ΓΙ& ν ∗ +% :Ξ_;2?%%()%+%()% 1−)− 1%() 2%Ι&)% −(?1 ./%()% &1 )%∗ & + % 6 %?%) %1+∋%%(&/ %&& ,∗1 2 −) 5−&1 %Ι∋1 4−%(%&& 1−)− 2++%()%1 &% − %Ι%1−) %+) ∋()%%+) (&) ()%2Γ(− ∆ %&)(∗−&∋%1%%()%&%&&%∗−()%&2Φ−&) +%()%∋3 %(%&&%∋1%&&2−+ 1+5( ./%()%)%+∋%%&∋ .6−&%Φ 2 %&&%++%()(− ∆ &%)( −+ %() %ϑ(1 ≅%%(/&,(/&%% ∆−(∋ && 21+) +5Γ+(−(1 &%% ∆ Ε(?−)−6%Γϑ(1(1(Φ−()&++%()&∋&&Α%&%+ ∗(Ε%&6+%&+ − (−(1 %∋%)Ε−+++%() (Ε∗(+%&+∋()%&∋ .≅&%Ε&%+∋%−+−)2∋&(&) ()%∋%1%%()%(−(1 &%%∋−∆21+) +5Γ+(−(1 &%%∋%)− ()%+%()%6%&)Ε2∋ −)2 ( (Α% ∋%(& +%() ∋?−(2 Φ−&)?1 ./ ϑ)+ −(?1 ./−∗ %)%+∋( 1−)− :22∋6Ξ⊥Ζ;6

Page 31: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

%&& + (% 2 )%+∋2 %&∋ . % (1%&) % &% % 1( + % + 4−%

∆ ./∋ && ∋%+) ) (&?+ ./(∋%&%()%2(−+)%+∋4−%&%?%%(1

1(1%∋./1%() 6 +∋%%4−%&% 5 ((%−+ ?%&) %)%%2−−+ %

1 ∋% (∗ − +%&+ −+ & +5 % ( +% ∋%1−&2 ( %() ()2

1+∋%%(&/ % Θ∋%&%(1 Ρ & &)− .Ν%&2 & + & %& & ∋&&Α%&2 &%/ 1+∋%) &

4− (∋%& &%∆%&&%?∆%∋%&%()%% 1+∋ (3 )%%()6)%+∋Γ−∗

%Ι∋%0(1 %%Ι &%( ∋−+−))%+∋24−%(/Γ&%−2? ∆∋ )%%( &1%4−%

∋1%&&% ∋%(∆ ∗%+∋1 %+) &&)− .Ν%&6

8∀∃∆∋+39,)29034)/3+3093&234)2&∋(3

Γ:Ξ⊥;%()%(%++%()(& +5 %(4− () %&∋&) 1∋ &+

? ) ()% 1 1)%Α&)1 %&)−)− Α)+1 (%∗ ( &8 &Α(1∋ 6 &Α(1∋ %&)Ε

&&1 2&%∗−( −)2 &&)%+ ( ∗Ο%()% ./1∋2&+%∆8

&&)%+ ( ∗Ο2 &+ %4− % )%1% %%+%() % −+∋1%&&%&%(1 % &%+∋%∋∋ %&%%%+%()&∗%()%&Ω&%Φ +/5 )%(( ) 5 4−%2 &%Φ %∋%1−)( ( & 1 & 1 &6 &+ ∆3−+ ( 2 ∋ 2%Ι∋1 9− ( 5%(& ()&2Γ1(−∆ ∋Ι−2−+ ∋(1∋ (Κ+1 &&)%+ 2 Θ( &1 ()% ./ % ∗%()%&+ &1−(&%?%+((&Ρ6 &− %∆≅ ΙΓ24−%1(?%%&∗(?1 ./ &%%+%()& &&)%+ 2 &% %Ι 1(−∆ ∋% & ∋ & % ∋% &+)− ∆ 69−()1+ &∋ &≅Φ−()1+&+2%% &% ∋%&%(. 1(1%) %−+1∋3−+ (21 ∋ ∆%? %−2 %%1%5%2(−+++%()&%+∋%%%&Α%:Ψ2Ξ⊥2∋6[_;6

&&)%+ 4− ? Γ ∋%&%() ?−( +%() &%Ι∋%&&Ν%& 1−)− (%∗ 2

−&%Φ 2∋(1Α∋%1(1%∋./%&& &%Ι∋%&&Ν%&%4−%%&−) 21(&%4−%()%+%()%2+%&+

4−%&%+1 Ε)%%∗&2(1(Φ−()%%%+%()&%&)Γ)1&4−% &1 1)%∆ +1+

Θ ∋ %() &Ρ6& +5 2%&∋%1?1 +%()%%()%&− ? +Α 2)%+ &Α(1∋ 1+%%+%()

1+−+6 ( +%()% %&) 1 Γ :Ξ∴;2 4−% ) ) &Α(1∋ (/ ∋%( & 1+−+

%&)−)− Α)+1 ?%%(1 2 + & 1+ −+%%+%() %&−) ()% 1(1%∋./ (%∗ (

1()%Ι) Ε&∋ 8

(&&)0(1 &Α(1∋ 2&− ( )−%∆ ()% ) 1(&))−%+−+Α(1%%−+ ?%%(. Ω%()%&+&%&∗(?1 +−&1 +%()%)%+∋2%()% 1(&)Κ(1 &/ Α)+1 ?1 ( % (%1%&&Ε +5 % ∋ 13% & & (?−0(1 & 5 (1 &6 ()% )%+∋ ? 1 % ?)%2+∋% +5∆ ./ 1∋2 + & ) +5Γ+ ∋% −+ )

Page 32: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

+∋&&Α%2 4−%%%&&%(1 &%∋%%−1+ Ε&∋ (%∗ 6 1%?)%8&&)%+∋&%+1() &)%&/&%%+%()&∗%()%&%&&%&+2) +5Γ+) (&∋) &∋−+)%1%)%+2 4−% Θ)%1% ∋%&& Ρ4−%1 () (5−%&−& +5 ΩΙ− 2(1∋:Ψ2Ξ⊥2∋6[_;6

5%+∋&255:;%&) 1 +∋)Κ(1 (− %(∋1%&&

% ∋%(∆ ∗%+%%1 ) %( 1 ∋% (∗ 8

+ ? &%+%&)% &)(3 4−%?1−? +& 2? 4−% 4−%∆8Θ1 4− Γ1 4− 2%((∗−Γ+Φ∗ +%−Φ%)Ρ6%&& &(∗− & 5% 2%Ι∋%&& &%−+ &1 1)%Α&)1 &+ &+∋) ()%& 1 ∋% (∗ 2%+4−% ∋1%&& % ∋%(∆ ∗%+ %% −+ ∋?−( %&∋%) ∋% (− %%1 ∋%(∆≅( 4− Θ5%Ρ%Θ?%Ρ&%1(?−(%+2(−+ %&)Γ)1 +∋&2 (&) ()Κ(%2 &&+− ./2 %( 4− 1 ) %%1 1 ∋% &%+ (?%&) %?+ ∋%( %%+∋?−( &()( 1+ )+&?% ∋∋1 ∋%& %%+%()& )− & ∋%&%()%& ( 2 + & ) +5Γ+ 1+ %Ι∋%0(1 % &−5Φ%) % % 1 −+%+ 1 ( 1 Φ∗ 1+ −+ &(∗− ++%() % %2 5&% % ∋%(%:22∋6;6

%&&%Α()%+2−+∋ %%()% (./%+∋&%+55:;% (./%

Θ%&)∋%&& Ρ2%&) 1 ∋∗%:;∋%&%% ∆ 6+5&1(1 +1+

5%)− %Ι∋%&&/1−)− ∋ +∋%&&Ν%&%∋%&( %&%%(− %&6 2

( + &%% ∋%&( %4−%Φ∗(4− %& &&)− .Ν%&&/1 &%

(4− &&+− ./%∋%(%Ε %Ι∋%0(1 Φ∗ %%−+%%()− ) %()10(16

+∋& ( & +5 % 1()%1% ) +5Γ+ %() 2 4− ( −+

& +5 % %() ∋ & +5 %%% &− (− %2&%−ΘΦ%)Ρ%& +5 6+

ϑ. % )−%+%()%&) 81 +−3%)%+&%−Φ%)%& +5 6∋%& %) &2%+

∗% 2%Ι%1−) %+∋ &&+−(32& +5 (∋Γ%1 −+ Γ?%%()% −) 2

+%&+ %+ &% + ()%( 1%) ∋ / % ++%() ./2 1+ ∋−% () ( ∗−∋

Θ−%%1ΣΡ2%6 6Γ+&&2+∋&& ) &3&4− ( & +5 % %()

%+Ε∗1+ −1+)+5 −2(%Γ+∋%&Α% ++%() ./1∋%Γ

(&) ()Κ(%&%%% (( 4−%%++%()%%&∋ .4−%(/&%%∋%)Ε+ & 4−% +%&+

+ (% 6

1∋Γ2%&& + (% 2 %() %%1 ()%∗ ()%& +5 % 2(/(

&%() %&1−)− ?Α&11∋ 2 (3 & − 1− & 4−% % ++−) & %∆%& )+%

Θ%Ι,)1Ρ 1∋(%∗2+ &1∋%(4− ()−∗ +%+, % 1 ) %6%&&%

&%()255:; ?+ 4−%8

Page 33: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ηοι(1∋2%&)/(&1) &) & &%∗ &2) & &(+ &%)&& %&%−+ &1% %%&∋%1Α?1 2∋&%%%+%%1() )∋+Ε (Α−1+ +5%()% 4−% 1%1 2 % &&+ &&+ (% &% ∋∋ ( % %&2 (+ & % 1&)−+%& &1 &2 (−+ ∋1%&& %(1∋ ./6 &4−%−+ ∋%(∆ ()%%1)− 2(Α− 4−%−+1()%ϑ 1−)− 2 4−% &% (&) ( &%− 1∋2 ( 1(Φ−() % &− &%Ι∋%&&Ν%&6 (∗% &% %2 ∋&2 %&& +∋ ∗ + % %?%%(1 &1−)− &∋ Θ+ Ρ&%−Φ∗24−%&%Ε&%+∋%ϑ(12∋,∋%∋ )1− :22∋6Ξ⊥;6

+∋&4−%%% +−) &%∆%&ΘΦ%)Ρ1 ∋% 2 & +5 % 2)1

1+∋Ν%+4−%%()%(1+1∋ %( &%Ι∋%&&Ν%&1+& +5 % 6]− (

5&%ΘΦ%)Ρ%5& +5 2−% ϑ. 1% %? ∆%&%−1) 2%6

Γ& & ∋ )% 2%&)−3 (%&%()(&(%&)%&1 +%()% 1∋ %%&&%&& +5 %&

4−%)0+& +5 (&1)(1∋%&%+−)1%( &&− & &6& +5 2(%&&%1 &2

−) ∋ && 21+ΦΕ?)2 (./% (. Ω%%Γ1) (2 % ) −./%+

%∗ &%Ι∋%0(1 & &6

)(& :⊥;2 %&)− (. & ΙΕ&2 %() %& &&)%+ %∗&

1 (+5Γ2%&∋%1?1 +%()% (. %=%+ (ΦΕ∗−()Γ2 ?+ 4−%8

)%+1∋ %%?%%&% ) ) +%() 1∋1+−+1(Φ−()%%%+%()&&+5,1&%&)−)− &∋ −+%)%+( ?+6 (+5Γ2 1∋ % Γ 1(&)−Α ∋ ) −(/ %&∋)− %1%()% ()%%(./ ∋+ ( % =%+ (ΦΕ ∗−()Γ2%() % 4−% ∋ &&− %Ι&) ( %1 ./ 1%) & ∋Ε)1 & (+5Γ6%&&%1()%Ι)2 1∋ %Γ%∋%&%() ∋%1∋%+++%()ΩΦ%)% (. Ω4−%&)%() %&)+%() )ϑ∗1 2 )5−)&% %%.& &+5,1& %+5 & ∋% 4− % %&∋%1Α?1 +ϑ&1 2 4−%%()?1 +%&&%ΙΕ:26⊥2∋6⊥Ξ;6

1∋ %(& +5 % 2%%()%+%()%2(/∋&&−1 Ε)%%∗&1+

(1 (+5Γ2+ &Γ1(&))−Α %&&%&%%+%()&&+5,1& 5 &∋ )(&:⊥;2

&4− &%&)/(1∋ &%&/%Ι∋%&&&(4−%%()%(1+ΘΦ%)%& +5 Ρ6

8∀83%,)2)(,−Ε3&0&9&()−Ε3

2) +5Γ+−+%%+%()%&)Γ)1& +5 % %4−%&%%?%% %&∋ .1+

%% 1()%1%2 ( + &%∆%&1(&), +%+5 ( 4−%&%∋ +−(%? %

+−( % %() 4−% %Ι∋%&&/6 ]−%+& +5 ? ∆ %() 2 & )1 %& &%

∋&1( +%+%./ 1%()%&∋ )1∋ ()%&&%∗ (∆ + ?+ (−+

Page 34: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

1Α1−6 ∗ (∆ ./ %&∋ 1 &+5∆ −+∋ )1− %()% & 4−% %+

+%&+ %() % &%%Ι∋%&& ∋%1 ()2∋% ∆2∋%1∋2∋% (. %∋%&+6

−)&∋%/∆%4−%(%+&%+∋% &%?+ %+−) &%∆%&&%0∗−∋

)1 (%+−+∋%4−%(∋ 1% &∋%&& && +5 (%?%()%∋ ∗−∋2%+∋ %2

1+1(%(1( +%()%&%0%+&3Τ&+−&1 &6%+&1 %&& ∋&&5 %4−%%

? )∋−%∋%&%(1 %+ 13% 2%+1 &Ν%&1+2∋%Ι%+∋2 &?%&) &%/9/2

1%&1%()−) 5&% ./8∋−1&+(−)& ∋,&(Α1%−+&3Τ2∋%&%%&−∗2

%&∋() (% +%()%2 Ε & ∋%4−%( & & ?+ & ∋ ∋%&& & 4−% &% 1(3%1%+2 − 4−%

? +Φ−() &∋ &3Τ2−∋4−%&%%()?1 + (++%()6 &&%?%(Ο+%(&%

%∋%)−%+)&&&3Τ&4−% &&&)2&%Φ %+ 13% 2&%Φ %+/ΓΙ6&&+2+%&+

4−%∋ 1%&1 1)%∆% ?+ %&∋ 1 %∗ (∆ ./%()%)1 %&2& +5 % &%

∋ϑ51 11−( ()%2 ∋%+ (%1% ( 1∋ % 4−%+ (. 2 ∋(1∋ +%()% ∋ &

+ %&%&& &1 %&6

+−3%4−%1% %&%∋&1( %?%()%∋ &)1 %&%&%1+−(1 1+

2−1+ ∗−+(&)−+%() ∋%1−&&/24− ((/%&)Ε( ∋%%%?%%(1 6

1+%&∋(% & 1&8 Θ% () −3% 1% 4−%3+%+(/∋%

1%% () +−3%1% 4−%3+%+&,& 5%Γ5%5%−]−%+%()−( ?

−+ 5(%1 ?−+ 5(%1 ?−+ 5(%1 ΡΩ&%(/3Ε δ %&)Ε(4−%Γ& +5

% 8&%∋ 1?1−) ?+ ./ ∋&) (1 %&∋ 1 +%()%)1 %&%

∋ )1∋ ()%&2 1∋ ) ) % &% ∗ (∆ % % &% 1+−(1 1+−)&2 % &&+% &

&−∗%+6

+∋&% %∋%)./&/%%+%()&% 1( &2∋%(&%%()%(&) +5Γ+

1+−+ % ./ ()?( 61+−(1 ./2%+∋%∗−() %%&∋&) 2(/Γ%+

∗−+?−)%−+ 1%∗ ? ∋Γ%)%+( %?%Β4−%?%(& 61∋ (.

4−%)%() %(++%()%+4−%%() ( 613 + ∋% −+5∗ −) ∋%&&

4−% (/ ? ∋Γ%&13 ()%& % 1+%. & +5 6 1 () ∋−Ι & +5 4−% ?

%+5 (++%()2%()%&%−%∋%),∋%&& 6)1 %∋ (%1) 4− (

13 4−%%%−4− (&%()%4−%%%64−%∗ ()% %() %%&)Γ)1 %1 ∗−∋Γ

%∋%)./ ∋,∋ %Ι∋%&&/& +5 % 8+%)1 2+% (. 2

%∋%),4−%&%1 () %)16

%() %%&)Γ)1 Γ%()%( 1+1(Φ−()%%%+%()& 4−%∋%+)%+4−%

?%%()%&∗−∋&&%Φ +%()?1 &1+%& +5 % %4−%∋&& +&%&1%(&

%()%−+∗−∋%−)6(1%) +%()%24−%∋%+)%∆%4−%∗−∋%6 2∗−∋

Θ3&% ∗ΟΡ%∗−∋%−&∋∗− ∋%&%Φ +)&%& +5 % δ4−%? ∆

Page 35: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ζ

1+4−%1 ∗−∋)%(3 −+ + (% ?%%()%%? ∆0δ/%&& &4−%&)Ν%&4−% (./

%%∋%)./%−+%∋%),∋,∋%%Ι∋%&&Ν%& 1 ∗−∋∋%+)%1+∋%%(%6

+∋& 1()%1%%()%&&%%∋%),2 %&&%+%? ∆%6 %Ι%+∋2Γ5 &) ()%

1+−+−+ & +5 % %() ( 1%( 1+&%−+−(32+ &(/Γ)/

1+−+−+ & +5 % +∋& 1+ 6&&%+∋&Γ%1 & +5 % %(/Γ

∋ (∆ 2 &% ∋&& &&+∆%6 Γ+&&2 %% &%Ε )/+ & 5&% 4− ()+ &

1(3%1+%()∋Ε)1%%(+%())%%+ 4−%%− 4−% 4−%& +5 6

% 2 1+&− &()−.Ν%&1 1)%Α&)1 &2 &/%()?1 &%+∗ (%

∋ )%&∗−∋& %∗/2+ &Γ∋&&Α%&)(∗−&%Γ−+ % ∗−∋%6 −

&%Γ−+ % ∗−∋Θ3&% ∗ΟΡ6&& +1%() %%&)Γ)1 Γ4−%%%

%&& %Ι∋%&&/6

8∀#;&<0),∗&/()4)%,%&&;5%)+)%,%&

+))+ΦΕΓ−+ &Α()%&%:%)%+∋&;2)+(%∗Γ−+ &Α()%&%% &Α()%&%& :&( &;2 4−% )%&) ()%∗ ./ %%+%() 3−+ ( ( )%+∋ %+Α)1 6&+4−%(Α−3−+ (%+)%% ?+ &− 1(./%&%&(∗− 2))+ 4−%%% %%% %%−+& 5%1%)&5%)%+∋2(%(/3Ε−∗ ∋ (∗ϑ&) 2∋&4−% Γ+ Γ %∗ ) (&5 ()% ) %2 ++%() (−∆:Ψ2Ξ⊥2∋6Ξ;6

& +5 % Γ1%)2Γ %∗%%Γ?%&)6 &− ?+ ./%&)Γ)1 +%

− 1+ (Α1& % −5 (∆ ./ Γ ∋%+( ()%2 3 Φ &) ) 1()%Ι)− ∆ ./

3&),1 4−%& +5 % ∋&&−6

Γ:Ξ⊥; ∋() ∋ %∗ ()%∗ ./3−+ ( (1%))+(%∗6Ψ

%&& %∗ 4−%2 &3&∋%&4−& 2 (. (2%&) (∗%2 )2)( &%

%&∋%) 1− 6 Ψ %∗ ) −∆ %+ %Ι∋%&&/ 1∋ 2 %%+%() %&)Γ)1

%&∋%) 1− %(& +5 % 6%∗−(/:⊥2∋6∴_Ζ;2Θ 4−4−%Ε1+%()24−%

Ε∗ ./1+−()Ε 2Γ%&)Γ)124−%&%&%()%%4−%&%1(&% 1+5%Ρ6%&&

+ (% 2 %()%( 4−% %∗ & +5 % Γ −+ & ∋(1Α∋& %&)Γ)1& %&&

%Ι∋%&&/1%) ∋( )−%∆ 6

%&) %?%&) %1%)(& +5 % 1 4−%∋&&13 + %−+

)+&?% % ?%&) 6 && )+&?% ?%&) Γ %)%+( %&∋ 1 +%()% ∋% 2

+−&1 +%()%∋%&+%1%(1 +%()%∋%1∋6+ ∗(Ε%&&%1%)Γ∋ %

1(1%)%?%&) &%Ε 5 1++ &1− ()%+4−%&%&%∗−%6

Page 36: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

+%+, (1%&) %(1%() ) (&?+ ∋%&%()% ) Γ& &+− (. &(1∋ &

( ∋,∋ %Ι∋%&&/6

%∗ & +5 % ∋1 %&&%&%()+%()%0Ι) &%(4− 1∋?Α&12

4−%∋%&%%3−(2Ε−∗ 1∋ (. 2&%+ %%?1 ∋%(66 2%+

%∋+%()1(1%Β∋%&4−& 2− ()% % 5 ./&&0& +5 %

2&&%8Θ& +5 Γ 2Γ + 2Γ %∗ ∗%()%:666;3%∗2%−%&)−1+ &

∋%( &) &%%−+ )&+2 ∋%&&/11− (2 1−( ) +5Γ+2+ &4− ()1

∋(1 & +5 %− 134−%%−?15 2%−& +52∋ %.−+ +%(( %Ξ (&Ρ6

& +5 % 2( %Ι∋%&&/ %∗ 1∋4−%1 () 2 (. 2& +5 2%% −+

1 1)%Α&)1 1+−+Β&%Ι∋%&&Ν%& ?5 &% &8 −1 %6 ]− (−+ 5 ( %()

∋ & +5 2? ∆&%−∋(1 %%&13%−) 2% ΦΕ%+5(1 (1+ −) 2Φ∗ (

1+% 1+4−%∆%(1+1∋8Θ ∗ Γ&− %∆Ρ6]− ( +%(( & ∋

(Θ& Ο∋ 5 Ρ2 (4− % % ∆ +Α+%&%4−% %) +ϑ&1 ? 2 % 5(1 2

%(%∗(3 &%2%Ι∋+%&%%&%%% ) Γ&Φ∗Θ ∗ Γ &− %∆Ρ64− ((&

& +5 &1&&1 & &%() +%&%+&∋ & +5 2Φ∗Γ)/+ &%%

4− ()+ &% ./1∋ −∋ %Ι∋+%6%&&%++%()2 Φ∗1∋ 2 4−%∋

+−)&∋%&4−& %&% Φ ()%&%−∋%−&∋ %1%−) () &%∆%&−+ )%&% ∗% &%Ι− 2

∋Ι+ &%4−%Γ13 + %++ + &%Ι%4−%21+ ?+ (3/

:ΞΖ;2%&)Ε% 1( Β (. %+5 +%() &)5& (∗ ( &2&∗(?1 ( +Α+%&%

1 & +%()6

∴6] Μ6

& +5 )%+(Α18( 1 & 5 ()%5 ()%5 ()%≅( 1 & +%0

1%(. +%0&%−& /∋ ≅−+ 4−?∋ %−+ 4−?∋ ≅−

%()/2 ∗ 4−%%−13%∗−%2( ∗ 4−%%−13%∗−%2( ∴6

3%∗ 2∋%1%(. 2 5 ()%% &/%5&1+−(&( &%) &&& +5 &

% 2%()%&4− &Θ ΡΓ4−%%% %∗ %&& %Ι∋%&&/%()%( %(4− ()

?%&) 6%&&%&%()2∋∋(3%1( ∋()%&) 5&% ./% %?%Ι/∋

?%&) % ∋%&%()% ( & +5 % 2 ∋ ) (./ &1,∗1 ?%&) 2 % 9% (

−∗( − :Ξ⊥∴;6 Θ?%&) Ρ %+ −∗( − :Ξ⊥∴; %)% & (.Ν%& % %∗ 2 %

1%) %%%∋1%&&(Κ+1%) (&?+ ./1−)− +%&+)%+∋%+4−%3%

)5− 1 Ε)% ∋Α)11−)− 6 %&&% &%()2 Γ % ?%&) %+ −∗( − :Ξ⊥∴;

∴ %) &&& +5 &4−%?%4−%()%+%()%&/1 () &( 5%)− %%%()&−(1+%.& +5 6

Page 37: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[

∋%&&−∋Ν%1+ 1%)&&−)&1(1%)&&1,∗1&2% (+ %%%&)−./

1 ) 8

&)%&∋%Α&%−∋)− %()%− &1∆ .Ν%&4−%&%%?() +−%− &1∆ .Ν%&4−%&%&−1%%+()%+∋1 1)%∆ +1+∋) +%()&4−% &−∗%+& %(+( % Π (Ο+1&Π ∋ &)(∗−& & ))−%&Π (+ &Π21+ &4− &%%&(/&%1(?−(%+:−Σ3%+;6 &?+ &% (+ &/+ (?%&) .Ν%&%−∋)− 2%2 +%&+)%+∋2%%&15%) %−+−(%& (% (%Ι&)0(1 % %∗ & Γ + & &−5&) () 4−% %1+∋&./ &(+ &6Ψ−+ ?%%(. ?−( +%() 4−%(&+∋%%% &&1 ?%&) Β &1 (+ ∋4−%% Γ ∋,∋ 1%( ./ %&)−./:!2Ξ⊥∴2∋6[_;6

+%Ι%+∋%1+∋) +%() (Ο+1?∋%Α 1(∆ ./2(4− &%&

%−∋Γ & %Ι +%&% ∋1 & % Β& ∋) .Ν%& (%1%&&Ε & (−(%

4− (&1+∋) +%()&&Α(&? +) +5Γ+2%+∗ (%+% 2%&1(&% &%

+?1 &6()%(2 &&+24−%1(1%)% (+ +∋1 ) (&?+ ./ ) Γ&

&−&∋%(&/%%∗ & )Γ%()/%&) 5%%1 &∋ &−∗+%()% ∗(%%&1(3%16Ψ

(%&&%1()%Ι)5 &) ()%1%%()%%1(1%(%()%Β(./%Ε&∋ 4−%&%(&%% ?%&) 6%

11+−∗( −:Ξ⊥∴;2 ?%&) +∋1 ∋+% +%()%%+) (&?+ ./6%() ()2

&%∗−( −)2 ) (&?+ ./4−%1%( ?%&) Γ?%%()% ) (&?+ ./4−%1%

(Φ∗2+ &%&∋%1?1 +%()%(Φ∗%+Ε&1 &8

&?%&) &1%) &4−%1(3%1%+&(/&%1(?−(%+) +5Γ+1+Φ∗%+Ε&1 &−%&Α+5&2 −&) .Ν%&∋%−∋%&)Α∗6 &(&(− +&%(&()%&)Α1& &1∆ .Ν%&(++%()%+4−%%&& &&/ 5 & ∋% & +− (. & Ω ) (&?+ .Ν%&2 1 −& & ∋% 1() )()%1−)− 2 ∋ −+ ∗−% 2 ∋ −+ %∋%+ 2 +− (. & 4−% ∋%+%&−) % −+ +?1 ./()%( 2 %&)− & 1−)− %&) 5%%1 6%&) & ? &%& % +%) +?&%2 & %∋%&%() .Ν%& % & &Α+5& 4−%2( +%()%& )&? ∆%+&%&%Φ&3−+ (&(/1(&%∗−%++ &%)% %Ι∋ (&/%−+ Π5Π5−) +%()%%&% 6%(3−+&%∗− +%()&5%%1&2(%(3−+&% &?Ι &4−%%?(%+ 1 ∗%+2 ∗, 2 & 5% + ()Γ+&%−1 Ε)% + ( ),% & ∋%&& & &% 0%+2 % ? )2%&∋Φ &%&%−&∋()&&% ∋:!2Ξ⊥∴2∋6[_;6

−)2 ?%&) Γ−+ 1%%5 ./ ) (&?+ ./4−%2 ∋%& %(/%% 2ΦΕ

1()%1%−6−&%Φ 2 &?%&) &1%) & &4− &%%? (/&/(%1%&& +%()%)% )2&/

∗ (∆ .Ν%&%+∗−∋&4−%1%%5 +?%&) +%()% &) (&?+ .Ν%&6&&+2(& +5 %

23%%&5 )−4−%&%%)%+∋&4− (1 (+5Γ2 1 ∋% %& +5 (/&%

&%∋ + )/ () +%()%2 ?%&) (&%() % −∗( − ? ∆ &%()6 %&&)0(1 Β

1−)− +( ()% &&1 &− 1%) ./% ∋) ./∋%&(%∗&% 1%%5 %+?%&) 2

Page 38: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

_

&%Φ ) Γ& %∗/2 −) − %∗ 2−&%Φ 2∋%1 (+5Γ2∋% 1 ∋% −∋%

& +5 6?%&) ∋ %1% &&+1+1%%5 ./ ) (&?+ ./% )+ %1(&10(1

∋−+%)%+( ∗−∋6]− (6 (%)%−+& +5 2) (&?+ ( ∗( %+

%∗ 2∋%Ι%+∋2% ? ∆ ?%&) 2% &−5%)%%%&&)%6

( ∋ −∗( −2 ?%&) 2+−) &%∆%&2? %()%%&&%∋Α)121+%%

+%&+%Ι%+∋?1 ) Γ&−& &?%&) &∋%&%&− ()% %+Γ ( −∋ 8

?Α1 1+∋%(& 4− 4−% ? ∋%&%()% 1+ ) ∋?−&/ %+%&∋%)Ε1−& &− &2 & 4− & −∆(∗ &&% &% %Ι)%+ +%()% Ε % Γ Ω &%(/ ∋% ∋ −&2 ∋% 4−%&10(1 2 ∋% ) %?% %2∋% &−5+&&/2 13%1+Ε %&∋%)Ε1−∋∋1( ∋%∋Α(1∋%% ΦΕ1(&%()%+∋ )1∋ &%−Φ∗2 +)&%−+ (%2%+)1 &2&%−∋%&)Α∗6∋%&%1(%) %+%&∋%)Ε1−%Φ∗∋ 1(4−&) %&/2 ∋ + &&?1 & + & % & 1∋& 1+−+1%(Ε? &1( ()% % %−∆ & ?%%(. & ( −( (+ % 5%0(1 6/%Ι&)%+1%+Ο( &(%+?%&) &4−%(/%&%+ ?. &%−∋−%Ι%1Α1:!2Ξ⊥∴2∋6;6

%(& (( &)− ./5 &% 2( Γ∋1 %()%Ξ%Ξ⊥2%& 5%(4−% &?%&) &&

(%∗& ?1 (&2+%&+(/1+∋%%( &2? +%1%)+∋%+) &∋%&&%(3%&

%%(∗%(32 + & ) %∋% ∋Α1 2 % 3Φ%%1(3%1 & % ∆ &2 1 Ε)% ∋Α)1

) +5Γ+%&)%%&%+∋%∋%&%()%6%1%)4−%%−+ + (% ?%%()%6&%(3(%∗

?1 ((/4−% ∗ (3 1(? (. &−)&(%∗&∋ &%+ ()%−13%∗ ∋%2

+ &4−% 1 +Ε&∋ (/&%%5% %+%+?−∗ &6&?%&) &24−%% +5 )−4−%&Ω

1 ∋% 21 (+5Γ%& +5 &Ω2? + 1%) &%()%%)%+( &+)%&6Ψ Α4−%&%

%(1() −+∋()) ∋ %()%(+%() &?%&) & ?5 &% &6+%&+)%+∋%+

4−%&%(3%%(∗%(3 )(∗ &%−5Φ%)% 1 +Ε&%∋%&− Α& (/?−∗2%%&

1()5−Α + ∋ 1 ./ % −+ +5%()% &+5,1 ∋ %%&6 + +5%()% (%

+%+, &%&%()+%()&∋ && ? +%1 &%+−++ ∗(Ε%∗&%?%&)%2

+%&+)%+∋21%)6

%&&%&%()2& +5 % ∋%&%∋%(& %(4− ()?%&) %%(4− ()−∗ %

) (&?+ .Ν%&%%∋1%&&&+?1 %&&4− & 13% %/ΓΙ? +∋ 1&

%&% &Γ1− 76 )− +%()%2 & +5 % ∋% &% %()%( 1+ %Ι∋%&&/

1−)− %+?%&) 2( 4− &% (. 25%5%2)1 21(%& 2%)%&%%&%) (&?+ 6 &

4−%1 Ε)%∋Α)12 ( %Ι&)%()%( −)∆ ./ &?%&) &1+∋()% ∋2& +5

% + ()%% %∗ % %Ι∋%&&/&%(&Α% ) (&?+ ./ 1−)− (%∗ %+&

5 &%6 & +5 2 %&& + (% 2 ∋% &% −+ %Ι%+∋ 5 &% 4−% −∗( −

&−5&) (1 ∆−1+?%&) 8

Page 39: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

?%&) &% ∋% %4− 4−%%&∋ .(%∋&& %&)−%(&) &%6− 2&∋Ε)&2 &∋ . &2)−&%%∋ %(1()%∋%&& &? &&− &1(.Ν%&%∋ ∋%4−%%&%+∋%(3 +%+−+ 1%) %∗ (∆ 6()/2 %+∋ ) − ∋Ι+ % 1(&))−%+ & &−∋)%& % −+ %Ι∋%0(1 4−% 1%()− ()%(& +%()% &% .Ν%&%+1( &%&1() )& ?%)&24−%+−)∋1 (?() &1+−(1 .Ν%&2%?%)− 2%∋%()( +%()%2−+ 5%)− %1Α∋1 %()% &1(&10(1 &( +% %+4−% ?%&) (/+ &(%1%&&) %&Α+5&%(%() &&− &?∗− .Ν%&4−%%& ∋ %1%+6&)%+ %+%)Ε? &666:!2Ξ⊥∴2∋6[⊥;6

Ψ%&& + (% 4−%6Γ& %Ι %&%2− ()%& +5 2?−(1(Ε∋ϑ51%

&&−+%∋ ∋%%1 () 2−4−%5& & −)− +Γ1+ &%)( &%

& +5 % %6 6Ψ%&& +%&+ + (% 4−%%−%Ι%&%∋%&4−& %+%−

13 (1%%& +5 1++ &−+ ∋%&& %+%&) % %∗ %%?%&) 6

% 11+−∗( −:Ξ⊥∴;2%&&%Γ1 Ε)%%−1(Ε ?%&) 2% &&−+

∋ ∋Γ& ? & (+ & &1% %2 ∋& ?%&) &%Θ1(%)% ( 1(&) ) ./ %4−% &

% .Ν%&3−+ ( &(/&/(&))−Α &≅ ?−&/ &1(&10(1 &% & ?%) %&&−5&))−%+

)& & 1,∗& % ) & & %&)−)− &Ρ6 ( 2 Γ ( ?%&) Θ4−% & ∋%&& & % ∆ +

+∋&&Α%2&)Γ2 1+−(1 ./1+−+ Γ+%)%&∋ .%∋%+ (0(1 21(?()

1%) %&)−./% &%Ι− %Ρ:!2Ξ⊥∴2∋6[⊥;6

+&%∋%(& (& +5 % &5 %&)Γ)1 Ε&∋ 21 Ε)%%−1(Ε

?%&) ∋%&%%()%(1+++%()%1()(− %%%%&&)0(1 (1%&) %

?1 ( ( &6& +5 % 2?3+ &(%&& &?%&) &2+ ()%% 1+ %)−

−1 %4−%2%? )2) (&1%(%+−) &%∆%& &(+ &&1 &6%+&% &%(& ./%4−%

%()& +5 2 1+−(1 ./%Ι %&% %5 %∋ && &% &%(&Α%21∋ %

+−&1 2%+∋+%()%&& &%∗ &%1+∋) +%()&%Ε +%&+)%+∋%+4−%−+

()%+∋%&∋ .Γ1 6

&&+2 & (.Ν%& % )%+∋%%&∋ .&/ %1(?∗− & % 11+ %&

) ./ 1−)− (%∗ ( %∗/6)%+∋%−+& +5 (/Γ%,∗2%&∋ .Γ

%1 ∋% (Κ+1 1(Φ−() 1∋2 +ϑ&1 2 (. 6ΨΦ−&) +%()%(%&& %+

?%&) 4−% ) (&?+ ./% %&&)0(1 1(%+6

Page 40: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

8∃∀&/(,Χ5&/(.&/%&&(∋3+&∋3;3<),

−∗( −:Ξ⊥∴; 1−)− Γ1(Φ−()% .Ν%& 3−+ ( & % ∆ & ( −)

1() ( )−%∆ 21() %&)−./(%)Ε% ( )−%∆ 8

%&1−)+& 1(−) & 4−% %?(%+ +%&+ )%+∋ & %∋%&%() .Ν%&1%) &%(− & %&∋%) +)%2 +2) 5 3Ω &∗ (%&(4−%) .Ν%&3+%+Ω +&∋?% &&)%+ &%1 &&?1 .Ν%&1+%&∋&) %& ?%−+ ∗%&&/()%4−% %&),6%(+( Α +&1−)− %&& )− 1() %&)−./( )− 2 %&) %∋%&&/(%−∋ ) ( )−%∆ :!2Ξ⊥∴2∋6⊥[;6

−)%?%(%4−%%Ι&)%−+ −) +Ε)1 1(&) ()%%()%3+%+% ( )−%∆

1() 4− 4−% ∋ %1% (%)Ε%2 %&)−./6 −∗( − :Ξ⊥∴; 1)1 &/ %

()∋,∗&4−%%()%(%+&%Θ( )− Ρ++%() &&1% %&%%?%(%2∋&− %∆2

1(1%∋./%1−)− 4−%%?%(%%∋∆ +∋)Κ(1 &3Ε5)&&1 &8

]− ( 6 6 Υ2 %+ &− 5 +)% −)−% :ΞΞ∴;2 %?(− Π1−)− Π 1+1(Φ−() &) .Ν%&&1 &4−% 5 (∗% Π & ))−%&%3Ε5)& 4−& ∋% 3+%+ 1+ +%+5 % −+ &1% %Π2 %%%&∗( ) +5Γ+−+ )) %%(∗5 ()%6 &%&)− ? &&)%+ 4−% Π%(%Π2 (&Α% &%+ ϑ 2 ∋Γ+ ( &Ε% ∋ ) %(%&)∗ .Ν%&2%∋%&4−& &%))∋%?%)− &&5% Π+ )Γ Π6% & Β ∗ %) % 2 % ν%5% Β −)3 %(%1)2 ((∗−Γ+ ∋Ν% %+ϑ % %%−+)(&Α%%+%∗(%1(.Ν%&5,∗1 &%%3Ε5)&&1 &4−%()%∗ + &1%(. &%) & & ) %&−∋)%(1 &3+%+:!2Ξ⊥∴2∋6_;6

Ψ % ./1+ )−%∆ 4−% ∋ %1%1+%&&%(1 ∋ −∗( −2−+ % ./

% −) 2 % + % % %&?. 1()Α(− 1() & ∗%&&Ν%& ( )−%∆ 6 1%) &%

∗ (∆ %+?+ &+ϑ)∋ &2 (∗)%+∋2 ∋ )%() %Ι) ( )−%∆ 6

%∗−(%&&% −)8

&1 &&?1 .Ν%&(1 +&%%+%()&&)()&1&+2+ &−+%(&&%∋ &1(?+% &1∆ .Ν%&% &1−)− &6 &&%1+5( +%+−+1(Φ−() 1%%()%2 1( ∆ & ∋% & &−1%&& & ∗% .Ν%&2 &%+ ∋%% 4−%%+)1−)%−+ −) ∋%+ (%()%1() %&)−./6&/+∋ &&Α% ()∋∗ %% 1−& ∋%1−∋ ./ % %(15 (4−%)−%% (&% %&∋+)&2∋4−%(/Γ) ()∋ ∋%?%./ 1( − 1(∗−0(1 %−+ Π5 ?+ Π4−%)%(%+%&& &%&)−)− &%?(Α%&Μ ∋%( & −+ 4−+% Α1 5−&1 &/ 3 +(& %1(?)Ε% &1& &2(%) & &?+ &&%%4−5 +%%1∋1 +%()%1(1( +&%6%)∆13%ΦΕ+%(1( &&Ε5&4−%? ∆%+ 10(1 −+ 5∗1() +−(6+ &/) (4χ 1−)− + &1 &)− ./% &∋&%&)− &2∋&(%(3−+ &1% %&+5∆ ∋ 1?1 +%()%% +%)Ε? %&1(%+%:!2Ξ⊥∴2∋6⊥_;6

Page 41: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

%1%+% %% ()% ∆% 4−% Γ (%&&% %+5 )% ()%%1)− 4−% &% %(1()

%∋&)%+∗ %)(1%(∗ 6 %)(1%(∗ Γ %&)− & 1+∋) +%()&

%&∋%) 1− %&3−+ ( +%()%∗ (∆ &%&%% 1( ) ()1+ ()∋∗ 1+1+

%)(∗ %1+ %)(+−&1∗ 6% 11+ ∋ ()(:Ξ⊥_;8

Ψ?Α1 %?(./%1−)− 4−%&%Φ 1+∋%) +%()%& )&? ), 6ν%5%2 −+ & +%&)%& ()∋∗ +%1 ( 2 % ()− + & %1(4χ%() %?(.Ν%&6,&∋∋+& &%∗−()%8 1−)− Γ1(Φ−()%1+∋) +%()&2& 5%%&%∃% 1 1)%Α&)1&%−+∗−∋3−+ (− % −+ &1% %2 %&& & ) %& &%( 4− & ∋ −+∋1%&&% ∋%(∆ ∗%+2 % ) (&+) & 1(Φ−()%&%−& +%+5&: 2Ξ⊥_2∋6ΞΞ[2) −./ −) ;Ζ6

%&& ?+ 2 4− ( ∋%(& +& %)(1%(∗ 2 1 +∋ )%,1∋Ε)1 (% %&&%

%&)−&5%& +5 % &%(&%%%%(4− ()%&)−&1+∋) +%()&%&∋%) 1− %&

3−+ ( +%()% ∗ (∆ &2 ∋ %1% &% %&) 1 −+& 1+∋) +%()& & 4− & ) )

()∋∗ ∗% 81+∋) +%()%&∋%) 1− 4−%&%) −∆%+?+ &%&∋%) 1− %&%%+

%&)Γ)1 6/%&)− ?+ (4−% %)(1%(∗ &%Φ −+1 +∋ ()∋∗ 2+ &2∋%

1()Ε2% ∋ %1%&%%&%(13 ()∋∗ ∋ +∋ 5 ∗%+4−% %&)Γ)1

∋%)+ %()%−+∗−∋%&∋%1?16

]−%∆%4−%2&%(% +%&+ −+ &1∋( 2 %)(1%(∗ 5%−+1 +∋4−%

+∋% ?()% %()% ()∋∗ % & )%& ) Γ&1(1%)%Θ%&∋%) 1− Ρ6/

∋ %1%&−∋%%(%()%2%()/24−% %)(1%(∗ )%(3 ( &1%()%%&)−&&)% )2

1%( % &?%&) &21+9% (−∗( −29% ( % %23%?ν3 ∆( %+(

/24−%? +&%&∋(&Ε%&∋% 1 ./ %)(1%(∗ ( (. %( &6

%&&% 1()%Ι)2 ? & ?%&) &2 −∗( − :Ξ⊥∴; ( & +∋)Κ(1 %

%%+%()&10(1&1+2∋%Ι%+∋2 +Ε&1 %(4− ()−+ %&) )Γ∗ %−+∗−∋%+&%

∋)%∗%&∋%∗& ( )−%∆ 8

%) & &?−(.Ν%&4−%&% )5−%+ +Ε&1 η∋)%./2+ (?%&) ./%−+ ∋%&%(. Γ+2∋ )1∋ ./%+−+ 1 &) ∋%∗ −&%1%) 2(&)−+%() % +( ./ ∋% )%+ − %()?1 ./ ?. &(1() &ι2 (/ &% ∋% %&4−%1% 4−% 4−% ∆ %&∋%) Β()%1+−(1 ./6 +Ε&1 (1 −+ ∋%&& 4−% (/ %Ι&)%2 ∋()%+Γ % −) 4−% %Ι&)%6 %() ()2 −+ ) (/%Ι&)0(1 &%

Ζ %Ι)∗( 8 Θ %&) ??1% %((% Γ?()(4−&) )−) Β ? ) & )&? & ()% % 1−)−%6ν%5%2Π−(%+ )%&%Π ()3∋∗% +Γ1 (%2%( %1%(&Γ∋−&%1%()1(4− ()%6−&∋∋&(&1%%18 1−)−%%&) Π%(&%+5% %& 1+∋)%+%()&2 & & %) & ? % 1 1)Γ&)4−%& Π−( ∗−∋%3−+ (−Π−(%&1Γ)Γ((Γ%21%& 1))Γ&Γ) (). ∋ −(∋1%&&−&Π ∋∋%()&& ∗%2%) ΒΠ%(&%+5%%&%&+%+5%&Ρ6

Page 42: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ

1(1%)∆ ) Γ&Φ∗ 4−% 4−%%Ι&)%:!2Ξ⊥∴2∋6⊥_%⊥⊥;6

?%%()%2 ∋ %Ι%+∋2 ?%&) & %) & % < +5 ∋−(∗ %∗/ %

%. (3 24−%&%−)∆ +%&∋%) 1− +%()% &+Ε&1 &2(1 (∋%&& &4−%(/%Ι&)%+

−4−%ΦΕ%Ι&) +%(/%Ι&)%++ &∋()%+Γ%−) &4−%%Ι&)%+6(4− ()&&2

&& +5 % && +5 % &∋Ν%+%%)%+( &(−+%()Ε &%5 ( &4−% &

1 1)%∆ + 1+ ∋%&( ∗%(&2 − &%Φ 2 4−% / &%(& ./ % %&) +& %( −) &

+−3%%& (−∗ %( 2%% )∆ %%/% Ε6 &(−+%()Ε &∋% &

+%&+ &∋&&−%+&∗(?1 .Ν%&4−%/ Γ+ ∋+% ?−(./%151∋2∋&1+

?+ )+5:Ξ⊥2∋6⊥;Θ4− 4−%∋%. %Ι) ∋ %&&% ?−(1( % ∗%∗ −+

&+5,12&5%)−4− ( ∗−Γ+ %&)%Ρ6( &%∗−( )+5:Ξ⊥;8

%%&) % −+ &+5,12 &5%)− 4− ( ∗−Γ+ %&)%2 %&)+%() Γ−++%%%?(./&%3−+ (2%+ 1 (2(1−&%2(.Ν%& % )%+∋ %2 %&∋ 1 % % % 1(./ &1 ( & 4− &%(1() &%(&1) η666ι %&13 %−+ (−+%()Ε &−∋Ν%−+1%)) 5 3&5%1∋4−%∋%&%+ (?%&) &%Φ ( ∋&)− ∗ %%−++ ∗&) − ( %&% % −+ ∗%+2 ( %513% % −+ 4−%8+− .Ν%&1+∋) +%() &∋,∋ &%−+∗−∋2%−+1∋1%)4−%∋ )3 &+%&+ &1%(. &2 %&%3Ε5)&η666ι: 2Ξ⊥2∋6⊥Ζ;6

(−+%()Ε %5 ( 1(&) ()%+%()%5&% (∗−∋Θ−%%1ΣΡ∋%&%

5&% ( ?)4−%&%&%∗−%8

Page 43: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

% )∆ (1%./%&) 1+ (−+%()Ε & +5 % )8 ∗(%−∆ 2⊥6

+ ∋,∋ % )∆1() 2 (−+%()Ε & +5 % Γ &%∗−()%8

η666ι ∗%()%−& −+∋ (%1 5%. 2 −+)−5 ()%6%+−+ + (% %11 )−5 ()%2 ∋4−% )(3 ++%()& )Γ 4−% ∗%()% −& 1+∋−1666−+ 5 2 &&+2−+)−5 ()%6 &2∗( Γ4−%(/)%(3 5 21+ ()%&6()/2 ∗%()%)Ε&%∗−( +%&+ (3 ∋ && 2(Γδ∗%()%−& 5 ) 2 & 1+ & (Ε∗− &2∋ ( 1&) 2(Γδ2&1 %&2 &∋−&% &2& (Γ&2Γ666!% +%()%2 ∗%()%(/−& + 4− ∗%+2(Γδ2∋ &%∗− ) ./ ()∗ 6 %−& 2 Γ −+ 1& 2 &&+2 +−) %%2 +−)&1%) 2 (Γδ 0 −& −+5 )(∆(32 −+ 1& &&+ 1 ∋%%6 2) +5Γ+2 ∗%()%−& −+13(%2(Γ24−%Γ13 ∗+24−%666 (−+?1 2 &&+2%&∗− 24−%∗( Γ13 ∗+24−%)%+∋%&& &4−%4−%%+%() −%&1 . 2 −1+& )(3% ) 6 /2 ∗( ∗%()% Γ 13 ∗+:%+()%&) 2−)−5%⊥;6

%&)Γ)1 (−+%()Ε 5 ( % 11+ %&1./?%) ∋% )∆

(1%./&−∗%% 1(&)−./%−+∋%&( ∗%+∋ && 4−%&%∗−% Θ) ./Ρ%(/

&%+ 4− %%−& (Ε∗− &213(%%13 ∗+2%)16+ ∗%+%&&%∋%&( ∗%+Γ %

−+ (3 %Γ2%&& + (% 24−%% &%&%()%1+%&1) 5 Ι8

)%+13 ∗+% 2∋ %+%()%2 ∋ ? (1%& Θ13 ∗(Ρ%&∗( (+ )% 4− Γ?%)13(%6% 11+1(Ε −&&%:;2 Γ−+)∋%1−∋%∋ ∋ ) ∋%%%1 5 −%1 (%≅%5 %&∗( ./%&%∋%∋ 1−% 6

Page 44: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴

η666ι%−+%&()2% +%()%2−+ (3 6&∋%&& &? +8ε3210∋ %1%−+ (3 ε%) 6%+4−%%Φ∗ 1(?%)%2+ &Γ4−% ∗%()%−% &∋%&& &%%−2% +%()%2%−+%&()&&6Ψ1+&%?&&%−+ 666Ψ1+&%?&&%2 &&+2)%&&%−+1%)∋%6+ 4−% −∋ 210)%+? 1 %%)% 1%&& Ε&−∗ %&2 &∋%&& &%+)%1−+∋+%() 2 &&+21++−)%&∋%)Γ2 &&+2−+++%()+−)+Ε∗1:%+%()%&) 2−)−5%;6

Ψ(%&&%++%()Θ+−)+Ε∗1Ρ4− ? % )∆21(&% ( &+5,1

(−+%()Ε %?%(∋ )+5:Ξ⊥;% +∋)Κ(1 −& +Ε&1 %(4− ()

%&) )Γ∗ %∋)%./&−∗% ∋−∗( −:Ξ⊥∴;24−%%Φ )% ) %& +5 %

62% 11+−∗( −:Ξ⊥∴;8

()/2 5 +%()%2 %%(1() +& )% )6 (1 −+ ))−%2 −+1+∋) +%()2−+ ∋%&& + ∗(Ε 2Γ1 −+ % %&−∋ % 4−%&%)( % ∋% 1+−(1 ./4−%% +∋1 %∋% +%(& ∗%+%1%5 69Ε&%&1−)−1+ +Ε&1 ∋%)%( 2%+1%)&1 &&2&−5&))− ∗%∆ ( )−%∆ +&) (%+%+% (+ 2+%+% Γ+&%+%&1 +%+ ∋ Ν%& ()%+%Ε& % +5Α∗−&6 & ?+ & &/ %&5. %1+∋) +%()& + ∗(Ε&6 &∋%&( ∗%(&2 &? . & & 1%+Ο( &− & ?%&) &2 %∋%&%() + −+ ∋)−( %2 −+ %%()− % %+− (. %+ &1& &−+−(2%1 + % %)− − ∋&&Α% %+ −+ %+ %&) 5%%1 4−% ∋ %1% ∗(Ε:!2Ξ⊥∴2∋6⊥;6

−∗( −:Ξ⊥∴;%?%(%2 &&+24−% &?%&) &2+ &1 +%()2&∋%&( ∗%(&2 &

+ )∆ .Ν%&&/+ &4−%−+ &(∗% %∋%&%() ./ 1−)− 2% &&/ (%∗ ./

( )−%∆ %&)− 21 ) % ∗%&& 6

& +5 % 2 %&)+%() & +5 % 1(?+%&∋ Ν%&%&) 5%%1&∋%

∗−∋ 4− ∋%)%(1%Ω ∋,∋ (−+%()Ε Θ5 ( ΡΩ∋%&%%()%( 1+−+

(%(./&+5,1 1 ∋ ∆%%&&)Β−%∆ %∋%&&/ 1) ( 6 1 (1% &

?%&) &2 &%∗−( −∗( − Γ2 %&& + (% 2 %+ &+5,1 % +Α(

%Ι∋%0(1 2∋&Θ&% %Ι∋%0(1 &%%−∆&&%Β&1(?∗− .Ν%&4−%%∋%&%() +

,∗1 2(/3 % (%+3&), (%+%Ι&)0(1 %3+%+∋%%&% ( 1()%+∋ ./2%+−+

Ε∗1+%%+%&+Ρ:!2Ξ⊥∴2∋6;6

%&& ?+ 2 %Ι∋%0(1 4−% ?%&) ∋∋1( (/∋%&%%&1) ) Γ&

% (Ε&%&&) (1 &− ) Γ&%+ )% & −&− &2 (%++%&+ ) Γ&%−+

)%&%6Ψ ∋,∋ 0(1 4−%∋%+)% 1+∋%%(&/&%%+%()&4−%&/ %&?% &

&%()&2&3 %&2&13%&2 & (. &2 &+ϑ&1 &2%(?+2 %&)Γ)1 6 &−+ %∆2

%()%( ∋ )1− % %)(1%(∗ 5 (∗%%&&%)∋%%&)− & .Ν%&3−+ ( &

%&∋%) 1− %&∗ (∆ &6

Page 45: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ

)%1%1(1%) 1%)∋−∗( −%4−%15 1+ (./%?%&) Γ%

−1( ./&+5,1 2 &&+%?( ∋% −)8

−1( ./ &+5,1 2 &% &&+ ∋%+& 13 +Ε 2 1% 1( &%2Φ−&) +%()%21+%&) )%(&/4−%%&−) 1()Α(− −) ∋ && ∗%+%−+ &1% % ∋ % +%&+ 6 Ψ &∋%1)2 %+ ∗% 2 (/ 5&% −+%(1( 2−+ )% ./∋%+ (%()% &1−)− &− &(&))−.Ν%&∋%%&1 )%+∋( 1& %%&∗ &) ()%∋∗%&&/ &Γ∋1 &η666ι&∗% .Ν%& &−1%%+&% −+ & Β& −) & % &%+ ∋%& & 15.Ν%&2 &%∋%&&Ν%& % & 1%(. & +Α)1 &2 (%(3−+ ∗−∋ 3−+ ( )% &− &5%0(1 &&%∗− 6 ∆&%(%1%&&Ε4−% Π%() ( Π&%Φ −+ 1 ∋)− ./?%()%Β1−)− %&) 5%%1 24−%Φ%+%%(1()%& ()∗&%&)Α∗&%14−%&∋Γ&&5% &∋%∗ &%&%−&∋%%1%&&%&6%? )2(/ %Ι&)% (%(3−+ ∆/2 ( )− − (/2 ∋ 4−% −+ &1% % &%1(&%%2& Φ−&) +%()% &− 1−)− 24−%Γ(&)−+%()%−) 1() &&−./:!2Ξ⊥∴2∋6Ξ;6

?%&) Γ−+&%%+%()& 1−)− Ω &&+%(+( ∋% −)Ω( )%() ) %

&&%∗− 1%) &% % &5%0(1 &% 3−+ (6 ?%&) Γ2 %&& ?+ 2 −+ &

(&)−+%()&1 ∋ ∆%&%1 %&& Θ −1( ./&+5,1 Ρ6−∗( −:Ξ⊥∴;&%()%%&& ∋

%&&)∋&%?%&) &2%()%%%&2 &?%&) &1 (+5Γ%2(1−&%2 %&1%% ∗−+ &

% &%+&%−Θ%&) &%∆ .Ν%&Ρ8

∋%&%(. % &) ()%& Γ 5%+ %1%5 6 ) (&% % ∋&&%&&/ Γ −+%&∋%)Ε1−%%(%(3−+ −) ?+ ∋% −+%&∋%)Ε1−% ∆ &%&%+ ∋∋&Α4−1%−+∗−∋∋−1+∋) (&%) ∗−∋Γ1+∋&)%)−&) & (%?(& % +5%1& − % &+∋%& 1−&&6 ∋,∋ (1%− % (?− ? %+%()% % ((∗−Γ+%&1 (%1%Ε % +%) &,∋4−%& 5%4−%2&5 &&− &−∋ ∗%(&+%&% ∋%( &−+ )%(1 ( ∋,∋ +%)6 %&)%& 1 &&2 &% % %(1 ?%&) %&∋%) ∋%) (&%2)% +%()%&%1(?−(%+:!2Ξ⊥∴2∋6Ξ__;6

%&& 1) ./?1 1 (./%%&∋%)Ε1−4−%−∗( − )5− −+ ?%&)

1 (+5Γ6 && +% ∋ %1% 5 &) ()% ∋ −&Α% 4− (2 % ? )2 +−) & ∋%&& & %&)/

&+∋%&+%()%∋ &&&)2 (/)%(2+−) &%∆%&2% .Ν%&1+ ?Γ2 1+ 1%(. (&

∋(1Α∋&%?−( +%()&1 (+5Γ64−%()∗ Γ4−%2( ()−./ %./? (1%&

%∗% &)%2Θ (+5Γ& 3 Ρ2−∗( − ?+ 4−%1 (+5Γ(/Γ

−+%&∋%)Ε1−2+ &2 +%&+)%+∋2? %+)% ) ∆ ./2&%+&%%?%∋∋ +%()%

)% )8Θ1 (+5ΓΩ% + &+ (?%&) .Ν%&%&&%∗0(%Ω(/Γ−+%&∋%)Ε1−8

∗%&)− ?Α&1 5%%∗Ν%& %Ι∋%0(1 4−%+− % 11+(+% &%() %&4−%

Page 46: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

&%&+− %Ι&)0(1 6+ )% ) ∆ ./2&+2+ &(/−+)% )Ρ:−∗( − ∋− &)%2

2∋6Ξ2()−./;6

1− %()%(%%&& &&1 ./%()%)% )%)% ) ∆ ./% +% &)%Ι)&%

%)(1%(∗ 2 % / :Ξ[2 2 ; % % % :Ξ2 Ξ[;6 3 ∋

+ (?%&) .Ν%& 1+ 1 (+5Γ − 1+ & +5 % % %()%(0& &%∗−( &

∋ Κ+%)&% )2( 1(1%∋./1%() )%+21(&))−&%%+−+ + 3 2−+

%4−Α1%)(1%()&) 21+%(&( +%)∗ %)(1%(,∗1 6

%&&%∋()21+∋%%(4−%−∗( − ?+ 4−%(/&%) ) %)% )2 ∋%&

%%(Ι%∗ )% ) ∆ ./2∋1− %4−%1 (+5ΓΓ∋%%+%&+6 %ΦΕ

+−)(&&)−2%+ − &%1(?%0(1 &2( (%1%&& %%&%+ ()%&(+%&∗( &%

) & + (?%&) .Ν%& ∋ %) Φ−∗ +%()& % ∋%1(1%)& %)(1%()&) &6 %() ()2 &%

)%+)% ) ∆ ./?1+∋%%(1+)% ) %2−&%Φ 21+ΘΦ∗1) ( &

()% .Ν%&? 1% ? 1%2(%&+&&+−) (% +%()% )%&%%&∋%1) %&Ρ:#22∋6

Ξ[Ξ;2 + 3 &%&&%%+1+∋%%(&/6

+% ./Β%&∋%) 1− ∆ ./2∗&) % 1%&1%() 4−% %?(./%()%&%−(/

&%−+%&∋%)Ε1−%∋%(%∋()%&) %4−%+ &&&)% %)(1%( 6 −+?3%

& ()−∋ −+ %4−%%2 (. %Ι&&∋&&−−)&&%()&4−%(/%%&∋%) 1− 2

+ & ∋ −+ (. ( ) 4−% &&&)% −+ ?%&) % ΙΕ& ∋% ∋ %1% &%2 +−)

∋ %+%()%2 −+ ++%() ./ % 1 Ε)% %&∋%) 1− 6 4−0δ 4−% %Ι&)% −+

++%() ./2 −+ ∋%(∆ ∗%+ 1∋ &)() 2 −+ 4− % % ++%() 4−%

∋%+)% %&&%%&∋%)Ε1−−+ (./%&)%)∆ ()%6

4−%&)/&%−(/&%−+%&∋%)Ε1−2%()/2∋ %1%+%%∋%(%∋()%&)

5&% −∋ )1∋ ()%6%∗/%%&)Γ)1 &%+&)− +2+ &∋%+&%&%∋ 4− (

5&% &%∋%(%Β&%∗−( %(/Β∋+% 6&& Γ−+ &1−&&/5 &) ()%?−)Α?% 2

4−% ( & +5 % &% %&%(% % ?+ &+∋%&2 %(4− () 4−% ( 1 (+5Γ &%

∋1%&& ) Γ&%−+ %%1+∋%Ι %1%(. &2)− &%∗&&%∋% +)∗ 69Ε

& +5 % (/Γ%∗&2%%Γ2∋∋(1Α∋2%1 Ε)%&,?%&)6

) Γ& %&1./%−∗( −:Ξ⊥∴; 1) ?%&) %1 (+5Γ2 ?− %(2

%+5 ( % + ∗( ( & ?%&) & 4−% &&&) (& )%%& % 13% % %/ΓΙ2

&%+∋% 1+∋ (3 %56−∗( −:Ξ⊥∴;%&1%%%&∋ .2 &∋%&& &2 +/%% &

?3 &%& ()%%&) 1 1 1)%Α&)1 (/&(1(∆ ./&++%()&% & .Ν%&8

)+%Ι∋ (%2%&) 5∆ &%1+−++Α(&+∋%&2+ &(1() &)Ε%&5%&1∋&2∋1 (−+1(Φ−()%++%()&4−%&/) ()−+

Page 47: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[

%&∋&) 5 )−4−%24− ()−+ (1−&/5%+∋?−( %+−))%),6 & ?3 & &%∗ (∆ +1+1(1−&%& ∋ ∆%& ) +5Γ+%&)&%5 (16( &+. &% ∋ ∆%& 5% ∗ +%()%2∗ (%+)(Π∋ 1%() Π% (3 4−%+ 1 )+1+ &+/&%%∋&&%%)Γ+2∋ %1%((/%+ &4−%&%∋ && %%6++%()&∋Γ&(−&&5% )% 5 ) Γ&%+%3 ()%%&1∋&5 (. +1+ ∋ )%( %−+ −%−) ∋%( 2%∗ +∋ )Ε&−∋%(%+∋ ?%()%21+ %()/ − ∋%∆ Ε%&6 () +%()% 4−% &% ∋%(& 2 (/%Ι&)%+(+ & ∋ %&)%& ++%()&2 )& & )+& 4−% ? 1)%+ ) %&& ?()% &/ −)∆ &:!2Ξ⊥∴2∋6Ξ_;6

& ∋%1%∋.Ν%& %&)Γ)1 & −) ? +2 % + ∗% 2 & ΦΕ 1) & ( 1 ∋Α)−

()%2 ∋(1∋ +%()% ( 4−% ) (∗% Β (./ ?%%(1 % )%+∋2 % )+ % %

∗ (∆ ./++%()6

%&&%Α()%+2∋%(& & +5 % %(4− ()−+ ?%&) 5%+−)&1 +(3&%

1+∋%%(&/6?%&) Γ−∗ (%& %&% &?+ &&%+ ()0+%) +5Γ+&%%( +6

& +5 % + ()Γ++ (% &%&%)1 2%&% (. 2%&%1 () %%&%? ∆%−) &

.Ν%&21+&% +%() 21+∋) %)16%() ()2%%(/Γ%&)Ε)12∋%1()Ε2+−)

&% ) (&?+−2 ∗ (3 ( (& (&)−+%()&2 ( & ?+ & % &% (. 2 %1%5%(

13 (1% )+Ο(−)− + )% 6 ∋%& %(/%&) (3Ε(5%∋ 1

∋(1∋ ?%&) %/9/2%%%&)Ε%+ 13% %%+/ΓΙ ()2%+ ∗%(&2

%+%(& &2%+ (%&Ε&%)16%1()(− Ε%(4− ()?%&) 1+−+21(&) ()%%Θ∋∋− Ρ

%&& %∗/6)%+4−%&%&%∗−%) )%&& ∋ )1− %& +5 % %+)%&

%1(3%1%(4− () )+Ο(−)− + )% −+ ( %6

∴6∴ α8 Ψ

α 6

& +5 % Γ−+ %Ι∋%&&/1−)− %1(3%1 +%()%Θ∋∋− Ρ6%+ ()%(./

% ∋?−( &1−&&/1+∋%Ι 4−%%Ι&)%%+)(%&&%)%+2 &&−+(%&& )%&%

∋∋&./ %&%( ∋ :[;6 5Φ%) Γ %Ι∋ %5 )% %Ι&)%()% &5%

Θ∋∋− Ρ%2%&∋%1 +%()%2&5%∋1%&&∋%4− & +5 % %+∋ && ((

1()%Ι) &∋Α)1 &1−)− &%∋ )+( ∆ ./%&& %Ι∋%&&/6

:[;∋∋Ν% %&1(&)−./)%+Θ∋∋− Ρ( 1−)− ∋∋− 2 ∋ ) &

− & %?(.Ν%& 1 %+1 +%()% + & 1%) & % (%+ ∋ &&2 +%(& ∋5%+Ε)1 &6

∋+% %?(./) ) Θ∋∋− Ρ1+)−4−% + && 1(&+%2−%2%&)%20%

1+∋ 6&& %?(./+%1 ,∗1 2&%∗−( :[;21 1)%∆ + && 1(&−+

1+∋ && %%1%∋) % %&+∋&)&6−) +∋1 ./%&& %?(./%1−)−

Page 48: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_

Θ∋∋− ΡΓ %4−% %&& 1−)− %+ && + ∋%1(&−+%Ι&) −+

1−)− −)0()1 2Θ% % Ρ61)1 −)ΒΓ %−+ 1−)− Θ% % Ρ∋%

&% &%∗−8

%−∋5%+ 5Ε&1Γ4−%% ∗( &% .Ν%& 5&−) +%()%%&&%(1 & ∋% 1−)− Ω % +( ./ % &−5( ./ Ω 4−% Γ −+ &∋%1)()Α(&%1 &% .Ν%&1−)− &6]−% ?+ 1()Ε24−%(/%Ι&)%−+ 1−)− ∋∋− ( Α()%∗ 2 −)0()1 % −)Ο(+ 2&)− ? 1 +∋%?. &% .Ν%&%∋%%%+( ./1−)− &6+&%∗−(−∗ 2%&& )%( ) &−5%&)+ %++−) ∋% % (&%./1−)− :ο; %&)− 1−)− ∋∋− ?1 &% %&1 ( %()% %&&%& & ∋,&( 1%)Ε%&8 Θ −)(+ Ρ∋− −)) %(1 ∋&− +%(): 2[2∋6∴⊥;6

&&+2&%∗−( −)2 1−)− ∋∋− (/∋%%Ι&)1+ ∗& 2% Γ

(?−%(1 ∋% +( ./1−)− 8

+( ./1−)− )%+%?%)&1(1%)&Ω+%&+4−%%&)%&(/&%Φ +)∋%&&−) 5 (∗%()%&6?+ 4−%%&& &?+ &+∋&) &(/(&(?−%(1 +%4− % ∆%4−% 1−)− ∋∋%%Ι&)1+−+%(1 % & 2 ? 11−) % &)5−./ ∋% 1−)− % &% .Ν%& % ?. 1−)− 6 / 1%) (&&6 % 4−% 3Ε −+ −) 1()(− % (%1%&& +%()% %∗− % %&∗− 2 ∋ ∋ )% 1−)− +( ()%2 ( &%() % %&∗ (∆ % %∗ (∆ 1(&) ()%+%()% 1−)− ∋∋− ≅∋ 1%1Ε %1(?( &− &%?(.Ν%&%?+ &%()%−+ ∗ + + & 5 (∗%()%%?+ &+( ()%&: 2∴2∋6∴;6

&& 1) ./% +%%+%)% 1 &? 2) ) ((1&%∗−(1 ∋Α)−%

%&)− ∋?−( +%()%∋(3/:ΞΖ;6) ) &?+ &1−)− &−(−2 ??

% ? ( (∗%(4− () 5 &%& ∋ ?+ ./ 4−% &% ? 2 %% %Ι∋1

∋1%&&% ∋) ./%&& & ∋ && %+ &) 5%( &2(&&Γ1−&7%772∋ &

& &%)% )&2(&Γ1−776 ∋∋ ./ &?+ &∋∋− %&% 1%) ./%&& &∋% &

1 &&%&+( ()%&&/%Ι%+∋& (?−0(1 %% .Ν%&1−)− &%∋%6&&%∋1%&&

%) (&./% %&2%Ι1−Α (1−Α2∋%+∋1 ( 4−4−%−∗( −:Ξ⊥∴;

13 +−%∋1%&& 2−(4−% −+ (:Ξ;13 +−% &&+ ./2− (

(4−% :[;%&)Ε%(+( (1++( ./1−)− 6

&%∗−( %?(./%∋∋− %Ι∋1) %%&1(&)−Α ∋ :[;Γ %4−%

Θ 1−)− ∋∋− Γ) &%&& &1& &4−%Θ∋Ρ? ∆−?%∆Ρ6 &% ∋Ι+ %?(./

Θ ()∋,∗1 Ρ)%+8 1−)− 2& %&2&1&)−+%&%+%() %&η%∀ι

Θ∋Ρ− 4−4−%%?(%&%−Θ+1 1)%Α&)1% Ρ: 2∴2∋6Ζ;6

Page 49: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥

%∗−( −)2∋+%∋5%+ 1+ %?(./ 1+ Γ%4−%)−∋%&%

∋∋− 2)−4−%∋ΦΕ?%∆−? ∆2−&%Φ 2%Ι&)%−+ ?1− %%+&%&)(∗−

4−%Γ%4−%(/Γ∋∋− 6&%∗−( ?1− %Γ11 (&%()%4−%Γ(%1%&&Ε

5 ∋&./13 %8∋%)%(1%(/∋%)%(1% ∋∋− 8

+−) &∋ &2∋(1Α∋%&)−)− Θ∋∋− Ρ(%&)%&%()&/ &)%(&Ν%&%∋&.Ν%&%()% 4−4−%∋%)%(1% +Α(1%() %)%− 1−)− +( ()%2 % Β 1−)− ∋%?% 6 Ψ %&& ∋&./ 4−%1(&) ()%+%()% %&)−)− +Α( 1−)− Θ∋∋− Ρ % Θ(/∋∋− Ρ6: 2[2∋6Ζ;6

−)13 + )%(./2%&& + (% 2∋ ∋ ∋%4−%∋&&−%+ &?. &%∋%(

%)%+( ./4−%Γ∋∋− −(/Γ∋∋− 6+ −) 1%&1%() 2 ∋&./%()%

∋∋− %(/∋∋− &%(%)%(&%() 4−4−%(/% ∋∋− )( &%∋∋− %

4−4−%% ∋∋− )( &%%%)%64−%%)%+( ∋&1( +%()&/ &% .Ν%&

1−)− &%∋%6

% ? )2 %&& ∋%&∋%1) ∋%(& ∋ & +5 % 5% 4−%&)Ν%& % 1−(3

( Α)16 −&%Φ 2 ?+ 1−)− %%) ∋ )+Ο(1−)− 3−+ ( %∋ &&− &%

1%) 1+−+ ?+ %%Ι∋%&&/ 1−)− %1Ο(1 2 3 2 & %

3−+ ( %6 )Γ1%)∋()2∋%&%%()%(%%&&%? )2% 11+ (./%

:[;21+−+ (?%Ι/% %&2−&%Φ 2& +5 % 2 ()%&∋,∋%1 1)%Α&)1

% −+ %∗/2 ∋ &&− &% ∆ % %%) 1+ −+& %∋%&%() ()%& 1−)−

5 &% 6

%∗−( ( (3 %∋%(& +%()% :[;2)%+&%∋&&%+%()%−+1 &%

(?%Ι/% %&4− (2∋%Ι%+∋2& +5 % &&/%&∋%) &+−( +%()%1+

%)%() & 1−)− 5 &% −2 ∋%Ι%+∋2 4− ( −+5∗ %1%5%& −&%

∋ &&& +5 % (−+∋ Α&(%∋,∋& +5 ΦΕ?1(&% Θ%&%+Ρ2(%

(. & +5 ΦΕ ? 1(&% +∋,∋ ∋ &% &1 % %&%&∋%) & %&

1&)/&666

:[;%(? )∆ +5 %%()%4−%Γ−(/Γ∋∋− 2%%&) 1 4−%Γ

∋%1&%()%(%4−%+%)%+( 4−%Γ∋∋− −(/6& +5 % Γ∋∋− (−+

%)%+( %∗/+%&+(%&∋ .1+ &∗ (%&5 ( &1+ 1()%1%( &?%&) &

%/9/% 13% 6 &&+2+ &+∋) ()%4−%)− & +5 % 1+

∋∋− −%%)%Γ∋%%?1 4−%%%%&)Ε24−%%% &&−+%?+ &%& &%4−%

%&)Ε%+1(&) ()%(Κ+1 %) (&?+ ./6

Page 50: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

−) 2&&(/&∗(?1 ∆%4−% &∋Α)1 &1−)− &(/(?−%(1 +%&&

(Κ+1 2∋%1()Ε2% &% ∆ +−+∋ ∋%%%&)Α+−%%&−&)%() ./% %&

1−)− 8

%&1 % &&)%+ %−1 1( &/ %Ι%+∋& % (&))−.Ν%& 4−%&)(∗−%+ ∋ )% ∆ 1−)− 2 3% (. 1−)− 2 3&), &%) (&+) 2 ∋ )%Θ&%+ Ρ6 ∋ ) 1 0+1%)%ΕΓ−)4−%&)(∗−%1%)& )∋& ∆ &%1(3%1+%() %−)&6 4−%+∋) %()/(/Γ+%(%()Ε%&1)Ω4−%∋%)%%?%)(%∗ )%1(∗% 1−)− ∋∋− %+−++%%&1) )%+∋ Ω+ & &% .Ν%&%∋%4−%1(&) ()%+%()%∋()− +%%++Α( 1−)− %+&− &1 )%∗ &∋%?%%(1 &%%&− &: 2∴2∋6ΖΞ;6

&& ∋(% ./% ∋() (%1%&& %%∋Α)1 &4−%%?1%+%% ?+%+

1(&) ()%+%()%%&& ∋∋&) %(%&/% %&6( ∋ −+ %?(./%1−)−

∋∋− 2( )%() ) %?−∗ % ) %)%+∋∋− %∋%(%( Γ∋1 %%

4−%+%)%+( 4−%Γ∋∋− −(/2 :[;∋∋Ν% &%∗−()%%?(./8

&) %?(./1(&% 2%+4− 4−%Γ∋1 2 &?+ &% ) %&1−Φ & Α∆%&&%&)− +( &1(.Ν%&&1 &%+ )% &%1 &&%&%&∋%1Α?1 &≅4−%%&)% +(1∋ &( &) .Ν%&%∋Ε)1 &∋∋− %&ηοι%&&%(1 %+−+ %?(./%1−)− ∋∋− &/ &% .Ν%&4−%11 + Θ1−)− ∋∋− Ρ %+ −+ )%(&/ 1()Α(− η% % 1( +%()2 (?−0(1 % () ∗(&+ι 1+ 1−)− +( ()%6 ) &% % −+ 1(1%∋./ %1−)− 4−%&%∋ ∆ %+)(%&& Γ)1 1−)− : 2[2∋6ΖΞ;6

%&%(?% ∋ ) %&& %?(./4−%& +5 % %&)Ε(−+++%()%

% 1( +%()1+ &∋Α)1 &1−)− & ) Γ& &4− &%%)%+%1%5%1(3%1+%()%

∆ ./6%() ()2&%∗−( :[2∋6ΖΞ;2 &% .Ν%&&/&%+∋% Ε%&%Γ

∋%1& 5&% Θ∋1%&& ∋% 4− %&& & % .Ν%& % +Α( % &−5( ./ &/

)1− & ηοι2 ∋1%&&∋% 4− ∗−+ & 1& & &/ ) +%()% ∋%?% & ∋ 4−%

−) &∋&& +&%%&)( &6Ρ6

&&% %()%(+%() 1−)− ∋∋− ∆ 1()%Ι) & )%(&Ν%& ∋Α)1 & %

1()5− ∋ ∋%(& +%() &5% & ∋Α)1 & 1−)− & (&))−1( ∆ ()%&6 % )%() 2

1(&%4χ%()%+%()%2 ∋ & ∋%∗& %()−& &+ %+ % ./ Β ∋ )+( ∆ ./ % Β

(%1%&& %%1− &− ()% .Ν%& &∋Α)1 &1−)− &6%&&%&%()2()%+4−%

&%&%∗−%2 ∋%&%() ∗−+ &4−%&)Ν%&&5%∋1%&&%∋ )+( ∆ ./& +5 %

6

Page 51: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ

88∀ ,(0)2:∋)35;(50,;2,(&0),;%&∗)∋)−.&/

%?(./% )+Ο(−)− + )% : ;%&)Ε ∋%&%() 4−&%∗−(&

+%& (%&1[ % % 1 1+ &%∗−( )∗ 777 (%(./_ ∋%

∗− )+Ο(−)− + )% 2 1 %+−)−5%∴% &&( %+

)0&%(%+5%&&%+%&+ (6&%∗−2 ∋%&%()%&) %?(./2(()−)%

%)−+∋()%∋ ) ∋ &%?%ΙΝ%&&5%)%+ 8

()%(%&%∋ Π∋ )+Ο(1−)− + )% Π & ∋Ε)1 &2 %∋%&%() .Ν%&2%Ι∋%&&Ν%&21(3%1+%()&%)Γ1(1 &ΩΦ−()1+&(&)−+%()&25Φ%)&2 )%? )&%−∗ %&1−)− &4−%3%&&/ &&1 &Ω4−% &1+−( %&2& ∗−∋& %2 %+ ∗−(& 1 &&2 & (Α−& %1(3%1%+ 1+ ∋ )%()%∗ ()% %&%−∋ )+Ο( 1−)− 6 &)% ∋ )+Ο( 1−)− + )% 24−%&%) (&+)%%∗% ./%+∗% ./2Γ1(&) ()%+%()%%1 ∋% &1+−( %&%∗−∋&%+?−(./%&%− +5%()%2%&− ()% ./1+ ( )−%∆ % % &− 3&), 2 ∗% ( −+ &%()+%() % %() % %1()(− %%1()5−( &&+∋ ∋+%%&∋%)Β%& %1−)− %Β1 ) %3−+ ( 6 &?(& ∋%&%()%(%(./2&%Ε% %+1() ∋%( &∋ )+Ο(1−)− + )% 4−%&%Φ 1+∋ )Α%1+&(&)−+%()&()%( 1( &%%)&3−+ (&%Ι&)%()%&%1+&+∋% )&%%&∋%)+ϑ)−%()%1+−( %&2∗−∋&%(Α−&2%%&%(+%() &−&)%()Ε% : 2 )%Ι) 777 (%(./ 2∴2∋6∴6 &∋(Α%%+θ 3))∋8ΤΤΤ6∋) 6∋3 (6∗65ρ61%&&%+8Ξ%−)6%⊥;6

∋%1−∋ ./1+ Ε%1−)− %+3Ε+−))%+∋)+ (+∋)Κ(1 (

1%(Ε∋Α)1% )Α&)1+−( 6−Γ :Ζ;2%()/%+5 Ι %−( (. 2%+

&− 1+−(1 ./ ( 1,4− ())− Θ ∋ )+Ο( 1−)− + )% 8 & &1&2 &

∋5%+Ε)1 &% &∋Ε)1 &Ρ ⊥2% ) 4−%Γ()Ε% (. &∋∋&.Ν%&%+)(

Ε% 1−)− ∋% (%&12 %&% Θ % ), +−( &5% 1−)− %

%&%(+%()4−%(,&% 5 +&%()%Ξ∴%Ξ2 )Γ %1 ./−(%& &5%

%& %1−)− ∋ %+Ξ∋% 7771(?%0(1 ∗% %&& ∗ (∆ ./Ρ

:−Γ 2Ζ2∋6Ξ;6

[ ∗ (∆ ./ & .Ν%&( &∋ −1 ./20(1 %−)− 6_ )%Ι)%?%%()%Β777(%(./∋%&%1(&−) (& (%Ι&%&& )%&%6⊥ 1,4−%?%1%−%()%_%% ∗&)%∴2( 1 %%&& 3: 1&;2)%(&

∗ (∆ ∋% −( ./,−+%&& 3%∋% / 2 % ∋ ∋% 2 ∋% −( ./ / 0 % ∋% +&&/ 1( ? (1%& ∋ 6 &∋(1∋ & 1+−(1 .Ν%& %&&% 1,4− ? +∋−51 & ( Ξ_µ −+% %&) 12 12 13 / 2 4 − . . 62 &2Ζ6 %%&& ) 4−%%%1%− &+%&%& ()%& &%−(Ν%& ∋ 777(%(./∋% & ∗− )+Ο(+ )% 6

Θ% ∋∋)+( &− 1−)−%%)%%%∋%+%()4−%(−& (&Γ 5Γ%()%Ξ∴%)Ξ2Φ−&4−ΠΒ Γ1 )(−(%&%%&− %&)Γ1−)−%% ∋∋−Γ%%(Ξ∋ 777%1(?Γ%(1%∗Γ(Γ %%1%))%∗ (& )(Ρ6

Page 52: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞΞ

%( 11 %+ 4−%&)/ ( 777 (?%0(1 !% (%&12 (./ %

∋ )+Ο(1−)− + )% ∗ (3−+∋)Κ(1 )( (&%)%+ ∋∋&)∋ 777

(?%0(1 6 %∗−( −+ & ∋ )1∋ ()%& %&& 1(?%0(1 2 %()/ ∋%&%()%

+&&/−( −)− %%&%(+%()8

+ ΦΕ (4−%2 Β (?%0(1 ∗% (%&1 &%Ε %()%∗−% −+1−+%() % 1(&%(& %&) 5%%1%( 1 +%()% & ?( %& % &∋(1∋ &%?(.Ν%&2 &&+1+ %&)−)− ∗Κ(1 ?−)− (%(./()%( 1( % 4−% )( Ε ∋&&Α% ?−(1( +%() & ∋∗ + & % ) % % 1∋% ./ ()%( 1( ( 4−% &% %?%% Β & ∗− ∋ )+Ο(+ )% ∴:−Γ 2Ζ2∋6∴2) −./ −) ;6

%&&%1−+%()Ω ()%∋Φ%)∴ΞΩ2% 11+−Γ :Ζ;2?1−1 4−%

%()?1 ./% %?(./&%%+%()&∋ )+Ο(1−)− + )% &% −+ ) %? %

1 &) +%+5 (%&16%∗−(%%2 777(%(./&% ∋%( & ∋+%

&+−) & %) ∋ &∋% &4− &&∋ Α&%&%% +∋ && ∋ ∗ () &5%0(1 %

& ∗− %&%−∋ )+Ο(1−)− + )% 6 ) ()2&%∗−(%&&%+%&+ −)2&%

(%1%&&ΕΘ%?(1 +%()%&&%)%&( 1( &%&∋(&Ε%&%?+− %% ∋

%∗& ./( 1( ∋ )+Ο(+ )% 2 &&+1+ ) ./%?()%&%?( (1 +%()

% ) & ∋+%& ∋ &&& & ) %& % & ∗− ∴Ρ :Ψ2 Ζ2 ∋6 Ζ2

) −./ −) ;6

&&% −) &&( ( 4−%−+ &) %? &+ &?Α1%&%+∋) ()%&(%&&%∋1%&&

Γ %∋+%(()% &1+−( %&( 1( & ) (&+&&/∋ )+Ο(+ )% 2

4−%2% 11+&− &/2&% ϑ(1 + (% %+ ()06&& &∋%1−∋ .Ν%&

%&)/∋%&%()%&) +5Γ+(1 && +5 % %&%/ ∋() &()%+4−%&%&%∗−%6

88∃&%&%&,(30&/&30<,∋)Μ,−Ε3)∋/()(5+)3∋,;%39,(0)2:∋)3)2,(&0),;∋3 0,/);

()%∗ &5 &∋+ &∋ )+Ο( %+ )% 3−+ ( %2&) %

%Ι∋%&&Ν%&4−%2 ∋ )%[2?%(+( &) %Θ%∋%&%() ) %Ρ2 &2(

∴ Θ++%Φ%Π ΓΦΒ∋Γ1&Γ2 (?Γ%(1%∗Γ(Γ %%Π(%&1&%% %+%))%−(1−+%()%1(&%(&−&Γ) 5&& () %11 )Γ%&?( )Γ&%)∋(1∋ %&Γ?()(&2 (&4−% %&)−1)−%∗ (4−%% ?−)−%(%()(()%( )( %%)4−%( ∋&&5% +&%%(+ 13%%&∋∗ ++%&%) 1))Γ&%1∋Γ )(()%( )( % (&%1 %% & −%∗ %−∋ )+(%++ )Γ%Ρ6

∴Ξ ()%∋Φ%) ? ∋−51 1+ (%Ι−+%Ξ_µ %&) Π()%( )( % % Π+ ∗( %Π2 % )+(%−)−%++ )Γ%8%&%(Φ%−Ι2%&∋5Γ+ )4−%&2%&∋ )4−%&62 &2Ζ6

∴ ΘΓ?(1 %+%()%&&%1)%−&( )( −Ι%&∋(& 5%&Π%&4−&&%%)Π ∋∋−% Γ∗& )(( )( %−∋ )+(%++ )Γ%2 (&4−%Π )) 1)(%&−1%&%?( (1%+%()% )%& −ΙΓ5−)&%& 1))Γ&%& −%∗ %Ρ6

Page 53: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ

(%2%+∋ 1% 1+ (%&12%%∗%−& +5 % %1Ο(1 (65

∋1%&&%(ϑ+%ΞΖ6ΞΞΖ[Ζ[2 5%)− ∋1%&&%(&1./%%∗&)

) %+Ξ_⊥Ζ2 ∋ ./%+∴Ζ%(&1./(%%∗&) &+ &

%Ι∋%&&/ %+ΞΖ2 & +5 % ( −∗−− %∋%&%() ./

∋ )+Ο(1−)− + )% 5 &%∴∴(4−%) (∗%Β&?+ &%%Ι∋%&&/(1()%Ι) &

∋Α)1 &1−)− &()%( 1( &6

%()% &∋ ∋Γ& %%&) 4−%( %%% )%&%&&%∋1%&&2 %&)/ (%&12 (

Κ+5) ()%( 1( 2 % &%− %∋ ) +%() )+Ο( + )% 2 ( Κ+5)

( 1( − ?%% 2 % & ∗−∋& &&1 ./ −)− 3& % ∗Ο :/ ΓΙ;2

&&1 ./−)− + ( %%) &: 13% ;% &&1 ./% %&4−& %+

−)− ∋− %ϑ&1 1( %1Ο(1 2(Κ+5)1 6Γ+ &%() %&

1+ 1) &2 1 %+ 2 %∋%&%() ∋% ∗−∋% ∋%&4−& %&∴Ζ 4−% % ∆ +

&&0∋ %∗&)& +5 % % )−−%+ (% ∋()− (% () +%()&

∗−∋&4−%&%%()?1 +1+&%(%& +5 % 6

&&∗−∋&2Θ3&% ∗ΟΡ%Θ−%%1ΣΡ2 ? +&∋∋(%()%&?1 &∴

& +5 % ∋% ()% (%&12 %+ Ζ2 % %∋%&%() + & ()%%&&%& & ∋,∋&

& +5 %& % & +5 % &6 ()%( 1+ −+ ? ) ∋%&4−& % 1 +∋ )% %&13

Φ−&) +%()% %&&%& & ∗−∋& ∋ −) & ∆Ν%& 4−% (/ %&& %∋%&%() ) % %%&

∋% ()%)+5 +%()& +5 % 6%&1(3%1+%()%&&%? )24−%(/Γ−++%

%) 3%2?%∆+%1(&) ) ∋−) & &4−%(/ (&))−1( 2 +∋)Κ(1 4−%%&&%&&

∗−∋&∋&&−%+(4−%&%) ) & ) %&& +5 % (%&& %∗/8 ∋%&%() .Ν%&2

%(& &21+∋&.Ν%&2&%+(Ε&2%(&(%∋%&4−& 6

& +5 % () + Γ ) +5Γ+%()%( 1+−+ ) %&& %%

4− (%∋%&%() &()%%&&%&%∋∋1( 1(.Ν%&%% 1( +%()%()%&∗−∋&%

& +5 % %1Ο(1 2 &&+1+ &&1 ./% +5 %&% +5 % &

3 Ω%) & &&%%&&∗−∋&%&& %∗/6

?+%? 1) &− ∆ ./%&& %%% )%&2&%∗−% −&) ./8

∴∴ %%+5 4−% )%∗Ε?1 % ∋()− 1∋ &Α(&ς Φ/∋2+ ∋Ε2?∋1 + 5 ∋+ 3−+ ( %∋% (%&12%+∴2 ()%&∋Γ+ 1 ./%∋ ) +%() )+Ο(+ )% 24−%1%−%+ 5%Ζ2%(& 5%%&2%(4− ()& +5 % 21+ΦΕ)2?%∗&) (%+ &%Ι∋%&&/6

∴Ζ +%%&8 & ((21%( ∋%&4−& 2ν ) ( (∗2 (1&1 4−%&29& & %&%−∆ ( )(&:%() %&) )%&%;6

∴ ++%% )−%+%()%&) :(?+ ./%5 ;6 & ()&2∋%&%()%%1+∋&)∗−∋Θ3&% ∗ΟΡ21%( +(&) ) &&1 ./% +5 %&% +5 % & 3 − ()%& (&% _2&&∗−∋&1) &% +&ϑ(1&4−%∋&&−Α +%∗&) ?1 %(4− ()&&1 ./1+ 9 )6

Page 54: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ∴

∗− ∴8∗ (∗ + %%% )%& ( &()%8%& &:% 5 ./ −) ;

4− 1+ ∋1− ∗ (∆ &− +%()% &(&))−.Ν%&%∋∗ + &%(&

( ∋1%&& % ∋ )+( ∆ ./ 1−)− + )% ( &6 ∗ ( )∋

∗ (∗ + )%+&% (&))−) )+Ο( &),1 % )Α&)1 1( : ;2

?−( %+Ξ∴_2%(4− ()%. )+Ο(&),1%)Α&)1 1( : ;≅

%&4−%2 )%+&% (%&12 ,∗/ % 5 (∗0(1 ()%( 1( 2 4−% )− (

%() ./ &∋Α)1 &1−)− &+−( &≅∗ 5 Ι 2)%+&%%∋ ) +%()

)+Ο( )% : ;%%∋ ) +%()% )+Ο(+ )% : ;2%&&%ϑ)+

)%(&1 ( (%Ζ2 ) Γ&%1%)(µΖ≅%+&%∗− 2)%+&%%()

1( %1%%−)− ∋− : ;2( &1%+Ξ_(&))−) 1(

1%2%(1∋ %+∴2&5%1%)(µΖ⊥ΞΞ≅)%+&% &%∗−2 ∗ +

1( % )+Ο( + )% ∴[: ;2 %+2 &5%1%) (µ∴Ξ2 % 1−Φ∋+%

%) ? (. %+ ≅ %+ &%∗− 2 )%+&% (%()Ε 1( % %?%0(1 &

−)− &:;2%&%(%+2%4−%2 %∗&)&%(&% )−%∆

∴[ 9−() +%()%1+ : ( 1( ∋ )+Ο(+ )% ;2 ? (&))−Α%∗&)%%(&−)− &% )−%∆ + )% 6 ) &%%−+∋(1∋ &(&)−+%()&%∗ &%(&))−1( ∆ ./∋ )+Ο(+ )% 21+&%−∋+%%∗&) ) %+21+?1 & (%% &%! 5% &%), 6

Page 55: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞΖ

+ )% 21(&&)%(∋(1∋ (&)−+%() ∋Α)1 ∋ϑ51 ∋ ∋ )+Ο(+ )% (

&6

(%()Ε∋%0%∗&) &%?%0(1 &1−)− &&54− )+ %&2&%Φ +

% &8& 5%%&21%%5 .Ν%&2?+ &%%Ι∋%&&/%−∗ %&6& +5 % ?%∗&) 2%+

Ζ2( &+ &%Ι∋%&&/2 1+∋ (3 Ω%∗&)Ω∋ (%& ∗−

∋ & +5 % 6 +%()%%+?∋1 + 5 ∋+ 3−+ ( %∋%

(%&16

& +5 Γ−+& )%&%&& %%%%&)Ε(1− 1+−+

+% ()%∗ ()%∋ (%& ∗− & +5 % %1Ο(1 5 (6%

( %&)Ε()%∗ &&1 ./% +5 %&% +5 % & 3 2) +5Γ+1

%()∋ (%& ∗− 6

&&+2 ∋ ) 3&)1 % &(&))−.Ν%&(1− &2∋%&%() 4−%2 ∋%&

%1%()%%∗ ∆ ./(4−%&%%?%% &%1%)&∴Ξ−+%&+& )∗&Ξ%Ξ[⊥⊥2

%−./1(1%)%∋ )+Ο(1−)− + )% ( &%+() (Α1&Γ1−

776 %1%5%&%) +5Γ+2 ∋ )5%%3&),1% .Ν%& (%&1%∗ (∗ +

&+∋?1 %∗ (∆ ./ 2−+ &(1( %()% & ∋Α)1 & (%&1% &

∋Α)1 & ∋,∋ 2 %% ( )− %2 (Κ+1 % %(∗ Φ +%() %&&%

(&))−)(1()%Ι)+−( &∋Α)1 &∋ϑ51 &∋ )+Ο(−)− + )% 6

1 && +5 % 2&%?%)&%&& &∋Α)1 &&/%&&2%&%+∋ 1)

∋%∋ ./∋ %∗&)% %?%) ./%&)% )Γ &%Ι∋%1) ) &%?%%()%& ∋ (%

& ∗− 6%()%%%&2%&) 1&−∗+%()%Ι∋%&&%(&∗−∋&%& +5 %

− &/%+−)∋1 ./& ()∗&21+1%+ () ∗∗− ∋%21+

∗−∋−&∋∗− ∋%≅ % ) ./%∗−∋& ()∗&21+ 1()%1%−1+∗−∋%

3& ∗− 2 %+−)5 ≅ +) ./%Φ%(&∋%1(3%1+%()& +5 %

≅ ∋?&&( ∆ ./% ∗−(&%&&%&∗−∋&:1+ ∗ ./%&%)16;≅ (?−0(1

+−&1 %& +5 % ( ?+ ./%5 ( &%%&) : %∆%2

%()2 ∋%Ι%+∋;≅ Γ+ ?+ ./ %() %+−&1 %?%&) ∋

%1Ο(1 6

Page 56: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ

#

%)(1%(∗ Γ−+ &1∋( %1%()%%4−%1(&))−−+1 +∋?Γ)%4−%&)Ν%&%

%?%ΙΝ%&2 ∗−+ &ΦΕ%&& ) &∋−) &10(1 &1+ %)(∗ ? % ()∋∗ 2%

−) &4−%%&)/&%(%&%( &(Κ+5)&%&)−& &)%&&∋%)Ε1−2

&∋%)Ε1− #∃ )% )% (. 6− ()%1−&%−) +%()2 %)(1%(∗

+% )−Ι%4−%&)Ν%&13 %∋ %&%(+%() %&) )%&%2 ∋ %Ι%+∋2 %&13% −+

5Φ%) %() )%+ ∋%)%( % 4− & +Γ)& −)∆ ∋ 5Ε2 &&+ 1+

%()%(%&−Φ%)%&%−) Φ%)∋ % ∆ ./ ∋%&4−& 6

1+∋%%(&/%4−%& +5 % Γ−+5Φ%)&−5&) ()∋ %)(1%(∗

%%()%(+%()3 ϑ(14−%%&& &1∋( %(&( 83 %&)Γ)16∋1%&&

% ∋%(∆ &%%&%(%−1+%&−) %%)− &(1 &∋% +(3 %() 2

% − &( &&1∋( &1−&21(%& &%%−(Ν%&1+∋?%&&+(/% &

− &%%−(Ν%&1+∋?%&&9% ( % %2− ()%()%1Κ+5

#∃⊥6%)(1%(∗ +%?∋%&%()% 1+−+ &−./2(/

%?() 2+ &%+) (&?+ ./2∋ −+ &4−%&)Ν%&+) &%)+%−∋%1−&

∋Ε)11%()Α?12−&%Φ 2 % ∆ ./%−+1 +(3%%−+ + (% %1+∋%%(%

(. ∋ ) (./ % −+ 1∋ 5 &%6 && ∋4−% %)(1%(∗ 2 %(4− ()

&1∋( 2?%%1% &?% +%() &+%),∗1 &(%1%&&Ε &∋ 4−%−+ ∋Ε)1 %&∋%) 1−

∗ (∆ &%Φ 1+∋%%( %(4− ()∋ )% %() %% 1(&10(1 %−+∗−∋6

%%+5 4−% 5−&1 ∋−+∋%(& +%() (. ∋ )1∋5 &%?

&%+% ( ( (1 +∋21+ &(%&)∗ .Ν%& &3&), &∋%&& &( &&1∋( &%

( 1Υ 1/ Ω1+(/ %+5 %& 2 & %∴_δ Ω% 1+ +Γ) Ω

5 (∋%&4−& ()Γ∋%)%Ω2%! ∆% ∗−%&6

− & &?% +%() & ∋%&%() &∋% %)(1%(∗ &%/%()%( &(%&)%1 ∋Α)−

1++Γ)&2&%(% & 1()%Ι)− ∆ ./&−Φ%)5Φ%)% ))−%(/%)(1%()&)

∋%&4−& 6%&& ?+ 2∋∋(3 5 (%&)%1 ∋Α)−& +5 % &5∋()%

&) %)(1%(,∗12 ) Γ& %&/ 55∗Ε?1 & ∋(1∋ & ∋−51 .Ν%&

%∋&)%+,∗1 & Ε% 2 &&+1+ ∋?−( &4−%&)Ν%&%&)Γ)1 & (. &(1 ∋Α)−

%?%%()%Β (. (& +5 % 6∋1%&&% ∋%(∆ ∗%+2%&%%()%(+%()

∴_ 13 2( 6& 25& %6⊥6%6−&) .Ν%&%%∗( = ( 6%9 (%8 + ( 2Ξ6%)− ?∋ )%∋1%&&%1(&)−./ 3&), ∋%&& %1 −( (. ( %∋ )% +%)∗ %?% ∋?%&& ∋ %(&( (.Ν%& 1+ (1%&) % % )%+∋2 % −+ + (% ()%%&& ()%%%&1() Α 6

Page 57: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ[

)Γ1(1 1∋ % 0(1 (1 +∋ )Γ ∋Ε)1 %%(&( (. 2&%Ε 5 1+

∋&&Α%1 +(3%%?%Ι/%&& %&)Γ)1 6

Ζ6Ξ 9 ∀!8 Ψ2

7β∴⊥6

%)(1%(∗ ??−( ( (. %)%+1++ 1%?−( ./ (?%&)

)(1%(∗ : 2Ξ;2%&1)∋%%() 1( %)(1%(∗ 2%+Ξ_%

?%%%%Ξ6+ (?%&) ?%&−) ∋ 1% %()% /

2 1−Φ ∋%&%()%2 ( Γ∋1 2 % &1,∗ 9% ( −∗( −2 (%&12 &5

1%( ./%3Γ?ν3 ∆( % 5 ),()%&1∋( % Ε)1 &&∋%) 1− %&

&⊥ ()%(&21%( ∋%∋?%&&9% ( % %6 )%+( &

+ 1%()%∋%&4−& ? −∋ 2!−∋()%&1∋( % %&4−& %Ι)%(&/%+

()%+∋ (% %2 + ∗(Ε % % ) % :! ;2 1%( ∋% ∋?%&&

+( /2 ?−( %+ΞΖ2 &%( %&∋(&Ε% ∋% ∗ (∆ ./ % )0& 1,4−&

()%( 1( &%%)(1%(∗ ( &:Ξ_2_%;6

%)(1%(∗ ∋Γ+ & 10(1 & 1+ %)(5)Κ(1 2 %)((∗−Α&)1 2 + &

%1%()%+%()% %)(+−&1∗ 2 4−%2 % 1 1+ / :Ξ[2 ∋6 ΞΖ[;2 % +

%)(∗ %Θ&%1−∋ +%?%%()%& &∋%1)&:(∗−Α&)1& −+−&1 &2 ∋%Ι%+∋;

∋ )+Ο(% %∋ )+Ο(+ ∗(Ε%−+ %)( 2%∋1(&%4−0(1 2%−+∗−∋

1−)− 4−%&%%Ι∋+%∋%&3Ε5)&2∋%&−&&%% ()%& 1+−(1 ./%∋%&)− &Ρ6

%:Ξ[2∋6Ξ[2) −./ −) ;2 %)(1%(∗ ∋∋Ν%∋ &∋Ε)1 &%∋

&?+ &%%&∋%)Ε1−3−+ (4−% %)(+−&1∗ &%)(−∋ ?%(Ο+%(+−&1 6

&& ∋4−% Θ %?(./ % +ϑ&1 ∋ 93( 1Σ(∗ Ω ϕ& &(& 3−+ ( +%()%

∗ (∆ &κΩ21( ∋∋2∋& +%()%2 %?(./%%)(1%(∗ 1+&%(

%&)− &?%%()%&∋Ε)1 &%&1+∋) +%()&3−+ (&%&∋%) 1− %&∗ (∆ &

: ;Ρ∴6

1 +∋%∋&)%+,∗12&%() ∋ %)(1%(∗ ∋%&%%+)0&

)%+&2%Ι∋1) & &%∗−()%+ (% 2% 11+ %:Ξ[;8

∴⊥ )% &%?%ΙΝ%& 4−%&%( &? ∋%&%() ( &(?%0(1 &+(&) &− ()%()%1Κ+5 #∃2 %()% &%)%+5 % %∆%+5 %⊥2 ( & (%& %& % 5 62 # % (%& % % % −Ι% &2 &&+ 1+ ( 1(?%0(1 +(&) (Γ∗ Γ∗1 2%(4− ()∋?%&& &) ()%2%+?%%%%6&)%Ι)&%?%%()%& %&& &1(?%0(1 &%(1() +&%2%&∋%1) +%()%2(& ∋0(1%&% )%&%6

∴ Θ Γ?()(% +−&4−%((Γ%∋ 93( 1Σ(∗Ω Π%& &(&3−+ (%+%() ∗ (&Γ&Π Ω2 ()% Β∋∋&% ∋&%+%() Γ?()( % Π%)3(&1Γ(∗% 1++% Γ) () ΠΓ)−% & %& ??%%(1%& %&∋ )4−%&%)%&1+∋)%+%()&3−+ (&&∋%1) 1− %&∗ (&Γ&Ρ6

Page 58: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ_

+%)Ε? %(∗%( ∋%&−5&) ()?%+((∗%− ∋ + &1−( στυϖωσ:781∋3−+ (%(4− () + 2 Φ )%+∋ +%()%6%4− 4−%+ (% 2ϕ) 5%(Ε1− + κ2 3 5) )ξψζυ:∋&Σ30;2ϕ1∋%%&∋Α)κ6&&%&%() ∋ %1%1+&∋Γ&1Ε)1&6 ∆∗%− +%&+ + (% 2 :&ΣΓ(+ ; 4−%&∗(?1 ) +5Γ+1∋3−+ (6 ]− () & +Α+1&2 + 5 &) & % 15 ) &2 +−3%%& −3+%(&2%%&&% ∋%&%() +(++%() &?%&) &%() &5 1 &στυψ|∼:72%4− %()%& &(&&&)% )&+ +5%+5%&6ϖωσ: 7%&) 1 %Ι)%+ %& % &∋Ε)1 &%&%− ∋ Γ+%) %?%0(1 −++%+( ()%η666ι 4−%&%%?%% )%+ϕ∗ κΩω: ;2 &&+5 & 1+∋%%(&/&% ∋ ∗ +%+−+ %&− & 1%∋.Ν%& 1+−(& 4−% +∋1 ( Γ % %&)−2 % %&1./2 %&1−&2% )%%%10(1 : 2Ξ[2∋6ΞΖ%Ξ;6

( ( Κ+5) %∋&)%+,∗12 %)(1%(∗ ∋%&%() )0& ∋%1−∋ .Ν%&

∋(1∋ &6 ∋+% ∆ %&∋%) &%−∋,∋5Φ%)%%&)−%(+( 2

∋Ε)1 &%1+∋) +%()&3−+ (&%&∋%) 1− %&∗ (∆ &6&%∗−( ∋%1−∋ ./Γ%

%+ +%),∗1 % 1(&&)% ( %∋ ./ %)(1%()&+ %+ 4− 4−% (Α% ( &

5 ∗%(& %)(1%(,∗1 &6 )%1% Γ % 1 Ε)% 1(1%)− % %&%(% (./ %

Θ%&∋%) 1− Ρ1+%&) )Γ∗ % ∆ 3 %&)Γ)1&5%&%−&5Φ%)&%%&)−6

5% &∋Ε)1 &%1+∋) +%()&3−+ (&∗ (∆ &24−%1(&))−%+5Φ%)

∋%&4−& %)(1%(,∗1 2 %:Ξ ;∆8

&& &∋Ε)1 &)0+−+ 1 1)%Α&)1 1+−+8 %−(&+5,1Β1 (%&(Α−&2(−+ &&1 ./Α()+ %()%&1∋&%%&∋Α)4−%3%&1(?%%−+ +%(&/%&∋%) 1− 6 %&∋%) 1− %()%(%&%−+ + (% %&%2%&%1+∋) 2%&%+%2% ∗(%&∋ .2%1 () %%&%%(?%) 4−% &% %&) 1 & ) %& 5 ( & 1) ( −%(4−%1%%&& & ) %&− ( 3%&Ε&%(): 2Ξ2∋6Ξ2) −./ −) ;Ζ6

+& ?−( +%()& %)(1%(∗ 2 % 1 1+ &%− (?%&)2 Γ (/

&%∋ ./1∋%%&∋Α)2( 4− 1∋Γ−∗ + (?%&) ./%&%Φ

%&∋Α)− + 6Ψ) +5Γ+−∗ Θ%(1 ( ./+ ∗(ΕΡ2ΦΕ4−%21+ ?+

%:Ξ[2∋6Ξ∴;2Θ( %3−+ (Γ(/1∋ Ρ6&& %?%Ι/%Ι&)%()%∗( +%()%

( ?%(+%(∗ %%% − ()Υ(%∗ &%∋ ./% +( ./ +%()%?%()%Β + 2

1+5 )%(2 &&+2 ) ./ 1( &) 6%+5+%%−+%∋&,4−%

& +5 % % )∆ (1%./( 1 %% 13% − ()%−+ 3+%( ∗%+Β(

Ζ Θ%&∋ )4−%&()−(1 1)%1++−(81%−%%%&Υ+54−%Β 13 %&(−&2%(−(%Γ))% &&1 )(−1∋&%)%λ&∋)4−%−1(?%−(%+%(&(&∋%) 1− %6 Π&∋ ) 1− %Π? −)1+∋%(%−(%? .(λ0)%2%&%1+∋)%2%&%+−2κ ∗ (&κ%&∋ 1%2%&κΓ+−2%∋ %2%13 ()%%)%&κ(%4−) (13%&−%& 1))Γ&5 ( %&−4−)%(−%&%(13)%)? )&%(&Ρ6

Page 59: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ⊥

+ ( & ()&6∗ ∋,&1−+%()Ε2(4− % Ω( Ω%

∋%&( ∗%+∋(1∋ 2 %1%5%−+5−4−0%?%&2∋Ο&&% +1?(%∋ ? ∗−+ &

∋ & % ∗ %1+%()6 ( ∗ %1%− %−&2 1+ &%+∋% ? ∆2 &

∗ (∆ %&%%()%%Ι∋%&&−&− ?%1 %%+)%&%1(3%1 1+ 082−

&%Φ 21+%)%() %& 5%%&∋∋− %&6()%&% 1 5 &− ? 21+%.− 5 )% ∋ +

& +5 %Θ∋−Ι−Ρ−+%&%−&& +5 &6 ∋ )Γ 2% )∆& )− 1 % %1%−∋

& +5 &%+3 ∋ )Ε&6 & +5 3%13 + (6 +5−2&−%1 ()− )Γ

1 5 6& +5 13 +−21∋5%%1%−%%&∋Α)&%%%)−666

%&& ?+ 2 1+∋%%( 4−% (?%&) %)(1%(∗ %?. 1%1

&+5,12 + %1∋6%+5+% ( %−+ 1()%1+%()− ()% (%&Ε

%−+ ( & +5 % ()+ 24− (−+&%(3∗−∋%& +5 %

% −5 13 +− +(3 )%(./6 (4− () & )1 %& & &2 / %

1 4−(3∋ && +&+2%%2&%() 1+&%−∋ (%%()% &∋%( &2∋ %1 +

1+)(1(1( ∋ ?%()%%1+ 1 5%. 5 (( %%(15%) ∋−+13 ∋Γ−6

3%∗−% ∋%(& 4−%%%%&) 113 (−%&1 (& ( ∗%+2 %&∋% 6]− (

)−%&) ∋()% ∋−Ι−& +5 2 %&&%3+%+∋ %1 )% )+ −+134−%

%Γ)12∋Ο&&% )1 1+&∋&./()Ε%6&+/&(∋ (%Ω 4−%5 )%% 4−%

&%∗− Ω∋ %1 +−+ %(∗%( ∗%+2) + (3 1%( ./&++%()&6+&&666

&&%−+& +5 % &%?%1 %61∋4−%+ &) 5 3− 2&

3&&Ε5&%5 Ι&2−+&&4−%1 () 666%1 () +−)(& +5 6Ψ1+&%%&∋Α)

3% & ) &&% ∋%& 3& % &&% &%− 1∋6 &∋Α) % 1∋ &% %(1() +

%&∋%) 1− +%()%( %Ι∋%&&/4−%& +5 % )%+2%&5%%&&%%(1() %:Ξ[;

1+%() 4−%8

&14−%%&)Ε (1%()%(&&∋∋,&) Γ −+ & 4−%&)Ν%& + &%+5 .& &%(&& 3% (. 1−)− 8 % ./ () ∗(&) ∗Κ(1% &+5,12 1∋ % %&∋Α)2 & ∋ 0(1 & % % %2 &%(&Α%%(&Α%6 Φ%2 1%&1%() &%85,∗1%+%() 2 &+Ε)1%∋&Α4−16&) (3 ∋ 1∆ ./Μ&) Γ ?1− % 1( 2 ∋ %()%+%()%&%+& Α 21+4− &%%∋ 1%()%3Ε+ &%&+0(&6 %&)Ε5%+ Α2(%&)%+ %&) %( (&& +∋)0(1 %+ +)4−%1∋ (. ()%&%Φ −+1∋∋%(& ()%24−% %%&%%()%( ( & +%(&Ν%& 1+∋%+%() %&2 1 ( & % %&∋)− & % 4−% %&∋ . 1(&10(1 (/%&)Ε? 1∋: 2Ξ[2∋6;6

%&&%&%()2 %()%(4−% %)(1%(∗ ) ) ) +5Γ+ %)− %&)Γ)1 %−+

%Ι∋%&&/1+& +5 % 1+−+)%2%+∋ )1− 21∋24− (&%−

Page 60: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ

? ∆% ∋+% −+ %Ι∋%0(1 %&)Γ)1 1%) 6 ) &%%−+3 %&)Γ)1 &5%−+

5Φ%)4−%&%)( %&∋%) 1− ΖΞ2&%Φ ∋4−%%%%&)Ε? 1) (2&%Φ ∋4−%%%Γ−+

)− −−+)(4− 1∋%%&∋Α)&%%(1() +2&%Φ ∋4−%+%−3 % (. (

∋%&4−& Ε & +5 % %&&%1 Ε)%%&∋%) 1− 6% 11+/:Ξ[;8

)&2)( &2)− &%%&∋%)Ε1−&&/∋%?+ (1%& (− %1%) 2 &/ ?+ &%(& % ∋%1%∋)Α% ∋% 4− %Ι∋%0(1 %%Ι∋%&&/&%%ϑ(%+2&/Φ∗&4−%&%? ∆%+1+ )% %2%+)&&&%()&2&/1+−(1 ./:#2Ξ[2∋6Ξ;6

& +5 % 1 1)%∆ &%2 &&+21+−+)− %1 Ε)%?%&)2(4−

%Ι∋%0(1 % %Ι∋%&&/&%%(1() +6Ψ( 4−% 1()%1% &%(& ./%&)Γ)1 & +5

%Γ( 2( ()%&2(− ()%%(%∋&& +5 24−%(Κ+1∋1%&&%?%Ι

1()(− +∋−&( ∋% %Ι∋%0(1 )% %6& +5 % (/Γ%+Α(

∋ )1− 2−&%Φ 2(/ 1()%1%1+−+ ∋%&& & +%()%2%%Γ1%)∋( )−%∆ 6

∋1%&&%?%ΙΓ1(&) ()%2Φ∗% )1 %%Ι∋%0(1 &/0(1 &%4−%+& +5

∋ &&+−(3&%1+−(1 (1+ 21+−)−1+∋ϑ51 ) Γ&

%Ι∋%&&/1∋6 + +%(( ∋%(% & +5 2 &+−) (% +%()%2 (%&&%++%()%

%Ι∋%0(1 % % −)%?%Ι/ 1∋% + 6 5%%&& % ./ %()% )% % %

%&)Γ)1 2/:Ξ[;11 4−%8

%+ )% % (/3Ε%&)Γ)1 2 4−% Γ 1 ∋ 1 % 3−+ ( 4−% ∋%+)%1(3%1% −) ∋ +% % & ∋,∋6 / &% &%()% 4−% %Ι&)%1+∋%) +%()%? %&6%+?+ (/3Ε% ./2&%+1) ((/3Ε%Ι) (Ε%&%+1%)(/3Ε∋%&& :#2Ξ[2∋6Ξ;6

1+∋%%(&/ )% %∋%&%()%()− & +5 % 2%()%(+%()

1∋1+ −∗ %&& )% % % %)− %&)Γ)1 4−% Ε %&&% )− −+1 Ε)%

%&∋%) 1− 1 1)%∆ +−+3 %)(1%(,∗16 5% 1(1%) % Θ%&∋%) 1− Ρ2 %

11+ %:Ξ[;%/:_;2%%(/&%%−∆ ∋%( & &− 2+ &&%%?%%

1(Φ−() & + %& ∋%1%∋) &2 5 ( &∋%1) ∗5 & + (?%&) .Ν%&

3−+ ( &2(1−( &+%(&Ν%&&+Ε)1 &2∋&Α4−1 &21∗() &2%+1( &%%&∋)− &6

5Φ%)%)(1%(,∗1∋% ∋%&%() ?%%()%&(Α%&%%&∋%) 1− %24−%/

%∋%(%2(1−&%2)∋%% ./4−%∋%&4−& %&) 5%%1%1+&%−5Φ%)6

ΖΞ % 11+ (?%&)2Θ∋%&∋%) 1− %%&%1+∋%%(%−+ + (% %&%2%&%1+∋) 2%&%+%2% ∗(%&∋ .2%? 2%1 () %%&%%(?%) 4−%&%%&) 1 & ) %&5 ( &1) (− &%(4−%1%+%&& & ) %&− ( 3%&Ε&%()Ρ: 2Ξ 2∋6Ξ;6

Page 61: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

/:_;2∋%&%%&) 5%%1%−+ 1 &&?1 ./2( 4− 2)0+&% &∋Ε)1 &%&∋%) 1− %&

&−5&) () &% & Φ%) &6%&& + (% 2&%−+ ∋Ε)1 Γ%&∋%) 1− ∋ 4−%%&4−%%

∋ )1∋ +%∋ 4−%%&4−% &&&)%+2% Γ&−5&) () +%()%%&∋%) 1− 6 % ∋Ε)1 Γ

%&∋%) 1− ∋%( & ∋ 4−%% 4−% &&&)%2 1+ ∋%&4−& 2 ∋ %Ι%+∋2 % Γ

Φ%) +%()%%&∋%) 1− 6%4− 4−%+ (% 2Γ3 %4−%+ &&&)%4−%%% 4−/

%&∋%) 1− Γ−+ ∋Ε)1 6

&&+2%()%(4−% 5 ∗%+%&)Γ)1 ) Γ& %)(1%(∗ %%1 1

5Φ%) %&)Ε 1(1( 2 − (%Ι 2 Β +%)∗ −)∆ %+1 ∋%&4−& 6 %&&%

1()%Ι)213 + )%(./∋ ∋5%+Ε)1 +%)∗ %)(1%(∗ 4−%&)(

∋% ∋,∋ 2−&%Φ 2∋−+%&%−&∋(1∋ & ∋%(& %&6 %Ι%+∋2/:Ξ[;

∋() %&& ∋5%+Ε)1 %Ι&)%()% % (/ %& ( Θ (?%&) )(1%(∗ Ρ %

11 1+1 +∋)%,1∋ %5 )%6

#∀∀Ν5&/(.&/%&2&(3%3;3<),

%)(1%(∗ ∋%0%(+%()∋%&4−& 1+&%−1 +∋%∋%&4−& 2

%+1(1Κ(1 1+ %)(∗ ? 2+ & ( 1+ %)(∋%&4−& 1Α)1 Ζ2%%+&1Κ(1

%∋−& ∋%1(1%)%)(10()16 ∋,∋ (?%&):Ξ;2%&& %∋−& ∋%&%

%&) 1 8

%)(1%(∗ &% ∋Ν% ∋%1(1%) %)(1%()&) η666ι 4−% )%+%1(3%1 %& %1−)− %&%4−%% %&)%Φ 3% 4−∆ &%Φ ∗1 +%()% :+%() % ∋Γ,∗1 ;2 &%Φ ()∗1 +%()% :∋+)&+;2 &%Φ ( 3&)1 +%()%:&%&)Ε∗&%1∆ ./;2&%Φ %(?+ %)1 +%()% :&1% %& ? & %& ∋ %1%;6 &&+ %)(1%(∗ ?%% & 5 ∗%(&4−% )+ +)% )1%() 1+1)Γ21(&% (1+−+ ?+ −(%& ∋ ) 4− %%&%%Ι +( &∋Ε)1 &%&∋%) 1− %&%−) &1−)− &Ζ∴6: 2Ξ 2∋6∴2) −./ −) ;6

1() % % %)(1%()&+)% ) 11 %)(1%(∗ 1+−+ 10(1 4−%

%&)Ε% 11+&1(1%)&%Ε&∋ ?1 ( %%Θ%(1−∆3 Ρ2 &&+1+

Ζ Θ%)(∋%&4−& 1Α)1 (/1(&% &&−Φ%)&%&)−−+∋−)%&1 )Ε%% +% +%()%−)) &) 6()%(%1+(1()(Ε% (%1%&& %%1(&)−Φ−()&) ∆∋% & &%−+ ()%∋%) ./ ,∗1 % Γ)1 & )&1 ∋ %+∋Α1 ( & %∋ ∋,∋ 1+∋&./1(1−& %&)−η666ιΡ:2[2∋6Ξ;6

Ζ∴ Θλ%)3(&1%(∗%&λ∋∋&% −∋ΓΦ−∗Γ%)3(1%()&)%η666ι4− 1(&&)ΓΒ%1(( )% %&)Γ1−)−%%& & 4−λ%% Γ) ) 3Γ 13&Γ% &) ∗4−%+%() : +%() )Γ ∋Γ∗4−%;2 &) ()∗4−%+%() :%∋+)&+%;2 &) %(1% 3&)4−%+%() :%& &) %& %1& )(;2 &) %(?( 3Γ)4−%+%() :λ&1Γ)Γ& ∋∋%Γ%&Β&∋ Κ)%;6%1%? )2λ%)3(&1Γ(∗%??%%& ∋∋13%&4−2∋%( ()%)3ΓΚ)%11%() 1++% 1)%2 % 1(&%() 1++% −(% ?+% −(%&%% Β ∋ ) % 4−%% ( ) %Ι +(% %&∋ )4−%&&∋%1) 1− %&%& −)%&1−)−%&Ρ6

Page 62: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ

Γ %∋− %1−)− 6&1−)− & ∋%&%() +?+ &%%Ι∋%&&Ν%&∋,∋ &4−% (

(/&/%&)− &%%(&( &(&&)%+ %%(&(?+ 2∋(1∋ +%()%%+∋ Α&%&∋,&

1( &6 4−%&)/%&)Ε%) +%()%% 1( & +5 % 4−%1(&))−−+ ?+

%%Ι∋%&&/)∋+ )∆ 1−)− 5 &% 6 )∆∋4−%21+ 5%(1 ∋)−

()%2Γ−+ %Ι∋%&&/?3 %+/%%−) & (. &%%−)&)+&4−%&%%&∋ 3 +

∋% &2? ∆%(& +5 %Ι∋%&&/1−)− + &1 1)%Α&)1 ( ./5 &% 6

%()%(+%()& +5 % %%−) &%Ι∋%&&Ν%& & 1−)− 5 &%

1+ ?+ & % %Ι∋%&&/ )% ) 2 1∋ % +−&1 15 1+ ∋∋&./

%)(1%(,∗1 % ()%)(10()1 6 %&&%&%()2 ) () + ∋% +%() & +5 % 2

1+)+5 +%()%&& %Ι∋%&&/1+ )+Ο(+ )% −+ ( %24− ()&

%&)−& ∋?−( &1()5−%+∋ 1+5 )% ∋%∗ % 4−%8 Θ& Φ%(& )4−%+ &

∋&&5 %& −)0()1 &%&− ∋,∋ 1−)− ∋ )%() ) −∆ ?,+− %−∋Γ 1%(

%&)− .Ν%&4−%3%&/(1+∋ )Α%&Ρ21+ %) %:Ξ 2∋6∴;( (?%&)

%)(1%(∗ 2ΦΕ1) 6

+∋%%(4−%%&& ∋(% ./ ()%)(10()1 (/% &%()%∋%) 1+

5−&1 ∋%( 1( &+%Ι 1%5 6/&%) ) %(%∗ )% )1%() %&%%&∋%1 ∆

( &?+ &%%Ι∋%&&/( 1( &2+ &%1+∋%) −∋%%(13%−+ 1−( %Ι&)%()%(

?+ ./ )&) 5 &%81(3%1+%()2%()%(+%()2 ∆ ./% 1 ./

∋ )4−%Γ 1−)− 5 &% 6&&1+()−)%4−%(/%Ι&) −+Φ−∗ +%()%

Ω4−%Γ+%3−∋Ω2+ &−+3 %&∋%)&%1(&1%()% %Ι&)0(1 &

Ε &?%%(. &% & ∆Ν%&%&& &?%%(. &6

%)(1%()&+Γ2%&& ?+ 21 +%()%5 (( %)(1%(∗ 2+ &2% 1

1+/:Ξ[;2 4−%&)/+%),∗1 (/&%%&%1+∋%) +%()%6%&) +ϑ &4−%

+ 1 + +5∗− %+%),∗1 21+2∋%Ι%+∋81+Γ4−%∋%&4−& ∋%

Φ−∗ &%− ∋,∋ ∋%1(1%) %)(1%()&) δ + %&(1− 2 1+ %Ι∋1) &

∋%1(1%)&− &&+∋ ) &% & ()∋ ) &δ++∋%1+&&%−&∋,∋&) 5−&δ

% ? )2 (/ %(1() ? 1 %& ∋ %&∋(% %&&%& 4−%&)( +%()& ∋4−%&/

4−%&)Ν%& ∋%&%()%& ) +5Γ+ (%&) ∋%&4−& 6 ()%) () ∋%1%52 (%&)% ++%()2 4−%

%Ι∋%0(1 % 0(1 1+5Φ%) ∋%&4−& 2 ∋%&4−& %∋1%&&

%?%Ι %&−) ()% ∋%&4−& ? %1%+2 1(Φ−() +%()%2 ∋%1%∋./ % %Ι∋%&&/ %

∋%1(1%)&2%&+∋ ) &%% ()∋ ) &2%+− (. %∋%(& +%()&2% ?+ ./−%

(%∗ ./%3∋,)%&%&(1 &6

)%+∋%− ./%−+ ∋%&4−& 2)∋%% ./1(&)−Α %()%∋%&4−&

∋ )1∋ ()%%&%−5Φ%)% &%Ι∋%0(1 &%&)Γ)1 &%Ι∋%+%() &∋%∋%&4−& &/

Page 63: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

%%+%()&4−%4− ?1 +%&)−%4−%∋%+)%+∋1%&&%∋%1%∋./%)(1%()&+2

&%(/)) 2∋%+%(&∋ 1 +%()%6%)(1%()&+Γ−+&%%+%()&(%∗ )&∋

%&%(+%()%−+ ∋%&4−& %)(∗Ε?1 %%)(1%(,∗1 2∋&+∋1 −+∋%&4−&

&) (1 &%−5Φ%)24−%(/&%Ε ∋)−( %% ∋%(% ?%%(. %∋4−0

?%%(. 1+ −)6 9−∗ +%() % 2 ?+ ./ % ∋%1(1%) % % 3% 4− &

+( ()%&&/∋%∗&%−+ ∋%&4−& %&& ( )−%∆ 6&&%&∋%∗&&+%()%&%%%(1 +

4− (∋%&4−& &%%Ι∋Ν%21+2∋%Ι%+∋2(%&&%%∋+%()4−%%&1%∗(

(Α1 ∋%&4−& %1 +∋8

& +5 % (/&%%?(%2%%&%%Ι∋%+%() 2+ &−)%() %Ι∋1Ε6 (. %&)Ε(& +5 % 2)+21 ()2 1 13 . 2 1+ 2 ?%&) 2 1 %2 . ) +5Γ+6&) (−+& +5 % Γ1 () −+%?/(−+)+ ∗−∋ (,&+−3%%&2Γ− 5%%∆ 2Γ%4−%5 &4− &2(/∋%?−( +%()%5 2+ &&+∋ 4−%%% &) &∋Γ& (−+ 1 0(1 (%+) ()1(%(1( 6 &) (−+& +5 % Γ%() ( & +5 (2%∋&%&%13 + ∋−+ −+5∗ 2−+ ∋%( −−+&+∋%&∗%&)%%%%(1 &)1 %&2? ∆%−++−(32−+ Θ1(3 Ρ2−+ +%Ι(3 (&+5&2−+∗2Β&%∆%&6Ψ) +5Γ+%&)&+ &%3&251 &&%+%()%&21∋&&%1(&−+&∋%) 5 3%∋% ? ) %%1−&&&) (−+ ∆)/?)%2)/13% %∋%& 2%() (+% &%+∋∗ ()%&6&) (−+& +5 % Γ(/)%%∗(3 2 Γ )+ −+ 1 13 . 2 Γ %4−%5 & 4− & 1++ Α1 6 Ψ) +5Γ+%&∋%) 2%&∋%) )+&∋ (%&2%&∋(%125 )%( ∋ + %+/2 (/ ) %&& 4− 4−%3 2−&%Φ 2 Γ) +5Γ+)+ 1%)1− ∋ (/ ) %&& & +5 6%Ε4−%1(&%∗−1+%. %Ι∋1 +∋&&Α%δ: 2−)5 2+ %_;6

./&1−&% ∋%&%(. −(/%)(1%()&+Γ +%(&/1Α)1

∋%&4−& %&&%+ ( )%+∋%%)%+( &+Γ)&6%)(∋%&4−& 1Α)1 %&)Ε&%(

5 &) ()%%% ()%(4−%&%%?%% &+Γ)&%∋%&4−& ∋4−%% ∋,∋ &%(&%%(

∋∋&./%∋&)%+,∗1 4−%%?%(%&+Γ)&4− ) )&%(/&4− ()) )&6 )

&% % −+ (3 % ∋%&4−& 4−% ∆ 1()%Ι)− ∆ ./ 1−)− ΖΖ 5Φ%) &%

%&)− 21+%Ι∋1 1%:[;8

+& ∋()& ?−( +%() & 4−% %%+& %&) 1 ∋ 1+∋%%(% %)(∋%&4−& 1Α)1 Γ4−%% ( &1% (&∋ ./% ) ./%)(∗Ε?1 2&− 5 &%(%&)∗ ) (1()(Ε%2+ &&%?%%(1 4− (%Ι%1) −+ 3%+%(0−)1 % ( )−%∆ &1?%(+%(,∗1 % 1Α)1 2 ∋−∆(1(3%1+%() −2 −+1(1%)1 Β )%∆ ./%)(+%),∗1 2&− (&∋ ./ )%,1 ?−( ()%6 + &− ∋%1−∋ ./ : ∗%∗

ΖΖ5% 1()%Ι)− ∆ ./5Φ%)8Θ (Τ&Σ?) %∆∋(%( −)∆ ./1(1%)%1()%Ι)2 1(1%5 1+ 1(Φ−() % )& & %%+%()& 4−% ?+ +−+ 1−)− 2 )%1 % 1( %1(Φ−() +%()%Ρ6: 1%2[2∋6∴∴;6

Page 64: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴

2 ∋2 ∋%&& &;2 %)(∋%&4−& %1( &%− ()%%&&% ∋ 1+∋%%(% & %(& &11−)− & %+ ∗ (∆ ./2 1(&))−Α & ∋&−Φ%)&()%&−5Φ%) +%()%%?1 &%%?1 ()%&2%++% −+ 91−)− +%()%+% :2[2∋6;6

( ∗ ./&5% +%)∗ %)(1%(∗ 211 ∋/:Ξ[;2∋%&%2

(1 +%()%2%&∋( ) Γ& ∋∋&./% (. %()% ∋,∋ %)(1%(∗ %

%)(∋%&4−& 1Α)1 6 5 ∗%+%)(1%(,∗1 &%% 1( 1+ %)(∋%&4−& 1Α)1

∆ %∋1− %()%(%4−%Γ4− ) )24−%Γ&−5Φ%)% %&) 1 +∋)Κ(1

&()%&−5Φ%) %&∋ 1+∋%%(&/%−+∗−∋%∋%&& &6%() ()2Γ(%1%&&Ε

%Ι∋1) 4−% %)(1%(∗ ∋&&−%&∋%1 %&1+−(&%(/1+−(&Β%)(∋%&4−&

1Α)1 6

∋&)− ∋%&4−& % 1 1)%∆ ./&−5Φ%)1+%%+%()1−1 (

%()%(+%()(/%)(10()1%−+∗−∋%∋%&& &&/1+−(&) ()∋ %)(∋%&4−&

4− ()∋ %)(1%(∗ 6 2 %)(1%(∗ ) ∆−+3 ∋ )1− %%&)Γ)11+

% ./Β&?+ &%%Ι∋%&&/1−)− &6/&%) ) %%&1%%%%+%()&%&)Γ)1&

∋() % &) %Ι)%( Β4−%% 5Φ%) % ∋%&4−& 6 ) &% % −+ ∋%(∆ 4−

) Γ& ∋%&4−& %1 +∋2 0(1 2 &%()%&) &2 &()% .Ν%&24−%&/+Γ)&

∋Γ%4−&)& ∋ 4− % %)− %&)Γ)1 6 %&& %)− %&)Γ)1 &%Ε )/ +%(&

%)(10()1 4− ()+ %(+%()21(3%1+%()%%&∋%)%&&%∋%&4−& 2

&&+1+∋%0 %)(∋%&4−& 1Α)1 6

%&& ∋%&4−& 2 %()%( 4−% 5&% ./∋ )1∋ ()% %+ %)(1%(∗ %4−%

∋Ε)1 1∋ & ) %& %Ι∋%&&/ 1−)− %+4−%&)/6 && ∋4−% %Ι&)% −+

1 +∋ &)%&−5Φ%) %&%()% ∋%1 ./%&)Γ)1 % 0(1 %&)Γ)1 6%&& % ./

&−∗%+%()?1 .Ν%&21(?)&2 ∋%(∆ &2+∋+%()&%∋%1(1%)&666)%&%4−%&%

) ) %%Ι∋%0(1 & &)() &8 %−+ & +5 % & +5 %%() ( ∋ & +5 6

Ι&)% −+∋1%&&%1,∋ 2 ()%∆ ./2 ?−&) ./% % ∆ ./ 4−%&%+ ∋Ε)1 (

1∋∋%&4−& (/∋%&%% 1 (. 6&3& +2?%%(1 +−+

∋ && −)2 −+%&) −)2 ∋%+)%+4−% 1∋ ∋ &&% ∋% ∋ ∆% ?−./

%&)Γ)1 2+ &(/%()%(%+1∋ +%()%%∋%(1 2 5 ) ∋ (%%

1 & +5 4−%&,&%()%4−%+%() ∋ & +5 6

− ()% ∋%&4−& %1 +∋2(/+%1()%()%%+%2(/%&&)%& +5 2%1

+% &1 ? ∆% −+ ∋ && % +−(3 ( ?%()% % ( 2 1+ )

%&∋(& 5 %2%&∋%)%∋ ∆%%%&) 6()%(4−%Γ(%1%&&Ε+∋%%&& ?()%

∋4−% ∋ && ∋% ∋%&4−& ) +5Γ+&%%% %&%11 1++ &−+ )

Page 65: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ

&1 ( 4−%%∋ 12(%%&& &∋%&& &1(%+1+& +5 % (1) (6&&

? ∋&)− 4−% &&−+2 ) () 1+∋%&4−& 4− ()1+∋%&& ∋%&%()%( 4−%%

1%)6 Ψ ))−%∋%&4−& 4−%) %&1−4−%∋)%∗%2 ∋4−%%% )%() &%

11 1+∗− 2(&%()%1+−+21+ ∗−Γ+4−%%&)Ε ∋ 1(%6%&&%

()−)2 (. ?−+&∋(1∋ &%&%()% (% ∋%&4−& %&∗−∋&%& +5

% 2∋%+)( 1(0(1 ()%(& %∋Ε)1 2 ∋− (2 &&+2 +(3 5&% ./%

(?−%(1 (%+ (% 1()−(%()% +(3 ∋?&&( %∋%&& 6

&& 5%% %?%Ι/ &5% +%)∗ %% ∋() 2 − &%Φ 2 Γ −+

%(−(1 4− () %)(1%(∗ ∋%∗% (1 +∋1(3%1+%()3−+ (6

) ) &∋Ε)1 &%1+∋) +%()&3−+ (&%&∋%) 1− %&∗ (∆ &Ω 2Θ4−%

1+∋%%(% & )%&%&∋%)Ε1−2∋(1∋ +%()%)% )% (. 2 Γ+%−) &∋Ε)1 &

%&∋%) 1− %&(/%&∋%1?1 +%()% )Α&)1 &−+%&+&%4−%1) ( &Ρ:/2Ξ⊥2∋6Ξ;2

%)(1%(∗ 5% (ϑ+% & ∋&&5 %& % ∋%&4−& &6 +%&+ )%+∋2 %&&

∋%&∋%1) &1∋( ∋,∋ &% ∋%&%() 1+%&−) %) (&?+ .Ν%&(1 +∋ &

)%&10(1 &%%(& )&? .Ν%&1+ ∋%+(Κ(1 %−++%%?+ 10(1 8)% )

1%() 6 ( −∗− −+ ( 1 +∋ % 1(3%1+%()2 %)(1%(∗ ∋% &%

1 1)%∆ 1+−+(∋ ∗+ Ζ( & )%&10(1 &6% 11+/:Ξ⊥;2%&&%

(∋ ∗+ &% ∋, (1(1%)% )% %%( ?+ ./+−)1−)− &+8

]−%&)( (& &∋%1)& 3% 4−∆ ./3&),1 %1−)− &)% &%%Ι) ./%−1(&) 1Ε&&1 %+% ./ &%&&∋&% . &2%&)%∋ ∗+ ∋%)%(%% 1− &∋%1(1%)&%)(10()1&%∋&)&) &% &1−)2 4− &% &%+∋% 1+ +% % +%&+ ∗−+ ∋ (, 2 &%1Α&&+& (.&)%1(,∗1&2(&1 +∋& 1+−(1 ./6% 11+&− ∋,∋ 3&), 2 &%)(10(1 &)0+ %() %1+1(1%)∋ )1− 1(1%)% )% %:#2Ξ⊥2∋6Ξ[;6

%&&%& )%Ι)& % /2 ∋−% () −+ 4−%&)( +%() 4−% &% %∋%)%2 1+

( ∗ ./2 1+∋∋&./2&5% )%1(∗ %&%−&+∋ 1)&&5% 1−)− %2%+

Ζ% 11+3+ &ν−3(:∴;2&−∗+%()%−+(∋ ∗+ % %1 0(1 %−)(/&/++%()&&−1%&&&6%(0(1 &1(&% &&5%%+ +%&+)%+∋%+4−% &( &)%(0(1 &%+%∗%+6Ε−+∋1%&&%%1 0(1 %3∋ ∗+ :;2 +%&+)%+∋%+4−%( &%?%0(1 &&/1(&)−Α &:;6 % ( Γ++%() 1&%2−∗ (% &%?%%(1 &&%+&)− +2(/3Ε1 %∆ ( &%?(.Ν%&(∋ ∗+ 2 +%&+)%+∋%+4−%3Ε%&1()%() +%()1+∋ ∗+ )Γ%()/∗%()%6? 0(1 ∋ ∗+ %&)Ε%∋%&%() ∋% 1− %&1%(%()%% &1%(&/(∋ ∗+ %&)Ε%∋%&%() ∋% 1− &1%(%()%6

%&&%++%() 1&%2 1% Φ−&) ∋&./%1(0(1 %?%%()%& ∋ ∗+ &8 4−%%&)Ε∋%%(?. &%4−%%&)Ε%+? &%%% 5 ./6 &1%(&/%−+∋ ∗+ Γ−+∋1%&&(∗2(4− Γ &&/ (. &%1+%. + ∗ (3 1%5 %( &1+−( %&1%()Α?1 &6

Page 66: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

%&∋%1 2&5%&5Φ%)& %)(1%(∗ 6&&%Γ−+∋()1(?) ()%(∋%(& +%()

%)(1%(∗ 2 ∋& & & &%−& ∋(1∋ & ∋%(& %& ∋%&%() + ∋(Ν%& % %&)−&

%∗%()%&6+&%− )∗Θ&)Γ)1 %?+Ε)1 %) (Ρ2/:Ξ⊥2∋6Ξ;&1

?+ ./1() ( (?%&):Ξ2∋6[;4−%∆4−%Θ)−(? &+)%1(,∗11(−∆Β

+ &&?1 ./ & ?+ & 1−)− &≅ & +%& +( ()%& &/ ?−(& % )& 1+

−(%& &2%(4− ()4−% %Ι)%+ % %%∋Ε)1 &(/%(1() %)%1 ( Ρ6

∆%%&& &1−&&/Β)( (/&∗(?1 %Ι∋−+∋()?Ε∗∋%(& +%()%+)(

%)(1%(∗ 2+ &%()%(%4−%3Ε1 +∋&(%( &∋%&4−& &&/(%1%&&Ε &2 ?+%

?) %1% +5 & &1%()%&%∋%(& +%()6

)%1(∗ 2 %&%&%−%()−& &+ )Γ &− ?5 2 ()%%&& +%∋ )1− +%()%6

%&) ∋%&4−& 2 4−%&)/ &)%1(∗ & (. &% &) (&?+ .Ν%&∋% &∗% &(

+%1 1−)− 2 ) () 4− () &− −) %2 ∋ %Ι%+∋2 ( ∋1%&&% %∗&)2 %

−∗ ./2%%(&(%%∋%&4−& %%Ι∋%&&Ν%&1−)− & 1+& +5 % 2&%/

∋%( & ∋() &6 %&& ?+ 2 &1−&&/2 +%&+4−%∋ (,1 &5%&%1Α&&+&

(.& )%1(,∗1& % 1(&10(1 +∋)Κ(1 1%&1%()% & ( & )%1(∗ & (

&1% %∗5 4−%&%(&) − (& & )− &1 1)%∆ &%1++ &−+ ()%? 1%

%)(1%(∗ Ω 1(+ −)− 2−+1 +∋?Γ)∋ ?−)− &∋%&4−& &6

#∀∃3∋+&)(3/%,&(∋3+&∋3;3<),Α0,/);&)0,2,(0)Μ&/(Φ()+,&&∋+05Μ);1,%,

1(&)−./%−+(∋ ∗+ Ω %)(1%(∗ Ω( Ε% &)%&0(1 &&%

∋, %+1(1%)&13 %4−%? %1%++%3%()%(+%()∋,∋∋ ∗+ 6

4−%&%%?%%Β%)(1%(∗ 5 &% 21(1%)%Θ+ )∆%&%&)Γ)1 &ΡΓ−+%%&%∋ %1%

1()5−∋ 1+∋%%(&/%4−%∋ Α&%&1+ &)0+%+&− ?+ ./%())Ε

%& & + )∆%& 1−)− & 4−% (/ %& ∋ %1% + ) Γ& ∋1%&& % &&+ ./ %

3+∗%(%∆ ./Ζ[6 Ψ +∋) ()% %&& ) 4−% 1(1%) % + )∆%& %&)Γ)1 & %&)Ε

% 1( 1+1(1%)%Ε&∋ ?1 ( 2(&%()%4−%%&& &+ )∆%&%Ι&)%+(

&%2∋(1∋ +%()%2( 3 21+%&−) 13%∗ %(%∗& ?1 (&− ()%

∋%Α%1(∆ ./2(4− &%−)∆−) 5 3(%∗%&1 8

Ζ[ % 11+ :Ξ⊥;2%+ ?+ ) ./%+%10(1 &&+ ./&) %(∋%&%? &∋4−%%Ι&)%−) ∋&&5 %∋ ) ./8 −./8Θ %&1%% 4−% &?+ .Ν%&% %() % 4−% ) %&& + % 1−∆ + & ?()% & ( )− &2 % 4−% &/ ?+ & ∋ ∋%&& & 4−% &%&∋%& +∋ &%+∋%%&− &)% &( ) &6 &∋%&& &+ ()0+?)%&Α(1−&1+&%−&−∗ %&%∗%+%%) .Ν%&2+ &(/∋&&−%+ −&/%−+%)( ∋ && 6 &&/5∗ & 13%∗ −+ 11+ &( &1−)− &%+4−%%+2&%+4−%&%Φ +1+∋%) +%()% &&+ &∋% &2−4−%∋%1 +1+∋%) +%()%&− &%() %&Ρ:2Ξ⊥2∋6[;6

Page 67: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[

(./ % + )∆ %&)Γ)1 η666ι )%+1+ 5 &% Γ % 4−% Γ∋&&Α%%?(&%−+ ∗%+&1 1+−+24−%&%1(&))− 2 (∗ 3&), 2(−+ ? +Α %?+ &1−)− & ∋ %() &21+&%?&&%+ϕ?3 &%−+ +%&+ +/%κ2%()?1 &∋&− &1 1)%Α&)1 &&%(& &% )Α&)1 &2∋) ()%&)Γ)1 &2 ) ()(−+&%() +∋2 %&%(&5 %24− ()(−+&%()%&))2%1 ./%%1+∋%%(&/5%:#22∋6Ξ;6

&&% 1(1%) &% % 1( ( 1+ Γ % Θ%(1−∆3 Ρ2 &) 4−%%& &

+ )∆%&%&)Γ)1 &( &1% +%(1()%−) &+ )∆%&+/%&(−+−∗ %1−∆ +%()&2

(1 %(1−∆3 21+&%1 1)%∆−2∋%Ι%+∋2%1Ο(1 5 ((1−&

∗− .−6+/:;%Ι∋1 8

+ ∗(Ε ?5 (1 2 %(1−∆3 Γ 1 %Ι−2 ΙΕ+%(& ∗%∋ ()%(∗0∗%( ∗Ο 4−%+&%%%∋%∋%+&&/ ()%&%(1 &%−+ 5∗ ./)− 21(&) ()%+%()% &&1 Β?%&) 2Β1+ 2Β +ϑ&1 2 Β (. 2 Β %∋%&%() ./ 10(1 ) (&1%(%() % Β1( %6+Γ%&)%1 &2 %Ι−2 3:Μ:#22∋6Ξ⊥;

%&&%&%()2−)∆1(1%)%+ )∆%&)Γ)1 ∋ 1 ∆ ?+ %%Ι∋%&&/

Θ∋∋− Ρ%(+( & +5 % 6%∋,∋2& +5 % 2&%1 1)%∆ 1+−+

+ )∆%&)Γ)1 %∗%+(%∗ ?1 ( 6% 11+ 1 &&?1 ./% 5 ∋/

:;2 & +5 % &% (&1%% ( 1 )%∗ & ?+ & %&∋%) 1− %& + )∆

%Ζ_8

+ )∆ %2 4−% %()?1 1(Φ−() % Α(∗− & ?1 ( & % +%Α( & 4−% ?+ + 5 ( % 1()%+∋Κ(% : &&1 &%%()%+%()% ∋)−∗−0&;)%+%+1+−+1+ + )∆ 1+−(1 ./%&1) (/)) +%()%?(Γ)1 2%(+%()+−)&&%(& (%1%&&ΕΒ1+−(1 ./:#22∋6Ξ⊥;6

1 1)%Α&)1 %&)Γ)1 + )∆ 1+−(1 ./ 2 +−)&&%(& %2

% 1( &% 1+ %&)Γ)1 &∋,1 ∋(1∋ +%()% ( 4−% &% %?%% %(+%()

+−)&&%(& ∋() ∋/:;24−% ∆ ? ./2 −./%) )2 Γ+

&%() &/6+(Κ(1 ∋ && (&∋1%&&&%%−1 ./% 1(0(1 %

−+ +−)∋1 %%?+ &%&∋%) 1− %&2?%%(1 (&%∋%(& +%()%)(10()1%

Ζ_ 1+−(1 ./&%%5 &1 +%()%%+− &+ )∆%&8 + )∆%&1) % + )∆ %6+ )∆%&1) 2∋&− %∆2&%%%+−+ ?(Γ)1 %−) ?(Γ)1 6+ )∆ %&1) ?(Γ)1 ∆ 1+−(1 ./ ) Γ&&&Α+5&%%)&&%()&2%(4− ()4−% + )∆ %&1) ?(Γ)1 ∆ &%() &/%&∋%1 +%()%6 & +5 % 2 %+ )∆ ?5 &% 2 )%+%+&− 1+−(1 ./ ∋%+(Κ(1 + )∆ %6

Page 68: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_

4−%)% )1%() Γ %?%0(1 %?+ %&∋%) 1− ϑ(1 %%Ι%+∋ 2−&) +Ε∗

%&& + )∆1+ %&)Γ)1 &∋,1 6

& +5 % %(4− ()?+ %&∋%) 1− + )∆ % ∆ ∋ &&

1+ )%+∋ % %?%%(1 2 + ()%( & +5 & 4−% ? + %(&( & % ∗% ./ %+

∗% ./2+&%)1 %+&% (. 2+ &) +5Γ+ ∋%&%() %?%0(1 ∋%&%()%

1 %%1 %) &2(&)−+%() .Ν%&%++%() .Ν%&% 11+ (Κ+1 1−)−

4−%1()%Ι)− ∆ %&& + )∆%&)Γ)1 6

%()% &%& &+ )∆%&%&)Γ)1 & ∋%&%() &∋/:;21+1+∋(%()%&

5 ( %− %() %5 ( 2∗&) %%&) 1 &+ )∆%&∗%∗Ε?11+Ε)1 &8

+ + &)Α∋1 ) 2 + &∋ )1− +%()%%1Ο(1 (%2 ( + &%&∋%1?1 +%()%21+∋%Ι−5 (Α&)1% 2−)2∗− +%()% +−) +∋ 2 + & )Α∋1 ()% )% 2 ( 4−%1++−) &(− (. &%()% &∆( &%) (&./ + ) 2 ∗%&)%%&%)/:#22∋6Ξ;6

( &%∗−( −)2%(4− () ∋ )%%1Ο(1 ∋%&%() + (?−0(1

+ )∆ (%∗ ?1 ( 2 %∗/ &%)/ )%+ ∋%+(Κ(1 + )∆ ∋)−∗−%& 6

%1Ο(1 Ζ⊥2( &− 1+∋%Ι %1−)− 2Γ−+&1 & 5 ( %%(4− ()Θ?+

1 +%()%+%&). 24−% &&1 ) ./2( %)%1(,∗1 %1+Γ1Ρ:/22∋6

;6

#∀83∋(&6(5,;)Μ,−Ε3<&393;∆()+,93;∆()+3+5;(50,;&/)2Α≅;)+,

∋%&%()% %&)−&% %&)(∗% − & 1 %& %1Ο(1 (Ζ2 /ΓΙ %

13% 2 1 %& +/& &%∋ & ∋% ∗− .−% −( & ∋% ∋()%6 %6

+−&) ϑΦ:Ξ⊥[;8

()%∗ &∋% ΦΕ&%1− ∋()%+%)Ε1 :%Ξ⊥;%(+% %2&/− &1 %&1+−+ +%&+ 3&), %−++%&+&−5&) )1−)− 6/

Ζ⊥ Θ %1Ο(1 2&%1&)−+ %&∗( −+ &) ? Ι )Κ(% 4−%11−( Α %&& ()&2Β%() 4− &%%∗−% 1 %% 6/ &)% &%+ϕ) %κ2 ?( ?1+ 51 5%) Α %&& ()&4−% %∗/∋ &&− ? ∆%∋ )%+−()Κ()1η666ι6%+)Ε2(%() ()2(/Γ−+ ) %? ?Ε12 ( 4−%&%−&%1% (1+?()% 6%&+∋4−%24− (&%∆%1Ο(1 (2%&)Ε&%? (+−)+ &%−+1(1%)3&),14−%%−+ −( %?&∗Ε?1 Ρ: 2 +5 % %1Ο(1 (2[2∋6;6

Ζ %∗/%1Ο(1 Γ1+∋&) ∋∴∴+−(1Α∋&)) ∆ (Ξ6ΞΣ+2Ξ2_ &−∋%?Α1% 3 6− &1%( &∗%∗Ε?1 &&%%&)%(%+%Ξ∴κ Ξ∴Ζκ )6%∴⊥∴⊥κ ΖΞκ(∗6ς6

Page 69: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥

ΓΙ%&)%%%∋%(%()%% 13% )ΓΞ⊥24− (&%1−+∋−−+ )∗%(&) − 4−%3%%− −)(+ :92Ξ⊥[2∋6ΞΞ;6

1%(Ε1+∋&)∋% ∗− .−2%()%− &1 %&3&),1 &2Γ4− 4−%

+ )&& & Φ (% %+(3 1 & 2%( 1 %% 13% 24−%3%(

:Ξ[2∋6Ζ⊥Ξ;%?(−1+ Θ ?−( ()%+∋%+4−%∗%(−&) Ι+66

9/% (1 &)%24−%1+%.−%+Ξ[Ζ%?( ∆−%+Ξ_Ρ%4−%Θ%) & & &

%1Ο(1 2Γ + &∋ 2 &&+∋%&%−1+Γ121+∋% ?%) %&%−)%%(2

4− (&%−1+ Γ+−)& −Ε%%5%(∗(Ρ6

Θ % 13% 6 &+ ∗%(& %− ∗− .−2 (%&)% 3 Ρ6)∗ ? %93 (( ∋)&)( 7% %13(2Ξ⊥Ξ⊥∴6

1 %% 13% 2 &&+1+ ∗− .−2∋&&−%%Κ(1 3&),1 ∋4−%

%1%5%−%(∗%(3&%?∋ 1 &−) & (%∋%(0(1 21+) +5Γ+2∋4−%?−+∋()

%&) )Γ∗1%1+−(1 ./2−+%()(1 +%()1+%1 %∋Α)16% 11+3%(

:Ξ[;8

%+ % 13% ?%%()%&%&) &24−%1(1%+−)∋ ? ∆0 ? +& 2 ∋&4−%% ) & & +( &2 %&%)Ν%&&%%+ Β4−%%∋)≅ 3Ε +−)& ∋ &)& %+4−% &% %? ∆%+ & 1 ∗ − &2 4−% ∋& +

1+∋ (3 )∗ ? &%∗−()%)%Ι)8Θ %1( &% &∋Γ%−+−)%%()%)∋ () %1 ( &%?−+%Γ2&%+ϑ 2(/&,−+ & &+ &1 &%∋∋−& &21+) +5Γ+−+ &+ & ∋ ∆Α%&%) &6+&%+(ϑ+%%%( &%Φ &2&) &&+ &%&& )∗&%−∋%−&2 Α (+ ./&%−1+Γ16 1() ∋%)%Ξ1 & &%+ &%Ξ3 5) ()%&Ρ: 722Ξ⊥⊥6

Page 70: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

4−% & %&) &2 % & Φ ()%& / %Ι −+ ∗ (% ∋ )% &%−(3%:2Ξ[2∋6Ζ⊥∴;6

( (%&&%&%()2&%∗−( ϑΦ:Ξ⊥[;8

&Γ1−72 &&1− .ϑ1 −+ ( 1(./%1(Ο+1 2 %%()%∋&)1+%1 ∋ () (+ 1∆% 5?−1 ./ %&) % ∋ &( &!% &%%9 (%2 −) ∋ &%)/ 3 %∋ &(∗%& −Α% (3/:92Ξ⊥[2∋6ΞΞΖ;6

Φ%∋%&% ?+ 4−% +∋)Κ(1 1 %% 13% 2 &&+1+ 1 %

% /ΓΙ2 Ε&%∋% &%− )+Ο( −)− &),1 % + )% 6 −∗ % −+

%()(1 +%()∋Α)1%1(Ο+12%&& &1 %&&%1(& +2∗ . &Β3% (. (%∗

?1 ( 21+5%. &+ )∆%&%&)Γ)1 &21−)− &%%∗& &5 &% &%1+−+−∗

&%(1−∆3 &1−)− &6

& +5 % Γ ?−)%&&%∋1%&&%1−∋ ./ ?1 ( (%1Ο(1 Ξ2 %+

∋ )1− 2 &1 %&% 13% %/ΓΙ21−Φ ∋∋− ./(%∗ %+%&). 1 (.

∋1%()2(%% &&/1(&% &&+ ( (1 &%&& + (?%&) ./?%&) 6

∋%&%() ./ 1()%Ι)− ∆ ./∗%∗Ε?1 ? ∆&% +∋) ()%(&%()%+4−%

15 1+ 1+∋%%(&/ + )∆ %&)Γ)1 & +5 % 6 Ι∋(3 &%∗−2

4−%&)Ν%&1(1%(%()%&Β1()%Ι)− ∆ ./∋Α)11−)− & +5 % 2−&%Φ 2&5%

&%−%1(3%1+%()%(4− () )+Ο(−)− + )% −+ ( %6

%∗−(ν3 ∆( :Ζ;2)%+∋ )+Ο(1−)− + )% −) ∋ && &%()

%%Ι∋%&&/∋ )%&%()%1(1%)8

&∗ (∆ .Ν%& ()%( 1( &2 ∗%( +%() & 1+ (%&12 − (/∗%( +%() & ∋%∋%)− +2 &%+%&1ϑ∋−&2 %&& &/ 1 ./ % ∋ ) ∋ )+Ο( &)(∗− 4−% ∆ %&∋%) Β& +−3%%&2 &3+%(&2 Β& 1 (. &2 & ∋5%&2 Β& ∋%&& & & &2 & −),1)(%&2 &%?1%()%&2 %)162 %1) ( &1% % %+ ? ) &2 %Ι 1%5 ( &?%%(. &2 1 ( %& % () ∗(&+& Ε (% %4−Α5 Γ( )− 6 &/ ∋ )+Ο( %+ )0& ∗−∋& ∆ %&∋%) %&&%∋1%+%()6 & &(1%0(1 &%?1− %& &%∋%%((Α1 1(&)−./1(1%):(/? %+&+ &%%Ι∋%&&/2∋&&%) ) 4−%−+1(1%);%∋ )+Ο(1−)− + )% 0%+ ( %4− ./%()%∋1%+%()%1 &&?1 ./% % %1 +∋2%()% 5 ∗%+∋Α)15−1Ε)1 % % % %)(,∗1 6 )Α)− % −&) ./2 −+

ΞΘ+ (%(./3&),1 %−+ 1(?∗− ./1−)− 4−%( &1%− %()− % ∗−(&∋)−∗−%&%&2%(?)ϑ(%+−)& ?1 (&%(Α∗%( &6 &&2) ) &%%−+ −( %%∗( 4−%?1(1%5 %Γ&)− ∋%() 3&), &%(∗%(3&%1 ( 2 %&1 /% (ϑ&) .−1 % ( &Ρ: +5 % %1Ο(1 (2[2∋6;61%&1%()4−% (ϑ&) ?−+ ∗% ) +5Γ+6 3Γ?ν3 ∆( ?−+&%&∋%1 &) &4−%1()5−Α +∋ %5 )%∋Γ1(%(./ (%&12%+

2 %) 1 1 % %()/∋%&%()% +)0 %−)− +&&/ 1( ? (1%& (%&16

Page 71: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴

%Ι%+∋ ∋%( &8+& −+)− :∋ )+Ο(+ )% ;−∗ (%%% &% %&%(% :∋ )+Ο( + )% − ( )− ;2 & 5Φ%)&2(&)−+%()& − +Ε&1 & 4−% &/ (&∋%(&Ε%& Β &− % ∆ ./δ∴

:ν<2Ζ2∋6%∴2) −./ −) ;6

1Α)1 & ∋1%+%()& % 1 &&?1 ./ % % &%∋ ./ % & 5%%&2 −∗ %& %

∋%&& &% ∆ ./ ∋%&4−& %)(,∗1 &/%%+%()&4−%%+(&) + &∋,∋ &

(3 & % ?. %5 )% &5% ∋ )+Ο( 1−)− + )% 6 %&∋%1 ∆ ./ %

1 &&?1 ./%%%+%()&&5∋()%&) 1 &&?1 Γ−+&∋%∗&4−%&%∋%

%(1() (−+ ∋%&4−& ( 1 +∋ &5% ∋ )+Ο( + )% 6 &&% ∋%∗ ) +5Γ+Γ

&&( ∋ %:Ξ;24− (%& ∋ 4− 4−%)∋%1+∋ ./%()%?+ &

%%Ι∋%&&/%)% )1%() %1 1)%∆ Α1 1+∋ ./ ∋ )%∋ Κ+%)&

∋,∋&1+−+)∋%%)(1%()&+∋%&4−& 6 −) 2 ∆ ./

∋%&4−& %1 +∋2 0(1 1+%(∋ )+Ο( + )% ∋∋1 1() )1+

% % %&&% ∋ )+Ο(6 &&+2 %)(1%(∗ &% % 1( 1+& %&)−& &5%

∋ )+( ∆ ./ 1−)− 4− ( )%() ∋ ∋%Φ−Α∆%)(10()1 1 &&?1 ./6

+ &24− ((1%() &∋%&4−& &%1 +∋%&) 1 (∋ ∋%%%+%()%&)Γ)11+

+%)∗ % 1+∋%%(&/2 ( 4− 3 5 % (%%()% 1 ∋%&4−& )&) Γ

%)%+( ()%6

]− (ν3 ∆( :Ζ;&%∋%∗−() 1+%()%(% −+)− &%∋ (%&%−

−∗ % 1()%1+%()−%&%−&5Φ%)&2%%%&)Ε? ∆%(−+ 4−%&)/4−%?+)

∋ %&) ∋%&4−& 6+%()%(%& +5 % %&1()%Ι)− ∆ %&%−1 21+

∋%Ι%+∋2(−+∋ 1%()(&)Γ −)− %+ &Α δ−21+%()%(%

& +5 % 3 (&%&+%()%∋ (. 2&%+ ∆ % ./1+∋%Ι %Ι&)%()%

%()%1∋2 +ϑ&1 2%&∋ .&1 %1−)− 4−%%Ι&)%(%&& ?+ %%Ι∋%&&/(

%1Ο(1 5 (δ− ( 2(+)%21+%()%(%& +5 % 1+−++%

)+5 %∋ (∆ ∋−+ :δ]−%&)Ν%&4−%) ∆%+∋ Ι+Γ)%&&%

∋1%&&2−&%Φ 2%) ) 1−)− −∋ )+Ο(+ )% 1+ ∗?Ι24− (−+

∴ Θ%& ∗ (& )(& ()%( )( %&2 ∗−%(%+%() %& 1++% Π(%&12 − (( ∗−%(%+%() %&∋Γ%(&&%()2& (&Γ) )ΠΚ+%21%)(.((%+%()% 1Γ )(%)∋ ) ()−∋ )+(%%(&)∗− ()1%4−%% % ?%++%&2 %& 3++%&2 %& %(? ()&2 %& ∋ −%&2 %& ∋%&((%& Κ∗Γ%&2 %& −)13)(%&2 %&3 (1 ∋Γ&2 %)162 Γ1−∋ () %& &1Γ)Γ& %( ) (13%&2 %Ι 1%5 () %& ??Γ%(1%&2 1Γ () )Γ& %) () ∗(&+%& Β ΠΓ4−5% %&) ( )−%6 Γ∋ ))( − ∋ )+(% %( )& ∗−∋ %% % 1%))%Γ+ 13%6−)%&%&(13Γ%(1%&%)??1−)Γ&Β∋Γ (& +&%%(%−%−1(1%∋):(%∋ (&∋−&Π%Ι∋%&&( 1 &Π ∗) 5%( 1 Π−( 1(1%∋); % ∋ )+(% 1−)−% ++ )Γ% ∋%((%() %Π( Γ4− )( %()% Γ+ 13% % 1 &&?1 )( %) Γ )Γ &− % )% (2 %()% Π ∋∋13% ∋)15−% −1 )4−%%) % )Γ%)3(∗4−%6))%Π−&) )(2−(&%−%Ι%+∋%8++%()&%−()−%:∋ )+(%++ )Γ%;−%−&%Γ−%:∋ )+(%+ )Γ%−( )−%;%)%&5Φ%)&2(&)−+%()&−+ &4−%&4−&()(&∋%(& 5%&Β& Γ & )(δΡ6

Page 72: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴Ξ

&1(.Ν%&∋ 4−%& +5 % ∋%+ (%. Γ ∋,∋ ) (&?+ ./(Κ+1 %

%(4− ()%Ι∋%&&/1 ) %−+%)%+( ∗−∋&1 6

% 11+ν3 ∆( 21(1%)%∋ )+Ο(1−)− + )% &% ∋Ι+

1(1%)%1−)− %∋ −&) %&& 1(%∗0(1 −)%&) 1 %?(./%1−)− %

13%%&2) +5Γ+ ) (%&)%) 5 38

1(Φ−() % +& % ∗ % % ∋%(& 2 ) 1( & %+ ∗−+∗ −2∋,∋&%−+∗−∋3−+ (+ &−+%(&1+∋%Ι%+ &−+%(&%Ι)%(&6 ηοι && 1−)− 4−% &% ) (&+)% % ∗% ./ %+ ∗% ./+?1 (&%% 11+−+)+4−%∋%&% Ε∋:1+Γ1 &2%+∋ )1− 2&∋&+−(1%() +%(2 ( 4−%−+ −&/%,)1 4−()%%(3 %(&? . &−∋%%&)+ +∋)Κ(1 &+− (. &4−%&/+ &1(&%Ε%&( ∋ 0(1 4−%131 +%? )(&&& 1&)−+%&; − 4−% ∋%2 1()Ε2 &% &−?1%()%+%()% %() ∋() &+− (. &(&&%%++∋%1%∋)Α%&ηοι2%&& 1−)− (/Γ ∗?Ι+ & ∗%+++%()6 )−4−%% )%+%) 1( 2% &% ∋%∗ ∋ && 2 + & % )%+ ) +5Γ+ &%− ?−)−2 %&) (1(&) ()%+%()%%+1(.Ν%&% −+%() &%− ∋)%1+ ∗(Γ)−+%&+2(%& +%()%2%+1(.Ν%&%∋%%−+%&%−&%%+%()&4−%1 %+%&−&2−+ %∆4−%% &%%(1() 21+ &∗% .Ν%&&%&−1%%(2+ () ∋%&(&%2 1 −+&4− &2% ?(%1%−+ 5 &%%∋ ) ∋ & 5Φ%)& % %+ (− − 1%) 4−% &% %)%+( ∋ )1− +%()%Ζ:2Ξ ∋−ν<2Ζ2∋6Ζ2) −./ −) ;6

Ψ(1 Ε)%(Κ+1 1−)− 2&%Φ (Κ+1 Ε∋ −%() 24−%&%%(1()

∋ Ι 4−%&)/&5%∋ )+Ο(1−)− + )% 6 +1 &&?1 &%+1(∗%

−+ %Ι∋%&&/ 1−)− 1+ & +5 % δ ν3 ∆( :Ζ; %&1 %1% 4−% +%&+

1%(&1%1(∗% −?Ι −++%∋ %)%+( %Ι∋%&&/−∋ )+Ο(

1−)− + )% 2 (%&1 &&−+%%&& +%)∗ +∋%?%) 6 &&∋4−%2 ∋%& &

∋&&Α%&∋%Φ−Α∆&2Γ%&& + (% 4−%&%∋% 1 (. & ∗− ∋ )+Ο(%+

&1( )− 1()%Ι)%+−( ∆ ./ 1−)− 8

Ζ ΘΠ%(&%+5%%&+%&Π ∗%)%∋%(&%2)−&Β4−%4−%%∗Γ) )((%&2∋∋%&Β−(∗−∋%3−+ (∋−& − +(& 1+∋%Ι% %) ∋−& − +(& Γ)%(−6 ηοι%))% 1−)−%2 4− &% ) (&+%) % ∗Γ(Γ )( Β∗Γ(Γ )(%(&%+? ()&− ()−(Υ)3+%4−∋%−)0)% ∋%:1++%1Π%&)%1 &2%(∋ )1−%2∋−%&∋%−∋%&−+(%11%() +%(%2%(1%4−Π()%%((%1∋−−(%∋ )−(%−&(Π∋)4−%24−(−&? )&−%&)+%Π+∋) (1%%13 (∗%+%()&Π −) ()∋−&1(&Γ 5%&%( ∋∋ %(1%4−Π&134−%()(& 3 5)−%&; − 4− ∋%−)2 − 1() %2 0)% &&%∆ %() ∋− 4−% &%& 13 (∗%+%()& (−& &%()(∋%1%∋)5%&η666ι2 1%))% 1−)−% (Π%&) ∋ & −(% 13&% ?∗Γ% + & −(% 13&% +− ()%6 )−) 1% 4−Π%%1+∋)%%) 1((%%%&% ) 13% −∋ &&Γ2+ &%% −&&&( %(2Γ) ()1(&) ++%()Β+0+%%&Π −∗+%()%Π−( ∋∋)(Γ)−5%(2(%&%+%()2%∋%%−(%&%&ΓΓ+%()&4−)+5%%(Γ&−Γ)−%2%)1% 2−? )+0+%4−Π%%&%)−%2%&∗Γ(Γ )(&&%&−11Γ ()2%∋&%Β)−)++%()∋ %(−% −Ι%(−&Β13 1−(%&4−%&%%?−()−(%5 &%%Γ∋ )%&%&5−)&Π%(−%−1%1)?4−Π&Π &&∗(%∋%&((%%+%()Ρ6

Page 73: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴

%Ι∋%&&/Π+−( ∆ ./ 1−)− Π%&∗( %&& 11− ./%∋−)&1−)− & Β %&1 ∗56 &−&1) % .Ν%& 1() &) ()%&6 ∗−(&1+∋%%(%+−0%+(% η +−( ∆ ./ι &∋+%&& &%−+∋ (%) %+1Ε)1 −(?1 ∋ −+ 1−)− −(%& Ω −+∋ (%) %−∆∋% & +Α & Β& +%(&Ν%& % −+ 1 % ∗5 2 1+ &&+ ∆ &3 1−3 (6−)&20%+(% 1 −& %−+ (%)Ε%∋% %%() % 4−% %%& +%() +6 −)&2 %(?+2 +) +∋ ?+ &%−&∋ )1− &+& )Γ%? ∆%−& 0(1 :ς2_2∋6∴2) −./ −) ;6

∋ ) %?(./%ς (%:_;2∋%&%%()%(%4−%&?−Ι&&%1−∆ +

(%&&%++%()8 +−( ∆ ./ 1−)− % ∋)%./ 1−)− 1 6 %&%

()%∋%)Ε&1+∋&)&%1(1%()%&−1+%&&%∋&&%+%()%1(%∗%()%&6

∋()%%(1()&&++%()&2 ∋ ∋%∋&&Α%%4−Α5%1(0(1 2−

&%Φ 2 5−&1 ∋% 3 +( %()% 1−)− ∗5 % 1−)− 1 2 ∋ %1% &% ∗ (%

5Φ%) (%&1 ?+ % (&))−1( ∆ )%+ ∋ )+Ο( 1−)− + )% 6

(1() ) +5Γ+ %1& %&& ∋%1−∋ ./2 ΦΕ 1+ −+ )+ + & 1Α)1 %+ % ./ Β

+−( ∆ ./ 1−)− 2( 1(?%0(1 %9% ( % %2(Κ+5)%(1% +%()

,4−%)(1%(∗ 21%+%∆()%%+ ∗&)%24− (

%% ∋() %& ∋ %1+%() % + & % Α(∗− & % 4− ( %&) 1 %−./

5%& %%Β&%& &%Ι)(.Ν%&% (+ &2∋ () &%−∗ %&6

%& ∋ %1+%() +% . 2%&& ?+ 2−+1(Φ−()1+∋%Ι%% .Ν%&%()%&

3+%(& % 1+ 5&?% 2 +% . (&5%)− & 1−)− & 1 &2 −&%Φ 2 ∋ )+Ο(

1−)− + )% 6Ψ(%&&%1()%Ι) ∋&&5 %%(&∋ ∗+ &%2 +%&+)%+∋2

%1(&) ) .Ν%& %−./ 5%& %%&− &% .Ν%&4−%&%?) %1% )%(0(1 %

∋)%./ &1−)− &1 &6%+5Φ%)% ∋?−( %&& &1−&&/%% &+∋) ()%2

%&)%%&)−&%+) 1()%Ι)− ∆ ? )1−)− & +5 % )%&)+5 1+

∋ )+Ο(1−)− + )% 6

%+(2%()/2%&&%)%+1+ 1()%Ι)− ∆ ./&+5,1 5Φ%)%)(1%(,∗16

)%+5Φ%)%)(1%(,∗1&%%?%% −+5Φ%)%%&)−(1 +∋ %)(1%(∗ 2

4−%∋%)%?%%()%&1 1)%∆ .Ν%&6%&)−&%%+%()&%&)Γ)1&& +5 %

& 1 %& % 13% % / ΓΙ2 1%() %+ & ∗−∋&2 −+ % 1 1 %2

ΘΠ%Ι∋%&&(Π+( & )(% 1−)−%ΠΓ&∗(%1%))%11− )(%∋−)&1−)−%&ΒΠΓ13%%−∗5%6%&−&1)%%&Γ 1)(&1() &)Γ%&6%&−(&ΥΓ13??%()%&∋+%&&%&Π−(%∋ ()%Γ+1 )4−%−(?Γ%∋ −(%1−)−%−(%&%%Ω−(%∋ ()%Γ−)%∋ %&+Γ & −Ι+%(&(&Π−(Π ∗%∗5 Π21++%%& ) &3 1−3 (6 Π −)%&Υ%() 1 −&%Π−(%(Γ−1) 5%∋%)%Π%())Γ4−Π& Γ∋%()6Π −)%&%(?(+)%()∋− ??+%%−&∋ )1− &+%&Φ−&4−ΠΒ? %−& ∗%% %(1%Ρ6

Page 74: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴∴

%&∋%1) +%()%2 &% 1 1)%∆ 1+ −+ %&)− %)(1%(,∗12 1−Φ 5Φ%) Γ )∋

&−5&) ()21+11 /:_;8

−&1 ( %(?%() ∋5%+Ε)1 4−% Γ %?(./ & 5Φ%)& %)(1%(∗ 2 ∗( +%()% %&1)& 1+ ϕ & ∋Ε)1 & % &1+∋) +%()& 3−+ (& %&∋%) 1− %& ∗ (∆ &κ : ;2∋&)%+%()%2%−∋,∋&−∗%∗ (∆Ε&%+)0&&−5∗−∋&8 )%&%&∋%)Ε1−≅ )&%&∋%) 1− %&%?+ &1) ( &2 %&∋%) 1− ∆ &∋%3 ∋%&4−& 6 & %1%()%+%()%2 %− )5− %&&%& )0&1(Φ−()&2 − &−5∗−∋&2 1(./ % &%%+2 %&∋%1) +%()%2 5Φ%)&&−5&) ()&2 Φ%)&% %5 &2−& ( 4−2∋+(3 ∋,∋ 1() 2)0&1 &&%&∗ + )1 &8 &−5&) ()2 Φ%)% Γ5:#2_2 ∋6[;6

()−)% ∋%&%() %&)−)− %&%%+%()&%&)Γ)1&4−%1+∋Ν%+& +5 %

2( %∗/%&)− 2&1&5%)0&%%+%()&4−%? ∆%+∋ )%1()%Ι)%+4−%&%

(&%% & +5 % % 4−% (?−%(1 +%) % (%) +%()% ( & ∋.Ν%& % %&13 &

%&)Γ)1 &%1 ∗−∋%& +5 6+−+) 5 3%1 Ε)%%)(1%(,∗14−%−)∆

%)(∋%&4−& 1Α)1 1+−+ %&− &?% +%() &21()%Ι)%(1() %(1 +∋

%) 5 3?−(1( 1+ )% +−)+%(&( ∋ ∋()≅%%∋∋1( −+13/2

−+ ∋() % ∋ ) 2 − −+ 1%(Ε (Κ+1 ∋ & 5&% .Ν%& % ∋%1%∋.Ν%&

∋%&4−& %()%6&&+2 1%:[;∆8

&(%&)∗ .Ν%&%1 1)%Α&)1 &)%+Ε)1 &24−%∋ )%+−(%&1 5− &∋∋− .Ν%&2 %%+) &%∋ ∋%1%∋./ % %1 %&− % ./1+∋%&∋%1) &+ &∗% &6%&&%&%()25Φ%)Γ ∋ (3 %+&− %(& %1 2+ &) +5Γ+%+&%−++%()%%+&− ) (&?+ ./2%+ &−∋% Θ Ρ2∋ )(∗&(%Ι&%% ./4−%&%%(1() +%+∋%+ (%()%++%()%4−%2∋) ()2&%%1 +%&%) (&?+ +%+&− )%+∋ %:2[2∋6∴∴;6

Page 75: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴Ζ

()%6 %2 %/ΓΙ1+&) ∋ 13% 6

)8%−1 2Φ−(3%6

∋+%%%+%()1()%Ι)− Γ ∋()%2 ) &Γ1−772+ &∋%1& +%()%%

Ξ⊥⊥6∆&% ∋+% Α ()%( 1( &∋4−%(−(1 ?∋ ∗ 2 (/&% ∗

∋%!%( )− %&%()%− 24−% (−(1−)%4− Α %Ι)%( &6

&& ∋()%213 + 6 %2&%%%∋ && ∗%+∋ 1 &2Π5−1&Π2∋%&& &2Ο(5−&2

1 +(3Ν%&%)%(&2 ∗ ( &1 %&%/ΓΙ 13% 6 + %) ?%) % .%

+ % 24−%∗ %&%∋ %)%%&4−% ∗− .−21(%1) (&

∗−∋&%& +5 % 1 1)%Α&)1&%&& %∗/8∗−∋Θ3&% ∗ΟΡ%∗−∋

Θ−%%1ΣΡ25Φ%)&%&) ∋%&4−& 6

%3 ∋()%4−%∗ %&%∋ %&& &− &1 %&Γ−+ + ∗%+&Α+54−%&−∗%%

4−%%Ι&)%%&+ %()%&& +5 &% %) +5Γ+4−%3Ε%?%%()%%()%%%&6+

%&)ΕΒ+ ∗%+%) [ ∗− .−%−)Β%&4−% 2%&∋%1) +%()%6

&%∗−(%%+%()1()%Ι)− 4−%+%%1%%&) 4−%Γ 1(&))−./%1 −+%&&%&

∗−∋&24−%%&)Ε% 1( 1+ %() %%1 ∗−∋%1 +(3%&13∋

1 −+ %%&6 ∗−∋ Θ3& % ∗ΟΡ2 % / ΓΙ2 ? ?−( 2 Γ 1+∋&) %

1%( &, ∋ 3+%(&2 % &%∗−% −++ % ?−(1( ∋ )1− 2 ( 4− ?∗−

[ + (&%1+%?%0(1 ( &1%()%6

Page 76: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴

+ &1−( % )% %% .Ν%& )Α&)1 &2∋%&& &2∋Α)1 &%? + %&4−%&%1(&)%+

(%&&% +5%()% 1−)− 6 (4− () &&2 ∗−∋ Θ−%%1ΣΡ2 1 % % 13% 2 Γ

% ∋−+ +−3%2( + ( %%) &6)% %% .Ν%&Γ1%() %+

+−3%%& ? +Α 2 +∗ & ()∗ &%?3 &% +∗ &2 ?Ε51 %13 −)&2%()% .

−) )% 2 + ( % )%6 1()%Ι)− ∆ ./+%∋%+)%(?%4−%∗ (%

∋ )% &1 1)%Α&)1 &%1 −+%&&%&∗−∋&2%&)Γ)1 &−(/2% +%&& ?%%(.

%∗0(%&2 ∋%& %&&%(/&%∋()%&) ∗−+%() ./%&) )%&%6

)%1%%%+%()1()%Ι)− Γ ∗− .−4−%1+&− &Ε∗− &13% &− ∆ &2

%∋%(%( + Γ % 5%)− & 1+∋) & 5 ∗%+ % 2 Γ

) %&& 1(&) ()%+%()%%∗− 1(&∗∗ (%∋ )% 3&), %&& %∗/6Φ%2

%&)Ε &&% %(/Γ+ &( %∗Ε%%+)&%−1−&2+ &1(&% &− +∋)Κ(1

) Γ&?(%1+%()%Ε∗− ∋ ) %∗/%1Ο(1 −%∋ 1 %%

2∗ . &Β5 ∗%+ % 6

∗− .−2− ()% 1−∋ ./ %∗/%1Ο(1 2? ∋(1∋ %

1%&&&1(∆ %&%&(%∗ ?1 (&21+) +5Γ+%%&1 +%() ∋−./

1−)− 1 ( % .ϑ1 6 11 1 ( % .ϑ1 2 &%∗−( (?+ ./

−∋%()%(0(1 %&)−&1(Ο+1&%1 & 3 Ω8

η666ι%Ι∗− &)&1()(∗%()%&%+/%5 2? )∋%∋(% ()%∋ &−∗+%()) 5 3%&1 % ∋ +%()2 Γ+ (%1%&& %%1 ∋) ∋ (%&)+%()( (? %&)−)− 1 ( % 1+1(&)−./%%(∗%(3&% + ∆Γ(&6+%?%)2%1Ο(1 ()(−&%2∋) % Ξ⊥_2 −+ & Ε% & + & −5 (∆ & &2 ∋%&%() ( ) %(& %%+∗Ε?1 2%&) 1 (&% &1 %&1+&Α)&%&) )%∗1 +%()%1 ∆ &21+ 13% 2 ()+ % ∗∗∋%:22∋6Ζ;6

&&%&)0&%%+%()&%&) 1 &% 1( +%1(+ 2∗%∗ ? 2( )−%∆ %+ ∗(Ε

%+)(& +5 % 6%&? + % )%(./Θ%−Ρ∋%&4−& %1Γ+13%∗

%+&%−1 +∋%∋%&4−& %%&%(3 +−+ 1(?∗− ./4−%2&+ Β) 3&), %&&%

−∗ 2%% &− % %&+5,1 6

∋()%6 %2 ∗− .−%∋,∋& +5 &/%%+%()&+ ∗(Ε

1%) %&&%−∗ 6 ? ∋ ) & ∋+% & 5&% .Ν%& %&&%& %%+%()& 4−%∋−%

%&15 %%%% .Ν%&1+∋%Ι 4−%%Ι&)%(%&& &− &1 %&6

%Ι%+∋2?( ∋()%4−% 1+∋ (3%/% Ε% &+/& + ( %&&

%(3 )%2% (&& %(3 !, %/ΓΙ 13% 6(

∗− .−4−%%()%∗−%∋%&%()%%=%+ (ΦΕ2−+(1%&)%6 %2( (&%∗−()%2

(5 %/%3(3 62?( +%()%2?(& +5 4−%1∋%Ι∋%&&%+ (. %

Page 77: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴[

%+?%&) 6&&+2−+%%+%()1(1%)2−)( )− %−)3−+ (? +&∋()&%

∋ ) ∋ %&1./ %)(1%( & +5 % 6

%&% ∆%4−%& +5 % Γ−+ ∋Ε)1 1%(,∗1 2(/?&&%)/∋,∋

%−+ %∗/%%&−) (%∗Ε%%% .Ν%&Γ)(1 &2%% .Ν%&%∋%%%∋ ∆%%()%

∋&4−%1(4−&) +%∋ + 3 2−)∆ () 5 3(%∗ ?1 (6 ) &%

%−+5Φ%)%)(1%(,∗12(4− ∋%?Ι%)(Γ−+∋1%+%()+%),∗14−%

) ∆−+ ∗ + %(?+ .Ν%&4−%∋%+)%+&−+5 1+∋%Ι %∋,∋5Φ%)6

1%( & +5 % ∋%&%() %%+%()&1 +%()% (&%&− + )∆Γ)(1 (%∗

?1 ( 6+5&% /:Ξ⊥;8

%%+5 10(1 )%+1%(∗ ∋ %&∗( 1%(∗ ? 2 1 ./% 1(&)−./%1%(Ε&2 ∗ (∆ ./%&∋ .10(1∋ %&∋%)Ε1−6 % %2 ∗%+∗%∗ ∋ 1%( %+%)% 1∋ )&) 10(1% %&∋ .(4− %% )− 2+ & 1%(∗ (/∋%&%%−∆ Β1%(∗ ? (%+∋%Ε%Ι1−−+ −−) %&& &− &%)%()%&&%+Κ()1 & :1∋ % %&∋ . 10(1&; % &%− 1∋−& % ∋%&4−& 6 :#2Ξ⊥2∋6Ξ_;6

1∋Γ%Α1−& +5 %Γ%%(1()%()% 1 (%%%&∋Α)6&&%

1∋2 Θ(& +5 _Ρ2 Γ +%&+)%+∋ (− %1%)2 ∋&%% %Ι&)% (

++%()%+4−%&%% 1( 1+&−)&1∋&6&& % ./&%Ε(++%()%+4−%

&%%() ( ∋ & +5 (−+1%)%1∋&4−%1 () +25 )%+∋ + &2%+2)1 +2

5%5%+2& +5 +666

&& Θ%)(1%( Ρ &%%∋%)% (ϑ+% & %∆%&2 %+?%%()%& 1()%Ι)& % −∗ %& %1+

∋%&& &?%%()%&6 & +5 % 2%(4− ()+ (?%&) ./%%Ι∋%&&/∋∋− 1%) 2

%(%)&4−%∋ )1∋ +21() ∗ ( &∋%&& &2&%Φ ∋%&& +5 &1 () &2&%Φ ∋%

5 )−1 2&%Φ ∋% 4−%%&∋% ∋−+1∋4−%& +5%6Ψ+∋) ()%%&& ) 4−%%&&%

%(+%() 1%) 1()%1% +%&+4− (& +5 % & %&− 1 & 2 % &−

1 %( ) 6 ]− (−+∗−∋&% ∋%&%() (−+ −) 1 %2%&) −∋ Α&2&1∋&

) +5Γ+&%1() ∗ +2&%()%+%&%11 +(−+%&) %& +5 %&%+ (?%&) ++%&+

4−%? &∋ Ν%&%++%() ./1 1)%Α&)1&& +5 % 61()Ε∗%&&%

%&) % %∗ Γ%()%( 4−1++ (?%&) ./ ?%&) %) ∆ ∋%& +5 %

23%%%) .Ν%&%1 %1()(− %& ?5 &% &6

_ && %Ι∋%&&/Γ−+ −&/ %−(∆Γ2−+ 5 1Ε&&1 )% )− &5% 1−)− 5 &% 6(Ψ26 +5 2(∋6%9 (%8 − 2Ξ⊥6

Page 78: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴_

Ζ6#!

&&%)%+)%+5Φ%)%%&1%%% ( & Θ%)(1%( Ρ& +5 % 6+

()−)%()−./%% ∆ &−Φ%)%&& ∋%&4−& 2 ∋%&%() %&1./?%) ∋

% )∆ (1%./8

!% +%()%2( 2(& +5 % 2)%+−+ &%4χ0(1 6Ψ60+∋%&& &4−%ΦΕ?1 +( &− &%Ι)%+ %&&%+1Α1−−%&)Ε−+1Α1−%ΦΕ%+1%( (4−%+%() 2(Γδ 2( &%4−0(1 6 −+ 2%() −) 2& −+ 666!% +%()%2Γ−+ ∋%&& 4−%?1 2∋%∆2( 6Α2& 21−+∋+%() ∆(3 % ∆(3 %() 2? ∆&%−2 &− (. 2) % ) ( )Γ 13%∗ ( ϑ)+ 6 %& +5 )% &%4−0(1 2 )( %∋%) +%&+ 1& 6 &&+2)%+& +5 6 %()2∗% +%()%2 ∗%()%(/%+ +−)( 2∋4−% %()2( 3 4−%1 ())Ε2%%%&)Ε? ( &&+2)Ε1 () ( ∗−+%?/2 ∗−+ 1& &&+2 Α∗% +%()%2((∗−Γ+)Ε( 6]− (%%Ε 4−% ∋ (3 2ΦΕ(/)%+ ∆%%%Γ&,1 %∋ + %+/%) %) 2%()/2%() 2& +5 %& ∋ ∋)−( % 1 ()Ε&%4−0(1 Β+ϑ&1 2(Γδ(4− ()%%)Ε1 () (2∗% +%()%2 ∗%()%1+ ) −5(3 )Ε + 1 (2 &&+2( +/6∗%()% −+ ) −5(3 ( −) 2%(4− ()%%)Ε) (&%&&6Α2%%∋ −%) %&2 ∗%()%) 5 )% ∋ + % & +5 % ∋ :%+%()%&) 2−)6;6

#∃∀&∋,

1%( & +5 % ∋%&%%()%( 1+−++1)− 4−%&%%∋%)%%4−%

? ∆∋ )%1) (∋ &1 %&% 13% %/ΓΙ6%&&%)− 2 ∋ && ∗%+

&+% ∋%∋ ./&(&)−+%()&%∋%&%() + 4−%1+%()2 ∋%∋ ./∋

(Α1 & +5 6 & +5 1+%. % & ∋%&& & &% ∗+% +2 ?+ + 2 − &2

& +5 ( −+ ∋ %∆2 & &2 − )& +%&+ )%+∋6 >& %∆%&2 ) & %&& &

∋&&5 %& 1()%1%+(−++%&+−∗ 2 (−+ ?%&) %∋∋./ ∗ (%2 1+2 ∋

%Ι%+∋2&?%&)%Φ&%/9/24− (&∗−∋&)1 +%+1+ %∋ 1&% &∋%&& &

& +5 +(13/6

−) & %∆%&2 −+ ϑ(1 &% ?+ 2 & +5 % & ?1 & %&) & 1+

(−+%()Ε &%&∋%1Α?1 && +5 +−+ ∋%∆21%+ 2%&%+∋%(3 +1%∗ ? &2

/ −+5∗ 2 ∋%( −&( 13 + (−) & +5 % % &&+&% )Γ4−%) &

& +5%+6%∋&%&&%)− 2 5%&% ∋ϑ51%& +5 +3+%(&21 (. &21 & &

%)16 −) & %∆%&2 (−+1 Ε)% + & (?+ 2 1+ (−+%(& % −+∗−∋ − (−+

1+%+ ./% (%&Ε2 ?+ &% %& +5 4−%+)%() %6 + −+2(

(Α1& +5 21+(−+)− %%&∋%)2(4− −+∋%∆&% ∋%&%() ∋ & +5 2

∋ &)1 %&2%(?+2∋ 6∋ )%%)%+( ++%()2& +5 +&2)0&2

Page 79: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴⊥

+−3%1++−3%23+%+1+3+%+23+%+1++−3%21 (. 1++/%21+∋ %

&&+∋ ()%6

& +5 % ∋&&− 1 1)%Α&)1 &+∋1 %21+%Ι∋1 ((:[;

%∋% 1()%1%1+) (&)−+%() ./8 2/21 4−(32∋ (%&2%1%12

)Κ(∗−2 ∋ )%? 1 2 )+5 −2 ) 5 4−%−&+∋%&+%()% 1+ ∋ + %+/6 (.

∋&&−−+∋ &&%()%(1+∋ &&13 %& +5 % 2+−(36+−(32

1+%Ι∋1 )(&:[2∋6∴;2ΘΓ−+%&∆ &∋Γ&∋ ?%()%%∋ )Ε&2&%+4−%&

1 1 (3 %&∋%1 +1() )1+13/6(4− ()%Ι%1−) +%&&%++%()2 &+−3%%&

+%Ι%+& 4− &2 1+ 1∋%%) −1− 2 1%+ 2 / −+5∗ 2 ? ∆%+

+ (%Φ&%&%%% +%(4− ()1∋Ρ6

21+∋,∋(+%∆2Γ(%)− 1()%1%6Ψ( 4−%&%1 () 2 (. 2

5 )%∋ + &2)1 (&)−+%()&6Γ( 4−% %(%∗ &%1 2+−)∋1 &%%&%%&∋ 3 6

()%(4−% (/Γ−+ +% ?+ %∗ (∆ ./%&∋ 1 & +5 % %%&)−

1(%(1 %4−%&%+%3 (. &%Ι&)%+%()%4−% 1()%1%( %1 ∋% 2(& +5

% %) +5Γ+(1 (+5Γ6 1(&),2(& +5 2−∗ 4−%%)− 4−%(/Γ

%∗&2+ &?%&)6/Γ ∗5 ( %() (−+ ∋ & +5 2(/Γ5 ( (1 −+

Φ∗(−+ %1 ∋% 21+(/Γ5 ( ? ∆% −6Ι&)%+&∗(?1 &%

%& &−5Φ%)& ( 4−%% −∗ 6 &−5Φ%) % (/&) ∋%&3& ) +5Γ+Γ

& +5 % 6

%&& + (% 2 %&1%%& +5 % 2 &− 1%∗ ? 2 &%−%&∋ .2 &−

+ϑ&1 % &− &−5Φ%) % (/ Γ −+ ) %? ( ?Ε16 %&1%% %Ι∗% &%(&5 %2

∋%1%∋./%%&?.%∗ (∆ ./ 5&% ./6%&1%%%Ι∗%%Ι∋%+%() ∋ (/

1 (∋%1(1%)%)(1%()&) %? −) ) Γ& ∋,∋ %ϑ(1 5&% ./6

%Ι∋%0(1 ∋%+)%%&1%%1++ &∋∋% %4−%&%−%4−%&%?%∆24−%&%

)1−%4−%&% ∋%(%−6%&1./(%&)%) 5 3(/%&)Ε&%∋ %Ι∋%+%() ./2

(&%()%%)% %Ι∋%0(1 6

Page 80: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴

#∃∃3%,

Γ ?+ %&∋ 1 + &1+−+& +5 % 2% Γ5 +%()% +) ./

∋ (+%%&& + )∆%&)Γ)1 6%?&&%−+& +5 ∋ & +5 %+? &2) %∆%1%5%&&%

(+%%& +5 %? ⊥%(/%& +5 % 6 Γ∗( 2% 21+ %)−−

:Ζ;2% ()%&& +5 6− :Ζ;% ∆−&− (%&)∗ ./( 1 %%

9 (%%) )− %& +5 %(4− ()1 & &∋%&& &2&& +5&) & %&& 1 %

−5 ( 2(% − &∗(?1 3&) 1) ( 6 & +5 % %

()%&& +5 %(/)%++% &1 ∆%(4−%%&& 2 ()%&& +5 2Γ ?%&)

& ()21 (+5Γ−6 )%+−+&%()4−% Γ+%&∋ 1 2% Γ−∗

)− 21+%&1%% )(&:⊥;8

?%&) ∋ϑ51 Γ(1 1+−2) +5Γ+1(3%11+ (. 21 &/%+4−% +/%%& ()2 1+∋ (3 %−)&%∗&&2 %() %() ∋(1∋ 5 1/2 & 1−( ; :666;6 &&%++%()Γ1(3%11+ 5(1 % 2 + &Γ%∋%)%&%% %%1(1%() ./:26⊥2∋6ΖΞ;6

−(% &∋%&& & ) Γ& (. % +ϑ&1 %11 )&(−+ &)− ./%

( % %2 ∋%+)( &%(& ./ %&) Θ%+ 1 & Ρ2 %+ −+ +5%()% ∗ Ε%2

) %()%%%& ? 2−+ 1()(− ./ 1 & +/% ∗%()%8

]− ( ∗ %()/ 4−% 1 & % − &/ 1 )%∗ & &1,∗1 & ∋ &5 &%&2%&)− ?+ (4−%2 %()%(,&2%&) &∋ &(/%&∗( +&+∋%&+%()% %&∋ .& ∗%∗Ε?1& − 1& & ?Α&1 & 1+%(&−Ε%&2 + & 1+ %)−%() %&+ &2%&?% &% ./&1 2∋Α(1 &Γ)1 &2) &%∋&) %2+Α(1−)− &(&))−1( ∆ &%2∋1 −& &&2 1 ∋ ∆%& % %&∋%) %+.Ν%&2 % .Ν%&2 %&2 .Ν%&2 +ϑ&1 & %+ ∗%(&%&)%)1 +%()%%+− &%(&∋ &:2Ξ_2∋6Ξ;6

Γ 1 1−)− ∋∋− 2 4−% ∗%∗ 2 4−%11 −+1∋%+1() )

%&)Γ)11+−)%4−%∋%+)%1+∋ )3 +%()%()%∋%) .Ν%&%()%%&&%&1∋&6

Γ ∋ )% 1−)− 5 &% 2 %()%(%(&% 4−% 1−)− ΘΓ −+ 1(Φ−() %

()%∋%) .Ν%&4−% &∋%&& &1+∋ )3 +%4−%2 +%&+)%+∋2?(%1%&+%&% &

1(.Ν%&∋ 4−%%&& &()%∋%) .Ν%& 1()%. +Ρ:2[2∋6;6 Γ−+

%&∋ .& ∗ %2 +%&+)%+∋2?%&) 1−)− 6 2 ()% & +5 2Γ−∗

⊥ ∋%& %%Ι&)& +5 ∋% 2%(1%./+% Θ(%&1 & &?+ +− &?% &∋ (. %+ −+ %+ ?%()% −) −& ( (−+%()Ε ∋ (∆ Ρ : 2 +5 % %1Ο(1 (2[2∋6_;6

Page 81: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ

& +5 2Γ 1 & (%%%( &1%−%%2 ∗%∗ (%∋+%(1+∋ )3 +%()%

&%(& .Ν%&2%?%ΙΝ%&2%+.Ν%&6

&∋%1 +%()%(& +5 % 2 Γ−+Θ4−?1 Ρ4−%5 )%%+&)−

+ϑ&1 1+ (. %) ?+ 4−%(/∋%+ &&%∋ −+ −) 2 (. %∋%(%

+ϑ&1 %%&) %∋%(% (. 6Ψ( 4−%∋ &&+−(3%−4−% 13 2

4−% 1 (. & +5 6+& +5 % &%+& +5 % Γ(1+−+2Γ−+ 3∋,)%&%%+) 2

∋Ε%&+%()%4− (4−%&%4−%Γ∗ (−+ +Α %%)Ο(1 %−+−%−+

1+ ∗−+ ∗−∋ % & +5 % 6 + ∗% 2 Γ & )1 %& % &

& +5 % &6

1+∋&) ∋)1 %&%& +5 % &&∋&)&%+−+ϑ(11Α1−2(4−

−+ & +5 % %1 %∆%() ∋ & +5 24−% & 13 + −) & +5 % 1+−+

−+5∗ % (% )& &% 11 +2 5 )%+ ∋ + & % %&∋(%+ 12 ) ) &% % −+

Θ+%Ρ6 &&%+%% Γ &&&)%+ ∋%&%() .Ν%&%∗−∋&%& +5 %

4− (/%∋%&%() ∋ Α&24− (/ −) &1 %&21+ &Α 2/ −%)16

Ι&)%+2∋Γ+2 .Ν%&%&&%+%% 6 % %2+−)+ & .Ν%&4−%

10(1 &%&&%+%6&/%&& & .Ν%&4−%()%%&& +(%&)%) 5 32+ &4−%

−++%∗%(% ∆ 6%() ()2∋ ? 1) &− ∆ ./%)2 ∋%&%() &%∗−

−+ ?)1+%Ι%+∋%&&%+%8

6 (1%() 6)8 1%Σ∆ &Σ2 13% 2Φ−(3_6

Page 82: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖΞ

∋% ) +5Γ+ &% ?+ &+%()% ∋% & ∋%&& & 4−% & +5 + 4− ( &

)1 %& %&)/ %+ 1+ % −+ ∋ 12 ∋ %Ι%+∋6 % 4− 4−% + (% 2

%&∋() (% +%()%&%?+ 2Γ& 5∋)&4−%&%& +5 %+ 6Ψ %∋ )1 +%()%

+∋&&Α%%(1() −+ ?%&) ( 1 %% 13% 1+ &∋%&& && +5 (%+? &−

(− +%()%6& +5 Γ−+ ?%&) ∗%∗ 24−%%+ ( % ./%()% &∋%&& &2

∋%+( ()%+%()%2 % ./1∋ 6

]−%+13%∗ ∋%)∋%1%5%4−%Γ%()% 4−% ∋%&%%Ι∋%&& %&%%)6Ψ

−+%&∋ .%%()2%% ./%) 1+−)2 &&&) ∗−Γ+& +5 Γ& +5 ) +5Γ+6

Γ−+%&∋ .∋ )1∋ )2Γ−+−∗ (% &&%(& .Ν%&%& &&−∗%+%1(&))−

−+ +5%()%%% .Ν%&2−+ +5%()%+ ∗(Ε%&%(&)6/&%) ) %( ?

1) ( &∋%&& &≅%() ( ∋ & +5 Γ5∗ ./∋ 4−%+∗&) %& +5 %2

&&+2& +5 1()%1%?%4−%()%+%()%6 %ϑ(%3+%(&%+−3%%&21 (. &%&&2

% Γ−+Θ+1∗ (&+?%&)Ρ &1% %6 1 (. ∋%(% & +5 ( 2

&%(3 %⊥ (&% %Γ%&∋%) % (. ∋ &&+−(3%Ι∋%%()%1+

?%&1%−+ +%(( 2 +%(( & +5 ?%%()%2−& %4−%5 2+&)− ∋ &&&& +5

% 1+& 1%∗ ? 1 ( %&1 21(3%1 ∋−2%Ι∋+% &− 1(?−&/

1∋ )−& 2&%(3& ∋ )% Θ+ (% +%()%Ρ2& 5%(4−%%&)Ε&%(3 %

+ 2%? ∆) +5Γ+ &− ∗ . 666 %% %() %%4−%+(% %() ∋4−%

% Γ 2Γ% ./6%() ()2&%+Φ−∗ +%()&2&%+1−∋ &−%&2 Γ−+−∗

%+1Ε)12(% Α(∗− 4−%&%? Γ 1∋6

#∃8,∋−,

(. & +5 Γ& +5 2&+∋%&+%()%6/%Ι&)% (. & +5 2%Ι&)%& +5 2

1+&− & .Ν%&21+&%−&∋ &&&2+ &&%+∋%& +5 6& +5 (/Γ−+ (. %& /

(%∋ 1%) + ∋ (. 8Θ10 (. Ρδ& +5 Γ%Ι∋%&&/1∋2(%

&1∆% 4−%∋ 1∋( &1%1 (%&&% +5%()%1−)− Γ−+ %Ι∋%&&/

(−()Ε 6& +5 1+%. 21∋&%+%Ι%2Γ &&+8Θ%Ε4−%%−−& +5 δ2(/

&%Ρ6&& Γ−+ ϑ 4−%(/ 1()%1%24−%+∗&) %& +5 2& +5 64−%+(/& +5 666

&4−%+(/& +5 δ % )Γ(/& +5 4−%%−%&&%Φ%)2+ &)&& +5 +2

? (10&2 ∗ ϑ132 ∋ −&) 2 1 1 % ((∗−Γ+& +5 ∗− ((∗−Γ+6 %() ()2

%Ι&)%+ Θ1(%(.Ν%& % ++%()&Ρ − ∋ Ν%& % ++%() %()% & 1∋& 4−%

∋%(% +&+%&+&)%Φ%)&24−%∋&&−%+−+ +−&1 %1+−+%%&& 1 1)%Α&)1

Page 83: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ

Γ+−)∋%&%()%(%&& &− &1 %&%1Ο(1 6 )2 %&& ?+ 2 ∋ %%+%()

%&)Γ)1& +5 % 4−%∆%&∋%)Β (. 6

(. 2∋(%1%&& %%∋Ι+ %%%? 1 %2(%&)%) 5 3&%Ε13 +

&+∋%&+%()%%& +5 6 %?(/∆% (. & +5 2&% −+ (%(./ 1 0+1

%&(%1%&&Ε 64−%&%? ∆1+1∋4− (&%%() ( Γ& +5 6 +5 ( &− &

&1 %&% 13% %/ΓΙΓ−+ %&∋(& 5 %∗ (%∋ 4− 4−% (. (

−5 ( 6+−(32∋ &&1 1)%Α&)12%4− % −+ ∋−%) 6 +5 +−(3(

)+− ()%Ε&+(−)&2 ? ∆% .Ν%&2 %+(&) (4−%1∋%&)Ε%1+

Θ∗ . Ρ (& 3& %Ι∗% )Γ1(1 % 3 5 %6 & ++%()& % ∗%&)& 1∋ )

%4− %+ &∴% 5 Γ%%∋%),6%() ()2? ∆&%1+? 1 %()Ε%2

&∋Γ&%&∆ +∋%13/1+&%%&)%&&%13%%& 5/2&4− &5 (. +&%+∋%(

%%+2&&&&%∋ ∆%%(1 () +3+%(&2+−3%%&21 (. & %∗/%) +5Γ+ &

∋%&& &4−%0+%? 6

+ 5% %2(%&)%++%()2%−+%Ι%1Α1∋Ε)12(4− +(3 ∋∋&) 2

%(4− () (. ( 2Γ %% ∆ −+ %+(&) ./)Γ1(1 ∋ &&+−(3%%&− &

.Ν%&6 %&) )Γ∗ ∋ %&1%%1∋( 1%∗ ? & +5 % 2 (.+/

+%−∋,∋1∋%%&− &&%(& .Ν%&2 &&+1+&1∋&5&% &%1(&2%

%%%+%()&)Γ1(1& 1%∗ ? 8%&∋ .:%./;2)%+∋:)+;2?−Ι:(Κ+1 &;%

∋%&1∋2%%+%()& 5 &% &(&%&)−&−? ( 5 (:Ξ_Ζ;2 %+ (%

&+∋?1 % ∋) & +5 6

&+ϑ&1&%&)/( )% %&∋ .10(124−%Γ−+ & % − % (. 6%&

1+%. + )1 ∋ (%2 + 1 ./% ) 5−(3 ≅%−−.)+2+ 1 ∋−& ./(&

∋Γ&2(−+1+∋ &&&∋4− )[ %(1−++−(32(−+ &/)%(Ε 2−&%Φ 2

−+2&2)0&2−+2&2)0&%%)162(%−+%4− % %%∆ +%()2−+ %∆∋Γ%)

%−) %∆∋Γ%&4−%6%+(&) ./+−(3%+ + &)%+∋(&%−(Α1

∋4−%Γ+∋) ()%%Ι &Α%∋(1Α∋%) &− ++%() ./8&∋Γ&4−%(/

& %+13/2−1+11 )(&:[2∋6∴;2&∋Γ&1+Θ && &∋ () &(13/Ρ6

%∆−+ ∋%∋ ./?&&%()%%&& ()%∋ %Ι%1−./∋ &&+−(32 &)

%+%()%&∋Γ&(13/2∋& 1+ &?%%()%&∋ )%&∋ΓΩ∋() 21 1 (3 25 &

4−%&)Ε&1%)(10()16 1+∋ ./%()%& +5 %5 Γ65 ΓΓ)+ 1+∋()%%?%0(1 ∋ 1+∋ ./2(%() ()2−+ (. ∋−1)%+ %1+ −) 6%Ι%&&%)%13∋ %&& ) ∋%1%∋./%)(1%()&+21(&) ()%+%()%−+ + 3 )%() 6

[ Θ )%(Κ(1 &∋ &&&&%Ε &%∗−()%+ (% (+−(32%&) (&−5(3 &&∋()&% ∋8%)%&4−%%)%&4−%%)%&4−%%)2%)16++%&+∋Γ(−(1 &%%∋%)%2)+&% %+∋(1Α∋5(Ε:%)%&4−%;≅+ &∋()%&) &∋()&% ∋2&−5(3 & 1+ Ω∋()&(%&∋ &&&1(1%+1+ &−5&/&% ()%&)%(Ε Ρ: 2 +5 % %1Ο(1 (2[2∋6Ζ;6

Page 84: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ∴

%) %%&4−% Ω2 )%() &% 1+% &) (1+ &13(% &2 Γ+% 4−%1% &

)1− .Ν%&)(∆%2Φ%3&% 1Ι?%+− 6+ %∆(1 +−(32∋%1

%+%()%%&∋ . & 2&%+∋%∋ ?%()%2 )Γ+%%∋ 1+++%()&1+ 2

)1 % %./ % ∋ 2 4−% &/ ++%()& (%1%&&Ε&6 +%.2 %()/2 %&1%%

%./∋ &&+−(36!&) 4−%%)+ ∗( &&%−+ )% 2∋%& ( ∋ %%

?−( & %(% ∋ %1%+%)%+∋&%+)%+∋& &&%∗−()%&(1 .Ν%&8

?%()%

)Ε&

& &

−∗ %∗ (

)

−∗

Page 85: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖΖ

?%()%8&∋Γ&%&∆ +(+−(32%%&(1 +%1+ ( +%&&%Θ %%+Ρ2

% ∆ (%&1 +%()∋ ?%()%6∋&./&∋Γ&∋% %()% ∋ % %

%%+%()% 5%) ( ?+ %−+ΘΡ6∋%&&%1(1%() () &+%) ) &&∋Γ&2&%+2

1()−2%) &1 1 (3 %&13/6%&%(32 & +5 % :5(3 5 (1 ;&%%&1

(−+ %) %+%./ &)1 %&:%)Κ(∗− + %;%%?%()%∋ %%&6

)Ε&8&∋Γ&%&∆ +(+−(3∋ )Ε&2%&∆ +%()Γ+%(&1()Α(−2

∋1 ∋%∋%&1∋24−%Γ%&1 ∋ &1 1 (3 %&6( &&+2) &%

+%) ) &&∋Γ&&%+ ()0+(13/6%&%(32 & +5 % &%%&1 1%()

∋ + ∗%+% 6

& &8&∋Γ&%&∆ +(+−(3∋ %)−%&4−%6Θ %

%+Ρ&∋Γ&%Ι %&%∗∋ ?%()%)Ε&%∋ && ∋ Θ %%+Ρ )% ≅∋Γ

%) 5%∋ %) %) ∋ ∋&./(1 :∋ % −%+ΘΡ;%∋Γ%&4−%

5%∋ %&4−% %) ∋ ∋&./(1 6%+∋%%&∋%) ( )%(Κ(1 ∋Γ

%)∋Γ%&4−%6]− ( %./%&1 +%()ΓΒ%) 2 5%)− Γ+ (%&&

%./2∋ 1%%&1 +%()2%1%%& ∋ %&4−% 6

−∗ 8 & ∋Γ& %&∆ + ( +−(3 % ∆ ( −+ +1++%() 4−% (/

%+(&) %&1 +%()2 4−% 1% Γ 5 (. 1∋6 %&%(32 & +5 %

∋%+ (%1%(1%() 6

−∗ %∗ (8&∋Γ&%&∆ +(+−(32% ∆ (+1++%()4−%

∋1 ∗%+)(%&+%&+6%∗Γ∋% %&4−%2∋Γ%&4−%Γ4−%

%1( ++%()2 Γ ∋ )% 4−% Θ∋−Ι Ρ ++%() 1∋ )6 1()Ε

1()%1%(∋ ∗∋% %)6

) 8&∋Γ&%&∆ +(+−(32% ∆ (%&1 +%()∋)

6 ) &%%−+%&1 +%()1+∋%Ι∋4−%%Ι∗% 1+5( ./%Ε &%.Ν%&2

%&%(3 ((3 &4−%Β&%∆%&&/%) &%−) &%∆%&&/1− &6Ι∗%) +5Γ+%&&)0(1

+−&1− % )1− %Β%∋%)./1()Α(− %−+++%()%−∆2 1+Γ

∋ &&+−(36

∋+% ∋ )%%+(3 %+(&) ./)Γ1(1 )%+( 1+ %Ι%1−./& %

1 −+ &%.Ν%&+−(36 %1%52%()/24−%∋ &&+−(3%Ι∗−%++2

−+ 1%( ./( & )1− .Ν%&&)(∆%&2Φ%3&% %∗/1Ι?%+− &∋%( &2

Γ+ (3 +%()%1 1 (3 %&% %∗/∋Γ1 6

(1 &%∗−( ∋ )% %+(&) ./3 (∋ 10&2+%−∋ϑ512%∋ −+

∋Φ%./( )% ?Ι ( ∋ %%24−% %% (∋−1 ∋−1−+ & +5 % %(

23%∋%1%54−/&) ()%%&)−%∋,Ι+ 4−% 4−%)%+& +(3 ?()%%

Page 86: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ

(&∋ ./%% ∋%(∆ (& +5 % 6%&∋2−+ ∗( (%) ∆%( 4−%

+ ∗%+1∋% ∋ ++6&)1 %&1+%. +)+ ∗ ∋%&+ 6

+−(3( &1%(&+%−& ∋Γ& % %−& +56 %&%(3(%&∋ .11− 1+5( .Ν%& &

%Ι%1Α1&)Γ1(1& ()%%&%1(&)−&%4−0(1 &%++%()&8+−(3% 2%

) & 13%∗ (∋%)%10&2Μ]− &%−−+ −+5∗ ( &%(3 Μ)∋

1%() %ΦΕ(/∋%(&+ &(&++%()&&+%−&∋Γ&≅+%−1∋∋ %1%%&)

&)%%6%+5+% &%) && +5 % 2%()Ο+% &&%+∋ +−(36

%+∋%1%5%)+2−−+∋ &&+ 4−%(+ 21 (1+∋ &&1%))+

%1()(−6()() %%)+ −+ 1%%Φ Μ+%.−+++%()?%%()%2−+∋ &&

∋ %11+& +5 %1 51666%+5+%%( %) +%%(&( (666

−?1 (1 (& 2+(−%&?.24− &%∋ 6∋%1−&&/1()(− (−+−+%

5%+5 Ι%%−1)%&∋ .11− )2%Ι%1−) ( 4−%%∋ &&+ 4−%(+ 2

4−%%−%()%(1+−+ ./+−(36+∋Γ%)2−−+∋ &&∋ ?%()%

%ΦΕ∋%∗(+−(3%(1+∋Γ%&4−%6Ψ−+∋ &&4−% %1+−+2&2)0&

+−(36++%(&%&?.2∋%1−+%&∋ .+ &%+∋%%)%+∋)+6

+ −) ( %Γ∋ &&1) 6−+Μ1−?Α163∋ϑ51%&)5%+

−+&+ ∗−8Θ %−−∋& +5 −3%%−Ε(/− %−−∋& +5

−3%%−Ε(/−%%−∗&) &&%%∆− 5 3 (−+) )−3%2%−Ε(/−

/Ε−Ε(/−/ΕΡ6&)%& +5 Γ%( 6−&( ∋ ∋ϑ51

%&∋(%%1 () +&Φ−()&6&)1 %&1+%. + ∋ + %+/%%&∋(%+& +5 8

Θ+ 4− ( ( %+Ε∗− 1 % −3%4−%%(∗ ( 3+%+ 1 ( ∋% Ρ6

)−%1+%. 213 + ∗−+ &∋%&& &∋ & +5 %∋−1 ∋−1 & %%(& ?1

13% 2%Ι %&%−+%&∋ .10(1%∋ && &%−+%&∋ .%)(1%(,∗16

!&) %%(1% %&& %+(&) ./)Γ1(1 1+∋%(& +%()%?%Ι%4−%% 2

%(4− ()∋− +%()%)Γ1(1 2 Γ5 &) ()%+%&) 6 %() ()2 %(4− ()?% +%() ∋ &%

13%∗ Β%Ι∋%0(1 & +5 % ?+−)?%∆2∋4−%&%()+%−1∋?1 (Β

() %%&%++%() (1+4− %&?%%()%& 4−% ϑ(1 %∋%1−∋ 1+

∋Γ21+)+21+ %./%1 +−(36?+4−% 4− %++%()

1+%. ∋ %1%4− (1∋ 1 (. +Α()Γ1(1∋ &&5Ε&1& +5 Ω

+−(3Ω2%()%) ()2 +∋& ./%%&∋Φ +%()%−& 1∋Φ%)4−%&%&%()%

Β() %1()5−%+1+ ∋%(∆ & +5 6

Page 87: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ[

#∃#,(Φ+∋)+,Ο&69&0)Π∋+),%)%=()+,%&+)∗0,∋%332)5%)∋13

(. & +5 % 2&%−%&∋ .%&− &%.Ν%&? +%&1) &()%+ ()%

1+ 5Φ%) % & %)%&2 %&∋%1 ∆ & − (/ %+ (. 2 %%+%()& %

1+∋%%(&/ 1%∗ (& +5 % 6+?%Ι∋1) 21∋∋ & +5

∋&&−%Ι1%0(1 %++%() ./4−%&∋%(& ∋%1−∋ ./)Γ1(1 2 %+1(1Κ(1

1+ Γ %4−%&∋ Ν%&%++%()&&/1−)− +%()% ∋%%(&6 &2%(1 &

%1∋&4−%(/&/( )&(%&& %∗/δ+ ∋%%(%) 4− () %%(?+ ./

1∋ &%(/ ∋% ) %( ∋ δ ) ∗−+%() % 4−% 1∋ Γ

1−)− +%()%?+ %%4−%Γ∋&&Α%&%13%∗ −+1∋1−)− +%()%%()?1 6

%()?1 ./&%Ε1∋ +%()%% )Γ1(1 1∋ ∋%&% ∋%%( ) Γ&

∋Ε)1 %)%( +%()Ω%(%(+%()1()%Ι)&11−)− 1() +( ./1+

%∗ ∗−∋6 ) ()2 %(4− () (. ( 2 ∋%&%()−+ %&) )Γ∗ %)%( +%()

1∋ 4−%∋ )%%%Ι%1Α1&)Γ1(1&2+ &4−%(/&%%&∗) (%%&6()%(4−% )Γ1(1

1∋ Γ−+∋+%∋ &&(%1%&&Ε∋ ∋%∋ 1∋∋ %()%(+%() + )∆

+)∆& +5 % 6)%+ ()%)%()%%+(&) %&&%%&)− (. (1∋

∋%&4−& ) Γ&%%Ι%1Α1&%+ ∗%(&6&%∗−2%&1%−+ %Ι∋%0(1 Ε)1 4−%

%()%(15 ∋ 1+∋%%(&/∋ &&5 &%& +5 % 2+−(38&

1 +(3&?%%()%&2 −+%1+∋%%(&/(∋,∋1∋%−)%1+∋%%(&/%+

−)& 1∋& :Ε)1 ;6 && & %Ι∋%0(1 & 5−&1 + ?+ 4−% )Γ1(1 1∋ Γ −+

1 +(3∋ 4−%−+∋ /%++%()1−)− +%()%%)%+( ∋&& &%%()?1 2

(1∋ % (. 6

+⊥2( 1 &/%−+()%1Κ+5%−) (Κ+5) ∗ +

#∃ %&%(1+ −(&[Ξ &(%& %&%−Ι% &%%

&2 &&+1+1+ &&1 ./ 1−( Α+ 2%+% −Ι2−+ ) %%⊥3 &2

1−Φ 1()%ϑ ? & (Κ+1 & & +5 % 6 ∋Ε)1 % 1+∋ (3 % −+

1(?%0(1 &5% ∋%&4−& %−) %%−+ (Κ+1 % ∋%&%() ./%Α%&2

%∗&) &− ()% +%&/(1 +∋6+ 5% %%1+&%)%& &() &

%&& ) %6

[Ξ &) + ∋%&%()%& Ζ −(&2 %()% & 4− & + 5&−) % 1+∋&) ∋ +−3%%&6 &( 1( %& &% %&?1 + %()% ? (1%&%&2 5%∗ &2 %+/%&2 ∋)−∗−%&%&2 %(%∆−% (&2 13%(&25 (&2 ?1 (&%) (&6Α(∗− −)∆ 1+∋ /%+ − &( (%& %%%−Ι% &Γ? (10&2∋%(&%&−5&))−Α∋%(∗0&6 ?1( %+% −Ι2)%+&∆% −(&ΦΕ1+−+Π5 1Σ∗−(Π%1(3%1+%()&&5% 1−)− 5 &% 24−%∋%+)−?%%(. &%()%−+ %Ι∋%0(1 %−) 6

Page 88: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ_

()%&2∋Γ+2%%&& ) 4−%(/+%1(&%−+ & +5 % %+−)+%(&−+

+%&) ∋∋− 6(%&)∗ ./∋ )%1∋ (. ( % 1 ./∋ )% ()%∋%) ./

%∋1%&&%) (&+&&/1(3%1+%() 4−∋%&&%1∋6Ψ 4−−∗ %

+∋)Κ(1 +%)∗ 2ΦΕ4−% ∋&)− ∋%&4−& 2%(+%()1+&%−&−Φ%)

%∋%&4−& %&− ∋%)0(1 (4−%&%%?%%Β&∋Ε)1 &1∋ &1 +−+%+5 & +%()∋

1()(− % ) (&+&&/ ∋%%(6&%∗−2%&1%&%Ι%1Α1&%&%(&

− ()% &∋Ε)1 &Ε)1 &6

6&0+∆+)3/%&Χ5&+)2&∋(3

&+3∋1&+)2&∋(3&/&∋/)Α);)Μ,−Ε3+30930,;

+− &? &2−+ %?%()%∋ −) 2& −(&[&/1( & ∋%1%5%1∋

−)2) + (3?Α&12&3&2&)2 &+/&2&4− &2&∋Γ&%)16 ) &%%

−+%Ι%1Α1%%1(3%1+%() )% %6+&%∗− 2&/%&)+− & )1 1∋

1%∗ 1+%(1 1+∋%4−%(&)4−%&%1∋4−%%1%5%%&&%&%&)Α+−&

% ∗% ) Γ&%++%()&∋%4−%(&6

0&9,0,−Ε3%3/9Φ/

& −(&1+%. + ( ∋%%&∋ . & 2 ( +∋ ?%()%2∋ )Ε&2∋+%

5%+%() +%()%%%∋&&%∗−(−+∋−&+ &Ε∋6( +1+&∋Γ&)(13/2

&+%()%1+&1 1 (3 %&2&+%()%1+ &5 &()%( &%2%+&%∗− 21+ &5 &

%Ι)%( &6 )%+( 21 +(3 + (%&& &(1 .Ν%&% −+%() ( ∗ %&

++%()& & ∋Γ& %2 +%&+ )%+∋2 4−%1%( & )1− .Ν%& )(∆% %

) &+%) ) &6 +5 & +∋) ()%& ∋ & +5 2 ΦΕ 4−% +−(3 %Ι∗% 5 &) ()%

1%( ./1(Φ−()% )1− .Ν%&&∋Γ&2∋%( &%4− &6( 1+&∋Γ&2&

−(&%1%5%+−) (1 ./8∋ )( ∋&./&∋Γ&%+∋ %2&) (1 &∋%

∗− %?%%()% ) + (3&4− &21() %+%% Ι +&%&21+&%&%&&

∋Γ&∋%∗ &&%+−+Ε∋&13/2%%+&%∗− 5%+%?%13 +&%&2%&∋ 3 ( ∋ ()

&∋Γ&(13/6&&%%Ι%1Α12 Γ+% 4−%1%&∋Γ&2∋+% &%(& ./%&%∗− (.

[ &∋Ε)1 & 4−%&1) &)% +21+∋ )1∋ ()%&23+%(&%+−3%%&%2∋&&2∋)%∋%∗0(%+ &1−(2% 11+ &(+ &∗ + )1 &6

Page 89: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ⊥

&∋Γ&(13/2%?) %1+%()%4−Α51∋2 ∋ )%( ∆ +%()&∋Γ&(

13/6

0&9,0,−Ε3%3/Χ5,%0)/&Υ3&;13/

& −(&&/1( & &%∋&1( %+%+−+1Α1−?%13 %1+&∋Γ&%+

∋ %&) (1 &∋% ∗− &4− &21+ &+/& ∋ &&5%&&&&Α 1&6

Α2(1 +++%()%+?+ %⊥2−(?()2− ( % 11+ 5 (2

(%% 6&&%++%()&%(1 5 &) ()%%()∋ 4−%& −(&∋%1 +1

∋()11−):(?();%?+ 1()Α(− %1+&Φ%3&&%+?%Ι( &6&&%

%Ι%1Α12 1+∋ (3 %−)&21+%% ∋%%∋ ?%()%%∋ )Ε&2∋

%)%∋ %&4−%2)%+1+%&−) 4−%1+%()% &%(&5∆ ./ %∗/

&4− &2 +∋ +%()%−)∆ ( (. & +5 6% ./%()%&4− &2&Φ%3&%

&∋Γ&Ω1+∋%Ι% )1− .Ν%&4−% )− +1(Φ−() +%()%( %Ι%1−./+−(3?

%&)+− 1+ %Ι%1Α1 % ?%Ι/ & Φ%3&2 −+ % 1 %∆≅ 1+∋ (3

%&1 +%() )% & 4− &6 ∋,& ∗−+ & %∋%).Ν%&2 (4−% 4−% 1 ?%Ι/

Φ%3?&&% 1+∋ (3 %−+∋ &&∋ ?%()%2∋+%1+∋Γ%)%%∋&1+

%&4−%2∋+%( &&+%&1 +%() &) &∋Γ&6

&&%%Ι%1Α1?()%(1( +%()%&−∗%∋ ? 1) %Ι%1−./+−(324−%

)%+1+5 &%++%()&∋Γ&2Φ%3&%4− &6%&1 +%()?(−∆ &%

)( 1 %∆+%(%2 &&+2%&&%++%()&% ∋Ι+−4−%Γ+−(3& +5

% 6

6 0&9,0,−Ε3%3(03∋+3+)∋(50,(≅0,6&32Α03/

+5 (∋ΓΓ−+ %Ι∋%&&/%% &1(3%1 ( &%4−%%% %Ι ) +%()%

4−%∆2& +5 %&)Ε(&∋Γ&2&/%%&4−%+ ()0+)+1∋4−% (. %+3 +(

1+ )+ )1 ∋%& ∋ (%&2 &−&2 ) +5(&2 &2 1 4−(3& & & +5 &

5 &%&6 &&+ ) +5Γ+ 1()%1% ( & +5 % 2 & ∋Γ& % ∆ + + )∆ %

++%() 4−%2 +−) & %∆%&2 (/ Γ &− +%()% ∋%1%5 ( +−(36 %() ()2

& +5 1() ) +5Γ+1+++%()& &%1−(Ε& −1+∋%+%() %&2 4−% ∋%& %&&

(+%(1 )− ∋− +%()%+%),∗1 2(/%&)/&%∋ &1∋4−%& +5 1+&∋Γ&6

%+&%−+1(Φ−()%++%()&(4− ), Ι2&+5&%&5 .&1+∋%+%() +%

∋+%+ Π∗ . Π%1 & +5 % 6

Page 90: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ

%Ι%1Α1∋∋&)?%11− &+5&2−+%1 %∆2∋+%(&%()

3Ε % %∋& ( ()3Ε6 & −(& %1%5% + (1 ./ % ? ∆% %&& +%&+

&%4−0(1 %) ./ )1− ./%&1 ∋− 21+&5 .&%&)%(&%&%+)%(&/ ∗−+

%2%+&%∗− 21+&5 .&&%+?%Ι( &1+− & & & 1∋2−Ω∋ &%

?%Β+ ∗%+4−%+%+)−Ω1+&5 .& (. %%+ (ΦΕ21 1)%Α&)1) ()( &

(. & %&&% ΙΕ (& )%%& % 1 (+5Γ2 1+ ( & +5 % %1Ο(1 2

∋(1∋ +%()% &&%(3 && +5 % &6

6&0+∆+)3/%&0&)∋,2&∋(3

∋,&&%Ι%1Α1&% 4−%1+%() &∋(1∋ &%∗Ν%&1∋ &%%+) 5 3 &

( ∋Ε)1 & +5 % 2(1%&%Ι%1Α1&%)%( +%()+−(3∋∋ +%()%

)6%1∋% Ε)1 &++%()&2∋ && ∋ &&2 (Γ&%+&) +−(3%

∋%∋ 4−%& −(&+%+) &&%+6&&∋4−%2(++%()%+4−%1 1∋%&15%

&− ∗ (∆ ./ +) ∋ % ∆ −+ %)%+( ++%()2 )( &% &+∋%&

∋ && ∗%+∋ +) ./1∋−)6/∋%)%(%() (+Γ) &1−&&/%()%

1()%ϑ%?+ 2+ &∋%1%54−%%%+%()&)Γ1(1&2 ∋%& %(/&%%+&−?1%()%&∋

∋%(∆ %−+ (. 2&/ +%(&−+∋()%∋ ) %?1%()%6

()%( ( 4−% + ∗%(&2 +ϑ&1 &2 3&), & &/ %%+%()& 4−% ? %1%+

∋%(∆ 1∋2+%&+&) ()%,1−&( )− %1 (. 6 +5%() ./

1∋%() + )∆%++%()21−)− +%()% %& 2%∋%(%%%&&%&)Α+−&%

+Γ)&%2%&& ?+ 2 ∋%(∆ )Γ1(1Γ ∋%( &−+%%&6&%∗−2 ∋%&%()−+

%∆%( %%Ι%+∋&%%Ι%1Α1&%)%( +%()8

6& −(&&% +%+)0&−4− )?% &%%1%5% + (1 ./%%Ι%1−)

++%()4−%13 +%%Π∋%4−%(+)& +5 Π6 ) &%++%()&(1Ο(1

&∋Γ&2−& (1() )%+∋%+)0&)%+∋&8∋Γ%) (. ∋ ?%()%1+ ∋

1 1 (3 % ∋ () ∋Γ∋ 1+ [∴:)%+∋Ξ;2∋Γ%&4−%∋& 1+ +% ∋() %(

++%()%+4−% ∋() ∋& (13/21∋&%%% :)%+∋;6∋Γ%)4−%%&) Β

?%()%1+1 1 (3 ) %&% (3 ∋Γ%&4−%2?1 (&&∋−+++%()

(3 &%( +% ∋() :)%+∋∴;6++%()%1+%. 4− (∋Γ%&4−% (. %

∋, 1 1 (3 2%)∋& ( +% ∋() 21∋&%%% 2∋Γ%&4−%) ( +%

∋() (3 1+%)% &&+∋ ()%6++)& +5 %+)0&)%+∋&6

[∴ &&%++%() Π∋ () ∋Γ∋ 1+ Π∋%&%1+∋ Β∋&./Π?%ΙΠ&∋Γ&6

Page 91: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

6∋,& ∋%(∆ Π+)+−(3Π2& −(&%1%5% + (1 ./%&%

%&1 %+∋ %) %%∋&∋ %&4−% 2∋ ?%()%%∋ )Ε&6

6&∋−1&% ∋,&Ε &%∋%).Ν%&2%%&ΦΕ&%? + ∆ +1+++%()5 &%

+−(36()%?%2&1) (∋ 4−% 1 %∆ %∋%)./ %% ./1∋?&&%

+%(%4−%&∋Γ&?1 &&%+1 %∆+ &∋,Ι+&13/6Ψ ) Γ& ) (&?+ ./

++%() 4−% +−(3 1+%. ∋ %1%6 &)Κ(1 +ϑ %()% & ∋Γ& %

%&1 +%()+ϑ&%) (&?+ +(−+ &) &∋Γ&6(1 ./ ? %4−%

&%+∋% 4−% ∋%%&&%+ ++%() +−(32 &%Φ ∋% ∋% )+2 &%Φ ∋%

?1− %%? ∆0+%(2%% +) +)+−(3%%∋&) (&?+Ε6

6∋,Ι+%Ι%1Α15Φ%)−%&1() & −(&%2 +%&+)%+∋2(1%()Ε

& 1() 1∋%&%% 1( 1+∋ 1%21+%&∋ . ∋%1%%%()

)+ +ϑ&1 %%)Ο(1 6 (1 ./ ? % 4−%2 & &2 3 (&% % &%

% 1( (2%%&∋%1%&&%+%&∋ .(−+ (3 ∗( & 6&&+?∆% +(2

) ∋ 3 (&%2? (2%&&)(%(&&)(6

6+1()(− ./%Ι%1Α1 ()%2(4−%4−% −∋ ?&&%%) &&%(

+%&+ ∗( %( ) 2 ∋,& −+5∗ 2−+ −) −∋ ΦΕ∋&1( 1+%. &&%%

∋%1%&&%2(%) (( ∗( 2% &&+∋ ()%6 &&2%Ι∋4−%++%()

−+5∗ [Ζ%(4− ()−+%(1()%%()%&2−+%32%(4− ()−+13 + +%()∋

∋,Ι+ & +5 % %() ( ∋ & +5 6&&? ∆1+4−%∋4−% %&1() ./%

1() )1+1∋−) ) Γ&%−+∗%&) (1%&) 1+ −+5∗ 4−%) ∆

%∗ ∋ %Ι%1Α162 &&+2 & +5 % 1+%. &%(&) − 6

6 %.∋ 4−%%∋) +Ε &%∆%&−)+%Ι%1Α12&%+∋% 1%&1%() ( ∗−+

./21+∗%+)(%&+%&+2& +5 %?%()%%5%+∋,Ι+−)2−+

+%Ι%&+5&1+−+ + 1 ∋%&& 6

[Ζ% 11+ &1−:∴;2∗%&)+5∗ %%(∗ Θ(% ∆%+%+4−+5−( 2(&(∗− %(∋− 6( (. + %+− ( η666ι %1%−+ ∋%+ (%()%5 ()%(/&− (%& 6% ∋Γ+6∋%+−) &%∗−( ∋% ∋+% ∗ Γ∋1%&&5 &%2∋4−% (/ &% −∗− %+ )−∗ 6 −) ∆ +∋% Λ?1 . 2 %&∗( ./ ∋)−∗−%& ∋ ∗%(Γ11%∗Ε?1(∋%()% ?1 (6]−%+∆. ∆ ηοι &2 +5∗ ?∗− 112 −(−+2& 5/2& +5 2∆ +5021 )Γ2 5 +5%Ο6∗(?1 −+)%?%1−( ./(&∋&5 ()& ∗Α1 &ηοι6

Page 92: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ

62?( +%()%2 6(1∋ 4−%?+%+ 6&) ∋ + %+/[

& +5 % 2)&%∋%)%+6(&(−+ ∋%4−%( 1 (./2−+5 %()& +5 % 6

() +&6 () +&6 ∋ ))+ ∋ + %+/2 +ϑ&1 21+%. +& & +5

−+ −+(1%() 6

6(14−%& −(&2−+ −+25(4−%+%() 1+ & .Ν%&8∗ 2

& +5 % 2 ∋ )Ε&2 −+5∗ 6 ∋,& 1 −+5∗ 2 −( 4−% %1%5%

−+5∗ %() ( %2 &&+2? ∆%+ )Γ4−%)&%()%+2&%+∋%1 () (%5 )%((

∋ + %+/6

6+&%∗− 2%(&( +ϑ&1 Θ& & & Ο∋ 5 Ρ6 () +&6%∋&2 (. +&6

5(1 % Θ& & & Ο∋ 5 Ρ&%∗−% (Κ+1 ()%2+ & ∋ )++%()%+

4−% −(13%∗ (1%() 2%%%%? ∆%4−%∆ %) +ϑ&1 8Θ)% +/

( 1 5%. −) ( 1()− 0−+%+%%Ι(1∋Ε−+ −+5∗ ( −) Ρ6%&&

5(1 % ) ∆+−) %&/2 %∗ 2&&2&)− 1∋2%&4−%1+%() )Γ1(1 6

ς6 ?( ∆ 2(14−%%()%+& &( 2&%% 1( (25(1 (%

%∋&%)0&%+)0&2 )Γ4−%(?( %&)/)&& +5 (%1 () ( +%&+)%+∋6

88∃ +30&3;3<), %3 /,2Α, %& 03%, ∋3(,/ /3Α0& (&293&/9,−3 &

)29034)/,−Ε3

%∗ Γ ,∗1 −10(1 (. 2 4− ∋% &%%()%( ∋− +%()%1+−+%&)−∗%+Γ)12+ &( % %Γ+−)+ &4−%&&6%∗ Γ−+ %&∋Γ1%%∗ +Ε)1 %&() Ι% (∗− ∗%+++%() 4−% ) ) (/ &, & ?+ & %Ι)%( & ++%()2 + &) +5Γ+&%−1()%ϑ+%() %%+1( 6&)Γ5 &% ( 1%(. 4−%++%()%%+./2?+ %1()%ϑ21∋%+%()%&/−+ −( %(&%∋ Ε%: ∋−!2∴2∋6∴;6

()%(4−%&%Ι%1Α1&∋Ε)1&2%+ (% ?%%()%21(%∗%+1+ (./%

1%∗ 6%+./%&%%() (−+ %& +5 % Γ%% (++%()%(

) + (3 ?%%(. 4−%& ) &3&4− (&%1+∋ −+1∋%Ι%1−) (+−(3

)%1(1 +%()% 1+−+1∋4−%&+∋%&+%()% & +5 6 Ψ∋ &&4−% )Γ1(1 %%&%

%()%( 1+−+ &?% +%() &∋ &% (. 2+ &%?+ ∗−+ ϑ(1 6&1∋&

[ + %+/81Γ− Α)+1 & +5 % 6

Page 93: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

&& +5 % &&/ &∋,∋ && +5 % &2&− &3&), &2&− & .Ν%&2&%−&1&)−+%&2&−

6 +−(3 &% %% Θ5%%∆ Ρ %1Ο(1 6 &&% Γ ∋() (%

%)(1%(∗ 5%%&∋ .∋ &%&)−&%1%∗ 2 ( 1+∋%%(&/1+−+%4−%

1∋2+%()%%%+./%&)/−(&( +%&+ Σ(%&?% %4−%1()%Ι)(4− %&&%1∋

&%(&%%1 %%+%()&%&)Γ)1&61%∗ +%∋ %1%1+∋%+%() ∗ + %1(1%)&

()%&1∋( %& %)(1%(∗ 6 ) &%2∋) ()2%−+ %?%0(1 ∋ %()%(+%()

++%()%−+∗−∋%1∋&4−%&%%Ι∋%&& %?+ %&∋%) 1− 6

)%+∋4−%&%(&) − (−+& +5 % (/Γ+%&+ 4−%% 1) (

−%4−%+ΦΕ? −+ ?%&) %/9/%+ 13% 2−(%(1% +%() ?%&)

)%2) +5Γ+%+ 13% 2− ( ( & ∋%&%() .Ν%&%%(& &&∗−∋&%& +5 %

6()%(4−%Θ)%+∋ ΡΓ−+ 1 1)%Α&)1 + 1 ()% &%Ι∋%&&Ν%&%+ )∆

(%∗ ?1 ( 2&%Φ +% &1 (+5Γ2 1 ∋% 2 & +5 % %) +5Γ+ %

& +5 61Α1−%% &%∋%).Ν%&%++%()&2% (. &2%−) &2%+ϑ&1 2%(?+2%

4−%(&) − −+)%+∋∋,∋ 4−%%)− 2?%4−%()%+%()%&)())%+∋1) (%

)%+∋(− 21+ ∋() )(&:⊥;8

1) ( 1 & % (+5Γ2 )%+∋) +5Γ+Γ1() ∋% %+./ & 1()%1+%()&2 (/ Γ %∗ % + (% −))Ε (%+Γ 1( +%()%∋∗ + 2+ &Γ%1&∋ 4−%)−1 % 11+& ?−( +%()&2 & )− &2 & 1%+Ο( & % & ∋Ε)1 & % + (% 3 +Ο(1 2−&%Φ 2&%+&)%&& +%( :26⊥2∋6ΞΞ;6

) &%%−+)%+∋1%)6/%Ι&)%−+ %∗ %− ./%)%+∋1(,∗1

∋ −+ΙΕ (. 2(%+∋ −+Φ∗%1 ∋% 6 1 ∋% 2∋%Ι%+∋2%∋%(%

4−% 1()%1%%() 2%∋%(%++%()∋%&%()%2%∋%(%&%Φ∗%&)Ε()%(&%

+%&)%(5%+5 −∗&) 4−%06(4− ()4−%( %& +5 %∋%(% 13%∗

%−+(1+∋&)4−%1 () &%−& +5 2%∋%(%&%2∋%Ι%+∋2(& +5 %

)%+& +5 % ∋ & +5 6/(?() & &&)− .Ν%&4−%∋%+)%+∆%4−%)%+∋Γ

ϑ(1 ( ++%() )− 2 ?%&) − %∗&2 % 4−% 4−% 1()%1% ( & Π &Π Γ

∋ 1 +%()% %)%+( ∋% Π+∋&Π2 ∋ 4− 4−% (/ %&) ∋%&)2 + & 4−%

&%+∋% ∋% 1()%1%6 Ψ %&& + (% % 1+ 1+ (−&) 4−% %% &

∋(1Α∋&%1 )− 2 4−%( + &%∆%&&/%(&( &∋%&+%&)%&2 +/%& %

& ()2 ∋−Ι %& % & +5 2 ∋%&& & 4−% 1 %∗ + %& (1%&) & ∋ & & )− &6

&&+2 (./%)%+∋%&∋ 5 (∗%()− ∋%&%()%2∋ && %?−)−6 &%

)+&?% ϑ(1 %%&) 1 )%+∋1) (6(1%&) &&/?%4−%()%+%()%) ∆&

Page 94: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴

∋%&%()%8(−+Φ%)%& +5 2%& ∋ )% 2(−+ + (% + ((∗ %Φ∗ 2(−+%&

%() %+12 % %& & + (% &6 (1%&) & 4−% ? +∋%&( ∗%(& 3&),

Ε&∋ ?1 ( ( &6

&&% )%+∋ ∋,∋ & Π &Π %&)Ε ()+ +%()% (1− )+2 &+6

(3 21 %(1 25 %()%1/?%%()%&)+&%(Κ+1 &Β

1 ∋% 6Ι02&?%%()%&)4−%&∋ &?%%()%&ΙΕ&/?%%()%&+%(&Ν%&%

%&∋)− %Β 1 (+5Γ6(4− () 13− 25 %()%&1&2 +%&+

+ (% 2/?%%()%&)+& & +5 % 6&&+2)%+∋%&+&/%%+%()&

(1− &%4−%2 & 1∋2&/∋ )%& %&)Γ)1 + )∆(%∗ ?1 ( 6

Page 95: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ

Θ

& Φ ()%&(/%1+ &+%−&&(3&% (&%&∋4−%%∋&∋1%&&%

(%&)∗ ./%%0(1 (%1Ο(1 ∋−%& 1 ? ∗−3 &%+∋% 1%& 1−& %%

5−&1 ∋%%&1(3%12 +%(&2)%+∋ +%()%6

+%∗−3 ( ∋∋&) +%),∗1 %)(1%(∗ 21(3%1%&∋%(+%()%

−∗ %&2 %&2%∋%(& +%()&%+%−∋,∋1∋4−%13%∗−Β 3 1+− & + &2

+(3 % %+%−?32(+%−%()%6(?%&&2&%+? & +Γ&) 2)%)&%&%

1 ∗%+∋ 5 &Φ (% &%1 1 & 4−%%()%%2%1 &%+%&)%%&&%−) +%()6

∗%+ −+%() 1 ()%%&)% Β+ ∗%+?%&1 ∗− .−6 ∗%+11

Β∋ Φ ∋ &&%++(3 ? +Α 6

(. &∗(?1− ∗−. &%(&5 %23 −)1+&3&21+ 51 21+

& +/&2 1+ 1∋ )% &%()+%2 %Ι)%+ +%()%2 ?%%()%6 1−% %()%(% %&&

?%%(. (&1(1%)&2( %(+%−1∋%2(?( %&&%∋1%&&2&()+%∋ )%

%&& Μ) Γ& 1()%Ι)− ∆ ./+%−5Φ%)2%()%(3&), &2−∗ %&21 (.Ν%&2

?%&) &2 1∋& % + ∗(Ε&6 +&2 %−% 5Φ%)2 ∋ ) %&&%& %%+%()&2 −+Φ%)

∋,∋%& +5 %% 2(&&)2( %&)Γ)1 6

∋Ε)1 & +5 % 2 &%−& )1 %&2 &− & & +5 % &2 &− & & %2

∋(1∋ +%()%&− (Κ+1 %%1%5% 4−%%: ; 4−%13%∗ 2 % ++%+ )% 1(1%)

∋ 1(&)−./%−++ ∗(ΕΘ%(1 ( Ρ(+%−1∋6 + (.5 %6%%&(3

∋%&%()%%=%+ (ΦΕ%+/%(3 2&%() &∋ )1− %& &1 %&% &∋%&& &%

/ΓΙ% 13% 6 )1− %&) ∆ &∋%)Κ()1(%∗%1(1%() &(%&&

+1%∗/%%(1−∆3 &3&),1 &6

&&+2∋1−% &− &1 %&(+ ∋ Ε&∋ ?1 ( ∗− %&∋%1 +%()%

∋∋%1%∋.Ν%&%&)Γ)1 &(& +5 % 6−+5∗ &)%+∋&5 )−4−%2%1 2

%1(?∗− %%&1 %&%−&%()%Θ%+5 +%()Ρ ( Γ−+&++%()&+ &

()Ε%&& +5 % %1Ο(1 6 Γ + 1 (&1) 2%( &1%(. 2( + )∆

& +5 % 6+%&+)%+∋2Θ+−(3Ρ && +5 % &%6 1(%1+

Θ%4−%5 Ρ )/ << %Ι%1−) ∋% &+ &Φ%(&( & &4−%&%?+ +( &

?%&) &%&& &1 %&6

[[ (. ( 5 ( 4−%− ()%& (&?()%∗ ()% 5 ( ϕΨ13 (Μκ2%∗ (%&−1%&&( 1( 6+% (. %4−%5 (&4− &%+1%∗ ? &4−%%Ι∗ +%&&)0(1 %&%(&− %(?−%(1−∗% .Ν%&%+%(( &2( 3 2 &&+1+%+) &6

Page 96: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

?−%∆% 1 ∋ 1 %%%1 ./%%) (&?+ ./ + )∆& +5 %

? +3∋,)%&%&1(?+ &(%&& )%&%6(Κ+1 %&& + )∆ (&%%%+1()%Ι)&%

∋) .Ν%&2(%∗1 .Ν%&%+− (. &6∗%∆1%%&%−−∗ Β?−%∆6

1+∋%%(&/ & ∋,∋ & ∋∋&.Ν%&2 ()% 4−% 4−%&)( +%()& (1 &

%Ι∋&)&2%&% &∋+% &%−(Ν%&1++(3 %() 2)(3 +&+?1 &6

%Ι%+∋2 ∋&./ %()% ) ./ % +%( %2 ∋ &&% 1+∋%%(0 1+ &%(

% .Ν%& %()% (1%&) % % 1()%+∋ (% %&%+ 5∗ )% % ∋&./

%()% −+ %−) 6 ()%(2 ∋ %Ι%+∋2 ∋ ) & (.Ν%& % )%+∋2 (1%&) % %

?%&) %24−% +% . %%Ι)(./& +5 % ?%()%Β+−( ∆ ./ 1−)−

∋&&−−+(%&8∋%%%&&)0(1 %%) (&?+ ./∋,∋& +5 % 6%&&%

&%()2&∗(?1 ∋ ∋ )+Ο(?&%) (&?+ (%∋%%(&%()%

?+ −+%∋ ∗ (3 &%()%+%+, 6

(%&)∗−%%%&13+%&%) −∆4−%2&%()%%Ι∋%+%()%(&& +5 &

Θ3&% ∗ΟΡ%%6 2Θ−%%1ΣΡ2 &&+1+( &?%&) &1(&) ()%&(%&&%∋,

1−)− 6 % 1(%2 %&& + (% 2 )% 2 %Ι∋%0(1 % ∋Ε)1 &&−+

+%)∗ ()%&1∋( ∋∋&) ∋% %)(1%(∗ %21(?%2 ∋%& &?%%(. &2(

+(3 ∋%)0(1 [_ %∋%&4−& (. ( 6 && ∋%)0(1 ?%&)+− ∋52 /%

2 6 2 Α % 6 Γ& % ) (&?+ %+1+∋%)0(1 − ()% ∋1%&& %

∋%(∆ 1%)(& +5 % 6

+% ./ &∗−∋&+ &5&% &− ()%%&) ∋%&4−& 2Θ3&% ∗ΟΡ%

Θ−%%1ΣΡ2%( 21(&) )% ∗−(&? )&%% ()%&&5%)%+ )+5 +%()

& +5 % 6()%(4−%&&∗−∋&21+ΦΕ%Ι∋1) 2&/?%%()%&−+

−) %+ %&& &∋%1)&2 (1−&% ( + % %(∗ Φ +%() ∋Α)1 ∋ 1+

∋ )+( ∆ ./& +5 % 6∗−∋Θ3&% ∗ΟΡ2∋%Ι%+∋2%% 1%)

(& )&? ./1+ ∋Α)1 %& ∗− 2 %1 + ? ) % ∋% ?1− %%

(&%./2%(4− ()4−%∗−∋& +5 % %( %+(&) −+%(∗ Φ +%()

(&))−1( + &)+&) 2)%(% ∆ %& & .Ν%&∋Α)1 & ∋,&)+5 +%()

& +5 % 6

∗−∋ Θ3& % ∗ΟΡ )%+2 %()% & &%−& ()%∗ ()%&2 −+ ) % ∗ (%

+∋)Κ(1 ∋ ∋1%&&%∋%&4−& % ∆ ∋ % 5 ./&&0 +5 %

6++%% )− (([⊥ :(?+ ./%5 ;26Ε1()5−1+−+∗− [_ %?%ΙΝ%&&5% % ./%()% ∋%)0(1 %1+∋%)0(1 %&)−& & )%&10(1 &1+&%−5Φ%)%

∋%&4−& ∋%+&%%(1() &( )∗Π+) Φ%)2+−)&∋Φ%)&Π2%+(/6[⊥ & ((21%( %% )&&0∋ & +5 % 2%+(%+5%⊥2+%1(1%%−

∗%()+%()%−+%(1()∋ 1(%& +&&5%)%+ )+5 +%()& +5 % 6&−∗%&)/%%()%(%&+∋ 1)& &∋Α)1 &(1 +∋(%%−%&) + (? 1 ) %( )%() ) %&&%+%&+

Page 97: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[

∋ ∋%&4−& 6+%&+%∋&%% ∆ &&021()(−− )− (∋)1 +%()%2

)%(&%) +(&) ) ∋& (&6(?( %&− ∗%&)/4−%

1(3%12( ?%()% &%%Θ3&% ∗ΟΡ2( . &%9−32%+/ΓΙ6+

%1&)−+%2&%−%&∋Α)1Α)1?1−%%()%2 &&+1+−+ (& )&? ./1+ %()/

&∋1%&&&5−1Ε)1&%(&(?−(1( +%() & +5 6+∋&)%

∋ 1%%6Γ& ( + (−)%(./∗−∋2%%&% ∋%&%() 1+−+1(3%1%%

%&)&%& +5 2% ()∗&∗−∋&%& +5 2 ) Φ%), (&)−+%() ./& +5 %)16

6Γ& 2∋−) 2+ &1 2∋Γ+(/+%(&1Α)12Γ1 ()∗−∋%−+%

&%−&?−( %&6%+ ()Γ+2&%+ ∋(&))−1( 2 ) %&%%(&(& +5 %

%() &1(3 Θ3& % ∗ΟΡΩ∋Φ%)1+1 (. & %/ΓΙ % %∗/ 4−%

∋%(%+ )1 % 1 () & +5 % 2 ∋%&%() (&% %+ ?%&) & %2 ∋ %∆%&2

&−5&))−(& −)&(∗−∋∋(1∋ 6

()%(2(%&&%1()%Ι)24−%∗−∋Θ−%%1ΣΡ2 %6 2%+ 13% 2

%&4−% ∗− .−2%(1() &%+ &(&))−1( ∆ 4−%Θ3&% ∗ΟΡ6

&%()%() +5Γ+4−%%&&%? )(/+∋1 4−%&%∗−(%&)%Φ + &? ∗∆ 4−%

∋+%6∋%&%() &%∗− ∗−+ & ∆Ν%&4−%+%% + %()%(%%&&%? )6

+ ) ) ( )%+ &5% & %%+%()& %&)Γ)1& & +5 % 2 ∗−∋

Θ−%%1ΣΡ2%6 2Γ1+∋&)∋% && +5 % &%∋%&)1 %&2 ∋%&%() (&%

&%+∋%(&+%&) 1( &%%&)+%() &6 ) &%%−+∗−∋∋ (∆ (4−%&%

%?%%Β%&)Γ)1 2 &%Φ (. 2 &%Φ (−+%()Ε 6 %−./ & & +5 % & &%∗−%

) +5Γ+2 1+ ΦΕ &&( 2 −+ ∋ / 1%∗Ε?1 % %Ι∋%&&2 &%( 1 +%()%

1 1)%∆ ∋% 1(&10(1 && +5 % &%%&) %+&% ∋%&%() (6&&(/&∗(?1

∋% %&∋() (% %2 + &&∗(?1 −+ ) (&?+ ./∋()%&) %&)Γ)12

%&∋%) 1− % 1+∋ )3 ∋ 4−%+ (. % ∋ 4−%+ &&&)%6 ()%( 4−%

(1∋ ./ (./% ∋%&%() &%∋ ∋ϑ51Γ−+ &+− (. &4−%+ 1

%() (. & +5 % (+%1 &5%(&1−)− &6% +− (. 1 &(−

%&& %() (+%1 −&%+%1 Γ4−%∋1− +− (. 2&&ΦΕΓ)%+ ∋ &

+&)Γ& (Κ+1 1−)− %∋ ?−)− &∋%&4−& &(%&& Ε% 6

%&&% &%()2 1+∋%%( 4−% %&&% ∗−∋ ∋&&− −+ ?+ ) ∋∋Α1 ∋ &%

−∗ 1++%& +5 % 66 2+%+5 + ( % )%

% 13% 208 1−)− ∋∋− %1 13% ( ) ( & ) %&∋Α)1 &%%∗& &2

%∋%&%() Ω( %%% )%&−) ∋%&%() Ω∋ ∋% %)%() 2∗− /%1

&& 5%%& ) ./%&& ?+ %%Ι∋%&&/∋ )+Ο(+ )% 6 % &%−

%()%(+%()21(%& +&&5%∋ ∋%%6Ε& ()&6

Page 98: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_

%%&)/−)& )%&ΦΕ5%+%?(&2&%Φ +%%&8−1 2?3 %6 23%%

%) ) ./24−% Γ+%∋ )1 ()% &&−+%&∋ ∋Γ&%∗%&) %% +(&)

∗−∋2%%+%)%+( &&)− .Ν%&%∋%&%() ()%∗−∋(−∗ %6 24− (%

(/ ∋% &% ∋%&%() ≅ ((%2 (%) % 6 2 ?3 % −1 2 3%% %)

) ./24−% Γ+%∋ )1 ()% &&−+%) +5Γ+&∋ ∋Γ&%∗%&) %% +(&)

∗−∋2%∋%&%() ( ( ∗% ./%1()5−(1+3 5 %&∋,∋ &%&& ∗% ./2

1+ ? 1 % %+ 1+ & ∋ )& )%1(,∗1& %)16≅ % )& & +ϑ&1& %

& +5 % &4−% &&−+%+∋ ∋%%∋ )1 ()%&%&& ) ./6

&&+2%()%(4−%& +5 %6 ∋&&−−+ ∗ (∆ ./()%( 4−%? %1%

&%−%(∗ Φ +%()∋Α)1%%%∋%&%() ./( & .Ν%& ∗ + )+Ο(+ )% 6

&&%∋1%&&24−%ΦΕΓ%(,∗%( ∗−∋%6 2(/&%Ε +%&+ + (% (

∗−∋Θ3&% ∗ΟΡ6&&%∗−∋(/∋&&−−+ %%% )%&∗ (∆ ∋ 4−%&)Ν%&

%% 5 ./%∋Φ%)&2%∋ )1∋ ./%+%) &%%∋−./%%%()&2∋%Ι%+∋6

∋%1−∋ ./ 1 +%()% ∋%1%5 ( ∗−∋Γ &5% 4−%&)/ +−&1 [6 Ψ −+∗−∋

) ∋ ∋−./+−&1 + &4−%∋ + (−)%(./%∋ Ν%& ) ./23 Φ

&) &+− (. &%(&)−+%() ./2( &4− &? +∋(%&( %∗/621+Θ3&

% ∗ΟΡ2 %Ι&)%+ −)& %+ / ΓΙ % 13% 2 1+ ∋ %Ι%+∋2 & 3&

%&) 2%6!%((32%3& 4−%(%6%() ()24−%?%%(1 ∗−∋

Θ3&% ∗ΟΡΓ&− (&%./(+%1 ?(∗Ε?16

∋()%&) ∋ )+Ο(1−)− + )% 2∗−∋∋&&−− & ) %&%

∗ (%+∋)Κ(1 8 &1(3 Θ3&% ∗ΟΡ2( 4− &+%((&)0+1() )1+)

+−&1 %& +5 % 66Γ& 21+ΦΕ+%(1( 2Γ%&∋(&Ε%∋%&&

) %%∋&&&%1 1)%∆ ( %%% )%&∋ )+Ο(1−)− + )% 1+−+

%)%()(4− )&%∋&) +1(? (. % )5−%+ %&∋(& 5 %∋% + (−)%(./

& +5 % 6 −) ) % Γ −∗ ./ & +5 % %(4− () ∗0(%

+−&1 6 ?1+%()% )%+&% −+ ?%&) ( %∗/ % −)5 2 / ΓΙ2 ∗∗∋% %

13% ∋ 4− &Θ3&% ∗ΟΡ(/&%Φ +13 + &∋ )1 ≅%%&&/−+

%&∋Γ1%%∗−∋∋%?%&+ %& %∗/6&&3Τ&2∋ϑ511(3%1%%1 ()

)%∋%),24−%Γ∋,∋∗−∋24−%+ 1 1(1%) +%()% %(%(./& +5

% 2&− )− ∆ ./%&− (Κ+1 %1()(− %6Ψ&+∋%&%&%1(&) ) 4−%(

+Α(∋ϑ51 4−% 1+−( %ΦΕ%&)/∋%&%()%&&& +5 &&Θ3&% ∗ΟΡ6

−) 5&% ./ &%? ∆%Γ&5%∋ ∋%∋ϑ51( & ∋%&%() .Ν%& &Θ3&%

[ ∗−∋∗ −%&&&%()%&4− &&%%&) 1 %3 21−Φ &+ϑ&1 &&/) &% −) ∋,∋ ∗−∋2 + &%(%6Ε& ()&6

Page 99: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥

∗ΟΡ2%+?%%(1 %+% ./ ∋ϑ51%+ ∋%&%() .Ν%&& +5 %6

6+Θ3&% ∗ΟΡΓ−+∗−∋%&)) +%()%+−&1 %& +5 % 2(/

∋%&%() & 5 ( & %(4− () ∋ )% ()%∗ ()% % &− (Κ+1 % ∋%&%() ./2 &%(

∋∋ 2%()/2%&&%∋ ∋%∋ )&&4−%/∋ & +5 6∋ ∋%%& +5 Γ%

)& (−+ ∋%&%() ./ ∗−∋ Θ3& % ∗ΟΡ2 %(4− () 4−% ∋ϑ512 (−+

∋%&%() ./ & +5 % 6 2 ∋ )1∋ ) () 1+%&∋%1) & 5 ( & 4−%&%

∋%&%() +1+∋ )1∋ ()%&6

5&% .Ν%& 1+ %&& & +% % + 1% 4−% Γ %Ι ) +%()% %&&% 1(Φ−() %

?%%(. &4−%∋% +&%+ %&4− ()+ &∗−∋&?&&%+ 5 &2 &&%∗− (

&5%0(1 & +5 % %(4− ()?+ %%Ι∋%&&/∋%?% %&& 1+−( %6

%&%1(1−2 ∋ ) %&& &?%%(. &2 4−% ∋ )+( ∆ ./& +5 % &%

1 1)%∆ 1+−+? ) 1( Β&5%0(1 %&& %Ι∋%&&/2+ &(/1+−+? )

%)%+( ()%%&& &5%0(1 6

%%&& ) 2 ( 24−%)+5 +%()& +5 % ∋1−−+ 53 %

%Ι∋%1) ) & 4−% ( 3Φ%%&)Ε &% 1(1%)∆ ( %+ .Ν%& & ∗−∋& %∗/2 4−%

+∋1 (%1%&& %%1(&) ()%&%&)−&%5&% .Ν%&6 Γ+2&%+∋%1+ 1(&10(1

%4−%4−%∗ ()% &5%0(1 & +5 % Γ %1 ./ % % ∆ ./

1+−( %4−%%%∋ )1∋ 6

Page 100: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

2 %6,93&)0,∋<3;,81−)− ∋∋− %Φ∗&& 5%%&( 6(1 +∋6 826

92%&(%6&Χ5&∋3/5∋%3/8−+∋ ( + 1−)− ∋∋− 3 6+%1Ο(1 = 82Ξ⊥[2∋6ΞΞ6

2∗%6&,∋%32Α;Φ%& ,1),:)% ∗;6()−./%9% (−∗( −6:%%−+ (%;6 &8 (26

2<Υ∗+−(6%( %%+5 0(1 6(82Σ%6:∗6;65;(50,;3Α,;8 1( &+2∗5 ∆ ./%+%( %6 −./%)Α−(%)) 6 %),∋&86∆%&2Ξ2∋6ΞΞ⊥6

2 (.&%6+3∋32),%,5;(50,6 −./%!% !%&(%−∆ 6) 2 8)%0) 2_6

2 (.&%≅=29%6&%03)(%Ω,5(&50&(+39Ξ0)<1(6 &8 %1−%)%2_6

#2+(6&)Γ)1 %?+Ε)1 %) (6(87296:∗6;2&0∗302,∋+&Ψ3+)&%,%&6 &Α 82Ξ[6

6(∋3+&∋3;3<),&,+&∋,Α,),∋,8)%Ι)&%−(&6 8 ) 26

6)(1%(∗ 2−+ ()−./6(8!23&)(%%#2+(6:∗6;2(∋3+&∋3;3<),(&6(3//&;&+)3∋,%3/6/ −8(( 5−+%2Ξ6

6 )∆%&&)Γ)1 &8%&∋%)Ε1− 5 ( %6(8&2,/&2+3∋(&2930,∋&)%,%&)2,<)∋=0)3&(&,(0,;)%,%&6/ −8(( 5−+%8! 26

6]−%&)(&∋&Γ%&Β )3Γ%−(% ∋∋13%5 3 ( &%%Π%)3(&1Γ(∗%=,+Ζ∋&&(,&00&Χ5&/()3∋/%Η&(1∋3/+Φ∋3;3<)&6()%( )( %%Π+ ∗( %6−%%Γ%6−+Γ6 &86 5%6Ξ[6

6+) Φ%)2+−)&∋Φ%)&6(8#2+(20(&/%33093&%3/9&(=+5;3Ν5&/(.&/%&(∋3+&∋3;3<),6 8 ) 2_6

Page 101: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[

6(1 %?−(++Γ 3 8%(Φ%−Ι2∋5%+ )4−%& (&4−%1%) (%&∋ )4−%&1(1%( ()%∋ )+(%1−)−%++ )Γ%Β 3 :Γ&;6&,(0)23)∋&5;(50&;22,(Φ0)&;%&%(Φ%−Ι2%&∋5Γ+ )4−%&2%&∋ )4−%&()%( )( %%Π+ ∗( %−+%Ξ_6 &86 5%2Ζ6

2&(6,∋%32Α;Φ/%, ,1),6%9 (%8.Ν%&%−2Ξ[Ξ6

6;&2&∋(3/,∗0)+,∋3/∋,2[/)+,&∋,%,∋−,Α0,/);&)0,6 %(& &%&2(2(ϑ+%Ζ2∋6Ξ∴Ξ2Ξ⊥6

6,2Α,%&2Α)<,%,6%9 (%86 +∋ (3 %%?%& 1% &%2Ξ[Ξ6

2−& + 6∋(3;3<),%33;+;30& 0,/);&)0366Ξ6⊥6%6/ −8!5 66∋66

6)/(≅0),%3/∋3//3/<&/(3/8−+ ∋%&4−& ( +Α+1 &6/ −8!5 2∴6

6,%&)∋∗0)+,:∋%&4−& &%() &;6/ −8!5 2Ξ2∋6_[≅ΞΞ∴6

Ψ29 % Γ%∆6 5%1−)−%%6&,(0)23)∋&5;(50&;22,(Φ0)&;%&%(Φ%−Ι2%&∋5Γ+ )4−%&2%&∋ )4−%&6()%( )( %%Π+ ∗( %6−+%Ξ_2 &86 5%2Ζ6

25%)6 ( &2 (&%%,&8∋−+ &1∗ %+ 5 &%6%9 (%8112Ξ_6

Λ2&&()(,035//&;;5/(0Φ∃ΒΒ?6 &8 −&&%2⊥6

!29% (6&/(,/&)4);)Μ,−.&/6 −./%66 ∋&() (%%6.Ν%&(%& %%% % Ε2%9 (%8%+∋ &%2Ξ⊥∴6

2663(,/9,0,52,%&∗)∋)−Ε3%&+5;(50,6/ −8 %&∋%1) 26

Ψ8%−) 2?1,1 %∋∋− 6/ −8662Ξ__6

Page 102: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[Ξ

=2!5%)6,/,0,∋%&&∋Μ,;,6%9 (%) %12Ξ⊥6

!2%Φ (65;(50,&<0,&∋&;3∋3508%∋%&%() 1(%&%(1(?1)6∗%()( 8−1 26

!=2 −6(;Λ∋()+3∋&<038+%( %%−∋ 1(&10(1 6 −./%ν(∋%6/ −%9 (%86∴Ζ(6 (%(%&2Ξ2∋6∴6

2)− )6]−%&)/ %() %1−)− 6&6(3/)%=()+3/6ϑ+%Ξ⊥6 +∋( &8(1 +∋2Ξ⊥6

6) &&5% %&1(&)−./∋∋− 6∴6(8,%)=/930,8%() %&%+% .Ν%&1−)− &6%∆()%86!2[6

6 %(& ( Ε&∋ 6Ξ6(8,%)=/930,8%() %&%+% .Ν%&1−)− &6%∆()%86!2[6

<!293 (63235%&∋/8Φ∗1+%%+%() 1−)− 6Ζ6%6/ −8 %&∋%1) 2Ξ∴6

6,+13&)0,80(1 &%1+∋%%(&Ν%&∋ )+Ο(1−)− 6 13% 22 2_6

6,2Α,%&3%,%3&+:∋+,43 ,),∋36&&06 &Α 22 2[6

6//,2Α,/,/03%,/3/Α52Α,/3/2&5/&3/Α3)/8 ) Φ%), & ∗− ∋ )+Ο(1−)− + )% ( &6 &Α 8 2[6&∋(Α%%+ΤΤΤ6∋) 6∋3 (6∗651%&&%+8−)6⊥2Ξ&%)66

λ!6Ω)∋(&0∋,()3∋,;&%&;Ω)2,<)∋,)0&%&ς&,∋54)<∋,5%6−+%∴6 &8 5%2⊥6

ν<23Γ?6 )+(%1−)−%++ )Γ%6&,(0)23)∋&5;(50&;22,(Φ0)&;8%&%(Φ%−Ι2%&∋5Γ+ )4−%&2%&∋ )4−%&()%( )( %%Π+ ∗( %6−+%Ξ_6 &86 5%2Ζ6

Page 103: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[

ν23+ &6&/(05(50,%,/0&43;5−.&/+)&∋(∆∗)+,/6_6%6/ −8 %&∋%1) 2∴6

ν213 6%&∋5Γ+ )4−%&−∋ )+(%1−)−%++ )Γ%6&,(0)23)∋&5;(50&;22,(Φ0)&;8%&%(Φ%−Ι2%&∋5Γ+ )4−%&2%&∋ )4−%&()%( )( %%Π+ ∗( %6−+%Ξ_6 &86 5%2Ζ6

ν 2 +65;(50,8 &/& ()∋,∗&6 −−2 826

2−?632∆∋)3%334)2&∋(36/ −8−++−&) 2Ξ_⊥

2 (.&6Η,∋(10393;3<)& %))5)%4−% Υ)6−+%_6 &8)(& Υ) ∗%&2Ξ6

Ψ2 −%63)∋%5 0Φ/);8%()%)%( %1Γ(4−%) ∗(%6 &83 (%∗(%26

=2 −6343%3,∋(38%∗/23&), %1−)− &ΙΕ&2−(&2(4−1%&%1 51&6%9 (%8 &2Ξ6

2%6343%)+)3∋=0)3Α,∋(3%3 0,/);6%9 (%8 &2∴6

6,2Α&,Α=8& +5 4−%(/&% ∋%(%( %&1 6%9 (%8 & 3 %1 2∴6

2 %(%)6,∋5,;%&&/();3,+,%Π2)+38+(∗ ? &2&&%) .Ν%&%)%&%&6 82⊥6

25%)(%6(∋39&/Χ5)/,+0∆()+,&(∋39&/Χ5)/,∗302,−Ε36 &Α 8Α5%) 2[6

]2 (1&1 6,2Α,%&03%,&2,+13&)0, ,1),8−+ 5 ∗%++−&1,∗1 6∴6_∋6&&%) ./%%&) %+ϑ&1 2(%& %%% %9 (%2%9 (%2∴6

2% 6 %?+ (1%&)%+∋%&∋ (82! 1% %72Ε1 :∗6;2&0∗302,∋+&6∆;)3&03∋(&)0,/6%∆()%6%∋ ) +%()%%) &+Κ(1 &2 1− %%%) &!8 &)22∋6[Ξ6

Page 104: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[∴

2−∆ ( 6%,∋−,%&∴&2,∋Υ=<5∋(Φ/3Α,9&0/9&+()4,&/(Φ()+,%3+3093 8!2⊥6

2+ (6)4&0/)(Φ+5;(50&;;&&(23∋%),;)/,()3∋6 &8 Γ1−%)%2_6

2 1%63+)3;3<)&&(,∋(10393;3<)&6ΞΞ6%6 &8]− ∗% 2⊥6

2ν5%( 6 &∋ −)−% ()3% ∗1+ ∗( )(8)3% %&)3%)1&?5 1Σ(%∋%(%()?+() (6(]&;+32&(3(1&Υ5∋<;&(%Τ∋&)(&(5 1Σ1−)− &)−%&68−)%∗%6ΞΖ6

=2 −1%6&∋32&∋3;3<),%,&0+&9−Ε36 −./ &5%)5%%− 6∴6%6/ −8 )(&()%&2[6

25%)6390)∋+∆9)3&0,,03%,8−+%&)−&5%& +5 2∋ ) )%−)&∋ ∗%&6%9 (%8112Ζ2∋6∴_6

ν2ν ∆ ς −Σ−( 63∋(0)Α5)−Ε3Α,∋(5∋,2[/)+,9395;,0Α0,/);&)0,6/ −8!5 2Ξ_6

2%( ) 6%&)−Ε%+1%( 8 +%(&/%&∋%) 1− (−+%()Ε 6(81∋ ( Γ∋−16% % () ( 282Ξ⊥6

29% ( %2)(1%(∗ =(8!23&)(%%#2+(6:∗6;2(∋3+&∋3;3<),8)%Ι)&&%%1( &6/ −8(( 5−+%2Ξ6

69% ( %6)3(&1Γ(∗%8 ∋?(%−%&Γ+%∗%(1%&=,+Ζ∋&&(,&00&Χ5&/()3∋/%Η&(1∋3/+Φ∋3;3<)&6()%( )( %%Π+ ∗( %6−%%Γ%6−+Γ6 &8 5%2Ξ[6

69% ( %6(1∋3/+Φ∋3;3<)&2,∋)∗&/(&6 &83ΓΚ)% −51Ξ∴6Ξ 6

69% ( %2,+Ζ∋&&(;,∗,Α0)Χ5&%&/+309/8)3(&1(∗%−&∋%1) 1% ()%(11%():%&1% 6966Ω7%&1%;6% −Ι8 26

!2%( 6)+)3∋=0)3,Α,∋6/ −8(( 5−+%2∴

Page 105: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[Ζ

!2! ∆% 6 ,);,0)∋3ϑ9&/Χ5)/,%30ϑ)∋(Φ090&(&8∋1%&&%?+ ./6%9 (%8−( )%2Ξ_6

26≅3(∗26≅ )(&2≅+ 26≅ %&296% 4−%&263//)Π9,0,30&<)/(033/,2Α,%&03%,∋3&+:∋+,43 ,),∋36Ζ6

2( 1Υ 1/&63093&∋+&/(0,;)%,%&8−+ ∋∋&) ∋−1−)− % (. Ω )%Ω%−1 ./6 826

2)(6%%−5 ( %1Ο(1 6(8#2 %∆%%:∗6;6&+:∋+,43%, ,1),8&1% %%%1(+ %+) (&./6 8−( ./9∗%+ ≅1 %+ %%) & 3 ≅(%& %%% 3 2Ξ⊥6

Ψ2−(∆6&0%,%&&%5Μ)%,8∋−+1(1%)%1−)− ( &6%9 (%8%12Ξ⊥∴6

Ψ2−(∆6,2Α,3%3∋3%3+30936Χ%6%9 (%8 − 2Ξ⊥6

%&)−&1(Ο+1&%1 & 3 6/3,(5,;%,/(&00,/ 1 ∗− .−%&−55 1 &&&9 ∗− ∋%%9%4−.Ε6 822∋6Ξ≅6

#29&Γ +&65;(50,395;,08)%+ &%4−%&)Ν%&6/ −86∴Ζ2Ξ6

#29&Γ +&6,%3 (. &6 () %&5 6?+%−++)6&5 8) +(3662ΞΖ6

#29&Γ +&6[/)+,395;,08−+)%+ %+%5 )%6∴6%6/ −8%6∴Ζ2Ξ_6

266 ,1),∋3Φ+5;3⊥+,0(,/_ 86) ∋−/2Ξ[2∋8Ζ_Ζ⊥6

2%)Α1 &) ∗−%&6 )+Ο(+ )% 8%∗& ./%(%()Ε&1−)− &6%Ι∋%0(1 Φ%)%%5 .Ν%&%& 5%%& 1−)− ∋∋− 6(86&;&Α0,−.&/&,Α&0&/%,+5;(50,9395;,08∋%&4−& (%()Ε21Α)1 2∋%&∋%1) &6%9 (%8−( )%2Ζ6%Ι)&∋(Α%(&)%ΤΤΤ61(?1∋6∗656

Page 106: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[

ς=2 ∋3%6,2Α,%&4)3;,&4)3;,%&/,2Α,∋3&+:∋+,43Α,),∋36 268%()%&)−&?%() & 2Ξ⊥6Ξ[∋6

6)3;,%&/,2Α,&/,2Α,%&4)3;,∋3&+:∋+,43Α,),∋36 268%()%&)−&?%() & 2Ξ⊥Ξ6∋6

ς29% ( %%6,23∋%),;)/,()3∋%&;,+5;(50&6Ζ%6 &8 Γ1−%)%2_6

ς2((:%6;6 3%Ξ,∋%;&/18 ∋3&∋31 % %6 && 13−&%))&8 1ΣΤ% −5&3%&2Ξ⊥6

63∋4&∋−Ε39,0,,,;4,<5,0%,%3,(0)2:∋)35;(50,;2,(&0),;6 &2Ξ_%−)−5%∴6&∋(Α%%+ΤΤΤ6−(%&16∗651−)− 2 1%&& %+Ξ%−)6%⊥6

%∗ ? 8

α #6 3 2Ξ⊥6

6%./89& & %&% ( ()&Σ &6)%89& & %&%(Γ!% 6%( ./% %&4−& 8 & ((64−∋%% %&4−& 8ν )3 ( (∗2 (1&1 4−%&2+ 29& & %&%−∆ ( )(&6% ∆ ./8) ∋ &Α%6%1?%6 −./8 6Ζ6

!6%./8! 5% %)%9 ( Α( ]−%)∆ 6∗−+%()8! 5% %)6 %&4−& 8! 5% %)29 ( Α( ]−%)∆ %9& & %&6[6

&1∗ ? 8

! 6 82%Ε−1 26

6!−∋−%%1Σ6 8 3 )−& 6Ζ6

Ω )+Ο( −+ ( %6 −./Ι%1−) 8 & ((%9& & %&6 −./8 6[6

6%./81−+%()Ε(1% &%6%9 (%8 −( )%2ΞΖ6

Page 107: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[[

6 −./8!−∋3&% ∗Ο6 6Ζ6

Page 108: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[_

Page 109: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[⊥

ϑ 0&4&1)/(≅0)+3%&,−.&/%,/3Α0&3,(0)2:∋)35;(50,;

2,(&0),;

∋(1∋ ,∗/ % (&))−1( ∆ ./ ()%( 1( 1−)− Γ (%&1

:∗ (∆ ./ & .Ν%&( &∋ −1 ./2 0(1 % −)− ;2 ( &1%+Ξ[%

(%+5%ΞΖ%1−Φ &%%∋%+ (%()%&%1 ∆ %+ &2%&%Ξ⊥6Ψ−+∗ (&+

()%( 1( % (∗− (4−%&%%?%% %1(3%1+%()%) ) +%()4−%&%%?(%

1+ ∋ )+Ο( 1−)− + )% 6 %&% Ξ[[2 1+ (?%0(1 !% 4−% )−

%1 ./&∋(1Α∋& 1∋% ./()%( 1( &5% 4− %∋−& ./1(−∆

∋% (%&1%()+Α( 1−)− 2)%+ %+&%() ) %%&%(6

∋%&%()2 &%∗−2 −+4− 1+ &∋(1∋ & ) &%(?%0(1 &2 1&%

%&2% ∆ &∋% (%&1%4−%−&) +∋1%&&%−) (&))−1( ∆ ./

)%+∋ )+Ο(1−)− + )% 8

( Α)−()%ϑ?%)& 1

Ξ[[ (?%0(1 ∗% ∋ ./ &∋(1Α∋& 1∋ ./ 1−)− ()%( 1( &5% 4− &%5 &% ./∗% ∋% (+Α( 1−)− 6

&

Ξ_ (?%0(1 ()%∗%( +%() &5% & &∋%1)&(&))−1( &2 +(&) )&%?( (1%& &∋Α)1 &1−)− &6 1 &−∗+%() &(.Ν%&%Θ%&%(+%()1−)− Ρ%%Θ+%(&/1−)− %&%(+%()Ρ6

%(%∆ )Ε

Ξ_ ./ (%(./∋% ∋)%./∋ )+Ο(+−( 21−)− % ( )− ( 4− Ε& &) &+%+5& %&) 1 + +∋)Κ(1 % 1(1 %+ &5% & ∗− 4−% &%13 + + &) %%∋ )+Ο(+ )% 6

&

Ξ_∴ Α ∋∋Ν% 1( −+ )1 Β (%(./−(%& &5%%) −) ?+%∋)%∗%?1%6 Ψ1(&% ∋+%∗ (%+ 1%&&%3&),16

&

Ξ⊥ (&) −+ +)0 % %&∋%1 &) & &5% & ∗− ?1%≅1 ./ %&&/∋ ∋ )+Ο((/+ )% 6

&

Ξ⊥5 (?%0(1 +−( &5% & ∋Α)1 & 1−)− &:( 1−); %1(3%1% +∋)Κ(1 Θ∋ )+Ο( 1−)− + )% Ρ%(1−%&&%ϑ)+( &− ( %?(./%Θ1−)− Ρ%%Θ∋ )+Ο(1−)− Ρ6

ΓΙ1

Ξ⊥ %1+%( ./&5% & ∗− 1−)− ) 1( % ∋∋− Γ ) ∋% (?%0(1 ∗% 6 )− ∗−(&&) &+%+5& ) +% &%∗& ) &− +(&) ) &% &1−(3 −+(%()Ε%&%−& &Ω )+Ο(&−)− &+ )% &6

&

ΞΖ (. ∋∗ + %&−&−+ (&&( &

Page 110: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[

1 &/%−+ ∋∋&./?+− ∋% %∋ϑ51 Γ 1+ 5Φ%) % %(1 Φ 1 ./ % &&)%+ & ( 1( &∋%+)(%1(3%1+%()?1 &%)%()%& &) .Ν%&% ) (&+&&/Β&( &∗% .Ν%&%&%−&1(3%1+%()&%(4− ()+Α(∋ )+Ο(1−)− + )% 6

Ξ[ % ),())− Θ&& %& %1 Ρ%&) 1 4−% (%(./%Ξ_(/%&)Ε ∋∋ ∋ 1%%5 ./%∋ ∋)%./ )%& ( )− & ?+ & %%Ι∋%&&Ν%& ) &1+ (. − &) .Ν%& &2% %?%(%−) &?+ &%%1(3%1+%() ∋) &Β% % %& %%4−%∆ ∋ )+Ο(%Ι&)%()%(+−(()%6

&

Ξ_Ξ⊥

(. ∋∗ + % 1 + ./ & 5 &∋+ &∋ )+Ο( %+ )% 3−+ ( %4−%1 −+ &)(./ ()%( 1( % 4−% ∋ −+&&)%+ % &) 2 )%+∋5Φ%) 2 1%%5 % & ∗− 1%)& %%+%()& ∋ )+Ο(1−)− + )% 6

&

Ξ_5 % +&&/( 1( + 4−( ∗ (∆ +−+ (&−) ()%( 1( %%&∋%1 &) & &5% ∋%&% ./&%&∋ .&1−)− &∋∋− %&6

Σ%13 1&

Ξ % (&))−./ +)3&( ( ∗ (∆ +1(Φ−() +%()%−+ 1(?%0(1 ())− Θ ./+−( %1+%( ./%Ξ⊥&5% & ∗− 1−)− ) 1( %∋∋− 8)) ∋ )1∋ ./%1∋% ./()%( 1( Ρ6

ς &3(∗)(

Ξ +% 1 + ./&Ξ%&∋ .&1−)− &−?+ &%%Ι∋%&&/1−)− ( 4− Γ )5−Α)Α)−%5 &∋+ &∋ )+Ο( % + )% 3−+ ( %6 &&) &+%+5 (%&1 ) + %1 ./ −(%& &5% %& %1−)− 2 &&+1+&%−∋ (% ./6

&

∴ (?%0(1 !% 2 ( &− 777 &%&&/2 ) (%(./ ∋% & ∗− ∋ )+Ο( 1−)− + )% (+0&%−)−56+(%+52− ()% Γ1+ 1 + ./2⊥ (& %&∋ .& 1−)− & − ?+ & % %Ι∋%&&/ 1−)− &%(4−%1%+ &) &5 &∋+ &6

&

Ζ ∗Γ %∗&) &%−(&)−+%()% )?1 ./%+Ξ%+ .2)( (&% &&+∋+%&) & (%(./6

1 + ./%Ζ∴( &5 & + &13%∗ (&% )) %6

&

[ (%(./%() %+∗%+% 56 &

]− Ξ8 %4−%(3&),1% .Ν%& (%&1%+% ./ 6()%83))∋8ΤΤΤ6−(%&16∗1−)−%13(%Ι6∋3∋δ∋∗_2 1%&& %+ΞΞΞ⊥6

%&&%1()%Ι)2%&%Ξ_∴ ∴2)%+ )+Ο(−)− + )% : ;?

1−(3 %%?((&+%& (∋%1−&(% ./%(1 ) Α

%+Ξ_∴% 777(%(./2∴ (&+ &) %2&%%&) 1 +6 −) 2(Κ+5)

( 1( 2 &∋Α)1 &∋ϑ51 &%1( & ) +5Γ+%−Α +%&% Γ1 %∴2

Page 111: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_

4− ( ∆ ./∋ )+Ο( 4−)%)Ο(12 &%(1 .Ν%&%) 5 3&%∋%&4−&

% Ε % ( %2 )Γ Ξ⊥⊥2 4− ( +%(&/ + )% ∋ )+Ο( 1−)− ?

(1−Α ( (&))−./%Ξ⊥⊥2(& )∗&Ξ%Ξ[8

& )∗&Ξ%Ξ[21(1%)%∋ )+Ο(1−)− 5 1 ) ()5 & 4−)%)Ο(1 &2 −5 (Α&)1 & % )Α&)1 & % ∗ (% :∋ )+Ο( + )% ; 4− () + (?%&) .Ν%& % ( )−%∆ Π+ )% Π2% 1( & Β 1−)− ( &%() ()∋,∗18 &Ν%& % +−(2+%+, &2 % .Ν%& &1 & % &+5,1 &2 & 5%%& % ∋Ε)1 &≅%Ι∋%0(1 & ?%%(1 & (& ∗−∋& 3−+ (& ?−( +%()& &%() %& &1 &6 ∋ ) % ∋ Γ+ 1−)− + )% 2 &+(−+%()&%5 &% )%2∋ )+Ο(1+∋%%(%&∋1%&&&%&&∗(?1 & &1 .Ν%&3−+ ( &:2Ζ2∋6;6

∋%& %&& (1−&/2 )%+ + )% &+%()% ? % ? ) 1+∋%%( ∋%

%∗& ./ 5 &% %∋& % %&?.& ∋ %∗− +%() ./ % ∋Α)1 & ∋ Ε% 2

% ∆ &&%+∋%&%∗−(&+%& 6 (21+%1%)∴6Ξ2%

Ζ⊥8Θ?1 (&))−Α%∗&)%5%(&1−)− &%( )−%∆ + )% 4−%1(&))−%+

∋ )+Ο(1−)− 5 &%Ρ≅4−%(&))−−&(&)−+%()&%& ∗− %∋)%./

∋ )+Ο( + )% 8 Θ %∗&) % ∋∗ + 4−% / (%()Ε 1−)− % 5%(&

+ )% &0(? &%%1%() %Ρ: (( 2Ζ2∋6;6

&&+2(%()Ε%%∗&)&/&&+%1 (&+&%∗ +%()%%&) 5%%1&%

∋)%./ ∋ )+Ο(1−)− + )% 6( % 11+ (( :Ζ;_8

∋%( & %∗& ./(/5 &) ∋ ∗ () & ∗− %&&%&5%(&6%? )2+−) &%Ι∋%&&Ν%&1−)− & + +∋)Κ(1 &%∋%% +∋? ) %%∗& ./%?1%()%2+ &) +5Γ+%Ι&)%++−)&5%(&1−)− &4−%&%1(&% + ∋ &Γ1−& % &Γ1−& &5 (%(3−+ − ∋%( & (1∋%()%%∗& ./%∋)%./6&%&2&%+ϑ 2∋%+? %1% &1(.Ν%&∋ ∋%&% ./ ∋ )+Ο( 1−)− ≅ + & %% &, Γ %?%) +%()%∋%&% ∋+% 0(1 −()Ε &∋%&& &6:2Ζ2∋6∴;6

Ι&)%2 Γ+&&2 −+ (∗1 +(3 ∋ &% 1(&%∗− ()%∗ ./ & %&?% &

()%( 1( 2 ( 1( %%∗( %+∋ ∋)%./∋ )+Ο(+ )% 6 %%%

)%& )− ()%&(%&&%∋1%&&2(4−%&%%?%% &2∋%&%%Ι%+∋?1 1+ &

(&))−.Ν%& %&% (%&1:()%( 1( ;2 (&))−) )+Ο( &),1

)Α&)1 1( %(1(&)Γ −)− : 1( %% ;2%() 1(

%1%%−)− ∋− : 1( ;2 &%1%) &%−)− :&) − ;2 )Γ &

+5 % ()+ :%∗( ;2− &&1 ./3&% ∗Ο:1 ;2∗−∋%& +5

_ %( ∋Φ%)%%5 .Ν%&% 5%%& −)− ∋− 2%∋ ) +%() )+Ο(+ )% 6

Page 112: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_Ξ

% %/ΓΙ2% &&1 ./−)− + ( %%) &:1 ;2∗−∋%

& +5 % % 13% 6 ( 1+∋ )% %&& %% % )%& %&)Ε 1+−( %

1 0+1 4−%∋%&%(1 2 )− %%?%)%%&&%∋1%&&?%()%Β+−( ∆ ./ 1−)− %

) +5Γ++%1 1−)− 4−%1 %∆+ &&%()%%&& ∋%&5%(&1−)− &+ )% &&%Φ

∋%)−&+2&%Φ ∋% ∆ ./ %& %2&%Φ ∋%1(&−+%Ι,)12&%Φ ∋%

(%1%&& %1 %∆+ %( ./6

%() ()2 %∗& ./21+ (( :Ζ; ∋() 2 ∋%& %)% (. 2 (

(/ 5 (∗%) ∋5%+Ε)1 %&& %%% )%&2∋(1∋ +%()%2(4−%&%%?%% &

%)&%∋∋% %% −) %5%(&+ )% &∋ &4− & %∗& ./∋ )+Ο(

+ )% (/Γ&−?1%()%6

&&+ 4−% &%Ε 1 ∋ 1() +%(&/ + )% %% )%1 Ε)%1+∋%+%() Ω%(/&%−+ %%./ &%&ΦΕ%Ι&)%()%&∋ ∗−+ & (&)Κ(1 & + )% & 5%+ 1−)− 2 % + ∗% −+ ∋)%./∋% ()% %Ι∋ ./(% % %&∋ ./%1(Ο+1 2∋()% &) %) % −) % %) % ∋∋% % ()%%1)− 25 &1 +%()%6 %&?. (%&&% &%() (/ Γ (,1− − % +%(+∋)Κ(1 6Ψ(%∗Ε%4−% ∋+ +%() %∗& ./%∋∋% %()%%1)− Γ?−( +%() ∋ ∗ ()&%)&(− &&%1 %& & ) .Ν%& 1−)− & ∋∋− %& %+ % ./ &− & 1 .Ν%& %&∋%1Α?1 &6&&%& &%∗+%()& &1% %2 %&∋(&Ε%& ∋ ∋ )% &∗(?1 ) ∋ )+Ο( ( 1( 2 )0+&∋?−( +%()% %Ι∋ & % 4− &%&%+∋%&−5Φ−∗ &(∋1%&&%&)5−./%4−%∆ &:2Ζ2∋6Ξ[;6

∋%& %(/&%?1%&& )%&%21+ΦΕ1+%() 2 &4−%&)Ν%&%%)&/

%% ()%&%+) &∋ %&)−&?−)−&%−+%Ι%+∋∋%&% ) Γ&1 &

1( %∗/ ]−Ι 5% 24− ( 1+−( %%Ε)%%&%−&& +5 &% ( &

∋ &%&−1%&&+−&1 & 3 2( &∆%&% (3&Τ(% 5 ( 3%%

+2%4−%(/)%%2( 4−%%++%()2%) −) %1(3%16&&+24−%&)Ν%&%

1+∗ ()%)% ∋&%() ∋ &+%&)%& 1−)− 4−%%1 +∗ (%∋ )%

%&− & &∋% + (−)%(./%& 5%%&≅%1(3%1+%()%)%1 ./≅%∗ ∆ ./

%)Β3% (. 1−)− ≅&%∗− (. %1(.Ν%&%1()(− %?1 +1++)%∋

?−)− & .Ν%&∋Α)1 &6

%&&% ++%()2 %∋& % 1(1 (& % %1(3%1+%() & +5 % 1+

∋ )+Ο(1−)− + )% 2 &%Ι∋%1) ) &∗% &2( 4−% Γ∋1 2∋ && + &%% ∆ &2

+%&+4−%%() +%()%%1++) .Ν%&6%()% &∋(1∋ &% ∆ .Ν%&2∋%&%%&) 1 2

(4−%&%%?%%Β∋Α)1 1−)− %1()(− %%+5−&1 & ∗− %&&%∋ )+Ο(2

?−( ./ & +5 2( 1 %% ()+ −?1 ./6

Page 113: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_

ϑ03Υ&(3%&/(5%39,0,3903<0,2,0,/25/5∋%5/&∋9&+(,+;&)4,∋(∃ΒΒ!∃ΒΒ?

5∋&,(0)+&5;(50&;;& 0Φ/);)&∋∋&

(% +&66 ( +&3)+ 61+

5∋&,(0)+&/(1Φ()Χ5& 0Φ/);)&∋∋&

(% +&666&)&) &2Ξ_6−)5 66 ( +&3)+ 61+

Γ&−+Γ8

%) )1%) )%κ−(%+ )1%%&)3Γ)4−%5Γ&%((% ∋∋%Γ% 6%)Υ∋%

%& +5 2 ΓΓ%%& >. 2 &% %(1()% (& Γ∗(−%1Ο(1 3 ( & −

Γ&6 & +5 5Γ&%((%2 +( %+%()1((−%2 ∋−+ )1%∋%+% &

=%%1&%) (&?+% −1−&−)%+∋&%)%&)Γ(%()Γ%&%(%&??Γ%()%&Γ∗(&

5Γ&%((%&6

(%%&) ?+%&∋ ) %− =κ%&) −+%−%1%))%(%4−%%&

(&%−&%& % & +5 %ΙΓ1−)%() %1 ∗Κ1% % ∋%)) ∋ &2 2 1 1)Γ&)4−% % 1%))%

& +5 6 %&∋ −+%&%&+ (&2 %& ) +5−(&2 %& %) 13 ()Γ& %) ∋%))%

∗−) %&()%&∋(1∋ −ΙΓΓ+%()&+−&1 −Ι6 ∋%))%∗−) %%.)%(+% %)

∋∋ )1++%κΓΓ+%()3Γ)Γ%& &∋)−∗ &6

%() ()4−%+ )1%%&)3Γ)4−% ?5Γ&%((%2(?−%(1Γ% −&&∋

%&∋)−∗ &2%&)−(%&Γ&−) )&−1 %?−1−)−%1 1)Γ&)4−%%&∋ Υ&∋ )1∋ ()&Β

−)%% &∋ ?1 (%6%) &κ()%∗% (&1%&%(&%) ??+%1%))%∋Γ&%(1%

−) %&%&ΓΓ+%()&+0+%&% 6 +Γ)3∗%−)&Γ%&κ ∋∋−%&−

κ%)3(∗ ∋3% %) κ%)3(&1Γ(∗%6 &κ ∗) κ−(% %13%13% Γ &Γ% (& %& %& %

13% 2/ΓΙ%)−)5 2)−)%&)&&)−Γ%& (&%%1Ο(1 3 ( &6

)&1Γ&8 2 )1%&)3Γ)4−%2 &∋ 2%1Ο(1 3 ( &2

%?−−)−%2)3(&1Γ(∗%2Γ&6

Page 114: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_∴

5∋&,(0)+&/(1Φ()Χ5& 0Φ/);)&∋∋& (% +&666&)&) &2Ξ_6−)5 66

( +&3)+ 61+

Γ&−+Γ8

3&∋ ∋% & 5−) 5 ∆ ( %&)3%)1 + )Ι 1 % 6 3&Σ(?

& +5 &%%?+ ?1 ( >. ()3 ∋∋%(&()3%%∗(?%1(1 (2

∆63%5 ∆ (& +5 2()%( )( ΥΣ(Τ(23 &()3%& +5 % )&?&)+ )Ι

Τ3133 &5%%(+?% (%(%()%5Υ)3%Υ% & ( 11(∗)??%%()%∗(&Τ3%(

)3 ∋∋%(&6

3%11%&)3%&∋ 1 ?+?)3%& +5 % ()λ&()3%+%?)3&11%

)3 ))3% (1%&+ Σ%)3% 2 13 1)%&)1+%+%()?)3%& +5 63%1 ∋∋(∗

3 (&2)3%) +5−(%&2)3%&(∗& & ( ( &∋%1 ∗−) %)3%+−&1

%%+%()&63&∗−) 2 &1 % ∃& )−∗−%&%3%) ∗%%?)5Υ)3%? &6

3% & (? ∆ ( %&)3%)1 + )Ι & %&−) ? )3%1−)−

%&)Υ )3 ) &%Υ&)(∗()3%1−()%& (1−%()3%?1 ( &∋ −)%6 3&

)1% 11&))3& ∗−+%() ( ∋∋ 13%&3+)3−∗3)3%& +5 % %%+%()&63%

+%)3∗Υ ? )3& ΤΣ 3 & 5%%( )3% %)3(∗ ∋3Υ ( )3% %)3(&1%(∗Υ ( )λ&

%&% 13+ %()3%1)%&?)3%%1Ο(1 (Ω 13% 2/ΓΙ (−)5 6

ν%ΥΤ&8 2%&)3%)1 )Ι2 &∋ 2%1Ο(1 (2

−)− %&)Υ2)3(&1%(∗Υ2 ∆6

Page 115: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_Ζ

5∋&,(0)+&/(1Φ()Χ5& 0Φ/);)&∋∋& (% +&666&)&) &2Ξ_6−)5 66

( +&3)+ 61+

%) )1%) )%κ−(%+ )1%1−)−%%%)%&)3Γ)4−%5Γ&%((% ∋∋%Γ%

6%Γ&%&)1((−( )( %+%()%)()%( )( %+%()1++%%∋ Υ&% & +5 6

%∋%( ()2%&)+∋) ()%∋Γ1&%4−κ −Γ&%Ι&)%()??Γ%()%&?+%&%& +5 6%

) ) )%%Π−(%Π%()%%%&2(Γ%%)%(1% ()% (&−(%Γ∗(% 3 ∋∋%Γ%

%1Ο(1 (2∋−&&∋Γ1?4−%+%() (&%&%&% 13% 2/ΓΙ%)−)5 6

(1()%Ι)− & ()1%))%+ )1%2(Γ%%κ Γ%%&%&1 %& ?1 (&%)%&∋)−∗ &

−Γ& (−&13%13(&Β1()5−%% &)%Β &1−&&(&− & )(%

1−)−%∋∋− %%() ()4−%13 +∋% 1(( && (1%6

%&1(1%∋)&% &∋ ?1 (%2 %?−%) )1%&)3Γ)4−%&()%&∋%&%

1%))%&1−&&(%) +Γ)3∗%−)&Γ%%1−)Βκ%)3(&1Γ(∗%2∋−&&∋Γ1?4−%+%()

%&%Ι∋Γ%(1%& % & +5 2 %13%13%% )% ( (& %&%&ΓΦΒ+%()((Γ%&2 %&

%()%)%(& %1%&+ )%&−& +5 %)%&%1)−%&&∋Γ1 &Γ%&6

−Γ&2 1−)−%% &∋ %&) 1Γ%1+∋Γ3%(&(% +%()Γκ−(

∋ Υ&1( %)%(&−)%2∋&)1( 6&κ ∗)κ−(% ( Υ&%)−(Γ%%&%&∋ Υ&1(%%

κ ) ()4−%&−%)(%&λ ∗)∋ &λ−(% ∋∋1 )(%1(1%∋)&ΓΦΒΓ%∋∋Γ%)1+∋&

(& (&κ −)%&&1Γ)Γ&1(&ΓΓ%&1++%∋−& (1%((%&−∋−&Γ%∋∋Γ%&4−%

&1Γ)Γ5Γ&%((%6 %1(1%∋)% &∋ %() ()4−%∋3Γ(+(%%Γ∋ 1%+%()%

1−)−%(∋ %) ()4−%(%&)%()%(− (&1%))% )1%1++%−(13%+()3Γ4−%

%1()%Ι)− ∆ )(%%&+ )1%&1−)−%&6

κΓ% % &∋ (%&%+5% ∋ & %( &κ∋∋&% Β +%()Γ + & %+∋ %&

1−(%& &&Γ%& ∋ %& Γ?%Ι(& )−(Γ%& %& % +(% %−∋Γ%(6 % 13%13% Β

Γ1%() &%%)Β%(13κ3&)%% +%()Γ2Β(1−%%&%Ι∋Γ%(1%&%&+%()Γ&

%)%&()Γ0)&(& (&??Γ%()%&∋ )%&−+(%6κ −)%&+%()Γ&%()%Φ−%)

%() 0)% +&%& %( −+%2 κ) ()4−% ( %&) κ−(% κ%()% %%&6 %))% Γ% %&)

%&&%()%%∋−%Γ& (& +%&−%%Ι&)%−(Γ%()Γ0) −Γ& −)−%

?+ )(−∋ Υ&2%&(3&)%2%)() ++%()%1%%% +%()Γ6

Page 116: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_

% % )0)%? )%)%%&)%4−%(−&& 13(&2 −) ()4−%∋&&5%21%4− &κ%&) Γ%%+%() ∋ &&Γ2 + & 1% &% ) −&& −(% ? .(κ 14−Γ −(%∋%&∋%1)%∋−&1+∋%Ι%&− +%()Γ%)−(%1+∋Γ3%(&(∋−&13%2∋&) ()3∋∗4−%%&%& 1−)−%& 1( %&%) ∋&)1( %& :!Υ2Ξ8Ξ;6

&∋ 1+∋)% ()( % +−%+%()2 % +Γ (∗% %& ∋%−∋%&2

κ()%1−)− )(6%+−%+%()21%))%??Γ%(1% %1 %13%13%κ−(%%())Γ( )( %2

? )% &∋ −(1(1%∋)+∋) ()6 %13%13%Β−(?%??Γ%()%&1−)−%&(%&2

(&??Γ%()&%−Ι%)(κ%&)∋ &−(%1&) & )(κ−(%−(4−%1−)−%(%6%))%Γ%&%

&)(∗−%%1%%%κ &&+ )(&) )Γ∗4−%% +%()Γ2∋Γ&%()Γ%∋ −+ (:Ξ;6

4−)Γ % κ ) ()4−% (2 &%( !Υ :Ξ;2 ∋+%−) % &−∗&&%+%() %

1−)−%& ∋−& ?%Ι5%& %) 3Υ5%& % ( && (1%6 &∋ ∋∋Γ1% −(% (−%%

()%∋Γ) )(% %(−%%&(& (&κ −)%&∋ Υ&6% (%&∗(?%∋ &Γ1(&Γ%

&−?? (1%%)%&)3Γ%&% 1(& )(2+ &%13%13% −%Β%1%%&1%&++%()&

%∋ &∋ %Β −%−6

&∋ ) (&?+%%&1+∋Γ3%(&(&%)3(&1%()4−%&2%((( ()−(∋()%

−% (−% − %) ∋%)−5 )%− %( +0+% )%+∋&6 % ) )% % 4−%&)(& 1++% 1%%& %

κ%())Γ%)%κ ∋∋ )%( (1%6!Υ:Ξ;−)&%%)%+%%Γ)%) & )(1++%

? 1)%−+∋) ()% &∋ 6 &)%−)%)%(%&∗(?%∋ & ∋%)%%κ%())Γ2

+ & 1Γ )(2%∋−1Γ )?% +Γ+%8

++% −(% )%( )% Β +Γ) ∋3Υ&4−% % ϕ 1%κ %) κ−(% 1−)−%)%) % ?%+Γ%2 1?Γ% (& %1∋&2 &∋ %&) −(1(1%∋) 4−∋%)−5% 1)%+%() +Γ1 (4−%1−)−%%%)3&)4−%%κ ∋∋ )%( (1%6Ψ) ()((Γ4−% &+∋%&Γ4−%(1%%&%(&%Ι∋1 )?&%()%%−2∋&)(%) 1(&1%(1% %&) +∋−%2 % ∋− ?( +%() − )%)% ∋−Γ)%+(%κ%())Γ∋%−) −&&0)%+∋−:!Υ2Ξ2∋68Ξ⊥;6

&∋ %()4−%&)((%%( )( &+%1 %% ??+%−(%∋ %()Γ2−(%−((

%()% %& ∋%&((%& % ( )(&2 κΓ) )& &)(1)&6 &∋ −() % ∋%−∋% ( κ−(%

1%) (% ? .(2 1κ%&)Β% 4−Π %Ι&)% −(% %())Γ &−∋ ( )( % (& &∋ 6

1%))−%%κ%())Γ∋%−)(%∋−&%Ι&)%2%1(?)%&) 11%∋)Γ2κ(Γ)%+( )(%()%%(

&1(%6%&()%&(&) (1%&4−%%( )( &+%13%13%ΒΓ∋+%21%4−%&)(Γ)%+(Γ

)0)% &&+Γ%)Γ?+Γ%(1(%∗% ()%& ?+%∋Γ?ΓΓ%∋ κΓ) )( )( 6

()(% &∋ &−∗(%%&?+%& (&%&4−%%&%&1−)−%&%( 1− %&()

Υ ∗Γ%) &Γ%&+%&∋ %&4−%&%%&∋%−%()Γ&&)%Β &1∋(%+ ) %%

)−& %& ∋Φ%)& % 5Γ )( ( )( %6 & ∋−& 4−% 1% 2 %% ∋∋%% −(%

%1(1%∋)− & )(% 1−)−%Β∋ )−&%()+%()%& Γ)%) & )(:!Υ2Ξ2

∋68;6

Page 117: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_[

κ%&) (&1%))%+0+%1()%Ι)− & )(4−%Φ%∋Γ)%(&(&Γ% 69%

1(&%4−κ%% %&)−(%+ )1% ?5Γ&%((%∋ 1%4−κ%% )Γ+∗(% (&& + (%

κ%Ι&)%%&) )&% 1−)−%−∋%−∋% ?1 (6(%&κ ∗)∋ &%%4−%1κ%&)−(% (&%

?1 (%6κ%&)−(%+ (?%&) )(∋∋− %2%1 1)%?%&)?2Γ%++%()24−∋Γ&%()%%&

) )&%1%))%%1(1%∋)− & )(κ−(%1−)−%Βκ()Γ%−κ−((−% −)%)%6

(& 1% &%(&2 +% &%+5% +∋) () % 1+∋%(% 4−% (& % ∋1%&&−& %

%1(1%∋)− & )( % 1−)−%2 %& ) (&?+ )(& &% ∋−&%()2 )& &−%() ∋ %&

1&%+%()&2 %(1()% %1κ −)%&?+%&%1−)−%69κ +% &2∋ )1−%+%()−)&%

%1(1%∋)%1 %?−2Γ%∋∋Γ∋ )(&:;∋−1+∋%(%1%&−∗&&%+%()%&

1&%+%()&8

1−)−%(%%&)%%−%&1 %?−&6%)&& ∗%1−)−%5Γ&%(2∋ %Ι%+∋%2 Γ% %& 1&%+%()& % ??Γ%()%& 1−)−%& %) &Υ&)+%&&Υ+54−%&2 ?1 (&2%−∋Γ%(&2(∗(%&%)2∋−&Γ1%++%()2%() −Ι6% 1%& ∋1%&&−& % 1&%+%()& ) (&( )( −Ι2 +−)%)3(4−%& %)+−)(∗−&)4−%&2%&?+ )(&%( 1− %& Γ%&Γ+%∗%()24−%4−%&−(%& %0) () % (−% −Ι &%+5 ()&2 κ −)%& ++ () %1 % &−5)%&??Γ%(1%&2%&&)Υ%& (1%(&:666; ()(%1 %?−2−)&Γ%1++%∋Γ )%−1(1%∋)−% (−&??% ∋&&5)Γκ()%∋Γ(Γ) )(−) (&)&Υ&)Γ+4−% %) Γ∋&)Γ+∗4−% 4− Γ+%∗%() %& ∋1%&&−& ()% %) ) (&1−)−%&2 (& %&4−%& &% 1(?()%() %) &κ%()%1&%()2 ∋ & )−Φ−& %? .( +1 %2 %& ∋ )4−%& % ∋%?+ (1%2 %& 1(1%∋)(& %) %&1&+&(&2 %&∋(1∋%& ∋3&∋34−%& %) +Γ) ∋3Υ&4−%&2 %& & &%&%(?(: )(&28_∴;6

∋ )−1(1%∋)%1 %?−2%&)∋&&5%%%4−% %&)%

Γ&−) ) % 1% ∋1%&&−&2 ∋−& ?1 ( (& &( ∋∋ %(1%2 + & %1 %& ΓΓ+%()& %

1−)−%∋)−∗ &%Γ∗ %+%()6

& +5 %()%+%&∗Γ(Γ −Ι%&) + )1%% (&%%)% +−&4−%5Γ&%((%6

&24−%&) + )1%% & +5 δ−Γ&%Ι&)%−(% &)%&1−&&(&−κ∗(%%

1%)%+%%)&−%%−%&)(Γ & +5 5Γ&%((%6−)%?&21%(κ%&)∋ &κ5Φ%1)?%1%

) 4−%%Γ∋(%Β1%))%4−%&)(2+ &∋−)Ο)%1()5−%Β−(%1+∋Γ3%(&(&−1%

4−κ%&)1%))%+ )1%%&)3Γ)4−%4− ((Γ∗(%Β−(% () 1 & )(

%&)%%1Ο(1 3 ( &6

% )%+% % + )1% &)3Γ)4−% %&) −( 1(1%∋) ?Γ4−%++%() −)&Γ ∋

κ%)3(&1Γ(∗%2 −( 13 +∋ κΓ)−% 4− ∋Γ)%( %(∗5%2 ∋ + κ −)%& ?+%&

&∋%1) 1− %&2%&+ (?%&) )(&∋∋− %&6%&?0)%&2ΓΦ−&& (1%&−+ (?%&) )(&&()

%5%1% −κ−(%)3ΓΚ) )Γ5Γ&%((%−Γ∗( %6

Page 118: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ__

%1(1%∋)%Ι∋+%ΠΓ%4−κ%&)∋&&5%%Γ?(−(%∗(%&1 %1++−(%2

4−&%1(&))−% )2 −(∗%κ3&)%2 (&−(%? +%%?+%&1−)−%%& ∋∋ %()Γ%&2

1++% &κ &κ ∗&& ) % ?%& % +0+% +%2 %()?Γ%& ∋ %−& 1 1)Γ&)4−%&

&%(&%%& %) )&)4−%&2 (1%&)3Γ)4−%&2 −) () (&−(&%(& +∋%2 %&%(&5)Γ2 4−%

(&−(&%(&&)1)2%1Γ )(%)%1+∋Γ3%(&(−5% −:/28Ξ;6

!

+ )1%%&)3Γ)4−%% 1(( )&(∋1%&&−&%( && (1% (&1%

+−%+%()%−5%&%(&2+ &4−(κ%&)∋ &Γ∗ ) %2%()%%& ?1 (&%)%&∋)−∗ & −

Γ&6 &+ )Γ %& %&1∋)(& % 2 % %) %& . (% &&%() ∋ &

5% −1−∋κ )%( )%&−∋()%−%% &∋ 2 ∋−&4−κ%%&&κ(&1%() −1−

+0+%κ−(∋Φ%) &&+ )%−6 κ &&+ )(%&)−(1(1%∋)&) )Γ∗4−%%κΓ) ) ( )(

+%(%∋−) (&?+%κ −)%&%(&%&∋∋%&&) ( &6−Γ&21%∋1%&&−&&%+5%

1() +(Γ −) ()%) (&?+ )%−4−%%) (&?+Γ21%4−%&)1 1)Γ&)4−%%

) (&1−)− )(6

%& &+ )Γ& %()% %& . 2 % % (&Γ − Γ& %) % &% &)−%()

∋(1∋ %+%() (& (% %) (& (&% %( &( 1%()%6 ∋%))% ∗−) % %&)

1 1)Γ&)4−% ∋−&∋)−∗ &%%)%1−∋%(+5 1 1)Γ&)4−% ∋−& ?1 (%6

(% (% % (&%−& &% ?+% − +%− κ−(% %2 %()−Γ% %κ &&&) (1%6 (% −(% ?& ?+Γ%2 %−Ι − )& 1−∋%& Υ %()%()23++%&%)?%++%&%)%%)&&%+%()1++%(1%6 (&%1(&&)%%(−(5 (1%+%()&%%(−1∋&2+ 4−Γ∋ −(∋%))+−%+%()%&∋%&2% )0)%%)%&5 &6%&+−%+%()&&Π 11Γ%() −Υ)3+%κ−(%+−&4−%∋−& % %) %() ( ()%2 %) ∋%+%() ( %( %() Β +% −()Γ+−&&%+%()%&3 (13%&24−&%+5%∋%&4−%+∋&&5%Β%ΙΓ1−)%2& (&4−κ−(Γ∋ 1%+%()(%&%∋−&%13%∆1%−Ι4−&κΥ%()666Β− ( %) (&κ −)%&∗ (&(&%)&)1)&2% )−4−%??%%1%−4−%Φ%%(&%Γ1%%)4−%&)∋ )1−% −(∗%)%&&%)Ν%&&)−Γ& −(%κ+5∆6 (&1%&&)1)&%)∗ (&(&2% )−4−%1(&&)% −&&%(−(%(%?+Γ%∋ %& (&%−&2−(( () −+%−%)−(%(%24− ∋& %ΙΓ1−)Γ??Γ%()&∋ &2 ((%−(1−∋%(+5:1%4−κ& ∋∋%%() & +5 ; Β ∋%&((% 4−κ%% 13&) ∋ + 1%−Ι % (%2 4−%% Β&()− −+%−% (%∋− %+∋ 1%6%))% (&%24−%&&%+5%Β()%? %&) %&(∋Γ?ΓΓ%%&3 5) ()&%1%))%∋ )% −&%)/ ?1 ( :(∗; κ(?−%(1% %& %−∋Γ%(& +?Γκ−(% 1%) (% ? .( %− Γ∋−∗( ()% ++ )Γ : +%() ( &1−2 %(Λ?1 2∋6Ξ∴;6

%))%%&1∋)(%Ξ⊥⊥−∋()%−%∋)−∗ &2&−%. %(?4−%2+ ∗Γ

+ (% ∋%(% % ∋ΓΦ−∗Γ& % %& ?1 (&2 Γ% 1++%() 2

κ −Φ−κ3−2 + ()%(− &( 3Γ) ∗% ?1 (2 &−& 1%) (& &∋%1)&6 (%2 %

Page 119: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_⊥

)Γ+−&&%+%()%&3 (13%&%)%1−∋%(+52%)%+∋&Γ)%(−%1%%)&&%+%()2

∋ )1∋ )(&∋() (Γ%%1%−Ι4−?+%() (%&()%&%∗&%1%))%+ )1% ?1 (%

−Γ&6

(% 1 1)Γ&% % . 1++% 1()5−)( ∋−& ?)% % 1−)−%

?1 (% − Γ& %) 5%( 4−κ ) −(% &( %)3(1%()4−%2 3 5)−%% Β κΓ∋4−%2 ∋

∋∋) −Ι %)&&%+%()& 5Γ&%(&2 %1(( ) κ(?−%(1% ?1 (% (& 1−)−%

5Γ&%((%6 (%+%)%(%%? ∋Γ&%(1%−∋%−∋%κ(∗ ∋−1%4− ) ) −Ι

?0)%&2ΓΦ−&& (1%&%)Φ%−Ι ?5Γ&%(&6%&?0)%&&%(Υ:Ξ;2Γ) %()−( 1)%%

%+Γ+ )( %& %(& %1−(%?4−% (∗ &%2 %&%(&% ? +%2 −1 (2 −

∗−∋%&1 6%&. &% %() &−(%%1%&?0)%&4−κΒ 3 ( ∋∋% )& +5 8

%&?+%&:5 )−4−%&;&() %&?+%&Γ%%+%() ?1 (%&≅ 1%&() %&?+%&4−&()%(−%&%)()∗ Γ −Γ&∋%&4−% +0+%?+%4−%4− (%%&&() Γ%%Β5 &2∋ 1%4−κ&κ ∗&& )%?+%&2)−Φ−&%& ?+%& − %&2 %&) () (& −( 1()%Ι)% 2 1++% −Φ−κ3−2κ(−&)% (κ ∋ & ∋Γ(Γ)Γ2 κ(−&)% (κ%&) ∋ & %%(−% % 1()%Ι)%∋∋%% %6κ%&)∋%−)0)% + (?%&) )((% ∋−&+∋) ()%2−∋()%−%−?Σ%%Ι&) () −Γ&6%&()%&??Γ%()&)Υ∋%&% (&% 4−% (−& ∋−(& 1(&Γ% 1++% ? & () ∋ )% κ−( 1Υ1%2&%−%+%()4−%1κ%&)1%−− )−4−%−% +5 : (%2∋6Ζ%;6

∋%))%∗−) %κ−( −)%1Ο)Γ+ 4−% ∋Γ&%(1%−&) (%((%∋%( ()∋5 5%+%()−

? 8

−& & %() 1% 4−κ%&) % ? 2 1%))% (&% & −∋)−%−&%2 & Γ%2 4−&%+5%?%%κΓ)−%%κ ) ∋−& ??(Γ%6(%&+∋%∋%))%∗−) %%&)∋−& ∋∋∋Γ%Β1%)%??%)4−%(κ+∋)%4−% −)%(&)−+%()6% %&%& ?+%&2 13 1−(% ∋−& ∗( % 4−% κ −)%6 (12 −(% &%−%∋%&((%23++%−?%++%2 (&% −+%−% + &(∋−−(1%) ()%+∋&2 ? & () %& ∋ & %& ∋−& ??1%&2 ∋%( () %& ∋&)−%& %& ∋−&∗ 1%−&%&2 11+∋ ∗( ())−)1% ∋ %&1 4−%+%()&%∗)&%)%(&−)%2∋%− Β ∋%−2 &% ∋∋13% % 4−%4−κ−( 4− − ∋ )≅ Γ &% % () 1%))%∋%&((%%& ) 4−(%%&−%&%)%&2 %) ?( %+%() ? ∋∋% (&&%&+ (&21%4−%−)%4−κ%(?((κ 11+∋ ∗(%%(−% −6κ%&) (&4−%)−(% )−)% (%Φ−&4−κΒ1%4−%)−& %() (&Γ:+% 2(∋61)6∋6Ξ∴∴;6

%−(− ∋∋ ) (&%&−%&%)3(∗ ∋34−%&1++%1%%&%Κ+ &1−

1++%−(Γ31−%− . ∋−% )−∗ %)− ∋−%Γ&6%−(−Γ) )

13 ()Γ%) (&Γ2 11+∋ ∗(Γ∋ ∋%))%∗−) %%)%1−∋%(+56 ∋Γ&%&− ()%

%Ξ⊥Ζ%)Γ1)%∋ % % %∗−% 1 +%()∋%&! + : &1−28Ξ∴Ζ;

∋%−)−&)%%−(−2 Υ ()ΓΦΒ%1−∋%(+51++%1 1)Γ&)4−%8

(&)−&%&5 ∋)0+%&(Γ & )1%))%?(1)(( (& )%&+%(−%)&]−1+∋)%()%11%)% 5/

Page 120: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_

−&(% 1)3 %%)% ∋%))%∗−) % 1−)−+%Γ) ) −&&% (&%Β1−∋&%(+5%5% −−(−∋%−Γ6

1 (&(&1()Γ%&Υ )+−)∗( %((%& ) −)%13&%(( (&%−& +5

%−(−Γ) )−(%?+%%) (&)(%()%%? %)%. %)∋%−)0)%1+∋&

1++% −(% + )1% 1−)−%% 5Γ&%((% 4− &&Γ %& (?−%(1%& Φ−&4−κ −Ι Φ−&

κ −Φ−κ3−6% &)%21%&)&(%&Ω%. 2%? %)%Ω() &&Γ%&

+ 4−%& (& 1−)−% ?5Γ&%((%%)κ5Φ%1)?%1%) %&)%Γ?%(% 1()(−)Γ

% 1%) 3Γ) ∗%2 %Ι∋+Γ (& −(% −)% (%8 6 &%

∋Γ&%()%(11++%−(. 5 3 ( &2)Υ∋4−%% Γ∗(−%1Ο(1 &−% 3 6

∀ ##∃∃

9%∋%(& 5%)Γ%1(1−%1%)%Ι)%((∋ −(%1(1−&( −&−Φ%)−

2+ &∋ −()Γ+∗( ∗%2∋ −(%( )(5 &Γ%&−+ ∋∋%%Ι∋Γ%(1%%1%))%?0)%6

9% 1& 4−% 1%& 5&% )(& %) &%(& )(& &() −&& +∋) ()%& ∋− −( )

κ%)3(&1Γ(∗%4−%%Γ?Γ%()%55∗ ∋34−%6&21Μ

(%&%Γ?()∋ &2(%(? )κ%Ι∋Γ%(1%2+ &Φ% &%&& Υ%%

κ%Ι∋4−%6 (&%%&) (& 2%Υ)3+%2%13 ()2 1 13 . 2 (−)−%2

?0)%2 %2 1 +∋ ∗(% −&&6∃)% (&−(% 1κ%&)13 ()%−(%? (&−

−( )( ∗− ∋− (−& %& ?%++%&2 1κ%&) %()%(% 5% −)Γ % ∋%))% ∗−) %2 1κ%&)

)Γ+−&&%%&3 (13%&2((∋ &∋ %?(%+%()−)Γ+−&&%+%()2+ &∋−)Ο)∋ 1%−%

%+−%%&∋%&Β−(%1 %(1%∋ &&1(%()((%%4−%. 6∃)% (&−(%

1κ%&)%()% (& (%%( (& ()2 ∋& Γ)Γ ∋∋%Γ%∋ −(1−∋%(+52−(

1−∋%1−&&%−−(&+∋%∗%&)%%)? %& ΓΓ%(1%Β1%−Ι4−Φ−%()2? %%&∗Κ1%&2−(%

∋%))%1−&%2−()%&& −)%+%()%&Γ∋ −%&2−()−&−&+0+%24−%4−%?&6κ%&) −&&

%&& ∗%&∋−&Κ∗Γ&2%&1∋&+ 4−Γ&∋ %%)∋ %) %)∋ %+ (4−%%

%&&−1%&2 5Γ () −(% Ι & ?)%2 & ∋%(% % ∋Γ&%2 %()(( () %& +Γ%&

%()3−& &+ ()%&6∃)% (&−(% 1κ%&)(%∋ & 3()%21κ%&)∋%(%−(%

+21κ%&)))%%&?%&&%& %1+ 1%6κ%&) −&&%&∋%1)% ∋%))%∗−) %2%&∋%1)%

% Υ)3+%%& ) +5−(&2 Γ∋(%%(13−2 ? ∋∋% (& ∋ −+%% + (2 (%∋ &

) %&% (%Β(κ+∋)% 4−%++%()2 1κ%&)Β%4−%1κ%&) −&& ∋%(%1%) (%&

Page 121: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥

∋Γ1 −)(&∋−(%∋ &) %&% & +5 6&)1%4−%Φκ Γ−&&Β1++%(1%Β%Ι∋4−%

κ+∋&&5%δ

∋&&% 1 1)Γ&)4−% % &+∋1)Γ2 1++% κ%Ι∋4−%

((:Ζ;2 (&%&&%&−%%∗&)%% %() ()4−% )+(%

−)−% ++ )Γ% % λ−+ ()Γ6 ∋%−) &% ∋−% %1 )−& %& (&)−+%()&8 ∋%))%

∗−) %2 ∗−) %2 ∃.2 ) +5−(&2 2 ) (∗%2 &&%))% %) 1−)% −2 1(∗ 2

. −&+∋%+%() %1 ∋ −+%% + (6 (&%∋&&%−(∋ &1Γ%

8%∋%))∋ &6%∋%))∋ &21++%κ%Ι∋4−% )(&Γ∗ %+%() (&%&&%1)Γ

1%&&−&21(&&)%%(−(∗&&%+%()%&∋%&%&κ ()%)%&κ %2& (&4−%%&) (&

∋%%()%1() 1) %1%&6 %( ()4−κ%%&%ΙΓ1−)%()1%+−%+%()2%&?%++%&%+−%()

%& 3 (13%&2 % 1∋& Γ) () ) − ∋%(13Γ2 %%& 1−%() (%2 ((%() % 1−∋%

(+52?()%&+ (%&%)&%Γ%()−(1∋& ()6

(%2 1++%&((+%)2 1κ%&) )−)&%∋ &&%6κ%&) (& (%4−κ(

13 ()%24−κ( (&%24−κ(? ∋∋% (&&%&+ (&24−κ(Φ−%%&(&)−+%()&6κ%&) (&

(%4−κ−(%Γ(%∗%&%1Γ%2&%+−)∋%2&%Γ∋ (6 (%(κ%&)∋ &−(%&+∋%?+%

κ∗ (& )(&∋ ) %% 6 (%1(&)−)%%−%1%)−%24−(κ%&)

∋ &%∗%−Ι+ &?%&)?6%(κ%&)∋ &5 ( 4−%κ%()% (&−(%(%∋− (&% & +5 6

%Ι&)%%&&∗(?1 )(&2%& %−&&−5Φ%1)%&%(1%%−Β6κ%&). −&&

6

(& +−&4−%% Υ %−Ι?+%&2%& %)%& 6

]− (−(13 ()%− %()((%−(%13− 2 ((% (&%∋ &6 %(κ%&) 4−%4− ( +−&4−%

13 ()Γ%&κ 0)%4−κ()%()%∋− (&% & +5 2−(% (&%−&%%& +5 Β ?&6

−(% −)%1++%(1%2 (%)0)%%6 (&%2 ∗%%&)??Γ%()%6

(κΥ ∋ &κ3%−%?Ι%∋− (&% & +5 2%13 ()%−%()((%%2%& (&%−&%&%

& +5 2 −(%Β13 4−%?&2%()%()% ∋− (&% & +5 6 %13−%&) −(ΓΓ+%()

+∋) ()%+0+%4−% ∋ −+%% + (6

%&∗−∋%&%& +5 (%&()∋ &%()4−%&63 1−(∋Γ&%()%−(%∋ )1− )Γ6 (&

4−%4−%&−(&%&3++%&&()%&&%−&Β%()((% & +5 %)Φ−%() &4−%%&?%++%&

(&%()6 (&κ −)%&2%&?%++%& −&&∋%−%()%()((% & +5 %)Φ−%2&∋Γ1 %+%()%

1−)% −%)κ &&%))%6]−%4−%&−(&&() (1%(&Ω%ΒΖ (&2κ −)%&5%(∋−&Γ1%()&6

]−%4−%&−(&∋Γ?%()%+ ()%(% + (%) )((%%%? %

&4−%κ −)%&∋Γ?%()%&(( )(&6%))%%&)ΓΓ%4−κ(κΥ ∋ &%(+%2−(

%−(4−% (&κ%Ι&)%(1%% 6%&)%(?(−(&∋%1) 1% ()Μ

Page 122: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥Ξ

Φ∗Φ0&∋+&/ )Α;)3<0,91)Χ5&/

−+ (2 <Υ∗+−(2 Ξ2 %( % % +5 0(1 6 ( % )3%&)(%2 6

:16;6 /05 +? 6 −./%))Α

−(%)) 6 %),∋&86∆%&2Ξ2∋6ΞΞ⊥6

/2+(22 )∆%&&)Γ)1 &8%&∋%)Ε1− 5 ( %6( ≅

; 6 / −8 (( 5−+%8 9 2 2

∋6Ξ∴6

(%2 &(2 %+%()& ?1 (& ( +ϑ&1 % ( (. 5 &% 2 /

> 2(2(−+%Ζ2∋6Ξ∴Ξ6

&1−2 −& Κ+ 2 2 6 Α > 6 6 Ξ6 ⊥Χ %6 /

−8!5 66∋66

&1−2−&Κ+ 2Ξ2 6%4Β . 7=/ −8!5 2

Ξ2∋6_[≅ΞΞ∴6

!Υ2 −2Ξ2Χ69 4 :6 −./∋

ν(∋%6/ −%9 (%86∴Ζ(6 (%(%&2Ξ2∋6∴6

)(&2% 22 %?+ (1%&)%+∋%&∋ (! 1% %))%Ε1

5%Ι:∗6;2 % −∆ Α 6%∆()%6 %∋ ) +%()%%) &

+Κ(1 &2 1− %%%) &!8 &)22∋6[Ξ6

Υ2 −2Ξ2 Χ∃4 ? −;∃

. 6%9 (%8 &2Ξ6

((2 &6≅ 3(∗2 6≅ )(&2 ≅+ 2 6≅ %&296 % 4−%&2 62 Ζ2

: ∋ ∃>6

Γ2−(∆2Ξ⊥26Χ%6%9 (%8 − 6

Page 123: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥

ϑ&;,(≅0)3%,/,()4)%,%&/0&,;)Μ,%,/%50,∋(&3)∋(&0+Λ2Α)3%&Β∀Β?,

∃∀∀∃∋3Λ2Α)(3%303<0,2,0,/25/5∋%5/

∗ ++%(Φ() &+−&−(−&%(Γ)−%−∋%1) 1% ()⊥

3%13%−1) ()%8 (% +&Ω !(%&)ΓΓΓ %% 3

,9930(%&/,+()4)(Φ/0Φ,;)/Φ&/9&∋%,∋(;&/ΦΥ350%5Β∀Β?Ο∃∀∀∃%,∋/;&+,%0&%5

03<0,22&0,/25/5∋%5/

3∋∗Φ0&∋+&/

∃∀∀∀ϑ∋)4&0/)(Φ)Α0&%& 056&;;&/

∋%+%1(?Γ%(1% Γ)Γ? )%Β(%&)Γ5%%−Ι%%& (&%Γ∋ )%+%()

%&Γ)−%&−&∋%1) 1% ()∗ΓΓ∋ −(%Γ4−∋% (& 4−%%Φκ ∋−? %1(( && (1%−

∋?%&&%−(%%521( )%−−∋∗ ++% &+−&−(−&%)% 1) ()%

%%(%(21( )1% &&&) ()%−∋∗ ++% &+−&−(−&6

( ) () 4−κ−(% 1))Γ 1 Γ+4−%∋Γ ∗∗4−% 1(?Γ%(1% Γ)Γ 5% %(

∋%+% ∋− +% ((% κ∋∋)−()Γ κΓ13 (∗% %1 %& Γ%& % +0+% 4−% %1 %&

∋?%&&%−&2%(&%1(∋−+κ5∗%Β& ∋Γ&%()% %13%13%%)&(∋1%&&−&%

? .(&Υ()3Γ)4−%%) −+0+%)%+∋&1+∋Γ3%(&5%& 13 ()4−%%∋−54−%Γ) )Γ) (∗%6

κ%&)Β%4−% (∗−%Γ) )−(%1()(∋%+%∋− %Β0)%1+∋&%+0+%

4−%−(%??)%+()%%1()%Ι)%−&−Φ%)%%13%13%Γ) )%∋ 1−&13&∋−((%

−ΙΓ%&%&∋&)%&(Γ1%&& %&κ−(%1+∋Γ3%(&(((%)3(&1%()&)%6

++% 1(?Γ%(1% Γ)Γ? )% ∋&κ )%%∋ )4−%2Β+( &2%&Γ%&()%−

−((% −%1+∋Γ3%(&( &&%∆? 5%%(1%4−1(1%(%%&−Φ%)%) +Γ)3%%

%13%13% %( ∋& () 4−%&)(& ()Γ%&& ()%& 1++% ∋ %Ι%+∋% % )( %()%

κ%)3(&1Γ(∗% %) κ ()3∋∗%2 %& ∋%%& )−Γ& ∋%( () %13%13% − )% (2

κ5&% )( ∋ )1∋ ()% %) & % )( %1 % ∋1%&&−& κ ∋∋%()&& ∗% % (&% −

& +5 % 2%)16

(%&%1(%1(?Γ%(1% Γ)Γ? )% &%+ (%&− ()%2%⊥ΞΞ2 ?(%+()%

%−Ι∋%))&Γ&%(%∗&)Γ&∋−++0+%∋%( ()%∋1%&&−&% %13%13%−)% (

%)−(Γ∋?%&&((%%! 5% %)&−%)3+%−& +5 % 6( ∋ Γ

5% −1−∋&− +Γ)3%21++%()1Γ%%&% )(& %1%&−Φ%)%%13%13%21++%()

? )∋ )%%&(&−Φ%)%)1++%()5)%( ∋%+&&(% 1++−( −)Γ∋−∋−

%(%∗&)%1%4−(&κ()Γ%&&%2%)16

Page 124: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥∴

%4−%Φκ ∋−1+∋%(%1++%Γ&−) )Γ) )4−%κ%(&%+5%%1%&)& 1))Γ&2

1(?Γ%(1%)3Γ4−%2 1(?Γ%(1% %1%&Γ&%)% ∋∋)% %13%13%−)% (2

%)κ )%%∋ )4−%&()2&((&−??&2 −+(&−(13%+(∋Γ ()∋− 1)4−%%

1+∋Γ3%(&(κ−(%%13%13%4−%∋ )&−∋ )4−%2−1(1%)∋− % − 5&) )6(

1+∋&Γ ∋5Γ+ )4−%2( −%& +5 % 2( (&Γ%)13 ()Γ%& +5 % 2

( ?( %+%()1Γ%−(% ∋∋Ι+ )(%()%%&Γ%&−&∋%1) 1% ()%)−(&∋%1) 1%

()6

++%−(Φ−∗%+%()1)4−%2Φκ ∋%.−%%&1 %(1%&%+ ∋Γ&%() )(1++%∋

%Ι%+∋% (Γ1%&&)Γ % +()% ∋−& % 1(1%∋)& )3Γ4−%& 4−% ((%() 5 &%

Γ∋&)Γ+∗4−%% )3&%6 9κ ∋−&%() 4−%ΦκΓ) & 5%(∋& ∋− ? &1( )(%

%13%13% − )% (6 ( ? )2 . ∋%−) 0)% 1+∋Γ3%(&5% %( ?(1)( % ∋3 &% %

%13%13%4−Φ%%(&%?(6 (?(2 1++%+κ ) ∗Γ(Γ%−&%+%() 6%52 ? −)

)−Φ−&Υ %6

∋∋) %& %??%)&2 Φ% − & 5%( 1)% −( Γ∋&% ()Γ%&& ()6 ∋& %&

1(?Γ%(1%&−κ )%%4−%4−%&Γ%&&()%(−%&∋−∋ %13 4−%−(:%;&−&(&−Φ%)%

%13%13%2∋ ∋∋) κ%(%%1+∋%(%κ%)3(&1Γ(∗%1++%−(13%+(∋−&

%13%13%6(? )2−(%Γ%+κ Γ1)%%(%+ ( ()−(%&)%55∗ ∋34−%%) Φκ −

∋ Γ&−+ 1(?Γ%(1%Β &⊥ (&%&Γ+( %−∋?%&&%−9% ( % %1++%

−(%∋∋)−()Γ%(−&%(1()%%)∋ %Β∋∋&% 55∗ ∋3%6% Γ)Γ()Γ%&&Γ%

%)%&)%(−%6%2 (% ∋ (]−∆2 &− 1(?Γ%(1%%) ∋&( ∋ ΓΒ∋∋&

%& %13%13%%) Β∋∋&%κ%)3(&1Γ(∗%%() () 4−%%−ΙΓ)− ()%& 4−&()%(

∋1%&&−&%Γ1−%)%%)%1+∋Γ3%(&(κ−(%(−%%&1∋(%6 +κ ? )∋ &%)

+κ ((Γ 1(&1%(1%% %&∋(& 5)Γ−+Γ)%−13%13%−6

∀Γ∀∃,0)/!)∋+&∋∋&/,)∋(&∋)/

1(?Γ%(1%Β &⊥ Γ)Γ? )%1++%∋ )%−&Γ+( %κ%)3(&1Γ(∗%&−

∋ %&Γ%&−+ &)%6 −&%−&∋?%&&%−&()Γ)Γ()Γ&∋ 6 %Β? %%&

()%%()(&%)Φκ Γ)Γ %(% ()%& 1 (1%&%%6++%Φκ &−%&Γ+( %

)−&%&−(&∋%( ()∋%&4−%4− )%+&2 Φκ & 1(( && (1%−&−Φ%)−&Γ+( %2

1Π%&)Β%4−%%1−&%6 %+κ ΓΒ+%−Ι1+∋%(%κ%)3(&1Γ(∗%%)Β

+?% %( +Γ ()+ ∋∋%%13%13%6 (∋−&2 (∗−% ) %&−)%+∋& Γ)Γ

∋∋&%%)Φκ ∋−1+∋%(%%)+%1++−(4−%%+ (%∋−&) (4−%6

1(?Γ%(1% Γ)Γ&−%κ−(++%()1(Φ()%Γ?%Ι(%()%%&Γ)− ()%&26

%%)++0+%6( ∋&Γ5% −1−∋%∋()&+∋) ()&2( %∋&%&1(1%∋)&%

Page 125: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥Ζ

κ%)3(&1Γ(∗%Γ%∋∋Γ&%∋−&Ξ21++%∋ %Ι%+∋% ()(−)3(&1%()&+%2

% 5&% )(∋ )1∋ ()%2 ()(−&∋%1) 1− %2 ()(%κ%&)3Γ)4−%2%)166

%+κ ∋&Γ−(%4−%&)(4−%&)%%(1% (&+ )0)%&− ∋&&5)Γκ−( ∗−%

∋−&∋?(%()%κ%)3(&1Γ(∗%5Γ&%((%%)κ%)3(&1Γ(∗%? (. &%6κ%&)1 %

4−κ Υ %& ??Γ%(1%& κ−(% ∋ ∋∋) κ −)% + & 1++% ( ∋ Γ −&&2

κ%)3(&1Γ(∗% %&) (Γ% 1++% −(% &1∋(% ()%( )( % κΓ13 (∗% +% &%+5%

∋) % ?(%+ ()%(%Γ&% −%)3(&1Γ(∗4−% ()6

++% ∋Γ− ( %∗ Γ %−Ι Γ& + & ∋ & Φ−&4−κΒ ?( %( &( κ−(

∋5+%)%13(4−%6(&−)%2( ? )−(%Υ( +4−%∋ )4−%−& +5 % 6

∃∀∀∃∋)4&0/)(Φ%&)+&391),∋()93;)/

1(?Γ%(1% Γ)Γ? )% (&%1 %−&Γ+( %−1) ) −:%()%%

%13%13%&−Π ( Υ&%%)Π()%∋Γ) )(%&)%Ι)%&%(+−&4−%%) (&%&)&−∋%1) 1%;

Βκ(%&)Γ%1%∋3 ()∋&&−&1( )(% ( % 69κ %−−(%

%Ι∋Γ%(1%(−&)Γ%∋ 1%4−κ(κΥ )∋ &%&Γ%&Β1 −&%% )%)&∋13%%&

1 (1%&%%6(? )2(ΠΥ )4−%%&∋?%&&%−&−Γ∋ )%+%()−)3ΓΚ)%2+−&4−%

%) (&%269% ( %%?? −Ι2+%6 3 &&5%2+%6 ( % 26−1&

3 %&+(4−%2+%69%%%)%)%−ΙΓ%&−+ &)%6

%))%&)− )(+κ ? )∋Γ&%()%+ %13%13%∋−1%4−%(∋%−) ∋∋%%κ−(

%&−)%( (1%%)3&%6κΓ) ) +%()+∋) ()∋− %−∋−&%−&4−%&)(&4−()

1()5−% −Γ%∋∋%+%()% )3&%6(∋ )1−%Φκ %.−%&&−∗∗%&)(&∋ ∋∋)

4−%&)( − ∋ )+(% ++ )Γ% 4− 1+∋&% % 1()%Ι)% % & +5 % %−

−Φ−κ3−6 ++% % & +5 % Γ)Γ %%(−% )+(% −)−% ++ )Γ% %

κ−+ ()Γ2Γ−∋ κ(%&1%∋−&Ζ2Φ%&Γ%−(13 ∋)%% )3&%Β Γ?%Ι(

%&%??%)&%)%&∋%&∋%1)%&%&∗−∋%&−& +5 % 4−?()∋ )%%+(1∋−&%

%13%13%6 ?%&&%− 9% ( %% ?? −Ι +κ ((Γ % 1− ∗% ∋− ∋∋?( 1%))%

( Υ&% &Β& &)− )( ? 5% (& 4−%% Φ% &−&2 1%)Β% 4−% ∗Κ1% Β

%13%13% −)% ( %) Β ∋&&5)Γ %% )&∋13%%& ∗−∋%& Φκ −(%∋&)(

? 5%ΒΓ%∋∋%1%))%Γ?%Ι(6(% −)%4−%&)(()Γ%&& () Γ)Γ∋&ΓΒ∋∋&%

()(% + )1%1−)−%%1++%−(1(1%∋)∋5Γ+ )4−%&−%4−%Φ%&Γ?Γ13

&κ%&)%−∋ &1++%−(%1Γ% %13%13%6 −%++%()Φ%∋Γ?%+ ()%( ()(

%+ )1%%(13 (∗% ()%+) ∋ %+) . 6

Page 126: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥

∋(&04&∋()3∋/

ΞΞΞ(%&)Γ &⊥ ()%(& %1%+ )%%1(?Γ%(1%&69ΓΟ+%−5&6

ΞΞ(%&)Γ%1% %1 + )% %1(?Γ%(1%&+%6 3 &&5% (&

&1∋(%κ%)3(1%∗%6

Ξ(%&)Γ%1% %1 ∋?%&&%−+%6!3& (%%%Υ (& &1∋(%%

κ3&)%%Π%&)3Γ)4−%6

(&;)&0/

Ξ⊥ΞΞ −Ι%%& Β 2 ( Γ &Γ −( )%% % ∴ 3%−%& %) %+ Β −(% 4− () (%

κΓ%&6%&13Γ+ κ%Ι%11%&−& +5 % ∋%−)0)%− (&%& ((%Ι%&6

)Α;)3(1ΖΧ5&/

8Φκ ∋−? %1(( && (1%%&− ∗%&%&&1∋(%&−3ΓΚ)%%)

∋(1∋ %+%()%κ%)3(&1Γ(∗%6

Α/ 0 8−(%55)34−%&∋Γ1 &Γ%%(%&%) −)%−&∋)−∗ &%)

5Γ&%(&4−+κ ((% 13 (1%%%4−%4−%&%&4−&()Γ∋−&Γ& −Γ&1++%%

8?+%−++)%9&% +&(3/6

3Ε& 8 Φ%&−& Γ%Β 55)34−%%κ(%&1Β & + & Φκ ∋%.−%4−%(∋%−)

)−%−(%(&%+5%%)%Ι)%&2 ∋−51 )(&%) ∋∋)&%&Γ−((&21(?Γ%(1%&2 %)16 &−

()%(%)6 %Ι%+∋%2 Φκ ∋& %& ∋∋)& %&1(?Γ%(1%&4−()Γ−%& +5 %

1++% )+(%−)−%%κ3−+ ()Γ%)%(∋−&−( ∗%( %)−)%&1(?Γ%(1%&&

Ξ_∴4− (( %− ∋%+%Γ−((&−&%)3+%− )+(%++ )Γ%∗Κ1%

%+ (%−1++&& )∋+ )4−%% _Ξ6

Ε 58&%∋%+%+&4−%Φκ ΓΒ &Φκ %−−(

∋%))5−% −%) %1 11&Βκ()%(%)2)ΓΓ∋3(%2( )%−%) ∋&&5)Γ%? %

1(( && (1%κ−(1%()%%5 &%%((Γ&∗ΓΓ∋ 6 ! 5% ∋12+%+5%%

+ &( % &1%(1%& % κ3++%6 % &−∋∋) + )Γ% Γ)Γ %&&%()% ∋− +% ((%

1()(&%%213%13%) ()&−()%(%)1++%&− 5 &%%((Γ2%)%+%1(1%()%

(&−( +5 ()%%13%13%6%))%&)−1)−% 1 Γ+4−% Γ)Γ−(∋()?)− ∗ ++%

_Ξκ ∋)(% (%()(∋− & −%∗ % −∋ )+(%1−)−% ++ )Γ% %&) κ 5−)&&%+%() %(∗−%&%13%13%&%κ&− ?(1)(%)%&%&%& %−&%&%Ι∋%&&(&%)∋ )4−%&1−)−%%& (&4−%%&+(−+%()&%)&)%&6%∋−&Ξ_∴2 )%Β 4−%% 4−%&)(Γ) )&−%Γ%∋ %∋− ∋%+%?&2−(Γ(+%) %Γ?%Ι( Γ)Γ? )2%(+5%−&%&Γ−((&()Γ)Γ∗ (&Γ%&%)%+−)∋%&∋∗ ++%&%)∋Φ%)&1(.−&%)%ΙΓ1−)Γ&6κ%Ι∋Γ%(1% (& 14−&% 5% −1−∋(?−%(1Γ%∋Φ%)%)%Ι)%% (−%%1(%()(()%( )( %4− Γ)ΓΓ 5Γ %1%∋−&∗ (&(%()%Ξ%)∴6

Page 127: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥[

&+−&−(−&&Β&%&1()(&−%&4−%+0+%%&∋?%&&%−&)−%() (&%&

(%&)Γ& −54−%&Γ&%((%&6

Ε 89%&−& Γ&∋−? %1(( && (1%% 55)34−%+ &

1%4−%Φ%&? %%(?Γ%&% )−%%1%()%%&Γ)−%&1−)−%&4−%%&)1 &Γ% (&

&(%1%(1%&%κ++%6

/ 89%&−& Γ%Β &(%1%(1%&−(%∋− 13%)%%−Ι

− ∗%& 4− () Γ)Γ ∋−5Γ ∋ ∋%&&% 5%2 κ−(% Γ) ) 1(1%( () % )+(%

++ )Γ% %) κ −)% 1(1%( () Β 9% ( −∗( −6 ( ? )2 Φ% (κ ∋ & %− 13 (1% %

%(1()%6ν3 ∆( 6κ%&)−(%%(%%)−(5Φ%1)?%(& ∗Γ∋−?Γ%6

Φ2)∋,)0&/

• )3(&1Γ(∗%Β &⊥&−&1( )(−∋?%&&%−9% ( % %6

• )κ −)%−Β &Ξ∴ )%(%−&%&−&1( )(% ∋?%&&%− (.&%

%(3 +−6

• ∋%1) 1% () − −&Γ% ]− (Υ &−& 1( )( − ∋?%&&%− %(

χ%6

• Γ+( %−1) )Β &(%&1%(1%&%κ++% %1%&1) ()%& (&%

1 %%κ%)3(&1Γ(∗%&−&1( )(−∋?%&&%−9% ( % %6

,∋<5&0,∋−,)/&

Φ /3

%( () % ∋%+% +&2 1Π%&)Β%2 % +& % &%∋)%+5%2 Φκ &− −( 1−&

()%(&%% (∗−%? (. &2−−(Β%(%2%ΞΖΒΞ[3&6κ 1)%κ0)%%(1() 1)

:Γ)−%; %1 (∗−% )−& % Φ−& +κ Γ ? % κ (1% %( 1% 4− 1(1%(%

∗ ++ %2κΓ1)−%2 1+∋Γ3%(&(%)∋(1∋ %+%() 1++−(1 )( % (∗−%

? (. &%6 ) ? (13%+%() 1%1−& +κ ? ) 1(&1%() %4−% (∗−%? (. &% %&) −(%

(∗−%5%%2∋13%−∋)−∗ &+ & &&%∆??1%6

Α+3 Γ / ∃ Γ =

%∋−&%ΞΞ1)5%2Φκ &−%1−&% + %% &2%&+ &%)Φ%−&2%

Ξ⊥8∴Β8∴6%1−&+κ ((Γ5% −1−∋%%&&−1%&∋ ∋∋) ∗ ++ %%)%

1 5− %+ &%(1(1%( () 1++−(1 )( %%) ∋3(Γ)4−%Φκ 5%( ∋%.−4−

? − )13%13%κ −)%&+Γ)3%&6

Page 128: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥_

Φ Ε

9κ ? )%&Γ)−%&&−) 5%∋− +Γ% ∋3(Γ)4−%∋ +%−κ−(%∋−&

κ−(κ%Ι%11%&&Υ&)Γ+ )4−%&%∋((1 )(6%&%&−1−&%+0+%4−%%&

%1)−%&) ()%&)%Ι)%&%&&1∋(%& 1 Γ+4−%&1++%%&Φ−( −Ι()Γ)Γ+∋) ()%&6

)ΓΓ&(2 2 %%(%3&2%&1 &&%&% (&% %16=%&%(−Ι2 %13%∆

+ %1−(%? +%? (15Γ&%((%2%+Γ)2%)162+κ()((Γ ()(κ−(% (∗−%

()%6

(05+(50&%&&+1&0+1&

++%Φκ ΓΦΒ1)Γ%(%&&−&2 &)−1)−%4−6 %+κ ∋&ΓΒ&∋&)( (&

&(%1%(1%&%κ++% Γ)Γ1()(∋%+%∋−κ (1%% %13%13%6

++%+κ )−&0)%&5%2∋?)%∆−&Μ6 +κ ? )5% −1−∋∋%(&%∋ 1%4−%

4− ( (−& &++%& Γ%&2 (−& (& )−Φ−& −( ∗%( Β &−%2 −( %(&%+5% %

&1∋(%&−&Γ+( %&Β&−%%)1++%13%13%−ΦκΓ) &5%6

% ∋∗ ++% &+−& −(−& +κ ((Γ −( &−∋∋)2 &) ?( (1% &)

1 Γ+4−%2%()%+%()? 5% −Ι) −Ι% %13%13%6 %Ι%+∋%2Φκ ∋− 13%)%

%&%&+∋) ()%&∋− %13%13%2&)%%&+−&Γ%&%() ()4−%Γ)− ()%%& )&Β

&⊥2%+0+%4−%? %1(( && (1%%&Γ4−∋%&%%(&%∗(%+%()%)%%13%13%% (&

)&??Γ%()&−(%&)Γ&%−∋Γ%((%&%) +κ 1)− &% ∋ ∋∋)%1()%Ι)% 1 Γ+4−%

? (. &%(1%4−1(1%(%Βκ%)3(&1Γ(∗%6

)∗∗)+5;(Φ/&(/5<<&/()3∋/

(1(1%( ()%&??1−)Γ&2Β∋ )%+(%Ι∋Γ%(1%2Υ −(%∋%+%??1−)Γ

1(1%( () %+ (%% (∗−%? (. &%2 1λ%&) Β%4−%&%13%13%−(κ ∋ &−(

(% − 11%∋) 5%% (∗−%? − 1(& 1%−(%4− ())Γ1(&Γ 5%−)%+∋& −Ι

Γ)−%&−? (. &6−)%??1−)ΓΓ) )∋−& +(&) )%%)%%1(1%(%λ−%)−%−

1+∋)%5 (1 %69%1&4−&% )∋−&? 1%∋−%&Γ)− ()%&&%∋∗ ++%∋− &

(4−%−(%5 (4−%−%1+∋)%5 (1 %2∋%−)0)% +0+%5 (4−%∋−)−&%&

Γ)− ()%&6(? )2Φ%(κ ∋ &%−5% −1−∋)∋%&∋5+%&6?(%Γ&−%4−%4−%

4−%&)(Φκ %−κ &&&) (1%)−Φ−&∋0)%%+%6%%(%(6

Page 129: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥⊥

5;,+,%&2),%&)Π∋+),/%& 056&;,/3;Φ<)3%, Φ;<)+,Α30%,<&∋/%3/9&(=+5;3%

/3ΑΥ&(3/23%&;3/&2Φ(3%3/∋=;)/&%&+,/3,∋)&;,2303/3

:&∋(Α%_%+3))∋8ΤΤΤ6 1 %+%Υ %65%;

056&;;&/∀?∗Φ40)&0∃ΒΒ?

3%&%Ω,9903+1&%5/9&+(,+;&4)4,∋(&/3ΑΥ&(/23%Ζ;&/&(2Φ(13%&/∋,;Ξ/&%&+,/

,∋)&;,2303/3

%.(ΒΠ1 Γ+%%1%(1%&%−Ι%%&6( )(86(%%5

3%13%−8+%6 (% +&6

∋(03%5+()3∋

9%1++%(1% 1%))%()%%()(%(& ()4−%Π%)3(&1Γ(∗%%&)−(%&1∋(%

()%&1∋( %(−%%6κ%&)−(13 +∋?%)%%4−%&)(&%)%Γ?%Ι(&4−()ΓΦΒ

Γ)Γ&−%Γ%&∋ κ −)%&&1%(1%&1++%Π%)3(∗ ∋3%%)Π ()3∋∗%2%)%&4−%&)(&

() Γ)Γ Γ∗ %+%() Γ%∋∋Γ%& − &−Φ%) % 1%))% &1∋(%2 (& % 1 % %& Γ)−%& −

Π∋%1) 1% ()Π2 Π%&)&−∋%1) 1%Π2 −3ΓΚ)%%)% (&%6κ%&) + (%%

Γ?Γ13&−1% %1−(&−Φ%)2%+0+%4−%%&4−%&)(&81++%()13&−(&−Φ%)%)

4−%%&+Γ)3%&−)&%&()%&)3+%&%&∋−&1− ()&6

%&((%%+%()2%)Β∋ )%+%&%Ι∋Γ%(1%&%%%)ΠΓ)−%2Φκ 5%%&&−Φ%)&

5Γ&%(& 1++%∋ %Ι%+∋% 2 % 2 2 %

2%1 ( Β%9 (%%)Β/ −24−&()%&%Ι%+∋%&%&−Φ%)&13%&

Β ( Υ&%2 (&4−%%&ΓΓ+%()&%&)3Γ)4−%&4−(−&()Γ%&&%()%(%)3(&1Γ(∗%6

∋ %Ι%+∋% −(Φ%−2%&+−%+%()&5%(1 1−Γ&6−& (&%&

13 (&(& 4− 1()%() Π+ ∗( % %& %&1 %& %) %& &(& − +(% %& + )%& %

6Υ %&+ )Γ&% 2&)1%%κ(∗ % )% &)(3 2&)

Γ∗( %% )%+5 6 ∋∋)Β1%&+ )%&Β2(−& (&%−Ι? .(&??Γ%()%&

%Φ−%8

∋%+%2 %1%&+−%+%()&)−Φ−& −&21++%−(Γ∆ 2%) %−Ι+%2

()%&+−%+%()&&()%∋−&%(∋−&3 −)%)∋−&)% −&&2(( ()Π+∋%&&(Π−(%

_ + )% ?&∋(5∆ %+ 4−%)%Ι) %%+ 4−&( ∴6

Page 130: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥

∗%&&)Γ )& ?)%6 6 %&) ??Γ%()% % Γ∗( %6 %& () %&

∋3&∋3%& ??Γ%()%&6 %Ι%+∋%2 4− ( (−& &++%& (& −(% (% %

2−(Φ−%∋−& (1%( %1−(Φ−%Γ5−) ()2 − %1Π−(−+0+%(% −2∋%−)

13 (1%%((%−(Π1−∋Π6666+ & (% ∋ &%? %6 1()%1%)%Ι%+∋%6)

1++%()1+∋%(%1%))% )))−%δ

(?(2 (−& (& −( %(&%+5% % +) )(&2 ( −( %(&%+5% % &−Φ%)& %

%13%13%6

(&% & +5 :− & +5 ;2 Υ )−Φ−& (&%2 +−&4−%2 Φ% Π0)%

%(&%+5%∋−?0)%6%: ;& +5 %&))−Φ−&−(%?0)%6%&5&&(&2%&?%++%&4− (&%()

%)13 ()%()2%&Φ−%−&2%%∋ &?+%()−(% )+&∋3%4−κ( ∋∋%%%: ;& +5 21κ%&)Β

%&) Β2&)% Β 3 6%&& +5 &%+0+%

4−% 1 ∋% +()%()−(3Γ) ∗% ?1 (∋(1∋ %+%()∋ ∋∋)Β ) )( %

%) (&+%))% 1(( && (1%%∗Γ(Γ )(%(∗Γ(Γ )(2%) ∋Γ&%(1%)−Φ−&?)%%

κ%Ι∋%&&(1∋%%6

]− (%&%(? ()&5Γ&%(&Γ)−%() (&%2&()∋%(%%&1−&% (&%

1 &&4−% ? (. &%2 1%% 4−Π( ∋∋%% 5 %) − Γ&6 +0+% ΦΠ ? ) ∋−&%−&

((Γ%&%∋ )4−%−5 %)6%&%(? ()&(%()∋ &Γ)−% 1 ∋% − (&%−& +5 6

%&)1 4−κ −Φ−Π3−2%Ι&)%5% −1−∋κ() )%&∋−((%% %−Β 1−)−%

(++Γ% ?5Γ&%((% (&%1()%Ι)%&1 %6)2%(? )2Π%)3(&1Γ(∗%+%∋%+%)

%Γ &%−(13%+(21Π%&)Β%−(%? .(%1+∋%(% (&%Β∋ )% ()(Π−(

1∋&5Γ&%(6Π%)3(&1Γ(∗%2%%%&)−(%&1∋(%4−((%%&−)&∋−4−%

∋ )4−% &∋%1) 1− % ∗ (&Γ% &) 1+∋&% %( ) () 4−% ∋ )% % Π%())Γ %) %

1(&1%(1%Π−(∗−∋%6%&%−Ι∋%+%&−)&&() 1(&)−1)(−1()%Ι)% −)−−

&−Φ%)%)Π )))−%((%)3(&1%()&)%−13%13%−6

%))%∋%))%()−1)(13%13%Β+()%4−%Π%)3(&1Γ(∗%2?(Γ%%( (1%_∴

+ & −&& %1−(1%()%%%13%13% −Γ&_Ζ2 −(%&(Γ+1 )4−%&−%&?+%&

κ%Ι∋%&&( ∋∋%Γ%& 2 %& ∋ )4−%& %) %& 1+∋)%+%()& 3−+ (& &∋%1) 1− %&

∗ (&Γ&6(%()% & (&%13 +∋Γ∋&)Γ+∗4−%%Π%)3(&1Γ(∗%6

_∴ 3Ε 2 + (?%&)% Γ1) ∋ %%()%()%( )( Π%)3(&1Γ(∗%%&) )Γ−Ξ_?Γ%Ξ6κ%&)%Γ&−) )Π−(%−((%()% &(%&−)−%&−(%%)%Π(%&12%)% 5 )%()%&1∋( %%&∋ )4−%&&∋%1) 1− %& &⊥ ()%(&1((Γ%∋ 9% ( % %6 &1∋(%%()%?0)%&%&ΞΖ (&6

_Ζ % ! Ω !−∋% ()%&1∋( % % %13%13% %) Ι)%(&( %( ()%+∋ (2 + ∗( % %)3ΓΚ) )Γ2 Γ)Γ?(Γ%(ΞΖ6 ∗ (&Γ%−Ι4−%&%(%)3(&1Γ(∗%:Ξ_%)_;6−%&)%ΤΤΤ6)% )6−?5 65∗∋%(%Ι63)+2(∋%−))ΓΓ13 ∗%%&∋−51 )(&∗ )−)%+%()6

Page 131: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

&23(##∃

% :Ξ[; %Ι∋1)Γ % &%(& − +) %)3(&1Γ(∗% (& % )%Ι)%

%)3(&1Γ(∗%8%&∋?(%−&%&Γ+%∗%(1%&8

Ζ +Γ) ∋3%%(∗%(Γ%∋ %&−5&) ()??Γ+(( ((Γ%+)+ &1−(%στυϖωσ

:78%1∋&3−+ (2%() ()4−κΠΚ+%2Υ∗%)%+∋ %+%()6(4−%4−%&)%2

%) 5%( 1%%ΠΚ+%2Π3 5) )% ξψζυ:∋&−Σ30;2%1∋&%)Π%&∋): ΓΥ;6

% &%(& ∋∋ ) 13%∆ %& ∋Γ &1 )4−%&6 1(% Γ∗ %+%() ((Γ % +)

:&ΣΓ(+ ;4−&∗(?% −&&%1∋&3−+ (6]− () −Ι++%&2Φ(∗%−&%)

15 )%&2 ?%++%& − 3++%&2 & &% ∋−& %() − ++%() %& ?0)%& (& %&

5 4−%&∋&%&στυψ|∼:72Γ4− %()%(&Π)3ΓΚ)%&? (&Π6

ϖωσ: 7&−∗(%Π%Ι)0+%%&)Γ%&∋ )4−%&%)%− %−2%(%3&%

)−)%Γ?Γ%(1%Β−(+%+( ()6

[ −1%4−%&)−?+ ()Π∗%ΠΩω: ;2%&+5%&% 1+∋Γ3%(&(

&Π%?? 1%() (& Π−(% %& &%& 11%∋)(& 1− ()%& 4− +∋4−% ΠΓ% ΠΓ)−%2 %

%&1∋)(2%&1−&2Π )%)%&1%(1%6

(∋%−)%4−%%&Γ)−%&−1∋&∋%?+ )? (&−(∗−∋%?+%()%1(1%∋)%

Π%)3(&1Γ(∗%6 ? −) Φ−)% %(1% %& ()(& % &∋%1) 1− %2 % 1+∋)%+%()&

∗ (&Γ&%)κ%)3(&1%()&+%6

]− ((∋ %−)%+% ? −)& 4−κ(Π%&)∋ & &&1ΓΒ−(Φ−∗%+%()%

%−2 1Π%&)Β%4−κ∗ % ()(((%)3(&1%()&)% %1+∋Γ3%(&(%&?+%&

&∋%1) 1− %&6 %Ι%+∋%2Φ%−& ∋ Γ−5 %)%)% & +5 6−& (&(1

∋−%))% (&%5 %) %) %:∋%)) ∋ &; (&%& +5 62%() ()4−%

(&%−&%2Φ%(%∋%−Ι∋ & ( Υ&%%&+−%+%()&−& +5 Β∋ )Π−(∋()%−%−

5 %)%)%1() %+%∋ )+0+% 5&−%6++%()(%∋ &0)%%)3(&1%()&)%δ 9%(%

∋%−Ι∋ &1Γ%−(%%Ι∋%1) )% ( Υ)4−% ()%? % 1(( && (1%−&−Φ%)2%)1%))%

1(( && (1% Γ?( 4− )Γ%Π ( Υ&%6++%κ ) 1% −&&2? −)∋ )−

1(1%)6(&2Β+( &2? −)((%% %−Β ∋ )4−%−1∋&21%%4−ΠΥ

(&%∗−∋%% (&%−&%&&)%Π5 %)Π2&)%Π& +5 % Π6%(κ%&)∋ &−)−)

+0+%13&%6%∋%+% −(%Γ1%%)%13(4−%&2%&+ )%&6 (&%&%1(2(ΠΥ ∋ &

κΓ1%2Π%(&%∗(%+%()%&)??Γ%()2∋(1∋ %+%()∋ 1%4−κ%&)? )%+ (% %%)

&−%%6)∋ ∋∋)Β 4− )Γ−+−%+%()2%& )(&2%)162 Υ )−Φ−&%&

??Γ%(1%&6

Υ%∆−&δ? −)∋%(%1(( && (1%−1()%Ι)%21Γ%%&% )(& ??%1)%&

−∋ &24−()((%%&∋&)%&∋−4−%%13%13%−∋−&&%1+∋%(%1%)+ ∗( %6

Page 132: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ

−4− %& +−%+%()& %& ∋%& %( (& () % &() )−Φ−& − & δ 2

∋−4− (& ? −) − ()%1++%(1%

%Φ%−δ

%+ )%& (%()∋ &%Ι∋4−%1% 2 1Π%&)Β%4−κ& (%()∋ &Γ∋(% −Ι

4−%&)(&∋%( ()−(%()%)%(6? −)Υ %6? −)∋%(%1(( && (1%% ∋ )4−%6Π%&)

Β4−%%& 1)%−&2%& (&%−&2%&∗%(&4−) %()%(κ+∋)%4−%%? .(%1∋&2()

%(% % ? % −(% %13%13% %(%)3(&1Γ(∗%6 Π%&) Β 4−% Π%)3(&1Γ(∗% −%−(

13%+(∋− 1Γ )( )&)4−%6Π+ ∗( %−13%13%−%)%&(&−Φ%):Υ )−Φ−&

%&∋%&((%&;)&%1(?(%2&%&∋−)%21Γ%%&% )(&6 %Ι%+∋%2 Φ%Φ−%−

(&−(∗−∋%%& +5 2 + )Γ 1 &&4−%−& +5 2 %) (+ %+%()2 ( %&

?%++%&2(%&5 (13%&(%Φ−%()%1%)(&)−+%()6(Φ−2% )∆24− Γ)Γ+(∗−%

(&%∋1%&&−&% %13%13%&−%)% (2+Π −%&−−(%∋3)&4−%ΦκΓ) &%() (

%Φ−%2%)%%+Π )8−%&&%+5%&Β−(%Γ) (∗%4− ()−Φ−%&− (&%

∗−∋%6

∋%+%Γ?%Ι( Γ)Γ−(&%()+%()%)&)%&&%2∋ 1%4−κΥ ) (&1%&+)&

−()Υ∋%%Φ−∗%+%()2%∋35)(2∋ ∋∋)Β+ ∋Γ&%(1%Β2Β∋ )%+( ∋∋ %(1%6

(2−(% −)%?&2%%+Π ) 32)−%&−(%?%5 (13%+ &)−& &ΗΙ=Β2Φ%∋%−Ι

%4−κ%%+Π ? )& 4−%Φ%&−&&(&−Φ%)Π5&% )(%+0+%4−Π%%%&)+(&−Φ%)

ΠΓ)−%6

Υ%∆−&δΥ )−Φ−&%&% )(&6 (?(2 −Φ−Π3−%%+()%Β)−)%

+(%4− 13%∆%% ΓΦ%Φ−%6% +%4−%Φ% (&% %1%%6? −) &&%%&

Φ−∗%+%()&%)3(&1%()&)%& ∋∋ )%∋−%&Γ1(&)−%6Π%&)∋−1% 4−%%13%13%−

)0)%∋Γ∋ Γ1()%Π%)3(&1%()&+%6

%( /2 :Ξ[; (& % )%Ι)% ϑ )

1 (&Π∋∋& () −∋ΓΦ−∗Γ%)3(&1%()&)% ?(Π%&& Υ%%

Γ&−%−(%&∋−&+∋) ()&∋5+%&%&%&&1∋(%&&−&2Π%)3(&1Γ(∗%∋∋&%

Γ & )(ΠΠ ( Υ&%()Γ%−%&Π%)ΠΠ ( Υ&%&%Ι)Γ%−%&Π%)Π 5 (((%%&()(&)%%&

4−%Π+%() )Γ∋Γ∗4−%Π2Π∋+)?Π%)Π&1Γ)Γ& ∋∋%Γ%&Β&∋ )%Π6%∋∋&%Γ∗ %+%()

1Γ )(Π−((%() %%&∋ )4−%&&∋%1) 1− %&∗ (&Γ%&6

( −)% 1(1%∋) +∋) () %&) ()( % &∋%1) 1− %6 3 5%(2 4−Π%&)1% 4−%

Π&∋%1) 1− %Πδ

%))%()((−&&%+5%+∋) ()%2∋ 1%4−% 1 1)Γ&)4−%Π&∋%1) 1− %ΠΠ−(

∋3Γ(+(%∋%−)Γ&∗(%%(+0+%)%+∋&1%−Ι4−∋ )4−%() )%13(4−%−1∋&%)4−

?()∋ )%%1%∗−∋%Γ)%+(Γ2%)1%−Ι4−5&%%()1%))%∋ )4−%6Π%&)Β%4−κ(

Page 133: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

∋%−) %&&−Φ%)&4−&%()&∋%1) 1− %&2) ()∋−%13%13%−4−%∋−Π5&% )%−6

%&−Φ%) (&Π%)3(&1Γ(∗%%&) ∋∋%Γ )4−%& %) +∋)%+%()& −+ (&

∋%1) 1− %&∗ (&Γ&2−(%Γ?()(4−%()%Π%)3(+−&1∗%%93( 1Σ(∗2

4− ∋ Γ%&&(&3−+ (&∗ (&Γ&1++%Γ) ()%&−Φ%)%1%))%&1∋(%6

%:Ξ[; Γ1)8

%+)Π&∋%1) 1− %Π (& 8Ξ6%&%Γ−)∋ & −&−%≅6%Γ?%Β

Π%(&%+5%%&+ )Γ&∋%1%∋)%&3−+ (%&≅∴6−∗(%Π &∋%1)∗5 %&+ (?%&) )(&

Γ+%∗%()%& 3−+ (%&2 (1− () %& +%(&(& &+ )4−%&2 ∋3Υ&4−%&2 1∗()%&2

Γ+)((%%&%)&∋)−%%&6

(% (13%2%+)&∋%1) 1− % () ∗% ∋ )1− )Γ%+()%Π+∋) (1%

% % )(∋%( ()−(%%13%13%%)3(&1Γ(∗4−%_6Υ )−Φ−&−(%% )(%()%

1%−4−%∗ %%)1%−4−? ) −(%∋ )4−%&∋%1) 1− %6 −& (&ΓΦΒ∋ Γ%1%

−5%+−%+%()6

9%− &−&+()%−(%Ι) )Π−(%Γ%(%∗&)Γ%%(Ξ[⊥6&Π ∗)Π−(Φ%−

% %()% %&%−Ι∋−&∗ (&+ )%&5Γ&%(& 8 =∗? . =∗?

0 6%&()21++%1%) (&κ%()%−&%()%& 2%&&1∋%&%6 &)(3

%)&()1(&Γ / 6 Β % 3 %) −Φ−Π3− (&%+(%

%()%6

]−Π%&)1%4−ΠΥ %Π&∋%1) 1− %Πδ

9% − & +%() −&)% %& 4−%&)(& &− ()%&8 1++%() %& ΓΓ+%()&

%&)3Γ)4−%& ?() Π−(% ∋ )4−% −( )Υ∋% % ∋ )4−% &∋%1) 1− %δ ++%() Φ−%()& δ

]−%%&&()%&4− )Γ&%+−%+%()δΥ %&+−%+%()&4−%&&%+5%()Β1%−Ι%&

(+ −Ι6 −4− δ ]−%%& &() %& ∗%& (& % Φ%− δ )2 1++%() ∋∋%(% 1%))%

∋ )4−%Β ?(%&%()%&+−%+%()&2%&+)%&∋3Υ&4−%&2 +−&4−%δ

%&4−%&)(&&()−+ (%Π−( (&%−2Π−( 1)%−6Π%&)1% 4−2Β+( &2

+)%%& (&%−&2%& 1)%−&%)%&13%13%−&%&∋−&1+∋Γ)%()&ΒΓ &%−(%%13%13%

%( %)3(&1Γ(∗%6 % (% %−) ∋ & % 4−% %& %)3(∗−%&2 %& ()3∋∗−%&2 %&

5∗&)%&(%∋%−%()∋ & %? %2 + &(−& (&−(%∗ ??Γ%()2 4−((%%

%− −ΙΓΓ+%()&%&)3Γ)4−%&_[2%((( ())−Φ−&%κ+∋) (1% (&%1()%Ι)%

_ +( Γ%∋∋Γ (& 1% )%Ι)% Π( ) Φ%)2 ∋−&%−& ∋Φ%)&Π −(% 1 &&?1 )( %& &−Φ%)& %Π%)3(&1Γ(∗%6Υ %&∋ )4−%&&∋%1) 1− %&&−5&) ()%&%)%&∋ )4−%&&∋%1) 1− %& Φ%1)%&6Π%&)Β%4−%&−(%∋ )4−%%&)%%&∋%1) 1− %∋−1%−Ι4− ?()%)∋−1%−Ι4− %∗ %()2%%%&)−(%∋ )4−%&∋%1) 1− %&−5&) ()?6 ∋ )4−%2%%%&)&∋%1) 1− %Φ−&)%∋−%13%13%−2%%%&) Φ%1)%6%)−)%? .(%%&Π ∗)Π−(%1 &&?1 )(%Π%)3(&1Γ(∗%5Γ&%((%6

_[ Ι∋%&&(%)%Ι∋Γ%(1%&%(&%%%) ()(−5% −6

Page 134: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴

1%))% ∋ )4−% %−6 %& 1)%−& %) %& (&%−&2 ()& 1 ∋ 1)Γ % 1+∋%(% %&

)%13(4−%&−1∋&Β∋ )%Π5&% )(2+ & −&&Β∋ )% ∋ )4−%% )%13(4−%

−1∋&δ

9%1)% 1% −&& (&%)%Ι)%Π)(%%13(4−%&−∋&Π8

9Π ∋∋%%)%13(4−%−( 1)%) )((%%??1 1%:%)−&Υ%∆4−Π%(1%1(Π%&)∋ &

??Γ%()%Π 1)%+ ∗4−%2%∗%−Ι2&Υ+54−%;6? −)4−Π&)) )((%%)%??1 1%6

(ΠΥ ∋ &%)%13(4−%%)∋ &%) (&+&&(2 &Π(ΠΥ ∋ &%) )(6 Π%&)1%%(4−

Π3++%&%&)(∗−% ())−)%& (+ −Ι8∋ ) (&+&&(%&%&)%13(4−%&%))&

∋5 5%+%()∋ %−) (&+&&( %6

− ) )(%) + (%−∋1%&&−&Π ∋∋%()&& ∗%2Φ%− &−&+()%

%−ΙΦ%−(%&?%2(Γ%&Β 13% %)4− (&%()%& +5 % (&−(∗−∋%6(&−)%2

(−&∋−(&%(∋ %%)∋&%%&4−%&)(&2%)16

Γ

%)%+%∗ (&Γ2 (&% 2(Π%&)∋ &∋5Γ+ )4−%21Π%&)Β%4−%(Π ∋ &

%.−5% −1−∋%&1)4−%&2%)∋ ∋∋) ()(Π∗ (& )( %:Ξ%()%)%(;

(−&∋ %4−%8

% ()(Π∗ (& )(2 %1%&)3Γ%&% 1+∋%Ι)Γ2%&Γ?%Ι(&&−%

13 &2%&) ()( ∋−&+∋) ()%%1%&Γ1%((%&6%Γ&∗(%%&&Υ&)+%&%∗4−%&

4− 1(&))−%() %( 4−%4−% &)% %& ∗)3+%&2 %) 4− &% Γ?%() Β %& 1+∋&)(&

&−5)%&2ΒΠ(1Υ )4−ΠΥ )Γ&%6(&Π ∋%.)4−ΠΥ %Π∗ (& )(Β

Π(1Υ )4−ΠΥ%( )∋ &6]− ((∋ %%1+∋)%+%()&∋%1) 1− %∗ (&Γ2

1% %(%ΒΠΓ%4−%(Π+∋)%4−%%+ (?%&) )(&∋%1) 1− %24−%%%Π3&)%

Π−(%1++−( −)Γ24− ∋∋ )%()Β&(+ ∗( %24−%&)%?−)Π−( 1)%%∋%(&Γ%−%

Γ1&(% ∋ )−9&0∗302&0 %(% −&&Β−(&Υ&)+%%∗4−%2(1Β−(1%) (

+%Π∗ (& )(__6

&/2Φ(13%&/

• 3&−(&−Φ%)6

6 %()% (&%)% (6

6 ∋%1%∋)(8 %(%)3(&1Γ(∗% % 13%13%− %()% (& −()% (2

5&%%+ &%(∋−& &%()6%+Γ)3%%Π5&% )(∋ )1∋ ()%%%∋ &&%

?1%+%()∋ ∋%1%∋)(69%1)% %:Ξ%()%)%(;%(1%8

__ ∋%1%∋)(%)3(&1Γ(∗4−%8%()%)%( %19% ( % %6%−%%&∋Γ∋3Γ4−%&−&∋ %()6−+ΓΞ6∋6[ ∴6&∋(5%&−%&)%3))∋8)+)+6?%%6?ΤΤΤ6%&∋%∋3%4−%&6∗ (1%(&)%Φ−( Ξ?Ξ[63)+

Page 135: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ

∋%1%∋)( Γ∋%( %&&%()%%+%() %& ∋∋%()&& ∗%& ∋Γ 5%&6 −& (%

∋%1%(&4−%1%4−%(−& (& ∋∋&Β∋%1%6%4−? )4−Π%(1%4−1(1%(%%&

&%(&21++% &(2Π −)(2Π? 1)(2%)Π −)%&&%(&4−%Π((%1(( )∋ &2(−&

&++%&&−&%) %−∗%&Β1%4−(Π ∋∋ )%()∋ & −+ (%%()%%(((%+%()6

• Ψ1%%&&%()+%()&2%&∋%1%∋)(&2%)16 3%%()%&6

• Ψ1)−%8 %(&% ∋ )% %Ι∋Γ%(1%6

• (%∗&)%+%()&−%6

• ()%)%(&?+%&%)((?+%&6

• Γ%%&% )(&6

• ((% %−Β∋ )4−%2%&& Υ%%? %&%&∋ )4−%&+0+%4−% Π)%13(4−%&−

1∋&Π%1%∗−∋%&)5%(??Γ%()%% )%6

,(&/)2930(,∋(&/9350;Η&(1∋3/+Φ∋3;3<)&

Ξ_?Γ%Ξ8)3(&1Γ(∗% (?%&)%

∴ + Ξ8 Γ (1% ( −∗− % − 4−% % ( )( − %()% ()%( )(

Π%)3(&1Γ(∗%ΒΠ6

∴%)Ζ+ Ξ84−%Π%)3(&1Γ(∗%Β &(%&−)−%&−(%6

Ξ_ %) ) _8 4−% Π%)3(&1Γ(∗% Β % 3 :!

!;6

)Α;)3<0,91)&)∋%)Χ5Φ&,56Φ;Ζ4&/

29% ( %:Ξ[;6 4% =( 1(%%) %%8 4−%&)(& Π%)3(&1Γ(∗%6 ()%( )( % % Π+ ∗( %6 −%% Γ%6−+Γ66 5%6 &6

29% ( %62(1∋3/+Φ∋3;3<)&2,∋)∗&/(&6 &83ΓΚ)% −51Ξ∴6Ξ 6

2 9% ( %2 (∋3+&∋3;3<),= ( !%(%2 % /2 6 :∗ (∆ %&;2

)(1%(∗ 8)%Ι)&&%%1( &6/ −8(( 5−+%2Ξ6

#2 +( :Ξ[;6 ϑ ) 1 = ( 1(%%) %%8 4−%&)(&Π%)3(&1Γ(∗%6 ()%( )( % %Π+ ∗( %6−%%Γ%6−+Γ66 5%6 &6

#2 +(6 %; /6 ( 96666 %Ι% :∗ (∆ ;2

%?+ (1%1% %6 &Α 82Ξ[6

Page 136: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

#2+(6 +?6(!%(%2%/26:∗ (∆ %&;2

)(1%(∗ 8)%Ι)&&%%1( &6/ −8(( 5−+%2Ξ6

#2 +(6 4 ; 6 ( %+ & %+

1()%+∋ (% %2+ ∗(Ε%)% ) %6/ −8(( 5−+%8! 26

#2+(6 & 6()%&∋%&∋%)Ε1−8]−%&)Ν%&

%)(1%(∗ 6 8 ) 2_6

2 1%63+)3;3<)&&(,∋(10393;3<)&6 %&&%(%&) %% (1%2Ξ%)

]− ∗%2⊥6 (1%6

Page 137: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[

Page 138: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_

;3//=0)37!%&%&∗)∋)−.&/%&(&023/3Ρ Σ%39,(0)2:∋)3)2,(&0),;

α_

& ?(& ∋%&%()% (%(./2 Θ∋ )+Ο( 1−)− + )% Ρ &% %()%(% 1+ & ∋Ε)1 & %%∋%&%() .Ν%&Ω &&+1+& 5%%&2 1(3%1+%()&:& ? %;2 (&)−+%()&25Φ%)&2 )%? )&%−∗ %&4−%3%&/(%1%&& +%()% &&1 &Ω4−%&/%1(3%1&∋% &1+−( %&%∋%&(Α−&1+∋ )% % &%−∋ )+Ο(1−)− + )% 2 % 4−%%&)/%+1(?+ % 1+&∋(1Α∋& −(%& +%()% 1%)&&%)&3−+ (&2%∗− %2 − 5 %%%&∋%)+ϑ)−%()% &1+−( %&1−)− &6&&%∋ )+Ο(1−)− + )% Γ1(&) ()%+%()%%1 ∋% &1+−( %&%+?−(./%&%−+%%%&− 3&), %%&− 5−&1 ∋−+&%()+%()%1()(− %%%%() %21()5−( &&+∋ ∋+% %& %1−)− % 1 ) % 3−+ ( %6

Ξ6Θ )+Ο(−)− + )% Ρ2) 1+%&)Ε%?( 1+ 2(∋ Ε∗ ?Ξ215%&&%∗−()%&+Α(&8

6 &%Ι∋%&&Ν%& &≅6 & )%& ()%∋%) ./≅6 &∋Ε)1 &&1 &2)− &%%%()&?%&)&≅6 &1(3%1+%()&%∋Ε)1 &4−%1(1%(%+Β( )−%∆ 6

& )() % & )%+& %&)/ 1 &&?1 & %+%+ ? 5Γ)1 2 + & ∋%/ &% % ∗−∋ & ∋ ?( %21+ ∋%&%() &%∗−8

−)− ) 1( ≅1−)− ∋∋− ≅%∋%&%() ./≅1 ) %≅%%()?%&)≅%Ι∋%&&/ ≅) ./ ≅ )%&%()%∋%) ./: )%&%&∋%)Ε1−2 )%&%%∋%&%() ./;6

+−( %1−)− ≅1+−( % −),1)(%≅1+−( %1 6

Λ

1%&&≅−∗ ≅%&∋ .1−)− 6

#

%)%()≅1 ≅∗− /≅∋ )1 ()%≅∋%&4−& ≅ +(&) %∗%&)6

!

(&% ./≅1−+%() ./≅%()?1 ./≅∋%&% ./≅∋+./≅∋)%./≅%) ∆ ./≅− 5 %≅) (&+&&/6

_⊥ &&% ∗&&Ε ? ∋−51 2 %+ ? (10&2 1+ (%Ι −+% Ξ_ %&) Π()%( )( % %Π+ ∗( %Π2% )+(%−)−%++ )Γ%8%&%(Φ%−Ι2%&∋5Γ+ )4−%&2%&∋ )4−%&62 &2_6) −∆∋ %&)% (%Ι() (&%4−%1%−%&1 +%())%+Π13%13%−Π6&&+2( %+ ? 5Γ)1 )%+&%%&1− %) Θ1Ρ2%Π13%13%−Π∋ %) Θ∋Ρ2%Π∋%&4−& Π6

_ %?(./% )+Ο(−)− + )% %&&%∗&&Ε&%?%%(1 %+%) 3%& %?(./4−%1(&) ()%Ι) 777(%(./6Γ+&&2&)%(&&+Α(& ) +5Γ+&%?%%(1 +%+%) 3%&%()%&4− &∗&) %%&) 1 &%∗−(+Α(6∗&&Ε2%%Γ%?(1+)%&%()%∋%) ./ % ( )%Ι) ?1 (%(./2 %+ (%Ι (%&&% 1 ∋Α)−2 1+ ΦΕ )2 % )%& &∋%)Ε1−6 ) &%%−+ ∋%4−%( +− (. + &+∋) ()%∋()%&) 1(1%)− ΦΕ4−% ∋ ()%∋%) ./%+%)% % )( &− ?+ 1%() %%−∋Γ % ∋ %&∋%)Ε1−&%%?%%Β4−4−%Γ%&∋%) 1− %+∗% 6−21+ΦΕ?&1−) ()%+%()%2Β4−4−%Γ%&∋%) 1− % 11+&3&%4−%+06

Page 139: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥

&%∗−2 ∋%&%()∗&&Ε?%+%()%) −∆1+&)%+&?1 &&5%∋ )+Ο(1−)− + )% 8

#η Λ≅ #ι

ϑ&1 (&)−+%() % 1 2 (. 2 )% )2 1()&2 ∋%& 2 1 ()2 ∋ ()++ % −) & ∋Ε)1 & %&∋%)Ε1− )%&) ( 1 ) % &1+−( %&6

#

∋ 1 % % &% )+ %1&Ν%& 4−% )%(3 + −+ +∋ 1) &5% & ∋Ε)1 & &1 & % &5% &%∋%&%() .Ν%&( &4− &&(Α−&% &1+−( %&%&)/%(&6

(Α−&4−%&/) &%−+&%()+%()%∋%)%(1+%() −++%&+∗−∋6 %&%+ (?%&) 2∋%Ι%+∋2∋−+&%()+%()%%() %−∋−+1+∋) +%()1+−+2 &&+1+∋% & ) %&%∋%)%),6&(Α−&∋%+∋%)%(1% + &%−+ 1+−( %6

+−( % 1−Φ& +%+5& &%1(&% +1+∗(Ε& %−+%)%+( )%),6 && (/%Ι1− %Ι&)0(1 %+ &%−+ 1+−( % −),1)(%(+%&+)%),6

+−( %4−%&%&)(∗−% &−) &1+−( %&∋&− ∋,∋ 1−)− − ∋Ι+ ./1−)− −∋−+ ()% 1−)− %%?%0(1 6%()%−) & 1%∋.Ν%&∋&&Α%&%&&%)%+2−+ ( ./∋%&%−+ 1+−( %1−)− 6

+−( % %−+−∗ %)%+( 6

#

% &)+ &∋ ∋%&% &∋Ε)1 &&1 &% &%∋%&%() .Ν%&%) (%∗∗0(1 2%&)−./%%Ι∋ ./6 :&& (./ (/ ∋% &% ∋1 )& & &∋%1)& ∋ )+Ο( 1−)− + )% 6(&%4χ%()%+%()%2(&+%&%&& ?−)− 1(%(./2 ./)%+Θ& ∗− Ρ? ∆ ;6

%+5%−+ 1+−( % %4−%%&)Ε%()% 4−%%&4−%&/&+ & )&( ) (&?+ ./%( +?1 ./ &∋Ε)1 &&1 &% &%∋%&%() .Ν%&6

∋ 1 % (%%()% & &%%& 3−+ (& % (%() &∗(?1 .Ν%&2 +%& % %Ι∋%&&/ % +−(&+ ∗(Ε&∗( &6

(Φ−()%) .&&)()&%−+ &1% %−%−+∗−∋&1 (∋ (%&∋)− 2+ )% 2()%%1)− %%+1( 2(1−(2 Γ+ )%% )% )− 2&%&)&% 2&+&% %+1+−+2&&&)%+ &% %&2 &) .Ν%&% &1%(. &6

Page 140: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

Ε)1 &&1 &%%∋%&%() .Ν%&( &4− &−+ 1+−( %1−)− %Ι∋+%&− %() %∋ )1− %++% −+ &1% %+ & +∋ 6&& &?+ &1−)− &&/?%4−%()%+%()%1+%1 ∆ &−?−( &6

Ε)1 & &1 & % %∋%&%() .Ν%& 4−% −+ ∗−∋ &1 %&)+ ∋ ∋ && ∋% ) (&+&&/()%∗% 1( :+%&+4− (&%) ) %(%(.Ν%&%1%()%&;%Β&4− &∗−∋ )5−−+%&) )−)∋ )1− 6

%+5%−+ 1+−( % 4−%%1(3%1%2 %∋−∆2 ) (&+)%2 ) (&?+ 2 1 %?+ −+ 1%) 1−)− (Κ+5)%%∋ −+ 1+−( %6+%)%()∋) ∋%2∋−) 2 )− %+−+−%+Ε&&∋ ∋Γ&&%∗−()%&8∋ )1 ()%21 %∗− /6

#

%∗&)∋ )+Ο(1−)− + )% %+&−∋)%&+ )% &6

%&∋(%Β&(%1%&& %&∋%&%()%&%+1+∋+%)% 1 ∋ 1 %%%&∋&) &∗% .Ν%&?−)− &Β&&− &∋,∋ &(%1%&& %&6

&∋ .?Α&1−&+5,1(%&(Α−&&%%(1() +∋ ∋%&%() 2−)1 &∋Ε)1 &&1 &− &Γ &6

%−(/1%) − ()% 4− &%%()&+∋) ()%&∋ −+ 1+−( %1−)− &/∋1 + &21%%5 &2 1+%+ & − ∆ & ∋ −)& +%& % 4−% &/ ∗% +%()% 1+∋ (3 & % (. 2+ϑ&1 %−) &+ (?%&) .Ν%&6

7 #

&∋%1)&∋ )+Ο(1−)− + )% %Ι∋%&&&∋% (∗− ∗%+? −1 () 6

!#

)1 ()%(4− 1+−( %)%+1(? %&∋(& 5 %%& ∗− &%−∋ )+Ο(1−)− + )% 6

#

%&1./)Γ1(1 %−+ %%+%()1(&))−)∋ )+Ο(1−)− + )% 2 ?%4−%()%+%()%% 5 (Κ+5)%−+(%()Ε&&)%+Ε)16

!

+5%()% 1−)− ∋−∆ ∋% & ∋Ε)1 & &1 & ∋ ) −& − ∋∋ ./ % %&)−)− &1(&)−Α &2%%&∋ .&−%&Α)&( )− &6

]22!

&∋%1 &) & 4−%2 ) Γ& % &%− %(∗ Φ +%() ∋%&& 2 &% ? ∆%+& ∋+)%& % & +% %& 1−)− 2 ∋%&%() ( %() & ∗ (∆ .Ν%& % & (&))−.Ν%& ( (Α% 1 2 ( 1( 2 %∗( %()%( 1( 6

Page 141: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

%+5 )%−+ 1+−( %4−%%∋−∆2) (&+)%2) (&?+ 21 %?+ −+ 1−)− %()%∋ 5%(%?Α1 1+−( %2% ∆ (%%∋−∆( &∋Ε)1 &&1 &?−( &(&1(3%1+%()&%%+1+∋%)0(1 &%&∋%1 ∆ &6

Λ

) %&4−%%Ι∋%&& +&1(1%)&2&1(3%1+%()&% &1+∋%)0(1 &%+%−./∋%+ (%()%2%4−%%&)/ ∗ &2 %()% −) &2 Β& % .Ν%& &1 &2 Β ∋&./&1 2 & +Γ)&% )+ %%1&/2 Β%&−./%1(?)&%Β& &∋ .Ν%&1%) &6

#

% && ( + (−)%(./%1%) & ∋Ε)1 & &1 & % %∋%&%() .Ν%&6:&& (./∋%(/&% ∋1Ε% )& & &∋%1)& ∋ )+Ο( 1−)− + )% 6 (&%4−%()%+%()%2 ( Κ+5) %&& ?−)− 1(%(./2 ./)%+& ∗− ? ∆ ;6

(Φ−()%∋Ε)1 &&1 &1(&% &1+%&)%) +%()%∗ &6

#

./∋&) %&%(&5∆ ./∋ϑ51∋ & &∋%1)&∋ )+Ο(1−)− + )% 6

#

% && (+∋%4−%1%) &∋Ε)1 &&1 &%%∋%&%() .Ν%&&%Φ +&−5+%) & ∋%Φ−Α∆&6:&& (./∋%(/&% ∋1Ε% )&& &∋%1)&∋ )+Ο(1−)− + )% 6(&%4−%()%+%()%2(Κ+5)%&& ?−)− 1(%(./2 ./)%+& ∗− ? ∆ ;6

#

∗(&&− &2 &(&2 ∗%&)− & % )%Ι)− & 4−% %()?1 +−+ 1+−( %1−)− −+∋) ()%& &∋%1)&%&− &∋Ε)1 &&1 &6

<#

η%)%+&% ∋1 Β&∋Ε)1 & 1+−( %1−)− 6ι% ) ./−%(%(./ &∋Ε)1 &&1 &% &%∋%&%() .Ν%&4−%(/&/+ &% ∆ &−)%(%+ %&−&6

η%%%&% ∋1 Β&∋Α)1 &∋ )+Ο(6ι%(1 Φ +%()% ∋ −+ 1+−( %1 21+1(&%()+%()%&& +%&+ 1+−( %2%+? % ) ./%∋Ε)1 &&1 &%%%∋%&%() .Ν%&4−%(/&/+ &% ∆ &−)%(%+ %&−&6

!

./%+% &%&)( & &&%∗− 5 %∋ )+Ο(1−)− + )% 6&& &+% &1+∋%%(%+ %()?1 ./2 1−+%() ./2 ∋)%./2 ∋+./2 %) ∆ ./ % ) (&+&&/ % &∋%1)&%&&%∋ )+Ο(6

#

(&+&&/%Θ51 51 Ρ%+%+∆ ./%(?+ .Ν%&∋%(%()%&∋ && 6

#

(&+) &∋Ε)1 &&1 &% &Γ & −+− Ε&(Α−&2%+∋ )1− Β&( &∗% .Ν%&2(&%()%(&)−./2 1%&&Β&?()%&1−+%() &−%−)&+%&6

Page 142: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

& %6 2 13% 2−)−5%6

32&∋(Ε3(:,Χ5)+323∋,,;4,359&%)090,/&∋130,3∋,,;4,%)Μ&0/&5∋32&+329;&(3%−(+%Γ + ( %%) &65,)%,%&)%() %−+ (&6)(&∋(,&52,∋3/,/&∋130,Φ∗5∋%,%30,%3<05935&0%)&+>Ι +5 % −%%1Σ6Ν5&∋,/+&5&2Χ5&,∋3Ι2Χ5&,∋3Χ5&,/&∋130,∗5∋%353<0593Ι%∆1(4χ%() %−+ (&6)∋Χ5&∋(,&52,∋3/)Γ (%−)Ο%&4−%1 6666Ξ⊥6∀?Γ!4,)∗,Μ&0Γ∀,∋3/−ΦΕ(3 ? ∆%(2(−+& 5%δ &2 ?( +%&+?%&& ) ∋ 1Ε6−(3 ? ∆%(&%+1+∋+&&2&%+2&%+Γ %( 2%4−%& +5 ?&&%% %&&%∋Γ∗% (∗%6 &21+ &1& &(/Γ 1+ ∗%()% ∋%(& 2 Γ 1+%−& ∋%+)%2 13%∗− ++%()& +5 1%&1% % ∗%()% 1%) &++%()&4−% ∗%()%? ∆Γ6664−%Γ)−ΜΨ)−Μ &1& &&,Γ+%&+666%+−+∆%4−%Θ ?−) &,Ε()%+∋Ρ2(Γδ1Ε()/2−)+ +%()%2 ? &%& +5 13%∗−∋ ?%()%2∋4−%2 ()∗ +%()%2∋%&& ∆ 666()∗ +%()%2(/6 ∋%&& % ()∗ +%()% ∗&) % ? ∆% & +5 2 + & + 4−% 13%∗ &&%2 4−% ? + 13%∗ ( %%(1() (2(/5&% 2(/ 4−% ?. 2&,∆ 4−%% & +5 %∋() %− 24−%% & +5 %5 Ι 6/)(3 2(ΓδΦ%2 )− +%()%2! . & %−&2 ∗ %1%( 6661(3%1+%()6660&+3∋1&+)2&∋(3%3/,2Α,+323529,(0)2:∋)3%,<&∋(&∋ΦΙ

Ψ2Γ6()/2%&&%%1(3%1+%()?)−∋ ∗%()%Μ+ ∋ &&∋ ) ∗%()%%&&%%1(3%1+%()2 ∋4−%2&%(/?&&%%&&%%1(3%1+%()2%−(/ 666) %∆2(/%&)%&&%+ &(%+1()(− (2∋4−%%−1()(− ∋ +2? ∆ ∋ +6Φ%%+ 2 ∗%()%? ∆∋)−2∋−+%&)−2∋−+ 5&% ./2∋−+ Φ− 2∋)−Μ +5 2 ∗ 2Γ−+∋Γ∗( 1( 2(Γδ Γ∗( 1( 2∋4−%& +5 )Ε((& )&2(−+ΓδΒ∃%− ∃76,∋)4&0/)%,%&Ι& +5 )Ε&%)( (4− &%−(666Ψ−(%& 2(Γδ 4−% (%%&)Ε −(%& %2& +5 ) +5Γ+13%∗ 64&0%,%&&+%3%&∋ ∆%%&4−% ∗%()%)%+Γ&∋?%&&%&− 4−%%+1(3%1%(24−%& 5 (%Γ4−%%&)Ε&%∗%2 % %2 %1(3%1+%()2 (& ∆ 2 1 5 % (& %(&( 2 ∋4−% ∗%()% (/ )(3 %&&%∋Γ∗2 ∗%()%(/& 5 2(−+& 5 % ( )&)%2∋4−%666 )&)%∋(/)%2∋(/& 5%% %∗ 2 ∋4−%∗&) %5(1 6/∋ %−+∋ (%)1 2−+ )1 2−+ ∋ + 24−% ∗%()%ΦΕ) 666 2(,&ΦΕ%&) )%( (4−%% 4−%4−% 1 () 21 () 4−% 1%)2 4−4−%)+−(666−) ∗%()% 1%) 8Θ3Μ&&%&1 & 4−∋ %& +5 δ−Γ+%%+5 Μ−Γ+%%+5 Μ3ΜΡ6Φ%%+ 2∋∋%%)%+∋2∋%%3 &∋ %& +5 1()%1%2) 2) 3 2)(&) ()%64&0%,%&⊥0)/3/_0,93%&0&∋(0,0∋,03%,&%,052,/,2Α,%)∋1,Ψ2Γ2Γ6! . & %−&2%−+%&())/?%∆2( +(3 21+%&&%& (&4−%%−ΦΕ)%(3%)%() %−+2%&∋% (4−%%(3 + &4− 4−% (& Α%?%()%%&−?%∆Μ %&& ∗ 1 2∋4−%?−+ 1& 4−%%−?∆2 +−(%1(3%1%−2 )Γ (&&∋%&%()%2 %%13%∗− %6 %∗−()% ∋ %%2 4−%+ 13% 2 %%13%∗ ( 4−24− (%%%&) ( 666(∋+%6664− (%%) &%666390)2&)032,∋%,(3∋ΦΙ&;&Ι/2(/?(∋+%666

⊥ &%()%&) &? +% ∆ &∋++%21+∋1%+%()+%),∗12−)∆% %()%&) (/∗ 2∋&%−+ ∋./ %4− ∋ %Ι &%()%&) &Β() %∋ 1(%& +&6∋%& &&2)(3 1+∗ ∗−+ &∋%∗−() &%% ()%&∋ )%+ %&) )%&%%2&%+∋%4−%∋−%2)%()%(&%Α &( &1(%& &6Γ+&&2&)%13&( −Α%&& 4−&&(&? +&( ∆ &∋ &%)%&1+&&Α+5&ϕ77κ6&? & %()%&) %&)/%+(%∗)2 &? &%()%&) %&)/%+∋ /% &? &%)%1% &∋%&& &∋ )1∋ ()%& &%()%&) &%&)/&( ∆ &%+(%∗))Ε16

Page 143: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

&= 1 ( )− 61∋,+,∋%)%,(50,

]− (%%%Β 13% 2%%?1− ( ∋ . 666( 1 5 ( % + ∆277% + ∆% (%%−)%1()%% %(1()1+∗−∋6%%&) Ε1+∋%&& 21+ 4−%%13 −)/5() %%−13 +%%%%(,&?∆%+&−+& +5 %+?%()% 666 + ∆2 1 5 ( % + ∆%%%%2 &&&)−2?1−%(1&) 1 2 &&&)−2 (& %(& 5 . 2)−&&6()/2(,&?1 +&+−) ∗ %1 &1+%&&%++%()4−% ∗%()%∋ &&−1+∋%&%()%2∋4−%666/Γ&,%%(/ΜΕ&∋%&%()%& 4−24−%∋ && +∋ 4−2)&%%& ∋%) + +(3 +/6& ∋%) + +(3 +/2)&+%∋%∗−() +4−%Γ4−%%−%∋%( 24−%Γ4−%%−4−% ≅(−+)(3 %&∋&) ∋ ∆%Θ−4−%&&2 4−2 4−−)Ρ2+%&%() 1 (3 2)(3 +%%1(%& 1+%&&%& )&3+%(&% ) &1 ∋ 1 %&%)(3 +%666−∋%(& 4−% ∋%& 6&∋%?%)&∆ &&+≅13%∗ + ∗−(&%%&8Θ10(/ 5 51 ∋ ∋%( (/2∋4−% ∋%& ΜΡ6−(−(1 ∗&)%%∋%2&%+∋%?− 1 (3 ∋ (%∗,1%∋%6−%1%5 %%&2%%&+% 5 . 2)−&&% ∗%()% 21()%+∋ (25 )%(& +5 25(1 (2+ &(−(1 ∋%( 6 &( 2 4− (666 4− ( %% % ( +%()% ∋ 1 ()%2 %− ?− Ε ) +5Γ+2 5 . 2 ∋% ∋ %%2%()%∗ (666 %%6661 ) 2(−+?δ1 ) 2∋%(%&∋ .∋ 4−% ∗%()%?∆%&&%2∋∋%1&/%)∗−∋6−? ∆%(1 +(3∋ &−)&%+%−1 +(3?%13 62%%+ (−4−%%()%∗ &&% (&&+(&)666);∋,Φ93+,2%()/2!ΦΕ+%1(3%1 %+%1(3%1%2∋4−%&%+∋%%%(3 4−6 &( 2)%% )Γ%+(&& 1 & 2 4−2−+ 1%) %∆24− (& +5 ? / −24−% 77%+%&) 624−%4− (%% 13−2%−%()%∗−% 1 ) %%%&&%8Θ %%()%∗ ! 1 ) %−+ %+5 (. Ρ Ε24−% )%+ (−∋ ++%()%∗ %%&24−%%−? .∋ )%) +5Γ+ )%62%()/2(++%()2 13 +4−%% %−4−%%% %()%∗ 6−%()%∗−%21+∗ (%∗−321++−)∋ ∆%Μ]− (? ∗ 666% ∗ %1%−6)/∆%(4−%+%−∋% &%Ε2+ & )%(./Γ ∗ ∋ (%)%++−) ∗%()%7761 ∋ %∋&2(Γδ,/&%&Ι&%%6(&& &%%2 (,&(/ 1 (. +&(% &%2 ∋%∋%4−%%−?∆6 &( 2 ∗ (%&&%1 ()% 666(%&&%∋%∋ 666( ( −∗− ./ 2(Γδ! . & %−&2%−?−6 )1∋%) +5Γ+Ε?1 6 0δ )1∋% ) +5Γ+ Ε ?1 6 &&% Ε ? )Γ ?%%12 ∗ ( +%− (%&Ε25) +(4− 2%+− +66652Χ5&034&0% ++%%()%∗ 6%%−6662&/23,//)2%&/+5;9,3∋,,;4,/&2/&%&/&2,93)3/&2%)∋1&)03%,90&∗&)(50,/)%(3( Μ/&∋130,+3∋()∋535Ι()(−6Β . .∃ ∃%7=4−Γ666 % ()+ 213 + 1(3 6)+)∋1,,3∋,)+)∋1, %∋ ∋ )1∋ %&&%4− 2( 13%∗ %%6−+Γ∋&&Α%4−% ∗%()%2?3 )% 2%&&%666 4−Γ+/ )%%%−&&% % 8Θ10 5) + ()Ρ6Ε3ΦΕ&,0),1∋Ε3Ι/2 ΑΓ % 4−&−%−6=;)∋%,%&/,),4&0%&&(5%3=;)∋%,776]− (%&&%& )&%&%+( 13% 2∋ ++2Γ∗−36−ΦΕ%1%59/ )&) 2%−ΦΕ%1%5Ε&%%&6−)Ε2 4−%% /666+Γ(+%δ∋ς %&6 − ΦΕ %1%5 %&&% ∋%&& )6 ς %& 1(3%1% ∗−∋6 ∋&) 4−% %% (−+ )%+( %+5 (. %%−+∗−∋%1 (. &++24−%%−?∆ ( 1 & 23Φ%(%Γ2 ( ( %+%∗0(1 24−%4−% )Γ 3 6−+)%%%&& %+%∗0(1 δ1Ε%&& %+%∗0(1 Μ−%1%5%%6Α66630,2,/+0),∋−,/Ι

2%1%51+ &1 (. &2& +5 % ++6)−&&%−ΦΕ%(3? ∆%(?. ∋ 13% 6%(3? ∆%(?. ∋ &%% 1%) 4−% %Γ∋% %1 2 )Γ 4−% ∋ Γ−4−&%Μ &2%−(/ 1 (1%( 2 )Γ3Φ%% ∗ 2 ∋(&& ∋%?%)− ≅ %%%2(−+4−%( 6−4−%)%(32%−

Page 144: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

? .Μ∗ 24−%)Ο&%(2 &&+23+%( ∗% ∋% 1Κ+ %666&%% %&2(ΓδΨ2∋% 1Κ+ 6%&2Β&%∆%&2?%%1%+2? ∆%+3+%( ∗%+2%−%1%52+ &(−(666Β6 %7−(/−+%&%+4−%%−(/1(&∗ −+%&∋ . ∗ 2∋4−%∋ %666∋ %%5 &)/%5%666&) 2(Γδ%5 &)/%5%&) 2(Γδ4−%+(&1(& ∗−%&& ), + 3& 2−+%&∋ . −∗ 1+&−&)%%∋ (& & +5 % 6()/2 &%( ( −∗− ./( _2(−+?&&δ]−%% (&+%−&)%() %−+ (&%1(4χ%() %−+ (&6661/)2 _666),%&Ε33/2&Ψ6)%() %−+ (&%∗−∋%&) 5%%1%1(4χ%() %−+ (&666)%() %−+ (&% %%1(4χ%() % −+ (&%∗−∋%&) 5%%12∋4−%ΦΕ(3 ? ∆%(666%&%∗ ) 24−%%−&%+∋%∗&)%%? ∆%%&& &1& &6&/%&9&Χ5&∋)∋)∋1,,/&∋130,Υ=,90&∋%),,/,2Α,0Υ=Ψ2Γ6%(%%&24− 3 )%1% %%−?∆24− 3 %1 (. &) +5Γ+2Φ−() )−+ %? ∆ −+ 4− 3 ∆(3 2 4−+%&+2 ∗%+%1 (. 2& +5 % ++25 )∆ . 2)−&&%−? ∆ 666)%( 1 ΦΓ23+%( ∗% ( &5 ( & 1 ΦΓ2)−&&%−? ∆ 6 &2(−+)%+%(%&∋%)2(−++%% +∋ ∆%∋ 5 )%4− (( +(3 −& 2∋4−%%&&%&1+ &)&4−%%−? .%− 134−%%− ?− +−) −& %+? ∆% %&& & 1& & ) &2 (−+&% ∆ 666 1 )Γ −+∋−1 (∗( 2 (Γδ∋ Ι( ∋%&&%&)∋&%1& %%−+∋ %2%5 &)/%5%77Β; +? 7 % %( +5−12 1%)−(+%−) 5 32−%+%Ε + +∋)Κ(1 2∋4−%%1(3%1+%()(/Γ&,∋%∗ (3%%Ε ∗%()%2(/2Γ%1(3%1%) 5 3 ∗%()%2 ?. 2&−+%−&)4−%?1 ( ) −5 13 −)2? ∆%(13 −)2&∋−+2)0&∋−+24− )∋−+% Α?&%∗−( +(3 ) Φ%), 24−%(−(1 +−%2&%+∋%(%&& 6∗ 23Φ%% ∗ 4−%%−+ 13 −+%&∋ .2 1()%1%−&&2(+%−1 +(32? %1%−−+(%)6

Ν5&&5/3(&∋1,)+ 5 (3Ε2%()−(%&& 1 & 6661∋& − 4−%+(3 1 & 6%? &Α 213%∗−2− ()%&& &2)/+ 3&∋Ε2)/?%∆2)/1()%()%%21+)%∆% & ∋,&4−%%%13%∗−% &Α 2?)+ 5 (31+−(&1%∗ & Α% 1()%1%−6%Ι−∋ ++ 2 & − %% %+5 (. 4−%(−(1 &% ∋ ∗ 6Ε4− ) (&∋ && &2? %1%− +/%%%6%∆4− ) (&6]−%)− +/%%%−∗ 4−%%&) ∋ &%∋−) &&&&%776%?13 + ∋ 5)% 4−%%−∗ 4−%% & −2 4−% &%∋−) 632&/23;5<,0Ι6,9,ΜΦ%2%−1+24−%%&%1%4−%% &)/+% )− (∋ %−1+%2+ &%−(/+% 13 1+1 ∗%+∋ ( 6/)%(3?+%6+−( Α?%∆21+% + Α2%−&&%8Θ%−−∋%∗ −+∋% .%1 (%Ρ6∆−+∋/%Ε∗− 4−%()%2Ε∗− 4−%()%666%()% 1+−+∋% .%1 (%2−+∋% .%+% (1 %?4−%%−1+6Α32/&,;)2&∋(,03∋,,;4,/&∋130,90&+)/,∋ΦΙ&/&<50,0 &2! . & %−&2 Γ∋ && ∗% 2(Γδ%(31%)%∆ 666−136%−&(/ &%1() ∋%−13 6()/2%−&−−+&%3−+ (6%)&Γ &1 &1 ./& ,&6&?3&Γ2+ &(−+13%∗ &∋Γ&&(%)&6?3Γ 1 1 ./ ∗%()%2+ &4− (%%&∋ && + 5)%? +Α 2 1 5−&% +%%2∋ && ∋∋,Ι+?3603∋&(3⊥0)/3/_Ψ6 +Γ&(%)&24−% ∗%()%(/4−%4−%5 ) 2 ∗%()%(/4−%4−%∗ ( 2 ∗%()%4−%&%)−6()/2+%−&(%)&666&) +&&%(,25& ,% ( ?1 +&&%(+ (3 21+ 4−,Μ(% (−% Γ+(3 ?3 %+(3 (%) %+ 4−1+∗6 &%?+−%)Ε 4−1+∗+% )−% (66652,90&∋%&∋%3&/,2Α,∋%3 &2% &+% )−% 1+∗ (%∗−3%%−) +5Γ+1++−)∗−3)%(31+% 6)Γ3Φ%(−++%%−) 5 3≅&,+%Ε %∗ 2&,+%Ε1(3%1+%()6%∗ 21(3%1+%()666 +)∗−∋%∋+)% 2+%−∗−∋Γ%1(3%1%+) ∋ )%+−(2∋4−%% ?%∆)−2% % (1&1 4−%&4−%%∗&) +%%−%&&%)Α)−∋% 6−+?2( δ]−%∋%&& ∆8Θ)+5−ΜΡ6/)+5−6%))−−2%∗&)−2%− 4−4−%(,&+%%1%+&6

32+&0(&Μ,&+3∋1&+)2&∋(3Χ5&%1(3%1+%()2∋4−% 4−∆8Θ3Μ+5−Ρ6+5−21%)Μ%%−)%&&%−+ 1 & ∋,∋ 2−+ &%%∋,∋ 2 %−∆ 8Θ+5−Ρ6(/% %((∗−Γ+2% ∗−∋6]−%%−+%&&%3Φ%2 − + (3/2−%∋&2 4−%%)+5 &%∋ 772%++2+Γ+Μ/ %(/%Ι−)−%%δ77+ 1 δ−4−% )% +%− −∗ 2 +%−∗−∋2 + 1 ∋ %Ι 1+−+ 3&), +(3 6 &2 % %5%2

Page 145: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ζ

%5 &)/+%%−%&&%∋ ∆%%%) 5&%%2&−4−%%%6664−%%%5) 21+ 13 % 1 24−% 5%(.%%%Μ]−%%%)%(3 ∋ ++%∋ 4− 4−%−+2∋4−%%−(/∋%(/≅%%+%%−2%%%1(3%1%−6−+ ?δ − &%+∋% )% 1 (3 +%() % ∋%2 %∗(3 Γ 3Α% % ∋%2 + & %% +% %−6 &%( −∗− 666−&&% 1& ( −∗− ./2%&& &−∋ &)−ΦΕ% ∋ ( −∗− ./21&)− &2&&)−2)− ΑΦΕ% 1& +%&+∋ ( −∗− ./69Ε)(3 %(1+%( 4− 521(1+4− 52ΦΕ) 1+)−2)−2)−2)−2)−2)−Μ)−2)−2)− Α2 &%(1+%( &%1 (%2)−2) Ε(?∗Α?1 6661& 2)−∗− (2∗ (3 &2)−2+ &++%()?)/)&)%2)/&Μ32+&0(&Μ,3∋,,;4, ++2%−)%−+∋%Φ−Α∆≅(−+)Ο&%()(∋%Φ−Α∆4−%%−∋%6Ο&%()(∋%Φ−Α∆ & − %+%((6%% +ϑ&1& +5 6;&&0,(3+,%30(,2ΑΦ2Ι 63+,4,3Χ5Π3∋,,;4,Ι]− 4−% (&)−+%()6 1 %1%12 ∋ (%2 )Κ(∗−2 )+5 −666 −+ 5+ )+5 −Μ %∋4−%2((∗−Γ+∋%∗ %%6 +−)1()%()%2+−)?%∆2&,? %&& ?%&) 4−% )%( _24−%%%?∋ &Α 2( 2) (( ∋+%63)&∋+3∋(0&)∋&∋3,&03930(3∃−+δ∃32Γ% %6−3% ∗ %.6Ε3Ν5&Φ)//33∋,,;4,Ι6&∋(&%−&)%05 &)%Μ<30,Φ+3)/,%&&5/2&/23∋ΦΙΨ64−2&%Ι) 2()% &3Φ%4−%%%)%% 4−6]− (?2(&Ε5 2%%%6]− (?2(+(∗2 1()%1%−6/−∆%4−%(/ )%6 )%6 )%2&+Μ( −∗− ./ &%% )%≅(/Γ1+ 4−% ?%&) %21+ 4−%% +21+ 4−%%1 (321+ 4−% %Ι∋ (&/4−%+(3 1 5%. %+%−1 ./) ∋%(%%−)Ε%+∋%∗ ()−( +(3 % +2% %∗ 2& 1?Α1%)−∋ 4−%%&& ?&&%−+ ?%&) +−) 5() 2 1+ && − 1+ 4−2 + &666 1+ %&?%2 1+ )−2 1( ( )& & ∗−∋&21( (+%−∋≅∋4−%%−(/)%&&%+ &1 5%. ∋ %+5 24−%+&−5%&&%∋ +6 ∋%∋ ( & + (.5 2 1 −−2 ?%Φ 2 & 5& ∗ (%& ΦΕ )(3 %(1+%( 2 (−+?δ ∗ (%6−−δ5)(,+3)/,&& ∗ &2)−2)−2)−2ΦΕ) )−1%)6 %&& ∋ + Φ− 6()/2( 213%∗ &4− 56∋%&& ∋ && ()%2)+−( 4−( %&Ε5 666%&%Ι) 69Ε + (3%1% 2ΦΕ1) (4− 5∋ &Ε5 %() ∋% ≅4− (?&&%Β()%2ΦΕ% ∋ 1∆(3 6 %&& &∋ ∗ (3 2ΦΕ)(3 %(1+%( 2 &&+2∋%)%1Ι 2%&& &1& &) &677)%+∗ (3 ()% 2ΦΕ+∋ 2%&& &1& &64−277(/)(3 + &−∗ ∋ 5) 2∗% % ) +5Γ+(/)(3 + &6663//,&∋130, 4−2ΦΕ)(3 ( .−∗−%&−)&) +5Γ+2+ &(/Γ1+ ∗%()%4−%6)Γ3Φ%24−%+%1+%Μ]−% +(3 1(&10(1 ?1 666 %+3 & 4−% %−∋ ∋ ∋%(& 6 Ο 1 %&%+ −∗ 4−%%−% ()677 4−% 3 ?4−%%−+%) 2)+%−+1 ?Γ∋−6Α%−%) &&+666 04− %%δ+ ∗%+%%δ6Ν5,∋(3/,∋3/&;&()∋1,3∋,,;4,Ι()%%&%)% (&2()%%&%)% (&6)∋(&&/&(&,∋3/0&?3&60Π/Ι0&6 4−%&& 1()%1%−δΒ . 7&;&,Χ5)Ι(61&5 2& ;&2Α03 %&;& &2Α03 &5 ;&2Α03 )∋1,&;& 2,)/ Υ3 2,)/ 23%&0∋3 & ()∋1,35(03 0,9,Μ(,2ΑΦ2∋ΦΙΕ3%3)/Χ5&/Ε32,)/∋343/∋ΦΙ6)2+(3 ? +Α ) 4− &%) 2+%−&(%)&) +4− &%)&&6

()∗+,!!!−.!!∗−.)(3∋&(3/Ι3252,∗);1,/0!∃−.2,∗,2∆;),(3%,∋3/,2Α, 4−%)&%%&∋ )1∋ +2)&)1 +2)&)1 +6

Page 146: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

//3Φ25)(3Α3∋)(3&)1 +6( )%+−+& +5 % +(∆(32(Γδ%% &+(&61;&Υ=∗3)%3/2)0)∋/ΙΨ6&∋(035903<059390)∋+)9,;Ι2 ?6 &+(&2%%% 666 %)1 (&+(&6 %100&+(&2 )−,1+ 5 5%) 2 )−1 () (2%%&)−1 () (2)−∋%4−%(((31 () (63Χ5)∋13%&<&∋(& ,!01!,,∃0! # ! 2 3! , , ∗,2&/23ΙΕ3&5435;,03Χ5&&55(&&/+0&43)1+13Χ5&&5435Χ5&0&0/)2%&43)∋1,%3<0593(3%3)1!#3/9&Χ5&∋)∋)∋13/+32+&0(&Μ,)1;30%3%),Χ5&+1,2,3∋,,;4,ΙΨ6 +5 % 6 4−%2 +(3 +%(( 2 +/%%%)−% −∗ 211− %%6% &&&)−) % 2)−&&≅ Φ−− % &&&(3&% 62%()/2%%? ∆ &&1+& +5 % ++2∋4−%% (/% ( &1 6Ν5,∋%3+32&−3532)0)2Ι (/% ( &1 6+(3 +/%666 +/%% (/ (−(1 1 & ( 2 ( (/ (−(1 1 & 6−?∆2∋4−%)(3 −++%((4−%%%%&) (−++ ∗( ≅ Α +/%776−&&%8 Θ−) !−∗− + ∗( %ΜΡ6+%%&&%∗−∋2?∆−+ +∗ &%1%) 1+(/&%4− ()&666?+ &%&%&&%() ∋ %&2%−?∆6,&%∆%4−% )Γ )%%(%&& +∗ &%1%) 6∆%%∋ ) 2+ &%%24− (% ( 3 2%666+−( −+ (325()(32 +/%4−%+ &)%&&%?32+/%&? %+ &2)(3 1%&) 5Ε&1 % 277666;1,−%&∗ (∆ Μ%&) ()%&∋%&%()%&4−%&5−& − (%−+ −+6+−(∋ )1∋−6)Χ5&,;&<0),)Γ+%−∋%&%()%24−%%−%1%5% +∗ &%1%) 2%−∋%∗−%%%6−(/?4−%(/≅%−%Μ+ (%& 2&+%(6662%&&%+%(((/&% ∋%&%()−2∋4−%(/∗&) %)+ 5 (32(/4−% 666Ε&% 1 5 (&&6&2! . & %−&Μ2%()/2%−13 + 8Θ32!−∗−2Ε)+ )%−%(& 2+%−?ΜΡ6(3 ∋%&& ∋ %(& 2)−6,/&∋130,&∋/,),4,,3∋%&&//,Φ93+,Ι∋Γ6%+1+ 633/,0)∋13∋Ε3ΙΨ2 ( ?%()% ∗%Φ − ( ?%()% ∗%Φ 66−1 (&%%(& +%−∗−∋ 4−2,Μ%&&%∋% . 4−64−Γ &%%2%&&%∋% . 4−2%&&%1%% Α( ∋) 6−+Γ&&+%+δ%+ (% 4−% &+%(( &/ )ΓΕ%() +%) %(/%+2∋4−%(/Ε2&)1 %&?1 + 4− 5 ? &21) (3&2( ∋%)6(∗−Γ+&5 6+−(&%() (3 2)%( (21 () (%∋&% (2 &∋ + &2)−6()/2Γ∋5%+ 4−%%−∗8∋ %(&%−%&& 1(& ∗ ./% 1()%1%−&&(%&&% 6%&+ &&+2%%∆4−%2( %(%+524−%Γ (%&Ε& +5 ? ∆1(4χ%() %−+ (&& +5 2%%∆4−% ∗%()%? ∆ ( −∗− ./2+ &%−(/4−%( &&6−+4−%+ &( 4−%% 6−4−%)−&+∋%&6−4−%&+∋%&6∗%()%ΦΕ)(3 + ( ? ∆%6664−0δ∋ 1 &%%2(/?δ(∋ 1 &%%6 ∗−%−∆%()&% & ∋ ∆∋ ? ∆%−+ ∋ 1 ∋ 5) ( ∋) &%%63//,&1& &4−% )%2&+ (%4−(&2)−%&)(32 −+ (36 &% 1& 666−+% ∋ 666−(/&%&% &%5()−?%2+ &% +%−% %)Ε 1 5 Μ1Ε/!/,/&0;)∋%33∋,,;4,

4]− (% )%%∋+%1& 6664−%?%∆ 4−%%1& & 6664−%?%∆2(%2 4−%%1& 77∗(Ε&2(−+?δ(!(1()6

Page 147: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[

15∗5)∋&//&&∋+3∋(033)390)2&)03∋ΦΙ5(1()&& +5 %&2)−&&21++−) +%)−6−+? )−( 2)− ?%)∋++%∋% 6,& (,&6%&&% (2%−666 (%&Ε& +5 2 ( −∗− ./& +5 &%+−)5()2+ &2+ &666,/4,)/&0Α3∋)(3Ψ6,/4,)/&0Α3∋)(3−4−% 4−%2 &&+24− (+%%&&%6664− (%&∋ .666 4−%2 ∗ 2%−ΦΕ)%(3%&∋ .2+ &Γ∋&,6/ Γ ∋∋ +%()%6 2 %− ∋%(&666 − ∋%(& &&+8 4−% Γ −+ (Φ%./ 4−%2 ) %∆2 %− %&)%Φ% ( %1(3%1+%()Β& −) %&63/(0,∋%3∋ΦΙ+323ΦΧ5&%&4&∗,Μ&0Ψ2+&) (6 4−%%%(/+%&&% ++2(/24−% ? ∆%( &&2(/6−Γ4−%)Ο( +(3 +%()%6−&&%83%2∋%2(−(1 13%2(−(1 1(&%∗−6%(3? ∆%(2(/1(&∗≅%(3? ∆%(2(/1(&∗6−4−%+%13 + %−−6]− 4−%1& 4−%∗ ΘΨ( ΡΩ1 4−%%−(/)Ο+ &∋%(24−% %) +5Γ+ΦΕ)Ε666+%1 (&%2ΦΕ%&)−1 (& %?1) +5Γ+%(%∗(3 24−%)−+%13 + %%−6&−)&∗−∋&/()%%&&%&&% ∗%()%Γ∋ +≅(/Γ%1 Β1%%Φ %((∗−Γ+24−%+%−∗−∋%−5)%∗6−+666+−(ΦΕ& 5%2(−+Γ∋ 5%5%6]− (13%∗ 4−25%5%)+−(24−%%−1+∋2%−5)6 &Α&&2+,/,ΙΨ6()/2%− 13 4−%%%&% +%()%(%4−%−+ %Γ%&∋%)Ε%2&%%&∋%) 6%++(3 %(−+&% ∆ 2 %%& (/ %&∋%) +6 ()/2 ∗ %. ∋ % %5 &)/ %5%2 4−% +−)& (& %−& 0 %∋&∋% %∋ %%%) ? +Α %%62( &%+ ( ∋ && 2−+ ?%&) +−)2+−)2+−)2+−)2+−)2+−)5() Μ]−%23Ε (&4−%%−+ 4−2( &1 %(−(1 −+ 1& )/+ 3& Μ%&1%∗ &2∋ %&%)−4− ()?1 ()24−% 666Ε2( )%2&&% +4−%%%(/% ∋ %%%%%+(&)−&)() (&%%%& 1%)%6 1%)%2(Γδ

4 ∗ . %%−&% ?. 5 () %%%6%+(&)−∋1+ %∗(3 25) ( &? Ι &∋ 3−+3 2∋ %(%∗(3 6−21++/ )%2+%&%()%(%∗(3 ∋% &5 Ι &4−%% &5)−( &? Ι &6&5∋&24))//3,)−?−2∋&( 2%&)− )% 2+ &(/+∋) 6 ?3 25 +/%25 +∗ 25 ,2&−5 %+)&&+%−&∋5%+ &2%()/)%(3 ∗ () 4−%( &&+% 5 )%6 4−%% 4−% 4−%%− &&( &&%1() ∋ %6.−) & &+/& )%Ε &&( )− 6,9,Μ−) &% &% +?. &64−% &4−%(/& 5%+%2% &&%8Θ1 %2%+∋− %61 211 Μ% %24−%Γ∋ & ΜΡ6 +(3 3 24− (%2%−&&%8Θ−δ−+%+δ−+%+(/Μ/− &&( ( (/ΜΡ6529)∋)Ε32 13 +4−%%−&−+−)−& 2?−%5%%6 &2%−(/&−%5%%1() %−&2(/&−6/&−%5%%1() +/% 24−%? +(3 +/%6%5%% % 24−%%−(/1(3%.1+( Μ ? ∆%−+ 1& %&& 6−+3− + ( %2%(%∗(3− 13% 21+%&& 5 Ι ( ?%&) %&& %(3 )%2Ξ% ∗&)6∋ϑ51%) ∋ )%+−(6 &( 2(&&∗%( (3 %(/%65+%%(/%2∋4−%%%(/ ∗χ%() %3 ∋ % 5 Ι 6 +%) %∋666∋2 &∋%&& &4−%%%+ (−+(−∗ %%2 ∗%()% 3 )−& 2 +∗& 3 )−& %&1%− 4−2 ∗ 5 )&2 )+−( &&+3 ( 4−2) ( &?)&6−+∋%(%∗ Μ()/2%−&)%%(/∋ && ∋% %&?%) 666%−&)%2(/&%Μ772% %−&)%%(/&%∋1%&& 24−%1+%)%−%+ &2% &% &1−%+ &Μ−2∋&( 2(−+)Ο(%+(Ε2+ &%−−Ε−+ 3 6Ο%Ι (+(3 &∋() &&−&∋%(%%++ &≅)Ε+−) % %&&%&)%+∋&6+%&&%)+54−%%−%1%5666−%1%5−+)+5 ∋%−&Μ%13%∗ Ε2% +%∆%8Θ10(/4−&) 210?1 &)∗ ΜΡΩ−? &&+8ΘΨ2%−(/)%1() ∋ %6+1 &)∗666Ρ6776

Ε32,/&;,∋Ε34,)%)Μ&0)//390,/&∋130,∋Ε3 Γ−& 2% ∆6−) +5Γ+&−−& 2%&∋(6%−∗∋ % 8/)%(3( ∋ 6/+%/( 6∗%()% (/∗ (3 ( 6 &( 2%&&% (2 )Γ&1 ) ∆4−%) + (2+−) &% &)% +6−2 2%%1Υ2(,&(/)%+&2∋4−%(,&(/) +&1() ∋ %6−&,)%%)Β5& 6 &24−%%−)%(3%Ε2 1 & %&& %(3 )%2Γ 6&− && &Γ %&+ ∗% 24−%Γ−+ +. % Γ4−%+Ε) (6()/2 ∗ %. % %1 ./24−%%−& 5%(.%2&& %(3 1

Page 148: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

_

+ &0 % 5+5 .25+∋−(3∋ % &%%1 + &2? ∆%+ &2? ∆%(&%+∋%4−%% %+? ∆%(6− ∗ %.%1 ./Μ13∋,,;4,%&)6,&59&0<5∋(,052,+3)/,90,/&∋130,930&6&29;3/&,;<52,/&∋130,,Χ5)%&,+13&)0,%)ΜΡ15Χ5&03/,2Α,0∋3/&5<0593Σ323ΦΧ5&∗5∋+)3∋,)//3Ι/&∋130,Χ5&&/+3;1&ΙΝ5&2Χ5&%&+)%&/&93%&/,2Α,0/&∋5293%&/,2Α,0Ι+2+%−%+ Γ∋1− & 5% 1+∋) +%()%2 Γ+1+∋) +%()2 ∗%()%666 Γ %Ι∗ &1−+%()&613+52&∋(3ΙΨ6 4−%666%() %2∋4−% ∗%()%Γ % +)%6 1 &2& +5 )%+4−%& %+) −∗ 21+Γ4−%%−(/)%(31−+%()∋δ1Φ1ΦΕ−+ 2 1()%1%−+ 1& 21+Γ4−%%−%&∋(δ−+Γδ1Ε%(3%&& ) +5Γ+24− ()%+4− 4−%∋%&& ( ? +Α 4−% %∆& +5 24− (7713 + ∋+−( % %24−% +%() 772%−∋%(1 5 % 1 &+(3 &∋&&5 %&2% 1+%−24−%%−&−666−+ 2−+ %&666 ∋&%() 6%−∗ (3Γ∋−12+ &%&&%∋−1+%+%−)%−&%+∋%( 2&%+4−% +(3 +% 5∗ ./2+ &666∋4−%(,&(/)%+& Φ− %( 2&,4− (% 21) (3 2? ∆&∋Φ%)&%%&&%∋+%∋Φ%)4−%% ?%∆2! . & %−&2?%(12(−+?δ+%−&−+ 3 + 3& 2+−)5 666&∋%%+%+%−&Μ24− (% ?∆%(&24−%&%Φ%%1(3%1&2&%Φ% &)% ∗%()%)%2 ∗%()%+&) 2 Φ− (&&) 5 32(&&∗−∋2(&&&5Φ%)&2 &1& &4−% ∗%()%%1 2 ∋4−%%&&%?5+≅ ∗%()%?%∆)−6−+?δ∗%()%?%∆ &1& &21& &4−%∗−∋(/)(3 ∗%()%?%∆2 Φ−−∋%&& &2−∋ 2Β&%∆%& )Γ( &(%1%&& %&) +5Γ+ ∗%()% Φ− 6

&)∋(Ε3∗,Μ&09,0(&(,2ΑΦ2%3<0593%&,2Α,%&3%,5&0%)&+>Φ2,)/%3Χ5&)0;=&/,2Α,0&∋(0,0∋,03%,&/,)052,%&%)+,−Ε3%,4)%,Φ52,+3)/,%,∗,2∆;),%3,230%3Ψ63Μ++%()4−%& +5 )% 5(1 (2−+ ∋%&& 4−%) +5Γ+ 1%) ( +5∗ 2 ∗%()%)Ε 2& +5 2∋%&%1)%Φ2&, 1& 666Ψ5 ( 6∗%()%(/ ∋%∗ ∋%5 .%Θ ΜΡ2(/6Θ%&%()%2 ) )%4−%1 ()%ΜΡ6 4−%%++%()2(0∗) +5Γ+Ε&− & +5 (3 2∋4−%Γ %∗ 2Γ&&(&4−%∗&) ≅ ∋%&)Α∗6 %&)Α∗& +5 )Ε∋%&)∗ ( ∗%()%2 (&& %2∋(1∋ +%()%6 &2 ∗%()%&,%Ι∗%1+∋) +%()− %() %2∋4−%Γ−++)666∗%()% ∋Ε−+−∗ 21+Γ4−% &%+2&%+&%%()?1 δ&0(3(=+&0(3∋(&∋%)/4−%% &∗ &)%( 666 &∗ &) + &&+6]− (%−)Ο%+1(.Ν%&24−%%−? .−+ 1& 6−4−%)%+Γ ∋++6−&%()2%−1∆2%−∋ &&666/0359,/(5%3ΙΨ2Γ2Γ2Γ6%%&/(−+−∗ 2 ∋ %+/%(−+)%+2%− Φ−) +5Γ+6Ψ+)4−%%−%ΙΦ ∗ &1−+%()&24−%&−?% %&& &1& &6/−5) &?3&&−)&( ∋2+% ) 1()%1% ∗−+ 1& %−(/∋&& %&∋(%6−)%(3%&∋(& 5 %(%+&,∋%& −)&21+∋% &1 (. &632+&0(&Μ,−&−−+∋−1Α∗ 2∋4−%%−%ΙΦ6%−&1+∋(%()%&+%&+2( ∋ )%+ &1−( 2%%&+%%&∋%) +2 &%&∋& &&−)&4−%%&)/ 4−652∋(&∋%) 4−%++%()%+4−%(666)%+&%−&%&∋&&02 Α((∗−Γ+Γ%+ 1+((∗−Γ+2)+−(&%Ε1+)+−(6%∗,1%1∋(321∗ (/−& 2(/6%4−%?−+ 2?−+ %+&− &1 & &24−%+4−%5%5%2Ε5%5%%+&− &1 & &6+∋%%5%5 6%%−)% 4−%+1 & 2%−1+∋−+12−+ 1& 2−+ 1%%Φ(3 %%Ι 4−6+ + (.5 2−+ 1& %−∋%∋ ) +5Γ+%%Ι6 &2% 666+ (%(3−+%+5−&1 % &∋ 5 )%2(%+ 4−2(%+%+1 & 6%++−Γ(%(3−+ ) +5Γ+%+∋ 4−∋ ∋) ∋ %&∋ &%−&+ 2(%+ 4−2(%+%+1 ()(%(3−+6)Γ3Φ%% ∗ 2(−(1 & −%&1−3 +5 ./(%(3−+ 2! . & %−&6

Page 149: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

& %6 2 13% 2−)−5%6

∋(Ε3∋&&5Χ5&0),Χ5&43+Π∗,;,//&9,0,2)2/&5∋32&/5,)%,%&/&5<0,5%&9,0&∋(&/+3+323∋,,;4,0,+32&−,0/≅)//3%−(+%Γ(%%%) &2%−)%(3[ (&% %%&−(%) % ?3 %, 6&0(3&(,&,∗);1,%,ΙΨ6&0(3%&/%&Χ5,∋%343+Π∗,Μ9,0(&%3<0593%&3∋,,;4,Ι−? .∋ )%2%&%1 (. 2∋4−%%−1+%1%(& +5 % ++24−%Γ?+ ∋1 (. &6()/2%&%1 (1(3 24−%%−)Ο(& +5 % 6&0(343+Π93%),∗,;,090,2)213Υ&,Χ5)Χ5,)//Ε3,//5,/∗5∋−.&/∋3<05933Χ5&ΦΧ5&43+Π∗,Μ%&∋(03%3<0593+323Χ5&43+Π,Υ5%,+323Χ5&43+Π9,0()+)9,Ι323ΦΧ5&Φ)//3ΙΨ666∗−∋∋4−% ∗%()%?+ ∆−−+ ∗ (∆ ./24−%Γ &&1 ./−)− +5 % + ( %%) &24−%(1− +5 % + % +5 %−%%1Σ2−+Γ%1 (. %−)Γ% −)6()/2 +(3 ?−(./( &&1 ./24−%%(∗5 &&2 Γ+%& +5 % 2Γ%666%−&−&%∗−( &%1%)Ε 2+ & &&+1+?−(.Ν%&%∗%&)/+%&+2(Γδ2∗−∋2 ) Γ& ∋−./%666 &∋−.Ν%&∋ ∋%&%() .Ν%&+−&1 &2Γ666 5−&1 %∋Φ%)&2% 5 ./%∋Φ%)&2 ∗ (∆ ./Φ−Α1 ∗−∋666&0(33%,9,0(&%,Α503+0,+), &Γ6&0(343+Π(,2ΑΦ2Φ/,2Α,%&)0,%3<0593+32343+Π∗,;35∋ΦΙ&&6Χ5,∋%343+Π,90&∋%&5,/,2Α,043+Π,90&∋%&5,/,2Α,0Ι3 2&%(?3 %(%) %& +5 % 2(Γδ()/2 &&+2 %&1 ΦΕ) %()%1 & 2(Γδ+(3 %&1 ΦΕ?−+ %&1 5%+(?+ %) 6()/ &&+2%&%1 (. 4−%%−& +521+%−ΦΕ)%? %2?%∆+%()%2(& +5 % ++2∋ )1∋ (&∗−∋&6 Α%−?− 1%&1%(%&%+∋% (∗−∋2 (Γδ(3 −+ ∋%&%() ./%%−&%+∋% 6 Α%−ΦΕ( &1(& +5 % 2(%%+%1%% 4−%&)−:&&;2& +5 % %−&−6%&)6,&59&0<5∋(,090,43+ΠΝ5&ΦΧ5&43+Π/&∋(&Χ5,∋%343+Π/,2Α,ΙΝ5,∋%343+Π&∋(0,90,/,2Α,0+323ΦΧ5&Φ&//,/&∋/,−Ε390,43+ΠΙ+2& +5 Γ666& +5 2%%+%Ι%1+ ∗%()%2(Γδ (1∋ +%()%24− ()Ε(& (∗−%24− (ΦΕΓ−+ 1& %%() ∗%()%6− +& +5 %2 &&+2%−? .−+ % ./) +5Γ+ &?−(.Ν%&4−%%−+%%Φ2( ?−(./%∗%&)/1+ ?−(./%& +5 6 Α21+%−666:&&;Φ%2%∋& &&+4−%%−∋ &&%+%&+ %Ι%1%%&& ?−(./%∗%&)/24− (%−& +52+(3 %∗ −+%() 2∋4−%Γ+−)+%3& +5 2)%%&& 1& %1+1∋21+ +%()%4−%666+(&) Γ5+2+ && +5 Γ−+ 1& + &%2(Γδ2+ &%&∋()Κ(% 2(/)%++−) &%∗ &∋ & +5 6()/2Γ4−%%−&()6&0(325)(3;&<,;1Ε⊥0)/3/_43+Π93%&∗,;,090,2)2Υ=Χ5&,2)∋1,9&/Χ5)/,Φ/3Α0&,%,∋−,3∋32&%&,;<5∋/9,//3/+323ΦΧ5&+1,2,39,//3Χ5&43+Π&∋(0,∋,03%,Ι323ΦΧ5&ΦΙ3%&&∋(0,090,/,2Α,0∋,130,Χ5&Χ5)/&035∋Ε3Ι52%&+,%,4&ΜΙ(3%325∋%3Υ5∋(3Ι323ΦΧ5&∗5∋+)3∋,)//3Ι +5 % −%%1Σ2)%+&)∋&%& +5 24−%Γ& +5 1%& +5 5 %()6& +5 12%%ΦΕΓ+ &666%%Γ−+∋−1+ &∗%4−%5 %()2(Γδ%Γ666&&6 Α%() −+ 5 ( 2(Γδ!% +%()%24−%+ 5%Γ +(3 ,6]− (+(3 ,(/ Φ 2Γ +(3 +/%(−∗ % 4−% 5%2(Γδ )Γ 1 ()∗ ) +5Γ+2−+ 1 ()∗ % 5%)− 2%& − ./2) 6 Α2%() −+ 5 ( 2%&& 5 ( 5%2+(3 ,−+(3 +/%2& +5 %) ∋,Ι+ 1+−+5∗ 6 && ∋,Ι+ ΦΕ%() (& +5 % Α (1()(− %2& +5 %) ∋,Ι+ 1+−+5∗ 6& +5 12Γ &&+69Ε(& +5 5 %()24−%Γ+ &%()2(Γδ%Γ+ &%()2%()/2∋−Ι 2%%∋−Ι %) % Α24− (%%∋ %1 () 24−%&,?1 &(&)−+%()2 %&%+ &(&)−+%()&%∋%1−&&/2Γ(%&& 3 4−% 5 ( & +5 6ΑΦΕΓ−+& +5 + &+−(32ΦΕΓ−+& +5 + &%1 2(Γδ()/2 5 ( & +5 %&(&)−+%()&)1 (24− ( 5 ( 666 Α 5 ( & %) ∋,Ι+ 2(Γδ]− (%&& & 2 ∋,Ι+ ∗− 2∋4−%&&) ∋−Ι %2 4− (%%%(1% 2)%+−) ∋)−( %6 %() 666()/25 %()ΦΕ−+& +5 + &2%%Γ+ &2+ &%()2(Γδ12(/)%+2∋%Ι%+∋2%&& %+% ∗− ∋−Ι ∋ %1 () 210ΦΕ %() (6−%%1 () (2−&%+1 () 210ΦΕ %() (2(165 %()2Γ6665 %()2Γ1+∆4−%& +5 Γ+ &+−(32(Γδ4−% 1& 2 &&+2 &5 ( &6&0(3323,<&∋(&/&290&4Π∋,/∗&/(,/%&Ε3ς3Ε3Ψ62,)/352&∋3/Χ5,∋(,/Α,),∋,/∗,Μ&29,0(&%3<0593%&5&0%)&+>Ι3 2 )− +%()%2)%+%∆)+−3%%&2%∆)5 ( &%()%%&+ϑ&1&2 Α4−%Ε4− %() ∋%&& &6 &24− ( ∗%()%&%%Ι∋%&& 2&%+∋%? ) −+6!% +%()%24− (Γ/9/24−% + &∋%&& &6 &2 &&+2

Page 150: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Α? ) −+2−)∋4−%)Ε) 5 3 (2−∋4−%)Ε1+ ∗−+∋5%+ 6ΑΦΕ)%+ 4−%%4−% &−5&))−6()/2Ε4− %() ∋%&& &2( +5 % %−%%1Σ6 &1 (. &2)() %− &1 (. &60)∋(,&%5,/+0),∋−,/Ι() %− &1 (. &6 Α2Γ666&& &1 (. &2Γ666∗%()%2(++%()2(/)Ε)%( & ) %&?Ι &1+ &1 (. &2∋1() ?%&) 6 &2 &&+2 (&& Γ Γ%21+ ( −∗− ./%&∋ .2 ∗%()%%)+ & ) %&& +5 % ++6=∋(Ε343+Π/+3∋/&<5)0,252,/&%&Ι&&63∋%&ΦΙ − ( %Υ2(µΞ6Ψ−+%&∋ .∋&,2(ΓδΕ&%( 5%)%+(%+56 &% 5%) ∗ 2( _6+(%)%+(3 ,? %1%−2%()/ −6()/2 &%%+(%+52( %(%+524−%) +5Γ+Γ (%&Ε∗−∋2(Γδ()/2 ∗%()%1(&%∗−−%&&%%&∋ .2 ) Γ&% %%5 &)/%5%6/&%&%101(3%1%6101(3%1%δ;&Χ5&(=+&;&Α0,∋%3,2)//,,Χ5)∋,∋,∋34&∋,%&3//,&∋130,%33/=0)3Ι&;&Ι]−%%&)ΕδΝ5&&/(=Ε3Ι1&∋(Ε3&5∋Ε3+3∋1&−3()/2Γ ) Γ&%&&%∋ %24−%1(&%∗−−%&∋ .6&//& ≅90, ()0,0 52,%[4)%, Φ &//& 9,%0& Χ5&&/+0&4&5 , Α)3<0,∗), %,Ε&);1)∋1, %&3∋,);1)∋1,Ι: %()%&) ?%∆−+&( % ?+ ./;15/&)Χ5&2Φ1&5/&)Χ5&2Φ1;&<,;Ν5&Α32∋ΦΙΧ5&&;&+3∋/&<5)5Ι]−%,)+Μ

Ν5&≅()233<0593,%5;(3Ι3+Π/&∋/,),2Ι/2[/)+3/&∋/,),2Ι323ΦΧ5&ΦΙ5+,%,(3+,%30+1&<,∋,130,%&(3+,0&(3+,Ι∗%()%(/? ∆%(& &?%4χ%()%&2(Γδ()/666) +5Γ+(/)%+−∗ %%(& 2∋4−%4−% ∗%()%? ∆ ∗%()%? ∆ 4−24−%Γ−+−∗ ∋%4−%(6∗%()%? ∆ 4−2(+ +%()%≅Γ?Α124−%Γ ∋%) 8−+ 4−2−) 4−666 ()/2 ∗%()%(/1(&%∗−%2 (Γδ2+%4−%? ∆%−+ %&)−)− %∗ +%&+∋%(& 2 (Γδ()/24− ( ∗%()%Ε−+%(& 2∗% +%()%2 ∗%()%)%+?%) 4−6/)%+?%)2 &&+2)&& &2Γ+ &−+ 1& 6664− ()%+ ∗−+ ∋%&%() ./643+Π∗,;35Χ5&4,)∗,Μ&03,∋)4&0/=0)3%3<0593∋ΦΙ∃∃%&∋34&2Α03Ν5,∋(3/,∋3/%&<0593Ι(4χ%() %−+2 +5 % %−%%1Σ6(%&&% 2 &% ) % (%&Ε65,+13Χ5&52%),&5+3∋4&0/&)∋Ε3/&)/&∗3)+32 )Α)Χ5&2&%)//&Χ5&()∋1,,;<52,+3∋∗5/Ε3+323∋32&%35&0%)&+>∋ΦΙ5∗)+,4,5&0%)&+>35∗)+,4,,2Α,%&3∋,,;4,323ΦΧ5&∗)+350&/3;4)%3)//3Ι/2( % %666 4−%2 &&+2Γ666 −%−%%1ΣΓ( 2? −%+( Γ%−%%1Σ2(Γδ∗−∋1+%.−1+%&&%(+%8 +5 % %−%%1Σ%)Ε Α6()/2 ∗%()%−& +5 % % −%%1Σ2 − +5 % % ( 6 &2 &&+2 (+% &&1 ./ 4−% ?1− %?( 2&&1 ./−)− +5 % + ( %%) &6&) &2 ? (666 !% +%()%24− (&%? ( +5 %−%%1Σ2( 6]− (? +5 %( 2−%%1Σ65&0%)>03∋(3Φ/)∋:∋)23%+&&6Α(−+)%+666&0(3 323<0593%&3∋,,;4,∗3)52%3/<0,∋%&/0&/93∋/=4&)/9&;3(32Α,2&∋(3%3/,2Α,%&03%,+3239,(0)2:∋)3)2,(&0),;∋ΦΙ3)52<0593Χ5&%&53/&5∋32&Χ5&(&4&Ο∗0&∋(&Χ5&,93)35Χ5&%&5Ρ,+,0,,Α,(&0Σ4,23/%)Μ&0,//)290,+3∋/&<5)0&//&,93)33+Π&∋Χ5,∋(3<&/(30,%3<059343+Π,+1,Χ5&25%35,;<52,+3)/,903<0593%&3∋,,;4,Ι(32Α,2&∋(3ΙΝ5&3/,2Α,%&03%,∗3)&;&)(3+3233Α0,90)2,%,152,∋)%,%&323Χ5&∗3))//3%&93)/%&//&%3//)ΠΙΝ5&ΦΧ5&,+3∋(&+&5+323<0593Ι

&+− (. &4−%1% +? ++ &% 1( &Β666 2∋%Ι%+∋2 −+%()(ϑ+%%∋%&4−& &2%∋%&& &()%%&& &∋% &&−()%) 6 &2+− (. &1+% ./Β2∋%Ι%+∋2Β −)&−&)%() 5 %∗−∋2Β∋&&5 %%% ∆ ) %&∋ 666% %&666αΜ% %&2,δ% ) %&∋ 2 &&+2%) (&+&&/ & & 5%%&666 && & 1& &2 ∋ %Ι%+∋2 (?%∆+%()%2 ( (/666 &&%& ∋& ∋ &&2(?%∆+%()%2 ( (/)0+16()/2 &&+2)Α)−2%%)%+−) %2∋4−%2∋%Ι%+∋24− (& +5 % 2 %% ? %1(3%1 1+ ∋ )+Ο( + )% 666 1+ ∋ )+Ο( + )% 3−+ ( %2) (%1%&&) (% +%()%2(Γδ 4−%2 &&+2%%∋ &&−∋Ε &? &%&%%Ι)(./2∋Ε&++%()&%%Ι)(./2∋4−%&Φ%(&(/4−% +%∋%&& ) 5 3 2? %1 2(Γδ()/2 &&+2%−+%%+55%+2 &&+2 &)− ./ +5 % %−%%1Σ2(%&&%++%()6 (−+ &)− ./+−)

Page 151: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

?Α12(%&&% &∋%1)6 &2 &&+2(%&& &4−%&)Ν%&% ∋∋ 1()(− %Β& ) %&2(/)%+&2(Γδ Α2 )Γ+%&+ (1 ) %∋%&& &%&) %+5−&1 (%&&%& ∋&∋ %%&2 &&+666 ∗−+ &?1− %&∋%+ (%1%+6−) &?1− %&∋%+ (%1%+5 &) ()%61Ε()/24−%3−%+− (. 23−%2(Γδ &2 &&+666)∋%,∗,;(,( ) 6<0593&;&∗,Μ9,0(&%,,/,%3,2Α,Ι:%()%&) ∋ %1%)%?%)−+&( % ?+ ./;∗,Μ9,0(&%,//3+),−Ε3%&,2Α,%30&/&,2Α,%&)0,/(,2ΑΦ2%, ,1),Ι ∆%+&6 )Γ∋4−%(,&&+&&,1&?−( %&2(Γδ()/ &&+2 ∗%()%∋ )1∋−∋1%&&%1 ./2%?−( ./ &&1 ./6∋(&∋%) &2,;<52,+3)/,Χ5&43+Π<3/(,0),%&%&+;,0,0 %&∗,;,0/3Α0&43)∋1,/3Α0&43+Π /3Α0&3/,2Α,%&03%,90,<&∋(&(&02)∋,0Ι3 24−%%−? Γ4−%666&&+666/2(/∋%1& (/: %()%&) ∋ %1%%&) ? (1+−) ∋%&& ;603∋(335%,0529,5/&⊥&∋(0&4)/(,Φ0&)∋)+),%,_∋(Ε3∋&(&2,;<52,+3)/,Χ5&43+Π<3/(,0),%&%&+;,0,0%&∗,;,02,)//3Α0&3/,2Α,%&03%,/3Α0&43+Π/3Α0&3∋,,;4,Ι3 24−%%−? Γ4−%? ∆%∋ )%%−+ + (?%&) ./1+& +5 % 2∋ ++2Γ+−)+∋) ()%2 &&+) +5Γ+∋% 4−%&)/? + 2(Γδ∋4−%%−1%&12%−( &12(& +5 % 2(Γδ &121%&1%+%1%(& +5 % 2(ΓδΦ%2%−%Φ%&& + (?%&) ./2 &&+21+6661+−+1(3%1+%() +∋ 2()%( 1( 2 ( 4−% 1+ +−) & ?1− %&2 + & &&+666 1+ ∗−+ & 5 % &2 (Γδ 77 ? +−) ∋ && &62%−2 &&+2%&&%%&?.2%&& &(1 ) &+−)∋,Ι+ &2 ) Γ&%+(3 ,24−%− ()%+−))%+∋% ( + ()Γ+∗−∋2Ε+ (−)%(./21−&)% +−) &%&∋%& &∗−∋2+−)Α&&+ &%2 &&+2Γ666 +∋ && )%+∋2 ∗%()%1(&%∗−− ∗−+ &?+ &%∋ 1% 2 ( 4−%∋−1 &2+ & ∗%()%1(&%∗−− −+ 4−% ? +∋) ()%2 4−% Γ 1+ &&1 ./ % %&4−& %+ −)− ∋− % ϑ&1 1( %1Ο(1 24−%Γ1%( ∋ (1&16(1−&%2?1+%&& &&1 ./2 ) Γ&%&& ∋ 1% 24−%%−+6664−%%− ∋%( % 5 ∋Φ%)&∋ ∗−∋24−%&%%−) +5Γ+ ?+ ∆ ./ &&1 ./6()/2 &&+2&/) 5 3&%) 5 3&4−%0+&%(% ∆ &%4−%%−%&∋%4−%666+4−% + (?%&) ./2 % )%+ %&&% %1(3%1+%()2 1+ ΦΕ ? )2 ∗%()% %&∋% 4−% & ,∗/& ∋ϑ51&2∋(1∋ +%()%&,∗/&∋ϑ51&+−(1∋ &2)+%+1(3%1+%()(/−+1(3%1+%() ∋%( &∋ & 5%4−% + (?%&) ./Γ%1(3%1 + &2 &&+2 &− +∋)Κ(1 2 &− %&&0(1 2(Γδ]−%)0+ ∗−(&∗−%)&4−%&/+∋) ()%&+%&+ ∗%()%∋1− & 5%∋4−0%%%Ι&)%6 Α%−∋%(& &&+4−%2∋(1∋ +%()%(Κ+5)+−(1∋ 24−%∋%1& % .Ν%&% ∆ ./ + (?%&) ./2−+ ∋Α)1 % ∆ ./6()/2 &&+2)0+ ∗−+ &(?+ .Ν%&4−%(/&/)/6664−% 1 5 +(/%Ι∋1 (∋4−04−%(/)%+ Φ− 2( % %2% Α ∗%()%666 &&+2 (%1%&& %∋%+ (%1%%2 &&+2Γ−+ &1& &4−%%−%&∋%2(Γδ∗%()%(/%&∋% 2 ∋%( &2 ∋Α)1 ∋∋ )% ∗%&)/∋ϑ51 2(Γδ)Γ∋4−% ∗%()%& 5%4−%%&& &4−%&)Ν%&%%−1 ./2% Γ+∋) ()%2(ΓδΘ 4−%4−%%Ι&)%δΡ2Θ+4−%&%+ ()%%δΡ2Θ]− % ./1+&1 δΡ2Θ]− ()&∋5%+ &%Ι&)%+( &1% %%1+4−%&&∋%&%%&δΡ%Θ+4−%%&& + (?%&) ./∋%1 5 1+ %&−./%&&%&∋5%+ &δΡ6 Α ∗%()% ∋ −+%4−%%1& &666 &2 ∗%()%%&∋% 4−% 13%∗ −+++%()%& +5 % 2%%)%−+ %&)−)− %∗ 2(Γδ Α4−%2 ) %∆2(/∋%1&%+ &,11 (3%% 6/%&& &1& &4−% ∗%()%%&∋% 2∋4−%)%+∋∋ && 2 (Γδ∗%()% ∋ && (%%Ι &%+%()%2 ∋ && (% Α−)%+% %∗ (%1 −+ ? ∆%( ) %&∋ 4−% ∋ () 2 4− (/&%4− ()& (&666ΓδΕ2%−1+%.1+−+ ∋ ()(3 % Α2 4− Ε& (&2 −+ Ε%2 (?−)&2) ∆%(−++()%%5%(%?Α1&∋ 4−%% +5%()%6Ψ4−% ∗%()%%&∋% 6&0(35(,2ΑΦ2&/9&03)//3,∆∋&⊥0)/3/_Α0)<,%,25)(33Α0)<,%,9&;,/5,+3;,Α30,−Ε3,0,ΑΦ∋/9&;3/&59,9&;∋3<0593&,%2)039&//3,;2&∋(& 903∗)//)3∋,;2&∋(& Α0)<,%,9&;,/5,+3;,Α30,−Ε3&02)∋,23/930,Χ5)5∗ 25∗ 6

Page 152: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΞ

<# & %−)− +Γ1+ &2/ΓΙ2 ∗&)%6

)Α) &5 Χ5&0), Χ5& 43+Π %)//&//& /&5 ∋32& )%,%& 3 ;5<,0 3∋%& 43+Π ∋,/+&5 /& ,90&/&∋(,//& 52935Χ5)∋1390,<&∋(&Ε5+6%−(+%Γ% )∆ (1%./2)%(34− %() %&%)% (&21+∋%)%(ϑ)+ ⊥%&%)%+5%( &1 4−2( 1 %%/ΓΙ2(Γδ( &1%+[2%Ι ) +%()%6% ∗−+)%+∋2(%9 (%2−(&)0& (&2 ( ( +(3 (?Κ(1 %2%∋&%_∴2%−ΦΕ?4−%%+/ΓΙ2ΦΕ%?() +%()%6&0(3+323∗3)90,43+Π/&590)2&)03+3∋(,(3+323/,2Α,Ι323/,2Α,%&03%,Ι323ΦΧ5&∗3)&//,1)/(≅0),∋,(5,4)%,Ι+2& +5 % %+%&% +(3 (?Κ(1 2(Γδ&&%∗&)∋%& +5 % 24−%%−∋&&∆%4−% +(3 ∗ (%?()%%(&∋ ./? +(3 ,24−% +(3 ,% )&) %%− 134−% +(3 % )Α&)1 %+ +(3 ,6 ΦΕ666Ψ2Γ666 (. 2& +5 2%− 1+∋ (3 2(Γδ%+−+ +−&4−(3 4−%%−%+5 ( )%+∋ +(3 ,2(Γδ4−%%−& +5 1+% 6)%+2) +5Γ+2 3&), −%%1Σ24−% ( 24−%Γ 1%( 2 1 +5 % −%%1Σ2% ∆8ε5210Γ−%%1Σ2%&%∋%4−%( ε6]−%% 1() 4−% +(3 +/%% 2) +5Γ+2?−(1(Ε −%%1Σ21%∗ %( %24− (+%−&+/& + )ΓΕ∋ % 1+ 2 Α666 Α2Γ666%−ΦΕ666%−?1 2Β&%∆%&2(1 ()2)Α+ %24− (1+%. −+& +5(3 24−%% &1+%. +1+ &)Ε5− &%13 −)%%−ΦΕ) Ε& +5 (2ΦΕ) +%2+ (?%&) (+%−%&%Φ2+%−1 (3∋%& +5 % Α% ? 4−%%−∋ )1∋ ∗−∋++6()/2%−&−−%%1Σ2%&%∋%4−%( 62ΦΕ( +(3 ? &% −) 2%&&%&%()+%()&,%+?) %1%(1 %∆+ &6−+%&()2 &&+2∗−3& 2%−+%&()?%∆%+∋%∋ )1∋ %−+∗−∋%& +5 % %++%()4−%%−)ΟΕ21+) Φ%2(Γδ 1)%Α&)1%) 2%−+%&()2% +%()%2−+ (3 6&∋%&& &? +8ε3210∋ %1%−+ (3 ε%) 6%+4−%%Φ∗ 1(?%)%2+ &Γ4−% ∗%()%−% &∋%&& &%%−2% +%()%2 %−+%&()&&6Ψ1+&%?&&%−+ 666Ψ1+&%?&&%2 &&+2)%&&%−+2−+1%)∋%2771%)∋%6+ 4−% −∋ 210)%+? 1 %%)% 1%&& Ε&−∗ %&2 &∋%&& &%+)%1−+∋+%() 2 &&+21++−)%&∋%)%2 &&+2−+++%()+−)+Ε∗16232&∋(3%3/,2Α,Ι+1%)%∆ Μ+1%)%∆ 6& +5 )Ε%+(&& & &2 &&+2%−+ + (% +−)?)%6Χ5,∋%343+Π&∋(035903<0593%&3∋,,;4,43+Π∗3)+3∋4)%,%,35∗3)52,+3)/,∋,(50,;Χ5&∗3) +32&−35/,2Α,∋%3&,+,Α35/,2Α,∋%3∋3<0593Ι % %2 ( &%+∋%1( ∋ ∋ )1∋ & +5 2∋% 666+% 2%−? % ()%&2% % 1%∗ +(3 +/%( −%%1Σ%& +5 ( &1%−Ε2−%%1Σ2(Γδ()/2∋%&& ∋Ι+ %2% &%+∋%1( 6 &2%−1+%1%2( % %2ΦΕ∋ )1∋ (21++−3%& +5 % 2(& +5 %%−!%((32& +5 %( 32(Γδ]−%%−)(3 &1( ) +5Γ+%1+%1%∋ )1∋ +5 % %&) 6∗−+)%+∋%∋&2 ( 324−%% −+ &1%( &2+−−&%∋ −∆ &+ &%%−!%((3?1−1+ %&∋(& 5 % +5 %(/+ ()%%2 &&+21+ &5 ( &6)Γ−+1%)∋%Α2&+2%∋&ΦΕ(/)%%+ & 4−% 2 4−% 4−%&)/ ∗%()%&%%−(%5 ( ∋ ∋ )1∋ ∗−∋2 1%)%−2∋%1 1304−%2Β&%∆%&2(/Γ)/%1(3%12(Γδ& +5 ≅)/ ∆ 2( % %61 130Γ+−)∋−1%%− 1%)4−%%%)%(3 ?1 1+ ∋%1−∋ ./%)%4−%∋ ∗ &)1 %&2∋ ∗ 5 ( 1+−+ 4− () 4−%(/ ∋ 6 Α2∋()6 %2∋%666 %&& 4−%&)/%(/4−%%∋ %%−ΦΕ)(3 &1( ∋( 2+%&+∋ )1∋ ( %&) 2% &&%8ε∀224− (104−&%2∋%6/)%+∋5%+ 24−%10)Ε1+ 32+ &10∋%) +5Γ+∋ 4−ε6 Α2−+ 2%−%12%−&&%8εΕ5+2%− ∗ −∋%∗−() ( &% ∋∋&) %&)Ε%∋Γε%% +% 1%)−%5 .& 5%)&% 4−%−%&)−%)%(3)2 &&+2Ε &∋)−( %&%+% ∋%&%() 2Φ−()1+&%+ &1%∗ &2%+Ε &1 %&2(Γδ &2%+Ε&%&) &6%1%()%+%()%2)%+&%+ &Α 2(Γδ2(%&) ()%( 1( %(%1&2/666 (%&Ε −( ./ + %&69ΕΓ &%∗−( %∆4−%(,& +&Β &Α 6()/2)%(3)+−) &∋)−( %&2 ) Γ&& +5 2(Γδ& +5 +%? ∆+−)?%∆Μ)2&0,/3Α0&)//3Χ5&&5Χ5&0),9&0<5∋(,090,43+ΠΧ5&ΦΧ5&43+Π/&∋(&Χ5,∋%343+Π&∋(0,90,/,2Α,0⊥)/3/_%&//&Υ&)(3&/9&+),;Χ5&43+Π/,2Α,Ι32Γ−+ %+./+−)?)%24−%%−?12 &&+2+%&()?%∆2+%&()1+)%&&%2 &&+2?−)− (2(Γδ() ∋ ∆62) +5Γ+ &&+2 4−% & )&? ./2 4−%%∋ ∆%%% &∋%&& &4−%%&)/ &&&)(&%&%()%+5%+6 ∗%()%? ∆2 &&+2 4−% %)− %3 %&%0∋ϑ512 &&+21+3 53 ()%2 &&+2?%∆%)Ε%(10 2) 5 3 (2(Γδ&&)−Γ1+&%?&&%2 &&+2−+%)(610)Ε? ∆%( ∗−+ 1& %10)Ε ∗ (210)Ε? ∆%( ∗−Γ+?%∆2(Γδ ?%1 % ∗%()%&,Γ1+∋%) 24− ( ∗%()%1(&%∗−%? ∆%) +5Γ+−) &∋%&& &?%∆%&2(Γδ−∋%(& &&+61Ε32+&0(&Μ,&20&;,−Ε3Ο%,∋−,2&/23%32)5%)∋13%3/,2Α,%&03%,Χ5&43+Π,+,Α35%&%)Μ&0Χ5&,90&∋%&5+32Ε&,0),1+323∋,,;4,(,2ΑΦ2+32,434≅+32,2,2Ε&323ΦΧ5&ΦΙ&2,;<5∋/∋32&/%&9,//3Ι<&∋(&,90&∋%&3;1,∋%3Ι323ΦΧ5&Φ&//,+3)/,%&,90&∋%&0,%,∋−,0Ι

Page 153: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

Ψ666∗%()% ∋%(%3 (%6662) +5Γ+2Β&%∆%&2 ∗%()% 1%&1%() −+∋−4−(36%+−+∋−4−(3%1 ) %2(Γδ ? ∆%(%&& &%4−0(1 %∋ &&&6)%+ ∗−(&4−%)%+−+666Ψ666%+−+(+%2&,4−%%−(/&%)&2(Γδ−&%4−%2(%&&%& +5 ) 1( 2(Γδ2& +5 % 2)%+−(32)%+) 9 1 2(Γδ %∗ ∗2 &∗2(Γδ2%66610& +5 +−(3∋ ?%()%2∋ )Ε&2∋ %) 6 %& +5 2Γ104−%+24−%+666Ε&2&%−&∋Γ&4−%/1(−∆(10666&290&3/9Φ/666 (%104−&%6 Ψ62 %∋%(%Φ∗4−%10? ∆&∋Γ&21∋ 1+∋ (3 2 (Γδ1∋ 1+∋ (3 6 +5 1+1∋)6323+3093(3%3(1−&%21+&%+5 ()%) +5Γ+2(Γδ52]−%%− 132 &&+2+−)+∋) ()%2 4− (10& +5 %10)%+−+66610)%+−+3 2 10)%+−+ %Ι∋%&&/? 1 4−%∋ %1%4−% 1+∋ (3 )+&%−1∋6//390,Χ5&2Υ=/,2Α,1=25)(3(&293∋ΦΙ/2%− 134−%1 −+)%+−+ + (% %&∋%1 60+∋%&& &4−%& +5 +2Β&%∆%&2 )Γ3 (∋&∋Γ&6−)&& +5 +3 (∋ )2(Γδ−)&)0+ 4−%%3 2 &&+2 ∋ )Γ 2 &&+%) 6 −+)%+−+Φ%)(360∋%3 24− ( ∗−Γ+)Ε& +5 (21+&%+5 ()%2 &&+2+?1 %−+ ∋%&& ∋ −) 6

∋3<059343+Π/5,/+3;&<,/%&3∋,,;4,(Π252,+32Α)∋,−Ε3%3Υ&)(3%&/,2Α,0Ι323ΦΧ5&4,)/&0Ι&&∋(0,52,%&+,%,4&Μ/&&∋(0,Ι323ΦΧ5&Φ&//,+3)/,;=∋3<0593ΙΨ2∗% +%()%2 ( 2(& +5 % 2)%+−+ &%4−0(1 %666Ψ6660+∋%&& &4−%ΦΕ?1 +( &− &%Ι)%+ %&&%+1Α1−−%&)Ε−+1Α1−%ΦΕ%+1%( (6664−%+%() 2(Γδ 2( &%4−0(1 6 −+ 2%() −) 2& −+ 666!% +%()%2Γ−+ ∋%&& 4−%?1 2∋%∆2( 6Α2& 21−+∋+%() ∆(3 % ∆(3 %() 2? ∆&%−2 &− (. 2) % ) ( )Γ13%∗ ( ϑ)+ 6%& +5 )% &%4−0(1 2)( %∋%) +%&+ 1& 6666&&+2)%+666 %()2∗% +%()%2 ∗%()%(/%+ +−)( 2∋4−% %()2( 3 4−%1 ())Ε2%%%&)Ε? ( &&+2)Ε1 () ( ∗−+%?/2 ∗−+ 1& &&+2 Α∗% +%()%2((∗−Γ+)Ε( 6]− (%%Ε 4−% ∋ (3 2ΦΕ(/)%+ ∆1& %Γ&,1 %∋ + %+/%) %) 2%()/2%() 2 & +5 %& ∋ ∋)−( % 1 ()Ε&%4−0(1 Β+ϑ&1 2(Γδ(4− ()%%)Ε1 () (2∗% +%()%2 ∗%()%1+ ) −5(3 )Ε + 1 (2 &&+2( +/6∗%()% −+ ) −5(3 ( −) 2%(4− ()%%)Ε) (&%&&6Α2%%∋ −%) %&2 ∗%()%) 5 )% ∋ + % & +5 % ∋ 6&0(31Ε3/,Α),∋Ε3Ν5&;&<,;Ψ6 %()Γ &&+24−% %()ΦΕΓ−+)++ &%()2(Γδ& +5 ΦΕΓ5) (?∗Μ:&&;6Χ5,∋%343+Π&∋(0,90,/,2Α,043+Π&/+5(,4)3;,9,∋%&)034,)4,)∋30)(23ΙΨ2Γ666∗%()% %&1−) ()−%&%+∋% )%()2∋4−% +&4−%)%(3 2 1()%. −++∋%&)%)%(3 4−% −+ ∋ (3 2(Γδ∗%()%)Ε2Β&%∆%&2 )%() &+ϑ&1&2∋4−%2∗% +%()%2 %5%() −+ 1 % 2 Α∋%1& ∋ 6()/2 ∗%()% ( 3 2%%∋%Ε−+&( −10∋%2∋%)+ 6664−%Γ)1 Ε2 Α10& 5%4−%%%)Ε5 Ι (2(Γδ2−+%%) 2%()/210ΦΕ1 ? ∋ (/)%4−%∋ & +5 %10)Ε%() 6Ν5&∋Ε3Φ;&<,;∗)+,0∋32&)3%,03%,⊥)/3/_/6/Γ2(/Γ6/Γ6−)?−&) ()%Μ&0(3<30,(&252,+3)/,;Φ2%&/,2Α,%&)0,%&3∋,,;4,Χ5&43+ΠΦ&0&90&/&∋(,3<059343+Π(&252,∗5∋−Ε393;∆()+,25)(3)2930(,∋(&∋,+)%,%&%&Ε3Φ;)6∋Φ )Α)ΙΝ5&43+ΠΦ+330%&∋,%30,%,,/,%&5;(50,3∋(,52935Χ5)∋1390,2)2%&//,/5,1)/(≅0),+3230&90&/&∋(,∋(&

Ψ666−+%&()1(&) (∗ ∋ ? &5%&&2 &&+2%? +(3 ?−(./−1 ∗2(Γδ 4−%%−2 &&+2+%%()?1+−)1+2 &&+2 666−+ 1 5 1−)− +%−+−(1Α∋6 &2 &&+2% %1(3%1+%()% ∗−+ &∋%&& &%2(1−&%2∗%&)2 Α+%Ε ?−(./%2% +%()%21%( 2%&%%) 6&&+2%−+%&()2 &&+2?%∆2∋4−%Γ%1(3%1−+) 5 34−%Γ?%)2(Γδ∗%()%& 5%4−% ( ∋%1& +−)+ &∋ ∗%()%1(4−&) 2+ &2( +% ∋&&Α%2 ∗%()% )%() ((/%Ι 1−)− +%2 )%() ( −+ +∋−&2 (Γδ 2 &&+2 ∗%()% ? ∆ −+ ) 5 32 4− ( & 2 1+ 1+−( %6,&)%+&2 &&+2 ∗−+ &∋%. &)% ) &− ∋%&%() .Ν%&&∗−∋&1−)− &2 %∋%(%1()%2(Γδ2 ∗%()%% %%−+%&()2 &&+2?%∆2∋4−% ∗%()%) 5 3 1+1 (. &21+Φ%(&( % %2%+) ? Ι %)Ε 6 ∗%()%1(&%∗−%) 5 3 4−%&)/) +5Γ+%&1∋( 2∋4−%−+&1)Γ&∋ ∋ )1∋ 4−(∗−∋Γ%&&%84−% &∋%&& &&%%&∋%)%+2&% +%+2(Γδ%Φ +&Ε&%∋%∋ ( &666& %&1%()%&2&Φ%(&2) +5Γ+∋?−)−2(Γδ∗%()%ΦΕ∋%∗−∋%&& &2 &&+24−%Γ666ΦΕ13%∗ +∆%(2Γ666 ∋%&& &∆%( &&+8ε3Μ10 ∋%∗ %&&%+%((∋ %Ι (∗−∋δ&&%+%((Γ&&%&&ε6()/2) ∆%+−+ + 1 +−) ?% %2! . & %−&2 ∗%()%ΦΕ1(&%∗−−) 5 3 1+

Page 154: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ∴

%&& &∋%&& &6&& &∋%&& &+%3 +%1+∋) +%()%%&)/2(∗−∋2) (4χ & )Γ3Φ%2(Γδ2) () Ι/%&)24− (666%%& +∋ )1∋ 63%∗ %∆%+52∋%&& ΦΕ)Ε4−%%(& 5%4− (Γ4−% ? ∆% (&1./6∗%()%) 5 3 ΦΕ23Ε(% (&21+ Ι/6 ,Ι+ (2&%%−&4−&%2 ∗%()%1+∋%) %∆6−%&∋%4−%&%Φ )/5+2)/+∋) ()%24− ()& (664− ()&& (& ()%%&2 − )Γ+%32(Γδ]−% )%(0(1 Γ21 2 ∗%()%+%3 2(Γδ24− ()Β4−%&)/&5(%1&24−%? +1 & 4−( & 2 (+ ./2) +5Γ+%−) 5 31+ Φ−%()−%2%(&( + (% %? ∆% (+ ./&5(%1&2(Γδ%&∋%∗ +?Ε1% ( −& + 1 ) %2? ∆%++%3 ( 4−% ∗%()%∋ && 2(Γδ&&Γ+−)∗ )?1 ()%6 +(3 %4−∋%%) 5 3%−∗&)&%+∋%%? +−)5%+2∋4−%1 −+1(3%1%1+4−%+) 5 3 2(Γδ(∗−Γ+Γ∋%?%)Μ(∗−Γ+Γ∋%?%)6 −+)%+ &&− &+) .Ν%&%) 2+ &2(∗% 2 ∗%()%)%++−)4−% ∗ %1%6]− (%%&& %+∋ ? ∆%−+&%.2&%Φ ( & ϑ%2&%Φ ( %−1 ./2 ! . & %−&2 &/ &%+∋% %∗ &6 2 4− ( & 2 (/ Γ ?%%()%6 ]− ( %− (. −+ ∋∋&) 2)& 5 . +%)−Ε%&−) ∋&)2∋4−% ∗%()%)%+−(/2(Γδ%666 %Ι%+∋2 4−( & 2∗4− (%−2%− &&−+∋% 2∋%&& ϑ)+ %∆2 1 & ) &%+1(./% ∗−Γ+∋%(%) %) ()%&)%+ )% 2−++()%%1& &2∋) &&) &%) 62−+ 2%−∋%1−∋ 1+ &)− ./ 1 & Ω∋4−%2( % %2%−( &1%%(4− () & %−)− 2%− Α∋%(&%2%−∗8Θ/Μ−(/4−%%%&& 1 & &&+2(/2∋4−%%−%&& 1 & ( &1%+−)5() %3Φ%)Ε&%+1(.Ν%&%((∗−Γ+∋%(%) (% ε6 Α213 +%&1%∗ &21(%&%%&&%8ε,& +&666 2 ∗%()% +∋ −+1 ()2 ) ( &1& &1 +(32 +&1(&%) (∋ % ) 4−%% ()%&6−4−% 5 &∋) & & −)− ε62 &&+2? 1()%1%(6/&,&?−(1(Ε&21+) +5Γ+ +∗&24−%(,&ΦΕ)%+&∗−∋%Θ +∗& & −)− Ρ24−%−() +%()%%&)/ 4−%2(&++%()&% %∗ 2−%) 5 32%&?+%()2 %%& %&)/ Φ−()& 1+ ∗%()%6 ()/2 ? &&+2 ?+& ) ( & 1& & 1 +(32 ?+&+∋ (2?+& (−+ 1 ( 6+∋ +&∋+%∋ +%()2 Γ2 Γ666 &%∗−( Ε&2 %2 )%+∋&%∋&2 ∗%()%%ΦΕ∋ ∋ )%%5 Ι6(&%∗−+& Φ%) ∋) %24− (ΦΕ) )−2 &&+2+−)()%%&& ()%2 ∗%()% 5− &∋) & & −)− 6−+ ?%1 %%%−∗− 2 &&+21++−)1 (32−+ %+5 (. +−)∗ )?1 ()%%&& 5%)− 1 & 24−%?−+ 1 (. 24− (∋ && 1+∋ ∋ ∋ %&1 −(−+&%4−024−%− ∋) & −)− 5%) 6&& 1 (. % 2 &&+2& 5%δ1 ?%∆8ε Μ%Φ 2∋ ΜΕ 5%)2∋ Με6Α2∋−Ι ∋ ∋ %() 2 4−( 1 & 6Α23 −+5 8ε 2)%+−+−+5 %−2∋ Μ%+ ( 2∋ Μ&& ΜΨ%+ &2∋ Με2(−+&%4−06?%1 % 4−% 1 (. 2 ∋Ι Μ2+%)1−+−)?)%%?2 &&+21+−+ ∗ )?1 ./∋%4−%??%)2(Γδ2! . & %−&2 ∗%()% 5−∋) &%2%6663Φ%2 & 2! . & %−&2)%+1+%1%5%&) ()%&6∗%()%Ε(?+ ./ )−Α&)1 4−2 ∗%()% ∋+%%%()&2 (Γδ Ψ 5%)%&∋ .∋ %−(Ν%& %%&∋)%& −%4− 4−%−+−)&%)2Γ66 +5Γ+2Γ6661(?%0(1 &6−&& ∗%()%? ∆2 4−( & 2 Γ+%∋ )1∋ 2(Γδ2 &?%&) & 1 %2&%Φ 1Α1 2%∗& %) 6 & −)− )%+−+ + 1 +−)?)%%+)−4−%Γ?%)2 4−(+−(1Α∋2(ΓδΨ−+ Θ & /%Ρ21+%−1&)−+&%+∋%∆%2(Γδ]−%+%− +∋% Γ) ()24−%%−?∆−+%&∋ % 62 &&+2 ∗%()%)Ε)1%(2? ∆%(−+ 1%()%∋&) 2∋ 4−%25%%25%%2&%Φ 1(1−Α %?+ % 2(Γδ&0(3()/2 ∗%()%)%+ 4−%)Ε&%(2 &&+2+−)2+−)∋ 1%1+ ∗%()%2(Γδ%+?%)) 5 3&2 &&+2 +−) ()%%&& ()%2 1+6666 ()%%&& ()%2 1+%&& %Ι∋&./2 (Γδ2 ε− & ∋ & ∗%(&8 −+ )1 %3 %&ε21+−+ 1 %3 ( −) 6+−)()%%&& ()%Μ1(1−&/%&& 666%(1% +%()%&& %Ι∋&./24−%%&5(%1&≅ &1& & & −)− % +%+1)%Φ∋ 4−6+−)(ΜΝ5,)//Ε33/Α3∋&+3/2&/23Ι−(/%&) ∋%&%()%64−2(,&)%+& ( 24−% 1+−( % ∋%−%Θ5∆( Ρ6]−&% +? ∆%−+ 3+%( ∗%+ ++6∆%+4−%% ∋ %1%1+∗%%− )Γ?1%( & +%&+2∋4−%% )%++%−&) .&2(Γδ−%−4−%+1%%Φ∗−%−+∋−4−(3%++(% 6(1−&%2&5 .&% 24− (? +&1 &2?1++%−5 .6Ψ6− )1 ∋ %Ι %%2 &&+2+ &∗(32+ &%−&&%8ε/2%Ι &&+24−%)Ε5+ε2(Γδ;,Φ≅()2,Γδ666Ψ666%+−+5 %−2(,&)%+& −(3 2)%+&%∗− %3 2)%+& 5%.−&2 (−&2(Γδ4−2) +5Γ+)%+ 666 −Ι %%%) +5Γ+ ∗%()%? ∆2 &&+2(+−(1Α∋2Γ666 +%()%2 ∗%()% ∋%&%() −Ι %%%24−%Γ−+(ϑ+%2 &&+2+−)%1 2(Γδ(1−2) +5Γ+2 4−%&)/%∗& 2+ &Γ+−)(2Γ+−)%+1( ()%Μ2 &&+2 Α1 ++%()4−% ∗%()%∋%∋ )1∋ 1+&5(%1&2(,&%&) +&Ε6 1+−( %2 &∋%&& &%1 %&∆(3 &2) +5Γ+2?1 ++−)?%∆%&2∗&) +%)−4−%0%+ 4−6+5;(50,%,+)%,%&2&/23∋ΦΙ+1%)%∆ 21+1%)%∆ 6 ∗%()%1(&%∗−−%&∗ ) 2( % %2∋4−%666 %Ι%+∋2 5%.−2 (−&% ∗−+ &%&& &) .Ν%& 4−+−(1Α∋ΦΕ) %& ) 652

Page 155: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ΞΖ

Γδ()/2! . & %−&2 ∗%()%1(&%∗−−&&% ∗%()%∋%)%(%%666%+ (−2) +5Γ+6∗%()%∋%)%(%%2( +% ∋&&Α%2 ∗%()%? ∆%%&&%%&∗ )%24−%Γ+−)+∋) ()%6&0(3Γδ∋ && ∋ %&& Φ−%()−%%&& &) .Ν%&2%&& &1& &∋ 4−%(/&%∋%1 +2(Γδ2%&& &1& &% ∗ 2 (Γδ+)%&∋%)2+ &)%++−) &1& &2 &&+2&−∗(4−%%−(/%Φ2 &&+2%−+ 1& 2 &&+2∋&) ∋ Φ−%()−%6()/2 ∗%()%)%+4−%+&) 5%2 5+2∋−2∋&)643;(,∋%352935Χ5)∋13903/,2Α,,//)23+ΠΧ5&,+329,∋1,(=,Χ5)∋,,/,%,5;(50,Φ52,,<&∋(&93;∆()+,+5;(50,;Χ5,∋%33/,2Α,∗3)9,//359&;3903+&//3%&0&+3∋1&+)2&∋(3+3239,(0)2:∋)3Χ5&(&4&3+Π2&/232&,90&/&∋(353+%%,<0,4,−Ε3%39,(0)2:∋)3+5;(50,;)2,(&0),;3+Π9&0+&Ν5&Χ5&43+Π9&0+&Α&5%50,∋(&&//&903+&//3Ι&3/<0593//&,∋)2,0,2Ι323ΦΧ5&∗3))//3,∆ΙΨ6+1%)%∆ 2Γ666−++)%?%1 %2(Γδ2∋ )&&∗−∋&4−%0+%&&)(2 (∗&)%+∋&2(Γδ2(1−&%∋ −%%1Σ24−%Γ−+& +5 4−%ΦΕ ? ∆%1(4χ%() %−+ (&2(Γδ+1%)%∆ 2∋ ∗Ο) +5Γ+24−%Γ−+ ()∗ 4−+−(1Α∋%666 %&) %) 6()/2Γ−++)2 &&+2%∗−3%&&%%1(3%1+%()%2 ) Γ&&&) +5Γ+2&−∗ +(&∗−∋&%& +5 2)∋8 +5 % 2(& 6ΓδΦ%2(,&∋%+&1() 2 4−(+−(1Α∋21+1(1& +5 &% 2(1−(++24−%Γ−+ ))−%2 &&+2+−)+∋) ()%2∋4−%3Ε ∋%1−∋ ./%∋ && %&& 1−)− ∋ ( ∗% ./% 1%)%∆ 1()(− %%−+) 5 32(Γδ]−%%+%&&)(2 (∗&)%+∋&6()/2 &&+2 ∗%()%?1−+−)?%∆%&&%%1(3%1+%()1+∋ )+Ο(+−( % ( ? ) 2 &&+2−+ ∋ )%%+ ∋ &∗−∋&2(Γδ]−%?∆%+&−+ %−(/ 4−1+(&%3−(1∋ %−)− 21( +&1 +%+5&& +5 &% ∋ ? &5% &&− &(%1%&& %&2 &&− &%+ ( &%%%& ( &%4−%Ι ++−)%? ) % ∋2(Γδ)Γ%&& 4−%&)/%1 130666∆% +−+ 1+∋ ./24−%&%1() ) −+ 5 ( 2Γ666−+ 5 ( %? 2−+ 5 ( % ΙΓ2&%Φ Ε4−%?%Γ−+ 5&−2∗% +%()%24−%15 2(Γδ2Β&%∆%&2+−(1Α∋∋ ∗ 6& +5 1 2Β&%∆%&2Γ−+ 4− () 4−%+ Ε∋ ∋&1+∋(%()%&6 ()/2? +&5%&&2 (%1%&& %%(&)−+%()&%%+ (−)%(./2%&& 1& ) 6Α2%− 1%)4−%2 ) Γ&%&&%(&&)%+ %1−)− 4−%)Ε Α24−%Ε ∋)−( %2(Γδ%−2(Γδ&1 0(1 &%) ∋ 4−%&%Φ % %&& &∋∋&) &∋ ∗%(%&) 2 ∗%()%)Ε)1%(∋ 4−%)−01%)2(Γδ%(3 −+?+%()Β1−)− %−+ + (% + &2 &&+2∋&) 2+ &&%∗− 24−%& 5%+&4−%)%+&%) &%) 2+ &2Β&%∆%&2 &∋%&& &)0+?1− %∋ 1(1%−+%) %&&%2(Γδ]− (Ε&)%%%(1() −+∋ 1%4−%)%(3 1(./%2%? ∆%2%% 5 −+∋Φ%)%%&&%∋Φ%)2%%∋%()%2∋ && 2 ΑΓ5+6 &2Γ666 ?1− %Γ+−) ∋ &%+ &∗−∋&2(Γδ()/2Γ666−%&∋%4−%%%&)%(3 +2 &&+2(/&,%1(3%1+%()21+) +5Γ+ ∋2−+ + (% %%&666−&)%()Ε%2(Γδ]−%+∋) ()%Γ4−%)%(3 &−&)%() 5 %24−%Γ 1%)%∆ 1()(− %2∋4−%2&%(/666 4−%2&%(/?&&% +666∋4−%1 −+24−%)%+−+∗−∋%&&%%& +5 2)%++−) +2)%++−)1 (32∋4−%2&%(/?&&%%&& ?. 4−%13 + + +2 134−%ΦΕ)(3 +%&&)6 4−%?1− %)%+%+)&&∗−∋&1−)− &2(−+Γ&&δ &2& +5 %+%&&)(2%+%&&)(2%+%&&)(%%− 134−%(−+666((∗−Γ+%&&)%2(/6 &25+Γ4−%)%(3 %&&% ∋6)2&<,; )Α)25)(3)2930(,∋(&&//&/&5%&93)2&∋(3 32+3∋(,90,2)2,//)2,;<52,,;<52,/3930(5∋)%,%&/Χ5&43+Π(&4&%&/,2Α,0,(Φ%&9&Χ5&∋)∋1,Ν5&()93%&&4&∋(343+Π),/,2Α,0Χ5,∋%343+Π&0,+0),∋−,Ι30Χ5&13Υ&&2%),,<&∋(&/,Α&Χ5&(&2,∗&/(,%&Ε3ς3Ε3∋ΦΙ3∋%&,/9&//3,/3∋%&(&23/,2Α,/&290&35(0,/,5&∋(Ε3Χ5,∋%33∋,,;4,4,)/&,90&/&∋(,0+323∗3)3+,/3&2 0,/∆;),,/&5Χ5&0),/,Α&0,//)235(0,/3930(5∋)%,%&/%&/,2Α,30&6&29;3∋,+,/,%&,;<5Φ2/&);=3∋%&43+Π/&;&2Α0,,//)2%&(&0/,2Α,%33/6%)6∀2∗% +%()%2 ∗%()%& +5 2( &?%&) &%∗& &2( &1 & &2(Γδ−& +5 %+1 & 1+ +(3 ,21+%−ΦΕ? %6]− ()(3 −+ %∆ 2&%Φ %/&+%2%/4−%%) 2)%+( %∆ 2∋%&& ? ∆ 4−% (3 2? ∆)∋−+& +5 ( ∋ + +/%1 −+)Ε & +5 (2(Γδ&&23Φ%2 ( 1%2+ & ∗%()%&%()%4−%(/)Ε∗− ∋ && 6∋ && % + &?)%6 &2&%? ∆2(Γδ666 +5Γ+2Γ666+%%()&2 ∗%()%ΦΕ666 ∗%()%ΦΕ1)−&5%&& Α2(Γδ &2∗% +%()%2( (?Κ(1 2% &&+6&93)/%,0&Μ,Ι%∋& %∆ 2%∋& %∆ 6 +−)+∋) ()%4−%)%&&%666%&&%& +5 6(1 +%()%21) 666(+%& ()2(Γδ∋ 4−%%& +5 &%?/&+%2(1 &8ε%(3/&+%24−%)Ε( ) 01%(. ∋ %−& +5 01%(. ∋ %−& +5 01%(. 666ε6Α2% 1+&%)%&&%∋%( & ()∋ %() ( 2(Γδ Α2)(3 −+ &%4−0(1 %+ϑ&1 &2%(%((+%& ()%666Ψ666Ψ+−)5 1 ( 6Α2ΦΕ5%%1 %&& &%4−0(1 %%() −+( 2& Α 2 −+5∗ %−)%() ( 6ς=&0,,//)2Ι9Ε% &&+6Ψ6Φ%2)%+ ∗−(&−∗ %&2 &&+666Ψ666&∋%&& &&%+&)− +2 &&+2+ &(−+?1 2 &&+2)/∗( 6∗( Γ4−%Ε−+2∋%∆2( 62∗% +%()%2Γ &+−3%%&4−%&/+ &2 &&+24−%&%%&) 1 ++ &2 &&+2%∋ ∋ & +5 63+%+2 ?−(./%%(& +5 Γ+ &%)1 6&0(3⊥)/3/_

Ψ+ &%)1 6 &2(−++∋%%%%Ε−+ & +5 (3 ) +5Γ+2(Γδ

Page 156: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

1Ε%&&%2 (%&&% & +5 4−% ? ∆ 2 ( & 1 & &2 ( ∋ + +/2 &% )%&&% 3+%+2 %% ) +5Γ+ Ε2 & +5 (3 %%6 &2 +−3% 134−%Γ∋&%+−3%2)%+ &%&&%13 +%2+ &%&& 1& ) +5Γ+Γ4−% ( %? ∆ %&& %%0(1 %2Β&%∆%&2 ) +5Γ+ & +5 (3 213%∗ ( ?%()% ) %&%5%(∆ 2(Γδ +5 (+%&+6;1,Ψ2)(3 &&63%∗ Ε21+%&& +ϑ&1 %∋%1%(. ∋ & +5 %∋%& +5 %+?%()% ) %? ∆%&( 1−∆%1()(− & +5 (6Ψ+−)()%%&& ()%Μ5)(3)∋(&0&//,∋(&2&/23Ψ6:%()%&) &−&− −+ 1 (./21+&%%&)%&&%)%() (%+5 %) ;6ε%−/&+%2+%−∋ %−∋)%)2+%−∋ 77666ε6Ψ6Ε &+ϑ&1 &2 &&+6&<,;Ψ6,∆,/2[/)+,/&0,29,//,%,/,//)2Ι3+Π,90&∋%),%&93)/+,∋(,4,Ι)∋1,/&290&52,9&//3,Χ5&/,Α),2,)/2[/)+,Χ5&956,4,3/,2Α,ΙΨ2Γ6 ) (% &∋%&& & 1+∋ (3 +6Α213%∗ −+∋()%ΦΕ)%−+∗−∋1%)%∋ &%∆ &2(Γδε3Μ]−%+ %∆ Γ( − ( ε2Θ )% %∆ ( 1 & %− ( Ρ6()/2ΦΕ 4−%%∋4−%& 5 %∋%),)652+ % %&∋(&Ε%∋ ∋−Ι %&−)& 1+∋ (3 +6&0(33/(3/31Φ)∋Ι⊥)/3/_Ψ6−)∗&)&Μ3/(3/3=+&0(3 )Α)Α2 &+−3%( 1+ Ε2(?−(2%∋1Ε& +5 (6 4− ∋−12∋ Ε21+ %) ∋ & +5 62 &&+2% 1 ∋ ∆% + (3%1% 2(%&& 5(1 % 6Α2)(3 4−%&)/) +5Γ+∋ )2(Γδ%+∋%−+ ∋%&& ∋%∗ ∋ )%1+%. (3 ∗ ?− ? 1 2(∋ )%%&+ )%2%? ∆ 4−% 5 −3% : %()%&) %∋−∆1+ ∆&+;6(&5 ) +( ∋ + +/2 ∗−(&) +5Γ+∋%∗ + ∗ ? ∋ +∋& ) +5Γ+1+ ∗ ? 21+) 3%%) 6−&%4−% 1%)Μ∆,Α,<5∋−,(,4,∗&)(,

3Μ%%∆ Μ:&&;6&0(3 )Α)&2,;<52,+3)/,Χ5&43+ΠΧ5&)0,∗,;,0ΙΝ5&43+Π(=/&;&2Α0,∋%3+3243∋(,%&%&%)Μ&0Ι⊥)/3/_Ψ62 &&+2%−666+& +5 )Ε2% +%()%2( +(3 2%−%&∋%2∋%. %−&4−%%%+%0+−)& (&% 1+& ϑ%∋ %−& +5 %& +5 +−)2(Γδ]−%& +5 ) +5Γ+Γ−+ )% ∋ 2(Γδ>&%∆%&2Γ666 ε3ΜΕ1+ 1−( %(Με2εΕ1+∋Γ%(ε6 3 4−%& +5 13 + 2( 3 %+5 2 )−%+5 2 + −3−+%+5 2(ΓδΨ+−)%∗ Μ]−%& +5 ) +5Γ+?−(1( 1+)% ∋ 61Ε5,+0&%)(3∋)//3Ψ2Γ6&52&;&2Α0352%),&/+5;9, (4χ6Χ5&,<&∋(&∗3)Υ5∋(390,,+13&)0,&Χ5&3∋,,;4,9563552/,2Α,Χ5,∋%3&;,(,4,0&+&Α&∋%352,/∗;30&/%&0):∋ΦΙΧ5&&;,∗3)&;&)(,0):&Χ5&+32&−353/,2Α,43+Π∋&2/&;&2Α035%&/5,Α3;/,%&)635,;)⊥0)/3/_52∋&<≅+)3Χ5&Α,)6,&Ψ2Γ6Α2Ε−+ () %%1 ( %) 6∗%()%(−+)Ε(%+&%+∋) (1+( 2 Α %1 (& +5 62 &&+2Β&%∆%&2 ∗%()% ( )%+? (1−5%2(Γδ%+4−%%2%(2Φ∗ 1(?%)%21+ ∗%()%&% ∋%&%() &%+∋%%+ 2Β&%∆%&2(1 ( 2Ε(+%+ &5 ( &2(Γδ−( %−(32 )Γ%+ 13% ) +5Γ+6Α24− (? +5 % −%%1Σ2 ΑΦΕ)%+−+∋ϑ512Β&%∆%&2% +%&+%4−%%+%%−&%+& 5%&&6Α213%∗ −+++%()4−%%−)Ο2 &&+2%+∋Γ5 )%(% ∗−Γ+13%∗ &&+8ε∀2&,+∋ %10& +5 ε6,9,ΜΨ6Ε%+ 2%−%+54−%−+ %∆2(+%+ &5 ( &2 Α%−)ΟΕ2)1 (1+ +(3 ) −5(3 21 () (2(Γδ]−% ∗%()%) +5Γ+? ∆ ∋%1−&&/%? ∆5 1Σ(∗2(Γδ+&%?&&%5 1Σ(∗6∗%()%∋%∗ %&−&)%() 162( 3 4−%%−& +5%2?1−2 &&+2∋ %1%(−+ ∋ ) %?−)%56∋%&& 4−%) &%() 2 &&+2( 4−%%)∋−+)% )(3% %( 2 Α% ()−)+−(∋ +∋ 1Ε∋ %& +5 6Α2−(&? ∆ +−+&( %∋&)2−)&&) +5%Φ2−)%) 6−&&%8ε Ι Με6&&+2 ∗%()%&%()%2 &&+2()%%&& ()%%666− 134−%%−)Ο? ∆%( ∗−+ 1& %∗ 62&%+∋% &&+24− (%−)%+(2 Α%+8ε3Μ &210∋ %1%−+ (3 & +5 (Με2 ε3Μ10& +5 +−)5%+Με2 ε∀2 5Γ(&Με%) 6()/2Γ−+ %1+∋%(& 2∋%4−% ∗%()%? ∆6>&%∆%&2%−?1 &&+)Α+ 2∋ 666 &&+24−%1%∗ &%&)%Φ +Γ−(∋ (−+&%&%()1+&%%−)%&&%+%%Ι5(%%%&(/+%%1%&&%+6 &+%%1%+2(Γδ &2

Page 157: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ[

∗% +%()%2%−%1%5%&&%%∗&% ∗ %. %−&2(ΓδΒ&∋%&& &24−%Γ−+ 1& +−)%&∋()Κ(% 6&∋%&& &0+%∆%+6∋(Ε3Φ930Χ5&Φ&//,+3)/,%3/&∋()0∋ΦΙ/9&//3,/,%2)0,24Π&2<3/(,2&930Χ5&(,2ΑΦ243+Π/%3<0593%&3∋,,;4,(Π252+,90)+1325)(3<0,∋%&+32,4&/()2&∋(,Ψ% %6ΦΙ323+323/&,90&/&∋(,0+Π93%),∗,;,090,2)23∋32&%,/0359,/Χ5&43+Π/5/,2%&+,%,9&−,Ι%)6()/2 ∗%()%−& −+∋ (%1 5%. 2−+)−5 ()%6%+−+ + (% %11 )−5 ()%2∋4−%)(3 ++%()& )Γ4−% ∗%()%−& 1+∋−1666−+ 5 2 &&+2−+)−5 ()%6 &2∗( Γ4−%(/)%(3 5 21+ ()%&6()/2 ∗%()%)Ε&%∗−( +%&+ (3 ∋ && 2(Γδ∗%()%−& 5 ) 2 & 1+ & (Ε∗− &2∋ ( 1&) 2(Γδ&1 %&2 &∋−&% &2& (Γ&2Γ666!% +%()%2 ∗%()%(/−& + 4− ∗%+2(Γδ &%∗− ) ./ ()∗ 6%−& 2Γ−+ 1& 2 &&+2+−)%%2+−)&1%) 2(Γδ0−& −+5 )(∆(32−+ 1& &&+77 ∋%%62) +5Γ+2 ∗%()%−& −+3(%2(Γ24−%Γ3 ∗+24−%666 (−+?1 2 &&+2%&∗− 24−%∗( Γ3 ∗+24−%)%+∋%&& &4−%4−%%+%() −%&1 . 2−1+& )(3%) 6/2∗( ∗%()%Γ3 ∗+64−%%13(% &)%2(Γδ 0,∋+3!% +%()%2%1−6Ψ5 (12Γ5 (16 % )Γ&%(1−2( )− 6 &2∗% +%()%2 ∗%()%−& + &5 (16()/2 ∗%()%−& %&& &(−+%()Ε &%−& &5(1&%) 776 Α2 &) −5(3 24−%(/∋%+? ) 2(Γδ]−%Γ−+ + 1 +5 −%%1Σ%&& &)Ε5− &6666&&+6//3,∆&)1 %&2%%&∗% +%()%−& + 1 . 1+∋ 2Γ66612Β&%∆%&2Γ%)%+( ∋% %) 2(Γδ24−%2∗% +%()%2Γ5 (12+ &∋%)%−+%%()4−%−&%−+−))∋6>&%∆%&2−& +)∋−+ 5 ) ≅Β&%∆%&2−& +−+ 1 +& %+ 3 21+&Α+5& +5 2(Γδ 4−%?4−%+) +5Γ+)&∗− &6Α∋ (∆ 2 Α?1 +−)()%%&& ()%6%∋%(%%%()2 ∗%()%∋%−& &%&)%&1 &−5 (1 &6!% +%()%2 ? %∗ 2( % %2Γ 5 (1 2(Γδ &2%Ι&)%+2 &&+2%%()&%+4−% ∗%()% )Ε1+ & 1 % 5 ) 5 (1 %∋ (%1 5%. %∋ ( 1&) 6&0(3&<,;90,(&02)∋,04,23/+,∋(,052/,2Α,Χ5&43+Π<3/(&52/,2Α,%&03%,Χ5&43+ΠΙΕ62%−%−&ΜΝ5,;43+ΠΧ5)/&0Ε6()/2 +&1 () ε ∋ 1 −ε%( 652&3∋,,;4,ε ∋ 1 −2) %1∋, ∋ 1 −2) %1∋,−) +5Γ+&%) 5%. (,+(+%∋ %?3) +5Γ+) +/( &1 % −4−%%%5−/5− 2? . ? %5−/5− 2 ? . ? %5−/5− 2? . ? %5− ∋ 1 −2) %1∋, ∋ 1 −2) %1∋,−) +5Γ+&%) 5%. (,+(+%∋ %?3) +5Γ+) +/( &1 % −4−%%%5−/5− 2? . ? %5−/5− 2? . ? %5−/5− 2? . ? %5−ε6∆,+,%&)0,Α3;&Α3;&Χ5&Α3;&Ψ2 Α& +%Ι%()−6(1−&%2%&&%& +5(3 ? ∆∋ )% )3 &( ?+%ε]−(1 &%ΠΕ∗− ε6;1,Γδ%?&%%1( 6)%%−+ 4−%666 ∗−(&1+∋(%()%&& +5 % ? +∋ %&)ϑ? ∆% ∗ ./6∗−(& &%∋&2%)&%%1(−+ & ∗−+ &∋%&& &ΦΕ∋ ∋ )1∋ %+Α%%%−?− ϑ(1 +−3%&%%1( ∋ %&) Ε2? ∆%(∋ )%?+%2Φ−()1+!%Ο(+21 ()2%&1%∗ &)1 %&24−%?%−∗(%6∗(%2%−%−&Γ−δ %(+%3+%+6&%−−%1 2(% δ%−−%1 6%−%&4−%1(+%1%∗ 2 ∗ 2%−−+5 (1652(&2)2930(Λ∋+),∋Ε3Ε5+635&0%)&+>&;&//Ε3Ι−%%1Σ2&&Μ()/2?∆%+&∋ )%Ε( 1%( (%]−(1 &%ΠΕ∗− %() +)Ε(%2( 5 Γ2(Γδ%%&+%())− +%1 () 8εΨ 1 () 2Γ 1 () ε6%−) Ε1+ ) −5(3 21+−+%&)1%& 2)1 ( %!%Ο(+2)1 (%1 () (6−(/&%&% ∋ %1%Ε2+ &( ∗ ./%−%&) :&&;2?−1( 6! +& ()%()% 6

:435,//)/()0Ψ6 Α%Ε2Β&&%&3 & + (3/2+ &2 &&+2+−)& )&?%) 2(Γδ %) %%2Ε9&Γ%Ε&−)& )%&∗5 &%2) +5Γ+2∋ )%%%(1ε∀ ∀ε62 &&+2+−)2+−)+ 3&%&&%++%()2∋4−%)(3 ε ∋ 1 −ε6+−)%∗ Μ,0,ΑΦ∋/52,%,/2[/)+,/%,(0);1,ΙΨ−+ &+ϑ&1 &2Γ6;1,Ν5&;&<,;5)(33Α0)<,%, )Α)0,2)2∗3)52,13∋0,+3∋4&0/,0+3243+Π∗ 2 (6

Page 158: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ_

93%&0/&052935Χ5)∋13/5,,2)<,Ε62∋ ++2Γ+−)+∋) ()%2(Γδ +5Γ+&% &− +∗ %&%%&13 ∋10∋ )Ε (%&& ∋ )1∋ ./1+& +5 6−+%&()2 &&+2& 5%δ/&%Μ−)2+−)2+−)2 &&+666004−% %+./)+ 1() 24−% )Γ4−% ∋ &+%6%&()∋%∗ 2(Γδ%)%%&& ∋)−( %2%&%%&13 ∋106,9,Μ5ΦΧ5&2&/)∋(390)4);&<),%,%&(&+3∋1&+&0 930Χ5&43+Π∗3)52,9&//3,25)(3)2930(,∋(&,Α0)54=0),/930(,/2&23/(0352&&∋/)∋35)∋1,903∗&//30,%&/,2Α,αΜ]−%∋?%&& Μ]−%( 2 ( (Μ:&&;6/)2 0)<,%,,2)<,+&&/ ∗%()%(+−(Γ%&& 2(Γδ2 ∗%()%&%2∋4−%−+ %−−∋%1& 6()/2∋4−%Γ4−%%−(/)%(34−%? ∆%) +5Γ+2(Γδ&&? ∆∋ )% +(3 6Ψ−+∋ ∆%4−%%−)%(3%∋%&%2∋%+&) −+∋−14−%%−&%6−(/&%)−2+ &−+∋−4−(34−%%−&%%−∗&)%∋ )3 24−%Γ +−)5+2(Γδ+ ∗%()%&% % 3&), ?1 Μ)//3,∆⊥)/3/_ 0)<,%, )%( :1−+∋+%() +&%;6 +Μ − (/ ? % )%4−+2 4−% )%4−+ ) +5Γ++%%− Γ∗− %1+∋ &&∋ %−)ΕΕ(% ) &)%&+%+&) (:&&;603∋(34,)(=%&∋343∋3∗)∋,;%32Π/3%),Χ5&43+Π95%&043+Π2&,4)/,4)5Ι&4&0%,%&5435%&/;)<,0,<30,90,<&∋(&+3∋4&0/,0)%4−++%5)−∋ & +5 (% ) &)%&:&&;6

,2Α35&%&5/13αΕ3∗3)Χ5,;Χ5&0+3)/,∋Ε3∋,&%)−Ε3%3+%%&(0,Α,;13∋ΦΙ%3%4%Μ)∋13Χ5&&%0Ε3∗&Μ;=,9,0(&2,)/Χ5&&∋+1&3/3;13/Φ43+Π&∋(0,∋%390,/,2Α,0=;=43+Π590&+)/3(&%,052,+≅9),%)//3,∆&%1, Μ5%&)Ι5%&)Ι0+%%−−+ ?)2+%%−−+ &?666 &?)&6%%− &?)&62%4%Μ)∋13&5∋Ε39,//&)90,43+ΠΙ%+−+ %/2%−(−+&%&%66652Χ5&,/Φ52Χ5&43+Π/3Α&∋39,;+390,/,2Α,0/2%&&%(−+)Ε(/60&+)/3(&23/(0,0Ε&2(/66∃(+%%−1% %/%)%4−+24−%)%+−+ ∋ )1∋ ./)%4−+6−)%∗ ) +5Γ+Μ,//,−−%6)2/&∋130,∋(Ε3%∋&10%%) &%∋%).Ν%&2 &1& &4−%(−+? +%∗ &610%%) 2−δ,9,Μ(5%3∗3);&<,;359,0,0

Page 159: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ⊥

6 & %Α2/ΓΙ2 ∗&)%6

,∋)&;,35Α3(,0,Χ5)90,9&<,0Α&2,/5,43Μ(=Α32Ι −. 8Ε5+6,∋)&;,∋(Ε3,5−,&5Χ5&0),Χ5&43+Π∗,;,//&/&5∋32& −. 8%−(+%)δ,∋)&;,)%,%&3∋%&43+Π∋,/+&5 −. 8%−(+%Γ −1% (1%./ &1+%()6 &12%+/ΓΙ2(%()%)() %1(16−?3 %( +% )−((%% (1%./6,∋)&;,&0(3+323ΦΧ5&43+Π+32&−35,/,2Α,0Ι −. 8− ∋%( & +5 1++(3 +/%24−%% 24− ( ∋&& +5 &2( 4−%%)%+∋2)(3 &(%( &%/&+%2 Α666/4−%% ()()Ο(6 ()()Ο(% )%∆%()%&6()/2&(&&&∆(3&77+ (5 Α2(%()%)() %1(11( ∋ (,&∋ &(%( &6Α24− (% 24−% %&Ε5 666 − ()% &%+ ( 2 (/ )(3 2 &, )(3 (%( 6 &2 % &Ε5 2 &%+∋%666 4−% ) +−() 5 3 2(ΓδΑ2 %&Ε5 2)(3 & +5 % 6Α2(,& 6 8ε+5 2+%(( 25 Με∋ ? ∆%1+∋ (3 % 2(Γδε 2+(3 666εΑ2+%13 + %%− 1+% 6Ε%− ∋%(6−% 1 () (2&666+%−)2(Γδ+/%+(3 +/%6−) &∋%&& &2)−ΦΕ? %16 &2 Α ∗%()%? ∋%(%(6 ∋%( & +5 1+% % ∋%( 1 () 1+% %1+−) &∋%&& &% %6,∋)&;,90,43+Π3Χ5&ΦΧ5&3/,2Α,Φ90,43+Π∋,(5,4)%,Ι −. 8Ψ)−Μ 4−%666Γδ &1(& +5 %−+%& +5 (6≅∆4 === −. 8%(666 &1(& +5 2+%1%(& +5 %−+%(& +5 Μ:&&;6,∋)&;,&),/+0),∋−,/∋,∗,2∆;),(,2ΑΦ2+3∋()∋5,0,2,90&∋%&∋%3Ι −. 8+−(& +5 6 &2 ∗ 2(Γδ4−%+(3 &+/&&%∗− +21 & +2&%∗− +−) &666≅∆4∋ ?= −. 8−) &%∗/2)+−(666 &4−%+& +5 &−%−2+(3 +/%2&,(,&− &6≅∆4≅ ===5 ?. ? Κ = === 6 = 6 ΚΛ ∃ = = = =,∋)&;,3Χ5&Χ5&Φ/,2Α,0Α&2ΙΝ5,∋%343+Π∗,;,Χ5&52,9&//3,/,2Α,Α&235∋52/,2Α,Α&2Ι≅∆4 ===. = =Α = −. 8 5%1) +−(36≅∆4Φ=,∋)&;,52 −. 8 5%1) +−(3+%&+2∋4−%666≅∆4 = −. 8Ψ2Γ&)∋&666Ψ& +5 1666≅∆4ϑ ===Φ= −. 8& +5 666≅∆4Μ/ Ν= −. 8Ψ24− ( 24−%% 666+Γδ%666≅∆4/ = −. 8)%+& +5 4−% ∗%()%1 () %%∋&%&∋% +ϑ&1 % ΑΓ4−%(,&666≅∆4=,∋)&;,1≅∆4. . 4 + . % =,∋)&;,Ν5,∋%39=0,%&+,∋(,0Α% −. 8ΨΜ −. 8∗ 24−%%−(/+%%+5& +5 6∗ 2%−(−+%&)−+%%+5 (6%+& +5 1666≅∆4≅ =≅ = −. 8)%+& +5 666∗ 2& −1& 6,∋)&;,,/,∆43+Π/323ΦΧ5&43+Π/9&0+&Α&2Χ5&52/,2Α,Φ52/,2Α,&35(03/,2Α,Φ35(03/,2Α,Ι −. 8 4−%1Γ &&+2(Γδ4−%%4−%10? ∆ &&+8ε% +−3%21% ]−%3+(−+& 5%1%ε6Α210 6≅∆4Χ >∃ = −. 8 %()Μ,∋)&;,52

Page 160: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

−. 8Ψ6% %()6 %()Γ4−% ∗%()%%&∋% 1 () 666≅∆4≅ Ο=== −. 8+ϑ&1 666≅∆4=== = −. 8 %() (& +5 6≅∆4. ∃ ?∃ ;=ϑ :∃ ; =6∆ ∃ = −. 8Α Ε2Ε +5∗ % Α 4−% −) %+2 Α)( −) 666Α2 4−% 4−%%−& Α 2& +5−2 Α%%%+%)( 2& +5 1 () %(6Α2%&∋% 624− ( 1 5 %1 () 2 Α 4−% 4−% ∗%()%%− +5∗ & +5 6Γ∋Ε?1 666≅∆45 =6 = −. 8()∗ +%()%2(ΓδΜ 4−%666≅∆4ΠΠ∋ === ∃: ∃: ∃=5 . ?= >∃ 4 ΟΠΠ∆.;∃:∃ =ϑ: . = . ∃; =5 ? =,∋)&;,∋(&∋%)≅∆4Φ = −. 8Ψ∋ 1% ) 6,∋)&;,52 −. 8()%(%−δ]−%Γ∋ 1%2)+−(& +5 2%3+%+ +−3%6≅∆4 = −. 8Ψ ()∗6≅∆4Χ=/ = ; .= ∃ ; =∃ ∋=∋∃;; ===∃ ∃:=#:∃; =6∆%=Χ . =. Θ. =,∋)&;,&0(3∆(&23/&∋()%3≅∆4Φ = Θ .. =Χ =? > % =≅===Α=≅. . =5?∃:%% ?=≅ . ∃:∃ = #:∃ :∃: +. ∃:=== = ∃: − ∃:∃∃ =ΧΚ Κ. . =5: === . ? Θϑ ∃ ; ∃ ; Θ Φ. = ≅ >∃ =,∋)&;,&0(3≅∆45 ? =ΠΠ =,∋)&;,3Υ&)(3%&/,2Α,0(&2∋32&Ι;<529,//3Ι&232)5%)∋13(&23

−. 8%+6%++−(32)%+772)%+)&&(+%&4−% ∗%()%24−%∋%&& 666≅∆4>∃ = −. 8 %()21) +−(32∋4−%)%+∗%()%4−%& +5 ()+ 6≅∆42Κ −. 8%+∗%()%4−%& +5 ()+)+5 −6≅∆4Φ. Κ −. 8Ψ2)+5 −6 &2 ()∗ +%()%666≅∆4 ∃= −. 8 ∋ (%% 2(−+)(3 )+5 −6≅∆4ΠΠ ∃=. ?∃ =Λ .: === ∃Κ6. ∃ . ∃ ;. ∃ 6∋ = Χ. === . ∃ 6 % 4Ρ5 ∃ ?Ρ= ≅; Θ = ΠΠ = ΠΠ. =Χ = . .= % =ΠΠ =Χ ∃ ===Χ ∃ΠΠ= ∃ΠΠ=,∋)&;,∋52()∋1,,(,Α,Χ5&Ι −. 8 Μ

Page 161: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

≅∆45. Κ −. 8−+)(3 )+666+5 −Γ ∗ Μ≅∆4 =ΠΠ= −. 8 &Γ6 4−%%666Ψ6−)2+−)%∋&6 &2( 4−%666+ &666(& (&666−)& (& )Ε&2% &,2% ∋ (%% 6−+)(3 )+5 −2(−+)(3 ( &&4−%)%+3Φ%6()%(%−δ &2&,% ∋ (%%2%666≅∆4 = −. 8 (/&%4− ()&∋ (%%− & &6Α2∋()Μ,∋)&;,&0,)//3&(3%325∋%3/,2Α,4, −. 8+−(& +5 %+−)5%+6≅∆4≅. =≅∃∃ = −. 8 2% 6(3 )&1 ()&& +5 6(3 +−)& +5 6≅∆4ΠΠ. ∃∃ΠΠ= −. 8Ψ6Α213%∗ +&6%&1 () %(,&2 &+−3%%&2%&∋( 6,∋)&;,1)∋1,)//3%3+303%,25;1&0Ι −. 8(3 2)(3 2)(3 1 +−3%6Ψ2%%&) +& +5 %(,&%&∋( 6≅∆4ΠΠ=Χ =ΠΠ=,∋)&;,1Ε,∆/,2Α,∋,4)3;,35/,2Α,∋39,∋%&)0335/,2Α,∋3()2Α,5Ι −. 8∗ 2)%+)+5 −2)%+&+2(Γδ≅∆4Χ − = ===∃ = ?=6 ===ϑ ∆ = . /=#:∃:. %=ϑ ∆ =ΠΠ=,∋)&;,//3Φ9,0&+)%3∋ΦΙ≅∆4Φ= −. 8Ψ∋ %16≅∆4Α% . =,∋)&;,1Ε930Χ5&/,2Α,Φ/,2Α,&+,∋%32Α;ΦΦ+,∋%32Α;Φ≅∆4/= −. 8(%∗,1Γ%&&%6 +5 Γ &&+6 )Ε∆%(& +5 % 6≅∆4 . %. ∃∃Θ . 8 Θ,∋)&;,5&∋(&∋%)≅∆4Α . . ∆=≅∃= −. 8%3+%+ +−3%2(Γδ≅∆4Φ=6 =Λ ?=,∋)&;,&∋(0,4,132&2&∋(0,4,25;Φ35/≅25;ΦΙ −. 8 +5Γ+6≅∆4 = −. 8%−+%+−+6≅∆4 =∃∃:∃;∃ . : . ; =5 ===? . ? ===?∃ ? = % : . . % ∃ . ΠΠ =Ρ6? =≅;Ρ=,∋)&;,⊥)/3/_≅∆4Φ= ; ? =? =? =5 =6∆= ∃: . ∃: . =. % =∃:=== ; ∃ ∃%=== ∃∃∃ ∃ = =6∆: . ∃: . % ?= . % . ? ∃=ΡΠΠ# ∃ 68;∃ ?∋. =/:?∃? Θ3 ∃ %=%?∃ ΚΡ=6∆ ∃∃=≅. =ΠΠ= = −. 8Ψ6− 1++ +/%6−4−%% −∗ 2%− 6≅∆42 ∃∃ =ΠΠ=,∋)&;,%)∗&0&∋(&3/,2Α,Χ5&(3+,/&2/,2Α,%&)0,&52/,2Α,Χ5&(3+,+32/,2Α,%&)0,∋ΦΙ≅∆4> % Κ −. 8Ψ6≅∆46 . 0 . === =Χ 0 ?=ΧΚ −. 8−%&) %& %666≅∆4# Κ

Page 162: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ξ

,∋)&;,1()∋1,4&/()2&∋(,ΦΙ −. 8(3 & 2 (Ε∗− 666≅∆4≅ ==== 0 ∃ = === ?=Χ ∃ ΘΧ ∃ΘΧ ∃Θ,∋)&;,43+Π/,2Α,4,∋&//&<0593,5−,Ι −. %Α8 +5 Μ≅∆4≅ ΠΠ= −. 8 6(3 1(4−%() +−3Γ6,∋)&;,)∋Χ5&∋(,Ι

−. 8−3Γ6Ψ69Ε)%%1(4−%() +−3Γ(& +5 6≅∆4∗; ∃ . =Χ= −. 8,6 ∋ 2(,& ∋ % % () ( 6,&2)−4−%Γ−∗ 2∋Ε&∋Α)1666,&2)−4−%Γ−666,∋)&;,Χ5&2ΦΧ5&30<,∋)Μ,4,(5%3)//3,∆Ι −. 8 +/%6≅∆4≅=≅ = −. 8+−(%& 2%5 ) 666≅∆4/∃% =Χ 0 = = 5 . . ?=≅=,∋)&;,&4),/&0Α3∋)(3≅∆4Φ=Κ −. 8Ψ6>&%∆%&2)(3 &Ο(5−&6+Ο(5−&&,% &+−3%%&%Ο(5−&% 666+%+) +5Γ+≅)(3 5 &) ()%&3+%(&6,∋)&;,&2Χ5&Φ93+,2,)/352&∋3/&0,)//3Ι≅∆42=== === −. 8+)%() 2∋ 2∋ 666≅∆4∗ =Α .ΠΠ===∗ . ;? Θ −. 89Ε)(3 2)(3 6 &666(3 6≅∆46=ϑ? ΠΠ= −. 8& +5 % 1 5−2?666 &2%%? −2( (%&Ε% 2(Γδ24−%& +5 % % 24−%% ?%+5 ∋ −∆666& +5 % %+ +/%6≅∆4 ? 0 ? =Α . %=6 =≅ Κ≅ ∃ )> =≅ ∃ ==,∋)&;,32,Χ5&;,2&/2,0359,Ι ,(, −. 8)−2)−6≅∆4∋ =Κ≅Κ,∋)&;,,),%&,∋=<5, −. 8 ( 1&) 2)&21() 6≅∆4? ;=?∗?? ; % Κ Κ + % =,∋)&;,,%,52,∗,Μ),,/5,Ι≅∆4Φ=2 =Φ= −. 8 +/%? ∆ ∗%()%6(3 %% 4−%+? ∆ % % 6≅∆4ϑ % =6 ∃ = −. 8∗ 2)+−(∋1− 1&)−% ∋ ? ∆%666≅∆46= −. 8 %%&) +∋ 2% )+−(%%&) +∋ 6≅∆4 = −. 8 ]− (% 666 +−(% 5 (16 ]− ( ∗%()% %2 &&+2 ∗−+ 1& 666 ∋ % 2 (%&Ε&6& (%&Ε&2 &&+2 ∗%()% 6∗%()%?666∗%()% ∋−5% )−∗−0&2 ∋ 666− ∗%()% 6≅∆4=∃=Κ,∋)&;,Χ5)&2,+13&)0,250)Ι&;,0&<)Ε3ΦΙ −. 8−)55 2% % () ( 2(,& ∋ )−4−%% 666≅∆4/ =∃ =Λ ? ===Κ

Page 163: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ϑ. 8 +5 24−%)(3 2&,% %−%666% %%+ +/%6Φ%2)0+Ε&6≅∆4Φ=,∋)&;,≅∆4 /% /=Χ /ΠΠ% =Α = 0 /=6 ? . ;∃ =,∋)&;,,2,)30),%,/25;1&0&/Χ5&/,2Α,4,2()∋1,,;<52,+3)/,,4&0+32,∗=Α0)+,%&∗52335&0,2;,4,%&)0,/Ι,Μ),2%&(5%3 ϑ. 8/6 + 4−+%&+%/ΓΙ6 4−6( −13(3 2% %−2% 666−) ∗%()%2+−) +%&+2)(3 +−) +%&+2+−) +−3%2% +−) +%&+6%%&)%2−+ 4−%13 + %%&)%5 (1 6 +−) +−3%Μ +−) Μ +−) +−3%Μ +5 % % 2 &&+2 4−% 6663 + 4−%%&666(3 %∆%&4−% ∗%()%(−+)(3 (%+%&6664− (−∗ % ∋%4−%(2(−+)(3 %&∋ .2(−+)%+666)(3 %&∋ .∋ (,&?1 )+−(( 4−% 5() Μ,&2)+−(%5 ( 2%&))+−(5%+ −+ % &666 %%&1 () 2 −+ %(,&& +5 2(3 )+−(& +5 (6,∋)&;,03∋(3Ν5&;&<,; ϑ. 8 (Μ,∋)&;,5)(3Α32 ϑ. 8 +5 % Γ−+ 1& ( Μ 4−%+& 5%4−%Γ& +5 2Γ5()Μ +5 % 2∋ 4−%+& 5%4−%Γ& +5 % 2& +5 % Γ5()Μ,∋)&;,43+Π,[−,Χ5,∋%343+Π&∋(0,∋,03%,,∆43+Π+32&−,,/,2Α,043+Π/,2Α,+32,4)3;,/,2Α,+3239,∋%&)03Χ5&Χ5&+Π/&∋(&,;)ΙΝ5&130,/Χ5&+Π(&2Χ5&/,)035∋Ε3Ι ϑ. 8−&%666 3 4−%666+%−) ∆%( 1024−%( 3 4−%666%∋%(%& +5 6%?12(Γδ2&%? %()2(,&)%+4−%%&∋% %()6 3 4−%%%&1 () Ε2(,&%&∋(%≅ Α2( 3 4−%%%∋Ε 2(,&%() 6Α2 6≅∆4. Ο+ ∃: . ∃: . = Κ ϑ. 8 5%+&6≅∆4 = Κ ϑ. 8 5%6 +5 % & 5%6,∋)&;,+323ΦΧ5&/,Α&Ι⊥)/3/_≅∆4 . = ϑ. 8Ψ6≅∆4/: . ∃: . %: = ϑ. 8 (666/6≅∆4 +?= +?= +?= ϑ. 8 4−%210 &&+,6 %Ι%+∋2 4−)Ε)1 2(Γδ≅∆43 ;===3 ∆Κ# 0 =,∋)&;,,23/4,23/;)<,03/32()23⊥/&∋(0&4)/(,%,/;)<,23/32&+3;3+,23+%%3,00&/(0,%,_ ϑ. 8Ε%(δ≅∆46∆:∃∃ = = ϑ. 8()/2 +&%4−%& +5 Γ6%Ι %%1 () 2−δ≅∆4≅ . Ο=,∋)&;,0,/,Α&0Χ5,;Φ3/,2Α,Ι≅∆4Φ= ϑ. 8 %Ι %−% +ϑ&1 6 Α ,6 Α2 ?1 5 )%(666 % & ) −5(3 &6 −+ 5 ( )(3 −+ ) −5(3 6Α2(,&5 ) ) −5(3 2 ,6:!%((31 () %?−( 1 (./ε2 ∗ 24−%%−13%∗−%2( ε;,∋)&;,∆4,)⊥Ν5,∋%30&9&(&30&∗0Ε3_≅∆46 ∆=6∆ . =,∋)&;,(, ϑ. 8776Α210%+ 4−2,60(−+?1 &,(−+−∗ (/2%()%(%−δΑ210)Ε 4−,64−,≅∋ (%2,6,∋)&;,∆∋39,∋%&)03Ι ϑ. 8Ψ6,∋)&;,52βββ)⊥)/3/_∆Υ=+1,2,,35(0, ϑ. 8Α210 6,∋)&;,∆&5435⊥)/3/_ ϑ. 8Α210 6:&%()%&) &%(&( + %()%&) 1+Γ4−%? ∆( 2 &3 &%%() %& Α ;6,∋)&;,,)Υ5∋(3+32,2[/)+,Υ5∋(3+32,;&(0,:()(− ++&) (6)%%?(%)1 %Α 5 Ι &+;6

Page 164: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

ϑ. 8()%(%−δ,∋)&;,⊥)/3/_∋(&∋%)52935+32,)/5)(3Α32 ϑ. 8−δ,∋)&;,)5)5 ϑ. 810 ()+∋ (%% 6,∋)&;,52,∆(&2,130,+&0(,%&43+Π/,)0&9,//,090,35(0,Χ5&Φ∋,130,Χ5&25%,,525)(3Α32:+ϑ&1 1()(− %?−(;6 ϑ. 8ΑΓ∋ (%6,∋)&;,Ν5&2,∋%,Ι:−%+ +ϑ&1 21+%() +%1()(− ++&) (;6 ϑ. 8Α210 6∗ 210 Μ,∋)&;,3+Π/,2Α,25)(3,[−,≅∆4Φ=6 %=Α=

,∋)&;,&5&5///,,∋%,%)∋1,Φ≅()2,∆,)5)(3Α325)(3Α32&2∗5∋%,2&∋(3(,2ΑΦ2/,2Α,%&03%, ϑ. 8%+6≅∆4;=== ?= = ϑ. 8−(−++%∗Β+ϑ&1 2∋4−%%−ΦΕ1 ()%6()/2( 3 4−%%()∋ & +5 2%−(/1 ()6,∋)&;,∆43+Π(=;)<,%,∋30)(23Ι ϑ. 81 4−(3%∋ (%6,∋)&;,52 ϑ. 8Α2,6∀Μ0? ∆ &&+2,6ΑΓ 6,∋)&;,∆,/+,%&)0,2&6&2,)/∋ΦΙ ϑ. 8ΑΓ 2&, 6∋ (%666Α2,Μ,∋)&;,&0(3:&∋(&∋%&∋%3 ϑ. 80?1 2,2&,& +5 (2,60?1 &,& +5 (2,6: ∋ )%(&)−+%() +ϑ&1 ;6,∋)&;,≅9,//&,∋%3:+%. %) ;6 ϑ. 8Α210 6,∋)&;,5)(3Α325∋52/,Α),∋,%,%)//3≅∆4 ? =,∋)&;,,Α&(3%33∗5∋%,2&∋(3 ϑ. 8Α2%−−6Ε +5∗ 2 −) %() 6: ϑ. 1()(− & +5 (%+&) (1+Γ4−%? ∆;6≅∆46∆Κ,∋)&;,∆,35(0,Υ=(=/,2Α,∋%3≅∆4Φ=6∆ =6.ϑ Κ,∋)&;,25)(3,;&<0&3/,2Α,∋ΦΙ52(&2(0)/(&Μ,∋3/,2Α,∋Ε3 ϑ. 8/6−& +5 )Γ&%&3 & + (3/6≅∆4; ?? =; ? = ===ϑ ? Β∋7=; ?? =; ? =; ? . ? ΚΒ∋7= ϑ. 8−3% ( Μ ( Μ−3% ( Γ&− +/%6,∋)&;,/&,2Ε&Φ%,∋,%,,∗);1,(,2ΑΦ2/,2Α,⊥)/3/_≅∆4 Κ. = ϑ. 8∀ &) −5(3 5 )%(2 &) −5(3 610(−+−%−( 1 & %+ +/%5 )%() −5 2(/δ,∋)&;,Ε34)5∋Ε3(,4,;= ϑ. 83Μ(−+) 2(/Μ3Μ −) Μ,∋)&;,,∆0,≅∆46∃∃ = ϑ. 8Α2,Μ∀Μ10%() Α2,Μ,∋)&;,,4)3;,Ι ϑ. 8Ψ6,∋)&;,∋39,∋%&)03Ι ϑ. 8Ψ6Α6/2 Α)Ε+ & 4−%∋ (%6 &2 ?1 + &&+ Α2,6,∋)&;,)+,2,)/∋,∗0&∋(&+323ΦΙ323Φ+323ΦΙ ϑ. 8Α10Ε +5∗ ( −) ∋ −) 6664−% ΑΓ12%&&% Α)Ε16,∋)&;,)23(3+,%30/,Α&Χ5,∋%352,25;1&0/,Α&/,2Α,035∋Ε3∋ΦΙ ϑ. 8 5%Μ

Page 165: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

Ζ

,∋)&;,&;&//&,∋)2,2∋ΦΙ ϑ. 8Α2%%666 3 4−%%%& 5%4−% +−3%772%%1) +−(36%+(%∗,1+−(36,∋)&;,Χ5&Χ5&ΦΙΝ5&∋&<≅+)3Φ&//&Ι ϑ. 8+−(3Γ 4−2,6Α%% 2,6 5%4−% +−3%666% ,6≅∆46∆=ΣΚΣ =,∋)&;,∆&;&4,)+30(,∋%332)5%)∋13 ϑ. 84−Γ+−(32,64−Γ+−(36Α24− (%−?2 Α10 %666,∋)&;,903∋(3∆%=,Χ5&Α0,%, ϑ. 8Α2%+Ε210 6Α210 ∗%2 ∗ 60 + &∗%2,6,∋)&;,,)2,)/;)<&)031//&ΦΑ32&//&ΦΑ32//3ΦΧ5&Φ/,2Α,0≅∆4/:∃Θ/:∃Θ,∋)&;,1Εβ)3)323∗3)&//&,∆Ι⊥)/3/_≅∆42Κ ϑ. 8−Γ& +5 Μ,∋)&;,5%3Φ/,2Α,25)(,+3)/,;)∋%, ϑ. 80ΦΕ?( &?%&) &%/9/ 4−2((3 δ

,∋)&;,ς=Υ=∗5)&2+,/,Ι3+Π/∗,Μ),2/,2Α,&2+,/,(,2ΑΦ2Ι≅∆4ΑΚ ϑ. 8 ∆6,∋)&;,&Α0)∋+,0&2+,/,Ι≅∆46 % . Κ/ ΠΠ%∃ =ΑΚ ϑ. 8 ∆%+1 & 6,∋)&;,3/(3/35)(3Α325)(3Α320,2)2(:/,()/∗&)(,⊥0)/3/_ ϑ. 8−+)Εδ!&)−δ,∋)&;, 0)<,%,,[−, 0)<,%,)∆≅∆4#;=#;;=#;ΠΠ=,∋)&;,323∗30Ι≅∆4#: ΠΠΘ ϑ. 8−+ ? 1 δ≅∆4ΠΠΠΠΟ+4? ? ? =≅∆∆4/: Θ,∋)&;,1;,(3+,ΙΕ&,0),1(3+,ΦΙ≅∆4≅= ϑ. 8 +/%)1 6,∋)&;,,9,Μ≅∆4Χ ∋% − ∃% ?∆=ΠΠ=:/Ε∋ 1+∋%%(%%&)%)%132∋1() &1(%& &∋ % &;6,∋)&;,3%&,Α,)6,0,;)&∋(Ε390,43+Π/+,∋(,0&2Ι ϑ. 8 &&6,∋)&;,5∋Ε3/&)+323Φ∋Ε3≅∆46. . Τ . :∃ Θ ϑ. 83Μ]−%%%∗&)−2%&&%666≅∆4∋%= ϑ. 8/2(−+?Θ+5 2%+5 2+(3 (0∗ Ρ2(/6≅∆45?. === =6− ∆=6. 4Ρ ∃ ===Ρ=6∆===Ο+4Ρ=== Υ% . Υ&%? ΥΑ Υ& ∃ Υ≅Υ≅===Ν

,∋)&;,ΡΦ930+)2,%,;)∋1,Σ≅∆46∆.. = ϑ. 8Ψ6Α2Γ4−%& +5 6≅∆4Φ=6∆? ?ς . ===Φ=6∆ 4Μ Ν=6∆= ϑ. 84−%%4−%1 ∋ 6661 4−%∋ &&−δ4−%%&1 &δ−) 1 () (666&4−%16Θ (5% Ρ6≅∆4Φ= ϑ. 877Θ (5% Ρ%%&∗&) +6,∋)&;,323Φ,Ρ)∋%3Α&)0,ΣΙ:0(1;6

Page 166: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

≅∆4. =Σ∆Ο+=Σ∆ΠΠ=,∋)&;,Ρ39Φ%,)∋%3Α&)0,ΣΙ ϑ. 8−+Μ≅∆46ΠΠ= ϑ. 80& 5%%&&%Θ∋Γ (5% Ρδ,∋)&;,Ε3∋Ε3,/&;&/(,4,2+32&∋(,∋%352/&)Χ5Π%,05&)0, ϑ. 8/6≅∆4 = ϑ. 8 Θ−−& +5 2 ∗%()%2 ( (5% +& +5 2 ∗%()%2 ( (5% 4−% (/ )−Ι% %( & +5 % δΡ,∋)&;,Ρ30Χ5&∋Ε3(0356&,,%,;&∋,/,2Α,%&)0,ΙΣ≅∆4Μ ===Ν=ΠΠ=5 ?=,∋)&;,1≅∆42 >∃ =,∋)&;,,2Α,%& ,00,4&∋(3Ι ϑ. 8Θ3 9 4−% Ρ2Θ%( 210+%% Ρ2Θ%% ∋ Ρ2)−&&666,∋)&;,5%3Φ ,00,4&∋(3Ι ϑ. 8−Γ∋ %&∋% 6≅∆4 Λ = === Λ ?=Λ = 6 =Β %Ο# 7= = ϑ. 8Ψ6≅∆4Μ=== Υϑ % Υ % . %Υ % ===Ν=6∆ ∃:===ϑ % ∃:∆===ϑ ∃∃: = ϑ. 8Α210& ∋ & +5 6,∋)&;,52∋(&∋%)90)2&)034&2(3%33 ,00,4&∋(3&%&93)/4&23+300)%3≅∆45? ===,∋)&;,593%&/&0Ι ϑ. 8/6%∋%(%2%∋%(%& +5 666≅∆46 ΠΠ= ϑ. 8666%∋%(% & +5 % %& +5 6≅∆4Λ ?Κ===,∋)&;,;&ΦΧ5&956,∋ΦΙ≅∆4Φ= ϑ. 8/2( 4−%%)%+∋2% +(3 +/%6(3 +/%4−%) & +5 6,∋)&;,52;,ΦΧ5&()0,4,(3%33/,2Α,Ι ϑ. 8Φ%2Γ%%2∋4−%% % ( & +5 2(Γδ()/2% ∋+1?(%1 () 6≅∆4.ΠΠ 6= ϑ. 8Ψ1 ()−6Α2Γ% Α6∗ 2Γ%%4−%1 () 6,∋)&;,(5%3&//&/,2Α,&;,,90&∋%&5+329,)+322Ε&+32 ϑ. 8+5& ,21++(3 5& 2(Γδ 4−%666)772Γ4−% 4−2(%∗,1%∗% ./2(Γδ,∋)&;,=25)(3(&293Ι ϑ. 8Ε+−))%+∋6≅∆45 ΠΠ∃∃∃ΠΠ= ϑ. 84−(()%)%++−)& +5 5()6−)+%&+6 +5 ()∗Μ,∋)&;,Χ5,∋%32,)∋1,∗,;,%&/,2Α,&;,+1,2,%&/,2Α,Ι;,∋Ε3∗,;,/,2Α,%&03 ϑ. 8Ψ& +5 % 6Ψ& +5 % 6,∋)&;,&290&∗3)/,2Α,%&03%,Ι ϑ. 8%+∋%& +5 % 6≅∆4ΠΠ. %. = ϑ. 8 +5 6Ψ6

≅∆45 =Φ. %= ϑ. 8 4−%2 ∗ 666)+−(2( 6,+−3%%() 24− )21(16 &2(−+Γ666Ψ−+ ∋%&& &,6,∋)&;,∋(&∋%) &;&Μ,2,)∋1,(,2ΑΦ2∗,Μ),/,2Α,+3295∋1,,//)2%&)∋4&∋(,0/,2Α,Ι≅∆4Σ. ∃Κ∋ ∃=== ϑ. 8/%%∆ )0&()%& ()()Ο(6≅∆4===68 ∃ = ϑ. 8& +5 % 6≅∆4/ =5 ?Θ,∋)&;,;,/≅+,∋(,∋%3(3%325∋%3+,∋(,∋%3Ι

Page 167: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

[

≅∆4= ϑ. 8Ψ6,∋)&;,5)(3Α3225)(3Α32≅∆46∆ =Β≅∆ % )Ο. ;7=,∋)&;,5)(3Α32:/,()/∗&)(, 0)<,%,Α877−+ 1& %?−) 2(−+?δ!&)−2(−+?δ,∋)&;,β≅∆4Χ∃ ΠΠ= ∃ ∃ΠΠ=? = === ϑ. 8∋%(1++(3 +/%6≅∆4Χ% ?=. ? =6 =/: ∃ Κ Κ ϑ. 8− ∋%( & +5 1+ +(3 +/%2∋4−%% +%% 6−∋%4−%666−ΦΕ+1(3 &&+6Α666−(2?−(2?−(2 Α666(∗−Γ++%%(&(−2(/6−++Μ,∋)&;,3/(,4,Ι ϑ. 8Ψ+Μ!&) −(/∗&)2Γ+2(Γδ&&% Α?−++ΦΕ%24−%%−∋%∗−%ΦΕ +(3 +/%2%()%(%−δ,∋)&;,Ν5&Α3∋)(3)//3 ϑ. 8Ψ69Ε∋%∗−%+ +(3 +/%24−%+(3 +/%Γ& +5 % 2ΦΕ∋%∗−%+% 6Α2∋()6

,∋)&;,39Φ4,)9,//,∋%3%&2Ε&90,∗);1, ϑ. 8 &Γ6%−&?3&Γ3+6/&/666∗&) +−)2(/6−(1 & +5 +2(/6− ∋& +5 2+ &&666 ∗ %%&%+1 & % ∋& +5 %(−(1 666≅∆4 .. ===.. =6 ?= =,∋)&;,52%3∋3%3/,2Α,Χ5&2,∋%,4,9,0,090,,0052,0Ι≅∆4≅ Θ : = ∃ ∃ ∃4ΜΧ; =/ Ν=5 ΘΧ === = ) =/ . ΠΠ ∆? 4ΜΧ; ΚΝ= /=/−; =≅ . = ΠΠ ∃=?Μ.. . Ν=5?= 6 . =Φ= . 0 ∆=5Θ,∋)&;,1Ε&//,;&4,%,∋ΦΙ≅∆4Φ=5 ∃= ∃=Λ . ∃ ∃.=≅ .: ?=5 ===?Κ,[−,9,;2,&0,∋,2Ε3≅∆46∆ ΠΠ. = ϑ. 8 ∗%()% 4−2,6: ϑ. %+(&) ∋ + ;6≅∆4Φ== ϑ. 8)Γ ∋ + % ∋ &%666,∋)&;,&0()∋1, ϑ. 8%)(3 6−+Γ−+ Ε2−) 1Ε2(/6&∋%&& &2,: ϑ. ∋ +% ( +%()%;6≅∆4. Κ =Φ=. = ϑ. 84−,: ϑ. 1()(− ∋ +% (()+;6≅∆4ΠΠ=Φ=6∆=≅;∃ Θ,∋)&;,1Ε≅∆4 . =Μ ===Ν=≅Ο4 Μ Υ Υ Υ Υ Υ ===ΝΒ≅7=6∆ ∃ ∃: ∃ =,∋)&;,,9,;2,Ι≅∆45?=,∋)&;,)Χ5&%&;∆+),≅∆4Φ==,∋)&;,%)∗&0&∋(&%&4&052,,90&/&∋(,−Ε3&29,;+3Χ5&∋)∋<5Φ2ΦΙ ϑ. 8Ψ6≅∆4Χ∃ ΠΠ=Φ=ϑ =: ϑ. ∋ +% + &−+ %∆% 11+ +ϑ&1 %&) 4−%%&)Ε)1 (;6,∋)&;,)0&)()∋13∋ΦΙ&∋(03%30)(23:()(− +−(&+% ∋ + % ϑ. ;6,∋)&;,≅9=0,90,/,2Α,0

Page 168: 60 Sobre a formação do fado, Tinhorão coloca que: Sem a

_

≅∆4Φ=;= ϑ. 8%+%∆%&4−% ∗%()% & +5 25 )%(∋ + 6≅∆4Φ=,∋)&;,1=90,/,2Α,0Α,(&∋%3 ϑ. 8 + 6≅∆4;;= ϑ. 80)%+4−%∋%&) )%(./ ΑΓ2)+2(& +5 2(−+ΓΒ+ϑ&1 6Ψ2)+5 −%666≅∆4Χ % =Χ =,∋)&;,<30,&5∗)+39&∋/,∋%352%),∋ΦΙΧ5&Ο/4&Μ&/Χ5,∋%343+Π4,)90,+,93&)0,+,∋%32Α;Φ∋52/&)2,/Χ5&2+,∋(,+,∋(,52,;&(0,Χ5&Ο/4&Μ&/43+Π(&2Χ5&0&/93∋%&0%&,+30%3+32,Χ5);3Χ5&,9&//3,∗,;35∋ΦΙ&);=+,93&)0,∗,;,Ρ&4,<,0%&4,<,0ΣΧ5&Φ90,43+ΠΥ3<,0%&4,<,090,∋52Α,(&0∋335(0390,3/,2Α,(&2)//3(,2ΑΦ2+32,;&(0,35Φ30)(23Χ5&2,∋%,Ι≅∆45??= ϑ. 8Ψ)+6≅∆4 ===,∋)&;,3230)(23≅∆4/ =

,∋)&;,03∋(3%)∗&0&∋(&⊥54&23/32%3,00&/(0,%,&+,∋(,2_,∋)&;,1Ε%)∗&0&∋(&Α8Ψ6