s u p p l e m e n t

F I A T P U N T O 1 . 4 T - J E T 1 2 0

603.83.400 NL

2

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PKDit supplement vormt een aanvulling opde informatie in het instructieboekjewaarbij dit supplement geleverd wordt.

INHOUD

OPKRIKKEN VAN DE AUTO ...................................................................................... 3GEPROGRAMMEERD ONDERHOUDSSCHEMA ................................................. 3NIVEAUS CONTROLEREN ......................................................................................... 4Motorolie ............................................................................................................................ 5Motorolieverbruik ............................................................................................................ 5MOTORCODES - CARROSSERIE-UITVOERINGEN ............................................. 6MOTOR .............................................................................................................................. 7BRANDSTOFSYSTEEM ................................................................................................... 8WIELEN .............................................................................................................................. 8AFMETINGEN ................................................................................................................... 10PRESTATIES ....................................................................................................................... 11GEWICHTEN .................................................................................................................... 11VULLINGSTABEL ............................................................................................................. 12VLOEISTOFFEN EN SMEERMIDDELEN .................................................................... 13BRANDSTOFVERBRUIK ................................................................................................ 15 CO2-EMISSIE ...................................................................................................................... 15

3

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

OPKRIKKEN VAN DE AUTO

Als de auto opgekrikt moet worden, moet u zich tot de Fiat-dealer wenden. Deze beschikt over een garagekrik of hefbrug.

BELANGRIJK Als bij Sport-uitvoeringen de auto aan de zijkant opgekrikt wordt met een garagekrik, zorg dan dat de side-skirts niet beschadigd worden.

GEPROGRAMMEERD ONDERHOUDSSCHEMA

x 1000 km

Bougies vervangen

30 60 90 120 150 180

● ● ● ● ● ●

Om de juiste werking te garanderen en om ernstige schade aan de motor te voorkomen, is voor de uitvoering1.4 T-JET 120 pk het volgende van fundamenteel belang:

- gebruik uitsluitend het merk en type bougies dat specifiek voor de T-JET motor is voorgeschreven (zie hetgeenbeschreven staat in de paragraaf “Motor”);- houdt u strikt aan het vervangingsinterval van de bougies dat in het Geprogrammeerd Onderhoudsschema staat aan-gegeven; - het is raadzaam u hiervoor tot de Fiat-dealer te wenden.

4

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

Let op. Tijdens het bijvullenmogen de vloeistoffen metverschillende specificaties nietgemengd worden: als de spe-

cificaties van de vloeistoffen verschil-len, kan de auto ernstig beschadigdworden.

F0M0219mfig. 1

1. Motorkoelvloeistof2. Accu3. Ruitensproeiervloeistof4. Remvloeistof5. Motorolie

NIVEAUS CONTROLEREN

Rook nooit tijdens werk-zaamheden in de motor-

ruimte: er kunnen licht ontvlambaregassen aanwezig zijn; brandgevaar.

ATTENTIE

5

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

Afgetapte motorolie en ge-bruikte oliefilters bevattenstoffen die schadelijk zijn voorhet milieu. Het is raadzaam

om het verversen van de olie en het ver-vangen van het oliefilter door de Fiat-dealer te laten uitvoeren. De dealer be-schikt over de uitrusting voor het opmilieuvriendelijke wijze en conform dewettelijke bepalingen verwerken vanafgewerkte olie en oliefilters.

Vul nooit motorolie bij metandere specificaties dan deolie waarmee de motor is ge-vuld.

MOTOROLIE fig. 2

Controleer het oliepeil als de auto opeen vlakke ondergrond staat en enigeminuten (circa 5) na het uitzetten van demotor.

Het oliepeil moet altijd tussen het MIN-en MAX-merkteken op de oliepeilstokB staan.

Het verschil tussen het MIN- en MAX-merkteken komt overeen met ongeveer1 liter olie.

Als het olieniveau dicht bij of onder hetMIN-merkteken staat, moet via de olie-vulopening A motorolie tot aan hetMAX-merkteken worden bijgevuld.

Het olieniveau mag nooit het MAX-merkteken overschrijden.

MOTOROLIEVERBRUIK

Als richtlijn geldt een maximaal motor-olieverbruik van ongeveer 400 gram per1000 km.

De motor van een nieuwe auto moetnog worden ingereden. Dit betekent dathet motorolieverbruik pas na de eerste5.000 ÷ 6.000 km stabiliseert.

BELANGRIJK Het motorolieverbruikhangt af van de rijstijl en de gebruiksom-standigheden van de auto.

BELANGRIJK Na het bijvullen of hetverversen van de olie, moet u de motorenige seconden laten draaien, vervolgensde motor uitzetten en na enige minutenhet olieniveau controleren.

Wees bij het uitvoeren vanwerkzaamheden in de mo-

torruimte extra voorzichtig als de mo-tor nog warm is: gevaar voor ver-branding. Onthoud dat bij een war-me motor de elektroventilateur on-verwacht kan inschakelen: kans opverwonding. Pas op als u sjaals, das-sen of loszittende kledingstukkendraagt: deze kunnen door de bewe-gende onderdelen worden gegrepen.

ATTENTIE

fig. 2 F0M0319m

6

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PKMOTORCODES - CARROSSERIE-UITVOERINGEN

Uitvoering Motor- Carrosserie-uitvoeringencode 3-deurs 5-deurs

4 zitplaatsen 5 zitplaatsen 4 zitplaatsen 5 zitplaatsen

1.4 T-JET 120 pk 198A4000 199AXM1A 25B 199AXM1A 25 199BXM1A 26B 199BXM1A 26

7

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

1.4 T-JET 120 pk

198A4000

Otto

4 in lijn

72,0 x 84,0

1368

9,8

881205000

20621

1750

NGK IKR9F8

Loodvrije benzine 95 RON (specificatie EN228)

MOTOR

ALGEMENE INFORMATIE

Typecode

Cyclus

Aantal en opstelling cilinders

Boring en slag mm

Cilinderinhoud cm3

Compressieverhouding

Max. vermogen (EU) kWpk

bijbehorend toerental min-1

Max. koppel (EU) Nmkgm

bijbehorend toerental min-1

Bougies

Brandstof

BRANDSTOFSYSTEEM

1.4 T-JET 120 pk

Brandstofsysteem Elektronisch geregelde, sequentiële, gefaseerde multipoint inspuiting met turbocompressor en intercooler

8

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK WIELEN

6Jx15”-ET43

185/65 R15 88H195/55 R16 87H205/45 R17 88V

185/65 R15 88H (M+S)195/55 R16 87H (M+S)

6Jx15”-ET43 185/65 R15 88H

Uitvoering Velgen (*) Banden Reservewielstandaard winterband Velgmaat (*) Bandenmaat

1.4 T-JET 120 pk

(*) Steek van wielbouten 100 mm en wielbouten M12 x 1,5; gebruik uitsluitend wielen die voor deze auto zijn bestemd.

9

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

BANDENSPANNING IN KOUDE TOESTAND (bar)

Bandenmaat 1.4 T-JET 120 pkVoor Achter

185/65 R15 88HBij gemiddelde belading 2,2 2,0Volbeladen 2,2 2,2

195/55 R16 87HBij gemiddelde belading 2,2 2,0Volbeladen 2,2 2,2

205/45 R17 88VBij gemiddelde belading 2,4 2,2Volbeladen 2,4 2,4

Bij warme banden moet de bandenspanning 0,3 bar hoger zijn dan de voorgeschreven waarde. Controleer de spanning opnieuw bij koude banden.Bij winterbanden moet de in de tabel aangegeven waarde van de standaard gemonteerde banden met 0,2 bar verhoogd worden.Bij rijden met snelheden boven 160 km/h moet de bandenspanning worden verhoogd tot de waarden voor volle belading.Als de auto is uitgerust met het TPMS-systeem, moet de in de tabel aangegeven waarde van de bandenspanning met 0,1 barverhoogd worden.

10

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

F0M0170m

AFMETINGEN

De afmetingen zijn aangegeven in mm enhebben betrekking op een auto die is uit-gerust met standaard banden.

De hoogte heeft betrekking op een on-belaste auto.

Inhoud bagageruimte

Inhoud bij onbeladen auto (VDA-norm) ................................ 275 dm3

Inhoud bij omgeklapte rugleuning en zitting van achterbank 638 dm3

1.4 T-JET 120 pk

Uitvoeringen A B C D E F G H3/5-deurs

4030 875 2510 645 1490 1473 1687 1466

BELANGRIJK Afhankelijk van de velg-/bandenmaat kunnen er kleine verschillen zijn in de maten.

11

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

PRESTATIES

Maximaal toelaatbare snelheid na de inrijperiode: 195 km/h.

4 zitplaatsen

1155

480

9508501635

1000400

75

60

5 zitplaatsen

1155

560

9508501715

1000400

75

60

4 zitplaatsen

1170

480

9508501650

1000400

75

60

3-deurs 5-deurs5 zitplaatsen

1170

560

9508501730

1000400

75

60

GEWICHTEN

1.4 T-JET 120 pk

Gewichten (kg)

Leeggewicht (met alle vloeistoffen, brandstoftank voor 90 % gevuld en zonder optionals):

Nuttig laadvermogen (*) inclusief de bestuurder:

Max. toelaatbaar gewicht (**)– vooras:– achteras:– totaal:

Trekgewichten– geremd:– ongeremd:

Max. dakbelasting:

Max. gewicht op de trekhaak(geremde aanhanger):

(*) Als er speciale accessoires zijn gemonteerd (opendak, trekhaak enz.), dan stijgt het rijklaar gewicht, waardoor het totale laad-vermogen met hetzelfde gewicht daalt.

(**) Maximum waarden die niet mogen worden overschreden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat de auto zodanig wordt beladen dat deze limieten niet worden overschreden.

12

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

1.4 T-JET 120 pk

455 ÷ 7

5,27

2,42,6

1,5

0,5

2,24,5

Voorgeschreven brandstof en originele smeermiddelen

Loodvrije benzine met octaangetal van tenminste 95 RON (specificatie EN228)

Mengsel van water en 50% PARAFLU UP (❏)

SELENIA K P.E.

TUTELA CAR TECHNYX

TUTELA TOP 4

Mengsel van water en TUTELA PROFESSIONAL SC 35

VULLINGSTABEL

Brandstoftank: literinclusief een reserve van: liter

Motorkoelsysteemmotor: liter

Carter: literCarter en filter: liter

Versnellingsbak/differentieel: kg

Hydraul. remcircuit: kg

Vloeistofreservoir ruitensproeiers en achterruitsproeier liter met koplampsproeiers: liter

(❏) Bij extreem koude klimatologische omstandigheden raden wij een mengsel aan van 60% PARAFLU UP en 40% gedeminerali-seerd water.

13

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

Smering voorbenzine-motoren

Motorolie SAE 5W-40 op synthetische basis met kwalificatie FIAT 9.55535-S2.

SELENIA K P.E.Volgens het Ge-programmeerdeOnderhouds-schema

VLOEISTOFFEN EN SMEERMIDDELEN

AANBEVOLEN PRODUCTEN EN HUN SPECIFICATIES

Gebruik Specificaties van de vloeistoffen en smeermiddelen Vloeistof. en smeermiddel. Vervangings-voor een correct functioneren van de auto (originele) interval

Als u niet de originele SAE 5W/40-producten gebruikt, moeten de smeermiddelen minimaal voldoen aan de specificaties ACEA C3;in dit geval zijn de optimale prestaties van de motor niet gegarandeerd.

Het gebruik van producten die niet voldoen aan de specificaties ACEA C3 kan beschadigingen aan de motor veroorzaken die nietdoor de garante gedekt worden.

Vraag bij gebruik onder extreem koude klimatologische omstandigheden de Fiat-dealer om het juiste product uit de Selenia-lijn.

14

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

Olie en vetten voor krachtoverbrengingen

Synthetische olie SAE 75W-85, die ruimschoots moetvoldoet aan de specificatie API GL4 PLUS.

Vet met molybdeenbisulfide bestand tegen hoge be-drijfstemperaturen. Indringingsgetal N.L.G.I. 1-2

Specifiek vet met een lage wrijvingscoëfficiënt voor ho-mokinetische koppelingen. Indringingsgetal N.L.G.I. 0-1

Synthetische remvloeistof FMVSS nr 116 DOT 4, ISO4925 SAE J1704, CUNA NC 956- 01

Roodgekleurd beschermingsmiddel met antivries opbasis van monoethyleen-glycol met organische formule voor motorkoelsystemen, dat ruimschoots voldoet aande specificaties CUNA NC 956-16, ASTM D 3306

Mengsel van alcoholen, water en oppervlakte-actievestoffen CUNA NC 956-II

TUTELA CAR TECHNYX

TUTELA ALL STAR

TUTELA STAR 700

TUTELA TOP 4

PARAFLU UP (*)

TUTELA PROFESSIONALSC 35

Handgescha. versnel-lingsbak en differentieel

Homokinetische kop-pelingen aan wielzijde

Homokinetische koppe-lingen/differentieelzijde

Hydraulisch remsys-teem/koppelingbedie-ning

Motorkoelsysteem.Mengverhouding: 50% water en 50% PARAFLU UP (❏)

Onverdund of metwater gebruiken

Remvloeistof

Antivries voor radiateur

Vloeistof voor ruitensproeiers/achterruitsproeier

Gebruik Specificaties van de vloeistoffen en smeermiddelen Vloeistof. en smeermiddel. Toepassingvoor een correct functioneren van de auto (originele)

(*) BELANGRIJK Nooit bijvullen of mengen met vloeistoffen waarvan de specificaties afwijken van hetgeen is voorgeschreven.

(❏) Bij extreem koude klimatologische omstandigheden raden wij een mengsel aan van 60% PARAFLU UP en 40% gedeminerali-seerd water.

15

FIAT

PUN

TO 1

.4 T-

JET

120

PK

BRANDSTOFVERBRUIK

Brandstofverbruik volgens EU-normen 1999/100 (liter x 100 km)

Uitvoering Stadsverkeer Buitenweg Gecombineerd

1.4 T-JET 120 pk 8,7 5,4 6,6

CO2-EMISSIE

De CO2-emissie, vermeld in de volgende tabel, is gemeten op een gecombineerd traject.

Uitvoeringen CO2-emissie volgens EU 1999/100-normen (g/km)

1.4 T-JET 120 pk 155

Fiat Group Automobiles Netherlands B.V. - B. U. After Sales Importeur voor Nederland: Fiat Group Automobiles Netherlands B.V. - Singaporestraat 92-100 - 1175RA Lijnden

Druknummer 603.83.400NL 04/2007 - 1e editieVevaardigd door Hoogcarspel Grafische Communicatie - Middenbeemster