Xiria

Компактные распределительные устройства до 24 кВ

• Высокаябезопасностьэксплуатации

• Не требуетобслуживания

• Видимая изоляцияи заземление

• Экологическаябезопасность

• Компактность• Пригодность дляавтоматизацииподстанций

• Вакуумнаятехнология

разумное решениеXiria

Корпорация “Eaton Corporation” являетсядиверсифицированной энергетическойуправляющей компанией, стоящей из 500самых крупных компаний. Электрическаягруппа является самым большим отделениемEaton и мировым лидером в областиэлектрического управления, распределенияэлектроэнергии, качества электроэнергии,автоматизации и контроля изделий и услуг.Мировые электрические марки Eaton,включая Cutler-Hammer®, MGE OfficeProtection Systems™, Powerware®, Holec®,MEM®, Cooper and Moeller® обеспечиваютпринятие решений (по инициативе клиентов)компанией PowerChain Management®,направленных на обслуживание нуждэнергетической системы промышленных,институциональных, правительственных,коммунальных, коммерческих предприятий,и рынков ОЕМ во всем мире.

Корпорация Eaton - это многоотраслевая

промышленная компания, объем продаж которой в

2012 г. составил $ 16,3 миллиардов. Корпорация Eaton

– лидер мирового рынка в области производства

электрических систем и компонентов для

обеспечения качества, распределения и управления

электроэнергией; гидравлического оборудования,

комплектующих и услуг для промышленного

оборудования, автомобиле- и самолетостроения;

воздушных систем автомобильных двигателей, систем

управления и контроля расхода топлива; а также

интеллектуальных систем экономии топлива и

безопасности грузовых автомобилей. Eaton

насчитывает 103000 сотрудников и осуществляет

продажи более чем в 175 странах. Для получения

более подробной информации, посетите сайты

www.eaton.eu.

Eaton's electrical business

Xiria это название нового поколения ячеек от Eaton

Holec. Они характеризуются высоким уровнем

эксплуатационной безопасности и пригодны для

использования в сетях с напряжением до 24 кВ. Кроме

того, ячейки Xiria очень компактны. КРУ Xiria могут

состоять из двух, трех, четырех или пяти секций.

Основная часть первичных цепей и механизмов

приводов помещены в полностью герметичный корпус,

который защищает их от воздействия окружающей

среды. В каждой из трех или четырех секций можно

произвольно выбирать функциональный блок из двух

вариантов:

• вакуумный выключатель нагрузки КРУ для вводных

кабельных линий;

• вакуумный автоматический выключатель для защиты

трансформаторов и кабельных соединений.

Оба функциональных блока могут поставляться в

любой комбинации и произвольном порядке в

зависимости от требований заказчика.

Xiria – это очень детально спроектированная и

современная система. Например, при разработке

системы мы специально выбрали для защиты

автоматический выключатель с электронным реле

защиты. Это современная, безопасная и более гибкая

альтернатива защитному

предохранителю. Кроме того, Xiria

очень легко приспосабливается для

использования в автоматизированных

распределительных сетях. Эти

особенности делают систему Xiria

очень простой в использовании и

легко реагирующей на изменения

требований к распределению

электроэнергии, как сейчас, так и

в будущем.

Xiria: умное решение

Герметизированный корпус на весь срок службы.

Разработки в области распределенияэлектроэнергииЭлектрическая энергия стала неотъемлемой частью

современного общества. Наличие надежного,

бесперебойного снабжения электроэнергией с каждым

днем становится все более и более важным. С точки

зрения энергетических компаний и отрасли в целом

это означает, что распределительная сеть должна

удовлетворять более строгим требованиям

безопасности и эксплуатационной надежности. В

результате коммерциализации энергетического рынка

и влияния этого эффекта на рынок, электроэнергия

становится коммерческим продуктом, со всеми

вытекающими от этого последствиями. Даже когда

Не требует обслуживанияВсе первичные части и механизмы в Xiria помещены в

полностью герметичный корпус. Это защищает их от

попадания пыли, влаги и от других воздействий

окружающей среды, влияющих на эксплуатацию

устройства. Механизм выключателей был разработан с минимальным

числом деталей, а также специально адаптирован для коммутации после

длительного периода бездействия. Именно это часто происходит на

практике. А также, в механизме не используются смазочные материалы,

которые могут повлиять на эксплуатационную надежность. При

обеспечении нормальной эксплуатационной надежности Xiria существенно

сокращает количество ТО и эксплуатационные расходы без снижения

безопасности эксплуатации вашей распределительной сети, что делает

продукт конкурентным в условиях современного энергетического рынка.

Непревзойденная безопасностьПри проведении эксплуатационных мероприятий и работ с

кабелем, жизненно важно иметь однозначную индикацию

состояния устройства. Когда речь заходит о безопасности

обслуживающего персонала, Eaton Holec обеспечивает

максимальную защиту. Вот почему ячейки Xiria оснащены прозрачным

изолированным окном спереди для визуального контроля видимого

разрыва между кабелем и шинами. Видимое замыкание заземлителя

осуществляется с помощью выключателя нагрузки или автоматического

выключателя, тестированного при высоких токах включения на к.з. Xiria

разработана с учетом полностью закрытых металлических корпусов, что в

сочетании с фазной изоляцией защищает персонал от прикосновения к

токоведущим частям. Это снижает риск токового удара до абсолютного

минимума, тем самым обеспечивая высокую степень безопасности и

работоспособность. KEMA - тестирование устойчивости корпуса к

внутренней дуге также обеспечивает дополнительную защиту

обслуживающего персонала.

1

2

3

4

5

Шинная система

Разъединитель шин/Заземлитель

Вакуумный выключатель нагрузки

или автоматический выключатель

Индикатор напряжения

Кабельное подключение5

4

3

2

1

Рабочее положение. Заземленное положение.

Компактный дизайн.

Ячейки Xiria могут использоваться в компактныхтрансформаторных подстанциях для распределенияэлектроэнергии, в подстанциях коммунальныххозяйств и в промышленности. Также они идеальноподходят для использования в системахдецентрализованного производства электроэнергии,таких как ветровые электростанции.

Простая утилизация.

Легко настраиваемые реле электронной защиты.

распределительные сети уже имеют определенные

масштабы деятельности, гораздо больше внимания

уделяется общей сумме расходов на эксплуатацию

сети. Необслуживаемая система Xiria от Eaton Holec

адаптирована к этому процессу. Надежность и

экологичность становятся все более и более важными

при выборе ячеек. Повторное использование

материалов было принято в качестве отправной точки

при разработке нового поколения ячеек – как при

производстве так и в течение всего срока службы

этого устройства. Основываясь на этих принципах,

Eaton Holec, представила ячейки Xiria, как систему,

которая бы отвечала нынешним и перспективным

изменениям на энергетическом рынке.

Экологическая безопасностьXiria производится исключительно из экологически чистых

материалов. Основная изолирующая среда – чистый

обезвоженный воздух, дугогасительная среда - вакуум.

Таким образом, Xiria удовлетворяет официальным

требованиям экологических норм и надежности в распределении

электроэнергии. Устройство легко демонтировать в конце его срока

службы, используемые материалы четко обозначены, и могут быть

повторно использованы. Это облегчает утилизацию и позволяет избежать

чрезмерных расходов и налогов за загрязнение окружающей среды, когда

устройство выведено из эксплуатации.

КомпактностьXiria является одной из самых маленьких ячеек в своем

роде. Высокая степень компактности - результат

сочетания технологий, используемых Eaton Holec, а

именно контроля электрического поля, литой изоляции и

использования чрезвычайно компактных вакуумных камер. Компактность

дает существенное преимущество по экономии пространства в новых

зданиях и при переоборудовании существующих трансформаторных

подстанций.

Готовность к автоматизированному управлению сетямиЯчейки Xiria полностью приспособлены к использованию в

автоматизированных сетях. Существуют различные

варианты такой системы, в зависимости от требуемого

уровня дистанционной сигнализации и контроля. Эти

опции имеют модульную конструкцию и могут быть, при необходимости,

быстро и легко добавлены к существующим системам. Таким образом, в

дальнейшем Xiria обеспечивает возможность будущих

усовершенствований в области автоматизации и оперативного контроля,

так что вы можете быть уверены в том, что не останетесь с устаревшим

оборудованием.

Технические данные

Размеры (мм)

Xiria

Основные параметры

Номинальное напряжение кВ 3,6 7,2 12 17,5 24

Импульсное перенапряжение кВ 40 60 75/95 95 125

Перенапряжение промышленной частоты кВ 10 20 28 38 50

Номинальная частота Гц 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

Стойкость к электрической дуге кА-с 20-1 20-1 20-1 20-1 20-1

Сборные шины

Номинальный ток A 630 630 630 630 630

Ток термической стойкости при к.з. кА-с 20-3 20-3 20-3 20-3 20-3

Ток включения на к.з. кА 50 50 50 50 50

Автоматический выключатель

Номинальный ток А 200/500 200/500 200/500 200/500 200/500

Отключающая способность кА 20 20 20 20 20

Ток включения на к.з. кА 50 50 50 50 50

Ток термической стойкости при к.з. кА-с 20-3 20-3 20-3 20-3 20-3

Выключатель нагрузки

Номинальный ток А 630 630 630 630 630

Коммутируемый ток при cos φ=0,7 А 630 630 630 630 630

Ток включения на к.з. кА 50 50 50 50 50

Ток термической стойкости при к.з. кА-с 20-3 20-3 20-3 20-3 20-3

Xiria соответствует следующим международным стандартам

МЭК 62271-1 Общие характеристики

МЭК 62271-200 КРУ в металлическом корпусе

МЭК 62271-304 Климатическиме условия

МЭК 62271-100 Автоматические выключатели (M1/E2)

МЭК 62271-103 Выключатели (M1/E3)

МЭК 62271-102 Разъединители / Заземлители (M0)

МЭК 62271-102 Заземление через вакуумную камеру (E2)

IEC 60529 Степени защиты

МЭК 61869-2 Трансформаторы тока

МЭК 61869-3 Трансформаторы напряжения

EN 50181 Кабельные конусы

Классификация согласно IEC 62271-200:

Потеря работоспособности LSC 2B

Класс разделения PM

Внутренняя дуга IAC AFL 20/16 кA-1с

1810 мм660 кг.

1460 мм550 кг.

1110 мм430 кг.

760 мм2-х секционная версия,

вес 350 кг.

600 мм

1305 мм

700 мм

Корпорация “EatonCorporation” является диверси-фицированной энергетическойуправляющей компанией, стоя-щей из 500 самых крупныхкомпаний. Электрическаягруппа является самым боль-шим отделением Eaton имировым лидером в областиэлектрического управления,распределения электроэнер-гии, качества электроэнергии,автоматизации и контроляизделий и услуг. Мировыеэлектрические марки Eaton,

включая Cutler-Hammer®, MGEOffice Protection Systems™,Powerware®, Holec®, MEM®,Cooper and Moeller® обеспечи-вают принятие решений (поинициативе клиентов) компа-нией PowerChainManagement®, направленныхна обслуживание нужд энерге-тической системы промышлен-ных, институциональных, пра-вительственных, коммуналь-ных, коммерческих предприя-тий, и рынков ОЕМ во всеммире.

Решения компании PowerChainManagement помогают пред-приятиям достичь конкурент-ных преимуществ путем актив-ного управления энергетиче-ской системой как стратегиче-скими интегрированнымиактивами в течение ее срокаслужбы. С помощью распреде-лительного, генерирующегоэнергетического оборудова-ния; полномасштабных инжи-ниринговых услуг; и информа-ционных управляющих системэнергетическая система

призвана обеспечить мощныерезультаты, большую надеж-ность, эффективность эксплуа-тационных издержек, эффек-тивное использование капита-ла, высокую степень безопас-ности и снижение рисков.

ЭлектротехническаяГруппа EatonДП "Итон Электрик"02098 г. Киев Украинаул. Березняковская, 29, 6 этаж

Тел: +38 (0)44 496 09 58Факс: +38 (0)44 496 09 54officeua@eaton.com

Приведенная в данном документеинформация отражает общиехарактеристики продукции на моментсоставления документа и может несоответствовать их характеристикам впоследующем. Корпорация Eatonоставляет за собой право изменятьсодержание этого документа ихарактеристики описанной в немпродукции без предварительногоуведомления. Корпорация Eaton не несетответственности за возможные ошибки ипропуски в данном документе.

© 2014 Eaton CorporationВсе права защищены.

От no. 604.2666 HФевраль 2014

Xiria M (измерение и учет)4Xiria E (расширяемая)3Xiria (моноблок)2Magnefix1

Power Xpert® UX7 MMS8Power Xpert® FMX6SVS5

Продукты среднего напряжения Eaton в энергетической цепочке

Коммерческие здания

Прибрежные иморские объекты

Электростанции

Главные распре-делительныеподстанции

Вторичныераспределительные

подстанции

Производство

Тяжелаяпромышленность

Производствоэлектроэнергии

Снабжение жилых зданий

Офисы и магазины

Экологическаяэнергетика

Экологическаяэнергетика

Комплексныерешения и услуги

Трансформа-торные подстанции

Промышленность

Инфраструктура

Горнодобывающаяпромышленность

5 6 7 82 3

5 6 7 82 3

5 6 7 83

5 6 7 8

6 7 8

5 6 7 82

1 3 54 6 7 8

1 2

1 2

1 5 6 72 4

51 2

6 7