6115145 - ubbink folicoll pvc set fpb 50ml*5 l89 · kies handschoenmateriaal rekening houdend met...

Bladzijde: 1/9Veiligheidsinformatiebladvolgens 1907/2006/EG, Artikel 31

datum van de druk: 11.03.2015 Herziening van: 11.03.2015Versienr. 51

40.0.8

1 Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming

. 1.1 Productidentificatie

. Handelsnaam: Griffon M 385

. 1.2 Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontradengebruikGeen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. Toepassing van de stof / van de bereiding Kleefstof

. 1.3 Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad

. Fabrikant/leverancier:Bison InternationalDr.A.F.Philipsstraat 9NL-4462 EW GoesPO Box 160NL-4460 AD Goestel. +31 88 3235700fax. +31 88 3235800e mail: [email protected]

. Inlichtingengevende sector: Bison QESH

. 1.4 Telefoonnummer voor noodgevallen: +31 88 3235700

2 Identificatie van de gevaren

. 2.1 Indeling van de stof of het mengsel

. Indeling overeenkomstig Richtlijn 67/548/EEG of Richtlijn 1999/45/EGXi; Irriterend

R36: Irriterend voor de ogen.

F; Licht ontvlambaar

R11: Licht ontvlambaar.

R66-67: Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huidveroorzaken. Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.

. Speciale gevaaromschrijving voor mens en milieu:Het product moet een markering krijgen op basis van het berekeningsproces van de"Algemene classificatierichtlijn voor bereidingen in de EG", laatste editie.Bij langer of herhaald contact met de huid kan dermatitis (huidontsteking) doorde ontvettende werking van het oplosmiddel ontstaan.Werkt narcotiserend.

. Classificatiesysteem:De Classificatie komt overeen met de actuele EG-lijsten, maar is aangevuld metgegevens uit de vakliteratuur en van de onderneming.

. 2.2 Etiketteringselementen

. Kentekening volgens EEG-richtlijnen:Het produkt is volgens de EG-richtlijnen/GefStoffV (de verordening inzakegevaarlijke stoffen) geclassificeerd en gekenmerkt.

(Vervolg op blz. 2) NL

DPD Declaration

UBBINK FOLICOLL PVC SET FPB 50ML*5 L89

6115145 - UBBINK FOLICOLL PVC SET FPB 50ML*5 L89

www.bisoninternational.com 1/18



Handelsnaam: Griffon M 385

(Vervolg van blz. 1)

40.0.8

. Kenletter en gevaaromschrijving van het produkt:

Xi IrriterendF Licht ontvlambaar

. R-zinnen:11 Licht ontvlambaar.36 Irriterend voor de ogen.66 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.

. S-zinnen:9 Op een goed geventileerde plaats bewaren.16 Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken.24/25 Aanraking met de ogen en de huid vermijden.26 Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en

deskundig medisch advies inwinnen.46 In geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of

etiket tonen.51 Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.

. 2.3 Andere gevaren

. Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling

. PBT: Niet bruikbaar.

. zPzB: Niet bruikbaar.

3 Samenstelling en informatie over de bestanddelen

. 3.2 Mengsels

. Beschrijving: Kleefstof

. Gevaarlijke inhoudstoffen:

CAS: 78-93-3EINECS: 201-159-0Reg.nr.: 01-2119457290-43

methylethylketon Xi R36; F R11

R66-67

25-50%

CAS: 67-64-1EINECS: 200-662-2Reg.nr.: 01-2119471330-49

aceton Xi R36; F R11

R66-67

10-25%

CAS: 141-78-6EINECS: 205-500-4Reg.nr.: 01-2119475103-46

ethylacetaat Xi R36; F R11

R66-67

10-25%

CAS: 108-94-1EINECS: 203-631-1Reg.nr.: 01-2119453616-35

cyclohexanon Xn R20

R10

2.5-10%

. Aanvullende gegevens:De woordelijke inhoud van de opgegeven aanwijzingen inzake de mogelijke gevarenis te vinden in hoofdstuk 16.

4 Eerstehulpmaatregelen

. 4.1 Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen

. Na het inademen: Frisse lucht toedienen; bij klachten arts ontbieden.

. Na huidcontact: Over het algemeen is het produkt niet prikkelend voor de huid

. Na oogcontact:De ogen gedurende verscheidene minuten onder stromend water afspoelen terwijl deoogspleet geopend blijft. Bij aanhoudende klachten een dokter raadplegen.


DPD Declaration








40.0.8

. Na inslikken: Geen braken opwekken en onmiddellijk medische hulp inroepen.

. 4.2 Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effectenGeen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 4.3 Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en specialebehandelingGeen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

5 Brandbestrijdingsmaatregelen

. 5.1 Blusmiddelen

. Geschikte blusmiddelen:WaternevelAlcoholbestendig schuimBluspoederKooldioxyde

. Blusmiddelen die uit veiligheidsoogpunt niet geschikt zijn: Krachtige waterstraal

. 5.2 Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaaktGeen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 5.3 Advies voor brandweerlieden

. Speciale beschermende kleding: Ademhalingstoestel aantrekken.

. Verdere gegevensDe aan gevaar blootgestelde tanks met watersproeistraal koelen.Het besmette bluswater afzonderlijk verzamelen, mag niet in de rioleringterechtkomen.

6 Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel

. 6.1 Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodproceduresBeschermende kleding aantrekken. Niet beschermde personen op afstand houden.

. 6.2 Milieuvoorzorgsmaatregelen:Doordringen tot in afvalwater, riolering, putten of kelders verhinderen.Niet in de riolering/het oppervlaktewater/het grondwater laten terechtkomen.

. 6.3 Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal:Met vloeistofbindend materiaal (zand, bergmeel, zuurbinder, universele binder,zaagmeel) opnemen.Besmet materiaal zoals afval volgens punt 13 verwijderen.Voor voldoende ventilatie zorgen.

. 6.4 Verwijzing naar andere rubriekenInformatie inzake veilig gebruik - zie hoofdstuk 7.Informatie inzake persoonlijke beschermingsuitrusting - zie hoofdstuk 8.Informatie inzake berging - zie hoofdstuk 13.

7 Hantering en opslag

. 7.1 Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengselVoor goede ventilatie/afzuiging op de werkplaatsen zorgen.Voor een goede ventilatie zorgen (ook voor de vloeren) (dampen zijn zwaarder danlucht).

. Informatie m.b.t. brand- en ontploffingsgevaar:Ontstekingsbronnen op afstand houden - niet roken.Maatregelen treffen tegen ontlading van statische elektriciteit.

. 7.2 Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten

. Opslag:

. Eisen ten opzichte van opslagruimte en tanks: Op een koele plaats bewaren.

. Informatie m.b.t. gezamenlijke opslag: Niet noodzakelijk.(Vervolg op blz. 4)

NL

DPD Declaration








40.0.8

. Verdere inlichtingen over eisen m.b.t. de opslag:Tanks ondoordringbaar gesloten houden.Koel en droog bewaren in goed gesloten verpakking.

. 7.3 Specifiek eindgebruik Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

* 8 Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming

. Aanvullende gegevens m.b.t. de inrichting van technische installaties:Geen aanvullende gegevens. Zie 7.

. 8.1 Controleparameters

. Bestanddelen met grenswaarden die m.b.t. de werkruimte in acht genomen moetenworden:

78-93-3 methylethylketonWGW Korte termijn waarde: 900 mg/m³, 300 ppm

Lange termijn waarde: 590 mg/m³, 200 ppm. Aanvullende gegevens: Als basis dienden lijsten die bij opstelling geldig waren.

. 8.2 Maatregelen ter beheersing van blootstelling

. Persoonlijke beschermingsvoorzieningen:

. Algemene beschermings- en gezondheidsmaatregelen:De gebruikelijke voorzorgsmaatregelen bij de omgang met chemicaliën moeten inacht genomen worden.Verwijderd houden van eet- en drinkwaren.Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.Vóór de pauze en aan het einde van werktijd handen wassen.Aanraking met de ogen vermijden.Aanraking met de ogen en de huid vermijden.

. Ademhalingsbescherming: Niet noodzakelijk.

. Handbescherming:

Veiligheidshandschoenen

Handschoenen / bestand tegen oplosmiddelenHet handschoenmateriaal moet ondoorlatend en bestand zijn tegen het product / destof / de bereiding.Op grond van falende testen kan geen aanbeveling voor handschoenmateriaal voorhet product / de bereiding / het chemicaliënmengsel afgegeven worden.Kies handschoenmateriaal rekening houdend met de penetratietijden, depermeatiegraden en de degradatie.

. HandschoenmateriaalDe keuze van een geschikte handschoen is niet alleen afhankelijk van hetmateriaal, maar ook van andere kwaliteitskenmerken en verschilt van fabrikant totfabrikant. Aangezien het product uit meerdere stoffen is samengesteld, is deduurzaamheid van de handschoenmaterialen niet vooraf berekenbaar en moet derhalvevóór het gebruik worden getest.

. Doordringingstijd van het handschoenmateriaalDe precieze penetratietijd kunt u te weten komen bij de handschoenfabrikant; houder rekening mee.

. Voor een langdurig contact van maximaal 15 minuten zijn handschoenen uit devolgende materialen geschikt:Handschoenen uit PVC of PE


DPD Declaration








40.0.8

. Oogbescherming:

Nauw aansluitende veiligheidsbril

. Lichaamsbescherming: Tegen oplosmiddelen bestande beschermingskleding

* 9 Fysische en chemische eigenschappen

. 9.1 Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen

. Algemene gegevens

. Voorkomen:Vorm: VloeibaarKleur: Volgens de produktbeschrijving

. Reuk: Karakteristiek

. Geurdrempelwaarde: Niet bepaald.

. pH-waarde: Niet bepaald.

. ToestandsveranderingSmeltpunt/smeltbereik: Niet bepaald.Kookpunt/kookpuntbereik: 55 °C

. Vlampunt: < 0 °C

. Ontvlambaarheid (vast, gasvormig): Niet bruikbaar.

. Ontstekingstemperatuur: 460 °C

. Ontbindingstemperatuur: Niet bepaald.

. Zelfontsteking: Het produkt ontbrandt niet uit zichzelf.

. Ontploffingsgevaar: Het produkt is niet ontploffingsgevaarlijk,maar de vorming van ontploffingsgevaarlijkedamp-/luchtmengsels is mogelijk.

. Ontploffingsgrenzen:Onderste: 1.8 Vol %Bovenste: 13.0 Vol %

. Dampspanning bij 20 °C: 233 hPa

. Dichtheid bij 20 °C: 0.87 g/cm³

. Relatieve dichtheid Niet bepaald.

. Dampdichtheid Niet bepaald.

. Verdampingssnelheid Niet bepaald.

. Oplosbaarheid in/mengbaarheid metWater: Niet resp. gering mengbaar.

. Verdelingscoëfficiënt (n-octanol/water): Niet bepaald.

. ViscositeitDynamisch bij 20 °C: 2000 mPasKinematisch: Niet bepaald.Organic Solvent content 84.7 %Gehalte aan vaste bestanddelen: 15.9 %


DPD Declaration








40.0.8

. 9.2 Overige informatie Geen verdere relevante informatieverkrijgbaar.

10 Stabiliteit en reactiviteit

. 10.1 Reactiviteit

. 10.2 Chemische stabiliteit

. Thermische afbraak / te vermijden omstandigheden:Geen afbraak bij gebruik volgens voorschrift.

. 10.3 Mogelijke gevaarlijke reacties Geen gevaarlijke reacties bekend.

. 10.4 Te vermijden omstandigheden Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 10.5 Chemisch op elkaar inwerkende materialen:Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 10.6 Gevaarlijke ontledingsproducten:Gevaar voor vorming van toxische pyrolyseprodukten.

11 Toxicologische informatie

. 11.1 Informatie over toxicologische effecten

. Acute toxiciteit:

. Primaire aandoening:

. op de huid: Geen prikkelend effect.

. aan het oog: Prikkelend

. Overgevoeligheid: Geen effect van overgevoeligheid bekend.

. Aanvullende toxicologische informatie:Het produkt vertoont op grond van het berekeningsprocédé van de algemeneclassificatie-richtlijnen van de EG voor toebereidingen in de laatste geldigeredactie de volgende gevaren:Irriterend

12 Ecologische informatie

. 12.1 Toxiciteit

. Aquatische toxiciteit: Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 12.2 Persistentie en afbreekbaarheidGeen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 12.3 Bioaccumulatie Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 12.4 Mobiliteit in de bodem Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. Verdere ecologische informatie:

. Algemene informatie:Waterbezwaarlijkheid (NL) 11: Weinig schadelijk voor in water levende organismen.Niet onverdund of in grote hoeveelheden lozen in grondwater, in oppervlaktewaterof in de riolering.

. 12.5 Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling



. 12.6 Andere schadelijke effecten Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

13 Instructies voor verwijdering

. 13.1 Afvalverwerkingsmethoden

. Aanbeveling:Mag niet tesamen met huisvuil gestort worden of in de riolering terechtkomen.


DPD Declaration








40.0.8

. Niet gereinigde verpakkingen:

. Aanbeveling:Afvalverwijdering volgens overheidsbepalingen.Verpakkingen die niet meer gereinigd kunnen worden, moeten zoals de stof zelfverwijderd worden.

14 Informatie met betrekking tot het vervoer

. 14.1 VN-nummer

. ADR,ADN, IMDG, IATA UN1133

. 14.2 Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN

. ADR/ADN 1133 LIJMEN, Bijzondere bepalingen 640H

. IMDG, IATA ADHESIVES

. 14.3 Transportgevarenklasse(n)

. ADR/ADN

. klasse 3 (F1) Brandbare vloeistoffen

. Etiket 3

. IMDG, IATA

. Class 3 Brandbare vloeistoffen

. Label 3

. 14.4 Verpakkingsgroep:

. ADR,ADN, IMDG, IATA III

. 14.5 Milieugevaren:

. Marine pollutant: Neen

. 14.6 Bijzondere voorzorgen voor degebruiker Waarschuwing: Brandbare vloeistoffen

. Kemler-getal: 33

. EMS-nummer: F-E,S-D

. 14.7 Vervoer in bulk overeenkomstigbijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code Niet bruikbaar.

. Transport/verdere gegevens:

. ADR/ADN

. Beperkte hoeveelheden (LQ) 5L

. Uitgezonderde hoeveelheden (EQ) Code: E1Grootste netto hoeveelheid perbinnenverpakking: 30 mlGrootste netto hoeveelheid perbuitenverpakking: 1000 ml

. Vervoerscategorie 3

. Tunnelbeperkingscode D/E(Vervolg op blz. 8)

NL

DPD Declaration








40.0.8

. IMDG

. Limited quantities (LQ) 5L

. Excepted quantities (EQ) Code: E1Maximum net quantity per inner packaging:30 mlMaximum net quantity per outer packaging:1000 ml

. Opmerkingen: Under certain conditions substances inClass 3 (flammable liquids) can beclassified in packinggroup III.See IMDG, Part 2, Chapter 2.3, Paragraph2.3.2.2

15 Regelgeving

. 15.1 Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgevingvoor de stof of het mengsel

. SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen

geen der bestanddelen staat op de lijst.. SZW-lijst van mutagene stoffen

geen der bestanddelen staat op de lijst.. NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Vruchtbaarheid

geen der bestanddelen staat op de lijst.. NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Ontwikkeling

geen der bestanddelen staat op de lijst.. NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Borstvoeding

geen der bestanddelen staat op de lijst.

. Kentekening volgens EEG-richtlijnen:Het produkt is volgens de EG-richtlijnen/GefStoffV (de verordening inzakegevaarlijke stoffen) geclassificeerd en gekenmerkt.

. Kenletter en gevaaromschrijving van het product:

Xi IrriterendF Licht ontvlambaar

. R-zinnen:11 Licht ontvlambaar.36 Irriterend voor de ogen.66 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.

. S-zinnen:9 Op een goed geventileerde plaats bewaren.16 Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken.24/25 Aanraking met de ogen en de huid vermijden.26 Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en

deskundig medisch advies inwinnen.46 In geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of

etiket tonen.51 Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.


DPD Declaration








40.0.8

. Nationale voorschriften:

. Gevaarklasse v. water:WGK 1 (D) (Zelfclassificatie): weinig gevaarlijk voor water.

. 15.2 Chemischeveiligheidsbeoordeling:Een chemische veiligheidsbeoordeling is niet uitgevoerd.

16 Overige informatieDeze gegevens zijn gebaseerd op de huidige stand van onze kennis. Zij beschrijvenechter geen garantie van produkteigenschappen en vestigen geen contractuelerechtsbetrekking.

. Relevante zinnenR10 Ontvlambaar.R11 Licht ontvlambaar.R20 Schadelijk bij inademing.R36 Irriterend voor de ogen.R66 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.R67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.

. Blad met gegevens van de afgifte-sector: QESH Department

. Contact-persoon: Reach coördinator

. * Gegevens die ten opzichte van de voorgaande versie zijn veranderd NL

DPD Declaration






40.0.8

1 Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming

. 1.1 Productidentificatie

. Handelsnaam: Griffon M 385

. 1.2 Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontradengebruikGeen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. Toepassing van de stof / van de bereiding Kleefstof

. 1.3 Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad

. Fabrikant/leverancier:Bison InternationalDr.A.F.Philipsstraat 9NL-4462 EW GoesPO Box 160NL-4460 AD Goestel. +31 88 3235700fax. +31 88 3235800e mail: [email protected]

. Inlichtingengevende sector: Bison QESH

. 1.4 Telefoonnummer voor noodgevallen: +31 88 3235700

2 Identificatie van de gevaren

. 2.1 Indeling van de stof of het mengsel

. Indeling overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008

Flam. Liq. 2 H225 Licht ontvlambare vloeistof en damp.

Eye Irrit. 2 H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie.

STOT SE 3 H336 Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

. 2.2 Etiketteringselementen

. Etikettering overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008Het product is geclassificeerd en geëtiketteerd volgens de CLP-verordening.

. Gevarenpictogrammen

GHS02 GHS07

. Signaalwoord Gevaar

. Gevaaraanduidende componenten voor de etikettering:methylethylketon

. GevarenaanduidingenH225 Licht ontvlambare vloeistof en damp.H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie.H336 Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

. VoorzorgsmaatregelenP101 Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter

beschikking houden.P102 Buiten het bereik van kinderen houden.P103 Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.

(Vervolg op blz. 2) NL-G

CLP Declaration








40.0.8

P210 Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur enandere ontstekingsbronnen. Niet roken.

P261 Inademing van damp vermijden.P280 Oogbescherming / gelaatsbescherming dragen.P370+P378 In geval van brand: Blussen met: waternevel, alcoholbestendig schuim,

bluspoeder, kooldioxide.P403+P233 Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking

bewaren.P501 De inhoud/verpakking afvoeren overeenkomstig de nationale

voorschriften.. Aanvullende gegevens:EUH066 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.

. 2.3 Andere gevaren

. Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling



3 Samenstelling en informatie over de bestanddelen

. 3.2 Mengsels

. Beschrijving: Kleefstof

. Gevaarlijke inhoudstoffen:

CAS: 78-93-3 methylethylketon Flam. Liq. 1, H224

25-50%

CAS: 67-64-1EINECS: 200-662-2Reg.nr.: 01-2119471330-49

aceton Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319;

STOT SE 3, H336

10-25%

CAS: 141-78-6EINECS: 205-500-4Reg.nr.: 01-2119475103-46

ethylacetaat Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319;

STOT SE 3, H336

10-25%

CAS: 108-94-1EINECS: 203-631-1Reg.nr.: 01-2119453616-35

cyclohexanon Flam. Liq. 3, H226; Acute Tox. 4, H332

2,5-10%

. Aanvullende gegevens:De woordelijke inhoud van de opgegeven aanwijzingen inzake de mogelijke gevarenis te vinden in hoofdstuk 16.

4 Eerstehulpmaatregelen

. 4.1 Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen

. Na het inademen: Frisse lucht toedienen; bij klachten arts ontbieden.

. Na huidcontact: Over het algemeen is het produkt niet prikkelend voor de huid

. Na oogcontact:De ogen gedurende verscheidene minuten onder stromend water afspoelen terwijl deoogspleet geopend blijft. Bij aanhoudende klachten een dokter raadplegen.

. Na inslikken: Geen braken opwekken en onmiddellijk medische hulp inroepen.

. 4.2 Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effectenGeen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 4.3 Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en specialebehandelingGeen verdere relevante informatie verkrijgbaar.


CLP Declaration








40.0.8

5 Brandbestrijdingsmaatregelen

. 5.1 Blusmiddelen

. Geschikte blusmiddelen:WaternevelAlcoholbestendig schuimBluspoederKooldioxyde

. Blusmiddelen die uit veiligheidsoogpunt niet geschikt zijn: Krachtige waterstraal

. 5.2 Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaaktGeen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 5.3 Advies voor brandweerlieden

. Speciale beschermende kleding: Ademhalingstoestel aantrekken.

. Verdere gegevensDe aan gevaar blootgestelde tanks met watersproeistraal koelen.Het besmette bluswater afzonderlijk verzamelen, mag niet in de rioleringterechtkomen.

6 Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel

. 6.1 Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodproceduresBeschermende kleding aantrekken. Niet beschermde personen op afstand houden.

. 6.2 Milieuvoorzorgsmaatregelen:Doordringen tot in afvalwater, riolering, putten of kelders verhinderen.Niet in de riolering/het oppervlaktewater/het grondwater laten terechtkomen.

. 6.3 Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal:Met vloeistofbindend materiaal (zand, bergmeel, zuurbinder, universele binder,zaagmeel) opnemen.Besmet materiaal zoals afval volgens punt 13 verwijderen.Voor voldoende ventilatie zorgen.

. 6.4 Verwijzing naar andere rubriekenInformatie inzake veilig gebruik - zie hoofdstuk 7.Informatie inzake persoonlijke beschermingsuitrusting - zie hoofdstuk 8.Informatie inzake berging - zie hoofdstuk 13.

7 Hantering en opslag

. 7.1 Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengselVoor goede ventilatie/afzuiging op de werkplaatsen zorgen.Voor een goede ventilatie zorgen (ook voor de vloeren) (dampen zijn zwaarder danlucht).

. Informatie m.b.t. brand- en ontploffingsgevaar:Ontstekingsbronnen op afstand houden - niet roken.Maatregelen treffen tegen ontlading van statische elektriciteit.

. 7.2 Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten

. Opslag:

. Eisen ten opzichte van opslagruimte en tanks: Op een koele plaats bewaren.

. Informatie m.b.t. gezamenlijke opslag: Niet noodzakelijk.

. Verdere inlichtingen over eisen m.b.t. de opslag:Tanks ondoordringbaar gesloten houden.Koel en droog bewaren in goed gesloten verpakking.

. 7.3 Specifiek eindgebruik Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.(Vervolg op blz. 4)

NL-G

CLP Declaration








40.0.8

8 Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming

. Aanvullende gegevens m.b.t. de inrichting van technische installaties:Geen aanvullende gegevens. Zie 7.

. 8.1 Controleparameters

. Bestanddelen met grenswaarden die m.b.t. de werkruimte in acht genomen moetenworden:Het product bevat geen relevante hoeveelheden van stoffen die, met betrekking totde werkplaatsen qua grenswaarden, gecontroleerd moeten worden.

. Aanvullende gegevens: Als basis dienden lijsten die bij opstelling geldig waren.

. 8.2 Maatregelen ter beheersing van blootstelling

. Persoonlijke beschermingsvoorzieningen:

. Algemene beschermings- en gezondheidsmaatregelen:De gebruikelijke voorzorgsmaatregelen bij de omgang met chemicaliën moeten inacht genomen worden.Verwijderd houden van eet- en drinkwaren.Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.Vóór de pauze en aan het einde van werktijd handen wassen.Aanraking met de ogen vermijden.Aanraking met de ogen en de huid vermijden.

. Ademhalingsbescherming: Niet noodzakelijk.

. Handbescherming:

Veiligheidshandschoenen

Handschoenen / bestand tegen oplosmiddelenHet handschoenmateriaal moet ondoorlatend en bestand zijn tegen het product / destof / de bereiding.Op grond van falende testen kan geen aanbeveling voor handschoenmateriaal voorhet product / de bereiding / het chemicaliënmengsel afgegeven worden.Kies handschoenmateriaal rekening houdend met de penetratietijden, depermeatiegraden en de degradatie.

. HandschoenmateriaalDe keuze van een geschikte handschoen is niet alleen afhankelijk van hetmateriaal, maar ook van andere kwaliteitskenmerken en verschilt van fabrikant totfabrikant. Aangezien het product uit meerdere stoffen is samengesteld, is deduurzaamheid van de handschoenmaterialen niet vooraf berekenbaar en moet derhalvevóór het gebruik worden getest.

. Doordringingstijd van het handschoenmateriaalDe precieze penetratietijd kunt u te weten komen bij de handschoenfabrikant; houder rekening mee.

. Voor een langdurig contact van maximaal 15 minuten zijn handschoenen uit devolgende materialen geschikt:Handschoenen uit PVC of PE

. Oogbescherming:

Nauw aansluitende veiligheidsbril

. Lichaamsbescherming: Tegen oplosmiddelen bestande beschermingskleding(Vervolg op blz. 5)

NL-G

CLP Declaration








40.0.8

* 9 Fysische en chemische eigenschappen

. 9.1 Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen

. Algemene gegevens

. Voorkomen:Vorm: VloeibaarKleur: Volgens de produktbeschrijving

. Reuk: Karakteristiek

. Geurdrempelwaarde: Niet bepaald.

. pH-waarde: Niet bepaald.

. ToestandsveranderingSmeltpunt/smeltbereik: Niet bepaald.Kookpunt/kookpuntbereik: 55 °C

. Vlampunt: < 0 °C

. Ontvlambaarheid (vast, gasvormig): Niet bruikbaar.

. Ontstekingstemperatuur: 460 °C

. Ontbindingstemperatuur: Niet bepaald.

. Zelfontsteking: Het produkt ontbrandt niet uit zichzelf.

. Ontploffingsgevaar: Het produkt is niet ontploffingsgevaarlijk,maar de vorming van ontploffingsgevaarlijkedamp-/luchtmengsels is mogelijk.

. Ontploffingsgrenzen:Onderste: 1,8 Vol %Bovenste: 13,0 Vol %

. Dampspanning bij 20 °C: 233 hPa

. Dichtheid bij 20 °C: 0,87 g/cm³

. Relatieve dichtheid Niet bepaald.

. Dampdichtheid Niet bepaald.

. Verdampingssnelheid Niet bepaald.

. Oplosbaarheid in/mengbaarheid metWater: Niet resp. gering mengbaar.

. Verdelingscoëfficiënt (n-octanol/water): Niet bepaald.

. ViscositeitDynamisch bij 20 °C: 2000 mPasKinematisch: Niet bepaald.Organic Solvent content 84,7 %Gehalte aan vaste bestanddelen: 15,9 %

. 9.2 Overige informatie Geen verdere relevante informatieverkrijgbaar.

10 Stabiliteit en reactiviteit

. 10.1 Reactiviteit

. 10.2 Chemische stabiliteit

. Thermische afbraak / te vermijden omstandigheden:Geen afbraak bij gebruik volgens voorschrift.


CLP Declaration








40.0.8

. 10.3 Mogelijke gevaarlijke reacties Geen gevaarlijke reacties bekend.

. 10.4 Te vermijden omstandigheden Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 10.5 Chemisch op elkaar inwerkende materialen:Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 10.6 Gevaarlijke ontledingsproducten:Gevaar voor vorming van toxische pyrolyseprodukten.

11 Toxicologische informatie

. 11.1 Informatie over toxicologische effecten

. Acute toxiciteit:

. Primaire aandoening:

. op de huid: Geen prikkelend effect.

. aan het oog: Prikkelend

. Overgevoeligheid: Geen effect van overgevoeligheid bekend.

. Aanvullende toxicologische informatie:Het produkt vertoont op grond van het berekeningsprocédé van de algemeneclassificatie-richtlijnen van de EG voor toebereidingen in de laatste geldigeredactie de volgende gevaren:Irriterend

12 Ecologische informatie

. 12.1 Toxiciteit

. Aquatische toxiciteit: Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 12.2 Persistentie en afbreekbaarheidGeen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 12.3 Bioaccumulatie Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. 12.4 Mobiliteit in de bodem Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

. Verdere ecologische informatie:

. Algemene informatie:Niet onverdund of in grote hoeveelheden lozen in grondwater, in oppervlaktewaterof in de riolering.Gevaar voor water klasse 1 (D) (Zelfclassificatie): gevaar voor water klein

. 12.5 Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling



. 12.6 Andere schadelijke effecten Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

13 Instructies voor verwijdering

. 13.1 Afvalverwerkingsmethoden

. Aanbeveling:Mag niet tesamen met huisvuil gestort worden of in de riolering terechtkomen.

. Niet gereinigde verpakkingen:

. Aanbeveling:Afvalverwijdering volgens overheidsbepalingen.Verpakkingen die niet meer gereinigd kunnen worden, moeten zoals de stof zelfverwijderd worden.

14 Informatie met betrekking tot het vervoer

. 14.1 VN-nummer

. ADR,ADN, IMDG, IATA UN1133

. 14.2 Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN

. ADR/ADN 1133 LIJMEN, Bijzondere bepalingen 640H(Vervolg op blz. 7)

NL-G

CLP Declaration








40.0.8

. IMDG, IATA ADHESIVES

. 14.3 Transportgevarenklasse(n)

. ADR/ADN

. klasse 3 (F1) Brandbare vloeistoffen

. Etiket 3

. IMDG, IATA

. Class 3 Brandbare vloeistoffen

. Label 3

. 14.4 Verpakkingsgroep:

. ADR,ADN, IMDG, IATA III

. 14.5 Milieugevaren:

. Marine pollutant: Neen

. 14.6 Bijzondere voorzorgen voor degebruiker Waarschuwing: Brandbare vloeistoffen

. Kemler-getal: 33

. EMS-nummer: F-E,S-D

. 14.7 Vervoer in bulk overeenkomstigbijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code Niet bruikbaar.

. Transport/verdere gegevens:

. ADR/ADN

. Beperkte hoeveelheden (LQ) 5L

. Uitgezonderde hoeveelheden (EQ) Code: E1Grootste netto hoeveelheid perbinnenverpakking: 30 mlGrootste netto hoeveelheid perbuitenverpakking: 1000 ml

. Vervoerscategorie 3

. Tunnelbeperkingscode D/E

. IMDG

. Limited quantities (LQ) 5L

. Excepted quantities (EQ) Code: E1Maximum net quantity per inner packaging:30 mlMaximum net quantity per outer packaging:1000 ml

. Opmerkingen: Under certain conditions substances inClass 3 (flammable liquids) can beclassified in packinggroup III.See IMDG, Part 2, Chapter 2.3, Paragraph2.3.2.2


CLP Declaration








40.0.8

. VN "Model Regulation": UN1133, LIJMEN, Bijzondere bepalingen640H, 3, III

15 Regelgeving

. 15.1 Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgevingvoor de stof of het mengsel

. SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen

geen der bestanddelen staat op de lijst.. SZW-lijst van mutagene stoffen

geen der bestanddelen staat op de lijst.. NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Vruchtbaarheid

geen der bestanddelen staat op de lijst.. NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Ontwikkeling

geen der bestanddelen staat op de lijst.. NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Borstvoeding

geen der bestanddelen staat op de lijst.. Etikettering overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008Het product is geclassificeerd en geëtiketteerd volgens de CLP-verordening.

. Gevarenpictogrammen

GHS02 GHS07

. Signaalwoord Gevaar

. Gevaaraanduidende componenten voor de etikettering:methylethylketon

. GevarenaanduidingenH225 Licht ontvlambare vloeistof en damp.H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie.H336 Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

. VoorzorgsmaatregelenP101 Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter

beschikking houden.P102 Buiten het bereik van kinderen houden.P103 Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.P210 Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en

andere ontstekingsbronnen. Niet roken.P261 Inademing van damp vermijden.P280 Oogbescherming / gelaatsbescherming dragen.P370+P378 In geval van brand: Blussen met: waternevel, alcoholbestendig schuim,

bluspoeder, kooldioxide.P403+P233 Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking

bewaren.P501 De inhoud/verpakking afvoeren overeenkomstig de nationale

voorschriften.

. Nationale voorschriften:

. Gevaarklasse v. water:WGK 1 (D) (Zelfclassificatie): weinig gevaarlijk voor water.


CLP Declaration








40.0.8

. 15.2 Chemischeveiligheidsbeoordeling:Een chemische veiligheidsbeoordeling is niet uitgevoerd.

16 Overige informatieDeze gegevens zijn gebaseerd op de huidige stand van onze kennis. Zij beschrijvenechter geen garantie van produkteigenschappen en vestigen geen contractuelerechtsbetrekking.

. Relevante zinnenH224 Zeer licht ontvlambare vloeistof en damp.H225 Licht ontvlambare vloeistof en damp.H226 Ontvlambare vloeistof en damp.H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie.H332 Schadelijk bij inademing.H336 Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.

. Blad met gegevens van de afgifte-sector: QESH Department

. Contact-persoon: Reach coördinator

. Afkortingen en acroniemen:Flam. Liq. 1: Flammable liquids, Hazard Category 1Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2Flam. Liq. 3: Flammable liquids, Hazard Category 3Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3

. * Gegevens die ten opzichte van de voorgaande versie zijn veranderd NL-G

CLP Declaration




Sicherheitsdatenblatt Produkt: Pondliner CLEAN Revision: 19.09.2014 Seite 1/11

1. BEZEICHNUNG DES STOFFS UND DES UNTERNEHMENS

Handelsname: Pondliner CLEAN Anwendung der Substanz: Reiniger für Pondline FIX Lieferant: Tweha Professional BV Adresse: P.O. Box 172 Kuiper 9a Postleitzahl und Stadt: 5520 AD Eersel (NL) 5521DG Eersel (NL) Tel.: +31 (0) 497-530790 Fax: +31 (0) 497-530350

2. PRODUKTZUSAMMENSETZUNG UND INFORMATION Beschreibung: Reiniger für vor und nach dem Gebrauch von Pondliner FIX

3. GEFAHRENIDENTIFIKATION

- Extrem entzündlich - Reizt die Augen - Giftig für Wasserorganismen: kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben - Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen

Gefährliche Bestandteile CAS-Nr. EINECS-Nr.

Konz. in %

Gefahren- symbol

Risiken (R-Sätze)

Solventnaphtha (Petroleum). Lichtbrechend, aliphatisch (Konz. Benzol <0,1%)

64742-89-8 265-192-2

70 Xn ; N ; F+ 12-36-51/53-65-66-67(1)

(Etikettierung im Einklang mit CONCAWE)

Propan

74-98-6 200-827-9

<30 F+ 12(1)

Butan 106-97-8 203-448-7

<30 F+ 12(1)

[1) Den Wortlaut der gelisteten R-Sätze finden Sie in Abschnitt 15

Produkt: Pondliner CLEAN Revision am: 19.09.2014 Seite 2 von 11

- Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

4. ERSTE HILFEMASSNAHMEN

Augenkontakt: - Bei andauernder Reizung: medizinischen Dienst/Arzt konsultieren - Mit Wasser spülen - Keine Neutralisationsmittel verwenden

Hautkontakt: - Bei andauernder Reizung: medizinischen Dienst/Arzt konsultieren - Mit Wasser spülen - Seife darf verwendet werden

Nach Inhalation: - Bei Atemschwierigkeiten: medizinischen Dienst/Arzt konsultieren - Betroffenen an die Luft bringen - Wenn bewusstlos: Atemwege freihalten

Nach Verschlucken:

- Bei Unwohlsein: medizinischen Dienst/Arzt konsultieren - Bewusstlosen Personen niemals Wasser verabreichen 5. BRANDBEKÄMPFUNGSMASSNAHMEN

Geeignete Löschmedien

- Wassersprühstrahl, Mehrbereichsschaum, Sand, BC-Pulver, Kohlensäuregas

Ungeeignete Löschmedien:

- Wasservollstrahl als Löschmedium ungeeignet

Besondere Gefahren:

- Gas/Dampf breitet sich am Boden aus: Entzündungsgefahr - Kann sich elektrostatisch aufladen: Entzündungsgefahr - Bei Verbrennung Bildung von CO und C02

Anweisungen:

- Mit umweltgefährdendem Wasser rechnen - Löschwasser sparsam einsetzen und auffangen - Die Last nicht bewegen, wenn sie der Hitze ausgesetzt ist

Besondere Schutzausrüstung für Feuerwehrleute:

- Bei Erhitzung/Verbrennung: Druckluft-/Sauerstoffgerät - Chemikalienbeständige Schutzkleidung


6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG

Persönliche Schutzausrüstung/Vorsichtsmaßnahmen:

- - Siehe Abschnitt 8

Umweltschutzmaßnahmen:

- Keine Daten verfügbar Verfahren zur Reinigung: - Feststoffe: in verschließbare Behälter schaufeln - Nach der Arbeit Kleidung und Ausrüstung waschen

7. UMGANG UND LAGERUNG

Umgang - Die normalen Hygienestandards beachten Lagerung: - Verpackung fest verschlossen halten - Kühl und trocken lagern - An einem gut belüfteten Ort fern von Entzündungsquellen lagern Lagertemperatur: +5 °C bis +25 °C Maximale Menge: N.b. kg Maximale Lagerdauer: N.b. Tage Verpackungsmaterial Geeignet: Aerosolpackung


8. EXPOSITIONSKONTROLLEN/PERSÖNLICHE SCHUTZKLEIDUNG

Expositionsgrenzwerte: Solventnaphtha (Petroleum), lichtbrechend, aliphatisch (Mineralölnebel)

TLV-TWA : 5 mg/m3 ppm

TLV-STEL : (10) mg/m3 ppm

OES-LTEL : 5 mg/m3 ppm

OES-STEL : 10 mg/m3 ppm

MAK-TLV 8 Std. : 5 mg/m3 MAK-TLV 15 Min. mg/m3 VME-8 Std. mg/m3 ppm

VLE-15 Min. mg/m3 ppm

GWBB-8 Std. : 5 mg/m3 ppm

GWK-15 Min. : 10 mg/m3 ppm

Augenblickswert mg/m3 ppm

EC mg/m3 ppm

EC-STEL mg/m3 ppm

Propan

TLV-TWA mg/m3 2500 ppm

TLV-STEL mg/m3 ppm

MAK : 1800 mg/m3 1000 ppm GWBB-8 Std. mg/m3 ppm

GWK-15 Min. mg/m3 ppm

Butan


TLV-STEL mg/m3 ppm

OES-LTEL : 1450 mg/m3 600 ppm OES-STEL : 1810 mg/m3 750 ppm MAK : 2400 mg/m3 1000 ppm MAK-TLV 8 Std. : 1430 mg/m3 VME-8 Std. : 1900 mg/m3 800 ppm VLE-15 Min. mg/m3 ppm

GWBB-8 Std. : 1928 mg/m3 800 ppm GWK-15 Min. mg/m3 ppm


Stichprobenverfahren: Petroleumdestillat (Naphtas) NIOSH 1550 Petroleumdestillate (Naphta) OSHA 48 Butan OSHA CSI Propan OSHA CSI Expositionskontrollen: Expositionskontrollen am Arbeitsplatz: Regelmäßige Messung der Konzentration in der Luft Expositionskontrollen der Umwelt: Siehe Abschnitt 13 Atemschutz: - Gasmaske mit Typ A Filter - Hohe Gas-/Dampfkonzentration: Druckluft-/Sauerstoffgerät

Handschutz: - Handschuhe. Geeignetes Material: Gummi - Durchdringungszeit: N.b. Augenschutz: - Schutzbrille Hautschutz: - Schutzkleidung - Geeignetes Material: Gummi


9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN

10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT

Zu vermeidende Bedingungen/Reaktivität: - Nicht stabil unter Einwirkung von Wärme Zu vermeidende Materialien: - Von Wärmequellen fernhalten Gefährliche Zersetzungsprodukte: - Bei Verbrennung Bildung von CO und CO2

Physikalischer Zustand (bei 20 °C) : Aerosol Geruch : Lösungsmittel Farbe : Farblos pH-Wert : N.b. Siedepunkt : N.b. °C Flammpunkt : N.a. °C Explosionsgefahr : N.a. Vol% (°C) Dampfdruck (bei 20 °C) : 3200 hPa Dampfdruck (bei 50 °C) : < 7000 hPa Relative Dichte (bei 25 °C) : 0,66 g/cm3 Löslichkeit in Wasser : Unlöslich Relative Dampfdichte : N.b. Viskosität (bij 25 °C) : N.b. Pa.s Verteilungskoeffizient n-Octanol/Wasser : N.b. Verdunstungsgeschwindigkeit

im Hinblick auf Butylacetat : N.b. im Hinblick auf Ether : N.b..

Schmelzpunkt : N.b. Selbstentzündungstemperatur : N.b. °C Sättigungskonzentrat : N.b. g/cm3


11. TOXIKOLOGISCHE INFORMATIONEN

Akute Toxizität Trimethoxyvinylsilan

LD50 oral Ratte: N.b. mg/kg LD50 dermal Kaninchen: N.b. mg/kg LCS Inhalation Ratte: N.b. mg/1/4 Std. LCS Inhalation Ratte: N.b. ppm/4 Std.

Chronische Toxizität EC karz. Katze: Nicht gelistet EC muta. Katze: Nicht gelistet EC repr. Katze: Nicht gelistet Karzinogenitätsklasse: Nicht gelistet (TLV, MAK, VME, GWBB, MAK) Mutagenitätsklasse (MAK): Nicht gelistet Teratogenitätsklasse (MAK): Nicht gelistet IARC Klassifizierung Nicht gelistet

Expositionswege Inhalation, Augen und Haut

Akute Auswirkungen/Symptome Exposition gegenüber hohen Konzentrationen - Trockener/schmerzender Hals - Husten - Übelkeit - ZNS-Depression - Kopfschmerzen - Schwindelgefühl - Narkose

Chronische Auswirkungen Keiner Karzinogenitätsklasse zugewiesen (IARC, EG, TLV, MAK) Keiner Mutagenitätsklasse zugewiesen (EG, MAK) Nicht als erbgutschädigend eingestuft (EG)


12. ÖKOLOGISCHE INFORMATIONEN

Ökotoxizität Keine Daten verfügbar Mobilität Umweltinformationen Bzgl. Wasser: Wasserunlöslich Versinkt im Wasser Flüchtige organische Verbindungen: 100 % Weitere physikalische und chemische Eigenschaften siehe Abschnitt 9. Persistenz und Zersetzung Biologische Abbaubarkeit BOD5: N.b. % ThOD Wasser: Nicht leicht biologisch abbaubar in Wasser Boden: T ½ : N.b. Tage Mögliche Bioakkumulation Log POW: N.b. BCF: N.b. Weitere schädliche Auswirkungen WGK: 2 (Einstufung gem. Verwaltungsvorschrift wassergefährdender Stoffe (VwVws) vom 17. Mai 1999) Auswirkungen auf die Ozonschicht: Nicht gefährlich für die Ozonschicht (1999/45/EC Treibhauseffekt: N.b. Auswirkungen auf die Abwasserreinigung: N.b. 13. ENTSORGUNGSHINWEISE

Abfallbestimmungen: - Abfallcode (91/689/EWG, Ratsentscheidung 2001/118/EC, O.J. L47 vom 16.02.2001): 14 06 03 (Klebstoff- und Dichtmassenabfälle, die organische Lösungsmittel oder andere gefährliche Substanzen enthalten) - Abfallcode (Flanders): 015, 651 - Sondermüll (91/689/EWG) Entsorgungsverfahren: - Spezialbehandlung


- Nicht in die Kanalisation oder die Umwelt ableiten - Bei genehmigten Abfallsammelstellen entsorgen Verpackung: - Abfallcode Verpackung (91/689/EWG, Ratsentscheidung 2001/118/EC, O.J. L47 vom 16.2.2001): 15 01 10 (Verpackungen, die Reste von gefährlichen Substanzen enthalten oder damit kontaminiert sind)

14. TRANSPORTINFORMATIONEN UN-Nummer: 1950 Klasse: 2.1 Verpackungsgruppe: 5 F Ordnungsgemäße Versandbezeichnung: UN 1950, Aerosole ADR, Landtransport Klasse: 2 Verpackungsgruppe: 5 F Etikett Tanks N.a. Etikett Colli: 2.1 RID, Eisenbahntransport Klasse: 2 Verpackungsgruppe: 5 F Etikett Tanks N.a. Etikett Colli: 2.1 ADNR, Binnenschifffahrt Klasse: 2 Verpackungsgruppe: 5 F Etikett Tanks N.a. Etikett Colli: 2.1 IMDG, Seefracht Klasse: 2.1 Verpackungsgruppe: N.a. EmS: 2-13 Meeresverschmutzend: P


ICAO, Lufttransport Klasse: 2 Verpackungsgruppe: N.a. Verpackungsanw. Passagierflugzeug: 203/Y203 Verpackungsanw. Frachtflugzeug: 203 Besondere Vorsichtsmaßnahmen beim Transport Unterliegt keinen Transportbeschränkungen nach internationalen Vorschriften Mengenbegrenzung (LQ) Wenn Substanzen und deren Verpackungen die von ADR/RID/ADNR in Kapitel 3.4 festgelegten Bedingungen erfüllen, sind nur folgende Vorschriften einzuhalten: Jede Verpackung muss eine rautenförmige Abbildung mit folgender Aufschrift aufweisen: - 'UN 1950' Oder bei unterschiedlichen Gütern mit unterschiedlichen Identifikationsnummern innerhalb einer einzigen Verpackung: - Die Buchstaben ‘LQ'

15. REGULATORISCHE INFORMATIONEN Etikettierung gemäß Richtlinie 67/548/EWG und 1999/45/EG Schädlich Umweltgefährdend Hochentzündlich

Gefahrensymbol Xn (schädlich) N (umweltgefährdend) F+ (hochentzündlich)

Inhalt Solventnaphtha (Petroleum) Propan Butan

R-Sätze R12: Hochentzündlich R36: Reizt die Augen R51/53: Giftig für Wasserorganismen; kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkung haben R66: Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führenR67: Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

S-Sätze S23: Spray nicht einatmen S24: Hautkontakt vermeiden S51: Nur in gut belüfteten Räumen verwenden S61: Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen


- Von Zündquellen fernhalten – Nicht rauchen. - Für Kinder unzugänglich aufbewahren. - Druckbehälter. Vor Sonneneinstrahlung und Temperaturen über 50°C schützen. - Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. - Nicht in offene Flammen oder auf glühende Materialien sprühen. 16. WEITERE INFORMATIONEN

Die in diesem SDB enthaltenen Informationen stammen aus Quellen, die wir für zuverlässig erachten. Allerdings übernehmen wir für die Richtigkeit dieser Informationen weder ausdrücklich noch stillschweigend eine Gewährleistung. Die Bedingungen oder Verfahren des Umgangs, der Lagerung, der Nutzung oder Entsorgung des Produkts liegen außerhalb unserer Kontrolle und eventuell auch außerhalb unseres Informationsbereichs. Aus diesem und anderen Gründen übernehmen wir keinerlei Verantwortung und lehnen die Haftung für Verlust, Schaden oder Unkosten ab, die aus der Handhabung, Lagerung, Verwendung oder Entsorgung des Produkts entstehen könnten, ausdrücklich ab. Dieses SDB wurde ausschließlich für dieses Produkt ausgearbeitet und darf nur damit verwendet werden. Sollte das Produkt als Bestandteil eines anderen Produkts verwendet werden, treffen diese SDB-Informationen wahrscheinlich nicht zu.

N.a. = Nicht anwendbar N.b. = Nicht bestimmt

Produit : Pondliner CLEAN Date de révision : 19-09-2014 Page 1/11

Fiche de données de sécurité du produit

1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIÉTÉ

Nom commercial : Pondliner CLEAN

Application de la substance : Détergent pour Pondliner FIX

Nom du fournisseur : Tweha Professional BV

Adresse : P.O. Box 172 Kuiper 9a

Code postal et ville : 5520 AD Eersel (NL) 5521 DG Eersel (NL)

Téléphone : +31 (0) 497-530790

Fax : +31 (0) 497-530350

2. COMPOSITION ET INFORMATIONS SUR LE PRODUIT

Description : Détergent avant et après l'utilisation de Pondliner FIX

3. IDENTIFICATION DES DANGERS

- Extrêmement inflammable

- Irritant pour les yeux

- Toxique pour les organismes aquatiques : peut entraîner des effets néfastes à long terme sur le milieu aquatique

- Une exposition répétée peut entraîner une sécheresse de la peau et des gerçures

- L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges

Composants dangereux CAS, EINECS Conc., en % Symbole de danger Risques (phrases R)

Solvant naphta (pétrole).

Fraction légère, aliphatique (Conc. Benzène <0,1 %)

64742-89-8

265-192-2

70 Xn ; N ; F+ 12-36-51/53-65-66-67(1)

(étiquetage conforme à CONCAWE)

Propane 74-98-6

200-827-9

<30 F+ 12(1)

Butane 106-97-8

203-448-7

<30 F+ 12(1)

(1) pour les énoncés des phrases R listées : voir section 15


4. PREMIERS SECOURS

En cas de contact avec les yeux :

- Si l'irritation persiste, consulter un médecin

- Rincer avec de l'eau

- Ne pas appliquer d'agents neutralisants

En cas de contact avec la peau :

- Si l'irritation persiste, consulter un médecin

- Rincer avec de l'eau

- Du savon peut être utilisé

Après inhalation :

- En cas de difficultés respiratoires, consulter un médecin

- Emmener la victime à l'air frais

- Victime inconsciente : maintenir les voies aériennes libres et une bonne respiration

Après ingestion :

- En cas de malaise, consulter un médecin

- Ne jamais donner de l'eau à une personne inconsciente

5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

Moyens d'extinction appropriés : - Vaporisation d'eau, mousse polyvalente, sable, poudre BC, dioxyde de carbone

Moyens d'extinction inappropriés : - Jet d'eau puissant inefficace comme moyen d'extinction

Risques spéciaux liés à l'exposition :

- Le gaz/la vapeur se propage au ras du sol : risque d'inflammation

- Peut se charger électrostatiquement : risque d'ignition

- Formation de CO et de CO2 en cas de combustion

Instructions :

- Tenir compte de l'eau d'extinction toxique

- Utiliser l'eau d'extinction modérément et la contenir

- Ne pas déplacer la charge si exposée à la chaleur

Équipement de protection spécial pour les pompiers :

- Exposition à la chaleur/au feu : appareil respiratoire à air comprimé/oxygène

- Vêtements de protection pour l'exposition aux substances chimiques


6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL

Protection individuelle/précautions : - voir section 8

Précautions environnementales : - Aucune donnée disponible

Méthodes de nettoyage :

- Solid répandu : Pelleter le produit dans un contenant à déchet qui se ferme

- Laver les vêtements et l'équipement après manipulation

7. MANIPULATION ET STOCKAGE

Manipulation : - Respecter les mesures d'hygiène normales

Stockage :

- Conserver dans l'emballage bien fermé

- Stocker dans un endroit frais et sec

- Stocker dans une pièce bien ventilée à distance des sources de chaleur

Température de stockage : +5 °C à +25 °C

Quantité maximale : N.D. kg

Temps de stockage maximum : N.D. jours

Contenant adapté : générateur d'aérosol


8. CONTRÔLES DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE

Valeurs limites d'exposition :

solvant naphta (pétrole), fraction légère, aliphatique (brouillard d'huile minérale) TLV-TWA : 5 mg/m3 ppm

TLV-STEL : (10) mg/m3 ppm

OES-LTEL : 5 mg/m3 ppm

OES-STEL : 10 mg/m3 ppm

MAC-TGG 8h : 5 mg/m3

MAC-TGG 15 min. mg/m3

VME-8 h mg/m3 ppm

VLE-15 min. mg/m3 ppm

GWBB-8 h : 5 mg/m3 ppm

GWK-15 min. : 10 mg/m3 ppm

Valeur instantanée mg/m3 ppm

EC mg/m3 ppm

EC-STEL mg/m3 ppm

Propane


TLV-STEL mg/m3 ppm

MAK : 1800 mg/m3 1000 ppm

GWBB-8 h mg/m3 ppm

GWK-15 min. mg/m3 ppm

Butane


TLV-STEL mg/m3 ppm

OES-LTEL : 1450 mg/m3 600 ppm

OES-STEL : 1810 mg/m3 750 ppm

MAK : 2400 mg/m3 1000 ppm

MAC-TGG 8h : 1430 mg/m3

VME-8 h : 1900 mg/m3 800 ppm

VLE-15 min. mg/m3 ppm

GWBB-8 h : 1928 mg/m3 800 ppm

GWK-15 min. mg/m3 ppm


Méthodes d'échantillonnage :

Distillat de pétrole (naphtas) NIOSH 1550 Distillats de pétrole (naphta) OSHA 48 Butane OSHA CSI Propane OSHA CSI

Contrôles de l'exposition :

- Contrôle de l'exposition professionnelle : mesurer régulièrement la concentration dans l'air

Contrôle de l'exposition de l'environnement : - voir section 13

Protection respiratoire :

- Masque à gaz avec filtre de type A

- Haute concentration gaz/vapeur : appareil à air comprimé/oxygène

Protection des mains :

- Matériaux adaptés pour les gants : caoutchouc

- Délai de rupture : N.D.

Protection des yeux : - Lunettes de protection

Protection de la peau :

- Vêtements de protection

- Matériaux adaptés : caoutchouc


9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ

Conditions à éviter/réactivité : - Instable en cas d'exposition à la chaleur

Matériaux à éviter : - Tenir éloigner des sources de chaleur

Produits de décomposition dangereux : - Formation de CO et de CO2 en cas de combustion

État physique (à 20 °C) : Aérosol

Odeur : Solvant

Couleur : Incolore

Valeur pH : N.D.

Point d'ébullition : N.D. °C

Point d'éclair : N.a. °C

Risque d'explosion : N.a. Vol% (°C)

Pression de vapeur (à 20 °C) : 3200 hPa

Pression de vapeur (à 50 °C) : < 7000 hPa

Densité relative (à 25 °C) : 0,66 g/cm3

Solubilité dans l'eau : Insoluble

Densité relative de la vapeur : N.D.

Viscosité (à 25 °C) : N.D. Pa.s

Coefficient de répartition

n-octanol/eau : N.D.

Vitesse d'évaporation

de l'acétate de butyle : N.D.

de l'éther : N.D.

Point de fusion : N.D.

Température d'auto-inflammation : N.D. °C

Concentré de saturation : N.D. g/cm3


11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

Toxicité aiguë trimethoxyvinylsilane

LD50 orale, rat

LD50 cutanée, lapin

LCS inhalation, rat

LCS inhalation, rat

: N.D. mg/kg

: N.D. mg/kg

: N.D. mg/1Ah

: N.D. ppm/4h

Toxicité chronique EC carc. cat : non listé

EC muta. cat : non listé

EC repr. cat : non listé

Classe de carcinogénicité : non listé

(TLV, MAC, VME, GWBB, MAK)

Classe des substances mutagènes (MAK) : non listé

Classe des substances tératogènes (MAK) : non listé Classification IARC non listé

Voies d'exposition inhalation, oculaire et cutanée

Effets aigus/symptômes Exposition à des concentrations élevées

- Gorge sèche/maux de gorge

- Toux

- Nausée

- Dépression du SNC

- Maux de tête

- Vertiges

- Narcose

Effets chroniques

Non existant dans la classe de carcinogénicité (IARC, EG, TLV, MAK)

Non existant dans la classe des substances mutagènes (EG, MAK)

Non classé comme toxique pour la reproduction (EG)


12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES

Toxicité

Aucune donnée disponible

Mobilité Informations sur l'environnement

concernant l'eau : Insoluble dans l'eau Immerge dans l'eau

Composés organiques volatils : 100 %

Pour les autres propriétés physiques et chimiques, voir section 9

Persistance et décomposition

Biodégradation BOD

Eau

Sol :

: N.D. %ThOD

: Pas facilement biodégradable dans

l’eau

: T V z : N.D. jours

Bioaccumulation possible Log Pow : N.D.

BCF : N.D

Autres effets néfastes

WGK

Impact sur la couche d'ozone

Impact sur l'effet de serre

Effet sur la purification des eaux usées

: 2 (classification selon la réglementation Verwaltungsvorschrift wassergefahrdender Stoffe (VwVws) du 17 mai 1999)

: Non dangereux pour la couche d'ozone (1999/45/CE)

: N.D.

: N.D.

13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION

Réglementations en matière de gestion des déchets :

- Code de déchet (91/689/CEE, Décision 2001/118/CE du Conseil, J.O. L47 du 16/2/2001) : 14 06 03

(déchets de colles et mastics contenant des solvants organiques ou d'autres substances dangereuses)

- Code de déchet (Flandre) : 015, 651

- Déchets dangereux (91/689/CEE)

Méthodes d'élimination :

- Traitement spécifique

- Ne pas déverser dans les égouts ou l'environnement

- Élimination dans un point de collecte des déchets agréé


Emballage :

Code de déchet emballage (91/689/CEE, Décision 2001/118/CE du Conseil, J.O. L47 du 16/2/2001) : 15 01

10 (emballages contenant des résidus de substances dangereuses ou contaminés par de tels résidus)

14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

ICAO, transport aérien Classe

Groupe d'emballage

Instructions d'emballage avions de

passagers

Instructions d'emballage avions cargo

1950 2.1 N.a ONU 1950, aérosols

Numéro ONU

Classe

Groupe d'emballage

Désignation officielle de transport

2

5 F

N.a.

2.1

2.1

N.a.

2-13

P

2

5 F

N.a.

2.1

ADR, transport par route

Classe

Groupe d'emballage

Étiquetage sur cuves

Étiquetage sur colis

RID, transport par chemin de fer

Classe

Groupe d'emballage



ADNR, navigation intérieure

Classe

Groupe d'emballage



2

5 F

N.a.

2.1

IMDG, voir fret

Classe

Groupe d'emballage

EmS

Polluant marin

2

N.a.

203/Y203

203


Mesures de précaution spéciales concernant le transport non restreint à tout mode de transport international

Quantités limitées (LQ)

Lorsque les substances et leur emballage sont conformes aux conditions établies par ADR/RID/ADNR au chapitre 3.4, seules les

prescriptions suivantes doivent être respectées :

sur chaque emballage doit figurer un losange avec l'inscription suivante :

- « ONU 1950 »

ou, dans le cas de marchandises différentes avec différents numéros d'identification dans un même emballage :

- les lettres « LQ »

15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES

Étiquetage conforme aux directives 67/548/CEE et 1999/45/CE

X Néfaste

- Tenir à distance des sources d'inflammation - ne pas fumer.

- Tenir hors de portée des enfants.

- Contenant sous pression. Protéger du soleil et ne pas exposer à des températures supérieures à 50 °C.

- Ne pas percer ou brûler après usage.

- Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent.

Dangereux pour Extrêmement

l'environnement inflammable

Symbole de danger Xn (néfaste)

N (dangereux pour l'environnement)

Composition Solvant naphta (pétrole)

Propane

Butane

Phrases R R12 : Extrêmement inflammable

R36 : Irritant pour les yeux

R51/53 : Toxique pour les organismes aquatiques ; peut entraîner des effets néfastes à long

terme sur le milieu aquatique

R66 : Une exposition répétée peut entraîner une sécheresse de la peau et des gerçures

R67 : L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges

Phrases S S23 : Ne pas respirer les aérosols

S24 : Éviter le contact avec la peau

S51 : Utiliser seulement dans des zones bien ventilées

S61 : Éviter le rejet dans l’environnement Se référer aux instructions spéciales/fiches de

données de sécurité


16. AUTRES INFORMATIONS

Les informations contenues dans cette FDS proviennent de sources que nous estimons fiables. Cependant, les informations

sont fournies sans aucune garantie, expresse ou implicite, quant à leur exactitude. Les conditions ou méthodes de

manipulation, de stockage, d'utilisation ou d'élimination du produit sont hors de notre contrôle et peuvent ne pas être du

ressort de nos compétences. Pour cette raison, entre autres, nous ne sommes tenus responsables et déclinons expressément

toute responsabilité en cas de perte, de dommages ou de frais occasionnés par ou en lien avec la manipulation, le stockage,

l'utilisation ou l'élimination du produit. Cette FDS a été préparée et doit être utilisée uniquement pour ce produit. Si le produit

est utilisé dans un autre produit, les informations de cette FDS peuvent ne pas être applicables.

N.a. = Non applicable

N.D. = Non défini

6115145 - ubbink folicoll pvc set fpb 50ml*5 l89 · kies handschoenmateriaal rekening houdend met...

Documents