Fundado en febrero de 2000.El primer diario que no se vende

Dimecres 5MAIG DEL 2010. ANY XI. NÚMERO 2376

BARCELONA

Més de 36.800 catalans no tenen unacasa garantida o està en molt mal estatCinc de cada mil ciutadans tenen un problema greud’habitatge. La majoria viu a l’àrea de Barcelona. 2

Noruega es el mejor país para sermadre, y España está entre los primerosOcupamos el decimotercer puesto de 160. El peor esAfganistán, según un informe de Save the Children. 8

Julián Muñoz y otros ex ediles tendránque pagar a Marbella 18 millonesSe estima que ése fue el perjuicio que causaron a loscaudales públicos por facturar proyectos fantasma. 9

BP fracasa en su intento por taponar lafuga de petróleo, que llegará hoy a FloridaLos primero restos están llegando a las playas de Lui-siana y Misisipi. Te contamos las claves del vertido. 9

«SIGO SIENDOMUYTÍMIDO»Entrevistamos al director JulioMedem,que estrena nueva película,con Elena Anaya de protagonista

Larevista Páginas 16 a 23

ÁngelCristoMurió ayer a los65 años tras unaparada cardiaca

BanderasVolverá a rodarcon Almodóvar,21 años despuésde ‘Átame’

El temporal vuelvea dejar sin luz a milesde usuarios en GironaAlmenos10.000vecinosycomerciantessequedaronsinelectricidadporlalluviay el viento. El mal tiempo causó cortes de carreteras y en el servicio de Rodaliesy Mitja Distància. Endesa dará indemnizaciones por la gran nevada de marzo. 4

Una sola comida fuerte al díaJaneth y Luis tienen 2 hijos, están sin trabajo yracionan la comida. En abril hubo 24.188 para-dos menos por la construcción y el turismo. 6

JOR

GE

PAR

ÍS

Los Carmelitasde Castellóndenuncian a uncura pederasta 7

Los rumores sobre el contagiogriego tumban la Bolsa españolaZapatero desmintió la «absoluta locura» de que se haya pedido ayuda financiera al FMI. Lasespeculaciones hicieron desplomarse el Ibex 35 un 5,4%, la segunda mayor caída del año. 7

Esports

EFE

El Barça no flaqueaGoleó al Tenerife 4-1,se asegura la primera plaza y obliga al Madrid a ganar hoy en Mallorca.10

«Al vermeme sentí feliz»A Rafael le trasplantaron la ca-ra en un hospital de Sevilla. Yatiene sensibilidad en el rostro. 8

2 BARCELONADIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

NÚRIA BONET20 MINUTOS

A Catalunya, i majoritària-ment a Barcelona, hi ha mésde 36.800 persones que no te-nen casa o estan a punt deperdre-la. Són sense sostre,gent gran i dones maltracta-desacollidesenalbergso per-sones que no poden fer frontal pagament del lloguer o lahipoteca.Unasituacióquehaempitjorat amb la crisi.

Els afectats són gairebécinc de cada mil ciutadans,segons dades d’un estudi en-carregat pel Departament deMedi Ambient i Habitatge dela Generalitat, però fet en ba-se a dades del 2008.

Així, pràcticament la mei-tat d’aquestes persones queno tenen l’allotjament garan-tit, 5.526, responen a casos enquè no s’ha pogut pagar l’ha-bitatge. Són ciutadans que

han hagut de deixar casa se-va i anar-se’n a viure amb fa-miliars o amics. També hi haels desnonats i les víctimesde violència domèstica. Lamajor part d’aquests casostenen lloc als municipis del’àrea de Barcelona.

Més enllà de la crisiSegons la Generalitat,«aquestes realitats s’associenamb el context de crisi

econòmica actual», però esconsideren «situacions pun-tuals que es podran resoldreen uns mesos».

Les persones abocades aviure en barraques i carava-nes eren un total de 12.435l’any 2008, l’últim de què esdisposen dades. Suposa elsegon gran problema d’habi-tatge, segons l’estudi.

S’han detectat, així ma-teix, 5.526 casos de persones

sense habitatge. Responen ahomes sols i es concentren enmajor proporció a Tarrago-na i Barcelona.

Per últim, les personessense sostre superen ja els3.400 casos. Una xifra que, ahores d’ara, podria havercrescut, atès que la crisi s’haaprofundit el darrer any.

Pocs ingressosL’estudi assenyala que lespersones que actualment notenen un allotjament o estana punt de perdre’l tenen in-gressos propis; això sí, nor-malment inferiors als 6.000euros i provinents de l’aturo de pensions.

Segonsdadesoficials,aCa-talunyaésons’haarribataunmajor grau de complimentdel Pla d’Habitatge i Rehabi-litacióestatal,ambunpercen-tatge que supera el 196%.

Més de 36.800 ciutadansno tenen casa garantidaCinc de cada mil catalans tenen algun problema d’habitatge greu, la majoriaa Barcelona. 500 no van poder pagar el pis i 12.400 viuen en barraques

Tendrá 8.200 m2 de espacioverde. La plaça Neruda y ladocena de carriles de circula-ción que allí convergen seconvertirán en un gran espa-cio verde de 8.200 m2, de losque 3.300 m2 se destinarán ajardines, si se lleva a cabo

cualquiera de las dos opcio-nes de reforma de la Diago-nal. Está en el cruce de estaavenidaconAragó,ConselldeCent, Sardenya y Marina.

El alcalde, Jordi Hereu, loexplicó a alumnos de 6º dePrimaria del colegio Ramon

Llullquelepreguntaronsobreel coste de la obra y el encajedel tráfico en el Eixample.

El PP inició una campa-ña para fomentar la absten-ción y el voto a la opción C(que la Diagonal se manten-ga como está) en la consultapopular. Y en el Pleno delEixample, CiU impulsó unamociónparareprobaralalcal-de el uso partidista de la con-sulta de la Diagonal.

Los Mossos d’Esquadra han detenido a un capo-ral del cuerpo, que ha sido suspendido cautelar-mente de ocupación y sueldo, acusado de abusarsexualmente de un menor, de 13 años de edad, enel lavabo público de un centro comercial de Corne-llà de Llobregat. El arresto tuvo lugar el viernes, pororden de la división de Asuntos Internos, y el cargopolicial está acusado de un delito de abusos sexua-les. El agente, que estaba destinado en el área bási-ca de Esplugues de Llobregat, fue denunciado porla propia víctima, a quien el policía, presuntamen-te, obligó a realizarle una felación.

Detenido un caporalde los Mossos acusadode abusar de un menor

Polémico depósitoen EspluguesVecinosdeEsplugueshancriticado la instalación deundepósitodeoxígenolí-quido junto al HospitalSant Joan de Déu, que es-tá en obras. Creen que esun peligro para la salud.

Vecinos en contrade la incineradoraEl conseller de Medi Am-bientaseguróquelosma-teriales usados en la ci-mentera de Montcada yReixac no tienen efectoscontra la salud, a raíz delas dudas y las preguntasde los vecinos de la zona.

Ciudad de marchaBarcelona ocupa la posi-ción número 20 en la lis-

tadelasmejoresciudadesdelmundo,segúnunaen-cuesta de Tripadvisor. Esla cuarta de España trasGranada, Sevilla y Santia-go. Destaca por ser atrac-tiva para ir de marcha.

El Grec más familiarUna ópera contemporá-nea,poesíaescénicaytresespectáculosdecircocon-figuran la programaciónfamiliar del Grec.

La presión hadado sus frutosLos sindicatos docentesatribuyeron ayer la deci-sión del Consorci d’Edu-cació de Barcelona deaplazar la supresión delbachillerato en tres insti-tutosasusmovilizaciones.

SEGUNDOS

350.000EUROScostaráunanunciodelAyuntamientosobrelaciu-dad,segúndenuncióayerelgrupomunicipaldeCiU

Los 12 carriles de la Plaça Neruda seránun jardín con la reforma de la Diagonal

Toda la informaciónde tu ciudad actualizada,el tiempo,el callejero,lacartelera,búsqueda deempleo...Todo a un clic.

� EIXAMPLEDansa i percussió almetro. Diferents balla-rins i percussionistes del’Institut del Teatre actuenavui al vestíbul de l’esta-ció de metro d’Universitat(línies 1 i 2) entre les 10.30i les 11.00 hores.

� SANT MARTÍPremi a la Torre Telefó-nica de Diagonal Mar.El gratacels que acollirà alFòrum la seu de la compa-nyia Telefónica a Barce-lona ha guanyat el premiQuatrium al Millor Projec-te Arquitectònic 2010.

� SANTS-MONTJUÏCSortegen 12 parcel·lesd’horts urbans. El dia 10s’obre el període per de-manar una parcel·la al’hort urbà de Can Mes-tres. Cal presentar la sol·li-citud a les oficines d’aten-ció al ciutadà del districte.

� EIXAMPLEReforma del passeigde Sant Joan. A partir dedilluns només hi haurà uncarril per sentit al passeigde Sant Joan perquè s’ini-ciaran els treballs per re-formar-lo tot eixamplant-ne les voreres.

� SANTS-MONTJUÏCTarifes pel lloguer delscamps de futbol. Elspreus públics de lloguerd’instal·lacions esportivesnopodranpujardepreudeforma aleatòria, segons vaaprovar la Comissió deCultura a proposta d’ERC.D

IST

RIC

TE

S 20minutos.es/barcelona

Y MUCHO MÁS, EN...

El preu dels pisos segueix baixantEl preu de l’habitatge de compravenda segueix baixant, tot ique menys pronunciadament, segons dades recollides pel por-tal Fotocasa.es. A Barcelona, el descens ha estat del 0,7% i a Ta-rragona, d’un 0,9%. Respecte a l’abril de l’any passat, els preushan disminuït un 4,1% de mitjana. Així, se situa a Barcelona en3.324 euros/m2 i continua sent la província més cara de Catalun-ya. A Barcelona ciutat, barris com el Gòtic (-11,9%), Porta-Prospe-ritat (-9,9%) o el Raval (-9%) han experimentat un fort descensanual. Al sector Sants-Les Corts els preus han pujat un 1,9%.

Músicai vinyetesal Salódel CòmicLa relació entre el còmici la música serà la pro-tagonista d’una de lesexposicions que es po-dranveuredurant la28e-na edició del Saló delCòmic, que se celebraràa Barcelona a partir dedemà, dijous. Es podràvisitar al recinte de FiradeBarcelona,ons’ubica-ran 160 estands. Holan-da i el País Basc en sónels convidats enguany.Es preveu que hi acudei-xin 100.000 amants delcòmic. FOTO: E. R./ACN

Europanomésmantétresgovernsprogressistes.Hihacasosterribles,comeldelaciutatd’Anvers.L’ex-

tremadretamantéel45%devotsi larestadeforma-cionshanfetungoverndecoalicióperevitarel feixis-me.Laderivad’Europaéspreocupant.Enmillorstemps,elverdCohnBenditvadirqueseriainteressantcrearunsalarimínimperalaciutadaniadelaUE.Ara,seriauncontedefades, lacrisihaprecipitatelpitjor:elcreixementdelspartitsxenòfobs.Lanovaciutadaniaacasanostrahaarribatmoltrecentment,difícilperaunprocésdeconvivència.Felicitol’alcaldedeFigueres,ques’hadistanciatostensiblementdel’alcaldedeVic,dependentd’Anglada.Persi fospoc, ladistribuciódepamfletsdelPPaBadalonacontraelsromanesoshaes-tat ladarreramanifestaciód’intolerànciaprotagonitza-dapelregidorGarciaAlbiol,aquellquequanesvaplan-tejarelregistremunicipaldeparellesdefetvadirqueeren«nius».Desprésdelaxenofòbiaarribalasobreex-plotaciólaboral, laretalladadeserveissocials, lapèr-duadedretsdelesdonesi l’homofòbia.Pocabroma.

DretanitzacióJordi Petit � CONTRAST

La plaça Neruda. R. GARRIDO / ACN

BARCELONA 3DIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

L’església en què s’ha trobat la pintura blava egípcia. SINC

SEGONS

La Policia i la GuàrdiaUrbana han desarti-culat una de les prin-cipals xarxes de dis-tribució i venda deproductes falsificatsa Barcelona. S’hanintervingut més de8.575 articles falsos ihan detingut els dosmàxims responsa-blesdel’organització.Segons la Policia,operaven des d’untraster de lloguer delbarri de La Verneda.

Enxampenun grup defalsificadors

Cursa ciclistapel riu LlobregatLa 29ena Cursa Ciclis-ta del Llobregat se ce-lebrarà diumenge.174 corredors reco-rreran per primer copels 164 km del riu.

Vaga a RenfeEl conseller d’ObresPúbliques, JoaquimNadal, creu «despro-porcionats» els efec-tes de la vaga de ma-quinistes de Renfe,que va afectar dilluns175.000 usuaris.

Investigadors de la UB tro-ben el color de l’Antic Egip-teal’esglésiade SantPere �Misteri egipci en el retauleromànic de l’església de SantPere de Terrassa. Investiga-dors de la UB han localitzatenlatalla,datadadelsegle XII,restes del color blau egipci opompeià, pigment empratper decorar objectes i muralsfins a la caiguda de l’ImperiRomà, el 476 d. C.

La descoberta, que s’hapublicat a la revista Archaeo-metry, va tenir lloc durant lesobresderestauraciódeltem-ple. Allà es van localitzar res-tesd’altrespigmentsméspo-

bres i habituals, com elsblancs de cal o els negres defum, fins a aparèixer el blau.En un primer moment es vasospesar que es tractés d’unpigment de blau elaboratamb altres materials, com la-pislàtzuli, però es va descar-tarperquèal’èpocaerendifí-cils de trobar, a més de cars.

Un laboratori del RegneUnit va corroborar que estractava del blau egipci. Pro-bablement, els constructorsde l’església el van trobar deforma casual als ciments dela construcció, la qual es vaedificar sobre antics assenta-ments ibèrics i romans.

El misteri del blau egipcien un retaule romànic

Barcelona ganará 24kilómetros de carrilesbici durante este añoSe empezarán a habilitar durante el verano. Se reparten por SantMartí, L’Eixample, Les Corts, Sarrià-Sant Gervasi y Nou Barris

MAICA LÓPEZ20 MINUTOS

Barcelona añadirá 24 kilóme-tros más de carril bici duran-teesteaño,anuncióayerelre-gidor de Mobilitat del Ajunta-ment, Francesc Narváez, y sedistribuiránentrecincodelos10 distritos de la ciudad.

La previsión es que SantMartí sumará 9,5 km nuevosen diversos tramos de las ca-lles Àlaba, Ramon Turró, Pu-jades,Icària,TaulatyCiutatdeGranada; en Nou Barris, Ai-guablava yVia Júlia tendrán 8km más; y en el Eixample seampliará en 500 metros el ca-rril bici en la calle Girona. Porsu parte, en Les Corts se ubi-carán 1,5 kilómetros en JordiGirona y Numància; y en Sa-rrià-Sant Gervasi, las vías Dr.Fleming, Àngel Guimerà,ViaAugusta,Vergós, Major de Sa-rrià y Passeig de Santa Eulàliaañadiránotros4,5kilómetros.

Narváez aseguró que ladisposicióndeestascalles, to-das bidireccionales, se debe a«criteriosdeinterconexiónde

los barrios de Barcelona conel centro de la ciudad».Y aña-dióque,alacabarelaño, laca-pital catalana contará con untotal de 170,8 kilómetros decalles adaptadas al uso de labicicleta, los últimos de loscuales se pondrán en marcha

tras el verano. El anuncio sehizo durante la presentaciónde la Festa de la Bicicleta, quetendrá lugar en la capital ca-talana durante la próxima se-mana y con la que se preten-de fomentar el uso de estemedio de transporte.

Una fiesta sobre ruedasAsí, se celebrarán en Barce-lonaactividadesrelacionadascon la bicicleta. Se prestarángratuitamente este tipo devehículos entre las 10 y las 19horas, se llevarán a cabo cur-sos de iniciación, se inspec-cionarán bicicletas para de-terminarenquéestadoseen-cuentran y se organizará uncircuito infantil en la plaça delaCatedralasícomobicicleta-das nocturnas en los parquesdel Fòrum y el Front Marítim.

Además, se distribuirá laprensaysedarádedesayunara los ciclistas más madruga-dores. Todas las actividadesestán organizadas por elayuntamientoyporentidadesvinculadas a este transporte.

Dos días de huelgaen los tranvías

Los días 10 y 14 de mayo, el lu-nes y viernes de la semana queviene, los 190 trabajadores delTrambaix y el Trambesòs estánllamados a la huelga, tras rom-perse las negociaciones entreel comité y la dirección de laempresa por un nuevo conve-nio laboral. Según el sindicatoconvocante de los paros, UGT,los empleados de ambos tran-vías se rigen por un «conveniode mínimos» y la empresa «noatiendeasus demandas».Aña-den que el 90% de las empre-sas que se basaban en este re-glamento han acordado mejo-ras con los trabajadores.

4 CATALUNYADIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

Toda la informaciónde tu ciudad actualizada,el tiempo,el callejero,lacartelera,búsqueda deempleo...Todo a un clic.

� SALTMenos hurtos desdeque hay más policía.Los hurtos y robos denun-ciados en Salt han dismi-nuido en un 25% desdeque entraron en vigor losrefuerzos policiales el pa-sado febrero.

� LA BISBALCondenados por unatropello mortal. El ma-trimonio que atropellómortalmente a un hombrede 84 años en La Bisbal yse dio a la fuga ha sidocondenado a seis mesesde cárcel.

� MOLLETAcepta seis años decárcel. Un hombre haaceptado seis años de cár-cel por asesinar a otro enun conflicto entre familias.El acusado disparó a laventana de la víctima conuna escopeta.

� SANT POL DE MARCierra la escuela demúsica. El ayuntamien-to de la localidad ha deci-dido cerrar la escuela demúsica porque el proyecto«notienesentido».Padres,maestros y alumnos seoponen a la clausura.

� ST VICENÇ DELS HORTSControlan la seguridaden los coches. Los ele-mentos de seguridad pasi-va en los coches, como elcinturón y sistemas de re-tención infantil, serán con-trolados hasta el 16 de ma-yo por la Policía Local.M

UN

ICIP

IOS 20minutos.es

/barcelona

Y MUCHO MÁS, EN...

El TIEMPO

SEGUNDOS

Hasta 66.851 alum-nos de sexto de Pri-maria se examinaránentre hoy y mañanade catalán, matemá-ticas, inglés y caste-llano. En la segundaedición de la reválida(sin efectos académi-cos; sólo sirve paraconocer el nivel delos niños y de cadacentro),se han incor-porado dictados encastellano y catalán,además de pruebasde comprensión oraly escrita de lenguaextranjera.

Reválidapara 66.851alumnos

Alteración dela conductaUnas 40.000 perso-nas padecen proble-mas de alteración dela conducta en Cata-lunya y deben seguirun tratamiento.

No afectará alBarça, por ahoraEl decreto de EntitatsEsportives obligará ala paridad de sexos enla dirección, aunqueno afectará al Barçaporque, probable-mente, la norma en-trará en vigor despuésde que se hayan con-vocado las elecciones.

Mosso lesionadoInterior deberá pagar63.000 euros a unmosso lesionado du-rante unas prácticas.

Clara i Pilar.Filla i mare amb fatiga crònica

«AVUIESTICMOLTBÉ,PERÒDEMÀNOEMPUCMOURE»

Primer la filla, la Paula; després, a ella, i fa un any, al’altra filla, la Clara. La síndrome de fatiga crònica hatransformat la vida d’aquesta família de Balaguer. LaPilar (mare, 40 anys) va haver de deixar les classes itracta de veure el costat positiu: «Ara puc veure les fillestot el dia». La Clara (14) ha vist com alguns amics li handonat l’esquena. Ha après a viure amb la síndrome: «Undia puc estar molt bé, però l’endemà no em puc moure».

SÍNDROME COMPARTIDA PER TOTA LA FAMÍLIA

El temporal causa unaaltra apagada i noustalls a Renfe i carreteresTrens de Rodalies i Mitja Distància van deixar de circular i el Portde la Bonaigua va tancar. Fecsa indemnitzarà per la gran nevada

N. B.20 MINUTOS

Pluja, fortíssims vents i neu alPirineu. Un còctel que va tor-nar a deixar ahir prop de10.000 gironins sense llum imilers d’usuaris de Renfe es-perant a l’andana. S’esperaque avui el temporal remeti.

ElBaixEmpordàvaserunade les comarques més afecta-des per les inclemències deltemps i a primera hora delmatí jaerenmilerselsabonatssense subministrament elèc-tric.Aúltimahorad’ahir, l’ha-vien recuperat gairebé tots.

Per la seva banda, Fecsa-Endesa va anunciar que elsqui es van quedar sense llumper la nevada del 8 de marçpodran accedir a una indem-nització de 60 a 80 euros perdia. I es va crear un fons d’1,5milions per als municipis.

El mal temps va tornar aafectar ahir els trens de Ren-fe. Es va interrompre la circu-lació ferroviària entre SantVicenç de Castellet i Manre-sa (per unes roques que vancaure a la via) i entre Girona iPortbou (pel vent). El trenca-ment d’un col·lector situatsota vies va provocar retardsde 20 minuts a l’R4 sud.

Usuaris de Renfe van lamen-tar la manca d’informació.

Els efectes del temporalvan causar només ahir unespèrdues de 200.000 euros alspescadors gironins, que novan poder sortir del port perla tramuntana. A Barcelona,els propietaris de les atrac-cions de la Feria de Abril esvan haver de quedar alFòrum pel fang i la pluja.

Ventades de 169 km/hLa neu va obligar ahir a tan-car el Port de la Bonaigua i ausar cadenes en algunes viesdel Pirineu. El vent va arribara bufar a 169 Km/h.

Eltemporaltambévaafec-tar ahir punts de la cornisacantàbrica, d’Osca, Còrdova iLas Palmas de Gran Canaria.S’espera que a partir del mig-dia el temps millori.

Estaban a punto de presen-tar los documentos. Un juezha suspendido la orden deexpulsión y ha dejado en li-bertad a dos inmigrantes deorigen venezolano que la Po-licía Nacional fue a buscar asu casa cuatro días antes dela jornada que debían acudir

al consistorio de Vic parapresentar los documentosque acreditan su arraigo

Uno de los abogados delcaso, Enrique Leiva, afirmóayer que el magistrado argu-menta en su auto que estásuficientemente demostra-do el arraigo de los dos hom-

bres en España. En él tam-bién si dice que su expulsiónles ocasionaría un perjuicioexcesivo, ya que cuando sefije la fecha del juicio en quese determine si su arresto fuecorrecto o incorrecto ellos yahabrían sido expulsados.

Los dos hombres viven enVic desde hace más de tresaños, son psicoterapeutas,tienen contrato de trabajo yun piso alquilado a su nom-bre. Además, han seguidocursos de catalán y disponendel certificado de penales.

Liberan a dos inmigrantesdetenidos en Vic antesde demostrar su arraigo

Un veí de Salardú, ahir. O. B./ACN

Primers casos de fatigacrònica en adolescentsL’Hospital de la Vall d’He-bron tracta els 90 primerscasos de la síndrome de fati-gacrònicaenadolescents.Te-nen 8 i 19 anys i els mateixosproblemes que els adults.«Sóncansamentextrem,unason no reparadora, el des-cansfaempitjorar,noestole-ra l’exercici, costa molt laconcentració i és difícil ad-quirir coneixements nous»,explica José Alegre (FatigaCrònica del Vall d’Hebron).

Laprevalençaentreels jo-ves de 10 a 18 anys, segonsl’expert, és del 0,5% (uns3.000 adolescents). El canviés radical: el jove brillant alsestudisil’activitatfísicaesde-teriorafinsanoentendreniel

quellegeix.Enmig,unainfec-ció, dels dolors de la qual noespotrecuperar. Alegre con-sidera que la solució arribaràen un futur no gaire llunyàamb fàrmacs immunomo-duladors, que permetran re-cuperar bona part de l’acti-vitat anterior. Mentreaixònoarriba, l’adolescent acabaràl’ESO quatre anys més tard(no perquè sigui un malfei-ner) iarribaràaadultcomunminusvàlid.«NolirecomanoferunacarreraniFP.Sinopotobrir ni un tap...», afirma.

D’altra banda, s’ha posaten marxa fundrogertor-ne.org,la primera comunitatvirtual sobre la salut respi-ratòria infantil. ARTUR ZANÓN

PUBLICITAT 5DIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

6 ACTUALITATDIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � SIN VACACIONES POR LA CRISIS � UN PERSONAJE

Bono, PTE. DEL CONGRESO.Retó ayer al PP a «dar la cara» ydenunciarle ante un juez si creeque hay algo ilícito en laobtención de su patrimonio.Además, se mostró muy molestocon quienes están fomentandoesas «difamaciones y mentiras».

�DICHO SOBRE... CRÍTICAS A BLANCO

EN CASA[13%]El 13% de los españoles,más de seis millones, no podrán irse de vacacioneseste año por la crisis, según el Eurobarómetro.

PRÉSTAMO[38%]Por otro lado, el 38%asegura que este año podrá viajar, pero sólo haciendoun ahorro extra o pidiendo un préstamo.

Los socialistasmadrileños no

sentimos calor niapoyo por parte deBlanco en el mitinque dio junto aTomás Gómez»MARU MENÉNDEZ, PSM

Estoy paratemas más

importantes [sobrelas críticas delsecretario generaldel PS de Madrid]»JOSÉ BLANCO, ministrode Fomento

SEGUNDOS

Diez reuniones hanmantenido el presi-dente del Gobierno yel líder del PP en LaMoncloa desde queZapatero vive en ella.Hoycelebraránlaun-décima para volver ahablar del sistema fi-nancieroydelrescatede Grecia. Ayer, Rajoyanunció que le dirá aZapateroque«selehaacabado el tiempo deperder el tiempo» yque es urgente «cam-biar ahora» de políti-ca económica paraevitar acabar comoGrecia. El presidentelepedirá«compromi-so» en el rescate grie-goyacelerarlasfusio-nes de cajas.

Zapateroy Rajoy sereúnen hoy

Confianza entrelos consumidoresEl Indicador de Con-fianza del Consumi-dor ha aumentado5,5 puntos con res-pecto a marzo. Lasmejores expectativasante la situación eco-nómica y el empleopara los próximos seismeses han sido la ra-zón del repunte, se-gún el Instituto deCrédito Oficial.

Segundo presode GuantánamoEspaña acoge desdeayer al segundo presodel penal estadouni-dense de Guantána-mo, un ciudadano ye-mení que aterriza dosmeses y medio des-pués de lo que lo hicie-ra un prisionero pales-tino en virtud de losacuerdos alcanzadosentre la UE y EE UUpara el desmantela-miento de ese centrode detención.

Marsans siguesin poder venderUn juzgado ha dene-gadolapeticióndeVia-jes Marsans de que sesuspendieralaretiradadelalicenciaparaven-der billetes que le im-puso la agrupación deaerolíneas IATA el 20de abril y que llevó algrupo a presentar unademanda.

Abril deja 24.000 parados menos,primer descenso en nueve mesesLa disminución se produjo entre los hombre y aumentó entre las mujeres. Los sectoresresponsables de este dato son la construcción y los servicios. Tercera subida de la afiliación

D. R. / D. S.20 MINUTOS

En julio de 2009 bajó el paroen 20.000 personas, hasta si-tuarse en 3.544.095 personas.Desde entonces se han suce-dido ocho meses de subidas yuno, el pasado abril, de baja-da. Este último dato, ya fil-trado pero que hasta ayer nofue oficialmente confirmadopor el Ministerio de Trabajo,constata una disminución de24.188desempleadosrespec-toamarzo.Perolacifradepa-radosyaestáen4.142.425,ca-si600.000másquetraseldes-censo de hace nueve mesesy casi 500.000 más (13,65%)que hace un año.

Tras recordar que en losmeses de abril de 2009 y 2008se habían registrado sendosincrementos de unas 40.000personas en el paro, la secre-taria general de Empleo, Ma-ravillas Rojo, destacó que «seestá frenando la destrucciónde empleo y [esta cifra] nosacerca paulatinamente a laevolución de los datos men-suales anteriores a la crisis».

Lo más llamativo de losnuevos datos del paro es queel descenso se ha producidosobre todo entre los hombres(-25.520), mientras que en-tre las mujeres se ha registra-do un leve incremento(1.332).Hayademásotrosdosdatosrelevantes: elgruesodeldescenso se ha registrado enel sector servicios (-13.740) yen la construcción (-15.535).El primero notó el efecto de laSemanaSantayelsegundo,elimpulso de los compradoresante la subida del IVA del 1 dejulio y los nuevos planes derehabilitación.

Pero sobre la evolución fu-tura de la construcción haymás temor que optimismo.La ministra deVivienda, Bea-triz Corredor, aseguró ayerque todavía queda un «añodifícil» para este sector en elempleo.Porsuparte, lapatro-nal de las constructoras re-chazó que los planes de reha-bilitación vayan a lograr lacreación de 350.000 empleosprevistos por el Gobierno.

Más contrataciónAl dato de la bajada del parosesumóayereldel incremen-todelasafiliacionesalaSegu-ridad Social. La media delmes deja 17.648.660 afiliados,

Catalunya creacasi un terciode las nuevasocupacionesLos planes locales crearán13.200 trabajos. El paro enCatalunya bajó 10.382 per-sonas en abril, con la Sema-na Santa al principio. Contodo, todavía hay 593.656personassinempleo,88.394más que hace un año. En elmismo abril creció la afilia-ción a la Seguridad Social:hay 3,1 millones de cotizan-tes tras un aumento de15.221 trabajadores, el 28%delasubidadetodaEspaña.

La consellera de Treball,Mar Serna, cree que los úl-timos datos apuntan a uncambio de tendencia, aun-que no sabe si en marzo setocó fondo. Patronal y sin-dicatos esperan que se con-soliden la inflexión en lospróximos meses.

Hasta abril, 13.892 tra-bajadores vieron cómo sesuspendía su contrato,frente a los 44.266 de 2009.

Treball espera que las ci-fras sigan bajando, entreotros, por los Planes deOcupación Local, que per-mitirán la contratación de13.227 desocupados (con1.665 proyectos) en los sec-tores de energías renova-bles, tecnologías de la infor-mación y rehabilitación.

La prioridad es empleara desocupados sin presta-ción, jóvenes y mujeres yparados de sectores en pe-or situación. A. ZANÓN

4.860TRABAJADORES

fueronalacallehastaabrilmedianteERE,frentealos

7.259delañopasado

SIN EMPLEOY CON PROBLEMASEn España hay 1,3 millones de hogares con todos sus miembros en paro. Tras esa fría cifra hay his-torias similares, dramas personales vividos con ansiedad, tristeza, frustración e impotencia.

MAURICIOY HEIDICOLOMBIANOS DE 45 Y 43 AÑOS. UN HIJO

«Me despidieron al año de venir»

Llegué hace 3 años con un contrato de 5 añoscomoespecialistadeascensores.Medespidieronun año más tarde. Desde entonces he trabajadoen lo que me salía. Heidi llegó hace año y medio yno ha encontrado nada. No pensamos en volver.

IVÁNY SARAMADRILEÑOS, DE 29 Y 26 AÑOS

«Llevo 2 años sin comprarme ropa»

Era informático y hace 2 años me despidieron.Desdeentoncesnomecomproropaysiempre lle-vo el currículo conmigo. Aguantamos porquepagamos 300 € por el piso, que es de mis abue-los. Desde el lunes Sara también está en paro.

LUISY JANETHECUATORIANOS, DE 32 Y 25 AÑOS. DOS HIJOS. ÉL ERA ALBAÑIL Y ELLA LIMPIADORA

«Nos conformamos con comer fuerte una vez al día»Pensamos en volver a Guayaquil, pero para eso también se necesita dinero. Ahora sólo cobramosun subsidio (950 euros) y el mes que viene ya sólo la ayuda de 420 euros. Para llegar a fin de mesdependemos de ONG y parroquias. Ahora nos conformamos con comer fuerte una vez al día.

lo que supone 53.852 ocupa-dos más que en marzo. Es latercerasubidaconsecutivadeeste indicador.

Tras conocer los datos, elsecretario de Estado de Segu-ridad Social, Octavio Grana-do,semostróconfiadoenquela tendencia se mantenga en

los próximos meses, aunquecon matices: «No significaque la situación no sea difícil,sino que va a mejor».

Por su parte, el PP reclamóayer que se cambie la meto-dología de cálculo del paroporque no contabiliza a500.000 parados: «No tienen

empleo, pero no aparecen enlas estadísticas».

Por su parte, UGT indicóayerestedescensosuponeun«alivio» pero no cree que re-fleje un cambio de tendencia.CC OO, en la misma línea, in-dicó que el paro «puede se-guir creciendo».

Si quieres entenderlo que está pasandocon la crisis, ennuestra webencontrarás losmejores análisissobre la economía

20minutos.es

ACTUALITAT 7DIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

SEGUNDOS

Los tres etarras queperpetraron el aten-tado de la T-4 en di-ciembre de 2006 lle-garon a realizar antesdos ensayos del mis-mo, el último en oc-tubre de ese año,mesen el que dejaron es-tacionado otro vehí-culo de alquiler enel aparcamiento deBarajas. Así se revelóayer en la segundajornada del juiciocontra los terroristas.

Ensayaronel atentadode la T-4

Presas de Meco,teatro por HaitíLas reclusas de Alcalá-Meco representan ma-ñanaenMadridlaobraEuropaz. La recauda-ción, para Haití.

Pánico en Holandapor un desmayoEldesmayodeunaper-sonaenÁmsterdamenun acto por la II Gue-rra Mundial llevó el pá-nico a centenares deasistentes, que huye-ron del lugar. La reinaBeatriz, evacuada.

El parqué madrileño sufre su segundamayor caída del año. Se dijo que Españahabía pedido ayuda al FMI y era falso

R. A.20 MINUTOS

El plan de rescate a Grecia noconsiguió tranquilizar ayeral parqué español, que se des-plomó un 5,4% y sufrió el se-gundo mayor recorte del año.El temor a que el país helenono cumpla con los compro-misos adquiridos y el miedo aque España se convierta en elsiguiente país de la lista ha si-do la clave de la debacle delIbex 35. Las explicaciones delsecretario de Estado de Fi-nanzas alemán refiriéndose aque la ayuda financiera ofre-cida a Grecia podría quedar-se corta y las advertencias delBanco Central Europeo sobrela posibilidad de que el paísheleno necesite asumir medi-das suplementarias cayó co-mo un jarro de agua fría en losinversores, que temen que las

Los Carmelitasdenuncian unsupuesto casode pederastiaLa Orden de los CarmelitasDescalzos de Castellón hadenunciado a uno de sus re-ligiosos ante la Fiscalía porunpresuntocasodepederas-tia en Castellón. Los respon-sables de esta orden hanadoptado esta medida al te-ner conocimiento de unossupuestos abusos a un me-norde16años,quecolabora-ba como monaguillo en unaparroquia de la provincia.

La congregación tuvoconocimiento de los hechoshace unos días a pesar deque el suceso ocurrió en elaño 2007. La víctima remi-tió recientemente un escri-to a los religiosos en el quedetallaba los abusos sexua-les. La congregación infor-mó ayer de que puso la car-ta «a disposición de la Fisca-lía de la Comunitat» paraque investigue los hechos, ypor el momento, le hanprohibido mantener con-tacto con los menores.

Es la primera vez queuna orden religiosa lleva uncaso de abusos sexuales an-te la Justicia ordinaria enEspaña. La decisión seadopta después de que elPapa Benedicto XVI acon-sejara explícitamente recu-rrir a la vía penal los casosde abusos sexuales.

� LAS BOLSAS, AYER

ABENGOAABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSARCELOR MITTALB. POPULARB. SABADELLBANESTOBANKINTERBBVABMEB. SANTANDERCRITERIAEBRO PULEVAENAGÁSENDESAFCCFERROVIALGAMESA

16,870 -6,1212,790 -4,0969,230 -7,1214,430 -3,4132,655 -4,7028,140 -4,92

4,950 -7,343,630 -4,477,230 -4,255,235 -4,809,093 -7,59

20,705 -1,878,610 -7,083,609 -3,58

13,850 -1,7714,455 -4,0220,645 -3,8423,205 -5,46

6,316 -6,038,622 -7,15

Londres �2,56%Francfort �2,60%

Tokio CerradoNueva York � 2,02%

NOMBRE CIERRE (€) DIF.%

10.400

10.200

10.000

10.600

9.600

9.800

9.400

Ibex 35 � 5,41%

9.859,10GAS NATURALGRIFOLSIB. RENOVABLESIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAMAPFREOHLREEREPSOL YPFSACYR VALLE.TEC. REUNIDASTELECINCOTELEFÓNICA

12,235 -4,939,500 -4,802,824 -3,725,624 -5,942,378 -4,50

45,305 -3,8314,335 -4,72

2,286 -5,1120,510 -6,2234,725 -3,2716,930 -4,40

5,115 -10,1543,810 -3,78

9,777 -8,4116,410 -3,75

NOMBRE CIERRE (€) DIF.%

dificultades financieras se re-produzcan en otros países

La primer bajada del par-qué nacional ocurrió a las15.45 horas, cuando se expan-dieron rumores guiados porlos especuladores de que Es-paña habría pedido ayuda fi-nanciera al Fondo MonetarioInternacional. El FMI lo negóy el Ejecutivo no tardó en reac-cionar ante la rumorología.

Rodríguez Zapatero calificóayer de «absoluta locura» y«despropósito descomunal»las especulaciones y exigióque se preste atención a losdatos y a los hechos. La agen-cia de calificación de riesgoMoody’s también desmintió,tras los rumores, que estuvie-se pensando en rebajar la cali-ficación de España, según laagencia Dow Jones.

Los funcionariosparalizan Atenas

Hoy es la gran huelga. Peroayer miles de funcionarios grie-gos ya expresaron su rechazocontra el plan de austeridadanunciado por el Ejecutivo conuna manifestación por las ca-lles de Atenas. El presidente deAdedy –que representa a me-dio millón de trabajadores–,aseguró ayerque el 85% de losempleados públicos respondióal llamamiento de paro.

Grecia y losrumores sobreEspaña hundenel Ibex 35

280.000MILLONES

necesitaría España deayuda de la UE,segúnel rumor filtrado ayer

20minutos.es Toda la información económica, en nuestra web

8 ACTUALITATDIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

Fue un regalo deHugo Chávez.Uno de los co-chesdelaseguri-

daddelpresidentedeBolivia,Evo Morales, que le regaló suhomólogoyaliadovenezola-no,HugoChávez, fuerobadoel domingo mientras el con-ductoribaacomprarpan,in-formaron fuentes oficiales.

Una fuente del Ministeriode Gobierno explicó ayer aEfe que aún no hay informa-ción sobre el paradero delvehículo. Según el diario LaPrensa, el robo se produjo eldomingo por la mañanacuandoelchóferdejóelvehí-culoconlasllavespuestas,se

alejóapenasunosmetrosy,alregresar,yanoestabaelrega-lo de Chávez. Al parecer, sebajó del coche para comprar«marraquetas»,pantípicodeLa Paz, para el desayuno deMorales. Agrega que testigospresenciales dijeron que un«varón calvo se subió al vehí-culo y se lo llevó», lo que hadadolugarabromas,porqueEvo Morales recientementedijo que los europeos se es-tán quedando calvos por co-mer alimentos transgénicos.

Los medios paceños con-taron además que el lunesningún funcionario del Go-bierno quiso referirse al te-ma, conocido por la denun-cia que hizo el chófer a la Po-licía. El coche, un 4X4 LandCruiser, es parte de un gru-po de 16 vehículos donadospor Chávez para Morales yotrosaltosfuncionariosboli-vianos en 2008.

RECETAS CON SEMEN DEATÚN � Cocineros de todo elmundo, entre ellos José Ma-ría Arzak y Ferran Adrià,han asistido en Barbate(Cádiz) a la captura de atu-nes y a una degustación derecetas internacionales, yhan comprobado que deeste pez se aprovecha to-do, incluso el semen.

ARMAS DE ORO Y DIAMAN-TES � Las fuerzas de seguri-dad mexicanas encontraron31 armas bañadas en oro yplata y con incrustacionesde diamantes en la bodegade un líder del narcotráficodel país, según informó el lu-nes la Fiscalía del país.

Un calvole roba elcoche a EvoMorales

20minutos.esEntra en nuestra web paraleer éstas y otras muchas no-ticias curiosas.

Evo Morales, presidente deBolivia. ARCHIVO

España, aunque ha caído dos puestos en el ranking demejores países para ser madre, ocupa el decimotercerlugar de la lista, compuesta por 160 naciones y que es-tá liderada por Noruega y Australia. La cierra Afganis-tán,segúnuninformedeSavetheChildren.Elriesgodemortalidad materna en España es de una de cada16.400, y las muertes de niños menores de cinco añosson sólo cuatro por cada 1.000 nacidos vivos. Con unaeducaciónmediade17años,el62%delasmujeresusanmétodos anticonceptivos y tienen una media de espe-ranza de vida de las más altas del mundo (84 años).

España es uno de losmejores países delmundo para tener hijos

Vuelve la nube decenizas del volcánElespacioaéreodeEscociae Irlanda del Norte cerra-rá hoy a las 08.00 de la ma-ñana ( hora española) de-bidoalanubedecenizadelvolcánislandés.Elanuncioseprodujodespuésdequelos aeropuertos de Irlan-dadelNortevolvieranayera la normalidad.

Más de 100 bolas dehachís en su interiorUn hombre de 46 años in-gresó ayer en prisión trasser sorprendido en la esta-ción de buses de La Línea

de la Concepción (Cádiz)con 26 bellotas de hachís.Posteriormente estuvocuatro días expulsandootras 118 bellotas, que ha-bía ingerido antes.

Por una ley contrala homofobiaElFrontd’AntilliberamentGai de Catalunya (FAGC)pidió ayer ante el Parla-ment una ley contra la ho-mofobia, que aglutine lasnormasexistentesparaes-tacuestión.LaFAGCcom-pareció en la Cámara porel30ºaniversariodesdesulegalización.

SEGUNDOS

Cuandomispadresmellevaronporprimeravezalaplaya,enseguidaconstatédoshechosincuestio-

nables:queelmareraunapiscinamuygrandeyqueerasalado.Algofascinante,porqueelaguadelosríos,delosquesenutreelmar,noloes.Claroqueelaguadelosríosnoessóloagua.Comocualquierapuededarsecuentaleyendolaetiquetadeunabotella, tambiéncontienediferentestiposdesalesminerales.Elproble-maesqueelaguadelosríos llevadisueltamáscanti-daddecalcio,potasioymagnesioquedecloroysodio,loscomponentesdelasalcomún.Entonces¿porquéelmarnotienemáscalcio,potasioymagnesioquecloroysodio?Esmás,si losríosaportancontinuamen-tecloroysodioalmar,¿cómoesposiblequesuconte-nidonoaumente?Comocasitodoenestavida, lares-puestatienequeverconeltiempo.Elcalciopermane-ceenelmar,másomenos,unmillóndeaños,porque

losorganismosmarinosloem-pleanparafor-maresqueletosyconchas.Algoparecidoleocurrealmag-nesioyelpota-

siosecombinaconlasarcillasysevaal fondo.Perolostiemposdeper-manenciadelcloroydelsodiosonmáslargos.Elsodiopasaunos60millonesdeañosviviendoapaciblemen-teenelaguademaryelcloropasaallíaúnmástiempo.Peroesque,además, losátomosdecloroysodiovia-jan.Lohacenacaballodelasolas,conlaespumademar.Espumasque,porcierto,cubrenmásomenosun4%delasuperficieterrestre.Desdeellassalendispara-dasalaatmósferainnumerablesgotitasdeaguaqueseevaporanydejanenelaire losionesdecloroysodioquetransportan.Paraquenoshagamosunaidea:me-dianteesteaparentementesimplemecanismo,elmardepositaenlaatmósferadelordendevariastoneladasdesalporaño.Salqueresultaserdeimportanciacapi-talparalaformacióndelalluvia.Esasícomolasalre-gresa, trasunlargoperiplo,almaryporelloelconteni-dodesaldelosocéanosnoaumentademaneradrásti-cadesigloensiglo.

sabadell@100cia.com

La sal de la mar

LA CRÓNICADE LA

ciencia

MIGUELÁNGEL

Sabadell

OtrosdosdetenidosenPakis-tán.FaisalShahzad,de30añosy origen paquistaní, ha confe-sado a la Policía que él colocóel coche bomba que no llegóa explotar en Times Square(NuevaYork) y que actuó solo,ya que no tiene relación congruposradicalesdesupaísna-tal. «Ha admitido que compró

el vehículo, que armó la bom-bayquepusolosexplosivosenla camioneta dejándolos en ellugar», revelaron ayer fuentesoficiales. Estados Unidos acu-sa a Shahzad de cinco delitos.La Policía investiga ahora quéhizo Faisal durante su recien-te viaje a Pakistán, donde per-maneciócincomesesantesderegresar a EE UU en febrero.

Pakistán detuvo ayer a dospersonas relacionadas con elatentado fallido del sábado enNuevaYork, que se habrían re-unido con Faisal cuando viajóal país asiático.

El terrorista de NuevaYork confiesa y aseguraque colocó la bomba solo

Rafael, trasplantado decara, ya nota el frío yel calor y puede hablarRecibió ayer el alta médica en elVirgen del Rocío (Sevilla). Aún lequedan seis meses para recuperar por completo la movilidad

JAVIER LUQUE20 MINUTOS

Rafael, de 34 años, bético yapasionado de la Esperanzade Triana, vuelve a casa trastres meses en el HospitalVir-gen del Rocío (Sevilla), dondeel 25 de enero pasó a la his-toria. Es el segundo pacientedel país que se somete a untrasplantefacial,elnovenoenelmundo.Yaestálistoparare-tomar su vida, junto a su ma-dre, Juana, y su hermana Be-lén, y lo hace feliz al cumplirsu sueño: recuperar su ima-gen. Rafael padece neurofi-bromatosis de tipo 1, unamalformación congénita queafecta a distintos puntos delcuerpo, sobre todo la cara.

Rafael tenía dos tercios delrostro deformados por tumo-res benignos y había perdidola visión del ojo derecho. Ayer,compareció ante los mediospara dar las gracias a la familiadel donante, al equipo médi-co,asufamiliayamigos.Lohi-zo por sí mismo, aunque condificultad,puesaúnlequedanunos 90 días de rehabilitaciónpararecuperarlamovilidadenla lengua y los labios y podercomerconnaturalidadyotros180 días para mover comple-tamenteelrostroyquelainfla-mación baje.

Nopronunciabien,peroyadistingueelfríoyelcalor, tienetactoenlasmejillas,sientedo-lore, incluso,seafeita,algoqueantes no hacía, porque su en-fermedad impedía el creci-miento del vello facial.Y, ade-más, lleva una semana co-miendo alimentos triturados.

Elequipomédicoquelohaatendidorecordóayer lacom-plejidad de su operación. Laintervención duró 30 horas ycontóconmásde100médicosysanitariosde15unidadesdelVirgen del Rocío. La dificul-tad estribaba en la gran can-tidad de vasos sanguíneos,nerviosytejidosquehuboquereimplantaryenlaposibilidadde que se produjese un «gran

sangrado». Fue un «éxito» yaque, cuando Rafael se mirópor primera vez al espejo, «sereconoció» y se sintió «feliz».

Esperanza Espino, su en-fermera, asegura que el jovenha sido «supercolaborador» yque, aunque el proceso ha si-do duro, «no ha arrojado latoalla». De hecho, «casi no hanecesitadoayudapsicológica:es muy fuerte». Rafael, que pi-de a los medios que respetensu intimidad y anima a la gen-te a seguir donando, ha sidoun ejemplo para sus médicos,que lo despidieron con unaplauso, por «su extraordina-rio valor y su gran capacidadde superación y adaptación».

Rafael recibe un beso de su madre. CARLOS ESCOLÁSTICO

Cavadas preparael de piernas

LaConselleriadeSanidadhaau-torizado al Hospital La Fe de Va-lencia para realizar el primertrasplante de piernas del mun-do. Los técnicos han comproba-do que el centro «cumple los re-quisitos» para que el cirujanoPedro Cavadas realice esta in-tervención pionera. Como ade-lantó a 20 minutos, el trasplanteserá por encima de las rodillas yse hará este año, dado que yahay candidatos. La operaciónsólo estará indicada en caso deproblemas con las prótesis y pa-ra pacientes muy concretos.

20minutos.es Consulta ésta y otras noticias en nuestra web

Faisal Shahzad, en una fotocolgada en la red social Orkut.

ACTUALITAT 9DIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

Arranca laofensiva paraacelerar lareforma del TCEl Senado recibe la peti-cióndelParlamentparare-novar el Constitucional.Yaes oficial. Los grupos catala-nistasdelaCámarahanem-pezado su ofensiva para ha-cer realidad la intención delpresident Montilla. El Sena-do recibió ayer la peticióndelParlamentsobrelareno-vación del Tribunal Consti-tucional (TC) con un objeti-vo concreto: la «urgente einexcusable» necesidad deque la Cámara desbloqueeel nombramiento de losmagistrados que tiene queformalizar el Congreso.

La Comisión de Comu-nidades Autónomas decidi-rá ahora la convocatoria y elorden del día de la reuniónpara abordar el asunto, an-te la cual podrá comparecerel president Montilla.

Críticas del PPPero las intenciones de losgrupos catalanistas ya hanchocado con el PP. Ayer mis-mo, el portavoz de este par-tido en la Comisión consi-deró «indignante» que seutilice el Senado para dar«un balón de oxígeno al pre-sidente de la Generalitat, Jo-sé Montilla».

Por su parte, la junta deportavocesdelParlamenthaencargadoalosservicios ju-rídicos de la Cámara un in-forme sobre los mecanis-mos legales que se puedenemplearparapediralTribu-nal Constitucional que sedeclare«incompetente»pa-ra emitir una sentencia so-bre el Estatut.

SEGUNDOS

ElTribunaldeCuentasha condenado a losimputados en el casoMonteverde, entre losque se encuentran elexalcaldedeMarbellaJulián Muñoz y otrosex ediles del GIL,a pa-gar al Ayuntamientounos 18 millones deeuros. El portavoz delequipo de gobierno,Félix Romero, explicóayer que esta cuantíase ha estipulado enconceptodelperjuiciocausadoaloscaudalespúblicos por parte deMuñozyvariosexedi-lesdelGILporelcobrode proyectos factura-dosatravésdeunaso-ciedad municipal quenunca llegaron a eje-cutarse.

Julián Muñozse enfrentaal pago de18 millones

Multa por noquitarse el ‘burka’Una mujer musulma-na pagará una multade 500 € por ir conburka a una oficina deCorreosenNovara(Ita-lia)ynegarseamostrarsu rostro a dos policíasporque eran hombres.Sumaridodeclaródes-pués que desde ahorase quedará en casa.

Dimisión en ItaliaEl ministro de Desa-rrollo Económico ita-liano,ClaudioScajola,anunció ayer su dimi-sión por el escándaloporlahipotéticacom-pradeunapartamen-to con dinero negro.

Apoyo a GarzónAlgomásdeuncente-nardepersonas,ensumayoría españoles ychilenos, se manifes-taron ayer en GinebraendefensadeGarzón.

Lucha contrarreloj para sellarla fuga de crudo en EE UUBP envía una campana gigante para intentar frenar el escape y construyeotro pozo para anular al anterior. Florida se prepara para evitar un desastre

JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G.20 MINUTOS

Los intentos realizados hastaahora por la petrolera BP parasellar la fuga de crudo en elGolfo de México, que desde el20 de abril mantiene en vilo lacostaestedeEEUU,nohante-nido éxito. Así lo anunció ayerla compañía británica, que re-cordó que aún quedan otrasdossolucionesqueyaestánenmarcha: el envío de tres cam-panas gigantes para intentarextraer el crudo que sale delpozosubmarinodañadoporelaccidente deldía 20 y la crea-ción de otro po-zo adicional pa-ra anular el an-terior. Eso sí, BPexplica que se-llar la fuga pue-de llevar unostres meses detrabajo.

Mientras, la mancha depetróleo continúa creciendoyamenazaconllegarhoyalascostas de Florida, las autori-dadesestadounidensestraba-jaron ayer a contrarreloj enlacolocacióndemásde26ki-lómetros de balizas flotantespara evitar que los residuostoquen tierra. Por otro lado,comienzanallegar losprime-ros restos a las playas de Lui-siana y Misisipi. Éstas son lasclaves de la que puede seruna de las mayores mareasnegras de la historia:� ¿Cuánto petróleo se ha verti-do al mar? Segúnlasautorida-des estadounidenses, la fugaarroja unos 800.000 litros depetróleo al día, una cantidadque tambiénbaraja BP.Eso sí,de no ser controlada, podríasuperar los 16 millones de li-tros por día.�¿Qué problemas están tenien-do para tapar el pozo? Se tratade una tarea complicada por-

20minutos.es Toda la información sobre la marea negra del Golfo de México

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN20minutos.esquetienenquetrabajara1.500metros de profundidad. Ade-más, las herramientas que senecesitan tardarán días en lle-gar a la zona. Por ejemplo,unas de las tres campanas gi-gantes (de 98 toneladas de pe-so) fue enviada ayer a la zona.Se espera que pueda estar ins-talada este fin de semana. Sumisión será recoger bajo elagua la mayor cantidad decrudo y subirlo a la superficiecomo si fuera un extractor(pronto enviarán un par másparacubrir lasotrasdosfugas).

Por otro lado, lapetrolera conti-núa con laconstrucciónde otro pozojunto al que seha estropeadopara conseguiracceder a labolsa de crudopor un conduc-

toyquedejedesalirporelqueestá dañado. Su construccióntardará tres meses.�¿Qué problemas están tenien-do para controlar la mancha? Eltemporaldevientoylluviaqueha azotado la costa este deEE UU estos días ha dificulta-do las tareas de contención dela mancha y de protección delascostas.Porejemplo,enLui-siana el oleaje se ha llevadopor delante las barreras pro-tectoras desplegadas.�¿Quiénpagaráeldesastre? BPanunció el viernes que se harácargo de los costes ocasiona-dos por el vertido, pero estosúltimosdíashainsinuadoquelaculpadelaccidentepudoserconsecuenciadeunapiezade-fectuosadeunfabricanteesta-dounidense (Cameron Inter-nacional).�¿Qué está en juego? Lamareanegra se posa sobre un ecosis-tema de gran valor y amena-za a más de 400 especies de

peces,130aves,45mamíferos,unos 30 anfibios... Además,esunazonadegranvalorparala pesca. Aquí se produce el40% del marisco de EE UU.�¿Qué esta haciendo el Gobier-no de EE UU? En vista de estanuevasituación,senadoreses-tadounidenses presentaronayer un proyecto de ley para

aumentar el máximo de in-demnizacionesquedebenpa-gar las petroleras en caso dedaños económicos, por ejem-plo por mareas negras, de losactuales 75 millones de dóla-res a 10.000 millones. El pre-sidente Obama ha aseguradoa sus ciudadanos que BP pa-gará todas las facturas.

Una catástrofe históricaAúnesprontoparaevaluar losdañosdelamareanegraquesecier-ne sobre la costa este estadounidense, pero de seguir así podríaconvertirse en una de las más devastadoras de la historia. Hastaahora, el escape de mayor envergadura fue el que ocurrió en laguerra del Golfo de 1991. Allí se vertieron entre 750.000 y 1,5 mi-llones de toneladas de crudo. Para hacernos una idea, en la catás-trofe española del Prestige se derramaron 72.000 toneladas (diezveces menos que la acontecida en la guerra del Golfo).

1.200VOLUNTARIOS

están participando enlas tareas de limpiezade las zonas afectadas

Hemos deir hacia la

Constitucióncatalana ypasar delEstatut»JOAN LAPORTAPresidente delFC Barcelona

10 ESPORTSDIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

ALI

NE

AD

OS

María de VillotaVUELVE A LA SUPERLEAGUE �

La madrileña volverá a pilotar elmonoplaza delAtlético en laSuperleagueFórmula. Debutaráen la cita de Assen(15-16 de mayo).

Javier Gómez NoyaRECUPERADO �«Sin grandesexpectativas», el gallego vuelve el

sábado en Seúl, en lasegunda prueba delas Series Mundialesde Triatlón, trassuperar una raralesión de cadera.

Pedro Martínez De la Rosa«SERÍA MARAVILLOSO LOGRAR UNBUEN RESULTADO EN MONTMELÓ»�El piloto español Pedro Martínez de la Rosaespera ya con ansiedad el Gran Premio de estefin de semana en Montmeló, tras sus malosresultados en la primera carrera: «Seríamaravilloso lograr puntos el domingo».

Veselin TopalovEMPATA A 4 �El búlgaro ganócon blancas la octava partida del

Mundial de Ajedrezque lo enfrenta enSofía al campeón,el indio Anand, eigualó a cuatropuntos.

MARCADOR

VALENCIA 3XEREZ 1Mata, el mejor. El Valen-cia se aseguró, práctica-mente, el tercer puestode la Liga al remontarayer al colista de la Liga,el Xerez, que casi quedasentenciado. Armente-ros adelantó a los visi-tantes (min 37), pero dosgolesdeMataledieronlavuelta al marcador. Sil-va remató la goleada.

ALMERÍA 4VILLARREAL 2El Villarreal casi remonta.El Almería de Lillo olvidósu mala racha y casi ase-gura la permanencia des-pués de ganar alVillarrealen un partido raro, raro.Los andaluces se pusie-ron en la primera partecon un claro 3-0, pero elVillarreal remontó hastacasi empatar. Piatti sen-tenció al final.

GETAFE 1SPORTING 1Golazo de Soldado.NiGe-tafe ni Sporting termina-ron del todo contentos elpartido de ayer. El Spor-ting, que marcó primeropor mediación de De lasCuevas,sigueenposicio-nes de peligro, mientraslosazulonespierdenunabuena ocasión de fijar laplaza europea. Soldadoempató con una chile-na de escándalo.

El jugador del LiverpoolFernando Torres no tieneasegurada su presencia enel próximo Mundial, yaque, aunque los médicosconsideran que el delante-ro podría estar para dispu-tar algún partido en Sudá-frica no se atreven a confir-mar que estará listo para elestreno del 16 de junio an-te Suiza. «Va bien,cada díase somete a tratamiento.Está tremendamente com-prometido en su rehabili-tación y si alguien puederecuperarse de una lesiónes él», señaló Peter Bruk-ner, el nuevo director deMedicina y Ciencia Depor-tiva del club. Después lle-garon las dudas médicas:«Ahora mismo no se puedeestar seguro sobre nada,aunque si Fernando sigueprogresando de la mismamanera, podría estar listopara jugar en alguna fasedel Mundial».

Torres, dudosopara el estrenomundialista

¿Quién no ha jugadoalguna vez lesionado?El seleccionador españolVicente del Bosque le quitóayer importancia a la pe-queña lesión con la quejuega el barcelonista Xavi:«¿Quién no ha jugado algu-na vez lesionado? Xavi esta-rá en el Mundial».

80 millones comoregalo a AncelottiEl Chelsea está dispuesto apagar al Milan 80 millonesde euros por fichar a los bra-sileños Pato y Thiago Silvacomo regalo para el entre-nador Carlo Ancelotti, por labuena campaña que ha lle-vado a cabo, aseguraba ayeren Corriere dello Sport.

Se archiva el recursodel ManresaEl juez disciplinario de laACB Juan Ramón MonteroEstévez resolvió ayer archi-var el recurso presentadopor el Manresa tras el en-cuentro frente al Barcelona,correspondiente a la jorna-da 28, cuando Grimau ano-tó una canasta en posiblefuera de tiempo.

Rafa Benítez, unprofesional de 360ºElporterodelJuventusGian-luigiBuffoncreequeelespa-ñol Rafa Benítez, candidatoal banquillo del club turinéslapróximatemporada,esun«profesional de 360 grados».

SEGUNDOSEl liderato es azulgrana

BARCELONA 4TENERIFE 1

Camp Nou: 57.401 espectadores

BARCELONA Valdés; Alves, Piqué (Pedro,min 46), Puyol, Maxwell; Touré Yaya, Xa-vi, Keita; Messi, Ibrahimovic (Busquets,min 65) y Bojan (Henry, min 81).TENERIFE Aragoneses; Luna, Culebras,Pablo, Héctor; Mikel; Román (Omar, min73), Manolo, Juanlu, Alfaro (Ángel min 85);y Kome (Nino, min 61)GOLES 1-0 (min 17): Messi; 1-1 (min 39):Román; 2-1 (min 63): Bojan; 3-1 (min 77):Pedro; 4-1 (min 91): Messi.ÁRBITRO Delgado Ferreiro (colegio vas-co). Amarilla a Pablo, Alfaro y Héctor.

JACOBO ALCUTÉN20 MINUTOS

El Barça se aseguró el lideratode la Liga una jornada mástras golear anoche al Teneri-fe en el Camp Nou. La patatacaliente cae ahora en manosdel Real Madrid, obligado avencer hoy en Mallorca paraseguir aspirando al título.

Preveía un partido cómo-do el Barça ante un Tenerifeque dejó a muchos titularesen el banquillo. Más aúncuando Messi inauguró elmarcador a los 17 minutos.Alves centró desde la ban-da, Ibrahimovic peinó en elárea y Leo no perdonó.

Sin embargo, la ventaja yla impertinente lluvia fueronadormeciendo a los hom-bres de Pep Guardiola hastaque elTenerife aprovechó unerror de Puyol para montaruna contra que Román con-virtió en el empate. Saltarontodas las alarmas. El Tene-rife se encerró bien y compli-có las llegadas del Barça.

Pero cuando el nerviosis-mo se apoderaba de la gra-da apareció Bojan para rom-per el suspense. El canteranorecibió de Alves y batió porbajo a Aragoneses. Ahí seacabó el rival y el partido.

El Barça dominó a placerhasta el final para comple-tar su goleada con dianas dePedrito y Messi.

El Barça aseguró su primer puesto de la Liga tras golearen el Camp Nou y obliga al Madrid a ganar en Mallorca

El Espanyol no quiere sustosa final de temporada. El en-trenador del Espanyol, Mau-ricio Pochettino, aseguróayer que la plantilla blan-quiazul está «mentalizada» yque el objetivo de sus juga-dores es lograr los tres pun-tos ante el Zaragoza, ya quela permanencia no está ma-temáticamente asegurada:«Hasta que no se consiguenes muy difícil dar por hechoslos objetivos. Estamos men-talizados y tenemos que ir aZaragoza a por los tres pun-

tos. Sabemos que será unpartido muy difícil. El prepa-rador blanquiazul recuperapara este partido a Nico Pa-

Mauricio Pochettino:«Vamos a Zaragozaa por los tres puntos»

reja, que sustituirá en el ejede la defensa al joven JordiAmat. El de Canet de Marcumplió ante elValencia, pe-ro el técnico dará la respon-sabilidad al central argenti-no, después de cumplir susanción. El equipo agradece-rá su presencia.

Otra novedad será la vuel-ta de Juan Forlín al doble pi-vote con Moisés Hurtado.Por lo tanto, Verdú pasará aocupar la media punta. Pue-de que futbolistas como Da-vid García o Corominas ten-gan su oportunidad ante elZaragoza.

El conjunto aragonés, porsu parte, contará con las ba-jas del sancionado Jarosik endefensa y del delantero Chu-pete Suazo, lesionado.

Nico Pareja, volverá al oncetitular del Espanyol. EFE

Récord de puntuaciónEl Barça superó ayer el récord de puntuación de la historia dela Liga, con 93 puntos, a falta de dos jornadas para la con-clusión del campeonato. El equipo de Pep Guardiola tambiénsumó su victoria número 29 y batió el récord del Real Madrid(28). Otro que va camino de pulverizar registros es Leo Messi,que con sus dos goles ante el Tenerife suma 31 tantos en laLiga y se acerca a los 34 que marcó Ronaldo. Leo ya está en-tre los diez máximos goleadores de la historia culé (124).

20minutos.es Sigue toda la información del mundo del fútbol en nuestra web.

Los jugadores del Barça celebran el primer gol de Leo Messi en el Camp Nou. EFE

JORNADA 36Getafe-Sporting 1-1Barcelona-Tenerife 4-1Almería-Villarreal 4-2Valencia-Xerez 3-1Atlético-Valladolid hoy, 20.00 (C+L/GTV)Racing-Sevilla 20.00 (C+)Zaragoza-Espanyol 20.00 (PPV)Osasuna-Deportivo 20.00 (PPV)Athletic-Málaga 20.00 (PPV)Mallorca-R.Madrid 22.00(LaSexta/Aut)

ESPORTS 11DIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

Valverde y elgen ganador

J. F. DE LA CRUZ20 MINUTOS

Comotodoenlavidaescues-tióndeperspectiva,yelciclis-mo no es una excepción, loque en Italia parece una irre-parable ofensa –«No da muybuena imagen ver competira un corredor cuya descalifi-cación ha sido confirmada»,dijo el lunes Renato di Rocco,presidente de la FederaciónItaliana–, el entorno de suequipo,elCaissed’Epargne,lodestaca: «Sólo alguien quesiente fascinación por estedeporte puede seguir ade-lante en su situación».

En esta pantanosa tesitu-ra compite un AlejandroVal-verde, inhabilitado en Italiadurante dos años, que ayerdenunciabaun«ensañamien-to institucional y personal»hacia su persona. Mientras laUnión Ciclista Internacionalaguarda que el TAS, de formainminente, lepermitauniver-salizar esa sanción,Valverdese abstrae en la carretera con

números impresionantes: noyaporsuscincotriunfosen36díasdecompetición,sinoporsus diez segundos puestos osus cinco terceros. «Tiene ungen competitivo», asegurandesde el Caisse d´Epargne.

Pese asus resultados superlativosel murciano no olvida su vetoitaliano, puede que universal

Un cámara y varios periodistas siguen a Valverde en tierras belgas. P. S.

De regreso a España, el base Sergio Rodríguez desho-ja la margarita: seguir en la NBA o volver al balonces-to europeo. El canario quiere decidirse cuanto antes:«Lo único que tengo claro es que voy a decidir yo dón-de quiero jugar. Quiero ver qué es lo mejor para mifuturo y para seguir creciendo como jugador».Ademásde señalar que la selección española sigue siendo su«prioridad», Sergio no desveló si prefiere al Barcelo-na o al Real Madrid como futuro destino: «Tengo quesentarme y ver las opciones». Por último, hizo ba-lance de su experiencia estadounidense:«Me lo he pa-sado muy bien y he aprendido muchísimo».

Sergio Rodríguezquiere decidir sufuturo cuanto antes

Liga de Campeonesde balonmanoCiudad Real-THW Kiel yChekhovskie Medvedi-Barcelona Borges seránlas semifinales de la Ligade Campeones de balon-mano, cuyo sorteo se ce-lebró ayer en la LVRTowerde Colonia (Alemania). Lafase final se disputará losdías 29 y 30 de mayo enel Lansexx Arena.

Clijsters, baja parael torneo de MadridLa belga Kim Clijsters, exnúmero uno del mundo yactualmente undécima,

noparticiparáenelAbier-todeMadriddetenis,quese disputará en la CajaMágica, al no estar recu-perada de sus problemasen el pie izquierdo.

Del Potro se caede Roland GarrosEl tenista argentino JuanMartín del Potro, núme-ro cinco del mundo, fueoperado en su muñecaderecha ayer en EstadosUnidos. De esta forma,el tenista argentino seperderá el torneo de Ro-land Garros sobre tierrabatida.

SEGUNDOS

BALANCE DE ‘PRIMEROS’CARRERA (Y ETAPA, EN SU CASO) PUESTO

3ª etapa Tour Down Under 2º5ª etapa Tour Down Under 3º5ª etapa Tour del Mediterráneo 2ºTour del Mediterráneo (general) 1º4ª etapa París-Niza 2º5ª etapa París-Niza 3º6ª etapa París-Niza 2º7ª etapa París-Niza 3ºParís-Niza (general) 2ºGran Premio Miguel Indurain 2º1ª etapa Vuelta al País Vasco 1º2ª etapa Vuelta al País Vasco 1º4ª etapa Vuelta al País Vasco 2º5ª etapa Vuelta al País Vasco 3º6ª etapa Vuelta al País Vasco 2ºVuelta al País Vasco (general) 2ºLieja-Bastoña-Lieja 3º3ª etapa Tour de Romandía 2º5ª etapa Tour de Romandía 1ºTour de Romandía (general) 1ºFUENTE: ALEJANDROVALVERDE.ES

Óscar Freire, duda para el GiroUnos problemas de alergia pueden evitar el debut, este sábado,de Óscar Freire en el Giro de Italia, carrera en la que el cántabropartía como jefe de filas del Rabobank por un doble motivo: la sa-lida desde Ámsterdam (Países Bajos) y la ausencia del rusoDenis Menchov, ganador del pasado Giro. El australiano CadelEvans, campeón mundial, lucirá el dorsal 1. Freire, con siete vic-torias de etapa en la Vuelta y cuatro en el Tour, se había marca-do alguna victoria parcial en el Giro para cerrar su ‘triple coro-na’ particular. La carrera, en su lista provisional de inscritos,contaba con él y otros doce españoles, con Carlos Sastre (Cer-vélo) y David Arroyo (Caisse d’Epargne) al frente.

20minutos.es Toda la actualidad deportiva, en nuestra página web

12 ESPORTSDIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

«Me siento culpabley no sé de qué»

JACOBO ALCUTÉN20 MINUTOS

«Me han dado palos por to-dos lados. Me siento culpa-ble y no sé de qué», afirmóayer Juanito Oiarzabal desdela habitación del hospital za-ragozano donde se trató lascongelaciones en pies y narizsufridas en el Annapurna. Elhimalayista vasco, recién lle-gado de Nepal, sigue afecta-do por la trágica muerte desu compañero Tolo Calafaten el descenso de aquellacumbre, pero se defendió delas voces que le achacan par-te de culpa. «Si Carlos Paunero yo hubiéramos tenido fuer-zas para subir los 500 o 600metros que nos separabande Tolo, lo hubiéramos he-cho», explicó Juanito.

La prensa de Baleares, lu-gar natal de Calafat, ha sidola más crítica con Oiarzabal,a quien responsabilizan de latragedia como alpinista másexperimentado de la corda-da. En el Diaro de Mallorca

se llegó a pedir, incluso, queel vasco fuera declarado per-sona non grata en las islas.

«Tolo tenía suficiente ex-periencia como para sabertomar sus propias decisio-nes. En ningún momento

apreciamos que tuviese sín-tomas de encontrarse malcomo para haberle hecho verque debía darse la vuelta»,añadió ayer el vitoriano.

«Me pierde la boca»Oiarzabal también pidió per-dón a la alpinista coreana OhEun-Sun, Miss Oh, a quiénacusó de no haber hecho to-doloposibleporrescataraTo-lo: «Pido disculpas si la ofen-dí. A veces me pierde la bo-ca. Sólo comenté que lasúnicas personas que quizápodíanhaceralgoporsalvaraTolo Calafat eran los sherpasde Oh Eun-Sun».

Carlos Pauner, que llegaráhoyaEspaña,entiendelapos-turadeMissOh:«NiJuanitoniyonoteníamosningunaposi-bilidad de llegar hasta arriba,donde estaba Tolo. Pedimosayuda a los sherpas del equi-po coreano y nos dijeron queestaban muy cansados. Esta-ban en su derecho y me pa-rece totalmente razonable».

El alpinista Juanito Oiarzabal afirma que no pudohacer más por Calafat y pide perdón a‘Miss Oh’

20minutos.es Sigue toda la información del deporte en nuestra web

A 7.000 m sólodependes de ti

El himalayismo se rige por uncódigo ético no escrito que co-nocen todos sus practicantes.Una de esas reglas es que porencima de los 7.000 metros «elalpinista sólo depende de símismo para conservar la vida»,explica José Manuel Herráiz,compañero de Carlos Paunerenvariasexpediciones.ToloCa-lafat se quedó clavado a 7.600m, por encima de la llamada‘zonademuerte’quesesitúaentorno a los 7.500. El cuerpo hu-mano es muy vulnerable a esaaltitud por el frío y la falta deoxígeno. Se debe permanecerel mínimo tiempo posible.

Jean Todt:«Alonso tienetodo paraser campeón»Confía en Schumacher. Elpresidente de la FederaciónInternacional de Automovi-lismo (FIA), Jean Todt, es-tuvo ayer en Madrid, dondedestacó las cualidades deFernando Alonso: «Es unode los mejores pilotos delmundo y conduce uno delos mejores coches.Tiene lacapacidad y los activos ne-cesarios para ser campeóndel mundo». Todt tambiénnegó que vetara el fichaje deFernando cuando estaba alfrente del equipo Ferrari:«Dirigí la escudería durante16 años y mantuvimos con-tactos con Alonso, peronunca llegaron a materiali-zarse.Ahoramegustaríade-searle mucha suerte».

El máximo responsablede la FIA también destacóel regreso de Michael Schu-macheralaFórmula1,aun-que haya sido más discretodeloesperado:«Losresulta-dos dependen del coche y,aunque Mercedes tiene unbuen monoplaza, hay tresequiposquesonmejores.Suvuelta demuestra su pasiónpor la competición».

Sobre la permisividadmostrada por los comisa-rios de la FIA ante las in-fracciones de Lewis Hamil-ton fue contundente: «Nocreo que esa pregunta me-rezca respuesta».

Jean Todt estuvoayer en Madrid. EFE

El catalán Marc Coma (KTM) se adjudicó ayer la vic-toria en la tercera etapa del rally de Túnez, pun-tuable para el campeonato del mundo, y recortóen casi cinco minutos la ventaja que acumula el chi-leno Francisco Chaleco López (Aprilia) en la gene-ral provisional. Con todo, Marc Coma se encuen-tra en la quinta plaza de la general de motos con23 minutos y 44 segundos de desventaja respectoa Chaleco López y su Aprilia de dos cilindros. En lacategoría de coches, la victoria en la etapa fue pa-ra el francés Jean Louis Schlesser, por delante desu compatriota Christian Lavielle.

Coma gana la 3ª etapadel Rally de Túnez y seacerca más al líder

El líder del equipode maratón, ChemaChema Martínez, octavoen los últimos Mundia-les de Berlín’09, encabe-zará al equipo español demaratón para los Euro-peosdeBarcelona’10,queestará compuesto pordiez atletas, seis hombresy cuatro mujeres.

Estudio sobrelas hormonasLas hormonas de creci-miento para seres huma-nos aumentan el rendi-miento deportivo a travésdeunamayorprovisióndeenergíaparalosmúsculos,de acuerdo a un nuevo in-forme divulgado por in-vestigadores australianos.

Récord homologadoLa Federación Internacio-nal de Atletismo homolo-gó el récord mundial detriplesaltoenpistacubier-ta, obtenido por el francésTeddy Tamgho con unamarca de 17,90 metros.

Golf seniorElcampodeMeis,enPon-tevedra, acogerá a partirde hoy y hasta el próximo

domingo el Campeonatode España de golf senioren las categorías mascu-lina y por parejas.

Orenga, nuevoseleccionadorLa Federación Españolade Baloncesto (FEB) hizopúblico ayer el nombra-miento de Juan AntonioOrenga como nuevo se-leccionador sub-20 mas-culino para el Europeode la categoría, en Croa-cia del 8 al 18 de julio.

La pena de PaquilloJosé María Odriozola, pre-sidente de la FederaciónEspañola de Atletismo,aseguró que podría solici-tar a su homóloga interna-cional la rebaja de la san-ción de dos años a PaquilloFernández «si se demues-tra que su colaboración hasido determinante» paraesclarecer la operaciónGrial antidopaje.

A octavosLa tenista murciana MaríaJosé Martínez se clasificópara octavos de Roma trasarrasar por 6-2 y 6-2 a laitaliana Schiavone.

33 PUNTOS y 10 asistencias fueron losnúmeros del base de Phoenix Steve Nash,clave en lavictoria de su equipo ante San Antonio (111-102)

SEGUNDOS

Juanito Oiarzabal se recupera de sus congelaciones en el hospital MAZ de Zaragoza. EFE

Italia se pone a tono. La selección italia-nadefútbolharealizadounaminiconcentración,yaconvis-tas al Mundial de Suráfrica.

Frenado. Boston amargó a LeBron James la noche de suelección como MVP y empató la serie con Cleveland derro-tándole en su campo (86-104).

A por todas. El equipo motociclista Tuenti Derbi Ra-cing, de Pol Espargaró y Efrén Vázquez se presentó ayercon un objetivo: el título mundial de 125 cc. FOTOS : EFE

EL DEPORTE, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN20minutos.es

Derrotada. Latenistaportu-guesa De Lattre (foto) perdió conla española Medina en Estoril.

ZONA 20 13DIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010ZONA

El lugar deencuentro entrelos lectoresy 20 minutos

CARTESDELS LECTORSPor correo electrónico a zona20barcelona@20minutos.esPer fax a 934 706 257. Correu a Pl.Universitat,3,7 è 3a 08007 Barcelona.Heu d’incloure el nom i els dos cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i elnúmero de DNI. Els textos que superin les NOU LÍNIES DE FOLI seran descartats.No els envieu en majúscules! 20 minutos es reserva el dret d’extractar-los.

Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS?¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS?, ¿O QUÉ ESCULPES?...

...Hagas lo que hagas,si quieres verlo publicado.envíalo a...CORREO ELECTRÓNICO: zona20@20minutos.es

EN EL SUBIDOR DEwww.20minutos.es

O POR MMS AL:690 20 20 20

Técnica mixta con espátula y pincel enviada por Fátima Burato.

La consultasobre la Diagonal

Estoy sorprendido por todolo que se está hablando so-bre la reforma de la Diago-nal. En primer lugar, ¿a quéviene esta consulta? El ayun-tamiento ha tomado otrasdecisiones sin consultar alos ciudadanos (trazado delAVE, por ejemplo, entreotras), con las molestias queellas han ocasionado.

En segundo lugar, tene-mos el simulacro del pasadodomingo. Está claro que untransporte colectivo (aquíno deberíamos contar a lostaxis) es más eficiente queuno individual. Entonces,mi opinión es que, si se tratade limitar la Diagonal altransporte colectivo y deservicios (supongo que ha-brán pensado cómo sumi-nistrar a los comercios), nocreo necesario gastar (en-deudarse) 70 millones deeuros, según dicen, para lareforma. Bastaría con algu-nas señales y poca cosa más.

A veces no por gastar másse hacen las cosas mejor;

quizás mejorando un pocoel trazado de las líneas de losautobuses (aquí habría temapara rato) el tráfico mejora-ría. Y no hablo por hablar.

Dicho todo esto, está cla-ro que una vez reformada, laDiagonal quedará mejor,aunque esto irá a gustos. Yasólo me queda desear mu-cha paciencia a todos losafectados por las obras.

Y añadir que, como de unmodo u otro se hará, po-drían haberse ahorrado eldinero de la campaña. Anto-nio Martínez.

L’actitudde Mourinho

Diu una dita popular: «Deporcidesenyorsen’hadeve-nir de mena». Penso que degroller, cínic, mal educat o degran qualitat humana, tam-bé se n’ha de venir de mena.Faig aquest comentari des-prés de veure el senyorMourinho enfrontar-se ambl’afició blaugrana; comenta-ri a cau d’orella de Guardiola;rient i aplaudint una targetavermella; les vegades que li

van haver de dir quin era elseu lloc; l’espectacle teatralinsolent o declaracions gensmesurades. I acaba dient queno vol ser entrenador delBarça. Ens fa un gran favor,nosaltres tampoc no el vo-lem. Eduard Pagés.

L’ACCÉS ALTRANSPORT

PÚBLICSóc una nova mare que inten-ta seguir movent-se per Barce-lona després d’haver tingut unbebè, però Transports Metro-politans de Barcelona m’hocompliquen moltíssim. Pre-sento la meva enèrgica queixaa l’accés al metro de Barcelo-na. Visc a Sants i no puc enten-dre com és possible que les lí-nies L5 i L1 no tinguin ascen-sor... He de sortir una paradaabans o una després (on és lacomoditat?) per poder sortir alcarrer. Serà un enrenou tem-poral, però seria d’agrair quetreballeu sobre la idea de faci-litar la mobilitat als que no te-nen altres maneres d’accediral transport públic. Públic si

tens dues bones cames; si vasamb rodes o bé estàs incapa-citat, aleshores ja es transfor-ma en un transport privat deBarcelona. Mercè.

El ruido del pitidode los trenes

El motivo de la presente car-ta es únicamente corroborarlas palabras de la aparecidaen su periódico el pasadoviernes, 30 de abril. En ella,este lector manifestaba sumalestar con los avisos acús-ticos,demasiadoruidosos,delos nuevos convoyes de Ren-fe, que avisan del cierre depuertas de los vehículos queacaban de hacer su parada.

Estos pitidos se oyen per-fectamente en mi casa (vivoen la Av. Europa de Bellvitge -L’Hospitalet de Llobregat) yeso a pesar de tener las per-sianas bajadas y las ventanascerradas... ¡desde antes de las6 de la mañana!

Recientemente conseguíun sonómetro y pude com-probar cómo el nivel de rui-do (tanto pasadas las 11 de lanoche como antes de las 6 delamañana,anteriormenteci-tada) excedía de los 50 dB enmi dormitorio... Es una au-téntica vergüenza.

Hace poco empezaron lasobras para soterrar las vías deRenfe,peromientraséstasnoconcluyan (y van para largo),¿qué hacemos los vecinosafectados por el dichoso so-niquete? Juan A.Mateo.

14 PUBLICITATDIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

MOTOR Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/motor

DIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

CON LA COLABORACIÓN DE...TOT SOBRE EL MÓN DE LES QUATRE RODES

caso de no equipar traccióntotal, el gasto medio podríaquedar contenido en 5,5 li-tros. En el caso de equipartracción 4WD, la diferenciaes de tan sólo 0,2 litros, locual sigue siendo muy poco.

Además, el ASX contarácon los clásicos sistemasque contribuyen al ahorro,como la recuperación de laenergía en la frenada, losneumáticos de baja resis-

tencia y un sistemade parada y arranqueautomáticos al queMitsubishi llama Au-tomatic Stop&Go.

EquipamientoLa gama de esteSUV comprendeunos precios quevan desde los 24.450hasta los 29.500 eu-ros. El ASX podrá

PRESENTACIÓN MITSUBISHI ASX

ÚLTIMO EN LLEGARLa gasolina o el diésel quese vende en gasolinerasbaratas, como las de lasgrandes superficies, ¿es lamisma que se vende enRepsol, Cepsa, etc.? Por quéhay esta diferencia de hasta10 o 12 céntimos por litro? �

Se ha comentado mucho silos combustibles de lasgasolineras que pertene-cen a centros comercialesson de la misma calidadque las otras. La respuestaes (hasta donde nosotrossabemos) que sí, ya quetodas las estaciones deservicio reciben el mismoproducto. Las políticas deprecio responden más auna cuestión empresarial

(suponemos que utilizan elreclamo de la gasolina paraque más familias acudan ahacer la compra allí).

Tengo un Opel Corsa 1.3CDTI de 70 CV de finales de2004 con 93.400 km. Meencantaría saber cuántoskilómetros puede llegar aaguantar, con buen trato, elmotor. � Un motor diéselpuede llegar a aguantar sinproblemas hasta mediomillón de kilómetros si lascondiciones fueran las másfavorables en todomomento. Sin embargo,por la potencia, supone-mos que tu coche tiene unuso más urbano que delargas distancias (que esdonde menos sufren lospropulsores), así que llegara los 200.000 kilómetros yapuede considerarse unbuen rendimiento. Encualquier caso, siemprerecordamos que cadacoche es un mundo. Con80.000 kilómetros hayvehículos con un estadolamentable, mientras queotros con 200.000 están enperfectas condiciones.

MÁS PREGUNTASY SUSRESPUESTAS, EN...20minutos.es

«¿Cuántoaguantaunmotordiésel?»

20minutos.esresponde

MOTOR

DESPEJA TUS DUDASRELACIONADAS CON LASCUATRO RUEDAS. Entraen el foro de 20minutos.esy deja tu pregunta.AutoScout24 responderá loslunes, en directo, de 17.00 a18.00 h.

El ASX es un SUV demedio tamaño quepodrá equiparse contracción delantera o

total. Aunque la marca yaadmite pedidos, el ASX co-menzará a salir de los conce-sionarios en verano, a unprecio de 24.450 euros. Entresus características destaca laincorporación de un nuevomotor diésel y un paquetede medidas ecológicas lla-mado ClearTec.

No muy grandeAunque es de los últimosSUV en llegar al mercado,Mitsubishi lleva ya variosaños desarrollando esteconcepto. Sus dimensionesalcanzan los 4,30 metros delongitud, lo cual no es mu-cho si tenemos en cuentaque un modelo compactocomo el Opel Astra puedeser incluso más grande queél (4,41 metros). Poniéndoloen comparación con sus ri-vales, el ASX resulta 14 cen-tímetros más corto que unFord Kuga y prácticamenteigual que un Nissan Qashqai(4,33 metros).

Motor y consumoMitsubishi va a estrenar coneste modelo un nuevo mo-tor diésel 200D 1.8 de 150CV que se podrá combinarcon tracción total o delante-ra. Será la única motoriza-ción disponible en el lanza-miento, aunque hay planespara añadir otra mecánicade gasolina a la gama.

Si los datos homologadosse corresponden con la rea-lidad, el ASX será uno de losSUV que menos consumancon mucha diferencia. En

20minutos.es Toda la información sobre el motor, permanentemente actualizada en nuestra web

Justoantesdequelasubidadelosimpuestosylaincertidumbreencuantoaayudasempeorelasituación,Mitsubishies,demomento,laúltimadelasmarcasenapostarporelsegmentoSUV(SportUtilityVehicle,otodoterrenoligero),enelquehacevalertodasuexperienciaenelsector. AS

elegirse en dos versiones deequipamiento, denomina-das Motion y Kaiteki, y queestán disponibles indepen-dientemente del sistema detracción que elijamos. Así,ambos niveles compartenun buen equipamiento deserie, que incluye farosde xenón, control de cruce-ro, climatizador y llantas de17 pulgadas, además de 7airbags.

Entre los precios más in-teresantes, conviene desta-car que el sistema de trac-ción total cuesta 3.300 eurosmás en el caso del acabadoMotion y 2.750 en el caso delKaiteki.

La diferencia principalen el equipamiento de am-bas versiones reside en queel último de ellos incluyeacceso y arranque sin lla-ve, ajustes eléctricos con ca-lefacción en los asientos de-lanteros, tapicería de cue-ro y un sistema de sonido demayor calidad.

Detalles del interiory del salpicadero. AS

Maybach57 y 62FaceliftPERFECCIONISMOABSOLUTO

El fabricante de lujo Maybach ha retocado algunos aspec-tos de su berlina. Para las versiones más potentes de lagama, la potencia sube desde 612 hasta los 630 CV. Ha in-troducido la iluminación diurna por LED y destaca la parri-lla de 20 láminas horizontales para subrayar toda la anchu-ra del vehículo. Se ha modificado la tapa del maletero, sehan añadido rebordes cromados y se han sustituido las óp-ticas por otras de un solo color. Los asientos traseros son re-clinables, lleva pantalla de alta definición de 19” y cone-xión a Internet a través de WI-FI. A pesar de que se ha in-crementado la potencia, el consumo mixto ha descendidodesde los 16,4 litros hasta los 15,8.

Alfa Romeo TZ3 Corsa by ZagatoUN REGALO MUY ESPECIAL

El carrocero italianoZagato es el respon-sable de esta crea-ción que homenajealos 100 años de AlfaRomeo. Se trata deun modelo único enel mundo, un autén-tico deportivo de al-tas prestaciones que enamora a primera vista. Hereda su nombre de los legendarios TZ1 yTZ2 que brillaron en la década de los sesenta. Bajo su capó esconde la impresionante me-cánica unV8 de 4.7 litros y 450 caballos de origen Maserati. Está asociado a un cambio se-cuencial de 6 velocidades y la tracción es sólo a las ruedas traseras. Su carrocería está fa-bricadaíntegramenteenaluminioyelchasisesdefibradecarbono.Elpesototalessólo¡850kg! Gracias a ello, es capaz de acelerar de 0 a 100 en 3,5 segundos y de sobrepasar con cre-ces los 300 km/h. Mide 4,34 m de longitud, 1,20 m de alto y 1,94 m de ancho. Monta unasuspensión Öhlins y unas llantas de 18 pulgadas que acogen neumáticos Pirelli PZero.

PRESENTACIÓN

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

¿CÓMO ES LAFÁBRICA DE LOSHOMBRES DELTIEMPO? 22

AVUELTAS CON EL IDIOMA

«Inglés» y «británico»SEGUNDOSInglaterra, Reino Unido y Gran Bretaña no son lo mismo, los tresnombres responden a realidades geográficas diferentes. En lasinformaciones relacionadas con las próximas eleccionesbritánicas, que se celebran mañana, se lee o escucha la utiliza-ción indistinta de Inglaterra, Reino Unido y Gran Bretaña cuandoel nombre oficial de ese país es Reino Unido de Gran Bretaña eIrlanda del Norte, aunque lo habitual sea utilizar su forma corta:Reino Unido. Recuérdese que Gran Bretaña está formada porInglaterra, Escocia y el País de Gales; y el Reino Unido por GranBretaña e Irlanda del Norte (Ulster). Así pues, Gran Bretaña no essinónimo de Reino Unido, puesto que se deja fuera a Irlanda delNorte y tampoco lo es Inglaterra, que sólo es una parte del país,como lo son Gales, Escocia e Irlanda del Norte. En lo querespecta al gentilicio de ese país, si bien lo habitual es hablar deinglés, resulta más adecuado el término británico.

�Elaborado por laFundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el BBVA, que tiene co-mo principal objetivo contribuir al buen uso del español, especialmente en los medios de

comunicación. www.fundeu.es

Africa Bambaataa,al Cultura UrbanaEl rapero Africa Bambaa-taa, pionero del hip hop,será, junto a otros comoRaekwon o Mala Rodrí-guez , uno de los protago-nistas de la VI edición delFestival Cultura Urbana,que se celebrará el 15 demayo en Madrid.

Freddy Kruegerarrasa en taquillaElregresodeFreddyKrue-gerenelremakedePesadi-llaenElmStreetdominólataquilla del fin de semanaen EE UU, donde recaudó32,2 millones de dólares(24,3 millones de euros).

Plácido Domingotendrá que esperarEl Simón Boccanegra deGiuseppe Verdi que pro-tagoniza el tenor españolPlácido Domingo no serepresentó ayer en LaScala de Milán por unahuelga de los trabajado-res del prestigioso teatro.

El acelerador Albainspira una sinfoníaEl acelerador de partícu-las Alba ha servido deinspiración al músicoJoan Guinjoan paracrear una sinfonía quese estrenará este fin desemana en el Auditori deBarcelona.

Law y Washingtoncompiten por un TonyLaAmericanTheatreWingdioaconocerayerlalistadenominados en la 64 edición de los premios Tony, losmás prestigiosos del mundo en el ámbito de las artesescénicas.JudeLawyDenzelWashingtonformanpar-tedelquintetodefinalistasenlacategoríadeMejorAc-tor Principal de Teatro por sus trabajos en Hamlet yFences,respectivamente. Catherine Zeta-Jones optaalgalardónalaMejorActrizPrincipaldeMusicalporALittle Night Music; Scarlett Johansson está nomina-da como Mejor Actriz de Reparto deTeatro por A Viewfrom the Bridge; y Angela Lansbury es finalista comoActriz de Reparto de Musical por A Little Night Music.

Hacecasiveinteañosrevo-lucionó el cine español

con Vacas (1991). Los buenosaugurios se confirmaron conLa ardilla roja (1993), Tierra(1996) y Los amantes del Cír-culo Polar(1998),quemostra-ronauncineastalíricoyorigi-nal.Después,elrevésdelacrí-tica (Lucía y el sexo, 2001), elpúblico(Lapelotavasca,2003)o ambos (Caótica Ana,2008). Ahora, Medemvuelve con Habitaciónen Roma, remake de lachilena En la cama(2005),perotambiénunemocionante regreso aluniverso del creadordonostiarra.Remakeyeninglés.¿Porqué?Cuando me lo propusierondije que no; después vi la pe-lícula original y seguí negán-dome. Hasta que lo vi comoun reto.Tenía todo en contra:aparcarlasatmósferasque,enmicine,mesurgíandemane-ra natural; meterme en situa-ciones y personajes con losque, a priori, no me iba a lu-cir... En vez de paisajes, la ha-bitación de un hotel. Peroacabé superándolo bien.¿Cómo?Al escribir el guión me gustóhablar de dos mujeres, y queuna española y una rusa seencontraran en Roma, un lu-gar extraordinario. Dejé depensar en innovar y opté pordisfrutar: firmé, y en dos me-ses tenía el guión.¿Entra en una nueva etapa?Ya estaba en ella. Tras Caóti-ca Ana, quería rodar una his-toria sobre Aspasia y Pericles,peroelproyectosecayó.Mevien Habitación en Roma pen-sando en un cambio total.

Que consistirá en...Entratardehacer,ybien,pro-duccionesmásgrandes.Aun-que tampoco me gusta tantohablardecambios...Sé loquehe hecho hasta ahora. Pelícu-las que ya están: yo me mo-riré, pero ellas seguirán vi-viendo. Y yo intentaré no re-

petirmecomocineasta,haceralgo nuevo, y si puede ser, in-tentarceñirmemásaasuntoshistóricos.¿Cómo ve al‘nuevo Medem’?EnMálaga, lovienunescena-rio siendo homenajeado. Yme lo tomé como un estímu-lo para esta segunda parte demi carrera. Sé que ya he cam-biado estos últimos años, pe-

ro debo hacerlo aúnmás. Hacerme másfuerte, más potente,más sólido. Si sale, lapróxima película serámuy gorda, pero meapetece mucho.Películas más gordas,hacerse más fuerte y

sólido... ¿No teme perder susensibilidad?No sé. Iré como todos, pasoa paso, sin saber lo que voydejando atrás. Sé una cosa:que tendré más experiencia,algoqueayudamuchísimoencine. Si Habitación en Romafuesemiprimerapelícula,mehabría salido mal. Seguro.Porque no es una historia fá-cilnisencilla,porquenosehacontado muchas veces. Conlos años, se acumula gusto yexperiencia. Respecto a lasensibilidad, a la autoría, loprofundo o lo poético, no sé.Niloquetuveniloquetendré.¿Cambió mucho estos años?Sí. Cuando hice Vacas no po-día dirigir a dos personas a lavez.Ahoratendréquedirigiragrupos mucho más amplios.Eso que he ganado.Sin embargo, sigue pare-ciendo muy tímido.Sí.Y lo sigo siendo.Pero su cine es muy íntimo,muy personal.Claro: necesito expresarme.

Nació en San Sebastián en 1958. Estudió Me-dicina, trabajó como crítico de cine y ganó elGoya al mejor director novel con Vacas.BIO

JULIO MEDEM «EL CINE ES MARAVILLOSOPARA SACAR LO QUETIENES DENTRO»UnodenuestroscineastasmáspolémicosypersonalesestádevueltaconHabitaciónen Roma.¿Sexoyescándalooromanticismo y belleza? Él mismo lo cuenta. RAFA VIDIELLA

FOTO

:JO

RG

EPA

RÍS

Desnudas decuerpo y alma

Elena Anaya repite con Medem(trabajó en Lucía y el sexo),ahora como protagonista: ca-si dos horas de película ence-rrada en un hotel conociendo,y amando, a una desconocida.«Le dije a Julio que sí cuando

ni tenía el guión», explica la ac-triz, «pero no imaginaba quepudiera darle tanta emotividada la historia». Anaya explicaque el personaje de Alba le ro-bó «muchos kilos»: «Si el ro-daje dura una semana más, tie-nen que ponerme suero», peroqueMedemmimóalasactricesenel rodaje.¿Y ellas?¿Cómosetrabaja con Medem? «Con mu-cho respeto –dice–, siendo fiel alo que pide. Acercándote mu-cho para poder limpiarte de to-do lo demás y darle lo que quie-re». Un trabajo, el de actriz,«muydifícil»,explica.«Siemprehay que seguir aprendiendo,hasta de tus personajes. Ellostambién te dan lecciones».

Depequeñomeacomplejabanosaberhacerlo,parecíaton-to. No sabía sacar lo que teníadentro, y para eso el cine esuna maravilla.¿Es también tímido con lasmujeres? En su cine suelenser muy bellas, muy prota-gonistas...

¡Sobre todo era tímido conellas! Después, con los años,fue cambiando algo. Pero si-go siéndolo, sobre todo si secruza alguien espectacular.¿Cómo elige a las actrices?El casting suele ser uno de losprocesosalosquededicomástiempo. Hay personajes que

salen enseguida, pero por logeneral... Por ejemplo, mecostó mucho elegir a Manue-laVellésparaCaóticaAna.O aPazVegaenLucíayelsexo.Soymuy exigente: en un princi-pio, el personaje me pertene-ce sólo a mí, y no poder com-partirlo lo hace todavía másdifícil. ¿Cómo va a conseguiruna actriz en una simpleprueba transmitir algo a loque tú llevas meses dándolevueltas? Es imposible.Pero,alfinal,tienequeelegir.Sí, aunque siempre con mu-cho miedo a equivocarme. Ydespués, empieza el trasva-se. Voy sacando el personajede mí y se lo transmito a la ac-triz. Vamos juntos, de la ma-no, y ella empieza a adueñar-sedelpersonaje,aponerleco-sas de su alma.¿Cómo eligió en Habitaciónen Roma?Pensé en Elena Anaya ense-guida,perobuscamosduran-temesesalaotraactriz.Elename acompañó a castings enMoscú, porque necesitaba suopinión y, al final, teníamosa Natasha en Barcelona.Durante casi todo el metra-je ambas están desnudas.¿No teme que se hable másde morbo y sexo que de cine?Después de Lucía y el sexopensé en dejar ese camino,pero lo que mandan son lashistorias y, en Caótica Ana,de nuevo aparecían desnu-dos. Pero eso no es lo másimportante en Habitación enRoma, sino cómo ellas sedescubren, crean una com-plicidad y viven una pasión.El azar, como en otras de suspelículas, también aparece.A muchos les parece que esuna tontería, pero para mí esimportante.Unodelosperso-najes lodice: «Loquehubierapodido llegar a pasar si...». Ypasa. Pequeños detalles denuestravida,momentospun-tuales, nos marcan.Y nos danuna segunda oportunidad.

PUBLICITAT 17DIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

18 LarevistaDIMECRES5DEMAIGDEL2010

LA ZONA CRíTICA

MUSICAL‘FOREVER KING OF POP’

El de Michael Jacksonno es exactamente unmusical. Tiene un pocode concierto, bastantede tributo y mucho deespectáculo. Probable-mente en esta inusualmezcla y en su falta depretensiones radique eléxito de Forever King ofPop. Carece de trama,de un buen vestuario,de decorados magnifi-centes, de vocalistas ybailarines destacables,de coreografíascomplejas, de versionesresaltables... Pero gustaa los espectadores. Losconvence con datoscuriosos sobre la vidadel fallecido rey delpop, con algunosefectos especiales, conjuegos de luces al más

puro estilo de un showestadounidense. Losengancha con un par dedobles del cantantefallecido, repasandomuchos de sus grandestemas, con las emoti-vas The Earth Song yHeal the World,derrochando energía enBad, recreandovideoclips. Y los excitahasta el extremo conThriller (de lo mejorcitodel espectáculo),cuando la sala se llenade intérpretes caracte-rizados y se utilizanllamativos trucos demagia. Por un momen-to, la que suscribe llegóa pensar que haría faltatodo un cuerpo debomberos para sacar alrespetable del teatro.Parecían dispuestos aquedarse hasta las dosde la mañana. Por algoserá. Madrid: Teatro

Lope de Vega, hasta el 23

de mayo. Bilbao: Palacio

Euskalduna, del 25 de

agosto al 4 de septiembre.

www.foreverkingofpop.net

Y mañanaDISCOS,

por Mirentxu Mariño

Que alguienllame a losbomberos

�ESPECTÁCULOSRAQUELGÓMEZ

Asus85años,elautorteatralFranciscoNievahadecididollevar a escena, por prime-ra vez, una de sus obras ini-ciales,Tórtolas,crepúsculo...ytelón,delaquehaconfesa-do tenerle «mucho cariño»portratarsede«unadeclara-ción de principios de lo queeselteatro».ParaNieva,queregresaalCentroDramáticoNacional (CDN) con unaobra escrita en 1952, el tea-tro es «una bella mentiraque dice la verdad». Tórto-las... homenajea a la van-guardia de los años sesentabajolatramadeunacuaren-tena–obligadaparaevitarlapropagación de un virus–mientraslaqueunacompa-ñía de teatro es secuestradaenelpropiocoliseoenelquetienequeactuar,susactoressonsometidosaexperimen-tosconelfinderevolucionarel mundo de la escena ytambién el comportamien-to del público.

Nieva estrenasu declaraciónde principios

La SeminciTV,suspendidaLasdificultadesparaencon-trar financiación obligarona suspender la segunda edi-ción del festival SeminciTV,que espera volver aVallado-lid el año que viene.

Youssou N’Dour sealía con el reggaeEl artista senegalésYoussouN’Dour, una de las grandesestrellas de la música africa-na y creador de los ritmosmbalax,descubreensunue-vo álbum, Dakar-Kingston,que el reggae es «el sentir delpueblo africano» y una «ma-nera común de expresarse».

Ángela de la Cruz,candidata al TurnerLa artista española Ángelade la Cruz ha sido incluidaentre los cuatro finalistasqueoptanesteañoalpremioTurner de arte contempo-ráneo. Se trata de la prime-ra artista española nomina-da al prestigioso galardón.

El «Woodstockchino» volvió a PekínEl principal festival de rockdeChina,elMidiMusicFes-tival,cerróayersuundécimaedición después de un añode «destierro» debido a losJuegos Olímpicos. GruposcomoAudio’sPain(España),StalingradCowboys(Finlan-dia),NineEleven(Francia)oSham 69 (el Reino Unido)participaron en la cita.

Spielberg y laI Guerra MundialEl cineasta Steven Spielbergdirigirá War Horse, una pe-lícula ambientada en laI Guerra Mundial basada enla novela homónima de Mi-chael Morpurgo. La cinta seestrenará en Estados Uni-dos en agosto de 2011.

SEGUNDOS

«Será tan provocadora co-mo las de su primera etapa».El actor malagueño AntonioBanderas ha asegurado quevolverá a rodar una pelícu-la con el cineasta Pedro Al-modóvar 21 años después

de Átame, en la que compar-tió protagonismo conVicto-ria Abril.

«Créanme, la película se-rá tan dura y provocadoracomo a lo que Almodóvar te-nía acostumbrado al espec-

tador en su primera etapa»,señaló Banderas en una en-trevista publicada ayer por eldiario ruso Kommersant.

El actor, que se encuentraestos días en San Petersbur-go como invitado especial

de la primera edición delfestival de cine de la ciudad,agregó que recientementePedro Almodóvar dijo: «Ten-go la sensación como si nohubieran pasado todos estosaños y nos hubiéramos se-parado ayer mismo». Y aña-dió: «Yo sentí exactamente lomismo. Los largos 20 añospasaron como si fueran unsolo día». R. R.

Almodóvar y Banderas, juntos denuevo 21 años después de‘Átame’

Una Barbie de 422.000 eurosLa Barbie más cara del mundo, diseñada por el australiano Stefano Can-turi, se encuentra expuesta estos días en Sídney, con motivo de lacelebración la Semana de la Moda de la ciudad australiana. La muñe-ca está valorada en 551.700 dólares (unos 422.000 euros) y porta uncollar de diamantes rosados australianos. FOTO: EFE

La arriesgada Cristina Cerrada se adentra en su última obra en los abismos deun hombre enloquecido en busca de un amor que lo salve de todo su mal

Las bajas pasiones de Caín

PAULA ARENAS20 MINUTOS

Es Cristina Cerrada (Madrid,1970) una agradable excep-ción.Ya no porque se salga delo comercial, que se sale y halogrado con su arriesgada na-rrativa un justo reconoci-miento (Premio Ateneo deSevilla, Caja Madrid y Lenguade Trapo), sino por algo quela mayoría de narradores de-testa: corregir y rehacer lo yaescrito.

«Me gusta mucho más tra-bajar sobre lo ya hecho quecrear de cero», reconoce sintapujos y sin temor a que se leinfravalore por no lucir la clá-sica aureola de creadora im-pulsiva y genial.

De esa parte que vuelve yrevisa y rehace nace preci-samente la novela corta Ana-tomía de Caín, que una nue-va editorial, Baladí, acaba depublicar en un ejercicio queademás de valentía muestraun profundo respeto por lasletras.

Acompañando sus textos,unas sugerentes ilustracionespara contarnos el proceso deenamoramiento de un hom-bre atormentado, enfermo ycasi o totalmente loco. Estematiz depende de quien lolea, y ésta es una de las me-

jores cualidades de esta na-rradora: no nos mastica lalección, sobre todo porque nila busca ni le gustaría que susobras la tuvieran.

«La historia nació de uncuento que nunca llegué apublicar, porque nunca lotrabajé lo bastante», nos con-fiesa la filóloga Cerrada, quelleva publicando ya variosaños historias inquietantescomo la que ahora nos acer-ca a un Caín del siglo XXI.

La inquietud, el selloEs la inquietud la columnavertebral de esta en ocasio-nes muy angustiosa narra-ción, un tono del que la auto-ra no huye y que ha termina-do por convertirse en susello. Una forma también deentender el mundo: «Cuan-do uno tiene una visión delmundo siempre acaba

retratándola en lo que escri-be. Además, de una obra na-rrativa no puede despren-derse el suspense, porque sise lo quitas no hay nada». Asíleemos Anatomía de Caín,casi sin tomar aliento.

«No tengo la sensación desepararme de lo comercial»,responde rápida cuando lepreguntamos por su literatu-ra al margen. «Lo que sí meparece cuando leo algunosbest sellers es que hay muchamamarrachez», y añade:«Para mí la literatura es al-go muy importante, y quetriunfen libros tan inconsis-tentes y caducos es lo queme sorprende».

Será por ello que no le im-porta apostar por uno de lospocoapreciadosfinalesabier-tos: «Muchos lo viven comoun mal final, pero es que haymucha gente que espera quetodo acabe bien o de mane-ra muy clara».

Pocas licencias da la auto-ra a lo fácil y lo tibio, la inme-diatez o el éxito, aunque ellono significa que no le preo-cupen sus lectores. «Lo quemenos van a captar en sumayoría es algo que sí megustaría que encontraran eneste libro, y es que tiene una

lectura esperanzadora».

La escritora Cristina Cerrada.

Letras para salvar la crisisEn plena crisis, David Vicente y Nacho Lastra decidieronignorar cualquier pronóstico que no fuera acorde con sus sue-ños y montaron su propia empresa, que tiene mucho que vercon su gran pasión: los libros. Así nació Ediciones Baladí,cuyos primeros títulos salen al mercado en 2010. Tienen doscolecciones: Caleidoscopias (novela breve con ilustracionesy tapa dura) y Cruzando el Charco (dedicada a reconocidos au-tores suramericanos inéditos en España). En esta última haneditado Escenario de guerra, de la chilena Andrea Jeftáno-vic, y su siguiente publicación será una obra de Óscar San-tos Payán. En preparación tienen una antología de autores es-pañoles e iberoamericanos en la que diferentes escritores re-flexionan sobre el siempre literario mal y los villanos.

PUBLICITAT 19DIMECRES 5 DE MAIG DEL 2010

20 LarevistaDIMECRES5DEMAIGDEL2010

Arriba a Montjuïc el mun-tatge d’èxit internacional

Caminando entre dinosau-ros. El Palau Sant Jordi repaquesta espectacular obra enviu basat en la sèrie de televi-sió homònima del canal an-glès BBC.

Aquests animals desapa-reguts en estranyes cir-cumstàncies del planeta familers d’anys són els autèn-tics protagonistes d’un xouon apareixen a tamany natu-ral i exhibint moviments rea-listes. Les seves evolucionssobre la pista del Sant Jordidelectaran tota la família.

L’innovador espectacleteatral recorre els 200 milionsd’anys de regnat animal delsdinosaures. S’hi mostra alpúblic una desena d’espèciescatalogades. Elprogrés delsanimals, juntament amb elscanvis climàtics i tectònicsque van sacsejar la Terra enaquell temps llunyà s’expli-

quen als assistentsmitjançant un esperit lúdicaixí com educatiu.

L’audiència descobriràcom, per exemple, els dino-saures carnívors van arribara caminar amb dues potes icom els exemplars hervíborseren capaços de desfer-sed’àgils depredadors.

Els protagonistesApareixen en escena els se-güents dinosaures: en pri-mer lloc, el més conegut pelgran públic, el Tyrannosau-rus Rex, seguit del Plateosau-rus i el Liliensternus (del pe-ríodeTriàsic). Més tard, l’Ste-gosaurus i l’Allosaurus (delJuràssic), i el Torosaurus il’Utahraptor (del Cretaci).

Aquesta ambiciosa posa-da en escena movilitza unequip de mig centenar depersones entre enginyers,constructors, recreadors depell, artistes, pintors i experts

Dinosaures a tamany real han estat recreats mecànicament per a aquest xou. ARXIU

Apareixen en tamany natural i ambmoviments realistes exemplars deTyrannosaurus Rex, Torosaurus,Plateosaurus o Utahraptor. P. CARO

ESPECTACLE � INTERNACIONAL AL PALAU SANT JORDI

DINOSAURES A MONTJUÏC � ARTJacques Henri Larti-gue � El fotògraf francèsés un dels més importantsdel segle XX però, malgrat

la seva importància, mai nohavia tingut una mostra an-tològica a Espanya. Unmundo flotante, l’exposicióque avui s’inaugura aCaixaFòrum, fa justíciaamb aquest autor, mort el1986 i conegut com el«fotògraf de la felicitat».S’hi exposen un total de 230peces. Avinguda Marquès

de Comillas, 6-8. D’avui al pro-

per 3 d’octubre. Gratis.

� CONCERTS

Copenhagen RoyalChapel Choir � L’esglé-sia de Santa Maria del Pi

acull a les 20 h del vespre elconsiderat un dels millorscors infantils del món, ambuna trentena de cantants.Han actuat a recintes delprestigi de la Sydney OperaHouse, la Saint PatrickCathedral de Nova York, elMetropolitan Art Space deTòquio, la Catedral Metro-politana de Buenos Aires ola St. Paul Cathedral deLondres. També cantarana l’Exposició Universal deXangai. Són el Cor Oficialde la Corona Danesa. Es-

glésia de Santa Maria del Pi. A

partir de les 20.00 hores.

Andreu Martínez �Presenta el seu nou disc,Colors, dins el 21è Festivalde Guitarra de Barcelona. Elmúsic català dóna a conèi-xer el seu quart treball dis-cogràfic, una altra immer-sió en el jazz, el funk, elblues i el rock. Sala Apolo

2. Nou de la Rambla, 113. A par-

tir de les 21.00 hores. Preu: 15

euros. Més informació al web:

www.sala-apolo.com.

La Troba Kung-Fú �Nou disc i gira després deClavell Morenet i Rumbia atErnesto’s. El grup de JoanGarriga porta en directe no-ves cançons, com la rum-ba Barcelona, la cúmbiaMaría Hernández i elreggae de Take your Time,tal com ja ens té acostu-mats. Sala Apolo. Nou de la

Rambla, 111. A partir de les

22.00 hores. Preu: 10 i 12 euros.

Més informació al web:

www.sala-apolo.com.

AGENDA

SortirY EN 20minutos.esCARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALESPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

Ismael Serrano. ARCHIVO

en animatrònica. La super-producció es va idear i pre-parar durant un any sencer aun taller del port de Mel-bourne (Austràlia), el qualpot acollir un avió de les di-mensions d’un Boeing 747.L’animatrònica és una tècni-

ca molt utilitzada en el campdel cinema i dels efectes es-pecials. Amb l’ús de meca-nismes robòtics o elec-trònics, ninots i marionetesmecànics, es reprodueix l’as-pecte i el comportamentd’éssers vius, com és el cas

dels dinosaures que visiten lacapital catalana.

Palau Sant Jordi. Pg Olímpic,

5-7. Avui estrena a partir de les

20.00 hores. Preu de les entrades:

dels 34,68 als 45,33 euros. Fins al

proper diumenge.

CONCIERTO � DOBLE EN EL AUDITORI

Ismael Serrano nosrecuerda que vivimos‘Acuérdate de vivir’ es elnuevo disco del cantautormadrileño Ismael Serrano.La recomendación no esbaladí en los tiempos quecorren. Porque, en palabrasde Serrano, con este nuevotrabajo pretende «mirar alfuturo, un futuro que no esmera conjetura, que no selee en los posos del café,que no es el destino trági-co e inalterable que escri-bieron dioses caprichosos».La frase procede de una de

las expresiones que ador-naban los antiguos relojes,Memento vivere (Acuérda-te de vivir). El músico valle-cano ofrece dos conciertoshoy y mañana en el Audito-ri de Barcelona.

Para este álbum, que sa-lió al mercado en España elpasado 6 de abril, ha conta-do con las colaboraciones desus músicos habituales:Fredy Marugán, Jacob Sure-da y Javier Bergia. El día 22de mayo presentará estanovedad discográfica en elPalacio de Congresos de suciudad, Madrid.

Lepant, 150. Hoy miércoles y

el jueves a partir de las 21.00

horas. Precio: de 15 a 35 euros.

AnunciosLocalizadosPARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN:anunciosonline@20minutos.es CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

Larevista 21DIMECRES5DEMAIGDEL2010

LohahechoenelprogramadeOprahWinfrey. Allí lamo-deloexplicósusrepentinosataquesdeirayterminóenun

mardelágrimas,mostrandosuarrepentimiento.«Meres-ponsabilizodetodoloquehehechoymedamuchaver-güenza.Notengoexcusa»,dijoCampbell, quecumplirá40añoselmesqueviene.Hablódelosincidentesviolentosquehaprotagonizado:atacóaunconductordelimusinaenNuevaYorkenmarzo;hacedosañosladeclararonculpa-bleporagrediradospolicíasenLondres;unañoanteshi-zotrabajossocialesporlan-zarleunmóvilasusirvienta;en2005unempleadolaacu-sódepegarleconsuBlackbe-rry,ycincoañosantesfuedeclaradaculpableporagrediraotrasirvienta.Contodoestecurrículum,Campbellrecono-cióquelasoledaddesuniñeztienelaculpadesuactualdes-control.Ademásdesumadre,entreelpúblicoestabasuno-vio,elmagnaterusoVladislavDoronin, aquienagradecióhabersuperadosuadicciónalacocaína.

SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HO

RÓ

SC

OP

OA

MA

LIA

DE

VIL

LEN

ANo sigaspensando enuna personaque salió detu entornoemocionalhace meses,porque no vaa volver y esuna pérdidade tiempo.

Ese proyectoque viene delejos puedetener unaoportunidadinesperada através de unapersona a laque noconocesdemasiado.

Jornadabastanteajetreada yestresanteque debesponer enorden. Nodejes quetodo elmundo tepida algo.

Tu sensibili-dad te llevaráa interesartepor temassociales o adedicar partede tu tiempoa alguien aquienprestarás tuayuda.

Los excesosfísicos no teconvienennada hoy, asíque, aunquete encuentrescon energíasuficiente, noquieras batirningúnrécord.

Permanecemuy atento ala hora defirmardocumentoso hacercualquier tipode transac-ción. Nohabrá vueltaatrás.

Lasrelacionessociales, yasean porcompromisoo por gusto,seránbastanteenriquecedo-ras. Mejora tuimagen.

En loafectivo,cuidado conlo que lepides a tupareja,porque puedeque no sea desu agrado.Anda conmucho tacto.

Muchaprecaucióncon meter lapata conalguienimportanteen el trabajo.Cuanto másdiscreto seas,mejor. No tehagas notar.

Tendrás queponer toda lacarne en elasador en unasunto dedinero paraque sigaprosperando.Pero a la vezintenta noendeudarte.

No sonaconsejableslos viajes nilos movi-mientos quesuponganriesgos.Tampocodeportes oejerciciosfísicos.

Cuanto mássalgas de larutina, mejorte sentiráshoy. Aceptacualquierclase deinnovación ocambio.Necesitasmás aire libre.

GenteY EN 20minutos.es/genteLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

CHARLIE SHEENNo se separa de su mujerEl actor Charlie Sheen y su esposa,Brooke Mueller, admitieron tenerproblemas de pareja pero negaronque vayan a divorciarse, segúnPeople. «Necesitan espacio paraver si pueden hacer que las cosasfuncionen», dijo una fuente.

ANGELINA JOLIEDeja plantado a ObamaLa actriz rechazó la invitación deObama para asistir a la Cena deCorresponsales de la Casa Blanca,a la que sí asistieron otrosfamosos. Angelina se ha enfrenta-do al presidente por la crisis deDarfur y su gestión política.

JUANCARLOSIEscaso apego al afeitadoUna vez más, el Rey hizo caso omiso a lamaquinilla para asistir a la inauguraciónde la rehabilitación del Palacio del CondeLuna en León,edificio de origen prerromá-nico que ahora ha sido puesto a disposi-ción de la Universidad de Washington pa-ra su sede en España.

Raphael

67Chris Brown, cantan-te(22), JohnRhys-Da-vies, actor (66), CraigDavid, músico (29).

HOY CUMPLEN AÑOS...

MUEREELDOMADORÁNGELCRISTOFallecióayer, tras65añosdeluchacontralasdenuncias,los escándalos y la drogadicción. Un paro cardiacopuso fin a una existencia malograda. A. V.

Su final llegó inesperada-mente,oquizánotanto,re-

cién estrenado el día de ayerenelHospitalUniversitariodeAlcorcón. Tras tres paradascardiacas, su maltrecho cuer-poserindió.Así firmabaÁngelCristo el último renglón de subiografía,quepodríahabersi-do la de un gran hombre y unejemplo de superación, peroque ha terminado siendo undecadente retrato consumidoporlosescándalosylasdrogas.

Su infancia podría haberinspiradoaDickens:nacidoenHuelva en 1944, su madre,Margarita Dordi, una contor-sionista llamada «la pequeñaCarolina», y su padre, el trape-cistagriegoChristoforoCristoPapadopolus, ledejaronalpo-codenacerenlaCasaCunadeAyamonte,elmismocentrodeacogida de menores en situa-ción de desamparo en el quecreció otro «cuneto» (así losllaman): Jesús Hermida.

Catorce años después, sufamilia volvió a hacerse car-go de él. Fue entonces cuan-do comenzó su vida circen-se, y su predilección por lasfieras le llevó a los 26 años aconvertirse en dueño de sudestino: compró un pequeñocircoqueconvirtióenelCircoRuso, con mayúsculas, puesdurante 20 años alcanzó ungran prestigio. En 1980 se ca-só con la vedette y actriz Bár-bara Rey, que dejó su vida en

Ángel Cristo tras su matrimoniocon la actriz Bárbara Rey. ARCHIVO

El domador en2000, duranteuna huelga dehambre enMadrid. ARCHIVO

La modelose avergüenza desus ataques de ira enel programa deOprahWinfrey

Letizia, Garbanzo de PlataLa Princesa de Asturias se da aire con el abanico quele regaló el dibujante Antonio Mingote durante el acto enel que recibió el Garbanzo de Plata, distinción que con-cede el club madrileño de prensa del mismo nombre. EFE

la farándula para incorporar-se a la pista central en un es-pectáculo de elefantes. Dosañosdespués,elpequeñodo-mador vio compensados to-dos sus esfuerzos vitales y lasmúltiples heridas de los ata-quesdesusbestiasconlaMe-dalladeOrodelFestivalInter-nacional del Circo. Eran bue-nos tiempos; tuvo dos hijos:Sofía y Ángel. La vida le son-reía. Por entonces.

Drogas y embargosLa decadencia comenzó en1988.SudivorciodeBárbaraleconvirtió en un personaje asi-duoalaprensadelcorazón,yaque la actriz le acusó de malostratos y de adicción a las dro-gas. En 1990 sufrió un graveataqueporpartedetresleonesyuntigre,produciéndoleheri-das en el cuello, el tronco y lasextremidades, además de lafractura de seis costillas. Es-tos mismos animales le ataca-ron posteriormente, y una vezmás tuvo que pasar por el qui-rófano.

El año 1995 fue especial-mente negro: con el circo su-midoenunagravecrisis, rom-pióconsunuevapareja, latra-pecista checa Angelina, quetambién era su socia. Ademásingresódeurgenciaenunhos-pitalgaditanoporingestióndebarbitúricos, sufrió un graveaccidente de tráfico en Osu-na(Sevilla)ysevioenvueltoenunnuevoescándaloaldenun-ciar a un socio italiano poragresión con arma blanca.

Su situación económica seagravó en 1998 con el embar-go de su circo. Su adicción ala cocaína y el alcohol le lle-varon a un centro de rehabi-litación en 2003. Sus proble-mas de salud eran acucian-tes:alañosiguienteingresódeurgencia en la Unidad de Cui-dados Intensivos de un hospi-taldeSabadell (Barcelona)porperforación duodenal severa.

A pesar de su deterioro físi-co no abandonó la arena ensus últimos años. Desde hoydescansa en el cementerio dela Almudena (Madrid). Sus hi-josysuexmujerleacompaña-ronensusúltimosmomentos.

20minutos.es Sigue toda la información de los famosos, vídeos y fotogalerías en nuestra página web

Animales maltratadosPor el deplorable estado de abandono, maltrato y desnutriciónde sus fieras, Ángel Cristo fue denunciado en varias ocasiones porprotectoras y organizaciones defensoras de los derechos de losanimales. Su primera denuncia se remonta a 1991. En 1994 tuvoque pagar una multa por utilizar a un bebé y dos niños en un nú-mero de elefantes. En octubre de 2000 infringió la Ley de Protec-ción de Animales y la Comunidad de Madrid le arrebató la cus-todia de un tigre y cinco leones. Para pedir la devolución tantode su circo, embargado, como de sus fieras, en junio de 2001protagonizó una huelga de hambre de seis días en Atocha, Madrid.

ROSSY Runrún

Naomi pide perdón

blogs20

22 LarevistaDIMECRES5DEMAIGDEL2010

Televisión

6,9

‘TONTERÍASLAS JUSTAS’

HUMOR HUMORCUATRO LA SEXTA

922.000

7,3941.000

‘SÉ LO QUEHICISTEIS’

�

NOMBRE

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

�

Las predicciones de los hombres del tiempo se siguen con granatención por todos. Físicos, geógrafos o periodistas: tres ramas delasqueprocedenlamayoríadelosquetrabajanenEspaña. I.ÁLVAREZ

¿DE DÓNDE SALEN?

Cargan con la pesada losadel error y la inexactitud,

pero llegado el fin de sema-na o las vacaciones, los con-sultamos como al oráculo.Los profesionales de la infor-maciónmeteorológicasehanhecho imprescindibles, y losespacios del tiempo son máselaborados. Pero ¿de dóndesalenloshombresdeltiempo?

Según Jacob Petrus, hom-bredeltiempodeTelemadrid,haytresformasdellegaraser-lo. «Periodistas a los que handerivado a hacer la informa-ciónmeteorológica,físicoses-pecializadosenfísicasdelaat-mósfera o bien geógrafos es-pecializados en climatología,como es mi caso».

En cuanto a los periodis-tas, suelen tener detrás unequipo que elabora las pre-dicciones.Enélhay«periodis-tas, meteorólogos, realizado-res... que hacen que casen lameteorología y la informa-ción», explica Roberto Bra-sero,hombredeltiempodeAntena 3.

¿Es mejor un físico, ungeólogo o un periodista?Los dos profesionalescoinciden: ninguno es me-jor que otro. «Los geógrafoso físicos tenemos más co-nocimientos técnicos, perola formación en comunica-ción es nula, mientras quelos periodistas son todo locontrario. Si cada uno traba-ja la parte que no tiene, el re-

sultado puede ser igual debueno», hace ver Petrus.

Sea como fuere, los equi-posdeltiempobasansuspre-dicciones en diferentes mo-delos de previsión, que pue-den provenir de la AgenciaEstatal de Meteorología o deentidades internacionales,una suerte de mapas que seelaboran por ordenador conlos datos de miles de estacio-nes meteorológicas y grancantidad de variables. Cadamaestrillo tiene su librillo, ycada hombre del tiempo, sumodelo de previsión.

«Uno de nuestros trabajoses diferenciar y escoger quémodelo se adapta mejor a lazona sobre la que quieres ha-cer una previsión. Hay mo-delos que se adaptan mejora determinadas condicionesmeteorológicas o a determi-nados momentos del año»,explica Petrus.

Gran responsabilidad«Vaahacermalo, lohandichoen la tele, mejor nos queda-mos en casa». Ésta es una fra-sequeelsectordelturismote-me y que achaca a la mala in-formación meteorológica.«Tuvimos un encuentro conlos hosteleros de Formigal ynos confesaron que preferi-ríanquenoexistiésemos»,di-cePetrus,queexplicaademásque reciben quejas, «peronunca presiones».

Ante esto, sólo queda ha-cer la información con rigor,porque, como cuenta Brase-ro, «cuando acaba una Sema-na Santa, o bien se quejan loshostelerosobienlosclientes».El hombre del tiempo de An-tena 3 explica que a veces loserrores «en realidad son faltade concreción o de precisión,por lo mucho que condensa-mos la información».

La denominación de hombre del tiempo nació en los se-senta con el locutor Bobby Deglané, que llamabaasí en la SER a Mariano Medina (y es que en Espa-

ña no existe la carrera de meteorología). José An-tonio Maldonado se queja en su blog de que alos hombres del tiempo se los llame meteorólo-gos. El título sólo lo otorga «la Agencia Estatal deMeteorología, en la que existen tres cuerpos de

funcionarios», a los que se accede por oposición.

20minutos.es Sigue la actualidad de la pequeña pantalla en nuestro canal de Televisión

ELDUELODELLUNES

El rótulo bajo el presentador

DUELO DE CÓMICOSEl debut en la sobremesade Florentino Fernández ysu equipo con Tonteríaslas justas alcanzó un 6,9%de cuota. El programa sequedó a cuatro décimasde Sé lo que hicisteis.

Mario Picazo(Telecinco), JacobPetrus (Telemadrid),Ana Belén Roy (La 1),Roberto Brasero(Antena 3), MónicaLópez (La 1), JavierGómez (La Sexta) yFlorenci Rey (Cuatro).ARCHIVO

LA 1. 00.30 H‘59 segundos’. JesúsCaldera (PSOE) y RafaelHernando (PP) analizarán,junto con otros contertu-lios, el encuentro entre elpresidente del Gobierno yel líder de la oposición.

ANTENA 3. 23.00 H‘Los hombres dePaco’. Paco y su equipotienden una trampa a Satánen un hospital. Paraatraparle, Lis hará de cebo,aunque en todo momentoestará custodiada por Aitor.

Els premis Max van pas-sar la nit de dilluns com

un fugaç miratge pel se-gon canal de TVE. Elsguardons que reconeixenels millors muntatges iprofessionals del teatrede l’Estat no és que siguinels germans petits delsGoya del cinema espa-nyol, és que són els orfes.L’ens no es va plantejarpassar la gala per la Pri-mera, com fa habitual-ment amb els Goya. Tam-poc no li ha donat la co-bertura publicitària perti-nent ara que no emetenanuncis i es dediquen a

fer autobombo entre pro-grama i programa. Pobreteatre! A més, va haver depatir una filtració de lallista de premiats una ho-ra abans de l’emissió,traient-li la poca gràciaque encara tenia l’invent.La presentació va anar acàrrec de Carlos Hipólito,la gran veu en off de lasèrie Cuéntame i un trosd’actor. Els Max van ferteatre dins del teatre, in-corporant-hi amb encertactors que feien deValle-Inclán, Lorca, MargaridaXirgu i Mihura. Tret d’Ani-malario, el domini delspremis va ser català.

La gala es vaemetre per La 2sense la coberturapromocional quetenen els Goya

Premis Max,per la Primera

PuriCaro

� EL TELESCOPI

Larevista 23DIMECRES5DEMAIGDEL2010

ELCINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA� HORRIBLE

‘EL ÚLTIMO ATARDECER’LA 2. 1.10 H (+ 13)

Rock Hudson y Kirk Douglas pro-tagonizan este wéstern dirigidopor Robert Aldrich. BrendanO’Malley llega al hogar mexicanode su antigua amante y se la en-cuentra casada con un borracho.

‘INFIEL’DIR.: ADRIAN LYNE � REPARTO: DIANE LANE, ERIK PER SULLIVAN, RICHARDGERE, OLIVIER MARTINEZ, MYRA LUCRETIA TAYLOR, MICHELLE MONAGHAN

CUATRO. 22.35 H (+ 18)

Edward y Connie Summer son un matrimonio feliz. Perotras sufrir un pequeño accidente, Connie conoce a unatractivo joven francés y entabla con él una apasionadarelación. Entonces, Edward empieza a sospechar de ella.

TRÍO (MARTES 4)9 9 4SÚPER 10 (MARTES 4)01-02-03-08-09-10-12-14-17-19-20-22-26-29-30-40-42-50-57-63ONCE (MARTES 4)96299BONOLOTO (MARTES 4)2-18-22-27-35-45 (C 20 R 2)

La programación de TVde todas las cadenasnacionales, a cuatro días vista

SORTEOS

20minutos.es/television

Y ADEMÁS, EN...

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h06:30 Telediario matinal09:00 Los desayunos de TVE

Presentado porAna Pastor

10:15 La mañana de La 1Magacíncon Mariló Montero

14:00 Informativo territorial14:30 Corazón

Presentado porAnne Igartiburu

15:00 Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos

revueltosSerie

17:00 Bella calamidadesTelenovela

18:25 España directo20:00 Gente

Revista de actualidadPresentado porMaría Avizanda

21:00 Telediario 2Con Pepa Bueno

22:05 El tiempo00:30 59 segundos

Invitado: Jesús Caldera02:00 La noche en 24 horas03:30 Deporte noche04:20 TVE es música04:30 Noticias 24h

06:00 TVE es música06:30 That’s English07:00 Los Lunnis09:35 Aquí hay trabajo11:00 El mundo de los colores11:55 Protagonistas

en el recuerdo13:00 Mundos de agua13:30 Objetivo 2012

14:00 Para todos La 215:30 Saber y ganar16:00 Grandes documentales

Felinos bajo las estrellas18:55 Descubriendo el

comportamiento animal19:00 Biodiario19:05 Fauna Ibérica19:30 Redes 2.0

Vida sintética para curar20:00 La 2 Noticias20:25 Miradas20:40 Mundos de agua21:10 Mujeres desesperadas22:00 El cine de la 2

Mauthausen, unamirada española

23:20 España baila00:20 Conciertos de Radio-300:50 El gran día01:10 Cine de madrugada

El último atardecer

06:30 Las noticias de lamañanaPresentado por SandraGolpe y Luis Fraga

09:00 Espejo PúblicoEntrevista a José BlancoMinistro de Fomento

12:30 La ruleta de la suerteCon Jorge Fernández

14:00 Los SimpsonGranujas y escaleras yAbuelo contra laimpotencia sexual

15:00 Antena 3 Noticias 1Con Roberto Arce

15:50 La previsión de las 4Con Roberto Brasero

19:15 El diario21:00 Antena 3 Noticias 221:45 El club del chiste

Con Anabel Alonso23:00 Los hombres de Paco

Ojito avizor00:45 Sin rastro

Artículo 32y Duro reinicio

01:45 Estrellas en juegoCampeonato de póker

03:15 Astro show04:30 Únicos

07:00 Matinal Cuatro09:40 Medicopter

Plutonio10:30 Alerta Cobra

La hora de la verdad12:30 Las mañanas de Cuatro13:55 Noticias Cuatro

Con Mónica Sanzy Javier Ruiz

14:50 Noticias CuatroDeportes

15:35 Tonterías las justasCon Florentino

Fernández16:40 Entre fantasmas

Personal en ataquey Juramento Hipocrático

19:15 SobrenaturalLos Benders

20:00 PasswordCon Ana Milán

20:55 Noticias Cuatro22:35 Cine Cuatro

Infiel01:10 Uau!02:45 All in03:35 Marca y gana05:00 Shopping06:30 Recuatro

06:30 Informativos TelecincoCon Hilario Pino yDaniel Gómez

09:00 El programa de Ana Rosa

12:30 Mujeres y hombres yviceversaCon Emma García

14:30 De buena leyPresentado porSandra Barneda

15:00 Informativos TelecincoPresentado porPedro Piqueras

15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra

Concurso presentadopor Christian Gálvez

20:55 Informativos TelecincoPresentado por J. Riba-gorda y M. Fernández

22:00 Isabel Pantoja:Ambición rotaCon Jordi GonzálezEstreno

02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

07:00 laSexta en concierto08:15 Cocina con Bruno Oteiza

Piña noruega08:40 Policías de Nueva York

Who’s your daddy?09:35 JAG: Alerta roja

Campamento Delta11:25 Crímenes imperfectos12:30 Las pruebas del crimen13:00 Ricos y famosos14:00 laSexta Noticias14:55 laSexta Deportes15:25 Sé lo que hicisteis...17:30 Qué vida más triste18:00 Numb3rs

Rascar19:00 Navy: investigación

criminal20:00 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes00:00 Post partido liga

2009/2010

01:00 BuenafuenteInvitado: José RamónCarabante, presidentedel Hispania racing F1

02:25 Astro TV05:00 Teletienda

�Barcelona TV. 10:25 Magnum 11:15 Roseanne 11:55 Agenda B. Cultura 12:30 Connexió Barcelona 14:00 Infodia 14:30 El temps 14:40 Info barris 15:00 Nissaga de poder 16:05 El documental de la tarda 17:00 Con-nexió Barcelona 19:30 Infovespre 19:55 DOC’S 21:00 Roseanne 21:50 El temps 22:00 Les notícies de les 10 � 25 TV. 10:55 Un pas més. Amb Toni Guerrero 14:30 Cuina a bon preu 15:00 Barcelonautes. Amb Alicia G. Es-cribano 15:30 Un dia més notícies 17:00 El pentàgon 18:30 Las tardes de Pedro Riba 20:00 Autoindefinits 20:30 Top Motor 21:00 Toni Rovira i tu. Conv: Los Rebujitos i Sonia Baby 22:30 L’illa dels estels 01:00 Eros25

22:15 h.

Comandoactualidad

Alquileres. El 28 de di-ciembre de 2009 entró envigor la Ley del desahucioexpres.¿Por qué en Espa-ña el número de alquile-res es uno de los más ba-jos de Europa? Propieta-rios e inquilinos dan suopinión en el programa.

10:00 h.

La aventuradel saber

Este programa se suma ala Semana ConcienciadosconEuropaconlaemisióndeunreportajedeproduc-ciónpropiatituladoLaac-cióneTwinning.Hoycincode mayo se celebra elquinto aniversario del na-cimiento Twinning en to-dos los colegios que par-ticipan del proyecto.

16:00 h.

Tal cual...Magacín de sobremesaen el que caben todos to-do tipo de temas,actuali-dad, reportajes, entrevis-tas,actuaciones en el pla-tó y,sobre todo,corazón ycrónica social. CristinaLasvignes capitanea unequipo de colaboradoresen el que están RosaVilla-castín, Ángela Portero,Gema López oVíctor San-doval desde Miami.

21:35 h.

El hormigueroEl tenista español DavidFerrer, número 17 delmundo y cuarto españolmejor clasificado en elranking de la ATP, será elvaliente que se adentreen la guarida deTrancas yBarrancas. El alicantinoserá una de las estrellasque participen en el Mu-tua Madrileña MadridOpen, entre el 7 y el 16 demayo.

14:00 h.

KarlosArguiñano

El popular cocinero pre-para a diario una receta‘rica, rica y con funda-mento’. Hoy cocinaráunos pimientos rellenosde setas de primavera. Elhumor, la proximidad, lafacilidad con la que sepreparan los platos o lautilización de ingredien-tes habituales, económi-cos y de temporada sonalgunas de las caracterís-ticas de este espacio.

TV306:00Notícies 3/24 08:00Els matins.Amb Josep Cuní 13:05 TVist 14:00Telenotícies comarques 14:20El me-di ambient: Objectiu tigre 14:30 Te-lenotícies migdia. Amb Carles Pratsi Núria Solé 15:40 Cuines: Gall delPenedès rostit amb carxofes i sal-sifís 15:50 La Riera 16:35 Divendres18:25 Les germanes McLeod: A ca-vall regalat... 19:20 Rex: Vull el capde Beethoven 20:15 Esport club20:35 Espai Terra21:00 Telenotíciesvespre. Amb Ramon Pellicer 21:50 El partit: RCD Mallorca-R. Madrid00:05Pel·lícula: Escolta la meva veu01:50 Divendres 03:30 Notícies 3/24

3306:00 Ritmes.clips 06:05 L’Ànima del33 06:10 Clàssica 07:00 Identitats08:00 Planeta Terra 09:25 El mediambient 09:30 Horitzons 11:35 L’Àni-ma del 33 12:10 Ritmes.cat 12:50L’hora del lector 13:50 Sèniors 14:15L’Ànima del 33 14:30 Planeta Terra17:05L’Ànima del 33 17:15 60 minuts18:10 Horitzons 19:00 Cànon Pano-rama 19:55 L’Ànima del 33 20:00 Elmàster de TV3 20:35 Km 0 21:00 LaRiera 21:40Lotto 6/49 21:45Quèqui-com 22:40 Valor afegit 23:10 Sput-nik 00:05 Ritmes concert 00:45 Elmàster de TV3 01:15 Cànon panora-ma 02:05 KM 0 02:30 Quèquicom

22:00 h.

El partidode laSexta

Mallorca - Real Madrid.Uno de los encuentrosmás importantes de lajornada. Los bermello-nes quieren los tres pun-tos para asegurarse el pa-se a la Champions. ElMadrid no puede dejarseni un solo punto para se-guir con opciones de su-perar al Barça y ganar laLiga.Antonio Esteva seráel encargado de narrareste decisivo choque.

CLAN TV06:33 Los Lunnis 08:15 Bob Espon-ja 09:33 Pocoyó 10:20 Dora la explo-radora 11:30 Arthur 13:50 ShurikenSchool 23:12 Smallville

TELEDEPORTE09:30 Biarritz-Munster 12:00 TenisATP 250 Torneo Múnich 20:40 Balon-mano BM Ciudad Real-PevafersaValladolid 23:00 Deporte noche

ANTENA 3 NEOX09:45 La pantera rosa 11:30 El prín-cipe de Bel Air 15:00 Física o Quí-mica 19:00 Shin-Chan 20:15 Ame-rican Dad 21:00 Los Simpson

ANTENA 3 NOVA10:00 Utilísima 11:45 Hamburgo 11213:00 Destilando amor 14:45 Estacasa era una ruina 15:45 Pasión deGavilanes 17:30 Niños ricos

FDF08:00 Bakugan 10:00 Alien force12:10 Casi ángeles 14:00 El coleccio-nista de imágenes 14:45 Siete días16:30 Los serrano 18:00 Worst week19:45 Escenas de matrimonio

LA SIETE6:50 Reporteros 09:00 Banzuke10:00 I Love TV 12:00 Gran Herma-no 19:15 Mujeres de Manhattan21:30 La pecera de Eva 22:20 La Sie-te: el tiempo 01:30 Vaya semanita

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vicepresidente: Eduardo Díez-Hochleitner.

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

DIMECRES 5 DEMAIG DEL 201020minutos.es

BARCELONA: Pza. Universitat, 3. 08007 Barcelona. Tel.: 902 20 00 20. Fax: 934 706 257. zona20barcelona@20minu-tos.esOtrasediciones: Madrid, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bil-bao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime: Imprintsa . D. Legal: GI 1188-2000.

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan ContrerasRedactor jefe Barcelona: T. Ayala. Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María Be-nito y Xavier Pons. PUBLICIDAD: Luis A. Rivero (director general ) y A. Verdera (Barcelona).Marketing: Rafael Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso.