66515 ledvance luminaires pi 39fs - sonepar.it · 3 ledvance è un’azienda leader nel mondo dei...

I nuovi apparecchi LED LEDVANCE®.Ridefi niamo per te e insieme a te gli standard dell’illuminazione.

La luce è personaleAbbiamo ridefi nito gli standard.I nuovi apparecchi LED LEDVANCE®.

LEDVANCE.IT

2

In qualità di tuo nuovo partner di fi ducia per i prodotti di illuminazione generale OSRAM, vogliamo presentarci meglio e dirti qualcosa di più su LEDVANCE, sulla nostra strategia, la nostra offerta e soprattutto i tuoi vantaggi!

Tu & LEDVANCE:illuminiamo il tuo business

LEDVANCE | Introduzione

3

LEDVANCE è un’azienda leader nel mondo dei prodotti di illuminazione innovativi e delle soluzioni di illuminazione intelligenti e connesse. L’azienda nasce dalla divisione di OSRAM dedicata all’illuminazione classica e coniuga l’illu-minazione generale tradizionale con le tecnologie di illumi-nazione più moderne e aperte al futuro.

Il nostro nome rifl ette le origini dell’azienda e i nostri pro-getti per il futuro. “LED” si riferisce al nostro core busi-ness: l’illuminazione e la crescente importanza dei prodotti LED, mentre “ADVANCE” rappresenta la nostra ambizione a guidare il settore dell’illuminazione e andare oltre al semplice prodotto.

Abbiamo relazioni stabili e durature con i nostri clienti, e possiamo contare su una rete di distribuzione consolidata che ci garantisce un accesso eccellente ai mercati di tutto il mondo. Conosciamo tutti i requisiti del mercato dell’illu-minazione generale, e questo ci consente di soddisfare le singole esigenze dei nostri clienti diretti e indiretti. Per noi promuovere la luce è molto più che una semplice promes-sa. È il nostro modo di lavorare. In un mercato dinamico, potrai contare su un partner forte e veloce come la nostra azienda per affrontare insieme nuove sfi de: la nostra quali-tà deriva da oltre 100 anni di esperienza, ed è a tua dispo-sizione. LEDVANCE è una nuova azienda, ma il nostro team è sempre lo stesso: conosciamo il mercato e cono-sciamo anche le tue esigenze.

È un’esperienza dal sapore familiare, ma al tempo stesso anche nuova ed eccitante. Un esempio? La nostra nuova gamma di apparecchi LED LEDVANCE®. Scoprila subito in questa brochure. Se avrai domande, i nostri team di esperti saranno felici di aiutarti.

Visita anche il sito www.ledvance.it per ulteriori informa-zioni sui nostri prodotti.

LEDVANCE | Introduzione

AZIENDA:

OFFRE

ININ

LAMPADE, LAMPADE SMART HOME

APPARECCHI

BRAND:

PRODOTTI:

4

— Downlight — Spot — Linear — Surface Circular — Panel — Damp Proof — High Bay — Floodlight 20 W, 50 W e 100 W — Floodlight 150 W e 200 W

Prodotti effi cienti, semplici da usare e da installare, qualità comprovata ed eccellente rapporto prezzo/prestazioni: perfetti per le tue esigenze quotidiane. È esattamente questo il concetto di illuminazione di LEDVANCE. Ed è proprio per questo che abbiamo sviluppato i nuovi apparecchi LED LEDVANCE®: per ridefi nire gli standard.

I nuovi apparecchi LED LEDVANCE®: abbiamo ridefi nito gli standard

Apparecchi LED LEDVANCE® | Panoramica

Downlight Spot Lineari Panelli

L’offerta di apparecchi LED LEDVANCE® è in continuo sviluppo ed espansione. Attualmente la gamma conta 60 apparecchi LED suddivisi in otto famiglie di prodotti.

Quali sono i vantaggi degli apparecchi LED LEDVANCE® per i professionisti dell’illuminazione? Privi di inutili fronzoli, gli apparecchi LED LEDVANCE® so-no semplicemente i prodotti giusti per le applicazioni più comuni. Questi apparecchi sono dotati di tutte le caratteri-stiche e delle funzionalità necessarie, e offrono esatta-mente ciò per cui sono stati sviluppati: niente di più e niente di meno. La composizione della gamma ridefi nisce gli standard poiché noi, in qualità di professionisti dell’illu-minazione, conosciamo le tue esigenze e i tuoi desideri.

Oltre a un design pulito, una qualità comprovata e un’effi -cienza elevata, il vantaggio più importante dato dagli apparecchi LED LEDVANCE® è la semplicità d’installazione e l’eccellente rapporto prezzo/prestazioni. I risultati sono perfettamente chiari. Gli apparecchi LED LEDVANCE® agevolano il tuo lavoro quotidiano, poiché ora per ogni applicazione di routine è disponibile un apparecchio LEDVANCE® che ne soddisfa le esigenze alla perfezione. In breve: il modo più semplice per raggiungere il successo!

5

Apparecchi LED LEDVANCE® | Panoramica

L’apparecchio LED LEDVANCE® più adatto per ogni esigenzaTutti gli apparecchi LED LEDVANCE® sono caratterizzati da un design moderno, e ogni famiglia di prodotti ha il proprio.

Sono conformi a tutti gli standard e i regolamenti di riferi-mento e possiedono tutte le certifi cazioni e le omologazio-ni essenziali (CE, CB, TÜV). Gli apparecchi sono dotati esclusivamente di moduli LED di alta qualità con le classi di effi cienza energetica più elevate (A, A+ e A++).

Per tutti gli apparecchi LED LEDVANCE®:

Scegli gli apparecchi LED LEDVANCE® e dai una nuova spinta al tuo business. Sorprendi i tuoi clienti e semplifi ca il tuo lavoro.

Plafone Stagni High Bay Esterni

4052899933989

Questo apparecchiodi illuminazione èmunito di lampadeLED integrate.

A++A+ABCDE

Le lampade LEDnell'apparecchio diilluminazione non possonoessere sos tuite

874/2012

} LED

LEDVANCE

6

Risparmio di energia e riduzione dei costi per tutto l’arco della durata*

La famiglia LEDVANCE® Downlight è composta da sei ap-parecchi disponibili in due livelli di potenza (14/25 W) e in tre temperature di colore (3000/4000/6500 Kelvin), per un fl usso luminoso fi no a 2440 lumen e un’effi cienza luminosa fi no a 100 lumen per watt (temperatura di funzionamento: da –20 °C a +45 °C). Sono idonei per incassi con diametro di 150 o 200 mm, e per soffi tti da 3 a 20 mm di spessore. Hanno un corpo in alluminio e un diffusore in PMMA di alta qualità.

Applicazioni consigliate — Scale e corridoi — Spazi comuni e foyer — Negozi

* Risparmio calcolato in base alla durata degli apparecchi LED LEDVANCE®, compresi prezzo d’acquisto, costi di manutenzione e installazione come anche costi dell’energia nella misura di 0,12 EUR/kWh. Calcolo del risparmio di CO2 in base alla media energetica europea e a un’emissione di 400g CO2/kWh. Il periodo di ammortamento presuppone 7 ore di funzionamento al giorno per 260 giorni all’anno.

Vantaggi — Alternativa diretta ai downlight CFL (2×18 W, 2×26 W)

— Risparmio energetico fi no al 60 %1

— Installazione semplice e rapida — Elevata fl essibilità grazie al driver esterno (incluso) — Design della famiglia analogo a quello dei faretti LEDVANCE® Spot

Abbiamo ridefi nito gli standard dei downlight LED.

Downlight LEDVANCE®

LEDVANCE® Downlight | Famiglia di prodotti

Consumo energetico Costi

Apparecchio tradizionale equivalente ad es. 2x26W CFL, DULUX D/E 26W/840 1 560 kWh 219,25 €

LEDVANCE® Downlightad es. Downlight LED 25W/4000K 230V IP20 750 kWh 125,03 €

RISPARMIO – 51,92 % – 94,22 €

h

d

h

d

7

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°500

300

200

30°

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°500

300

200

30°

Fase 1: Svitare il coperchio e staccare i cavi

del connettore

Fase 2: Collegare i cavi al nostro driver DALI Fase 3: Collegare il morsetto di cablaggio in

dotazione

IP20

LEDVANCE® Downlight 14 W (incasso a soffi tto: 150 mm) – 30.000 ore 3

IP20

LEDVANCE® Downlight 25 W (incasso a soffi tto: 200 mm) – 30.000 ore 3

Il modo semplice per rendere dimmerabili i downlight LEDVANCE®

1 Risparmio energetico fi no al XX % rispetto agli apparecchi tradizionali equivalenti. Il calcolo del risparmio energetico tiene conto delle perdite tipiche degli alimentatori impiegati nelle soluzioni tradizionali | 2 Modello sostitutivo per l’equivalente tradizionale indicato | 3 L70/B50

Descrizione EAN Codice ordinazione

Modellosostitutivoper 2

DimensioniØ × H [mm]

Prezzo dilistino [EUR]

c.to 1TDownlight LED 14W/3000K 230V IP20 4058075000001 DWL14830 14 2×18W 1.310 90 3.000 95° 160×60 58,40Downlight LED 14W/4000K 230V IP20 4058075000025 DWL14840 14 2×18W 1.360 95 4.000 95° 160×60 58,40Downlight LED 14W/6500K 230V IP20 4058075000049 DWL14865 14 2×18W 1.360 95 6.500 95° 160×60 58,40





c.to 1TDownlight LED 25W/3000K 230V IP20 4058075000063 DWL25830 25 2×26W 2.220 90 3.000 100° 220×67 81,40Downlight LED 25W/4000K 230V IP20 4058075000087 DWL25840 25 2×26W 2.340 95 4.000 100° 220×67 81,40Downlight LED 25W/6500K 230V IP20 4058075000100 DWL25865 25 2×26W 2.440 100 6.500 100° 220×67 81,40

LEDVANCE® Downlight | Prodotti

Driver per dim DALI consigliato: OTi DALI 15/220…240/1A0 LT2 | EAN: 4052899324879

Driver per dim DALI consigliato: OTi DALI 25/220…240/700 LT2 | EAN: 4052899919457

CLASSE DI ISOLAMENTO

II

RI-SPARMIA IL

60 %1DI

ENERGIA


II

RI-SPARMIA IL

50 %1DI

ENERGIA

8

La famiglia LEDVANCE® Spot comprende sei apparecchidisponibili in quattro livelli di potenza (4,5/6,5/7/8 W) e in due temperature di colore (3000/4000 Kelvin), per un fl us-so luminoso fi no a 720 lumen e un’effi cienza luminosa fi no a 90 lumen per watt (temperatura di funzionamento: da –20 °C a +45 °C). Sono idonei per incassi con diametro di 63, 68 o 83 mm, e per soffi tti da 3 a 20 mm di spessore. Hanno un corpo in alluminio e una lente in PMMA di alta qualità.

Applicazioni consigliate — Camere d’albergo e bagni — Bar e ristoranti — Illuminazione d’accento

Vantaggi — Alternativa diretta ai faretti alogeni (35 W, 50 W, 75 W)

— Risparmio energetico fi no al 90 %1 — Installazione semplice e rapida — Flessibilità avanzata grazie al driver esterno (incluso)

— Design della famiglia analogo a quello dei LEDVANCE® Downlight

— LEDVANCE® Spot Fire-Proof: resistenza al fuoco fi no a 90 minuti BS476-20:1976 e BS476-21:1976

— LEDVANCE® Spot Dark Light: angolo di taglio di 70° – buon controllo dell’abbagliamento

Abbiamo ridefi nito gli standard degli spot LED.

LEDVANCE® Spot

LEDVANCE® Spot | Famiglia di prodotti




Apparecchio tradizionale equivalente ad es. 50W HAL, DECOSTAR 51 50W 12V 36° GU5.3 1 500 kWh 273,40 €

LEDVANCE® Spotad es. Spot LED adjust 6.5W/3000K 230V IP44 195 kWh 43,80 €

RISPARMIO – 87 % – 229,60 €

h

d1

d

d

d1

h

d

h

d1

h

d

9

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

1200

800

30°

1600

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

1200

800

30°2000

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

1200800

30°2400

1600

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

1200800

30°2400

1600

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

1200800

30°2400

1600

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

1200800

30°2400

1600

IP20

LEDVANCE® Spot adjust 4,5 W/6,5 W (incasso a soffi tto: 68 mm | orientabile: ± 20°) – 30.000 ore 3

IP20

IP65

IP44

LEDVANCE® Spot adjust 8 W (incasso a soffi tto: 83 mm | orientabile: ± 20°) – 30.000 ore 3

LEDVANCE® Spot Fire-Proof (incasso a soffi tto: 68 mm | resistenza al fuoco fi no a 90 minuti) – 30.000 ore 3

LEDVANCE® Spot Dark Light (incasso a soffi tto: 63 mm | angolo di taglio di 70°) – 30.000 ore 3

Driver per dim DALI consigliato: OTi DALI 15/220…240/1A0 LT2 | EAN: 4052899324879





c.to 1TSpot LED adjust 4.5W/3000K 230V IP20 4058075000124 SPOT4830 4,5 35W 360 80 3.000 36° 80×36 37,50Spot LED adjust 6.5W/3000K 230V IP20 4058075000148 SPOT6830 6,5 50W 550 85 3.000 36° 80×36 41,70





c.to 1TSpot LED adjust 8W/3000K 230V IP20 4058075000162 SPOT8830 8 75W 660 85 3.000 36° 90×47 45,90Spot LED adjust 8W/4000K 230V IP20 4058075000186 SPOT8840 8 75W 720 90 4.000 36° 90×47 45,90





c.to 1TSpot-FP LED fi x 7W/3000K 230V IP65 4058075000209 SPOTFP7830 7 50W 530 75 3.000 38° 90×72 62,60





c.to 1TSpot-DK LED fi x 7W/3000K 230V IP44 4058075000223 SPOTDK7830 7 50W 580 85 3.000 36° 70×58 41,70

LEDVANCE® Spot | Prodotti

4.5 W 6.5 W


II

RI-SPARMIA IL

90 %1DI

ENERGIA


II

RI-SPARMIA IL

90 %1DI

ENERGIA


II

RI-SPARMIA L’

85 %1DI

ENERGIA


II

RI-SPARMIA L’

85 %1DI

ENERGIA


3000 K 4000 K

10

La famiglia LEDVANCE® Linear comprende 12 apparecchidisponibili in sei livelli di potenza (4/8/10/14/20/25 W) e in due temperature di colore (3000/4000 Kelvin), per un fl usso luminoso fi no a 2500 lumen e un’effi cienza luminosa fi no a 110 lumen per watt (temperatura di funzionamento: da –20 °C a +40 °C). La versione normale è dotata di interrut-tore on/off ed è disponibile in varianti da 300 mm, 600 mm e 1200 mm di lunghezza, mentre la versione Power (lun-ghezze disponibili: 600 mm, 1200 mm, 1500 mm) è priva di interruttore. Questi apparecchi LED lineari hanno un corpo e un diffusore in plastica robusta (PC).

Applicazioni consigliate — Corridoi e ingressi — Illuminazione a incasso — Illuminazione sottopensile

Vantaggi — Occupano poco spazio grazie alle dimensioni compatte

— Risparmio energetico fi no all’80 %1

— Possibilità di collegare fi no a 10 apparecchi in fi la continua

— Sono disponibili versioni con interruttore — Tutti gli accessori per l’installazione sono inclusi

Abbiamo ridefi nito gli standard degli apparecchi LED lineari.

LEDVANCE® Linear

LEDVANCE® Linear | Famiglia di prodotti




Apparecchio tradizionale equivalente ad es. 1x36W FL, LUMILUX T8 L 36W/840 1 080 kWh 141,30 €

LEDVANCE® Linearad es. Linear LED 1200 14W/3000K 230V IP20 420 kWh 67,72 €

RISPARMIO – 61,11 % – 73,58 €

l b

h

l b

h

11

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

16012080

30°

240200

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

16012080

30°

240

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

16012080

30°

240

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

16012080

30°

240

IP20

LEDVANCE® Linear – 30.000 ore 3

IP20

LEDVANCE® Linear Power – 30.000 ore 3



DimensioniL × P × H [mm]


c.to 1TLinear LED 300 4W/3000K 230V IP20 4058075000247 LIN3004830I 4 1×9W 400 100 3.000 140° 313×28×36 20,90Linear LED 300 4W/4000K 230V IP20 4058075000261 LIN3004840I 4 1×9W 450 110 4.000 140° 313×28×36 20,90Linear LED 600 8W/3000K 230V IP20 4058075000285 LIN6008830I 8 1×18W 800 100 3.000 140° 573×28×36 25,00Linear LED 600 8W/4000K 230V IP20 4058075000308 LIN6008840I 8 1×18W 800 100 4.000 140° 573×28×36 25,00Linear LED 1200 14W/3000K 230V IP20 4058075000322 LIN120014830I 14 1×36W 1.400 100 3.000 140° 1.173×28×36 33,40Linear LED 1200 14W/4000K 230V IP20 4058075000346 LIN120014840I 14 1×36W 1.500 100 4.000 140° 1.173×28×36 33,40





c.to 1TLinear LED 600 Power 10W/3000K IP20 4058075000360 LINPOW60010830 10 2×18W 1.000 100 3.000 140° 573×24×36 41,70Linear LED 600 Power 10W/4000K IP20 4058075000384 LINPOW60010840 10 2×18W 1.000 100 4.000 140° 573×24×36 41,70Linear LED 1200 Power 20W/3000K IP20 4058075000407 LINPOW120020830 20 2×36W 2.000 100 3.000 140° 1.173×24×36 50,10Linear LED 1200 Power 20W/4000K IP20 4058075000421 LINPOW120020840 20 2×36W 2.000 100 4.000 140° 1.173×24×36 50,10Linear LED 1500 Power 25W/3000K IP20 4058075000445 LINPOW150025830 25 2×58W 2.500 100 3.000 140° 1.473×24×36 58,40Linear LED 1500 Power 25W/4000K IP20 4058075000469 LINPOW150025840 25 2×58W 2.500 100 4.000 140° 1.473×24×36 58,40

LEDVANCE® Linear | Prodotti

Dotazione Montato in posizione diretta Montato in posizione perpendicolare

Opzioni di montaggio e dotazione (accessori)


II

RI-SPARMIA IL

60 %1DI

ENERGIA


II

RI-SPARMIA L’

80 %1DI

ENERGIA


4 W

10 W

14 W

25 W

12

La famiglia LEDVANCE® Panel comprende 8 apparecchi disponibili in tre livelli di potenza (30/33/40 W) e in tre tem-perature di colore (3000/4000/6500 Kelvin), per un fl usso luminoso fi no a 4000 lumen e un’effi cienza luminosa fi no a 110 lumen per watt (temperatura di funzionamento: da –10 °C a +45 °C). Sono disponibili due versioni con UGR<19 in conformità con EN 12464-1. Hanno un corpo in allumi-nio e un diffusore realizzato in plastica particolarmente stabile (PS).

Applicazioni consigliate — Uffi ci e sale conferenze — Reception e foyer — Corridoi e ascensori

Vantaggi — Modelli sostitutivi diretti per apparecchi tradizio-nali (4×14 W/4×18 W)


— Luce molto omogenea, versioni con UGR<19 disponibili

— Flessibilità avanzata grazie al driver esterno (incluso)

— Corpo in alluminio molto sottile (solo 10,5 mm) e cornice bianca opaca

Abbiamo ridefi nito gli standard degli apparecchi LED da incasso.

LEDVANCE® Panel

LEDVANCE® Panel | Famiglia di prodotti

Risparmio di energia e riduzione dei costi per tutto l’arco della durata utile*



Apparecchio tradizionale equivalente ad es. LUMILUX T8 L 18W/840 3 600 kWh 476,62 €

LEDVANCE® Panelad es. Panel LED 600 40W/4000K 230V 2 000 kWh 305,06 €

RISPARMIO – 44,44 % – 171,56 €

l

bh

13

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°320

240

160

30°

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°320

240

160

30°

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°320

240

160

30°

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°320

240

160

30°

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

400

300

200

30°500

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

400

300

200

30°500

IP20

LEDVANCE® Panel 600 – 50.000 ore 3

IP20

LEDVANCE® Panel 625 – 50.000 ore 3





c.to 1TPanel LED 600 30W/3000K 230V 4058075000483 PNL60030830 30 3×18W/3×14W 3.000 100 3.000 120° 595×595×10,5 146,00Panel LED 600 30W/4000K 230V 4058075000506 PNL60030840 30 3×18W/3×14W 3.000 100 4.000 120° 595×595×10,5 146,00Panel LED 600 30W/6500K 230V 4058075000520 PNL60030865 30 3×18W/3×14W 3.000 100 6.500 120° 595×595×10,5 146,00Panel LED 600 40W/3000K 230V 4058075000544 PNL60040830 40 4×18W/4×14W 4.000 100 3.000 120° 595×595×10,5 162,70Panel LED 600 40W/4000K 230V 4058075000568 PNL60040840 40 4×18W/4×14W 4.000 100 4.000 120° 595×595×10,5 162,70Panel LED 600 40W/6500K 230V 4058075000582 PNL60040865 40 4×18W/4×14W 4.000 100 6.500 120° 595×595×10,5 162,70Panel LED 600 33W/3000K 230V UGR<19 4058075000605 PNL60033830UGR19 33 4×18W/4×14W 3.100 95 3.000 90° 595×595×10,5 187,70Panel LED 600 33W/4000K 230V UGR<19 4058075000629 PNL60033840UGR19 33 4×18W/4×14W 3.600 110 4.000 90° 595×595×10,5 187,70



DimensioniL × P × A [mm]

Garanzia[anni] 4


c.to 1TPanel LED 625 30W/3000K 230V 4058075000643 XX.XXX.XX 30 3×18W/3×14W 3.000 100 3.000 120° 620×620×10,5 5

Panel LED 625 30W/4000K 230V 4058075000667 XX.XXX.XX 30 3×18W/3×14W 3.000 100 4.000 120° 620×620×10,5 5



Panel LED 625 33W/4000K 230V UGR<19 4058075000728 XX.XXX.XX 33 4×18W/4×14W 3.600 110 4.000 90° 620×620×10,5 5

LEDVANCE® Panel | Prodotti

30 W 40 W 33 W (UGR<19)

30 W 40 W 33 W (UGR<19)

Driver DALI consigliato: 30 W/33 W UGR <19: OTi DALI 35/220…240/1A0 LT2, EAN: 4052899919440 | 40 W: OTi DALI 50/220-240/1A4 LT2 L, EAN: 4052899028098 | Per le istruzioni su “Come sostituire facilmente il driver” vedere la pagina 7 dedicata ai downlight

Driver DALI consigliato: 30 W/33 W UGR <19: OTi DALI 35/220…240/1A0 LT2 | GTIN (EAN): 4052899919440 | 40 W: OTi DALI 50/220-240/1A4 LT2 L | GTIN (EAN): 4052899028098 | Come sostituire facilmente il driver” vedere la pagina dedicata ai downlight 7


II

RI-SPARMIA IL

50 %1DI

ENERGIA

CLASSE DI PROTEZIONE

II

RI-SPARMIA IL

50 %1DI

ENERGIA


Kit per sospensione LEDVANCE®



Dimensioni H [mm]


c.to 1TPanel LED Suspension Kit 4058075800106 PNLSUSPKIT — — — — — — 3.000 16,70

h

14

La famiglia LEDVANCE® Surface Circular comprende sei apparecchi disponibili in due livelli di potenza (18/24 W) e due temperature di colore (3000/4000 Kelvin), per un fl us-so luminoso fi no a 1920 lumen e un’effi cienza luminosa fi no a 80 lumen per watt (temperatura di funzionamento: da –10 °C a +40 °C). Sono protetti dagli spruzzi d’acqua (IP44) e la loro classe di resistenza agli urti è IK03. Hanno un corpo in alluminio e un diffusore in PMMA di alta qualità.

Applicazioni consigliate — Corridoi, saloni e scale — Foyers e ingressi — Bagni

Vantaggi — Modelli sostitutivi per apparecchi fl uorescenti tradizionali (2×18 W/2×26 W)

— Luce molto omogenea — Risparmio energetico fi no al 55 %1

— Disponibili in versione dotata di sensore di movi-mento e di luminosità a microonde

— LED con copertura protettiva per un’installazione sicura

Abbiamo ridefi nito gli standard degli apparecchi LED a plafone.

LEDVANCE® Surface Circular

LEDVANCE® Surface Circular | Famiglia di prodotti




Apparecchio tradizionale equivalente ad es. 2x26W CFL, DULUX D 26W/840 1 560 kWh 224,87 €

LEDVANCE® Surface Circularad es. Surface-C LED 400 24W/3000K IP44 720 kWh 112,96 €

RISPARMIO – 53,85 % – 111,91 €

dh

dh

15

25%

50%

75%

1 2 3

34

5

4 5 6 7 8 9

OFF

ON

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

300200100

30°

400

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

300200100

30°

400

IP44

LEDVANCE® Surface Circular 350 – 30.000 ore 3

IP44

LEDVANCE® Surface Circular 400 – 30.000 ore 3





c.to 1TSurface-C LED 350 18W/3000K IP44 4058075000742 SURCLED35018830 18 2×18W 1.440 80 3.000 120° 350×115 50,10Surface-C LED 350 18W/4000K IP44 4058075000766 SURCLED35018840 18 2×18W 1.440 80 4.000 120° 350×115 50,10





c.to 1TSurface-C LED 400 24W/3000K IP44 4058075000780 SURCLED40024830 24 2×26W 1.920 80 3.000 120° 400×120 58,40Surface-C LED 400 24W/4000K IP44 4058075000803 SURCLED40024840 24 2×26W 1.920 80 4.000 120° 400×120 58,40Surface-C LED 400 24W/3000K S IP44 4058075000827 SURCLED40024830S 24 2×26W 1.920 80 3.000 120° 400×120 91,80Surface-C LED 400 24W/4000K S IP44 4058075000841 SURCLED40024840S 24 2×26W 1.920 80 4.000 120° 400×120 91,80

LEDVANCE® Surface Circular | Prodotti

Come confi gurare il sensore a microonde di LEDVANCE® Surface Circular


I

RI-SPARMIA IL

50 %1DI

ENERGIA


I

RI-SPARMIA IL

55 %1DI

ENERGIA


Tempo di permanenza Sensore di luminosità

1 2 3ON ON ON 100 %

— ON ON 75 %

ON — ON 50 %

— — ON 25 %

— — — 10 %

4 5 6ON ON ON 5 s— ON ON 30 sON — ON 90 s— — ON 3 minON ON — 20 min— — — 30 min

7 8 9ON ON ON 2 LUX

ON ON — 10 LUX

— ON — 25 LUX

ON — — 50 LUX

— — — Disable

16

La famiglia LEDVANCE® Damp Proof comprende sei appa-recchi disponibili in quattro livello di potenza (21/30/39/55 W), due lunghezze (1200/1500 mm) e due temperature di colore (4000/6500 Kelvin), per un fl usso luminoso fi no a 6400 lumen e un’effi cienza luminosa fi no a 115 lumen per watt (temperatura di funzionamento: da –30 °C a +40 °C). Questi apparecchi LED stagni con grado di protezione IP65 presentano un corpo e un diffusore realizzati in plasti-ca robusta (PC), nonché morsetti in acciaio inossidabile. I due involucri non montati (versioni a 1 e 2 lampade) sono pre-cablati per l’installazione di tubi LED AC.

Applicazioni consigliate — Parcheggi e garage — Offi cine, locali tecnici — Strutture industriali e di stoccaggio

Vantaggi — Luce uniforme con un ampio fascio luminoso — Risparmio energetico fi no al 55 %1

— Nessun rischio legato alla compatibilità elettroma-gnetica (EMC) grazie a un modulo LED integrato nel coperchio dell’apparecchio

— Semplice da installare e da collegare senza l’ausi-lio di attrezzi, consente il cablaggio passante

— Disponibile una versione con corpo vuoto per tubi LED (1 o 2 tubi T8)

Abbiamo ridefi nito gli standard degli apparecchi LED stagni.

LEDVANCE® Damp Proof

LEDVANCE® Damp Proof | Famiglia di prodotti


* Risparmio calcolato in base alla durata degli apparecchi LED LEDVANCE®, compresi prezzo d’acquisto, costi di manutenzione e installazione come anche i costi dell’energia nella misura di 0,12 EUR/kWh. Calcolo del risparmio di CO2 in base alla media energetica europea e a un’emissione di 400g CO2/kWh. Il periodo di ammortamento presuppone 7 ore di funzionamento al giorno per 260 giorni all’anno.


Apparecchio tradizionale equivalente ad es. 2x58W FL, LUMILUX T8 L 58W/840 5 800 kWh 737,97 €

LEDVANCE® Damp Proofad es. DampProofLED 1500 55W/4000K IP65 2 750 kWh 396,60 €

RISPARMIO – 52,59 % – 341,37 €

l b

h

17

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

240

160

30°cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

240

160

30°IP65

LEDVANCE® Damp Proof 1200 – 50.000 ore 3

IP65

LEDVANCE® Damp Proof 1500 – 50.000 ore 3

LEDVANCE® Damp Proof Housing





c.to 1TDampProofLED 1200 21W/4000K IP65 4058075000902 DAMP120021840 21 1×36W 2.400 115 4.000 180° 1.200×95×78 104,30DampProofLED 1200 39W/4000K IP65 4058075000926 DAMP120039840 39 2×36W 4.400 115 4.000 180° 1.200×95×78 146,00DampProofLED 1200 39W/6500K IP65 4058075000865 DAMP120039865 39 2×36W 4.400 115 6.500 180° 1.200×95×78 146,00





c.to 1TDampProofLED 1500 30W/4000K IP65 4058075000940 DAMP150030840 30 1×58W 3.500 115 4.000 180° 1.500×95×78 125,20DampProofLED 1500 55W/4000K IP65 4058075000964 DAMP150055840 55 2×58W 6.400 115 4.000 180° 1.500×95×78 166,90DampProofLED 1500 55W/6500K IP65 4058075000889 DAMP150055865 55 2×58W 6.400 115 6.500 180° 1.500×95×78 166,90





c.to 1TDampProof 1500 1xLamp housing IP65 4058075000988 DAMPHOUS1X — — — — — — 1.565×72×86 37,50DampProof 1500 2xLamp housing IP65 4058075001008 DAMPHOUS2X — — — — — — 1.565×115×86 54,20

LEDVANCE® Damp Proof | Prodotti

21 W

30 W

39 W

55 W

Accessori

Tubi LED T8 consigliati:

OSRAM SubstiTUBE® T8 Advanced UO EMST8AU-1.5m-24W-840-EM | GTIN (EAN): 4052899956476ST8AU-1.5m-24W-865-EM | GTIN (EAN): 4052899956483

OSRAM SubstiTUBE® T8 Advanced EMST8A-1.5m-20W-830-EM | GTIN (EAN): 4052899956193ST8A-1.5m-20W-840-EM | GTIN (EAN): 4052899956209ST8A-1.5m-20W-865-EM | GTIN (EAN): 4052899956216

Dotazione Possibilità di cablaggio


II

RI-SPARMIA IL

45 %1DI

ENERGIA


II

RI-SPARMIA IL

55 %1DI

ENERGIA


cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

240

160

30°cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°

240

160

30°

l b

h

l b

h

18

La famiglia LEDVANCE® High Bay comprende due appa-recchi da 120 W (ampiezza del fascio luminoso: 90°) e 200 W (ampiezza del fascio luminoso: 70°), per un fl usso luminoso di 13.000 e 22.000 lumen e un’effi cienza luminosa fi no a 110 lumen per watt (temperatura di funzionamento: da –30 °C a +50 °C). Hanno una temperatura di colore di 4000 Kelvin, grado di protezione IP65 e presentano un corpo in alluminio e una lente realizzata in plastica robusta (PC).

Applicazioni consigliate — Illuminazione generale per soffi tti alti — Magazzini, centri logistici — Settore industriale

Vantaggi — Modelli sostitutivi per apparecchi HQL da 250 W/400 W per soffi tti alti


— Design compatto ed esclusivo LEDVANCE®: peso e dimensioni ottimizzati

— Flusso luminoso e ampiezza del fascio luminoso diversi per altezze di montaggio da 6 a 14 m

— Accessori inclusi (gancio e staffa)

Abbiamo ridefi nito gli standard degli apparecchi LED High Bay.

LEDVANCE® High Bay

LEDVANCE® High Bay | Famiglia di prodotti

Risparmio di energia e riduzione dei costi per tutto l’arco della durata utile*



Apparecchio tradizionale equivalente ad es. 250W HQL, HQL 250W E40 12 500 kWh 1 600,71 €

LEDVANCE® High Bayad es. HighBayLED 120W/4000K 100-240V IP65 6 000 kWh 932,90 €

RISPARMIO – 52 % – 667,81 €

dh

dh

19

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45°

30° 15° 15°0°

400

300

200

30°

45°

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°1000

600

400

30°

IP65

LEDVANCE® High Bay 120 W – 50.000 ore 3

IP65

LEDVANCE® High Bay 200 W – 50.000 ore 3

LEDVANCE® High Bay | Prodotti

Montaggio a sospensione Montaggio con staffa Regolazione dell’angolo della staffa

Accessori/montaggio


I

RI-SPARMIA IL

50 %1DI

ENERGIA


I

RI-SPARMIA IL

50 %1DI

ENERGIA





c.to 1THighBayLED 120W/4000K 100-240V IP65 4058075001039 HBAY120840 120 250W 13.000 110 4.000 90° 295×141 563,20





c.to 1THighBayLED 200W/4000K 100-240V IP65 4058075001053 HBAY200840 200 400W 22.000 110 4.000 70° 380×159 876,10


20

La famiglia LEDVANCE® Floodlight comprende sette appa-recchi disponibili in cinque livelli di potenza (20/50/100/150/200 W) e due temperature di colore (3000/4000 Kelvin), per un fl usso luminoso fi no a 20.000 lumen e un’effi cienza luminosa fi no a 100 lumen per watt (temperatura di funzio-namento: da –20 °C a +50 °C). Sono impermeabili (IP65) e la loro classe di resistenza agli urti è IK07 (20/50 W) oppure IK08 (100/150/200 W). Hanno un coperchio in vetro e un corpo realizzato in alluminio (100/150/200 W) o plastica (PC; 20/50 W).

Applicazioni consigliate — Aree residenziali e cortili — Facciate di edifi ci e locali di sicurezza — Parcheggi

Vantaggi — Modelli sostitutivi per proiettori con lampade alogene (fi no a 1500 W)


— Luce molto omogenea — Il coperchio in vetro temperato riduce l’abbaglia-mento

— Design compatto: peso e dimensioni ottimizzati

Abbiamo ridefi nito gli standard degli apparecchi LED per esterni.

LEDVANCE® Floodlight

LEDVANCE® Floodlight | Famiglia di prodotti




Apparecchio tradizionale equivalente ad es. 400W HAL, HALOLINE SST 400W 230V R7S 12 000 kWh 1 562,97 €

LEDVANCE® Floodlightad es. Floodlight LED 50W/3000K White IP65 1 500 kWh 209,64 €

RISPARMIO – 87,50 % – 1 353,33 €

l b

h

l b

h

bl

h

l

21

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°500

300

200

30°

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°500

300

200

30°

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°500

300

200

30°

cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°500

300

200

30°cd/klm η = 100 %— C0–C180 — C90–C270

105° 105°90° 90°75° 75°

60° 60°

45° 45°

30° 15° 15°0°500

300

200

30°

IP65

LEDVANCE® Floodlight 20 W – 30.000 ore 3

IP65


IP65


IP65

LEDVANCE® Floodlight 150/200 W – 50.000 ore 3

150 W 200 W





c.to 1TFloodlight LED 20W/3000K Black IP65 4058075001060 FLOOD20830B 20 160W 2.000 100 3.000 100° 155×44×167 33,40Floodlight LED 20W/3000K White IP65 4058075001084 FLOOD20830W 20 160W 2.000 100 3.000 100° 155×44×167 33,40





c.to 1TFloodlight LED 50W/3000K Black IP65 4058075001107 FLOOD50830B 50 400W 5.000 100 3.000 100° 187×62×216 66,80Floodlight LED 50W/3000K White IP65 4058075001145 FLOOD50830W 50 400W 5.000 100 3.000 100° 187×62×216 66,80


Modello sostitutivoper 2



c.to 1TFloodlight LED 100W/4000K Black IP65 4058075001138 FLOOD100840B 100 750W 10.000 100 4.000 100° 237×82×247 250,30

LEDVANCE® Floodlight | Prodotti





c.to 1TFloodlight LED 150W/4000K Black IP65 4058075001176 FLOOD150840B 150 1.000W 15.000 100 4.000 100° 269×128×298 396,30Floodlight LED 200W/4000K Black IP65 4058075001190 FLOOD200840B 200 1.500W 20.000 100 4.000 100° 328×125×362 458,90


I

RI-SPARMIA IL

90 %1DI

ENERGIA


I

RI-SPARMIA IL

90 %1DI

ENERGIA


I

RI-SPARMIA IL

90 %1DI

ENERGIA


I

RI-SPARMIA IL

90 %1DI

ENERGIA


22

I prodotti per i campi di applicazione più comuni

Apparecchi LED LEDVANCE® | Applicazioni

PRODOTTI APPLICAZIONI RISPARMIO ENERGETICO 1

NE

GO

ZI

UF

FIC

I

OS

PIT

AL

ITÀ

IND

US

TR

IA

TR

AS

PO

RT

I/

ES

TE

RN

I

SE

TT

OR

E

SA

NIT

AR

IO

LEDVANCE® Downlight ✓ ✓ ✓ ✓ fi no al 60 %

LEDVANCE® Spot ✓ ✓ fi no al 90 %

LEDVANCE® Linear ✓ fi no all’80 %

LEDVANCE® Panel ✓ ✓ ✓ ✓ fi no al 50 %

LEDVANCE® Surface Circular ✓ ✓ fi no al 55 %

LEDVANCE® Damp Proof ✓ ✓ fi no al 55 %

LEDVANCE® High Bay ✓ ✓ 50 %

LEDVANCE® Floodlight ✓ 90 %

1 Risparmio energetico fi no al XX % rispetto agli apparecchi tradizionali equivalenti. Il calcolo del risparmio energetico tiene conto delle perdite tipiche degli alimentatori impiegati nelle soluzioni tradizionali

23

Apparecchi LED LEDVANCE® | Applicazioni

I nuovi apparecchi LED LEDVANCE® offrono la soluzione ideale per una vasta gamma di appli-cazioni. La nostra tabella delle applicazioni consi-glia le famiglie di prodotti LEDVANCE® più indi-cate per sei campi di applicazione principali. Di sicuro troverai il modo di utilizzare i nostri ap-parecchi LED in tanti altri campi di applicazione. Fai la tua scelta e lasciati ispirare!

Apparecchi LED LEDVANCE®: lasciati ispirare per i tuoi progetti

24

LEDVANCE® DownlightAlternativa diretta ai downlight CFL (2×18 W, 2×26 W) grazie ai quali potrai risparmiare fi no al 60 % di energia.1 Ovunque occorra una luce diffusa, il downlight è perfetto poiché garanti-sce una distribuzione omogenea della luce. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 6

LEDVANCE® LinearApparecchio lineare con driver integra-to: basta collegarlo ed è subito pronto all’uso. È possibile connettere fi no a 10 apparecchi per creare una striscia luminosa. La luce perfetta per attirare i clienti e per creare un ambiente più “smart”. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 10

LEDVANCE® PanelAlternativa diretta agli apparecchi con corpo estremamente snello e diffusore opale per un’illuminazione omogenea e un abbagliamento minimo. Installazione semplice e rapida, accessori per so-spensione disponibili. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 12

La giusta illuminazione è fondamentale per un negozio. I rivenditori che presentano il proprio negozio e i propri prodotti con la giusta illuminazione attirano più clienti e incrementano le proprie vendite.

Apparecchi LED LEDVANCE® & Negozi: fai la scelta giusta

Apparecchi LED LEDVANCE® | Negozi

1 Risparmio energetico fi no al 60 % rispetto agli apparecchi tradizionali equivalenti. Il calcolo del risparmio energetico tiene conto delle perdite tipiche degli alimentatori impiegati nelle soluzioni tradizionali

Sfrutta tutti i vantaggi degli apparecchi LED LEDVANCE® Incrementa le tue vendite con gli apparecchi LED LEDVANCE®. Sostituendo gli apparecchi tradizionali esistenti otterrai un notevole risparmio sui costi dell’energia. Ad esempio con i seguenti prodotti:

25

Settori diversi richiedono un’illuminazione diversa. Inoltre, è importante stabilire il tipo di illuminazione di cui hanno bisogno le varie aree del negozio: la facciata, l’ingresso, le vetrine e l’interno del negozio. All’interno del negozio è importante sapere quali aree vanno illuminate e qual è la funzione di tale illuminazione: il punto vendita, l’area sopra il bancone, la zona delle casse, nei camerini, l’area circo-stante gli specchi, i banchi refrigerati per frutta e verdura, per pane e torte ecc. Un’illuminazione adeguata attira i clienti e li mette a proprio agio, inducendoli all’acquisto. La luce porta enfasi, mette in risalto i colori, presenta e ri-presenta, crea un’atmosfera di benessere. L’illuminazione moderna per le attività commerciali crea aree di esposizio-ne ideali che consentono un’organizzazione perfetta dei prodotti.

Le vetrine del negozio sono im-

portanti poiché determinano la

prima impressione dei clienti nei

confronti di un marchio. Alcune

zone contengono elementi visivi

che richiedono un’attenzione e

un risalto particolari in termini di

esigenze di illuminazione.

Lo scopo principale dell’illuminazio-

ne è quello di indurre i clienti a en-

trare nel negozio, ma può essere

utilizzata anche per creare accenti

molto effi caci. Un’illuminazione uni-

forme stimola i clienti a visitare il

negozio, mentre le variazioni di in-

tensità luminosa facilitano l’orienta-

mento e mettono in risalto determi-

nate aree.

Le variazioni di luminosità e di

contrasto attirano l’attenzione dei

clienti. È inoltre necessario pre-

sentare i prodotti in vendita

con la giusta illuminazione, una

temperatura del colore adeguata

e una buona resa cromatica.

Apparecchi LED LEDVANCE® | Negozi

26

LEDVANCE® DownlightAlternativa diretta ai downlight CFL (2×18 W, 2×26 W) grazie ai quali potrai risparmiare fi no al 60 % di energia.1 Ovunque occorra una luce diffusa, il downlight è perfetto poiché garantisce una distribuzione omogenea della luce. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 6

LEDVANCE® PanelAlternativa diretta agli apparecchi con corpo estremamente snello e diffusore opale per un’illuminazione omogenea e un abbagliamento minimo. Sono dispo-nibili versioni con UGR<19 in conformi-tà con EN 12464-1. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 12

LEDVANCE® Surface CircularApparecchi LED per pareti e soffi tti con un’eccellente distribuzione unifor-me della luce grazie al diffusore in PMMA, disponibili con o senza sen-sore di movimento e di illuminazione a microonde. Consente di risparmiare fi no al 55 % di energia.1

� Per ulteriori dettagli vedi pagina 14

Oltre all’illuminazione di fondo,

soluzioni di illuminazione versatili

e funzionali rivestono un’impor-

tanza particolare nelle sale dedi-

cate a meeting e conferenze.

Negli edifi ci ad uso uffi cio le esigenze di illuminazione sono varie tanto quanto le so-luzioni disponibili. Un’illuminazione adegua-ta è un aspetto importante e si basa sullo spazio, sull’architettura, sull’uso individuale e su esigenze specifi che.

Apparecchi LED LEDVANCE® & Uffi ci: effi cienza sul lavoro

Apparecchi LED LEDVANCE® | Uffi ci


Sfrutta tutti i vantaggi degli apparecchi LED LEDVANCE® Incrementa l’effi cienza sul lavoro con gli apparecchi LED LEDVANCE®. Sostituendo gli apparecchi tradizio-nali esistenti otterrai un notevole risparmio sui costi dell’energia. Ad esempio con i seguenti prodotti:

27

L’illuminazione negli uffi ci moderni e all’interno di edifi ci amministrativi deve creare un ambiente gradevole in cui le persone possano concentrarsi e lavorare in maniera effi ciente. Inoltre, deve creare l’atmosfera giusta affi nché clienti e visitatori riescano a orientarsi con facilità e si sentano a proprio agio e accolti nel migliore dei modi.

Camminamenti e corridoi vengono presentati con una luce diversa rispetto alle aree d’ingresso e della reception. Uffi ci, sale conferenze e sale riunioni necessitano di solu-zioni di illuminazione diverse rispetto a sale d’attesa e sale ricreative.

Ingressi principali e scale devono

sempre essere bene illuminati per

ragioni di sicurezza.

Un’illuminazione adeguata aiuta i

dipendenti nel proprio lavoro, li

mantiene motivati e ne migliora la

concentrazione.

Apparecchi LED LEDVANCE® | Uffi ci

28

LEDVANCE® DownlightAlternativa diretta ai downlight CFL (2×18 W, 2×26 W) per risparmiare fi no al 60 % di energia.1 Ovunque occorra una luce diffusa, il downlight è perfet-to poiché garantisce una distribuzione omogenea della luce. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 6

LEDVANCE® SpotAlternativa diretta ai faretti alogeni. Illumina perfettamente i punti giusti, attirando l’attenzione dei clienti. Disponibili con grado di protezione IP65 per l’installazione nei bagni. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 8

LEDVANCE® Surface CircularEccellente distribuzione uniforme della luce grazie al diffusore in PMMA, disponibili con o senza sensore di movimento e di illuminazione a micro-onde. Consente di risparmiare fi no al 55 % di energia.1

� Per ulteriori dettagli vedi pagina 14

Inizia all’ingresso, continua nel foyer e rag-giunge persino gli angoli più remoti: l’illumi-nazione è fondamentale per l’accoglienza degli ospiti presso hotel o ristoranti, poiché regala loro una sensazione di benessere e di ospitalità. Al tempo stesso, per via del co-stante aumento dei costi dell’energia, la luce sta diventando un fattore economico sempre più importante.

Apparecchi LED LEDVANCE® & Ospitalità: un caldo benvenuto

Apparecchi LED LEDVANCE® | Ospitalità

Le moderne soluzioni per l’illumi-

nazione fanno parte dell’ospitalità

fi n dal primo momento.


Sfrutta tutti i vantaggi degli apparecchi LED LEDVANCE® Regala un soggiorno indimenticabile ai tuoi ospiti con gli apparecchi LED LEDVANCE®. Sostituendo gli apparecchi tradizionali esistenti otterrai un notevole risparmio sui costi dell’energia. Ad esempio con i seguenti prodotti:

29

Apparecchi LED LEDVANCE® | Ospitalità

L’illuminazione enfatizza l’archi-

tettura interna dell’albergo.

La combinazione di estetica ed

effi cienza dà origine a un prodotto

completo.

Una gioia per gli occhi: l’uso

sapiente della luce è essenziale

per godersi il soggiorno.

L’illuminazione non deve essere solo piacevole e versatile, ma anche molto effi ciente, per ridurre i costi d’esercizio.

Gli alberghi necessitano di diversi tipi di sistemi di illumina-zione per creare la giusta atmosfera nelle varie aree: recep-tion accoglienti, ristoranti con un’atmosfera intima, bagni gradevoli e funzionali, sale conferenze con attrezzature professionali e bar sofi sticati. Ciò di cui i ristoranti hanno bisogno, in particolare quelli indipendenti, sono soluzioni di illuminazione realizzate appositamente per applicazioni specifi che. Stili, culture ed esigenze diverse hanno biso-gno di una luce diversa.

30

LEDVANCE® PanelAlternativa diretta agli apparecchi con corpo estremamente snello e diffusore opale per un’illuminazione omogenea e un abbagliamento minimo. Sono dispo-nibili versioni con UGR<19 in conformi-tà con EN 12464-1. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 12

LEDVANCE® Damp ProofRisparmio energetico fi no al 55 %.1 Morsetti in acciaio inossidabile con viti di sicurezza. Semplici da installare e da collegare senza l’ausilio di attrezzi. Kit di fi ssaggio e protezione antifurto inclusi. Sono disponibili involucri vuoti per tubi LED T8. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 16

LEDVANCE® High BayAlternativa diretta agli apparecchi per soffi tti alti con lampade HQL da 250 W o 400 W. Diversi fl ussi luminosi, grado di protezione IP 65 e ampiezza del fascio luminoso per il montaggio a un’altezza da 6 a 14 m. Gancio di mon-taggio e staffe per l’installazione inclusi. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 18

Poiché presentano varie aree operative, quali preparazione, produzione, assemblag-gio, collaudo, assicurazione qualità e stoc-caggio, le fabbriche e le attività artigianali moderne hanno tante esigenze relative a un’illuminazione economica e funzionale. Una soluzione di illuminazione economica, valida ed effi cace è sempre realizzata su misura per il settore industriale o l’attività in questione, e contribuisce a migliorare qualità, produttività e sicurezza.

Apparecchi LED LEDVANCE® & Industria: produzione funzionale

Apparecchi LED LEDVANCE® | Industria

Le condizioni ambientali quali

polvere, umidità, calore e vibra-

zioni mettono a dura prova le

caratteristiche di resistenza e di

protezione delle fonti luminose.


Sfrutta tutti i vantaggi degli apparecchi LED LEDVANCE® Dai nuovo impulso al tuo business con gli apparecchi LED LEDVANCE®. Sostituendo gli equivalenti tradizio-nali esistenti otterrai un notevole risparmio sui costi dell’energia.Ad esempio con i seguenti prodotti:

31

Sfrutta i vantaggi di un’illuminazione migliore e incrementa la sicurezza e la produzione allo stesso tempo. Ottieni i migliori risultati possibili grazie a un’illuminazione effi cien-te nonché a una sensibile riduzione dei costi di esercizio a lungo termine e della manutenzione.

Il fattore essenziale nella selezione dell’illuminazione corretta è l’attività da svolgere. Tutto questo viene deter-minato da fattori quali dimensioni, forma e tempo di lavorazione dei pezzi come anche condizioni ambientali. Un illuminamento elevato e un’illuminazione direzionale ottimizzata incrementano la produttività e riducono i tassi di errore così come il rischio di incidenti. Un’illuminazione uniforme e un posizionamento appropriato degli apparec-chi impediscono alle superfi ci di pezzi e macchine di creare rifl essi fastidiosi, e contribuiscono a eliminare il problema dell’affaticamento precoce tra gli operai.

Apparecchi LED LEDVANCE® | Industria

Le soluzioni di illuminazione per

l’industria migliorano la qualità

visiva e le performance. Inoltre,

riducono i tassi di errore.

Le aree di accatastamento e

logistiche con soffi tti alti richiedo-

no elevati livelli di illuminazione

verticale e hanno esigenze molto

rigorose in termini di controllo

dell’abbagliamento.

32

I luoghi che necessitano di apparecchi affi dabili, robusti e resistenti alle intemperie si trovano pressoché ovunque: stazioni di autobus e treni, edifi ci pubblici, scale e corridoi, parcheggi e facciate. L’orientamento e la sicurezza sono la massima priorità, ad esempio, negli spazi pubblici e nelle aree di parcheggio.

LEDVANCE® Damp ProofRisparmio energetico fi no al 55 %.1 Morsetti in acciaio inossidabile con viti di sicurezza. Semplici da installare e da collegare senza l’ausilio di attrezzi. Kit di fi ssaggio e protezione antifurto in-clusi. Sono disponibili involucri vuoti per tubi LED T8. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 16

LEDVANCE® High BayAlternativa agli apparecchi per soffi tti alti con lampade HQL da 250 W o 400 W. Diversi fl ussi luminosi, classe di protezione IP65 e ampiezza del fascio luminoso per il montaggio a un’altezza da 6 a 14 m. Gancio di montaggio e staffe inclusi. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 18

LEDVANCE® FloodlightIdeali per illuminare facciate o aree estese, IP65. LED SMD con coperchio in vetro opaco che riduce al minimo l’abbagliamento. Classe di resistenza agli urti: IK07 o IK08. Staffa regolabile in acciaio al carbonio. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 20

L’anello di collegamento tra design e funzionalità gioca un ruolo importantissimo nell’illu-minazione di spazi pubblici e aree adibite al trasporto. Con gli apparecchi giusti è possibile creare svariati tipi di illuminazione di fondo e d’accento, che aiutano le persone a orientarsi e mettono in risalto i dettagli architettonici.

Apparecchi LED LEDVANCE® & Trasporti/Esterni: la direzione giusta

Apparecchi LED LEDVANCE® | Trasporti/Esterni


Sfrutta tutti i vantaggi degli apparecchi LED LEDVANCE® Crea sempre la giusta illuminazione con gli apparecchi LED LEDVANCE®. Sostituendo gli equivalenti tradizio-nali esistenti otterrai un notevole risparmio sui costi dell’energia. Ad esempio con i seguenti prodotti:

33

Apparecchi LED LEDVANCE® | Trasporti/Esterni

La giusta illuminazione delle fac-

ciate degli edifi ci, in particolare

di ingressi e aree logistiche, non

aiuta soltanto a orientarsi ma

conferisce anche un tocco di

prestigio.Un’illuminazione chiara e unifor-

me priva di zone d’ombra riduce

il rischio di incidenti e infonde

una sensazione di sicurezza per-

sonale. In questo modo è possi-

bile identifi care cartelli, veicoli

e persone con maggiore facilità

e rapidità.

Gli apparecchi per esterni realizzati in materiali particolar-mente robusti e con classi di protezione adeguate sono in grado di resistere a condizioni meteorologiche avverse e a temperature estreme. Se occorre un’illuminazione de-corativa o funzionale per ambienti interni o esterni, la prio-rità dovrebbe essere l’installazione di sistemi di illumina-zione che offrano un’economicità eccezionale poiché soli-tamente le aree da illuminare sono ampie e i periodi di accensione sono lunghi.

Nelle zone interne altamente fre-

quentate la luce giusta crea un’at-

mosfera piacevole e mette in risalto

l’architettura. Aiuta passeggeri,

dipendenti e visitatori a orientarsi e

a spostarsi da un luogo all’altro

rapidamente e in tutta sicurezza.

34

LEDVANCE® PanelAlternativa diretta agli apparecchi con corpo estremamente snello e diffusore opale per un’illuminazione omogenea e un abbagliamento minimo. Sono disponibili versioni con UGR<19 in con-formità con EN 12464-1. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 12

La luce ha un compito particolare nel setto-re sanitario. Da un lato deve garantire l’o-rientamento e la sicurezza, mentre dall’altro può contribuire al benessere e di conse-guenza alla guarigione dei pazienti. Inoltre, agevola il lavoro dei medici e del personale sanitario.

Apparecchi LED LEDVANCE® & Settore sanitario: sicurezza e benessere

Apparecchi LED LEDVANCE® | Settore sanitario

LEDVANCE® DownlightAlternativa diretta ai downlight CFL (2×18 W, 2×26 W) per risparmiare fi no al 60 % di energia.1 Garantisce una distribuzione omogenea della luce. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 6

LEDVANCE® SpotAlternativa diretta ai faretti alogeni. Mette in risalto gli ambienti da illumi-nare. Disponibile con classe di prote-zione IP65 per l’installazione nei bagni. � Per ulteriori dettagli vedi pagina 8


Sfrutta tutti i vantaggi degli apparecchi LED LEDVANCE® Sostieni il settore sanitario con gli apparecchi LED LEDVANCE®. Sostituendo gli apparecchi tradizionali esistenti otterrai un notevole risparmio sui costi dell’energia. Ad esempio con i seguenti prodotti:

35

Per le strutture sanitarie in cui l’illuminazione può essere attiva 24 ore al giorno per 7 giorni alla settimana, la quan-tità di elettricità utilizzata per l’illuminazione può raggiun-gere il 50 % del consumo complessivo. Soluzioni di illumi-nazione effi cienti e durature come gli apparecchi LEDrichiedono una sostituzione meno frequente di sistemi e lampade, con conseguente risparmio sui costi di esercizio e di manutenzione. Le lampade bruciate sono sgradevoli alla vista e indispongono pazienti, visitatori e dipendenti.

Ancora più importante è il fatto che molti pazienti siano spesso in grado di portare a termine numerose attività per conto proprio, pertanto la loro indipendenza dovrebbe poter contare sul sostegno di un’illuminazione adeguata. Inoltre, un’illuminazione corretta può aiutare il personale a lavorare in modo più effi ciente e preciso.

Apparecchi LED LEDVANCE® | Settore sanitario

Oltre all’illuminazione funzionale,

le stanze dei pazienti necessitano

anche di soluzioni di illuminazio-

ne in grado di creare un’atmosfe-

ra piacevole e personalizzabile per

esigenze, attività e situazioni

diverse.

Una luce in grado di simulare la

luce diurna naturale in termini di

colore e luminosità favorisce il

processo di guarigione presso le

strutture di riabilitazione.

Le sale per terapie richiedono un

mix bilanciato di illuminazione

funzionale per gli esami o le tera-

pie e di illuminazione gradevole

per rilassare i pazienti.

LEDVANCE.IT

Licenziatario del marchio di prodotto OSRAM per illuminazione generale

LEDVANCE SpAViale dell’Innovazione, 320126 MilanoTel. 02 23051.315Fax 02 23051.453E-mail: [email protected]

WWW.LEDVANCE.IT

912W

001

IT 0

6/1

6 P

d L

ED

VA

NC

E S

M M

K S

TR

A

So

gg

etto

a m

od

ific

he

sen

za p

reav

viso

. S

alvo

err

ori

ed

om

issi

on

i.

66515 ledvance luminaires pi 39fs - sonepar.it · 3 ledvance è un’azienda leader nel mondo dei...

Documents