68 pjpòj k´ijjoπ djtj~ ßrkc...
TRANSCRIPT
ßxRKh IJrm yP~ u¥jpJPòj k´iJjoπL
kgo kJfJr krßxRKh @rPmr CP¨Pv rSjJ ßhPmjÇxJoKrT oyzJr xoJkjL IjMÔJj ßvPw 16FKk´u u¥Pjr CP¨Pv rSjJ yPmjk´iJjoπLÇ Frkr KfKj 18 FKk´uTojSP~uPgr ‰mbPT ßpJV ßhPmjÇkrrJÓsoπL FFAY oJyoMh @uL krrJÓsoπeJuP~ FT ßk´x KmsKlÄP~ Fxm fgq\JjJjÇ F xo~ krrJÓs oπeJuP~r D±tfjTotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ
oπL mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ SnJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr oPiqu¥Pj ‰mbT yS~Jr @vJ TrKZÇ KfKjmPuj, ÈfPm FUjS xo~ KjitJKrf y~KjÇFaJ FTKa YuoJj k´Kâ~JÇ’ Kf˜J YáKÜrKmwP~ @PuJYjJ yPm KT jJ \JjPf YJAuKfKj mPuj, Èxm Kmw~ KjP~ @PuJYjJyPmÇ’ ßrJKyñJ KmwP~ KfKj mPuj,È\JKfxÄW KjrJk•J kKrwPhr FTKak´KfKjKi hu mJÄuJPhPv @xPm FmÄ FUJjßgPT fJrJ Ko~JjoJPr pJPmÇ’
ßrJKyñJ KmwP~ rJKv~Jr Im˙JPjmJÄuJPhv x∂áÓ KT jJ \JjPf YJAPu KfKjmPuj, È@orJ x∂áÓÇ \JKfxÄW KjrJk•JkKrwPh xmJA @PZÇ fJrJ pUj @xPm,fUj @uJk TrJ pJPmÇ’ TojSP~ug vLwtxPÿuPjr @PV mJÄuJPhv S ßrJKyñJ AxMqKjP~ FrA oPiq @PuJYjJ yP~PZ FmÄßrJKyñJ AxMqPf TojSP~ug xhxq rJÓsèPuJmJÄuJPhPvr xPñ k´gomJr xÄyKf k´TJvTPrPZÇ
ßxRKh @rPmr xJoKrT oyzJr KmwP~krrJÓsoπL mPuj, È16 FKk´u ßxRKh @rPmrAˆJjt k´KnP¿r @u \MmJAu jJoT ˙JPjVJul Kvfl-@A vLwtT ßpRg xJoKrToyzJr xoJkjL S TáYTJS~J\ IjMÔJPjßpJV KhPf ßrJmmJr ßhvKa xlPr pJPòjk´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ’
ßxRKh @rPmr mJhvJy S kKm© hMAoxK\Phr f•ôJmiJ~T xJuoJj Kmj @mhMu@K\\ @u-ßxRh k´iJjoπL ßvU yJKxjJPTF xJoKrT oyzJr xoJkjL IjMÔJPj ßpJVßh~Jr @oπe \JKjP~KZPujÇ F @oπeV´ye TPr fJPf ßpJVhJPjr CP¨Pv ßrJmmJrhMkMPr mJÄuJPhv KmoJPjr lîJAPa dJTJ ßgPTxrJxKr hJÿJo pJPmj KfKjÇ
@ûKuT KjrJk•J, K˙KfvLufJ SxyPpJKVfJ mOK≠r uPãq ßxRKh k´KfrãJoπeJu~ mºák´Kfo 23Ka rJPÓsr IÄvV´yPeVJul Kvfl-@A vLwtT FT oJxmqJkL ßpRgxJoKrT oyzJr @P~J\j TPrPZÇ 18 oJYtF oyzJ ÊÀ y~Ç mJÄuJPhv xv˘ mJKyjLr18 xhPxqr FTKa k´KfKjKi hu F oyzJ~IÄv KjPòÇ
@mMu yJxJj oJyoMh @uL mPuj,ßxRKh @rPmr xPñ mJÄuJPhPvr ÃJfOk´KfoVnLr xŒTt KmhqoJj, pJ k´iJjoπLr hNrhvtLßjfOfô S hã TNaQjKfT f“krfJ~xJŒ´KfT mZrèPuJ~ @rS ß\JrJPuJ SmÉoMUL yP~PZÇ @myoJj iotL~,rJ\QjKfT, IgtQjKfT S xJÄÛíKfTxŒPTtr kJvJkJKv xJoKrT ßãP©S ßxRKh@rPmr xPñ mJÄuJPhPvr xŒTt xŒ´xJKrfyPòÇ
68
929-365-8390
F~JrPkJat ßgPT 15 KoKja hNrPfô KjotJeJiLjFqJkJatPo≤ KTK˜Pf KmKâ yPòÇ
C•rJ 6jÄ ßxÖPr oPjJro kKrPmPv Yo“TJr ˙JkPfq KjKotf 2568 Û~JrláPar ßrKc FqJkJatPo≤ Kmâ~ yPmÇ oNuq 7000 aJTJ k´Kf Û~Jr láaÇ
01711-266745 (dJTJ)917-416-5939 (KjCA~Tt)
ßpJVJPpJV
hKãe UJj gJjJrkJPv 1452 Û~Jr
láa FmÄ 780Û~Jr láPar
ßrKc FqJkJatPo≤Kmâ~ yPmÇ
oNuq kKf Û~Jr láa3600 aJTJ
dJTJ~ ßrKc FqJkJatPo≤ Kmâ~
69
kJ©-kJ©L52 mZr m~xL KcPnJxtc,
IJPoKrTJj KxKaP\j, cJÜJr, 5láa 9 AKû, xMhvtj kJP©r \PjqkJ©L YJAÇ ZKm FmÄ mJP~JcqJaJ
xy ßpJVJPpJV TÀj”[email protected]
till 30 Dec/17
kJ©L YJA
35 mZr m~xL x∂JjyLj KcPnJxLt,oMxKuo oJˆJxt KcKViJrL x÷sJ∂kKrmJPrr kJ©Lr \jq pMÜrJPÓs
mxmJxrf KcPnJxtc mJ ˘L KmP~JVyP~PZ KvKãf nJPuJ YJTKrrfkJ© IJmvqTÇ x∂Jj gJTPuIxMKmiJ jJAÇ kJ©Lr mJmJ oJ
IJPoKrTJr KxKaP\j, ßoP~r \jqAKoPVvPj IJPmhj ßkjKcÄ
IJPZÇ ßpJVJPpJV” 347-536-4833 (kJ©Lr mJmJ)
1383-5
kJ© YJA
IJPoKrTJ~ kKfKÔf mqmxJ~L, 5’7” u’J,xMhvtj, 60 mZr m~xL kJP©r \jq
IJPoKrTJ~ mxmJxTJrL ˝JoL kKrfqJÜ 45mZr KTÄmJ fhMit, jJoJ\L, KvKãfJ kJ©L
YJAÇ xJPg KvÊ x∂Jj gJTPu IJkK• ßjAÇßpJVJPpJV” 646-733-6996
1381-4
kJ©L YJA
oJˆJxt KcKViJrL mJÄuJPhvßmfJPrr kJÜj T£Kv·L mftoJPj
KjCA~PTt oqJPj\Po≤ kPhTotrf 44 mZr m~xL 5’-5”IKmmJKyf IJPoKrTJj KxKaP\joMxKuo kJP©r \jq IKmmJKyfIjMit 30, 5’4” kJ©L YJAÇßpJVJPpJV” 646-591-8693
kJ©L YJA
KxKaP\j 30 mZr 5’6” KvKãfJoMxKuo kJ©Lr \jq IjMit 35
KvKãf FmÄ kKfKÔf kJ© YJAÇCóKvãJ~ Iiq~jrf kJgLtS
ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ ˆqJaJxxoxqJ jJÇ ßTmuoJ© IJVyL kJgLt
FmÄ IKnnJmT ßpJVJPpJVTrPmj” Ko. FmÄ KoPxx IJuo
kJ© YJA
AK†Kj~Jr, cJÜJrxy kPlvjJukJ© KjKÁP∂ ßpJVJPpJV TrPfkJPrjÇ ßTmuoJ© mJÄuJPhvIJPoKrTJr KxKr~Jx kJgLt xrJxKr ßlJPj mJ APoAPu
ßpJVJPpJV TÀj” kJrnLj oJoMj 901-860-0017 [email protected]
1384-4P
kJ© YJAx÷sJ∂ oMxKuo kKrmJPrr 25 mZrm~xL 6 láa u’J TqJjJcJ~ \jì
ßj~J KvKãf xlaS~qJrAK†Kj~Jr kJP©r \jq TqJjJcJ
KTÄmJ IJPoKrTJ~ iJKotT KvKãfJS xMªrL kJ©L IJmvqTÇ
ßpJVJPpJV” [email protected]
kJ©L YJA
kJ©L mftoJPj mJÄuJPhPv dJTJ~mxmJxrfÇ AÄPrK\Pf oJˆJxtkJv, m~x 26, Vzj yJuTJkJfuJ xMªrL 5 láa 3 AKû
kJ©Lr \jq IJPoKrTJr KxKaP\j/VLjTJctiJrL 30-35 m~PxrxooJPjr KvKãf oMxKuo
IKmmJKyf kJ© YJAÇ IiNokJ~LkvÄxjL~Ç kJP©r ZKmxy
mJP~JcJaJ APoAu TrPf kJPrj”[email protected] PlJj”
929-372-2743 (text)1385-3
kJ© YJA
CAjTjKxj ACKjnJKxtKaPf KkFAYKc Iiq~jrfFmÄ FTA KmvõKmhqJuP~ U¥TJuLj KvãTfJ
ßkvJ~ KjP~JK\f KcPnJxt kJP©r \jqIJPoKrTJ~ KjmJxL kJ©L kP~J\jÇ KvKãf,
oJK\tf kJ©L IJmvqTÇ kJ©L KcPnJxtmJIKmmJKyf yPf kJPrÇ KmP~r KmwP~ KxKr~JxkJ©L mJ IKnnJmTVe KjPÕJÜ j’r/APoAPußpJVJPpJV TÀj” Cell 414-768-3677(call/text please if unnavailable)
Email: [email protected]
kJ©L YJA
cJÜJr KkfJ-oJfJr TjqJ MBBSxKuoMuäJy ßoKcPTu TPuP\A≤JKjtrf 23, 5’4” xMªrL
kJ©Lr \jq IJPoKrTJr KxKaP\jkJ© YJAÇ ßpJVJPpJV” 0171-688-3234
kJ© YJA
70
Driving: Income Tax: Immigration: Notary Public: Translation
(mJXJuLPhr kJePTªs Jackson Heights Fr E, F, G, R, V S 7 ßasj Subway xÄuVú xmPYP~ KjntrPpJVq FTKa mJÄuJPhvL kKfÔJj)
PoJ” oyxLj˝•ôJKiTJrL
72-32 Broadway, (3rd Floor), Suite # 308, Jackson Heights, NY 11372. Phone: 718-651-7720, 917-478-9985, Fax: 718-651-2177
PLATINUM DRIVING SCHOOLKjCA~Tt ߈Par DMV ßgPT kJv TrJ S xJKatKlPTak´J¬ IJoJPhr IKnù S ‰iptvLu
Instructor ÆJrJ IKf pPfúr xJPg xy\ S Conceptable k≠KfPf Driving ßvUJPjJ y~Ç
� mJxJ ßgPT Pick-up S Drop TrJ y~Ç � oJ© 265 cuJPr 5 ßuxjxy kqJPT\ Kcu, 415 cuJPr 10 ßuxjxy kqJPT\ Kcu, 565 cuJPr 15 ßuxjxy kqJPT\ KcuÇ� KmPvwnJPm kKvãekJ¬ Instructor ÆJrJ UMm xy\ Formula-r oJiqPo Parallel Parking ßvUJPjJ y~Ç� nLfá oJjKxTfJxŒjú m~Û oJjMwxy oKyuJPhr pfú xyTJPr Driving-Fr kKvãe ßh~J y~Ç � IJkjJr oNuqmJj xoP~r TgJ IKf èÀfô xyTJPr KmPmYjJ TPr ßasKjÄP~r xo~xNYL ‰fKr TrJ y~Ç� IJoJPhr kJPvr yJr xmtJPkãJ ßmKvÇ
KmPvw oNuqy∑Jx
Open 7 Days
Brooklyn, Ozone Park, Flushing, JamaicaS Long Island ßgPT Pickup TrJ y~� kKvãPer xMKmiJPgt \qJoJATJPfS xJmtãKeT VJKzr mqm˙J IJPZÇ� IJoJPhr 2007 oPcPur xmtJiMKjT VJKz IJkjJr KvãJPT TPr fáuPm IJjªo~, CkPnJVq S xy\frÇ� TLC uJAPx¿, Insurance S Point ReductionFr \jq DDC TîJxÇ
IJmvqT
ms∆TuLPj lîJamMPv FTKa AK¥~JjßrˆáPrP≤r \jq FT\j
IKnùfJxŒjú fJªMrL ßvlIJmvqTÇ ßmfj IJPuJYjJ
xJPkPãÇ ßxA xJPgßcKunJKroqJj IJmvqTÇ
ßpJVJPpJV” 917-689-49681382-3
IJmvqT
TáAP¿r FTKa mJÄuJPhvLr mJxJ~rJjúJr TJP\ xJyJpq TrJr \jq
FT\j oiqm~xL oKyuJIJmvqTÇ ßmfj IJPuJYjJ
xJPkPãÇ ßpJVJPpJV” 646-240-5581
1383-3
IJmvqT
KoP\RJKrr ßx≤ uMAPx FTKa YJuM ßrˆáPrP≤r\jq TJrL S fJªMrL ßvl, SP~aJr IJmvqTÇxm irPjr xMPpJV xMKmiJ ßh~J yPmÇ KjCA~TtmJ Ijq ߈a ßgPT ßVPuS mqm˙J TrJ yPmÇ
ßuVJu ßkkJr gJTPf yPmÇ ßpJVJPpJV”Harinder 314-220-9662
1386-4
Pr áPrP≤ IJmvqT
Clerical Associates needed for avery classical Manhattan Law
Firm. Individual must be very goodin English writing and understand-
ing, willing to travel differentcourts to dropoff or pickup legal
documents, For considerationplease send resume [email protected]
1386-2
Help Wanted
Counter Person for Bagel Cafe Deli, Lotto in North East Bronx.Counter Person for Deli Pizza inParkchester, Westchester county.
Call: 914-843-38411386-4
Help Wanted
TáAP¿ ImK˙f xJmSP~ xqJ¥CAY߈JPr TJP\r \jq IKnù ßuJT
IJmvqTÇ láuaJAo IgmJkJataJAoÇ ßpJVJPpJV” 347-724-5334, 929-365-9064
1386-2
IJmvqT
\qJoJATJr KyuxJAPc 169 KˆsaxJmSP~ ߈vj ßgPT FT mäPTr
oPiq 7 mZPrr hMKa mJóJPTßhUJPvJjJ S mJKzr TJ\ TrJr
\jq jqJKj IJmvqTÇ hMkMrIJzJAaJ ßgPT KmPTu xJPz 6aJkpt∂Ç ßxJomJr ßgPT ÊâmJrÇßpJVJPpJV” 646-752-0975
1386-2
jqJKj IJmvqT
xJPunJj TJCK≤ oK≤PYPuJKjCA~PTt VqJx ߈vj S
TjKnKjP~¿ ߈JPr TJP\r \jq\ÀrL KnK•Pf ßuJT IJmvqTÇ
gJTJ FmÄ UJS~Jr mqm˙J TrJ pJPmÇ ßpJVJPpJV”
845-239-3805, 845-239-9720
1386-4
PuJT IJmvqT
jLrm ßrˆáPr≤ F¥ yJuJu YJAKjP\ \ÀrL KnK•Pf ßuJT IJmvqTÇ
• YJAKj\ TáT ßvl • fJªMrL ßvl • KoKÓr TJKrVr • KTPYj ßyukJr
ßpJVJPpJV” 917-981-17471387
ßuJT IJmvqT
TáAP¿r FuoyJPˆt ImK˙f KoKÓrßhJTJj mJkL xMAaPx TJ\ TrJr
\jq hMA\j oKyuJ KTPYj ßyukJrIJmvqTÇ ßpJVJPpJV”
718-458-0626 KbTJjJ” 85-07 Whitney Ave,
Elmhurst, NY 113731387-2
IJmvqT
kJKrmJKrT kKrPmPv FT\j m~ÛoKyuJPT ßhUJPvJjJr \jq oKyuJFAc IJmvqTÇ gJTJ UJS~JrxMmqm˙J xy ßmfj IJPuJYjJ
xJPkPãÇ ßpJVJPpJV” 908-210-2175
1387-3
oKyuJ FAc IJmvqT
\qJoJATJr KyuxJAc FuJTJ~Toyota Prius V AP~PuJaqJKér \jq FT\j rJPfrKvlPar láuaJAo csJAnJr
IJmvqTÇ csJAKnÄ ßrTPct VfkJÅY mZPr ßTJPjJ FKéPc≤ ZJzJ
FmÄ kJÅY kP~P≤r To gJTJmJüjL~Ç ßpJVJPpJV”
347-744-5613 (ßoPx\ rJUMj)1387-3
csJAnJr IJmvqToqJjyqJaJPj FTKa AK¥~Jj
ßrˆáPrP≤r \jq FT\j SP~aJrIJmvqTÇ ßpJVJPpJV”
212-410-02761387
IJmvqT
oqJjyqJaJj IJkaJCPj mq˜FuJTJ~ lác ßn¥Pr lPurßhJTJPj TJ\ TrJr \jq
uJAPx¿iJJrL ßuJT IJmvqTÇFZJzJS kJrKoaxy ¸a nJzJßh~J yPmÇ KxKa S~JAc IgmJ
VLj kJrKoa KTjPf IJVyLßpJVJPpJV” 718-737-2726
1387-2
lác ßn¥Pr TJ\ TrPf PuJT IJmvqT
71
mJxJ nJzJ
Ào nJzJ
Office Space Available at the Prime Location ofWooside, Queens. PleaseContact: 718-414-9743
1383-4
Office Space for Rent
TáAP¿r ßmuPrJP\ KyuxJAcFPnjMqr KjTPa Ifq∂ KjKrKmKu
oPjJro S KjrJkh kKrPmPvxŒNet ßrPjJPna TrJ ßxKo
ßmxPo≤ ˝JoL˘Lr KjTa nJzJßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV”
646-420-20711384-2
mJxJ nJzJ
uÄ IJAuqJP¥r ßm-ßvJPr lJ tßlîJPr FT ßmcÀo S hMAßmcÀPor mJxJ nJzJ yPmÇoPjJro kJTíKfT hOPvq ßWrJFuJTJÇ nJPuJ Ûáu KcK sÖÇ
ßpJVJPpJV” 347-740-4599
mJxJ nJzJ
Toyota Sienna 2014 minivan (wheel chair) for
sale. Green taxi with aserial permit, buy with or
without. Low mileage,well maintained, personalor taxi use. Backup cam-
era, cruze cont, powerdoor, etc. Clean title. Very
good condition. Pleasecall or text 929-408-5524
or email [email protected]
1385-3
Car for Sale
ms∆TuLPj xJmSP~ ßasj ߈vPjrTJZJTJKZ oPjJro kKrPmPv
1 ßmcÀPor msJ¥KjC mJxJ nJzJyPmÇ KbTJjJ”
666 Linwood Street,Brooklyn, NY 11208
ßpJVJPpJV” 732-484-07271385-2
mJxJ nJzJ
\qJoJATJ~ VJA IJr ms∆~JrmMPuJnJct S 120 FPnjMqr TetJPr
xŒNet ßrPjJPna TrJ ßxPT¥ßlîJPr 2 ßmcÀPor S ßmPxPoP≤
2 ßmcÀPor mJxJ nJzJ yPmÇßpJVJPpJV” 718-902-9461,
347-415-88711385-2
mJxJ nJzJ
\qJoJATJPf Fl ßasPj 169 K saxJmSP~ ߈vj ßgPT hMA mäPTroPiq yJAuqJ¥ FPnjMqPf oPjJrokKrPmPv 2 láu mJgÀo xy 3
ßmcÀPor FkJatPo≤ nJzJ yPmÇßpJVJPpJV” 718-526-5159,
347-738-36151385-2
mJxJ nJzJ
FTKa hMA mZPrr KxKa S~JAclác ßn¥r kJrKoa FUj ßgPT(ßrKc aá S~JTt) nJzJ mJ Ku\
ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV” 718-974-7350, 646-573-0320
(kP~J\Pj ßoPx\ rJUMjÇ ImvqA Tu mqJT TrJ yPm)
1386-2
lác ßn¥r kJrKoa nJzJ
\qJoJATJr TáA¿ KnPuP\K¸sÄKlfl mMPuJnJPct YJuM Im˙J~
FTKa ßcKu ßV´JxJrL, uPaJ,Km~Jr, ߲JT vk KmKâ yPmÇ600 Û~Jr KlaÇ ßmxPo≤
IJPZÇ hv mZPrr Ku\Ç oJKuTKmPvw kP~J\Pj IJPoKrTJ~mJAPr pJS~Jr ߈Jr KmKâ
TrJ yPmÇ ßpJVJPpJV” 929-282-9364 1386-4
PˆJr KmKâ
\qJoJATJ~ yKux FPnjMqr SkPrFTKa 1 ßmc, 1 KuKnÄ, KTPYj,mJgÀoxy ßxKo ßmxPo≤ nJzJ
yPmÇ ˝JoL˘L IgmJ hM\jmqJPYurPT IV´JKiTJr ßh~J yPmÇ
ßpJVJPpJV” 718-704-87661386-2
mJxJ nJzJ
uÄIJAuqJP¥r ßmPvJPr oPjJrokJTíKfT hOvq ßWrJ FuJTJ FmÄnJPuJ Ûáu KcK sPÖ FT ßmc FmÄ
hMA ßmPcr mJxJ nJzJ yPmÇhMKaA lJˆ ßlîJrÇ ßpJVJPpJV”
347-740-45991386
mJxJ nJzJ
xJCg \qJoJATJ~ A~Tt TPuP\rkJPv E, F ßasPj xJmSP~ ߈vj
FmÄ mJxˆk xÄuVú jfájßrPjJPnPac FTKa ßxKo
ßmxPo≤ nJzJ yPmÇ ßpJVJPpJV”347-740-4599
1386
mJxJ nJzJ
xMªr kKrPmPv Tot\LmL 3/4 \jkMÀw IgmJ ßZJa kKrmJPrr \jqKÆfL~ fuJ~ 3 \JjJuJ KmKvÓKmvJu oJˆJr ßmcÀo, lJKjtYJrS A≤JrPjPar xMKmiJxy nJzJßh~J yPmÇ CßasPj ßvlJct
FPnjMqr kJPv 430 FPxé K sa,ms∆TuLj, KjCA~Tt 11208ÇßpJVJPpJV/ ßoPx\ rJUMj”
718-348-8422, 631-230-0230
1386-3
Ào nJzJ
\qJTxj yJAaPxr 73 K sPaFkJatPo≤ KmKflÄF ßZJa lqJKoKurxJPg FTKa IJuJhJ Ào ÊiMoJ©Tot\LmL mqJPYur kMÀw IgmJoKyuJr TJPZ nJzJ ßh~J yPmÇmJgÀo S KTPYj ßv~Jr TrPf
yPmÇ ßpJVJPpJV” 716-246-1614, 718-809-1691
1386-2
Ào nJzJ
185-01 \qJoJATJr KyuxJAPcoPjJro kKrPmPv IJiMKjT Kula
FmÄ S~JAlJAP~r xMKmiJxymJÄuJPhvL ßVJxJrL IJr Fl ßasPj
xJmSP~ ߈vPjr KjTPaIJTwteL~ FkJatPo≤ KmKflÄFFTKa Ào FT\j YJTárL\LmLoKyuJr KjTa nJzJ ßh~J yPmÇßpJVJPpJV” 347-465-4262
1386-2
Ào nJzJ
FPˆJKr~J~ 42 K sa S mscSP~PfKjKrKmKu kKrPmPv kJAPnayJCP\r KÆfL~ fuJ~ 4
ßmcÀPor mJxJ~ FTKa Ào ÊiMkMÀw mqJPYurPhr KjTa nJzJ
ßh~J yPmÇ xJmSP~ IKfxKjúTPaÇ ZJ©Phr IVJKiTJr
ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV” 646-462-8289
1386-2
Ào nJzJ
lîJKvÄF kJrx¿ mMPuJnJct SÀ\Pnfi FPnjMqPf 7 ßasPj
xJmSP~ ߈vj xÄuVú 3 ßmcÀPor mJxJ~ FTKa Ào
FKk´u oJx ßgPT nJzJ ßh~J yPmÇßpJVJPpJV” 718-864-4990
1386-2
Ào nJzJ
msÄPér ßyJ~JAa ßkäA¿ ßrJPcrCkPr kJTtPYˆJPrr TJPZ xMªroPjJro kKrPmPv FT ßmcÀPormJxJ ˝JoL˘Lr TJPZ nJzJ ßh~J
yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-462-6174
1387-3
mJxJ nJzJ
TáAP¿r KrYo¥ KyPu Fl ßasPjmsJ~JrCc nqJjCAT FmÄ A ßasPj
\qoJATJ nqJjCAT ߈vPjrxKjúTPa 2 ßmcÀo, 1 KuKnÄÀo,1 KTPYj, 1 mJgÀo FmÄ ßxKoßmxPo≤ 1 ßo ßgPT nJzJ ßh~J
yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-261-2428, 929-235-3636
1387-2
mJxJ nJzJ
TáAP¿r KrYo¥ KyPu Fl ßasPjmsJ~JrCc nqJjCAT FmÄ A ßasPj
\qoJATJ nqJjCAT ߈vPjrxKjúTPa 4 ßmcÀo, 1 KuKnÄ Ào,1 KTPYj S 1 mJgÀo 1 ßo ßgPT
nJzJ ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-261-2428, 929-235-3636
1387-2
mJxJ nJzJ
TáAP¿r KnPuP\ 215 K sa SKyuxJAc FPnjMqr xJPg FT ßmc
FT KuKnÄ mz KTPYjxy mJxJnJzJ yPmÇ FmÄ 218 K sPa
ßmxPo≤ nJzJ yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-819-5104, 646-462-0995
1387
mJxJ nJzJ
xJmSP~Pf F ßasPjr FT mäPTroPiq hMfuJ~ 3 ßmcÀo, mz
cJAKjÄ Ào, KuKnÄ, KTPYj S 1mJgÀPor mJxJ nJzJ yPmÇ
ßpJVJPpJV” Ko. KxÄ 646-354-0799 FmÄ 2 ÀPor FTKa mzFqJKaT láu mJgÀo, Aa-Aj
KTPYjxy nJzJ yPmÇ ßpJVJPpJV”929-218-7529
1387-2
mJxJ nJzJ
msJ~JrCc/ \qJoJATJ~ KyuxJAPcrTJPZ xJmSP~Pf F ßasPjr KjTPa
Ào nJzJ yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-400-4527
1387-2
Ào nJzJ
oqJjyqJaJPjr xKjúTPa xJCgmsÄPé A~JÄKT ߈Kc~JPor xÄuVúKjTamfLt xJmSP~ D, B FmÄ 4ßasj, 165 Kˆsa V´J¥ TjPTJPxtrTetJPr FTKa IJiMKjT ßTJ-IkKmKflÄ ßx≤ sJu KyKaÄ S ßx≤ sJuFKx, 24 W≤J ßcJroqJj SKxKTCKrKa TqJPorJ, xŒMet
KjrJkh KmKflÄ IJjMoJKjT 13x15láa Ào nJzJ yPmÇ KTPYj
mJgÀo, cJAKjÄ ß¸x S ßoAumé ßv~Jr TrPf yPmÇ YJrKaFKuPnar IJPZÇ ßpJVJPpJV”\jJm AxuJo S jJKlxJ ßYRiMrL
718-795-5333, 347-210-5954
(ßmuJ 2aJ ßgPT rJf 2aJ)1387-2
Ào nJzJ
xJmSP~ ߈vj ßgPT FT mäPTroPiq Aˆ KjCA~Tt FuJTJ~ FTKaKfj ÀPor ßmxPo≤ nJzJ ßh~J
yPm ßTmuoJ© mqJPYurPhr \jqÇßpJVJPpJV” 848-391-3540
1387-2
PmxPo≤ nJzJ
kPyuJ ßo ßgPT \qJoJATJ~ 165 K sa S KyuxJAc FPnjMqPf 4 oJPxr \jq FTKa lJKjtvcˆáKcS FkJatPo≤ nJzJ yPmÇßpJVJPpJV” 917-291-4712
1387-2
ˆáKcS nJzJ
\qJoJATJ~ xŒNet ßrPjJPnPac 4ßmcÀo S 3 mJgÀPor mJxJkOgT hPrJ\Jxy ßrPjJPnPac
ßmxPo≤, Kj\˝ csJAnSP~, KfjKakJKTtÄ ¸axy mJKz KmKâ yPmÇAsking Price $545,000.Serious Inquiry Only.
Please Call Shah Qurashi917-587-4149 1387-2
mJKz KmKâ
yKuPx 50’x100’ uPar R5ß\JPj AjPnˆPo≤ kkJKat KmKâyPmÇ mftoJPj FKa FT lqJKoKumJKz 4 ßmc S 2 1/2 mJgÀo
IJPZÇ yJux uÄIJAuqJ¥ßruPrJc ߈vj ßgPT IJiJ mäThNrPfôÇ xÄpMÜ \KoPf IJPrTKa 2 lqJKoKu mJKz KjotJe TrJ ßpPf
kJPrÇ Asking Price$689,000. Please Call
Shah Qurashi 917-587-4149 Exit Realty Prime
1387-2
mJKz KmKâ
Kmâ~
72
52,000+ Members in New York State
Avcwb wK evwo ÜKbv-ÜePvi K_v fveáQb?AvRB Üdvb KiÄb t 718-809-3809
16 mZPrr IKnùfJ S 100nJV xlufJr KjÁ~fJ~ xTu
m~Pxr ßZPu-ßoP~ FmÄ m~ÛPhrACKTîc, SP\JjkJTt, KrYo¥
Kyu, CcxJAc, oqJjyqJaJj 42,KyuxJAc S \qJoJATJ FuJTJ~pfú xyTJPr Ê≠ TPr ßTJrIJjKvãJ S ßylP\r \jq TôJrL S
yJPlP\r xJPg ßpJVJPpJV TÀj” 347-612-7557
mqJYKnK•T kKm© ßTJrIJj KvãJ
0173-574-2377
TîJKxlJAc
KmùJkPjr
\jq ßlJj
TÀj”
718-639-1177
73
Ifq∂ pfúxyTJPr mJÄuJ FmÄIJrKm kzJAÇ IJVyLVe TuTÀj IgmJ oqJPx\ rJUMjÇxJuoJ 718-316-1250
kzJPf YJA
100 nJV KjÁ~fJ xyTJPr csJAKnÄ uJAPx¿kJS~Jr mqm˙J TrJ y~Ç pJrJ mJr mJr
csJAKnÄ ßaˆ KhP~ Kmlu yP~PZj fJPhr \jq FKaFTKa xMmet xMPpJVÇ ßpJVJPpJV”
xJBh ATmJu 917-807-4851Feb. 2018
YMKÜPf csJAKnÄ uJAPx¿
Ø^Ì LiáP wmwUáRbkxc, d®vwgwj wcwUkb, Øû›ikxcmn mKj c´Kvi BwgáM´kábi dg© cÅiY, weáq I
AvbKáõUá˜W wWáfvm© c´ámwms, nvDwms IAvbGgc≠qágõU mn me aiábi áewbwdáUi Aváe`b,
Kvfvi ájUvi mn wiwmDg/wmwf âZix I Ráei `iLvØè,G®vmvBjvági W´vdwUs I IqvK© cviwgU Gwc≠áKkb,
evsjvá`ák c´áhvR® cvIqvi Ae GUbx©, hveZxqU´v›ájkb Ges Ab®vb®
mKj aiábi gvwÎ mvwf©ámi Rb® AvRB áhvMváhvM KiÄbt 929-391-6047
˝· UrPY oJKfi xJKntx ßxmJ k´hJj
IJorJ IKnù IJPuo ÆJrJIJkjJr x∂JjPT mJxJ~ KVP~oJxuJ oJxJP~uxy jJoJ\ FmÄfJ\mLh xyTJPr KmÊ≠nJPmkKm© ßTJrIJj KvãJ ßhAÇ
ßpJVJPpJV” 718-709-15721283-3
PTJrIJj KvãJ
KmKmi
mxMºrJ~ E mäT, käa jÄ 493Kfj TJbJ ßrK\ˆJct S jJo \JrLTrJ jJoluT xy xJAc S~JuTrJ käa KmKâ yPmÇ hKãeoMULFqJPkJPuJ yJxkJfJPur kJPvÇ
FUjA mJKz KjotJPer \jqCkPpJVLÇ ßpJVJPpJV”
917-426-40471360-2
mxMºrJ~ käa KmKâ
pfú xyTJPr mJÄuJ VJj ßvUJPjJy~Ç IJVyLrJ FA j’Pr
ßpJVJPpJV TÀj” mLjJ o\MohJr347-422-3670
1375-5
VJj KvUMj
\qJTxj yJAaPxr ßTªsPu KjrJkh xŒNetßrPjJPnPac ms∆xj KmKflÄFr hMfuJ~ 6Ka
Ào IKlPxr \jq nJzJ ßh~J yPm IKmuP’ÇßpJVJPpJV” 917-566-1612
\qJTxj yJAaPx IKlx nJzJ
74
75
mJXJuL k´KfPmhj” kmJxL mJÄuJPhvLPhr KfjvfJKiT nJmoNKft mPx IJPZÇ SPhr xŒhmftoJjÇ ßxA xŒhPT èKZP~ ßh~Jr hJK~fôKjP~PZ KjCA~PTtr mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLjxmtmOy“ KaCPaJKr~Ju ßx≤Jr UJjxÇ fJPhrnJÛPptr oPfJ ‰fKr TPr fJrJ FA KxKar ßxrJyJAÛáuèPuJPf kJbJPjJr mqm˙J TrPZÇ FmZr FA TKbj kKfPpJKVfJ~ ImfLetyP~xJluq I\tj TPrPZ ßvwJÄv 28 kJfJ~
KmPvw k´KfPmhj” mJÄuJPhvL ToMqKjKarmºá KyPxPm AKfoPiqA kKrKYf kJS~JTáA¿ mPrJ ßk´KxPc≤ ßoKu¥J TJa\IJVJoL 2021 xJPu KjCA~Tt KxKarßo~r kPh uzPf kJPrjÇ FA KyPxPmAKfoPiqA TJa\ 2021 jJPo FTKaTqJPŒAj ÊÀ yP~PZÇ ßoKu¥J TJa\ßo~r yPmj ßvwJÄv 54 kJfJ~
mJXJuL k´KfPmhj” xŒsKf ßxRKh IJrPmr âJCj Kk¿ ßoJyJÿh Kmj xJuoJj yJ\LPhr kKm©y\ômsf kJuPjr Skr oJgJKkZM 1000 cuJr KmPvw irPjr aqJé iJpt TPrPZjÇ FA aqJépJrJ kKm© y\ô kJuj TrPf pJPmj, fJr IJPVA kqJPTP\r xJPg ßk TrPf yPòÇ IJVJoLIJVˆ oJPx 9 K\uy\ pJrJ y\ô kJuPjr kKrT·jJ TrPZj, fJPhr FUjA KaKTa mMKTÄxyIjqJjq IJjMÔJKjTfJ xŒjú TrPf yPòÇ IPjPTA ßpJVJPpJV TrPZj y\ô kqJPT\khJjTJrL KmKnjú kKfÔJPjr xJPgÇ 19 mZPrr y\ô asJPnu xMKmiJ khJjTJrL kKfÔJjIJPuoJj V∆k ACFxF KjCA~TtmJ pMÜrJPÓsr KmKnjú vyr ßgPT y\ô kJuPj ßpPfIJVyLPhr CÜ aqJPér \jq ßh~ 1000 cuJr ßTJPjJ YJ\t ßvwJÄv 20 kJfJ~
vyLhMu AxuJo” pMÜrJÓ´mJxL oJjMwvLfPT KmhJ~ \JKjP~ mre TPr KjP~PZTJK–ãf mx∂ ßvwJÄv 56 kJfJ~
Kj\˝ k´KfPmhj” KjCA~PTt mJKzßâfJPhr \jq ZJ~J KxKcKx k´KfmZrßyJo mJ~Jr ßl~JPrr @P~J\j TrPZÇ FmZr jmo ßyJo ßl~JrKa IjMKÔf yPuJVf 7 FKk´u vKjmJr \qJTxj yJAaPxrKkFx 69 ßvwJÄv 54 kJfJ~
KjCA~Tt” 4 S 6 FKk´u mJÄuJPhvA¿KaKaCa Im kJrlKotÄ IJatx KmkJms∆TuLPjr xJAPk´x Kyux uJAPmsrL SoqJjyqJaJPjr Kh aJCj ÛáPu kKrPmvjTrPuJ mJÄuJPhPvr xÄÛíKf KvPrJjJPoIjMÔJjÇ Cn~ ßvwJÄv 56 kJfJ~
KjCA~Tt” ˛Jat FTJPcKo~Jr ßnfPrdáPTA oPj yPuJ YJKrKhPT TKmfJr WsJeÇYo“TJr mqJjJPr ßuUJ ÈFKk´u A\jqJvjJu ßkJP~Kas oJ∫’; @r fJPf TKmS~Jfi ÉAaoqJj, Ka Fx FKu~a, FPujKV¿mJVt, vJoxMr ßvwJÄv 17 kJfJ~
@Tmr yJ~hJrKTrj” xJ¬JKyTmJXJuLr FA xÄUqJpUj @kjJPhr yJPfßkÅRZJPm KbT ßxKhjmJÄuJ jfáj mZPrr k´go KhjÇ @kjJPhrxmJAPT \JjJA ßvwJÄv 17 kJfJ~
y\ kqJPTP\ 1000 cuJr aqJé oSTál KhPòIJPuoJj V´∆k ACFxF mJÄuJPhvLPhr ßoKu¥J TJaP\r \jq hMKa lJ¥ ßrAK\Ä
IJPoKrTJ-mJÄuJPhv ßk´xTîJPmr hvTkNKft yPuJ
oMÜiJrJr mAPouJ~ xJKyfqkMrÛJr ßhPm K\FlKm V∆k
TKmfJr oJx FKkukJuj Tru mÉmYj
mJÄuJ xÄmJhk©xoNPyroJKuT-xŒJhTPhr kûoxnJ yPuJ Vf ßxJomJr
ZJ~Jr ßyJoPT~Jr ßl~JPrhvtjJgtLPhr mqJkT IJV´y
S~JKvÄaj KcKxPfßYKr láPur C“xm
oNuiJrJ~ KmkJrhMKa kKrPmvjJ
KjCA~Tt (ACFjF)” k´mJxL vrL~fkMrxKoKf ACFxF AjPTr jfáj TKoKa VKbfyP~PZÇ 2018-2019 hMA mZPrr \jqVKbf 29 xhxqKmKvÓ jfáj TKoKarxTPuA KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYfyP~PZjÇ xnJkKf ßvwJÄv 66 kJfJ~
kmJxL vrL~fkMrxKoKfr xnJkKf hMuJu
xŒJhT ÉoJ~Mj
EDITOR �� KOWSHIK AHMED PUBLISHED BY WEEKLY BANGALEE INC. 86-16 QUEENS BLVD, SUITE #202, ELMHURST, NY 11373. PHONE 718-639-1177 FAX 718-565-8101 e-mail [email protected]
FPˆJKr~J uJAn KYPTj Koa oJPTta10Ka
1488 Metropolitan Ave, Suite 3, Bronx, NY 1046264 Metropolitan Oval, Suite 13, Bronx, NY 10462
ßvPwrkJfJ76
vJoLo IJu IJKoPjr TuJo
mZr KfPjT@PVr TgJ muKZÇFTKhj UJmJrßaKmPu @oJrKvÊTjqJ IketJAmjJf @KojFTaJ TgJ mPu@oJPT rLKfoPfJßvwJÄv 32 kJfJ~
ßTmu FTaá xKr
Ê n \ jì Kh j
m J X J u Lk´KfPmhj” TKmy J x J j I J uIJ»MuäJy IJ\kPyuJ ‰mvJU mJ14 FKku kûJPvkzPujÇ FACkuPã TJmqßvwJÄv 19 kJfJ~
yJxJjIJu IJ»MuäJy
m J X J u Lk´KfPmhj” fÅJrFoj hM”xJyxmJÄuJPhvL mJ IjqToMqKjKa ‰fKrTPr KhP~PZ ßpKfKj muPf kJPrj'Po IJA yJKjlßvwJÄv 26 kJfJ~
IJmMmTr yJKjl
IJoJPhr oMKÜPpJ≠J IJoJPhr ßVRrm-10
oKj\J ryoJj” (Vf x¬JPyr kr) WPrr kJaJfPj kJ ßrPUA oJP~r TJjúJr v»ÊjPuj KorJ\ UJjÇ cJTPuj ÈoJ’ mPuÇ ßTJj xJzJ FPuJjJÇ @mJr cJTPujÈoJ @@@’Ç TJjúJr v» ßgPo ßVuÇ KTZMãe kPr Knfr ßgPT mJmJ ßhPuJ~JrßyJPxj mPu CbPuj ÈßT?’ KÆfL~mJr muPuj, ÈßT?’ C•r Fu ÈmJmJ, @KoKorJ\!’ YJrKhT ÉzoMz TPr xmJA ZMPa FuÇ ßp x∂JjPT oOf \JjPfJ, fJPT\LKmf xJoPj ßhUPf ßkP~ yJKx @r TJjúJ~ kJVu ymJr Im˙J yu mJmJ @roJP~rÇ mÉTJu @PVr pM≠ ßgPT kfqJmftPjr V·Ç fmM @\ FfKhj kPrmuPf KVP~ TJjúJ~ VuJ iPr @Px ßVJuJo UJj KorJP\rÇ IPjTãe TgJ muPfkJPrj jJÇ ßYJU ßoJPZj mJrmJrÇ 1971 xJPur ßvwJÄv 62 kJfJ~
mJmJ-oJ ßnPmKZPuj KorJ\ pMP≠ oJrJ ßVPZ
UJjx KaCPaJKr~JPur FS~Jct IjMÔJj
TáA¿ TPuP\ 371 KvãJgtLr 742 Cöôu ßYJU
m J X J u Lk ´ K f P m h j ”SmJ~hMuäJy oJoMjKv·LÇ IJPuJTKY©FmÄ ßkAK≤Ä fJrKvP·r nMmjÇ KT∂áfJr IJPrJ VnLroPjJPpJV uãqßvwJÄv 40 kJfJ~
KjCA~Tt” KjCA~Tt ßgPT hLWtKhj pJmfk´TJKvf mJÄuJ nJwJr kK©TJxoNPyr oJKuTxŒJhTPhr kûo ‰mbPT kNmtPWJKwfToMqKjKar KmKvÓ\j, KmKnjú xÄVbPjrßjfímOª, mqmxJ~L, KmùJkjhJfJ SkOÔPkJwTPhr xJPg ‰mbT KmwP~ Km˜JKrfIJPuJYjJ y~Ç k´Kf oJPx FTmJr KyxJPmkrkr kûomJPrr ßvwJÄv 62 kJfJ~
mJXJuL k´KfPmhj” YMu fJrßjPoPZ yJÅaá kpt∂Ç oJgJ~ \aJÇoMUnKfthJKzÇ ßYJPU ßVJu ßl∑PorYvoJÇ fJr oJ^ KhP~A \ôu \ôuTPr \ôPu fJr hMKa ßYJUÇ FAmJXJuL fÀPer jJo \JAhAxuJoÇ lJAj IJatPx oJˆJxtTrPZj KfKj TáA¿ TPuP\Ç fJrKgKxx ßvJ ßvwJÄv 58 kJfJ~
KjCA~Tt” 2008 xJPur 13 oJYtKjCA~PTt Totrf xJÄmJKhTrJ VbjTPrKZPuj @PoKrTJ-mJÄuJPhv ßk´xTîJmAjTÇ FA ßk´xTîJPmr FT hvT kNKftC“xm kJKuf yPuJ Vf 8 FKk´u \qJTxjyJAaPx ßmPuJK\PjJ kJKat yPuÇ IjMÔJPjKjCA~Tt ßgPT ßvwJÄv 26 kJfJ~
KjCA~Tt” Vf 8 FKk´u ßrJmmJr KmPTPu@øJ~T c. jNrj jmLr xnJkKfPfô 22,23 S 24 \Mj IjMKÔfmq FmZPrrKjCA~Tt mAPouJ TKoKar xnJ IjMKÔfyP~PZ KjC\JKxtr âqJjPmKr KTÄPuacsJAPnÇ @PuJYqxNYLPf KZu mAPouJrxmtPvw kKrK˙Kfr ßvwJÄv 62 kJfJ~
KoÊT ßxKuo” Í@kjJPr uP~ Kmmsf rKyPf@Px jJA ßTy ImjL ÈkPr,xTPur fPr xTPu @orJkPfqPT ßoJrJ kPrr fPr”TKmr FA TKmfJr Yre T’Ka KTÄmJ nMPkj yJ\JKrTJr
VJj- ÍoJjMw oJjMPwr \jq, \Lmj \LmPjr \jq”ÇCPuäKUf TKmfJ S VJPjr TgJèPuJ FA ßxKhj kpt∂ oPj
kJPe KmvõJx TrfJo @orJÇ Fr kPã @orJ IPjT ChJyrexOKÓ TPrKZ Kj\ ßhPv FmÄ kmJPxr TKbj kJgMPr mJ˜mfJroJKaPf hÅJKzP~Ç FPTr KmkPh ZMPa ßvwJÄv 67 kJfJ~
SmJ~hMuäJy oJoMj
mJÄuJPhvLPhr mºá uzPf YJj ßo~r kPh
KjCA~TtPT TqJPorJ~ iPrPZj \JAhTîJkJr VqJuJKrPf KgKxx ßvJ
FT\j oLr KvmuL S IJoJPhr KmPmT