6900 hidráulico - face plana - pcl engates rápidos – 52 anos de … · 2019. 12. 20. · aço...

1
6900 Série Hidráulico - Face Plana Hydraulic - Flush Face Conexão Automática - uma só mão Push to Connect - One hand connection 9001/2008 EMPRESA CERTIFICADA ISO NFPA - HTMA ISO 16028 INTERCAMBIALIDADE Fluxo Unidirecional Óleo Automático A série de engates rápidos teve arquitetura construtiva desenvolvida PCL 6900 para limitar a “zero” os indesejáveis vazamentos de fluído que ocorrem durante a operação de desacoplamento. Particularmente adequados para aplicação nos locais onde vazamentos de fluídos possam constituir perigo à segurança ou risco de contaminação acidental. Por tais características atende os objetivos da Norma Ambiental - ISO 14000. Trava de Segurança: Exclusivo dispositivo de segurança incorporado na capa de acionamento impede ocorrências de desacoplamentos indevidos ou acidentais. Vazamento Zero: Inovador sistema de válvulas de bloqueio inibe vazamentos no desacoplamento. Automático - conexão a uma só mão: A construção do engate possibilita o acoplamento do pino macho apenas empurrando-o para dentro do acoplador fêmea (pressão residual de 3 bar máximo) Aplicação indústria Aplicação fármaco Aplicação Aplicação Dupla Retenção Dupla Retenção: Válvulas Planas automáticas, de ação rápida bloqueiam simultâneamente o fluxo hidráulico no desacoplamento. Também simultâneamente no acoplamento as válvulas se abrem reabilitando o fluxo / força hidráulica. Engates Rápidos www.engatespcl.com.br Pág. 28 Material parts Materiais de Construção Código Material Engate Construtivo Vedação Acabamento Superficial (Standard para este código) (Standard para este código) (Standard para este código) Esferas de Trava Travas / Molas Aisi 316 Natural Natural Buna N Buna N Buna N Aço Inox Aço Inox Aço Inox Aço Inox Aço Inox B Latão S Aço (1) Zinco Eletrolítico Bicromatizado Amarelo Aço Aço Temperado Mola SS E1 Conexão Standard => NPT (interna); Opcionalmente: BSP , Métrica (Vide Opcionais) Código do Modelo, Conexão, Bitola, Dimensões Conexão Material 1/4” 3/8” 3/4” 1” 1/2” Código Código Código Código Código Codes, Connection, Sizes, Dimensions Aço Inox Latão Aço O E L1 89 48 52 28 L2 L3 S Sext. 7/8” 115 67 63 32 Sext. 1.1/16” 115 67 63 32 Sext. 1.1/16” 150 154 77 94 91 83 38 48 Sext. 36 Sext. 1.3/4” Acoplador Pino Completo Acoplador Pino Completo Acoplador Pino Completo Acoplador Acoplador Pino Pino Completo Completo 6901-4S 6900 4-4S 6900 6-6S 6900 8-8S 6900 12-12S 6900 16-16S 6900 4-4SS 6900 6-6SS 6900 8-8SS 6900 12-12SS 6900 16-16SS 6900 4-4B 6900 6-6B 6900 8-8B 6900 12-12B 6900 16-16B 6901-6S 6901-8S 6901-12S 6901-16S 6902-4S 6902-6S 6902-8S 6902-12S 6902-16S 6901-4B 6901-6B 6901-8B 6901-12B 6901-16B 6902-4B 6902-6B 6902-8B 6902-12B 6902-16B 6901-4SS 6901-6SS 6901-8SS 6901-12SS 6901-16SS 6902-4SS 6902-6SS 6902-8SS 6902-12SS 6902-16SS Pressão de Trabalho - bar Conexão 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” Material Latão Aço 300 300 300 250 250 250 250 100 150 100 100 200 100 70 50 Aço Inox Máxima Pressão de Trabalho: Considerado o engate rápido na situação acoplado e pressão não pulsante, Work Pressure How to order Como codificar para pedidos Ex.: 6900 8-8S VI Engate Rápido Completo - Série 6900 Material de Construção: Aço Opcional: Vedações em fluorcarbono Conexão do acoplador e pino: 1/2” NPTF (1) Veja página de opcionais para avaliação Opcionais Código Descrição VI EP CA MI BSP Conexão BSP Travas, Molas e Esferas em AISI 316 Capa de Acionamento Anatômica (1) Elementos de vedação em Fluorcarbono Elementos de vedação em Epdm Pressure Drop Perda de Carga Óleo 20 cSt - 50 graus C 0,7 20 10 5 3 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 1 2 3 4 6 8 10 20 30 50 70 100 200 300 Litros/min. o P Bar 1/4” 1” 3/4” 3/8” - 1/2” Anel raspador anti-extrusão da vedação em PTFE puro (1) Tratamento térmico nas partes atritantes O E Acoplador 6901 Pino 6902 L1 L2 TRAVA DE SEGURANÇA SENTIDO DO FLUXO S S L3 (acoplado) PCL PCL Vazamento “zero” Acoplamento a "uma só mão" (automático) (2) Construção em AISI 304: Sob pedido (2)

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 6900 Hidráulico - Face Plana - PCL Engates Rápidos – 52 anos de … · 2019. 12. 20. · Aço Inox Buna N Aço Inox Aço Inox Aço Inox B Latão Aço Inox S Aço (1) Zinco Eletrolítico

6900 Série

Hidráulico - Face PlanaHydraulic - Flush Face

Conexão Automática - uma só mão Push to Connect - One hand connection

9001/2008 EMPRESA CERTIFICADA

ISO

NFPA - HTMA

ISO 16028INTERCAMBIALIDADE

Fluxo Unidirecional ÓleoAutomático

A série de engates rápidos teve arquitetura construtiva desenvolvida PCL 6900 para limitar a “zero” os indesejáveis vazamentos de fluído que ocorrem durante a operação de desacoplamento.

Particularmente adequados para aplicação nos locais onde vazamentos de fluídospossam constituir perigo à segurança ou risco de contaminação acidental.Por tais características atende os objetivos da Norma Ambiental - ISO 14000.

Trava de Segurança: Exclusivo dispositivo de segurança incorporado na capa deacionamento impede ocorrências de desacoplamentos indevidos ou acidentais.

Vazamento Zero: Inovador sistema de válvulas de bloqueio inibe vazamentosno desacoplamento.

Automático - conexão a uma só mão: A construção do engate possibilita o acoplamento do pino macho apenas empurrando-o para dentro do acoplador fêmea (pressão residual de 3 bar máximo)

Aplicação

indústria

Aplicaçãofármaco

AplicaçãoAplicação

Dupla Retenção

Dupla Retenção: Válvulas Planas automáticas, de ação rápida bloqueiam simultâneamente o fluxo hidráulico no desacoplamento. Também simultâneamente no acoplamento as válvulas se abrem reabilitando o fluxo / força hidráulica.

Engates Rápidos www.engatespcl.com.br Pág. 28

Material parts Materiais de Construção

CódigoMaterial

EngateConstrutivo

VedaçãoAcabamentoSuperficial

(Standard para este código)

(Standard para este código)

(Standard para este código)

Esferas de TravaTravas / Molas

Aisi 316

Natural

Natural

Buna N

Buna N

Buna NAço Inox

Aço Inox

Aço Inox Aço Inox

Aço InoxB Latão

S Aço (1) Zinco Eletrolítico Bicromatizado Amarelo

Aço AçoTemperadoMola

SS

E1Conexão Standard => NPT (interna); Opcionalmente: BSP , Métrica (Vide Opcionais)

Protetor "fêmea" mod. PF-8

Código do Modelo, Conexão, Bitola, Dimensões

Conexão

Material

1/4” 3/8” 3/4” 1”1/2”

Código Código Código Código Código

Codes, Connection, Sizes, Dimensions

Aço Inox

Latão

Aço

O E

L1 89

48

52

28

L2

L3

S Sext. 7/8”

115

67

63

32

Sext. 1.1/16”

115

67

63

32

Sext. 1.1/16”

150 154

77 94

91 83

38 48

Sext. 36 Sext. 1.3/4”

Acoplador Pino Completo Acoplador Pino Completo Acoplador Pino Completo Acoplador AcopladorPino PinoCompleto Completo

6901-4S 6900 4-4S 6900 6-6S 6900 8-8S 6900 12-12S 6900 16-16S

6900 4-4SS 6900 6-6SS 6900 8-8SS 6900 12-12SS 6900 16-16SS

6900 4-4B 6900 6-6B 6900 8-8B 6900 12-12B 6900 16-16B

6901-6S 6901-8S 6901-12S 6901-16S6902-4S 6902-6S 6902-8S 6902-12S 6902-16S

6901-4B 6901-6B 6901-8B 6901-12B 6901-16B6902-4B 6902-6B 6902-8B 6902-12B 6902-16B

6901-4SS 6901-6SS 6901-8SS 6901-12SS 6901-16SS6902-4SS 6902-6SS 6902-8SS 6902-12SS 6902-16SS

Protetor "fêmea" mod. PF-8

Pressão de Trabalho - bar

Conexão1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1”

Material

Latão

Aço 300 300 300 250

250 250 250 100150

100 100

200

100 70 50

Aço Inox

Máxima Pressão de Trabalho: Considerado o engate rápido na situação acoplado e pressão não pulsante,

Work Pressure

How to order Como codificar para pedidos

Ex.: 6900 8-8S VI

Engate Rápido Completo - Série 6900

Material de Construção: Aço

Opcional: Vedações em fluorcarbono

Conexão do acoplador e pino: 1/2” NPTF

(1) Veja página de opcionais para avaliação

Opcionais

Código Descrição

VI

EP

CA

MI

BSP Conexão BSP

Travas, Molas e Esferas em AISI 316

Capa de Acionamento Anatômica (1)

Elementos de vedação emFluorcarbonoElementos de vedação em Epdm

Pressure Drop Perda de Carga

Óleo 20 cSt - 50 graus C

0,7

20

10

5

3

2

1

0,5

0,3

0,2

0,1

1 2 3 4 6 8 10 20 30 50 70 100 200 300

Litros/min.

o

P

Ba

r

1/4” 1”

3/4”

3/8”

- 1/

2”

Anel raspador anti-extrusão da vedação em PTFE puro (1) Tratamento térmico nas partes atritantes

O E

Acoplador 6901 Pino 6902

L1

L2

TRAVA DE SEGURANÇA

SENTIDO DO FLUXO

SS

L3

(acoplado)

PCL PCL

Vazamento “zero”Acoplamento a "uma só mão" (automático)

(2) Construção em AISI 304: Sob pedido

(2)

indústriaindústria