6c 1. 2. 3

50
NGAN H.ING TMCP PHTIT TRIfN TP.HCM H CMC DEVELOPMENTJ. S COMMERCUL BANK sai@l2o21lcY-HDBank V/v: c6ng bii th6ng tin BCTC Qtrj, I ndm 2021 Announcement of the frnancial statements for I Q/202 I Tp. H6 Chi Minh, ngdy;u thing 04 nnm 202 I Ho Chi Minh City, Aprilel2021 CONG BO TH6NG TIN TREN CONG THONG TIN EIDN TI.} CUA UY BAN CHITNG KHOAN NHA NTJ6C VA SO GIAO DICH CHU'NG KHOAN DISCLOSURE OF INFORMATION ONWEB PORTALS OF THE STATE SECURITIES COMMISSION AND STOCK EXCIIANGES Co nte nls of db closed inlorntation : Thqc hiQn nghia vu b6o c6o, cdng b5 th6ng tin cria c6ng ty ni6n y6t theo Thdng tu st5 96/2020ff't-BTC ngiry 16/1112020 cua B0 Tni chinh, Ngin hang TMCP Ph6t triiSn TP.HCM - HDBank c6ng b6 brio c6o tii chinh Quf 1/2021 . In compliance with the obligation of reporttng and infornwtion disclosure of listed companies in accordance with Circulnr No. 96/2020M-BTC dated 16/11/2020 of the Ministry of Finance, Ho Chi Miah City Development Joint Stock Commercial Bank - HDBotk announces the financial statements for 1Q/2021. 8. Giii trinh tgi nhuin sau thu6 t4i brio cdo tiLi chinh Quf 1i2021 tnng trOn l07o so vdi ctng ki nim 2020: Explanation of the increase of more than 10% in profit after tat in 1Q/2021 versw 1Q/2020: Chi ti6u Items Qti ll202l 1Q/202r Qni t/2020 rQ/2020 rj Qfins (%o) 96 gtowrh Lqi nhufu sau thu6 (ri6ng le, fi d6ng) Profit after tax (separate, in I/ND trillion) 771 88% Lgi nhufln sau thu6 Gqp nh6t, t'i a6ng; ProJit after tax (consolidated, in YND trillion) 1.001 68% CONG IIOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM NGANI xf PHAT ] Uittll HOCH '+ o o oj 6C : * rP t/2 Kinh gui: - ily ban Chring khoin Nhi Nu6c To: Stote Securities Commissian - Sd Giao dich Chrfrng khodn TP.HCM Ho Chi Minh Cit! Stock Excht tge - SO Giao dich Chrfrng kho6n Hi NQi Ha Noi Slock Exchange 1. T6n t6 chTlc : NGAN HANG TMCP PHAT TRIEN TP.HCM (IIDBANK) Name of organization :Ho Chi Minh city Development ,Ioinl stoch cornmqcial Bank 2. Md chimg kho6n : HDB Securities code : HDB 3. Dia chi tru sd chinh : 25 Bis Nguy6n Thi Minh (hai, P. B6n Ngh6, Q' l, Tp'HCM Head ofice address : 25 Bis Nguyen Thi Minh Khai, Ben Nghe wad, District 1, HCMC 4. DiQnthoai :(028)62915916 Telephone : (028) 62 915 916 S. NguOi c6ng b6 thang tin : Tran HoAi Nam - Ph6 T6ng Gi6m d6c Authorized person to disclose informolion: Tran Hoai Nam, Deputy Chief Executive wcer 6. Losi th6ng tin c6ng b6 : (X) Einh lcj Type of disclosed information : ($ Periodic 7. NQi dung c6ng b6 th6ng tin: 1.448 1.680 THESOCULIST REPUBLIC OF YIETNAM DQc lip - Tr; do - H4nh phtic Independence - Freedom - Happiness

Upload: others

Post on 06-Apr-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

NGAN H.ING TMCP PHTIT TRIfN TP.HCMH CMC DEVELOPMENTJ. S COMMERCUL BANK

sai@l2o21lcY-HDBankV/v: c6ng bii th6ng tin BCTC Qtrj, I ndm 2021

Announcement of the frnancial statements for I Q/202 ITp. H6 Chi Minh, ngdy;u thing 04 nnm 202 I

Ho Chi Minh City, Aprilel2021

CONG BO TH6NG TIN TREN CONG THONG TIN EIDN TI.}

CUA UY BAN CHITNG KHOAN NHA NTJ6C VA SO GIAO DICH CHU'NG KHOAN

DISCLOSURE OF INFORMATION ONWEB PORTALS OF

THE STATE SECURITIES COMMISSION AND STOCK EXCIIANGES

Co nte nls of db closed inlorntation :Thqc hiQn nghia vu b6o c6o, cdng b5 th6ng tin cria c6ng ty ni6n y6t theo Thdng tu st5 96/2020ff't-BTC

ngiry 16/1112020 cua B0 Tni chinh, Ngin hang TMCP Ph6t triiSn TP.HCM - HDBank c6ng b6 brio c6o

tii chinh Quf 1/2021 .

In compliance with the obligation of reporttng and infornwtion disclosure of listed companies in

accordance with Circulnr No. 96/2020M-BTC dated 16/11/2020 of the Ministry of Finance, Ho ChiMiah City Development Joint Stock Commercial Bank - HDBotk announces the financial statements for1Q/2021.

8. Giii trinh tgi nhuin sau thu6 t4i brio cdo tiLi chinh Quf 1i2021 tnng trOn l07o so vdi ctng ki nim 2020:

Explanation of the increase of more than 10% in profit after tat in 1Q/2021 versw 1Q/2020:

Chi ti6uItems

Qti ll202l1Q/202r

Qni t/2020rQ/2020

rj Qfins (%o)

96 gtowrh

Lqi nhufu sau thu6 (ri6ng le, fi d6ng)Profit after tax (separate, in I/ND trillion) 771 88%

Lgi nhufln sau thu6 Gqp nh6t, t'i a6ng;ProJit after tax (consolidated, in YND trillion) 1.001 68%

CONG IIOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

NGANI

xfPHAT ]

UittllHOCH

'+

o

ooj

6C

:*

rP

t/2

Kinh gui: - ily ban Chring khoin Nhi Nu6cTo: Stote Securities Commissian

- Sd Giao dich Chrfrng khodn TP.HCMHo Chi Minh Cit! Stock Excht tge

- SO Giao dich Chrfrng kho6n Hi NQi

Ha Noi Slock Exchange

1. T6n t6 chTlc : NGAN HANG TMCP PHAT TRIEN TP.HCM (IIDBANK)

Name of organization :Ho Chi Minh city Development ,Ioinl stoch cornmqcial Bank

2. Md chimg kho6n : HDB

Securities code : HDB

3. Dia chi tru sd chinh : 25 Bis Nguy6n Thi Minh (hai, P. B6n Ngh6, Q' l, Tp'HCM

Head ofice address : 25 Bis Nguyen Thi Minh Khai, Ben Nghe wad, District 1, HCMC

4. DiQnthoai :(028)62915916Telephone : (028) 62 915 916

S. NguOi c6ng b6 thang tin : Tran HoAi Nam - Ph6 T6ng Gi6m d6c

Authorized person to disclose informolion: Tran Hoai Nam, Deputy Chief Executive wcer6. Losi th6ng tin c6ng b6 : (X) Einh lcj

Type of disclosed information : ($ Periodic

7. NQi dung c6ng b6 th6ng tin:

1.448

1.680

THESOCULIST REPUBLIC OF YIETNAMDQc lip - Tr; do - H4nh phtic

Independence - Freedom - Happiness

Lgi nhufn sau thu6 tai b6o c6o tii chinh Quy ll2}2l (ri6ng 16 vd hqrp ntr60 teng l;r€n l\Yo so v6i lginhufln sau thu6 tgi b6o c6o tai chinh Quf ll2O2O do ngdn hdng d[ cht tlQng vd linh hopt trong viQc thlrc

hiQn mqc ti6u k6p vtra chSng dich, vtra ph6t tri6n kinh t6, dimbio an toin hopt tlQng vi h6 trg kip thlikh6ch hang vuqt qua kh6 kh6n. Edng thdi, HDBank tdng cuoqg img dpng c6ng nghQ hi9n dai vdo cung

a , , ,:,cap cac t* pnu*, dich vU cfing nhui6ngtitc vfln hanh girip t6i uu h6a chi phi ho4t tlQng, tlng thu dich

vU. Oac biQt, thu nhfp thu6n dich vu Quy ll202l tdng tr6n 98% so vdi Quf 112020. Nhd vfy thu nhflp

t[ng trudng cao, hiQu qui hopt dQng vd c6c chi ti6u an toan d mtc cao so v6i toin nganh.

Profit after tax stated infinancial statementsfor 1Q/2021 (separate and consolidated) increased by

more than 1094 compared to 1Q/2020 results as the Bank prooctively andflexibly in underpinning the

dual goals of fightiig against ipidemics, developing the economy, ensuring operational safeness and

prouiding timeti tuppoiTo, cliints in need. Besides, HDBankpushedforward the adoption of modern-banking

technologiei in its operations and provision of banking products and services to maximize the

utilizaiion of operating expenses, increasing service income. Especially, netfee and commission income

of more than b8% in I Q/202 I yersus t Q/2 020. As a result, incomes grew significantly, operattonal

i6rtrr"y and prudent ratios were considerably high in comparison to the banking industry cnerage.

9, Dia chi website ding tii toirn bQ b6o c6o tiri chinhWebsite address to download financial statements :

Th6ng tin ndy dd dugc c6ng b5 tr6n trang th6ng tin dipn tu cria HDBank tai duong din:

NgAn hang TMCP Ph6t tri6n Tp.HCM xin gfri kdm b6o c6o tii chinh Quf 1/2021hqrp nh6t & ri€ng 16.

C[Ung t6icam kdt chcth6ng tin cdng b6 tren {ay h ttung sU thflt v} hoan toan chiu tr6ch nhiem hu6cph6p iuft vd nQi dung c6c th6ng tin <15 c6ng b5. RIEN

PHO

'!

l*HCMC Development Joint Stock Commercial Bankand separate financial statements for 1Q/2021. We

and take full responsibilities legally for the contents

Noi nhdn:Recipients:

- 0y ban Chilng khodn Nhd nudc- State Securities Commission- ,Yd Giao dich Chilmg khodn Tp.HCM- Ho Chi Minh City Stock Exchonge- Lru: Ydn thu- Filed: BOD Ofice

NGAN IIANG TMCP PUAT TNreN TP.IICMHC MC D EYELOP MENT J. S. C OMMERC IAL

cr.q.M o6c

HOAI NAM

would like to attach herewith the consolidatedcommit that all disclosed information are trueof the inJormation disclosed. .!tuL$l-

2/2

This informationDuhng ddn ti6ng

is published by HDBank on its website at:vi€t:

English link: