相模サーボ株式会社 会社案内SAGAMI SERVO COMPANY PROFILE

Shield tunneling

土木工事向けプラント及び環境関連機器の設計

SAGAMI SERVO

代表挨拶

相模サーボ株式会社は 1987 年の創業以来、主に土木シールドトンネル工事向け設備として、

裏込・加泥材注入システム、気泡注入システム、残土固化処理設備、注入ポンプ、サイロ設備の

設計・製造・販売に携わって参りました。

弊社は機械設備の提案のみにとどまらず、お客様からのあらゆる要求事項に対して機械設備に関する

総合的な制御システムを構築することにより、お客様に様々な工事現場環境における最適な解決策を

提案しております。

今後もお客様との長期的な信頼関係の構築を目指し、誠実な営業活動を展開して参ります。

GREETING シールド工事における裏込・加泥・気泡注入の工程

シールド工事における裏込・加泥・気泡各材の注入システムは主に下記の設備から構成され、これらの設備を自在に組み合わせることで大口径トンネルでの施工や多系統注入及び同時注入等の現場における様々な施工条件をクリアします。弊社は材料のストックに始まり、各材料の注入管理に至る設備の一貫供給にとどまらずこれらの設備に関する総合的かつ柔軟な制御システムを提案することによって、現場での注入に関する施工・管理の最適化に努めています。

GROUTING / INJECTION PROCESS

会社概要

｜FAX 番号

｜事業内容

COMPANY PROFILE

｜代表者氏名 石井 隆夫

｜創　 業 1987 年 11 月 18 日

｜資 本 金 1000 万円

｜従業員数 10 人（2012 年 1 月現在）

・土木工事向けプラント及び 環境関連機器の設計・製造・販売

・シールドトンネル工事向け設備

・裏込・加泥材注入システム

・気泡注入システム

・残土固化処理設備

・注入ポンプ単体販売

・サイロ設備

・環境関連機器設備

・煙突除染（清掃）装置

・その他関連機器、部材販売

042-757-2361

｜電話番号 042-757-2670

｜所 在 地 〒252-0331 神奈川県相模原市南区大野台 3-31-14

会 社 名 ｜ 相模サーボ株式会社SAGAMI SERVO CO.,LTD.

相模サーボ株式会社代表取締役社長　石井隆夫

多様な施工環境下での最適な制御システムを提案

裏込・加泥・気泡注入

多様な施工環境下での最適な制御システムを提案

裏込注入システム

加泥注入システム

気泡注入システム

材料ストック 縦型サイロ・横型サイロ

坑内貯蔵・注入台車設備 圧送・注入ポンプ設備 気泡注入設備

縦型サイロ・横型サイロモルタルスラリー作液 作液プラント設備

モルタルスラリー圧送 圧送・注入ポンプ設備

注入ラインバルブ管理設備 注入ラインバルブ管理設備

P3

P4

P4 P5

縦型・横型サイロ

圧縮ポンプ設備注入ポンプ設備

注入制御・管理システム

作液注入システム工程フロー図

地上：作液圧送設備トンネル坑内：貯蔵・注入台車設備 注入制御・管理システム

会社概要 COMPANY PROFILE シールド工事の工程 SHIELD TUNNEL

0.3m3 0.6m3ホッパー解体付作液プラント 水タンク、薬液タンク

作液プラント設備 GROUT / SLURRY BATCH PLANT

1 回あたりの作液が 3m と大容量の裏込・加泥泥水材等の作液に適しています。水タンクと薬液タンクが内蔵されているので、省スペースかつタンク設置の段取りを省略できます。

大容量作液プラント RS-50T

横型サイロが搭載されており、スペースや高さが制限された場所への設置も可能です。裏込　加泥・泥水材に必要な材料タンクが全て搭載　されていますので、設置後の作液が可能です。

横型サイロ一体型作液プラント RS-20T

省スペース型のため、多様な場所での設置が可能です。

省スペース型作液プラント RS-7B

フレコン解体ホッパーが搭載されており、また水タンクと薬液タンクが内蔵されているので設置後の作液が可能です。（フレコン・紙袋での材料搬入に適しています。）

フレコン解体機付き作液プラント

プロント型式 ミキサー撹拌容量 アジテータ容量 材料ストック

ＲＳ－５０Ｔ 水タンク、薬液タンク

ＲＳ－２０Ｔ( 横型サイロ一体型 ) 1m3

1m3

～ 20m33m3

1.7 ～ 2m3

1.7 ～ 2m3

0.3m3 0.6m3

２層式サイロ、水タンク薬液タンク、急硬剤タンク

水タンク、薬液タンク

ＲＳ－７Ｂ －

ホッパー解体付作液プラント

圧送・注入ポンプ設備 PUMP EQUIPMENT

T-85型ポンプ

T-65型ポンプ T-32型ポンプ

ポンプ型式 吐出量 ( 無圧時 )Litres / min

標準動力kw

吐出圧力MPa

吸込圧力MPa

重量kg

650-0.11.511140L / minT - 65

550-0.11.55.550L / minT - 50

950-0.11.515240L / minT - 85

180-0.11.50.7510L / minT - 25

240-0.11.52.220L / minT - 32

（坑内注入台車組込）注入ポンプユニット （坑内注入台車組込）

3

圧送・注入ポンプ T シリーズは、構造がシンプルかつメンテナンスが容易です。裏込・加泥材の

地上から坑内への圧送や坑内からの注入に適しています。また坑内からの排水等、流体の長距離

移送等多用途に使用可能なポンプです。

作液プラント設備 PLANT EQUIPMENT ポンプ設備 PUMP EQUIPMENT

気泡注入設備 FOAM INJECTION EQUIPMENT

注入可能圧　～ 1.5MPa （ポンプの注入圧力に基づく）

機器構成内容　・気泡注入ポンプ　・希釈液注入ポンプ　・起泡剤原液ポンプ　・各ポンプ制御管理盤　・各材料貯蔵タンク、レベル管理　・発泡筒　・注入制御盤

Pタイプ注入設備

Fタイプ注入設備

制御システム CONTROL SYSTEM

工事納入実績 TRACK RECORD

注入可能圧　～ 0.9MPa ( コンプレッサーの注入圧上限まで )

含まれるもの　・希釈液注入ポンプ　・起泡剤原液ポンプ　・各ポンプ制御管理盤　・各材料貯蔵タンク、レベル管理　・発泡筒　・注入制御盤

タッチパネル注入管理盤による裏込注入管理 注入管理盤からの各起動・管理盤のモニタリング

弊社は裏込・加泥注入管理に関する総合的な制御システムを提案しています。

・サイロ起動盤　・作液プラント管理盤　・圧送ポンプ起動盤　・注入ポンプ起動盤・注入ラインバルブ管理盤　・注入制御盤・モニタリングシステム・地上・坑内他業者設備との信号通信

　主な工事納入実績（国内）　・東京湾横断道路（アクアライン）　・首都圏外郭放水路工事　・首都高速中央環状新宿線　・首都高速中央環状品川線　・首都高速川崎縦貫線MMST 工事　・東京メトロ副都心線　・都営地下鉄大江戸線　・埼玉高速鉄道　・横浜みなとみらい線　・名古屋地下鉄　他、高速道路・地下鉄・下水道工事多数

　主な工事納入実績（海外）　・ドックランドライトレール（イギリス）　・上海道路トンネル（中国）　・バンコクMRT 地下鉄（タイ）　・シンガポールMRT 地下鉄（シンガポール）　・北京地下鉄（中国）　・ＣＴＲＬユーロスター延長工事（イギリス）　・ダブリンポートトンネル（アイルランド）　・台湾高速鉄道（台湾）　・シアトル地下鉄（アメリカ）　・ボスポラス海峡トンネル（トルコ）　・ソフィア地下鉄（ブルガリア）　・シドニー海水淡水化トンネル（オーストラリア）　・デリー地下鉄（インド）　・メルボルン水道局下水道（オーストラリア）　・ニューヨークMTA地下鉄（アメリカ）　・他、高速道路・地下鉄・下水道工事多数

近年、環境意識への高まりからシールド工事における気泡注入施工は大きな注目を集めています。

弊社の気泡注入システムはポンプでの気泡注入とコンプレッサーとエアー管理装置を併用した

フロー制御注入の２種類を状況に応じ、選択することで、大深度掘削や多系統注入などの要求に

対応します。

気泡注入 FOAM INJECTION SYSTEM 制御システム CONTROL SYSTEM

相模サーボ株式会社SAGAMI SERVO Co,LTD.

http://www.sagami-servo.co.jp