7 de octubre de 2007 9 recordamos, celebramos, creemos10 la voz católica arquidiÓcesis 7 de...
TRANSCRIPT
97 de octubre de 2007 La Voz CatólicaARQUIDIÓCESIS
Carta Pastoral del Arzobispo de Miami con motivo del 50º Aniversario de la Arquidiócesis
Nuestro Jubileo de Oro se inaugura con la fi esta de Nuestra Señora del Rosario, el 7 de octubre de 2007, lo que iniciará un año de celebracio-nes para conmemorar el 50º aniversario de la fundación de la Arquidiócesis de Miami, el cual culmi-nará el 7 de octubre de 2008.
En esta fi esta, la parte fundamental de la misa es el Magnifi cat de María, cantado en el salmo responsorial. En el mismo, María agradece y alaba a Dios porque “el Poderoso ha hecho obras grandes en mí, su nombre es santo”.
Con ese mismo canto de agradeci-
miento en nuestros corazones, el pueblo de la Arquidiócesis de Miami recuerda y da gracias por las grandes obras que Dios ha hecho por nosotros a través de 50 años, y por aquellos que partieron antes que nosotros. La gratitud es una virtud natural con la que se reconoce y se aprecia lo que tenemos, lo que se ha recibido de los demás. Se convierte en una virtud sobrenatural cuando todo lo
que tenemos y lo que hemos recibido lo acreditamos a Dios, fuente de todo lo que somos.
Como hijos e hijas de Dios, durante el inicio del año jubilar cantamos ala-banzas de agradecimiento al Dios y al Padre de todos; a Jesucristo, el Hijo de Dios; y al Espíritu Santo que habita en-tre nosotros, y que ha guiado el trabajo de nuestras manos durante estas cinco décadas.
Con gratitud, recordamos:§ El 7 de octubre de 1958, cuan-
do se estableció la Diócesis de Miami y cuando el Obispo Co-leman F. Carroll fue instalado como su primer obispo. Al día siguiente de la instalación, el 8 de octubre de 1958, falleció el Papa Pío XII.
§ La Diócesis de Miami fue la segunda diócesis en la Florida. Desde 1868, la Diócesis de St. Augustine había abarcado prácti-camente el estado completo.
§ A la instalación del obispo Carroll en la recién designada Catedral de St. Mary asistieron: el Arzobispo Joseph P. Hurley, de St. Augustine; el Arzobispo Francis P. Keough, de Baltimore; y el Obispo John Dearden, de Pittsburgh (quien se convirtió en arzobispo de Detroit en diciem-bre de 1958, y más tarde en car-denal).
El Poderoso ha hecho obras grandes por nosotros; su nombre es santo.
Con gratitud, recordamos:§ Los 63 sacerdotes diocesanos y
los 21 sacerdotes de órdenes re-
ligiosas, y las 392 religiosas que servían en la nueva diócesis en 1958.
§ Los 185,000 católicos laicos en 1958.
§ Los 16 condados en 1958: Broward, Charlotte, Collier, Dade, DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Highland, Indian River, Lee, Martin, Monroe, Okee-chobee, Palm Beach y St. Lucie.
El Poderoso ha hecho obras grandes (Continúa en la página 10)
Recordamos, celebramos, creemos
Mons. John C. Favalora
Arzobispo John C. Favalora, nombrado el 3 de noviembre de 1994; instalado el 20 de diciembre de 1994.
ACTUAL ARZOBISPO ARZOBISPOS ANTERIORES
Segundo: Arzobispo Edward A. McCarthy, nombrado coadjutor el 5 de julio de 1976; sucede en la sede el 26 de julio de 1977; retirado el 10 de abril de 1993; sirvió hasta el 3 de noviembre de 1994; falleció el 7 de
junio de 2005
Primero: Arzobispo Coleman F. Carroll, nombrado el 13 de agosto de 1958; instalado el 7 de octubre de 1958; falleció en su cargo el 26
de julio de 1977
Obispo John G. Noonan, nombrado el 21 de junio de 2005; ordenado el 24
de agosto de 2005
OBISPOS AUXILIARES ACTUALES
Obispo Felipe J. Estévez, nombrado el 21 de noviembre de 2003;
ordenado el 7 de enero de 2004
Catedral St. Mary, Miami.
La Voz Católica ARQUIDIÓCESIS10 7 de octubre de 2007
(Viene de la página 9)por nosotros; su nombre es santo.
Con gratitud, recordamos:§ A los muchos sacerdotes que,
movidos por el Espíritu para tomar la misión de la Cruz, llega-ron desde Irlanda y España para servir a la población de la Dióce-sis de Miami. Entre los compa-ñeros de trabajo del Obispo Ca-rroll se encontraban muy pocos nacidos aquí. Entre los primeros sacerdotes irlandeses estuvieron: Mons. Dominic Barry, el P. Ja-mes Connaughton, Mons. Francis Dunleavy, Mons. Noel Fogarty, Mons. Patrick McDonnell y el P. Patrick Slevin.
§ Entre los sacerdotes misioneros que llegaron desde España como parte de la Obra de Cooperación Sacerdotal Hispanoamericana (OCSHA) se encontraban: el P. Luis Altonaga, Mons. Xavier Morrás, el P. Antonio Navarre-te, el P. José M. Paz, el P. Juan López, el P. José L. Paniagua y Mons. Emiliano Ordax.
El Poderoso ha hecho obras grandes por nosotros; su nombre es santo.
Con gratitud, recordamos:§ Que en aquel tiempo, un gran nú-
mero de las religiosas de la Dió-cesis pertenecían a las Hermanas de San José de St. Augustine, la comunidad religiosa más antigua de la Florida (fueron las prime-ras en ser invitadas a realizar su apostolado aquí, en 1866, por el Obispo Augustin Verot, primer obispo de la Florida).
§ A los dedicados sacerdotes y reli-giosos que guiaron a la Diócesis de Miami durante su desarrollo inicial, entre ellos: Mons. Wiliam Barry, Mons. Thomas Comber, el P. Francis Dixon, Mons. James F. Enright, el P. Lamar Genovar, Mons. William F. McKeever, Mons. James Nelan, el P. Tho-mas OʼDonovan, Mons. John OʼDowd, Mons. John OʼLooney, Mons. Rowan Rastatter, Mons. George T. Rockett, Mons. Patrick J. OʼDonoghue, Mons. Jeremiah P. OʼMahoney, el P. R. E. Phil-bin, Mons. Peter Reilly, Mons. Robert W. Schiefen, Mons. Bryan O. Walsh, Mons. James J. Walsh.
El Poderoso ha hecho obras grandes por nosotros; su nombre es santo.
Con gratitud, recordamos:§ Que el 11 de octubre de 1962,
cuatro años después del estable-cimiento de la Diócesis, se con-vocó el Concilio Vaticano Se-gundo, al cual asistió el Obispo Carroll como uno de los Padres Conciliares.
§ Los documentos del Vaticano II, que dieron forma a la Iglesia y sirvieron como el plano para el desarrollo de futuras políticas en la nueva diócesis.
El Poderoso ha hecho obras grandes por nosotros; su nombre es santo.
Con gratitud, recordamos:§ Los documentos del Vaticano II,
Lumen Gentium (constitución dogmática sobre la Iglesia), y Apostolicam Actuositatem (de-creto sobre el apostolado de los laicos), que presentan el papel del laicado en la Iglesia.
§ Christifi delis Laici (Los Fieles Laicos), la exhortación apostólica que siguió al primer sínodo mun-dial de obispos de 1987.
§ Que estos documentos fueron la piedra angular para que laicos y laicas asumieran una mayor responsabilidad en el trabajo de
la Iglesia, y provocaron el desa-rrollo de los movimientos espiri-tuales laicos, para la formación y el apoyo de la vida espiritual del laicado. En la actualidad, la Ar-quidiócesis de Miami cuenta con unos 75 movimientos.
El Poderoso ha hecho obras grandes por nosotros; su nombre es santo.
Con gratitud, recordamos:§ Oleada tras oleada de exiliados
e inmigrantes de cada nación de Latinoamérica, Europa y África, de China y Asia, quienes cons-tantemente nos retan a crecer en la caridad y a vivir el mandato del Evangelio de “dar refugio a los desamparados y recibir al ex-tranjero”.
§ Las organizaciones establecidas para servir a los inmigrantes re-cién llegados: el Centro Hispano Católico, la Operación Pedro
Recordamos, celebramos, creemosOBISPOS AUXILIARES ANTERIORES
Obispo John J. Fitzpatrick,
nombrado el 24 de junio de 1968; nombrado obispo
de Brownsville, Texas el 21 de abril de 1971.
Obispo René H. Gracida,
nombrado el 6 de diciembre de 1971; nombrado
primer obispo de Pensacola-
Tallahassee el 1º de octubre de
1975.
Obispo John J. Nevins, nombrado el 25 de enero de 1979; nombrado primer obispo de Venice el 17 de julio de 1984.
Obispo Agustín A. Román,
nombrado el 25 de enero de 1979; retirado el 7 de junio de
2003.
Obispo Norbert M. Dorsey, CP, nombrado el 10
de enero de 1986; nombrado obispo
de Orlando el 10 de marzo de
1990.
Obispo Gilberto Fernández,
nombrado el 24 de junio de 1997;
retirado el 10 de diciembre de
2002.
Obispo Thomas G. Wenski,
nombrado el 24 de junio de 1997; nombrado obispo
coadjutor de Orlando el 1ro de
julio de 2003.
Primeras vocaciones nativas§ P. David Heffernan, parroquia St. Therese of the Little Flower, Coral Ga-
bles; ordenado en 1945.§ P. Curtis Washington, nativo de Coconut Grove; ordenado en 1949, So-
ciedad de la Divina Palabra.§ P. Raymond Brown, de la parroquia St. Rose of Lima, Miami Shores; or-
denado en 1953, Compañía de Sacerdotes de San Sulpicio.Nuestra Señora del Rosario, patrona de la Arquidiócesis de Miami.
La Voz Católica7 de octubre de 2007 ARQUIDIÓCESIS 11Pan (el programa de menores sin acompañantes), la Ermita de Nuestra Señora de la Caridad, el Centro Católico Haitiano Pierre Toussaint, el Apostolado a los Grupos Culturales, y Servicios Legales Católicos.
§ Los retos de las liturgias multi-culturales: en muchas parroquias, se añadieron misas en español al fi nalizar la última misa do-minical en inglés; en Broward, muchas parroquias celebran la misa en francés para acoger a los canadienses durante la tempo-rada turística de invierno; en la actualidad, la misa se celebra en más de una docena de idiomas a través de la Arquidiócesis.
El Poderoso ha hecho obras grandes por nosotros; su nombre es santo.
Con gratitud, recordamos:§ El rápido crecimiento de Miami:
el 13 de junio de 1968, 10 años después de su fundación, se con-virtió en arquidiócesis, y el Obis-po Coleman Carroll se convirtió en arzobispo metropolitano de la Provincia de Miami, que abarca-ba las siete diócesis del estado de la Florida.
§ Dos nuevas diócesis creadas al mismo tiempo: St. Petersburg (el 17 de junio de 1968) y Orlando (18 de junio de 1968).
§ La Diócesis de Pensacola-Tall-ahassee, establecida el 6 de no-viembre de 1975, con el segundo Obispo Auxiliar de Miami, René H. Gracida, como su obispo fun-dador.
§ El desarrollo de la atención pastoral multicultural a toda la
Arquidiócesis de Miami, bajo la visión y el liderazgo del Arzobis-po Edward A. McCarthy.
§ El desarrollo del diaconado per-manente en 1976.
§ El desarrollo del programa de formación del ministerio laico en 1977, con la Dra. Mercedes Sco-petta como su directora fundado-ra.
§ La creación de las diócesis de Palm Beach (el 24 de octubre de 1984) y de Venice (el 25 de
octubre de 1984), con el Obispo Auxiliar de Miami John Nevins como obispo fundador de Venice.
§ El primer sínodo arquidiocesano, realizado de 1985 a 1988.
§ La visita del Santo Padre el 10 y 11 de septiembre de 1987.
El Poderoso ha hecho obras grandes por nosotros; su nombre es santo.
Pasa a la página 12
Seminario Menor San John Vianney, Miami. Seminario Mayor San Vicente de Paúl, Boynton Beach.
Agrupación Católica Universitaria (graduados de escuelas jesuitas)
Amor en el PrincipioApostolado de la Divina
MisericordiaMovimiento Apostólico de
SchoenstattArchicofradía de Nuestra Señora
de la Caridad del Cobre (Cuba)Vida AscendenteCaballeros CatólicosCaballeros de ColónCamino del MatrimonioCastos por Amor (para jóvenes y
jóvenes adultos)Gremio de Abogados Católicos Gremio de Médicos Católicos Renovación Carismática (en ingles,
español y creole)Movimiento Familiar CristianoMovimiento de Vida CristianaCofradía de Nuestra Señora de
Chiquinquirá (Colombia)Comunidad de Vida Cristiana
– Regina MundiComunidad La Nueva JerusalénComunión y LiberaciónParejas para CristoCourage (ministerio para personas
que sienten atracción por su mismo sexo)
Covenant Experience Cursillo (en inglés y español)
Emaús (retiros parroquiales para damas y caballeros)
Encuentros FamiliaresEncuentros JuvenilesFlorida Center for PeaceMovimiento de los FocolaresHeraldos del EvangelioHermandad del Señor de los
Milagros (Perú)Asociación de la Santa InfanciaImpactosCaballeros de San Pedro Claver
(católicos negros)Legión de MaríaMatrimonios en VictoriaConcilio Arquidiocesano de Damas
CatólicasMovimiento Juan XXIIICamino NeocatecumenalNueva Vida (para recuperarse de
las adicciones)Opus CaritatisPadres y Madres Orantes (de la
parroquia Mother of Christ)Asociación San Martín de Porres
(católicos negros)Sociedad de San Vicente de PaúlClub Serra (de apoyo a las
vocaciones)Sociedad para la Propagación de
la FeTalleres de Oración y VidaEncuentro Matrimonial Mundial
Movimientos Espirituales activos en la Arquidiócesis en la actualidad
Seminarios§ Seminario Escuela de St.
John Vianney, establecido en 1959 como un seminario y escuela superior, es el primer seminario menor en el sureste de los Estados Unidos. En la actualidad sirve a las diócesis de la Florida, a otros estados de la nación, y al Caribe.
§ Seminario Regional de St. Vincent de Paul, establecido en 1963 como el único seminario mayor al sur de Baltimore en la costa Este; en la actualidad sirve a las diócesis de Norteamérica, el Caribe, Centro y Suramérica.
§ Ambos seminarios son muy reconocidos, porque desde principios de la década de 1970 ofrecen formación bilingüe y multicultural a futuros sacerdotes.
7 de octubre de 2007La Voz Católica12 ARQUIDIÓCESIS
Viene de la página 11El Señor Jesús es Señor de la historia.
Por su encarnación, Él, Hijo de Dios, entró a nuestra historia humana. Dios mismo ha caminado con nosotros a través de estas cinco décadas. Así como nuestra Santísima Señora, María, los fi eles y pioneros sacerdotes, diáconos, religiosos, religiosas y laicos, nos han mostrado a Jesús. Sus prédicas, sus enseñanzas, y el ejemplo de sus vidas dan testimonio de Jesús como nuestro Camino, nuestra Verdad y nuestra Vida.
La Iglesia de Miami hace un llamado a sus hijos e hijas, a ser agradecidos por su herencia espiritual y a entrar en el año de su jubileo de oro con una fe renovada en Jesús, y una renovada gratitud por la salvación que trajo al mundo y a cada uno de nosotros.
La mejor manera en que podemos dar testimonio de nuestro agradecimiento a Dios es vivir como hermanos y her-manas en nuestra iglesia y en nuestra comunidad. Los múltiples retos de esta comunidad, rica en diversidad cultural, invitan a cada uno de nosotros a trabajar por la unidad, signo de la presencia de Dios, y por la que el Señor Jesús oró intensamente la noche antes de morir.
Nuestra Señora del Rosario, ruega por nosotros.
Ora por todos nuestros sacerdotes,
diáconos, religiosos, religiosas y por todo el pueblo fi el. A través de tu fi el intercesión, dedicamos todas las activi-dades de este año jubilar al mayor honor y gloria de tu Hijo, Jesús.
Pedimos especialmente por un au-mento en las vocacio-nes al sacerdocio y a la vida religiosa.
A través de tu inter-cesión, imploramos a Dios, nuestro Padre, que nuestros hogares católicos sean como tu hogar en Nazaret, un lugar donde Dios esté presente y donde todos los miembros de la fa-milia busquen la santi-dad de la vida por me-dio de renovados actos de fe, de esperanza, y
de amor por Dios y por cada uno.Que tus hijos e hijas lleven la luz de
Cristo a todos los que encuentren, para construir un mundo de justicia y paz.
Sinceramente suyo en el Señor,
Arzobispo John C, Favalora7 de octubre de 2007
Fiesta de Nuestra Señora del Rosario
§ Arriba: El recinto de la Universidad Barry, fundada en 1940 con el nombre de Barry College, la primera universidad católica para damas en la Florida, administrada por las Hermanas Dominicas de Adrian, Michigan.
§ Abajo: Un detalle del mural creado por el difunto P. Jorge Sardiñas para la capilla de la Universidad St. Thomas, fundada en 1961 con el nombre de Biscayne College por los Frailes Agustinos que habían sido expulsados de la Universidad de Santo Tomás de Villanueva, en Cuba. Su nombre se cambió por el de St. Thomas en 1984. En 1988, St. Thomas se convirtió en la única universidad de la Florida patrocinada por la Arquidiócesis.
UNIVERSIDADES CATÓLICASRecordamos,
celebramos, creemos
Usos Prácticos de esta Carta Pastoral
1. Los padres deben leerla para conocer la historia espiritual de la Ar-quidiócesis de Miami.
2. Los padres deben enseñársela a sus hijos.
3. Las escuelas católicas y los programa de educación religiosa deben incluir esta Carta Pastoral como herramienta de enseñanza sobre nuestras raíces católicas y la historia de la Iglesia en el Sur de la Florida.
“Dios mismo ha caminado con
nosotros a través de estas cinco décadas.”
Arzobispo Favalora