7 sa$j$ k sti vrk8} b ${ pb 8st{ vtsjkr$r bp s ]jsrr bp i...
TRANSCRIPT
7ZA8$���I �B yeee q�stRs{�$BtR Bt VZ�B8s�${ ]Bt��Bj
7�sA$j$�k stI VRk8}�B�${ _��PB�8st{�
VtsjkR$R BP s ]jsRR BP i�R�� ]Bt��Bj 7kR��8R
+$st ]Y�tG OBRR$ ]Ys$�� stI ]�z� <BjjB��
� VZ�ZR� 1(((
VAR��s{�
BI�:R �s$tT}YsR� ��js�$BtRY$} }js{�R s Ys�I j$8$�s�$Bt Bt }��PB�8st{� ��sI�B&R $t
j$t�s�� �$8�T$t%s�$st� P��IAs{, {Bt��Bj RkR��8R� y� YsR jBt� A��t RZ���R��I �Ys� ��R��
{Bt��Bj YsR �Y� }B��t�$sj �B $8}�B%� �Y$R R$�Zs�$Bt� i�{�t� �-}��$8�t�sj R�ZI$�R RZ}}B��
�Y$R {js$8� qY$R }s}�� PB{ZR�R Bt �Y� stsjkR$R BP RZ{Y ��R�� {Bt��Bj RkR��8R bY${Y YsR
A��t 8$RR$t� $t �Y$R }sR� bB�,� 7}�{$h{sjjk� b� �$%� ��RZj�R Bt ABZtI�IT$t}Z� ABZtI�IT
BZ�}Z� R�sA$j$�k� sRk8}�B�${ R�sA$j$�k stI R��sIkTR�s�� }��PB�8st{�� qY�R� ��RZj�R s��
s}}j$�I �B st �-}��$8�t�sj I�8BtR��s�$Bt BP ��R�� {Bt��Bj BP s 4�-$Aj� 8�{Yst$R8�
qY$R 8s���$sj $R AsR�I Z}Bt bB�, RZ}}B���I Ak �Y� Ws�$Btsj 7{$�t{� 3BZtIs�$Bt ZtI�� p�st� WB�]�7T
�M((Ed1�G�ye *�}s��8�t�� =t$%��R$�k BP �sRRs{YZR���R� V8Y��R�� �V (d((n� {Y�to�{R�Z8sRR��IZ���ye *�}s��8�t�� =t$%��R$�k BP �sRRs{YZR���R� V8Y��R�� �V (d((n� {Ys$�o�{R�Z8sRR��IZ��e]e *�}s��8�t�� =t$%��R$�k BP �sRRs{YZR���R� V8Y��R�� �V (d((n� YBjjB�o�{R�Z8sRR��IZ�
d yt��BIZ{�$Bt
y� $R b�jjTs}}��{$s��I �Ys� BI�:R �s$tT}YsR� ��js�$BtRY$} >dH }js{�R s Ys�I j$8$�s�$Bt Bt
}��PB�8st{� ��sI�B&R $t j$t�s�� �$8�T$t%s�$st� wNqyD� P��IAs{, {Bt��Bj RkR��8R� 7}�{$h{sjjk�
�Y� t��I �B 8$t$8$9� �Y� B}�tTjBB} Y$�YTP��JZ�t{k �s$t BP��t {B8}���R b$�Y ��JZ$��I Y$�Y
j�%�jR BP jBbTP��JZ�t{k jBB} �s$tR stI }YsR� 8s��$t ABZtIR� !Z� PB{ZR Bt ��R�� {Bt��Bj
RkR��8R $R 8B�$%s��I Ak $�R }B��t�$sj �B $8}�B%� �Y$R R$�Zs�$Bt sR I�8BtR��s��I �YB���${sjjk
$t >1Hd stI Ak R$8Zjs�$BtR stI �-}��$8�t�R >nHT>EH�
qY� AsR${ {Bt{�}� $t ��R�� {Bt��Bj $R �B ��R�� �Y� R�s�� BP s j$t�s� {Bt��Bjj�� �B 9��B
bY�t�%�� $�R $t}Z� 8���R s �Y��RYBjI� qk}${sj ��R�� {Bt��Bjj��R $t{jZI� �Y� RBT{sjj�I ]j���
$t����s�B� >�H stI h�R�TB�I�� ��R�� �j�8�t� w3!ieD >nH� qY� PB�8�� $R s j$t�s� $t����s�B�
bYBR� BZ�}Z� ��R��R �B 9��B bY�t $�R $t}Z� {�BRR�R 9��B� qY� js���� ��t��sj$9�R �Y� ]j���
{Bt{�}� �B s h�R�TB�I�� js� hj���� yt >�H� �Y� ]j��� $t����s�B� bsR RYBbt �B Ys%� s I�R{�$A$t�
PZt{�$Bt R$8$js� �B �Y� P��JZ�t{k ��R}BtR� BP s j$t�s� $t����s�B� AZ� b$�Y Btjk nM�dH }YsR�
js�� V 3!ie bsR RYBbt �B Ys%� R$8$js� P�s�Z�� bY$j� }�B%$I$t� s PZ��Y�� I�R$�t P���IB8
bY�t {B8}s��I b$�Y ]j���T$t����s�B� w>;H stI >EHD� yt BZ� R�ZIk� b� sIB}� �Y� 3!ie ��R��
8�{Yst$R8 $t P��IAs{, $t���{Btt�{�$Bt b$�Y s j$t�s� RkR��8 �B BA�s$t �Y� RBT{sjj�I ��R��
{Bt��Bj RkR��8 RYBbt $t 3$�Z�� d� qY� R$�tsjR �, r, �, z stI Q $t 3$�Z�� d ��}��R�t� ��P���t{�
$t}Z�� BZ�}Z�� ���B� R$�tsj� R�tRB� tB$R� stI I$R�Z�Ast{�� ��R}�{�$%�jk� stI UwXD I�tB��R �Y�
j$t�s� jBB} {BtR$R�$t� BP �Y� }jst� stI stk j$t�s� {B8}�tRs�$Bt1�
L(s) FORE_
erd
y
n
3$�Z�� dU qY� {jsRR BP ��R�� {Bt��Bj RkR��8R {BtR$I���I $t �Y$R }s}���
qY� BA`�{�$%� BP �Y$R }s}�� $R �B }�B%$I� s j�%�j BP stsjkR$R 8$RR$t� $t }sR� bB�, Bt ��R��
{Bt��Bj� qY� stsjkR$R $t >�H bsR j$8$��I �B I�R{�$A$t� PZt{�$BtR bY$j� >nH stI >;H $�tB��I
R�sA$j$�k $RRZ�R sj�B���Y��� Vt s}}j${s�$Bt BP R8sjj �s$t $t >xH s}}�s�R �BB {BtR��%s�$%� stI
{BZjI tB� %sj$Is�� �Y� BAR��%�I �-}��$8�t�sj }��PB�8st{� $t >EH� �B�$%s��I Ak �Y$R js{, BP
��RZj�R� �Y$R }s}�� {Bt�$tZ�R BZ� ��{�t� bB�, ��}B���I $t s R�JZ�t{� BP {BtP���t{� }s}��R >MH�
>�H� stI >d(H� yt �Y$R }s}��� b� $t��BIZ{� s {BtI$�$Bt� {sjj�I �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt�
bY${Y� bY�t Rs�$Rh�I� sjjBbR Bt� �B sRR��� y ! stI sRk8}�B�${ R�sA$j$�k BP �Y� ��R�� {Bt��Bj
RkR��8� =tI�� �Y$R {BtI$�$Bt� b� b$jj sjRB RYBb �Ys� �Y� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 $tY��$�R �Y�
R��sIkTR�s�� ��s{,$t� }�B}���$�R BP st ZtI��jk$t� j$t�s� {Bt��Bj RkR��8� z��k $8}B��st�jk�
dqY$R bB�, }�B%$I�R st �-s8}j� BP {Bt��Bj R}�{$h{s�$BtR �Ys� {st A� s{Y$�%�I Ak ��R�� {Bt��Bj stI tB�
Ak j$t�s� P��IAs{,�1qY� I�R$�t BP �Y� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 $t 3$�Z�� d $t%Bj%�R �Y� R�j�{�$Bt BP AB�Y �Y� 3!ie:R }Bj� stI
RB8� j$t�s� {B8}�tRs�$Bt $t UwXD� qY$R b$jj A� I$R{ZRR�I $t 7�{�$Bt x�
d
b� b$jj RYBb �Ys� �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt $R Rs�$Rh�I PB� �Y� �-}��$8�t� {BtR$I���I $t
>EH� �YZR {Bth�8$t� �Y� BAR��%�I R�sA$j$�k sR b�jj sR I�8BtR��s�$t� �Y� s}}j${sA$j$�k BP BZ�
��RZj�R�
i�R�� {Bt��Bj s{�$Bt ��R�8Aj�R s tZ8A�� BP }B}Zjs� tBtj$t�s� {Bt��Bj R��s���$�R $t{jZI$t�
��jsk {Bt��Bj >ddH� Rj$I$t� 8BI� {Bt��Bj >d1H stI Rb$�{Y$t� {Bt��Bj >dnH� V {B88Bt P�s�Z��
�B �Y�R� $R �Y� ZR� BP s Rb$�{Y$t� RZ�Ps{� �B ��$���� {Yst�� $t {Bt��Bj R$�tsj� *$R�$t{�$%�jk�
��R�� {Bt��Bj �8}jBkR �Y� Rs8� wj$t�s�D {Bt��Bj jsb Bt AB�Y R$I�R BP �Y� Rb$�{Y$t� RZ�Ps{��
i�R���$t� B{{Z�R bY�t �Y� RkR��8 ��s`�{�B�k $8}s{�R �Y$R RZ�Ps{�� qY$R ��R�� s{�$Bt {st A�
sj���ts�$%�jk %$�b�I sR �Y� $t`�{�$Bt BP `ZI${$BZRjkT�$8�I� R�s��TI�}�tI�t� $8}ZjR�R $t�B st
B�Y��b$R� Nqy P��IAs{, RkR��8� qY$R stsjB�k $R �%$I�t� $t �Y� }s}�� bY��� b� ZR� $8}ZjR$%�
I$&���t�$sj �JZs�$BtR� ����� R�� >d;H stI >dxH� �B 8BI�j Ikts8${R� *�R}$�� �Y$R ��js�$BtRY$}�
b� PBZtI �-$R�$t� �Y�B�k Bt $8}ZjR� I$&���t�$sj �JZs�$BtR �B A� �$�Y�� �BB ��t��sj B� A�BsI
�B A� BP $88�I$s�� stI I$��{� ZR�� 3$tsjjk� �Y$R {Btt�{�$Bt �B $8}ZjR$%� {Bt��Bj Y�j}R �B I�sb
{B8}s�$RBt �B s ABIk BP {Bt��Bj bB�, >dEH bY��� $8}ZjR�R b��� $t��BIZ{�I $t st B}�tTjBB}
PsRY$Bt �B JZsRY BR{$jjs�$BtR $t %$A�s�B�k RkR��8R�
qY� }s}�� $R B��st$9�I sR PBjjBbR� yt 7�{�$Bt 1 b� R��TZ} s 8BI�j �B I�R{�$A� �Y� ��R��
{Bt��Bj RkR��8 $t 3$�Z�� d stI $I�t�$Pk s ,�k ZtI��jk$t� j$t�s� {Bt��Bj RkR��8 bY${Y b� ��P��
�B sR �Y� AsR�Tj$t�s� RkR��8� 7�{�$Bt n $R {�t��sj� y� $t��BIZ{�R �Y$R tB�$Bt BP # }BR$�$%�T
��sjt�RR stI j$t,R $� �B y ! R�sA$j$�k� yt 7�{�$Bt ; b� s�s$t ZR� �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt
�B RYBb �Ys� �Y� AsR�Tj$t�s� RkR��8 }sRR�RTBt $�R R��sIkTR�s�� }��PB�8st{� }�B}���$�R �B �Y�
��R�� {Bt��Bj RkR��8� yt 7�{�$Bt x� b� s}}jk �Y�R� ��RZj�R �B st �-}��$8�t�sj RkR��8 $t%Bj%$t�
R}��I {Bt��Bj BP s 4�-$Aj� 8�{Yst$R8 bY${Y b$jj I�8BtR��s�� �Y� tBtT��$%$sj s}}j${sA$j$�k
BP BZ� stsjk�${sj ��RZj�R� y� sjRB }�B%$I�R stB�Y�� $tI�}�tI�t� stI Ps%B�sAj� {B8}s�$RBt BP
��R�� �B Nqy {Bt��Bj�
1 7��T=}
yt �Y$R }s}�� b� PB{ZR Bt �Y� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 $t 3$�Z�� d bY��� �Y� h�R�TB�I�� ��R��
�j�8�t� w3!ieD $R I�R{�$A�I Ak �Y� $8}ZjR$%� I$&���t�$sj �JZs�$Bt >d;HU
�?W w0D ) �K?Ww0D L �w0D� �w0D W) (
?W w0LD ) (� �w0D ) (
bY��� ?W $R $�R R�s��� � $R �Y� RkR��8 ���B� stI K �Y� 3!ie:R }Bj�� R�� >nH� qB s%B$I I���t��T
s�$Bt �B s Nqy RkR��8� b� sRRZ8� �Ys� �Y� 3!ie {Bt�$tZsjjk ��R��R� G� {Bjj�{� �Y�R� ��R��
�$8�R $t �Y� ZtABZtI�I R��
{ ) \07 / �w07D ) (, 07 k 07�d L �, � k (, 7 ) d, 1, 333, i
bY��� b� sRRZ8� �Ys� sI`s{�t� ��R�� �$8�R s�� tB {jBR�� �Yst �� qY$R sRRZ8}�$Bt $R ��{Yt$T
{sjjk 8B�$%s��I Ak s I�R$�� �B Ys%� {jBR�ITjBB} RBjZ�$BtR {Bt�$tZsAj� B%�� >(, D� AZ� $R 8��
bY�t 3!ie $R I$�$�sjjk $8}j�8�t��I stI �Y� Rs8}j$t� }��$BI $R s jBb�� ABZtI �B ��
1
V R�s��TR}s{� I�R{�$}�$Bt BP �Y� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 $RU
�?�w0D ) \?�w0D L4?Ww0D
�?W w0D ) �g?�w0D� K?W w0D L jw0D� 0 b; {
?W w0LD ) (� 0 ; {
rw0D ) g?�w0D L Qw0D wdD
bY��� \\,4,gi I�tB��R s 8$t$8sj ��sj$9s�$Bt BP UwXD� ?�w0D ; _z stI jw0D
P) �w0D� zw0D�
Qw0D $R �Y� s�����s�� $t}Z� R$�tsj� p$%�t w?�w(D, ?Ww(DD� �Y� RBjZ�$Bt �B wdD $R }$�{�b$R� j�P�T{Bt�$tZBZR Bt �Y� $t���%sjR w07, 07LdH3 yt �Y� sAR�t{� BP ��R���$t�� wdD ��IZ{�R �B �Y� PBjjBb$t�j$t�s� RkR��8U
^3
?�q w0D3
?Wq w0D
�P) \�q
^?�qw0D?Wqw0D
�L
^(
jw0D
��
^?�qw(D?Wqw(D
�)
^?�w(D?Ww(D
�w1D
bY���
\�q )
^\ �4
�g �K
�3
G� ��P�� �B �Y$R sR �Y� AsR�Tj$t�s� RkR��8 stI� $t �Y� R�JZ�j� b� b$jj RYBb �Ys� $� {st }sRR BtRB8� BP $�R }�B}���$�R� RZ{Y sR R�sA$j$�k stI sRk8}�B�${ }��PB�8st{�� �B $�R sRRB{$s��I ��R��{Bt��Bj RkR��8�
n y ! 7�sA$j$�k VtsjkR$R
yt �Y$R R�{�$Bt b� stsjk9� �Y� y ! R�sA$j$�k BP wdD bY${Y ��JZ$��R �%��k ABZtI�I $t}Z�n
j �B }�BIZ{� s ABZtI�I BZ�}Z� r� qB A��$t �Y$R stsjkR$R b� s}}jk �Y� ��stRPB�8s�$Bt
F�w0D3) ?�w0D� ?�qw0D
FW w0D3) ?Ww0D� ?Wqw0D wnD
�B wdD �B BA�s$tU
3
F� w0D ) \F�w0D L4FW w0D3
FW w0D ) �gF�w0D� KFWw0D� 0 b; {
FW w0L
7D ) �?Wqw07D� 0 ; {3 w;D
VR st $t���8�I$s�� R��}� b� RYBb �Ys� ABZtI�It�RR BP F� $8}j$�R �Ys� r $R ABZtI�I�
N�88s dU VRRZ8� \�q $R sRk8}�B�${sjjk R�sAj� stI �� Q stI z s�� ABZtI�I� yP F� $R
ABZtI�I� �Y�t BZ�}Z� r $R ABZtI�I�
nV R$�tsj F $R Rs$I �B ABZtI�I $P �Y��� �-$R�R s {BtR�st� - RZ{Y �Ys� /Fw0D/ c- PB� sjj 0�
n
_�BBPU G� Ys%�
/rw0D/ ) /g?�w0D L Qw0D/
� /gF�w0D/L /g?�qw0D/L /Qw0D/ 3
7$t{� \�q $R R�sAj� stI j $R ABZtI�I� �Y�t ?�q $R ABZtI�I� !Z�}Z� r $R �YZR ABZtI�I� (
�PB�� b� }��R�t� BZ� 8s$t ��RZj� Bt y ! R�sA$j$�k� b� t��I �Y� PBjjBb$t� j�88sR�
N�88s 1U yP \�q $R sRk8}�B�${sjjk R�sAj� stI j $R ABZtI�I� �Y��� �-$R�R {BtR�st�R -d
stI -1 RZ{Y �Ys� /FW w0L
7D/ c -d stI /gF�w07D/ c -1 PB� 7 ) d, 1, 3 3 3 , �
_�BBPU �{sZR� \�q $R sRk8}�B�${sjjk R�sAj� stI j� �Y�t ?Wq stI ?�q s�� ABZtI�I� 3�B8
w;D� FW w0L
7D ) �?Wqw07D3 qY���PB��� �Y��� �-$R�R st -d RZ{Y �Ys� /FWw0
L
7D/ c -d PB� 7 )
d, 1, 3 3 3 , � k I�ht$�$Bt� gF�w07D ) jw07D � g?�qw07D3 7$t{� j stI ?�q s�� ABZtI�I� �Y�t
�Y��� �-$R�R st -1 RZ{Y �Ys� /gF�w07D/ c -1 PB� 7 ) d, 1, 3 3 3 , � (
qY� t�-� $R �Y� b�jjT,tBbt ��k��T�sj8stTOs,ZAB%${Y N�88s >d�H�
N�88s nU N�� .wXD ) _wX{ �B D�d/ A� s R{sjs� ��stRP�� PZt{�$Bt bY��� I $R sRk8}�B�T
${sjjk R�sAj�� yP .wXD $R R��${�jk }BR$�$%�T��sj ;� �Y�t �Y��� �-$R� s Rk88���${ }BR$�$%�TI�ht$��
8s��$- h � s %�{�B� R� stI s }BR$�$%� {BtR�st� � RZ{Y �Ys�
Bxh L hB ) �Rx R � �h �
h/ ) _x3
!Z� t�-� I�ht$�$Bt $t��BIZ{�R s }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt �Ys� $R ,�k $t �R�sAj$RY$t� �Y�
��RZj�R BP �Y$R }s}���
*�ht$�$Bt dU qY� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 wdD $R Rs$I �B Rs�$RPk �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt
$P �Y��� �-$R�R s # ; _ RZ{Y �Ys�
_wXDP
) >#g dHwX{ �\�qD�d>( N N N ( dHx $R R��${�jk }BR$�$%�T��sj� wxD
G� tBb R�s�� s 8s$t ��RZj�U
qY�B��8 dU qY� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 wdD $R y ! R�sAj� $P �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt
wxD $R Rs�$Rh�I�
_�BBPU 7$t{� _wXD $t wxD $R R��${�jk }BR$�$%�T��sj� �Y�t� P�B8 N�88s n� �Y��� �-$R�R s
}BR$�$%�TI�ht$�� 8s��$- h � s %�{�B� R stI s }BR$�$%� {BtR�st� � RZ{Y �Ys�
h\�q L\x
�qh ) �Rx R � �h �
h >( N N N ( dHx ) >#g dHx 3 wED
;V ��stRP�� PZt{�$Bt �wXD $R Rs$I �B A� R��${�jk }BR$�$%� ��sj $PU w$D �wXD $R sRk8}�B�${sjjk R�sAj�� stI w$$Di�>�wi�DH k (, �� � (�
;
<�t{�� h {st A� b�$���t sR
h )
^hd #gx
#g d
�
bY��� hd ; _z z $R }BR$�$%�TI�ht$��� VjBt� �Y� }$�{�b$R� j�P�T{Bt�$tZBZR RBjZ�$BtR BP w;D b�
I�ht�
~ w0D ) >Fx� w0D, FWw0DHh >Fx� w0D, FWw0DH
x
) Fx� w0DhdF�w0D L 1#gF�w0DFW w0D L F1Ww0D
B%�� 0 ; w07, 07LdH� V� �Y� ��R�� $tR�st�R 0 ) 07 b� �Y�t Ys%�
~ w0L7 D ) Fx� w07DhdF�w07D L 1#gF�w07DFW w0L7 D L F1Ww0
L7 D
) ~ w07D L 1#gF�w07DFWw0L7 D L F1W w0
L7 D� 1#gF�w07DFWw07D� F1Ww07D3
7$t{� �1#gF�w07DFW w07D� F1W w07D � w#gF�w07DD1,
~ w0L7 D � ~ w07D L 1#gF�w07DFW w0L7 D L F1Ww0
L7 D L w#gF�w07DD
1
) ~ w07D L >FW w0L7 D L #gF�w07DH
13 w�D
�{sZR� j $R ABZtI�I� $� PBjjBbR P�B8 N�88s 1 �Ys� �Y��� �-$R�R s {BtR�st� - k ( RZ{Y
�Ys� >FW w0L7 D L #gF�w07DH
1�- PB� 7 ) d, 1, 3 3 3 , � qYZR� P�B8 w�DU
~ w0L7 D � ~ w07D L-, 7 ) d, 1, 3 3 3 , 3
*$&���t�$s�$t� ~ w0D sjBt� RBjZ�$BtR �B w;D� b� ZR� wED �B BA�s$t
3
~ w0D ) >Fx� w0D, FWw0DHwh\�q L\x�qh D>F
x� w0D, FWw0DH
x
) >Fx� w0D, FWw0DHw�Rx R � �h D>Fx� w0D, FW w0DH
x
� ��>Fx� w0D, FW w0DHh >Fx� w0D, FW w0DH
x
) ��~ w0D
PB� sjj 0 ; w07, 07LdH� qY� tBtTt��s�$%$�k BP ~ w0D $8}j$�R
~ w0D � ���w0�07D~ w0L7 D wMD
bY�t�%�� 0 ; w07, 07LdH� 7$t{� 07Ld � 07 k ��
~ w07LdD � ���w07Ld�07D~ w0L7 D
� ����~ w0L7 D
� ����>~ w07D L- H3
]B8A$t$t� �Y$R b$�Y wMD �$%�R
~ w0D � ���w0�07D>���w7�dD�~ w(D L- L ����- L 3 3 3L ���w7�dD�- H w�D
x
PB� sjj 0 ; w07, 07LdH� 7$t{� ~ w(D ) (� ~ w0D �-bwd�����D� qY���PB��� ~ $R ABZtI�I� �{sZR�
h $R }BR$�$%�TI�ht$��� $� PBjjBbR �Ys� F� $R ABZtI�I� 3$tsjjk� P�B8 N�88s d� r $R ABZtI�I�
qY$R {B8}j���R �Y� }�BBP� (
i�8s�,RU w$D GY$j� �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt $R Btjk RZ^{$�t� PB� y ! R�sA$j$�k� $�
s}}�s�R �Ys� $� 8sk A� s}}j${sAj� �B tBtT��$%$sj R$�Zs�$BtR� 3B� �-s8}j�� $t 7�{�$Bt x b� RYBb
�Ys� �Y$R {BtI$�$Bt $R Rs�$Rh�I PB� s ��R�� {Bt��Bj RkR��8 Ys%$t� d10_TB�I�� UwXD� 7$8$js�jk�
$t >dMH� �Y� �-}��$8�t�sj R��TZ} $t >EH $R RYBbt �B Rs�$RPk �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt wxD�
w$$D qY��� �-$R�R st $8}B��st� {jsRR BP ��R�� {Bt��Bj RkR��8R �Ys� Rs�$RPk �Y� # }BR$�$%�T��sj
{BtI$�$Bt stI� Y�t{�� s�� y ! R�sAj�� qB I�R{�$A� �Y�8� {BtR$I�� �Y� ��R�� {Bt��Bj RkR��8R
$t 3$�Z�� d b$�Y
UwXD )wXL KD�1zXwXL 1�zD
bY��� K $R �Y� }Bj� BP 3!ie stI , �z k (� qY$R {jsRR bsR $t��BIZ{�I $t >nH stI $�R AsR�Tj$t�s�RkR��8 YsR R�stIs�I R�{BtITB�I�� ��stRP�� PZt{�$Bt
�1zX1 L 1�zXL �1z
3
qY$R {jsRR BP ��R�� {Bt��Bj RkR��8R Rs�$Rh�R �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt wxD PB� sjj {B8A$ts�$BtBP }BR$�$%� }s�s8����R K� stI �z� R�� >�H� qY���PB��� P�B8 qY�B��8 d� �Y�R� ��R�� {Bt��BjRkR��8R s�� y ! R�sAj��
w$$$D y� $R }BRR$Aj� �Ys� s ��R�� {Bt��Bj RkR��8 $R ZtR�sAj� �%�t �YBZ�Y $�R AsR�Tj$t�s�
RkR��8 $R R�sAj� stI I�R{�$A$t�TPZt{�$Bt stsjkR$R IB�R tB� }��I${� s j$8$�T{k{j�� 7Z{Y st�-s8}j� $R �$%�t $t >MH�
n�d iBAZR�t�RR �B y8}j�8�t�s�$Bt e��B�R
yt wdD b� $8}j${$�jk sRRZ8�I �Ys� �Y� ��R�� }�B{�RR $R $I�sj� �Ys� $R� �Y� R�s�� BP 3!ie
��R��R �-s{�jk �B 9��B s� �Y� }��{$R� $tR�st� bY�t $�R $t}Z� �w0D $R 9��B� !P {BZ�R�� �Y$R R�jIB8Ys}}�tR sR �-�8}j$h�I Ak �Y� I$�$�sj $8}j�8�t�s�$Bt BP ��R�� �j�8�t�R bY��� RZ{Y ���B�RB{{Z� IZ� �B ht$�� Rs8}j$t� �s��R stI R$�tsj JZst�$9s�$Bt� qB s{{BZt� PB� RZ{Y $ts{{Z�s{$�R�
b� 8BI$Pk �Y� 8BI�j BP ��R�� {Bt��Bj s{{B�I$t�jk �BU
�?�w0D ) \?�w0D L4?W w0D
�?Ww0D ) �g?�w0D� K?Ww0D L jw0D� 0 b; {
?W w0LD ) 6dw0D� 0 ; {
{ ) \0 U g?�w0D ) jw0D L 61w0D, 07Ld � 07 k �,� k (, 7 ) d, 1, 333i, wd(D
bY��� 6d stI 61 s�� ABZtI�I R$�tsjR 8BI�j$t� $8}j�8�t�s�$Bt ���B�R� qY� ABZtI�It�RR BP
61 $R t�{�RRs�k PB� r �B A� ABZtI�I� qY� PBjjBb$t� {B�Bjjs�k R�s��R �Ys� �Y� y ! R�sA$j$�k
{BtI$�$Bt $t qY�B��8 d ��8s$tR %sj$I �%�t $t �Y� Ps{� BP �Y�R� $8}j�8�t�s�$Bt ���B�R�
E
]B�Bjjs�k dU qY� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 wd(D $R y ! R�sAj� $P $� Rs�$Rh�R �Y� # }BR$�$%�T��sj{BtI$�$Bt wxD�
_�BBPU qY� }�BBP PBjjBbR sjBt� �Y� Rs8� j$t�R sR �Ys� $t qY�B��8 d� VP��� ZR$t� �Y�R�s�� ��stRPB�8s�$Bt wnD� RkR��8 wd(D A�{B8�RU
3
F�w0D ) \F
�w0D L4F
Ww0D
3
FWw0D ) �gF
�w0D� KF
Ww0D� 0 b; {
FWw0L
7D ) �?
Wqw0
7D L 6dw0D� 0 ; {3
7$t{� 6d $R ABZtI�I� $� $R R��s$�Y�PB�bs�I �B RYBb �Ys� N�88s d stI N�88s 1 s�� R�$jj $t�&�{�� qs,$t� �Y� Rs8� ~ stI PBjjBb$t� �Y�BZ�Y �Y� }�BBP BP qY�B��8 d k$�jIR ABZtI�I ~ �F�� stI� htsjjk� ABZtI�I r� qY$R {B8}j���R �Y� }�BBP� (
; VRk8}�B�${ VtsjkR$R
yt �Y$R R�{�$Bt b� RYBb �Ys� Rs�$RPs{�$Bt BP �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt wxD k$�jIR 8B���Yst y ! R�sA$j$�k� G$�Y $�� b� {st PZ��Y�� RYBb �Ys� �Y� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 wdD $RsRk8}�B�${sjjk R�sAj� stI �Ys� $� $tY��$�R �Y� sRk8}�B�${ ��s{,$t� }�B}���$�R BP $�R AsR�Tj$t�s�RkR��8� yt �Y� R�JZ�j b� I�tB�� �Y� ��s{,$t� ���B� $t �Y� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 stI $�R AsR�Tj$t�s� RkR��8 Ak
�w0D ) jw0D� g?�w0D� �
qw0D ) jw0D �g?
�qw0D,
��R}�{�$%�jk� G� h�R� t��I �Y� PBjjBb$t� ��{Yt${sj j�88sR�
N�88s ;U yP j$80� �
qw0D ) (� �Y�t
j$80�
gF�w0
7D ) ( stI j$8
7�
FWw0L
7D ) (3
_�BBPU 3�B8 �Y� I�ht$�$Bt BP 07,
gF�w0
7D ) jw0
7D�g?
�qw0
7D� (,
sR 7� 3 3�B8 w1D b� Ys%�
3
?Wqw0D ) �K?
Wqw0D� g?
�qw0D L jw0D3
7$t{� j$80� �
qw0D ) ( stI K k (, �Y�t j$8
0� ?Wqw0D ) (3 3�B8 w;D� F
Ww0L
7D ) �?
Wqw0
7D RB
�Ys� j$87� F
Ww0L
7D ) (� (
N�88s xU yP �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt wxD $R Rs�$Rh�I stI j$80� �
qw0D ) (, �Y�t
j$80�
X^?
�w0D
?Ww0D
��
^?
�qw0D
?Wqw0D
�~) (3
�
_�BBPU qs,� ~ w0D sR $t �Y� }�BBP BP qY�B��8 d� qY�t� P�B8 w�D�
~ w0L7 D � ~ w07D L >FW w0L7 D L #gF�w07DH
13
G$�Y -7 ) >FW w0L7 D L #gF�w07DH
1 stI j$80� �qw0D ) (, $� PBjjBbR P�B8 N�88s ; �Ys�
j$87� -7 ) (3 qYZR� w�D A�{B8�R
~ w0D � ���w0�07D>���w7�dD�~ w(D L-7 L ����-7�d L 3 3 3L ���w7�dD�-dH wddD
PB� sjj 0 ; w07, 07LdH3 7$t{� ~ w(D ) (� �Y�t P�B8 w;D j$80� ~ w0D ) ( RB �Ys�
j$80�
X^?�w0D
?W w0D
��
^?�qw0D
?Wqw0D
�~) (3
qY$R {B8}j���R �Y� }�BBP� (
G� ,tBb R�s�� BZ� sRk8}�B�${ R�sA$j$�k ��RZj��
qY�B��8 1U qY� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 wdD $R sRk8}�B�${sjjk R�sAj� $P $� Rs�$Rh�R �Y� #
}BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt wxD�
_�BBPU 7�� jw0D # (� 3�B8 wddD� $� $R R��s$�Y�PB�bs�I �B {B8}Z��
~ w0D � RZ}7
-7
d� ����
bY��� -7 ) >FWw0L7 D L #gF�w07DH
13 3�B8 w;D� FW w0L7 D ) �?Wqw07D stI P�B8 wnD� gF�w07D )
�g?�qw07D RB �Ys� -7 ) >�?Wqw07D� #g?�qw07DH13 qY���PB���
~ w0D � RZ}07
>�?Wqw07D� #g?�qw07DH1bwd � ����D3 wd1D
qY� �$�Y�TYstI R$I� BP wd1D {st A� ABZtI�I sR $t
>?Wqw0D L #g?�qw0DH1� >
EEEEE ?�qw0D
?Wqw0D
EEEEE1
PB� RB8� > k ( stI PB� sjj 0 k (� 7$t{� ~ w0D $R s }BR$�$%�TI�ht$�� PZt{�$Bt� �Y�t �Y� j�P�TYstI
R$I� BP wd1D {st A� ABZtI�I A�jBb Ak �Y� tB�8 BP >Fx� w0D, FW w0DHx � <�t{�� �Y��� �-$R�R s
{BtR�st� >d RZ{Y �Ys� EEEEE F�w0D
FWw0D
EEEEE � >d RZ}0;>(, D
EEEEE ?�qw0D
?Wqw0D
EEEEEPB� sjj 0 k (� qY���PB��� P�B8 wnD�
EEEEE ?�w0D
?W w0D
EEEEE � w>d L dD RZ}0;>(, D
EEEEE ?�qw0D
?Wqw0D
EEEEE 3 wdnD
M
7$t{� �Y� AsR�Tj$t�s� RkR��8 w1D $R sRk8}�B�${sjjk R�sAj� stI
?�qw(D ) ?�w(D� ?Wqw(D ) ?W w(D,
�Y�t wdnD $8}j$�R �Ys� wdD $R Nks}ZtB% R�sAj�� qB {B8}j��� �Y� }�BBP b� t��I �B RYBb �Ys�
�Y� R�s�� sRk8}�B�${sjjk {Bt%����R� 7$t{� \�q $R R�sAj� �Y�t� P�B8 w1D�
j$80�
^?�qw0D
?Wqw0D
�) (3
qY���PB��� P�B8 N�88s x�
j$80�
^?�w0D?Ww0D
�) (
RYBb$t� �Ys� �Y� R�s��R sRk8}�B�${sjjk {Bt%����� qY$R }�B%�R �Y� �Y�B��8� (
G� tBb RYBb �Ys� �Y� AsR�Tj$t�s� RkR��8 {st }sRR Bt $�R sRk8}�B�${ ��s{,$t� }�B}���$�R�B $�R ��R�� {Bt��Bj RkR��8�
qY�B��8 nU 7Z}}BR� �Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt wxD $R Rs�$Rh�I� yP j$80� �qw0D ) (�
�Y�t j$80� �w0D ) (�
_�BBPU 3�B8 N�88s x� j$80� >g?�w0D � g?�qw0DH ) (3 ]BtR�JZ�t�jk� j$80� �w0D ) (3qY$R {B8}j���R �Y� }�BBP� (
qY�B��8 n $tI${s��R �Ys� �Y� {jsRR${sj X�k}� >" A�Ys%$B� BP s AsR�Tj$t�s� RkR��8 $R $tY��T$��I Ak $�R ��R�� {Bt��Bj RkR��8� 7}�{$h{sjjk� $P �w0D stI Qw0D s�� }BjktB8$sjR R$�tsjR BP I�����tB ���s��� �Yst >� $P q7E0� zw0D ) ( stI $P UwXD {Bt�s$tR s� j�sR� > $t����s�B�R� �Y�t �Y���R�� RkR��8 wdD YsR 9��B R��sIkTR�s�� ��s{,$t� ���B� }�B%$I�I $� Rs�$Rh�R �Y� # }BR$�$%�T��sj
{BtI$�$Bt wxD�
x 7}��I ]Bt��Bj BP s 3j�-$Aj� ��{Yst${sj 7kR��8
yt �Y$R R�{�$Bt b� s}}jk ��R�� {Bt��Bj I�R$�t �B �Y� R}��I {Bt��Bj BP �Y� �B�s�$Btsj 4�-$Aj�
8�{Yst${sj RkR��8 RYBbt $t 3$�Z�� 1� qY$R RkR��8 {BtR$R�R BP �Y��� $t���$sR {Btt�{��I %$s4�-$Aj� RYsP�R� V R��%B 8B�B� I�$%�R $t���$s On stI �Y� R}��I BP $t���$s Od $R 8�sRZ��I %$ss �s{YB8����� qY� {Bt��Bjj�� $R $8}j�8�t��I ZR$t� I7_V]e �BBjR >d�H� V 8B�� {B8}j���
I�R{�$}�$Bt BP �Y$R �-}��$8�t� {st A� PBZtI $t >dMH� �R$I�R $t��BIZ{$t� ��sI��R �B RB8� BP�Y� I��s$jR A�Y$tI ��R�� {Bt��Bj I�R$�t� Bt� BA`�{�$%� BP �Y$R R�{�$Bt $R �B I�8BtR��s�� �Y�
s}}j${sA$j$�k BP �Y� 8s$t �Y�B���${sj ��RZj�R BP �Y$R }s}��� ts8�jk� qY�B��8R dTn� 3$�R�� b�
{BtR$I�� Nqy P��IAs{, {Bt��Bj�
�
Servo motor
dSPACE Board Amplifier
flexible shaft
J3 J1J2
Filteryu
Tachometer
3$�Z�� 1U 7{Y�8s�${ BP �Y� �B�s�$Btsj 4�-$Aj� 8�{Yst${sj RkR��8�
x�d q�sI�B&R $t Nqy P��IAs{, {Bt��Bj
V AjB{, I$s��s8 BP s j$t�s� P��IAs{, {Bt��Bj RkR��8 $R RYBbt $t 3$�Z�� n bY��� gwXD
I�tB��R �Y� {Bt��Bjj�� stI h wXD $R s ��stRP�� PZt{�$Bt 8BI�j BP �Y� B}�tTjBB} RkR��8 P�B8
$t}Z� ` �B BZ�}Z� r� =R$t� �-}��$8�t�sj P��JZ�t{kT��R}BtR� Is�s� b� $I�t�$h�I �Y� }jst� sR
h wXD );E(Mn�x(
wXL d3x1;DwX1 L n3dXL 1M1(DwX1 L n3E1XL �M;ED3
G� }BR� �Y� PBjjBb$t� R}�{$h{s�$BtR Bt s R�sA$j$9$t� Nqy {Bt��Bjj�� gwXD �B $jjZR��s�� �Y�
j$8$�s�$BtR stI ��sI�B&R $t Nqy I�R$�t�
d� stIb$I�Y {BtR��s$t�U qY� Zt$�kT�s$t {�BRRTB%�� P��JZ�t{k ��� I�ht�I Ak /Uwi�
�D/ ) d�
8ZR� Rs�$RPk �� k n$�
1� *$R�Z�Ast{� ��`�{�$BtU NBbTP��JZ�t{k I$R�Z�Ast{�R s�� �B A� ��`�{��I� R}�{$h{sjjk�
eeeee
rwi�D
Qwi�D
eeeee� (31, bY�t � � $�
n� 7�tRB�TtB$R� RZ}}��RR$BtU <$�YTP��JZ�t{k R�tRB� tB$R� $R �B A� RZ}}��RR�I� $����
eeeee
rwi�D
zwi�D
eeeee� (3n, bY�t � � d($�
;� VRk8}�B�${ }��PB�8st{�U ���B R��sIkTR�s�� ��s{,$t� ���B� �B {BtR�st� ��P���t{� � stI
I$R�Z�Ast{� Q R$�tsjR�
x� !%��RYBB�U !%��RYBB� $t BZ�}Z� r �B s {BtR�st� ��P���t{� � RYBZjI A� j�RR �Yst 1(03
d(
P(s) C(s)_
er y
3$�Z�� nU jB{, I$s��s8 BP �Y� j$t�s� P��IAs{, RkR��8�
yt ���8R BP BI� R}�{$h{s�$BtR� �Y� h�R� �bB {BtR��s$t�R ��stRjs�� $t�B 8$t$8Z8T�s$t
��JZ$��8�t�R Bt �Y� B}�tTjBB} �s$t /Uwi�D/ s� jBb P��JZ�t{$�R bY$j� �Y� �Y$�I R}�{$h{s�$Bt}js{�R st Z}}�� ABZtI Bt �Y$R �s$t s� Y$�Y P��JZ�t{$�R� qY� PBZ��Y R}�{$h{s�$Bt ��JZ$��R gwXD
�B {Bt�s$t st $t����s�B� stI �Y� hP�Y R}�{$h{s�$Bt ��JZ$��R s }YsR� 8s��$t BP s}}�B-$8s��jk
;xH� sRRZ8$t� R�{BtITB�I�� IB8$tst{��
=R$t� {jsRR${sj jBB}TRYs}$t� ��{Yt$JZ�R b� b��� ZtsAj� �B 8��� sjj BP �Y� sAB%� R}�{$hT
{s�$BtR� qB $jjZR��s�� �Y� ��sI�B&R� {BtR$I�� �bB {stI$Is��� R�sA$j$9$t� Nqy {Bt��Bjj��RU
gdwXD )d1Md;M�wXL ;3;MnDwX1 L n3�nxXL 1MxdDwX1 L x3dxMXL d((E(D
XwX1 L 1�x3dXL 11nn(DwX1 L d1E31XL MMM�DwX1 L 1n�XL 1�xE(D
stI
g1wXD )d(�x;E(wXL �DwX1 L n3EE1XL 1��MDwX1 L x3;d�XL �M�ED
XwXL 1(�3EDwXL nx3MDwX1 L dn13MXL d1(x(DwX1 L n�x3�XL EE�n(D3
3$�Z�� ; {B8}s��R �Y� BI� }jB�R BP �Y� {B���R}BtI$t� jBB}R Udwi�D ) gdwi�Dh wi�D stI
U1wi�D ) g1wi�Dh wi�D� NBB} Ud Ps$jR �B Rs�$RPk �Y� R�tRB�TtB$R� RZ}}��RR$Bt R}�{$h{s�$Bt s�
10-1
100
101
-20
0
20
40
60
Mag
nitu
de (d
b)
L1(jω)
L2(jω)
10-1
100
101
-180
-160
-140
-120
-100
-80
Frequency (Hz)
Pha
se (d
egre
e)
3$�Z�� ;U BI� }jB�R BP Udwi�D stI U1wi�D�
� ) d($� qY$R R}�{$h{s�$Bt {st A� 8�� Ak ��IZ{$t� �Y� �s$t BP Udwi�D sR IBt� b$�Y U1wi�D�
dd
qY$R $R %��$h�I Ak �Y� �$8� ��R}BtR� r �B d( <9 R$tZRB$Isj tB$R� z $t 3$�Z�� x� 7$t{� AB�Y
I�R$�tR R�sA$j$9� stI R$t{� AB�Y jBbTP��JZ�t{k �s$tR s�� {BtR��s$t�I Ak �Y� h�R� �bB R}�{$hT
{s�$BtR� BI�:R �s$tT}YsR� ��js�$BtRY$} >dH I${�s��R �Ys� U1wi�D 8ZR� Ys%� {B���R}BtI$t�jk
js���� }YsR� js� sR %��$h�I $t �Y� }YsR� }jB� BP 3$�Z�� ;� qY� ��IZ{�I �s$t $t U1wi�D {B8�R
s� �Y� �-}�tR� BP s R8sjj�� }YsR� 8s��$t stI Y�t{� js���� B%��RYBB� sR RYBbt $t �Y� R��}
��R}BtR�R $t 3$�Z�� E� e-��tR$%� �Zt$t� BP �Y�R� {Bt��Bjj��R Ps$j�I �B k$�jI s I�R$�t 8���$t�
sjj R}�{$h{s�$BtR� yt �Y� t�-� RZAR�{�$Bt b� Rkt�Y�R$9� s ��R�� {Bt��Bjj�� bY${Y RZ{{��IR $t
8s,$t� �Y� t�{�RRs�k ��sI�B&R�
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2-0.6
-0.4
-0.2
0
0.2
0.4
0.6
0.8
y
t (seconds)
LTI design 1LTI design 2
3$�Z�� xU ]B8}s�$RBt A��b��t Nqy I�R$�tR Ud stI U1 BP BZ�}Z� ��R}BtR� r �B R�tRB� tB$R� zw0D )
R$twd($0D�
x�1 i�R�� ]Bt��Bj *�R$�t stI VtsjkR$R
WBb b� �Z�t �B ��R�� {Bt��Bj I�R$�t bY��� b� �-}jB$� $�R }B��t�$sj �B Rs�$RPk �Y� sAB%�
R}�{$h{s�$BtR� qY� I�R$�t }�B{�IZ�� {BtR$R�R BP �bB R��}R sR I�%�jB}�I $t >nH� >xH stI >EH�
3$�R�� b� I�R$�t s j$t�s� {Bt��Bjj�� �B 8��� sjj �Y� R}�{$h{s�$BtR T �-{�}� PB� �Y� B%��RYBB�
{BtR��s$t�� 3B� �-s8}j�� g1wXD $R s RZ$�sAj� {YB${�� qY� R�{BtI R��} $R �B R�j�{� �Y� 3!ie:R
}Bj� K �B 8��� �Y� B%��RYBB� R}�{$h{s�$Bt� yt �Y$R ��R}�{�� >3$�Z�� x� 1H }�B%$I�R s �Z$I�j$t�
PB� �Y$R {YB${�� =R$t� �Y$R �BBj� b� R�j�{� K ) d;� qY� ��RZj�$t� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 $R RYBbt
$t 3$�Z�� ��
d1
0 0.5 1 1.5 2 2.50
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
1.4
y
t (seconds)
LTI design 1LTI design 2
3$�Z�� EU ]B8}s�$RBt A��b��t Nqy I�R$�tR Ud stI U1 BP BZ�}Z� ��R}BtR� r �B {BtR�st� ��P���t{�
�w0D # d�
qB �R�sAj$RY R�sA$j$�k stI R��sIkTR�s�� }��PB�8st{� b� h�R� {Y�{, �Y� # }BR$�$%�T��sj
{BtI$�$Bt wxD� 7$t{� g1wXD R�sA$j$9�R� �Y�t _wXD $t wxD $R sRk8}�B�${sjjk R�sAj�� V R$8}j�
R�s�{Y stI {B8}Z�s�$Bt RYBbR �Ys� i�>_wi�DH k ( PB� sjj � � ( bY�t # ) (3((M� R��
3$�Z�� M� yt%B,$t� qY�B��8R dTn� b� {Bt{jZI� �Ys� �Y$R ��R�� {Bt��Bj RkR��8 $R y ! stI
sRk8}�B�${sjjk R�sAj�� stI 8���R �Y� sRk8}�B�${ }��PB�8st{� {BtR��s$t� $t R}�{$h{s�$Bt ;�
3$�Z�� � RYBbR st �-}��$8�t�sj ��RZj� %��$Pk$t� �Y� �-}�{��I R��sIkTR�s�� }��PB�8st{�x�
(s+14)C2(s)_
erd
y
n
P(s) FORE
b=14
3$�Z�� �U i�R�� {Bt��Bj RkR��8 PB� �Y� 4�-$Aj� 8�{Yst$R8�
3$tsjjk� b� {B8}s�� �Y� }��PB�8st{� BP �Y� Nqy wZR$t� UdD stI ��R�� {Bt��Bj RkR��8R�
3$�Z��R d( stI dd RYBb �Ys� �Y� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 YsR A����� R�tRB�TtB$R� RZ}}��RR$Bt
�B s x <9 R$tZRB$I stI �B bY$��TtB$R�E� <Bb�%��� Ztj$,� �Y� Nqy ��sI�B& �-}��$�t{�I Ak
{Bt��Bjj�� g1wXD� �Y� ��R�� {Bt��Bj RkR��8 YsR {B8}s�sAj� ��stR$�t� ��R}BtR� sR RYBbt $t
3$�Z�� d1�
xqY� R��sIkTR�s�� BR{$jjs�$BtR $t �Y� R��} ��R}BtR� BP 3$�Z�� � s�� IZ� �B �s{YT��t��s�B� �$}}j��EqY� s8}j$h{s�$Bt $t �Y� jBbTP��JZ�t{k R}�{��Z8 $t �Y� ��R�� {Bt��Bj ��R}BtR� {sttB� A� }��R�t�jk �-T
}js$t�I� <Bb�%��� BZ� $t����R� $R }�$8s�$jk $t �Y� s���tZs��I Y$�YTP��JZ�t{k R}�{��Z8�
dn
10- 2
10- 1
100
101
102
103
104
0
0.01
0.02
0.03
0.04
0.05
0.06
0.07
0.08
0.09
0.1
F requency ( rad / sec )
Re
(h(jω
))
3$�Z�� MU _jB� RYBb$t� i�>_wi�DH k ( bY�t # ) (3((M�
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5-0.1
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
t (seconds)
y
3$�Z�� �U !Z�}Z� ��R}BtR� r BP ��R�� {Bt��Bj RkR��8 �B �w0D # d�Qw0D # (3x, 0 k n�zw0D ) �(3d��03
d;
0 0.5 1 1.50.35
0.4
0.45
0.5
0.55
0.6
0.65
0.7
t (seconds)
yreset control designLTI design 1
3$�Z�� d(U ]B8}s�$RBt A��b��t ��R�� stI Nqy {Bt��Bj wZR$t� UdD BP R��sIkTR�s�� BZ�}Z� ��R}BtR�
r �B ��P���t{� �w0D # d stI R�tRB� tB$R� zw0D ) R$twd($0D�
10-1
100
101
102
-80
-70
-60
-50
-40
-30
-20
frequency (Hz)
pow
er (
db)
reset control designLTI design 1
3$�Z�� ddU ]B8}s�$RBt A��b��t ��R�� stI Nqy {Bt��Bj wZR$t� UdD BP BZ�}Z� R}�{��s r bY�t z $R
A�BsIAstI bY$��TtB$R��
dx
0 0 .5 1 1 .5 2 2 .50
0 .1
0 .2
0 .3
0 .4
0 .5
0 .6
0 .7
y
t ( s e c o n d s )
r e s e t c o n t r o l d e s i g nLT I des ign 1
3$�Z�� d1U ]B8}s�$RBt A��b��t ��R�� stI Nqy {Bt��Bj wZR$t� UdD BP BZ�}Z� ��R}BtR� r �B ��P���t{�
�w0D # d�
dE
E ]Bt{jZR$Bt
qY$R }s}�� I�%�jB}�I s RZ^{$�t� {BtI$�$Bt w�Y� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$BtD PB� y !
R�sA$j$�k PB� s {jsRR BP ��R�� {Bt��Bj RkR��8R� qY$R {BtI$�$Bt sjRB j�I �B s R��$�R BP ��RZj�R
$t{jZI$t� sRk8}�B�${ R�sA$j$�k stI R��sIkTR�s�� }��PB�8st{�� qY� # }BR$�$%�T��sj {BtI$�$Bt
bsR RYBbt �B A� Rs�$Rh�I $t st �-}��$8�t�sj I�8BtR��s�$Bt BP ��R�� {Bt��Bj� {Bth�8$t� �Y�
BAR��%�I }��PB�8st{� sR b�jj sR I�8BtR��s�$t� $�R s}}j${sA$j$�k�
V{,tBbj�I�8�t�
qY� sZ�YB�R bBZjI j$,� �B �Yst, ��� !�Yst �,��� s _Y�*� {stI$Is�� $t �Y� e]e
*�}s��8�t�� =t$%��R$�k BP �sRRs{YZR���R V8Y��R�� PB� 8stk P�Z$�PZj I$R{ZRR$BtR�
i�P���t{�R
>dH y��� <B�Bb$�9� 7kt�Y�R$R BP 3��IAs{, 7kR��8R� V{sI�8${ _��RR� W�b OB�,� d�En�
>1H !� �,��� ]�z� <BjjB� stI O� ]Ys$�� X_jst� b$�Y yt����s�B�U Vt e-s8}j� BP i�R��
]Bt��Bj !%��{B8$t� N$8$�s�$BtR BP N$t�s� 3��IAs{,�" e]e *�}s��8�t� q�{Yt${sj WB��
'e]e(��dn�1(((� =t$%��R$�k BP �sRRs{YZR���R V8Y��R�� sjRB RZA8$���I �B yeee q�stRT
s{�$BtR Bt VZ�B8s�${ ]Bt��Bj� 1(((
>nH y��� <B�Bb$�9 stI _� iBR�tAsZ8� XWBtj$t�s� *�R$�t PB� ]BR� BP 3��IAs{, i�IZ{�$Bt
$t 7kR��8R b$�Y Ns��� _s�s8���� =t{���s$t�k�" yt���ts�$Btsj FBZ�tsj BP ]Bt��Bj� zBj�
1;� WB� E� }}� ���Td((d� d��x�
>;H _� iBR�tAsZ8� i�IZ{�$Bt BP �Y� ]BR� BP 3��IAs{, $t 7kR��8R b$�Y Ns��� _s�s8����
=t{���s$t�k� _Y�*� *$RR���s�$Bt� G�$98stt ytR�$�Z�� BP 7{$�t{�� i�YB%B�� yR�s�j� d����
>xH O� �Y�t�� qY�B�k stI _�s{�${sj ]BtR$I��s�$BtR $t i�R�� ]Bt��Bj *�R$�t� _Y�*� *$RR��T
�s�$Bt� =t$%��R$�k BP �sRRs{YZR���R� V8Y��R�� d��M�
>EH O� �Y�t�� O� ]Ys$�� ]�z� <BjjB�� �� 7��$tAZ{Y stI �� WB��� Xe-}��$8�t�sj *�8BtT
R��s�$Bt BP i�R�� ]Bt��Bj *�R$�t�" y3V] FBZ�tsj BP ]Bt��Bj et�$t���$t� _�s{�${�� zBj�
M� WB� 1� }}� ddnTd1(� 1(((�
>�H F�]� ]j���� XV WBtj$t�s� yt����s�B� PB� 7��%B8�{Yst$R8�" Vyee q�stRs{�$BtR _s�� yy�
V}}j${s�$Bt stI ytIZR��k� zBj� ��� }}� ;dT;1� d�xM�
>MH <� <Z� O� �Y�t�� O� ]Ys$� stI ]�z� <BjjB�� X!t �Y� ���BTyt}Z� 7�sA$j$�k BP ]Bt��Bj
7kR��8R <s%$t� ]j��� yt����s�B�R�" _�B{��I$t�R BP �Y� V8��${st ]Bt��Bj ]BtP���t{��
}}� ;(MT;d(� VjAZJZ��JZ�� W�� d����
d�
>�H !� �,��� ]�z�<BjjB�� +� ]Y�t stI O� ]Ys$�� X7�sA$j$�k BP V i�R�� ]Bt��Bj 7kR��8=tI�� ]BtR�st� yt}Z�R�" _�B{��I$t�R BP �Y� V8��${st ]Bt��Bj ]BtP���t{�� }}� n(;;Tn(;x� 7st *$��B� ]V� d����
>d(H +� ]Y�t� ]�z� <BjjB�� O� ]Ys$� stI !� �,��� X!t i�R�� ]Bt��Bj 7kR��8R b$�Y 7�{BtIT!�I�� _jst�R�" _�B{��I$t�R BP �Y� V8��${st ]Bt��Bj ]BtP���t{�� }}� 1(xT1(�� ]Y${s�B�yN� 1(((�
>ddH O��� qRk},$t� i�jsk ]Bt��Bj 7kR��8R� ]s8A�$I�� =t$%��R$�k _��RR� ]s8A�$I��� =��d�M;�
>d1H i�V� *�{s�jB� Xzs�$sAj� 7��Z{�Z�� ]Bt��Bj BP WBtj$t�s� �Zj�$%s�$sAj� 7kR��8RU V qZT�B�$sj�" yeee _�B{��I$t�R� zBj� �E� WB� n� }}� 1d1T1n1� d�MM�
>dnH ��7� �st${,k� X�Zj�$}j� Nks}ZtB% 3Zt{�$BtR stI !�Y�� VtsjkR$R qBBjR PB� 7b$�{Y�IstI <kA�$I 7kR��8R�" yeee q�stRs{�$BtR Bt VZ�B8s�${ ]Bt��Bj� zBj� ;n� }}� ;�xT;M1�d��M�
>d;H *�*� s$tB% stI _�7� 7$8�BtB%� 7kR��8R b$�Y y8}ZjR� e&�{�U 7�sA$j$�k� qY�B�k stI
V}}j${s�$Bt� <sjR��I _��RR� W�b OB�,� d�M��
>dxH G��� <sIIsI� z� ]Y�jjsABt$s stI W�V� �sAjs�� XWBtj$t�s� y8}ZjR$%� *kts8${sj 7kRT��8R _s�� yU 7�sA$j$�k stI *$RR$}s�$%$�k�" _�B{��I$t�R BP ]BtP���t{� Bt *�{$R$Bt stI
]Bt��Bj� }}� ;;(;T;;11� _YB�t$-� V�� d����
>dEH W�]� 7$t��� stI G�_� 7���$t�� X_��RYs}$t� ]B88stI yt}Z�R �B i�IZ{� 7kR��8 z$A�sT�$Bt�" q�stRs{�$BtR BP �Y� V7�e� zBj� �E� WB�� n� }}� �ETM1� d��(�
>d�H F�e� 7jB�$t� stI G� N$� V}}j$�I WBtj$t�s� ]Bt��Bj� _��t�${�T<sjj yt{�� W�b F��R�k� d��d�
>dMH +� ]Y�t� i�R�� ]Bt��Bj 7kR��8RU 7�sA$j$�k� _��PB�8st{� stI V}}j${s�$Bt� _Y�*� *$RTR���s�$Bt� =t$%��R$�k BP �sRRs{YZR���R� V8Y��R�� 1(((�
>d�H I7_V]e e-}��$8�t� pZ$I�� I7_V]e yt{�� _sI��AB�t� p��8stk� d����
dM