document73
DESCRIPTION
عدد الجريدة الرسمية 28 مارس 2016TRANSCRIPT
WM��«‡‡�±∏π
UNOMł ≥ sL¦ «
±¥≥∑ WM� …d�ü« ÈœUL� ±π 5M�ù« Âu� v� —œUB�«
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ o�«u*« œbF�«∑≥
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤
WO�«dLF�« UFL�:«Ë o�«d*«Ë ÊUJ�ù« …—«“Ë
W????O?�U*« W?�U????�dK?� W????�U????F?�« W????�????O?????N�«
W????�«—e?�« W�d?�b????� ≠ U‡?‡M?� WE�U?????�????�
v�«—e�« ÊËU?F��« Êu?�?A� W�U?F�« …—«œù«
W???????????????H??K?�???????????????�???????????????� U??�ö???????????????�≈
≤∞±∂ WM?�� ±¥∞ r�— È—«“Ë —«d????�
ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±µ WM�� π∏π r?�— —«d?�
WO?�uLF�« UO?FL'« «—«d� U?B�K�
ÆÆÆÆÆ UOF?L'« iF�� W�œU?F�« dO�
`�UB*«Ë U�ON�«Ë «—«“u�« U�ö�≈
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?� U�ö?�≈
ÆÆÆÆÆ U�—U?2Ë UB�UM?� U�ö�≈
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?�Q�Ë lO� U�ö�≈
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W�—«œ≈ ŸuO� ≠ «“u��
≥
±∂
≥π≠≤±
≠
¥¥
≠
≠
≠
œb‡‡F‡ « U‡¹u‡²‡×‡W�HB�« r�—
∫
∫
∫
∫
∫
∫
∫
˝
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥
«—«d‡‡‡‡‡‡‡WO½«dLF « UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« …—«“Ë
≤∞±∂ WM ±¥∞ r — È—«“Ë —«d
≤∞±∂Ø≤ر≥ a¹—U²Ð
dOLF²K� qO¼ s¹dł W�dý ŸËdA� rO�IðË jOD�ð q¹bFð ÊQý w�
Ê«b� ¥∑[±∂ WŠU�0 ±¥ r�— ÷—_« WFD� UN� hB<«
dÐu²�√ s� ”œU��« WM¹b0 WO�dA�« UFÝu²�« WIDM0
rO�I²�«Ë jOD�²�« q�UJ²� eOL²� wMJÝ ŸËdA� ¡UA½ù
≤∞±¥ WM�� ∑∏± ¨ ±ππ∏ WM�� ∂∏ UL�— ÊU¹—«“u�« Ê«—«dI�« UN� —œUB�«Ë
WO½«dLF « UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« d¹“Ë
…b¹b'« WO½«dLF « UFL²:« W¾O¼ …—«œ≈ fK− fOz—Ë
ª …b�b'« WO�«dLF�« UFL�:« ¡UA�≈ ÊQ� v� ±π∑π WM�� µπ r�— Êu�UI�« vK� Ÿö�ô« bF�
ª W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�U� —œUB�« ¡UM��« Êu�U� vK�Ë
W???�??O� …—«œ≈ f?K�???� qOJA???�� ≤∞∞∂ W?M�� ¥∏ r�— W?�—u??N???L??'« f?Oz— —«d??� v?K�Ë
ª …b�b'« WO�«dLF�« UFL�:«
ª ¡«—“u�« fK�� qOJA�� ≤∞±µ WM�� ≥∑π r�— W�—uNL'« fOz— —«d� vK�Ë
b???�«u??I?�« œU??L???�???�« ÊQ??A?� ≤∞∞πØ∂Ø∑ a�—U???�� ≤≥≤ r�— È—«“u�« —«d???I�« v?K�Ë
…b�b'« W?O�«dL?F�« UFL?�:«Ë Êb*U� W?OKOBH?��« UDD<« o�UM* W�?�R*« WOzUM��« U�«d?��ô«Ë
ª W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�U� —œUB�« ¡UM��« Êu�U� ÂUJ�_ UÎI��
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥
U??F??L??�??:« W??�??O?� 5� ±ππ∂صØ≤∑ a�—U??�� —d??;« v?z«b??��ô« lO??��« b???I??� vK�Ë
s�U��« vMJ?��« v(U� ±¥ r�— ÷—_« WFDI� dO?LF�K� q?O� s�d� W�d?�Ë …b�b'« WO�«d?LF�«
…œU�e�«Ë e�?F�« X% Ê«b� µ≥[∞∏ W?�U�0 d�u?��√ ∂ WM�b� ‚d?� v�UO?��« œ«b��ô« W?IDM0
ª rO�I��«Ë jOD���« q�UJ�� eOL�� vMJ� ŸËdA� ¡UA�ù
jOD�?� œU?L??�??�U� ±ππ∏Ø≥ر∞ a�—U?�?� ∂∏ r�d� —œU??B�« È—«“u�« —«d??I�« vK�Ë
d�u?�?�√ ∂ W‡‡‡?M�b0 W?F?�«u�«Ë d?O?L?F?�K� qO� s�d?� W?�d?A?� W?B?B?<« ÷—_« W?FD� rO?�?I�Ë
ª ≤±π∏∞∑≤ ‰œUF� U0 ¨ Ê«b� ¥∑[±∂ WO�UL�≈ W�U�0
¨ Ê«b� ¥∑[±∂ W?�U�0 ÷—_« WF?DI� ±ππ∏Ø≥Ø≤¥ a�—U�� —d;« rOK�?��« dC?�� vK�Ë
ª d�u��√ ∂ WM�b0 dOLF�K� qO� s�d� W�dA� WBB<« ≤±π∏±±±[±¥ ‰œUF� U0 È√
≤∞±≥ر≤ر∞ a�—U�?� —œUB�« ¡«—“u�« fK�?� ÂU� 5�√ ÆÕ Æ√ ¡«u� b?O��« »U�?� vK�Ë
œU?L?�??�« UÎML?C?�?� W??O�«d?L?F�« U?F??L?�?:«Ë o�«d*«Ë ÊUJ�ù« d�“Ë ”b?MN*« b?O?�K� U??ÎN?�u?�
W‡‡‡?‡�—«“u�« W‡‡‡?‡�u?L??:« —«d‡‡‡‡?I� ≤∞±≥ر±Ø±≥ v� …b‡‡‡‡?I?FM*« t?‡‡‡�??�K�� ¡«—“u�« fK�??�
U??�b?)« W??IDM?* —œU?B�« V?�?��« —«d??� ¡U??G�≈ vK� W??I??�«u*U� —U??L?�??�??�ô« U?�“UM?� iH�
dN�√ W�� U�—b?� WKN� W�dA�« `M� l� dOLF�K� qO� s�d� W?�d� ŸËdA� s� ∏∑ r�— WFDI�«Ë
U�b)« W?IDM* W�“ö�« hO�«d��« —«b�≈Ë ‰b?F*« ÂUF�« jD<« œUL��« b?F� ŸËdA*« ¡UN�ù
…b‡‡‡‡?zU?H�« œ«b‡‡‡‡�� d‡?‡‡‡L?�?�?�*« «e�≈ l� W??�d?A�« ŸËd?A?� s� W?OMJ��« ∏∑ r?�— W?FDI�«Ë
»U��?�ô« ÊuJ�Ë UN��?� - v��« ÷—_« WFD� vK� Èe�d*« pM��« t� q�U?F�� Èc�« dF�?K� UÎI�Ë
vKFH?�« Âö��ô« a�—U� s� «u?M� Àö� bF� »U�?��ô« √b?��Ë WOK�_« W?LOI?�« ”U�√ vK�
ª œ«b��« v��
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«µ
jOD�� q?�b?F?�� ≤∞±¥Ø±≤Ø≥ a�—U??�� ∑∏± r�d� —œU?B�« È—«“u�« —«d??I�« vK�Ë
±¥ r‡‡‡?�— ÷—_« W‡‡‡‡FD� U?‡‡‡N� hB??<« d?O?L??F?�K� qO� s?�d?� W?�d?� ŸËd??A?� rO??�?I�Ë
ª d�u��√ ∂ WM�b0 WO�dA�« UF�u��« WIDM0 Ê«b� ¥∑[±∂ W�U�0
≤∞±µØ∂Ø≤± a�—U�� ¥∑∂µ∞ r�d� œ—«u�« qO� s�d� W?�d� s� ÂbI*« VKD�« vK�Ë
d�u?��√ ∂ WM�b0 W?O�d?A�« UF?�u��U� s�U?��« vMJ��« v(U� ±¥ r�— W?FDI�« UN� h?B<«
V�ö?� vNO?�d� ◊UAM� ± r�— U?�b�K� 5�?BB?<« ÷—_« v�FD� r{ VK� ÊQ?A�
v‡‡?‡KB??� vK?� q‡‡‡‡?L??�??A� È—«œ≈ È—U‡‡?‡& v‡‡‡?M�??� ◊U‡‡?‡AM� ≤ r‡?‡‡�—Ë ≤Â≤≤±∞ W‡‡?�U??�0
vKB� ́È—«œ≈ È—U& ◊UAM?� …b�«Ë WFD� U��B�� U?LNMO� q�UH�« o�dD�«Ë ≤±¥±∞µ[πµ W�U�0
ª ≤±∏±∞∂[≤ W�U�� v�UL�S�
W�—«œù« n�—U?B*« œ«b� b?O?H� U0 ≤∞±µØ∑Ø≤∑ a�—U�� W?�dA?�« t� X�bI� U?� vK�Ë
ª tO�U� jD<« q�bF� dOE�
≤∞±µØ±≤Ø≤≤ a�—U???�� ≥±µ±µ r‡?‡‡�— d�u???�???�√ ∂ WM�b???� “U???N??� »U???�??� v?K�Ë
q‡‡‡�UJ?�U� ÷—_« sL� œ«b‡‡‡� - t‡‡�√ t� U?·‡‡�‡{u?� W?�d?AK� v‡‡‡�U‡‡‡*« n‡?‡‡‡�u*« U·‡‡‡M‡L?C?�?�
…—«œ≈ fK�� —«dI� ÎöL� ≤∞±∂ر≤ر∏ v� vN�M� q�UI� ÊËb� ÂU� W�dAK� W�uML*« WKN*« Ê√Ë
ª •∏µ[≥µ ŸËdA*« “U$≈ W��� ⁄uK�� ≤∞±µØ∑ص a�—U�� ∏µ r�— W�K'U� W�ON�«
…b‡‡‡‡�Ë È√ v� ·d?‡‡‡‡B?��« Ë√ l‡‡‡O?��U� W?�d‡‡‡A�« ÂU‡‡‡?‡‡O� Âb?‡‡‡‡F� W?�d‡‡‡A�« b?N?F� vK�Ë
ª q�bF��« WIDM� «b�Ë s�
UN� hB<« d?OLF�K� qO� s�d?� W�d� s� ≤∞±µØ±Ø≤¥ a�—U�� œ—«u�« b?NF��« vK�Ë
d�u?�?�√ ∂ WM�b?� ≠ WO?�d?A�« U‡‡F?�u?��« ≠ s�U?��« vMJ��« v(« ±¥ r�— ÷—_« W?FD�
œuI?F�« œuM� W�U� l� ÷—UF?�� ô ÷—_« WFDI� È—«“u�« —«dI�« q�b?F�� W�bI*« ö�b?F��« ÊQ�
WO?GK� ö�bF��« Ác� d�?�F� p�– ·ö� u�� W�U?� v�Ë «b�u�« vJ�U� 5�Ë UMMO� W?�d�*«
ª sJ� r� ÊQ�Ë
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∂
≤∞±∂رØ≤∂ a‡‡‡‡?�—U‡‡‡�� Âb‡‡‡‡?‡‡‡I*« t‡‡‡‡‡?‡‡O�U?� ŸËd‡‡‡A?LK� v?‡‡‡M�e�« Z‡‡�U‡?‡�d?��« vK�Ë
ª dOLF�K� qO� s�d� W�d� s�
ª WO�u�UI�« …—«œù«Ë W�ON�« U�UD� W�U� s� WF�UL*« Âb� ‰Ëb� vK�Ë
…b�b'« WO�«dLF�« U?FL�:« W�ON� U�ËdA*«Ë jOD�?��« ŸUDI� WOMH�« WI�«u*« vK�Ë
W‡‡‡�b?‡‡F*« U?�u?�d?�«Ë «b‡‡M�?�*« W?‡‡‡F?�«d?� b?‡‡‡F� d�u?�??�√ s� ”œU‡‡‡��« W?‡‡‡M�b?� “U‡?‡‡N?�Ë
±¥ r�— ÷—_« W?FD� rO?�?I?�Ë jOD�� q�b?F?�� d?O?L?F?�K� q?O� s�d?� W?�d?� s� W?�b?I*«
d�u�?�√ s� ”œU��« WM?�b0 WO�d?A�« UF?�u��« W?IDM0 s�U��« vMJ?��« v(U� Ê«b� ¥∑[±∂ W?�U�0
W�c??O??HM?��« t??�??�zôË ≤∞∞∏ WM�?� ±±π r�— Êu�U??I�U?� —œU??B�« ¡UM��« Êu?�U??� ÂUJ�_ U?? ÎI??�Ë
ª ≤∞∞π WM�� ≤≥≤ r�— È—«“u�« —«dI�«Ë
U?�Ëd??A*«Ë jOD�?��« ŸU?‡‡‡DI� W‡‡?‡�?O?N�« f?Oz— VzU� W?�bMN?*« …b?O?��« …d?�c??� vK�Ë
ª ÷ËdF*« È—«“u�« —«dI�« —«bB��« VKD� WON�M*« ≤∞±∂Ø≤ر a�—U��
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
Ê«b� ¥∑[±∂ W?�U�0 ±¥ r�— ÷—_« WF?D� rO�I�Ë jOD�� q?�bF� bL?�F� ≠ ± …œU
dO� ô U?ÎF�d� «Îd�� Êu?F��Ë ÊUM�«Ë UÎH�√ Êu?F��Ë WO�UL�Ë W?zU� jI� ≤±π∏∞∑≤ ‰œUF� U� È√
d�u???�???�√ s� ”œU‡‡?‡‡�?�« W‡‡‡?‡M�b0 W?‡‡‡‡?O??�d???A�« U???F???�u??�?�« W??I?DM0 s�U???��« v?MJ��« v?(U�
rO�I��«Ë j?OD���« q�UJ�� v�«dL� lL�?�� ŸËdA� W�U�ù d?OLF�K� qO� s�d� W�d?A� WBB<«Ë
±ππ∂صØ≤∑ a�—U�� Âd�*« bIF�«Ë ŸËdA*U� W�U)« W?I�d*« WD�d)« vK� W�{u*« œËb�K� UÎI�� p�–Ë
U?N?F?O?L?� d?�?�?F� v��«Ë ≤∞±¥ WM�� ∑∏± r�— È—«“u�« —«d?I�«Ë ±ππ∏ W?M�� ∂∏ r�— È—«“u�« —«d?I�«Ë
Æ —«dI�« «cN� WKLJ�
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«∑
ŸËd?A?*« ‰U?L?�√ c??O?HM?�� v‡KO??B?H� v‡‡‡?M�“ Z�U�d� .b‡‡?‡I?�� W??�d?A�« Âe??�K� ≠ ≤ …œU?
«e?��ô« Âb?� W�U?� v�Ë c?O?HM��« v� ¡b?��« q�?� W?�?O?N�« s� ÁœU?L?�?�« r��Ë ÌÊU?�?� ≠ o�«d?�
Æ ÊQA�« «c� v� W��UM*« WO�u�UI�« «¡«d�ù« –U��« r�� W�ON�« tK�I� ô V��� vM�e�« Z�U�d��U�
W‡‡‡?‡OMH�« U‡‡?‡‡H?�«u*«Ë W‡?‡‡‡�c‡‡‡?‡O?HM��« U?‡‡‡�u?�d?�« .b‡‡I?�� W??�d?A�« Âe??�K� ≠ ≥ …œU?
U???N??�???�«—b� b??L???�??F?*« vM�e�« Z?�U�d??�?�«Ë ÂU??F�« j?D<« —U�≈ v� o?�«d*« UJ�???� ‰U??L???�_
Æ cOHM��« v� ¡b��« q�� W�ON�« s� U�œUL��«Ë
hO�«d��« ëd�?��ô W�“ö�« «bM��*U� h�<« WM�b*« “UN� …U?�«u0 W�dA�« Âe�K� ≠ ¥ …œU
W�cOHM��« t?��zôË ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�U� —œUB�« ¡UM��« Êu�U� UNML?C� v��« ÂUJ�ú� UÎI��
Æ UNO�≈ —UA*«
·dB?��« Ë√ l‡‡‡‡O��U?� UN�U?O� Âb?F� UNM� W‡‡F?�u*« «b‡‡NF?��U� W�dA?�« Âe�K� ≠ µ …œU
W�U?� l� ÷—UF?�� ô —«dI�« q�?� ö�bF?��« ÊQ�Ë q�bF?��« WIDM� «b?�Ë s� …b�Ë È√ v�
d�?�F� p�– ·ö� u�� W�U?� v�Ë ŸËdA*« vJ�U� Ø vM�U?� 5�Ë UNMO� W�d�*« œu?IF�« œuM�
ÊQ?A�« «c� v� W?�?�UM*« W?O�u�U?I�« «¡«d?�ù« –U�?�« W�?O?N�« o� s�Ë W?O?GK� ö�b?F?��« Ác�
Æ ÊQA�« «c� v� W��UM*« WO�u�UI�« «¡«d�ù« –U��« r�� p�c� UN�«e��« Âb� W�U� v�Ë
vM�U??� W?�b??) U??�b?)« W??IDM� ÊuJ� ÊQ?� l�u*« b?N??F??��U� W?�d??A�« Âe??�K� ≠ ∂ …œU?
U‡‡?‡‡�b‡‡‡?)« W‡‡‡‡I?DM� d??O?F??�� …œU?‡‡‡‡�≈ r�?� ×U‡‡)« s� .b??�??��« W�U??� v�Ë jI??� ŸËd??A*«
W�dA�« WH�U?�� W�U� v�Ë U�ËdA*«Ë jOD���« ŸUD� W?I�«u� bF� W�ON�U� W?B�<« ÊU�K�« WD�«u�
Æ W��UM*« WO�u�UI�« «¡«d�ù« –U��«Ë —«dI�« ¡UG�≈ r�� p�c�
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ∏
v‡‡‡�Ë_« …œU‡?‡‡*U� …œ—«u�« W‡‡‡�U‡‡‡?�*« vK� ŸËd‡‡‡A*« c‡‡?‡OH?M�� W?�d‡‡A�« Âe?�K� ≠ ∑ …œU
hO�«d?��« ëd��?�« bF� ±ππ∂صØ≤∑ Œ—R*« b?IF�« s� Y�U��« bM�?�U� …œ—«u�«Ë —«dI�« s�
Æ WI�d*« ◊ËdAK� UÎI�ËË —«dI�« «c� s� ¥ …œU*U� …œ—«u�«
≤∞±∂ر≤ر∏ t��U� b�u� v� —«dI�« q�� ŸËdA*« ¡UN�S� W�dA�« Âe�K� ≠ ∏ …œU
≤∞±µØ∑ص a�—U�� ∏µ r�— W�ON�« …—«œ≈ fK�� —«dI� UÎI�� W�dAK� W�uML*« WKNLK� UÎI�Ë
¨ ÁdA� a�—U?�� v�U��« Âu?O�« s� t� qLFÔ�Ë ¨ W�d?B*« lzU�u�« v� —«dI?�« «c� dAMÔ� ≠ π …œU
Æ tB�� ULO� q� ÁcOHM� WB�<« UN'« lOL� vK�Ë
WO�«dLF�« UFL�:«Ë o�«d*«Ë ÊUJ�ù« d�“Ë
…b�b'« WO�«dLF�« UFL�:« W�O� …—«œ≈ fK�� fOz—Ë
v uÐb ‰UL vHDB Ø”bMN Æœ Æ√
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«π
È—«“u « —«dI UÐ WI d*« ◊ËdA «
dOLF²K� qO¼ s¹dł W�dý s� ÂbI*« ‰bF*« ÂUF�« jD<« œUL²ŽUÐ —œUB�«
s�U¦�« wMJ��« w(UÐ Ê«b� ¥∑[±∂ WŠU�0 ©±¥® r�— WFDI�« UN� hB<«
dÐu²�√ ∂ WM¹b0 WO�dA�« UFÝu²�UÐ
∫ ŸËdA*« WŠU
¨ ≤±π∏∞∑≤ ŸËd‡‡‡‡‡?AL?K� W‡‡‡‡‡B?B?<« ÷—_« W‡‡‡‡?‡‡‡FD� W‡‡‡‡‡?‡‡�U‡‡‡‡‡�?� v‡‡‡?�U‡‡‡‡‡L?�≈
Æ Ê«b� ¥∑[±∂ ‰œUF� U� È√
∫ ŸËdA*« U½uJ
¨ Ê«b� ≤≤[≥¥ ‰œU?F� U� È√ ¨ ≤Âπ≥∏≤∑[∞∂≤ ÊUJ�û� W?BB?<« W�U?�*« mK�� ≠ ±
Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s� •¥∑[≥∑± W��� q�9Ë
¨ Ê«b� ¥[≥±± ‰œUF� U� È√ ¨ ≤±∏±∞∂[≤∞ U�b�K� WBB<« W�U�*« mK�� ≠ ≤
Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s� •π[±¥± W��� q�9Ë
‰œU??F?� U??� È√ ¨ ≤±∞¥±∑[≤∞ W???O??�—U???)« ‚dDK?� W??B???B???<« W??�U???�*« mK?�� ≠ ≥
Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s� •µ[≤µπ W��� q�9Ë ¨ Ê«b� ≤[¥∏∞
‰œU???F� U???� È√ ¨ ≤µ∂π∂∑[∂∑ W???OK?�«b�« ‚dD?K� W???B???B???<« W????�U???�*« mK?�� ≠ ¥
Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s� •≤∏[∑∂± W��� q�9Ë ¨ Ê«b� ±≥[µ∂¥
¨ ≤±∏∑µ≥[∏∂∏ …U?A*« «d2Ë ¡«d‡?‡C?)« o�UMLK� W?‡‡B?B?<« W‡‡�U??�*« mK�� ≠ µ
Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s� •π[¥∂∏ W��� q�9Ë ¨ Ê«b� ¥[¥∂µ ‰œUF� U� È√
∫ ©WKBHM öO ≠ WOzUMŁ öO ≠ WKB² öO ® ÊUJÝû WBB<« WŠU *« ≠ ÎôË√
¨ Ê«b� ≤≤[≥¥ ‰œU?F� U� È√ ¨ ≤Âπ≥∏≤∑[∞∂≤ ÊUJ�û� W?BB<« W?�U�*« v�U?L�≈
Æ ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s� •¥∑[≥∑± W��� q�9Ë
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±∞
WFD� ±≤∏ WK‡‡BHM� öO� ≠ WOzUM� öO?� ≠ WKB�� öO� v{«—_« lD� œb� v�UL�≈
∫ v�U��U� UN�UO�Ë ¨ ≤±∑≥¥[¥∏≥ v�≈ ≤Â¥∏≤[∞µ¥ s� UN�U�U�� ÕË«d��
≠ W?OzUMŁ ö??O? ≠ WKB?²? ö?O? ® ÊU?JÝù« W?IDM* W?OzUM?³ « UÞ«d?²?ýô«
∫ ©WKBHM öO
Æ WOMJ��« ÷—_« WFD� W�U�� s� •¥∞ ÈbF�� ô (F.P) WOzUM��« W��M�«
Æ `D��U� U�b� o�«d� ‰Ë√ ´ v{—√ —Ëœ t� ÕuL�� ŸUH�—« vB�√
Æ Â∂ vHK� ¨ Â≥ v��U� ¨ Â¥ v�U�√ ∫∫∫∫ œœœœËËËËœœœœdddd����««««
W‡‡‡‡OM?J� …b‡‡‡‡�Ë qJ� …—U?O‡‡‡� ‰b?F0 «—U?O?�K� —UE��« s�U?�√ dO?�u?�� «e?��ô« r��
Æ U�«d�K� ÈdB*« œuJK� UÎI��Ë
Â
±
≤
≥
v�UL�ù«
ÖuLM�«
WKB�� öO�
WOzUM� öO�
WKBHM� öO�
≠
÷—_« WFD� r�—
¥≤ ≠ ¥∞ ≠ ≥π
¥≥
¥¥ ≠ ¥±
∏∑
±∞ v�≈ ± s�
≤∑ v�≈ ±≤ s�
∑∑ v�≈ ∂¥ s�
∏∂ v�≈ ∑π s�
¥π v�≈ ¥µ s�
≥¥ WFD�
≥π v�≈ ≥∑ WFD�
µµ WFD�
v{«—_« v�U�
≠
«b�u�« œb� v�UL�≈
±∏
µ
∏
≥
±≤∞
∂±
≤±µ
—«dJ�
≥
±
≤
±
∂∞
∂±
±≤∏
ÖuLM�« «b�Ë œb�
∂
µ
¥
≥
≤
±
≠
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±±
∫ U b K WBB<« WŠU *« ≠ UÎO½UŁ
¨ Ê«b� ¥[≥±± ‰œUF� U� È√ ¨ ≤±∏±∞∂[≤∞ U�b�K� WBB<« W�U�*« v�UL�≈
∫ v�U��U� UN�UO�Ë ŸËdA*« ÷—√ W�U�� v�UL�≈ s� •π[±¥± W��� q�9Ë
∫ U b)« WIDM* WOzUM³ « UÞ«d²ýô«
jI??� ŸËd‡‡‡A*« v‡?‡‡M�U??� W‡‡‡‡�b‡?‡‡) U‡‡‡�b?‡‡‡)« W‡‡‡?‡IDM� ÊuJ� ÊQ?� W?�d‡‡?‡‡A�« Âe‡‡‡?‡�K�
W‡‡‡‡O?�—U)« ‚d‡‡‡D�« s� .b‡‡‡‡�?��« W�U‡‡� v�Ë W‡‡‡‡O?�—U)« ‚d‡‡‡D�« s� .b?�� U‡‡‡N� ÊuJ� ôË
W�ON�U� W?B�<« WM�K�« WD�«u� U�b)« dO?F�� r�� ¨ ŸËdA*« vM�U� dO� s� UN?�«b���« Ë√
Æ U�ËdA*«Ë jOD���« ŸUD� WI�«u� bF�
U?N?IO?�D� È—U?'« œËœ— ≠ ŸU?H�—« ≠ W?OzUM� W�?�� W?OzUM��« U�«d?�?�ôU� «e?��ô« r��
Æ …b� vK� ◊UA� qJ� W�ON�U� W�—UL���ô« U�ËdA*U�
≤µ∞ Ø …—UO� n�u?� ‰bF0 U�b)« WIDM0 «—U?O� —UE��« n�«u� dO?�u�� «e��ô« r��
Æ WIKG*« v�U�*« s�
W�dA�« s� ÷uH*«
U¹e « bL× ÕU²H « b³Ž bLŠ√ Ø”bMN
WFD WŠU÷—_«
lÐd*« d²*UÐ U b)«
WIDM
U b)«
◊UAM «
v bš vM³
Èu²×¹ lL−
◊UA½ vKŽ
´ È—«œ≈Ë È—U&
vKB
±∏±∞∂[≤∞
WFD WŠU÷—_«
Ê«bH UÐ
¥[≥±±
ŸUHð—ô«
´ v{—√ ´ ÂË—bÐ
´ s¹—Ëœ
`DÝ√ ·dſ
œËœd «
Â∂
lOLł s
U¼U&ô«
W³ M «WOzUM³ «
F.P
• ≥∞
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±≤
W UF « UÞ«d²ýô«
ÂË—b� —Ëœ W?�U?�S� `L��Ë ¨ ‰Ë√ ´ v?{—√ WOMJ�?�« v�U�?LK� ŸU?H�—« vB?�√ mK�� ≠ ±
WDA�_U� qG?�?��Ë ÂË—b?��« —Ëb� o�«d*« qO?�u� s� d�u?�?�√ ∂ WM�b?� “U?N?� WO?�u�?�?� ÊËœ
Æ jI� UN� ÕdB*«
W?OzUM� W??�?�� ≠ ŸU?H�—« ≠ œËœ— U?�b?�K?� W?OzUM��« U�«d?�?�ôU?� «e?��ô« r�� ≠ ≤
Æ …b� vK� ◊UA� qJ� W�ON�U� W�—UL���ô« U�ËdA*U� UN� ‰uLF*« U�«d��ö� UÎI��
W?FD� W?�U?�?� s� •¥∞ Èb?F?�� ô vMJ?�K� W?�?�M�U� (F.P) W?OzUM�?�« W?�?�M�« ≠ ≥
Æ WOMJ��« ÷—_«
Æ œËœd�« o�UM� v� PAM� W�√ W�U�≈ “u�� ô ≠ ¥
¡UM��« `‡?‡D‡‡� vK�√ XO?M� v��« U‡‡‡‡I??�K*« v� ∫∫∫∫ `̀̀̀DDDD��������«««« ————ËËËËbbbb????���� UUUU????����bbbb????))))«««« oooo????����««««dddd????���� ≠ µ
W‡‡‡OMJ� …b?�Ë UN�u?L�� v� ÊuJ� ô v��« W?O�b)« ·d?G�«Ë U�«e)«Ë r�ö?��« —U�¬ ∫ q��
b‡‡‡‡�e� ô Ê√ vK?� UN� Õd‡‡?‡B*« WKH?I*« ¡UM��« «b�Ë v?�U�� U?N�U?LF?�?�« v� W?F�U� ÊuJ� q�
W?OMJ��« v�U�?LK� v{—_« —Ëb�U� U?NzUM�� ÕuL?�*« W?�U�*« s� •≤µ s� U?N�u?L�?� v�
—œU?B?�« ¡UM��« Êu�U?I?� W�c?O??HM��« W?�?zö�« s� ±∞¥ …œU*«Ë ¨ W?�??O?N�« U�«d??�?�ô U?? ÎI?�ËË
≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�U�
UJ�?� c?OHM�Ë r?OL?B� W?�U?)« UN?�?IH?� vK� dO?L?F?�K� qO� s�d?� W�d?� v�u?�� ≠ ∂
¨ v�U�*U� U?NKO�u�Ë “U�Ë U�u?HOK�Ë ¡U�dN�Ë È—Ë v�?� ·d�Ë ÁUO?� ∫ s� WOK�«b�« o�«d*«
¨ WO?�Ozd�« WJ�A�U� W?OK�«b�« UJ�A�« j�— l� W�?ON�« s� …bL�?F*« U�u�dK� U?ÎI�� p�–Ë
U�u?HOK� ≠ ¡U�d?N?� ≠ v�� ·d?� ≠ ÁU?O� s� W�uK?D*« UMMI*« b�b?% r�� t�√ ÂuKF*« s�Ë «c�
UN?�«u�√ W�UJ� WOK�«b�« o�«d*« W�UO?�Ë qOGA?�� W�dA�« ÂuI� Ê√Ë W?�ON�U� UN� ‰u?LF*« b�«uIK� U? ÎI��
Æ WOMF*« UN'« v�≈ UNLOK�� 5(
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±≥
Èd�« WJ�??�Ë «d‡‡‡?2 s� l‡‡‡�u*« o?O?�M� W??�U?)« U??N??�?I??H� vK� W??�d?A�« v�u??�� ≠ ∑
W?�«—e�«Ë UDOK�?�?�«Ë WH?�—_«Ë «—Ëœd?��« c?O?H?M�Ë …U?A*« «d?L* W?OK�«b�« …—U�ù« …b?L?�√Ë
Æ t�ö�Ë UO�J��«Ë WO�UMB�« ‰UL�_«Ë dO�A��«Ë
U�u�dK� U?ÎI�� UNH�—Ë W?OK�«b�« ‚dD�« cOHM� W�U?)« UN�IH� vK� W?�dA�« v�u�� ≠ ∏
Æ WO�Ozd�« ‚dD�U� WOK�«b�« ‚dD�« j�— l� W�ON�« s� …bL�F*« UH�«u*«Ë
vMH�« gO?�?H?��« ¡«d�≈Ë c?O?HM��« W?F�U?�0 “U?N'« v?�bMN* ÕU?L��U� W?�d?A�« Âe?�K� ≠ π
UMO?F�« œU?L?��«Ë vM?H�« gO�?H?��« «c?�Ë v�U?�L?K� —œUB�« h?O�d?��«Ë W?OzUM��« U�«d?�?�ö�
W�O?N�« s� …bL�F*«Ë W�d?A�« s� W�bI*« U�u�d�«Ë U?H�«uLK� UÎI�Ë o�«d*« UJ�?A� W�U)«
Æ WM�b*« “UN�Ë
Æ ¡U�dNJ�« l�“u� W�d� s� ¡U�dNJ�« ‰UL�√ UH�«u�Ë U�u�— œUL��U� W�dA�« Âe�K� ≠ ±∞
W‡‡‡‡�?{u*« ‰U‡?‡‡‡L?�_« W‡‡‡‡‡‡�U‡‡?‡O� W?‡‡‡‡‡‡�U‡‡‡)« U?‡‡‡‡N?�?IH?� vK� W?�d‡‡‡A�« v�u?�� ≠ ±±
Æ ∑ ¨ ∂ ¨ µ «dIH�« v�
“ËU?�?�� ô U?0Ë ŸU?�b�« …—«“Ë qÓ�?� s� W?{Ëd?H?*« ŸU?H�—ô« œu?O?I� W?�d??A�« Âe?�K� ≠ ±≤
Æ …b�b'« WO�«dLF�« UFL�:« W�ON� UN� ‰uLF*« WOzUM��« U�«d��ô«
Æ bL�F*« vM�e�« Z�U�d��U� W�dA�« Âe�K� ≠ ±≥
WOMJ� …b�Ë Ø …—UO� n�u� l�«u� «—UO�K� —UE��« n�«u� dO�u�� W�dA�« Âe�K� ≠ ±¥
«—U?O�K� —U‡‡‡?E��« n‡‡�«u� d?O?�u� r�� U�b?�K� W?��M�U� U?�√ ÊUJ�û� W?BB?<« o�UM*U�
Æ WIKG� ÌÊU�� ≤µ∞ Ø…—UO� n�u� ‰bF0
Æ W�cOHM��« t��zôË ≤∞∞∏ WM�� ±±π r�— Êu�UI�U� W�dA�« Âe�K� ≠ ±µ
ÌÊU� ·d� ‰Ë√ ·d�
W�dA�« s� ÷uH*« © ¡U‡‡‡C ≈ ®
U¹e « bL× ÕU²H « b³Ž bLŠ√ Ø”bMN
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±¥
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±µ
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±∂
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «≤∞±µ WM π∏π r — —«d
≤∞±µØ±±Ø≤¥ a¹—U²Ð’U)« 5�Q²�« ‚ËbMB� wÝUÝ_« ÂUEM�« W×zô q¹bFð œUL²ŽUÐån¹dA�«ò UN�“«u�Ë pO²Ýö³�« dOÝ«uLK� q�_« W�dAÐ 5K�UFK�
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—
W?�U?)« 5�Q�?�« o�œUM� Êu�U?� —«b?�S� ±π∑µ WM�� µ¥ r�— Êu�U?I�« vK� Ÿö�ô« b?F�ª UN�ö�bF�Ë W�cOHM��« t��zôË
5‡‡‡�Q?��« v?K� W‡‡�U?�d�«Ë ·«d?�ù« Êu�U?� —«b?�S� ±π∏± WM�?� ±∞ r�— Êu�U?I�« vK�˪ ULN�ö�bF�Ë W�cOHM��« t��zôË dB� v�
W‡‡?‡O�U*« «Ëœ_«Ë ‚«u??�_« v?K� W�U??�d�« rO?EM�� ≤∞∞π WM?�� ±∞ r�— Êu�U??I?�« vK�˪ WO�dB*« dO�
‚ËbM� qO�?��� ≤∞∞∑ WM�� ≥≥∞ r�— 5�Q��« vK� W�U?�dK� W�dB*« W�O?N�« —«d� vK�˪ ∑π∑ r�d� ån�dA�«ò UN�“«u�Ë pO��ö��« dO�«uLK� q�_« W�dA� 5K�UFK� ’U)« 5�Q��«
ª UN�ö�bF�Ë ‚ËbMBK� v�U�_« ÂUEM�« W�zô vK�Ë≤∞±µØ∂ر± v� …bIFM*« ‚ËbMBK� W�œUF�« dO� WO�uLF�« W?OFL'« ŸUL��« dC�� vK�Ë
ª ≤∞±µØ±Ø± s� «Î—U���« v�U�_« ÂUEM�« W�zô œ«u� iF� q�bF� vK� WI�«u*U�W?�U?� 5�Q� o�œUM� ¡U?A�S� hO?�d?��« U?�K� v� X��« W?M' ŸUL?�?�« d?C?�?� vK�Ë≤∞±µ WM�� µ∏∏ r�— W�?ON�« fOz— —«d?I� WKJA*« WO�U?�_« UN�?LE�√ q�bF� U?�K�Ë …b�b�‚ËbMB�« s� Âb??I*« q�b?F?��« œU?L??�?�« Õ«d?�?�U� ≤∞±µØπØ≤π a�—U?�?� …b?I?FM*« U?N?�??�K��
ª tO�≈ —UA*«W‡‡‡?‡�?O??N�U� W?‡‡‡�U??)« 5‡‡‡‡�Q??��« o‡?‡‡�œU‡‡‡?M� h‡‡‡‡?O?�d??�� W??�U?F�« …—«œù« …d??�c??� vK�Ë
ª ≤∞±µØ±±Ø±∏ W�—R*«
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±∑
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
œØ¥ …œU*«Ë W?�U� U�U?O� ‰Ë_« »U?��« s� ËØ≥ …œU*« ’u?BM� ‰b?��?�Ô� ≠ ± …œU
Y�U��« »U��« s� µ ¨ ¥ Ø √ Ø ∏ …œU*«Ë U�«d��ô«Ë W?�uCF�« ◊Ëd� v�U��« »U��« s�∫ WO�U��« ’uBM�« ¨ U�«e*«
∫ W�U� U�UO� ≠ ‰Ë_« »U��«∫ ‡� bBI� ÂUEM�« «c� ÂUJ�√ oO�D� v� ≠ ≥ …œU�
∫ „«d��ô« d�√ n�dF� Ë≤∞∞∂Ø∑ر v� WN'U� W�—U?��« —u�_« b�«uI� UÎI�Ë ÈdN?A�« v�U�_« d�_« u�a�—U??��« «c� v�?� v?�U?�_« d?�ú?� U?N?L??{ - v��« W?�U??)« «Ëö?F�« U?ÎML?C??�?� «Ëö?F�«Ë WO?�d��« «Ëö?�Ë W�U?)« «ËöF�«Ë W�—Ëb�« «Ëö?F�« v�≈ W�U?{ùU�≤∞±¥Ø±≤Ø≥± v�?� UÎ�uM� •≥ s� b�e� ô U‡‡‡0 U?N� ‰u‡‡L?F*« WO?FO?�A?��« U?�U{≈ W?�Q� b�?F� ôË ≤∞±µØ±Ø± s� «Î—U?�?��« U?Î�uM� •≥[µ s� b�e� ô U0ËW‡‡?‡�—«u??�??�« W??�«—œ œ«b??�≈ b??F� ô≈ U�—«d??�≈ bM� ÊU??� UÎ�√ d??�_« «c?� vK� Èd??�√
Æ W�ON�« s� U�œUL��«Ë ‚ËbMBK� v�U*« e�d*« h�H�∫ U�«d��ô«Ë W�uCF�« ◊Ëd� ≠ v�U��« »U��«
∫ W�uCF�« ◊Ëd� ≠ ¥ …œU�∫ vK� U� uCF�« v� ◊d�A�
∫ v�U��« ‰Ëb�K� UÎI�Ë ¨ ÂULC�« r�d� r�œ«b� ◊dA� ‚ËbMB�U� œb� ¡UC�√ ‰u�� “u�� œ
q�Q� ±π≤∞≤±
≤¥[≤∑≤¥[π∞≤µ[µ≥
tOM� qJ� ÂULC�ô« r�—„«d��ô« d�√ s�
ÂULC�ô« bM� s��« «uM��U�
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ±∏
≤≤
≤≥
≤¥
≤µ
≤∂
≤∑
≤∏
≤π
≥∞
≥±
≥≤
≥≥
≥¥
≥µ
≥∂
≥∑
≥∏
≥π
¥∞
¥±
¥≤
¥≥
¥¥
¥µ
¥∂
≤∂[±≥
≤∂[∑≤
≤∑[≥∞
≤∑[∏µ
≤∏[≥∏
≤∏[∏∏
≤π[≥∂
≤π[∏±
≥∞[≤≥
≥∞[∂≤
≥∞[π∑
≥±[≤π
≥±[µ∑
≥±[∏±
≥≤[∞∞
≥≤[±∂
≥≤[≤∂
≥≤[≥≤
≥≤[≥≥
≥≤[≤∏
≥≤[±∏
≥≤[∞≤
≥±[∑π
≥±[µ∞
≥±[±µ
tOM� qJ� ÂULC�ô« r�—„«d��ô« d�√ s�
ÂULC�ô« bM� s��« «uM��U�
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«±π
∫ U�«e*« ∫ Y�U��« »U��«∫ WO�ü« ôU(« v� WOMO�Q��« U�«e*« ·dB� ≠ ∏ …œU�
∫ 5���« s� WO�u�UI�« b�UI��« s� ⁄uK� V��� W�b)« ¡UN��« W�U� v� √ ∫ vK� U* UÎI�Ë WOMO�Q� …eO� uCFK� ‚ËbMB�« ÈœR�
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ±ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ≤ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ≥
WM� q� s� p�–Ë ËØ≥ …œU*U?� œ—«u�« „«d�?�ô« d?�√ s� d?N�√ W?F�—√ ≠ ¥s� ⁄u?K� a�—U� v?�??�Ë ≤∞±¥Ø±Ø± s?� «Î—U??�???�??�« ‚Ëb?MB�U?� vKF???� „«d??�???�«
Æ WO�u�UI�« b�UI��«
¥∑
¥∏
¥π
µ∞
µ±
µ≤
µ≥
µ¥
µµ
µ∂
µ∑
µ∏
µπ
≥∞[∑≤
≥∞[≤±
≤π[∂≤
≤∏[πµ
≤∏[±∏
≤∑[≥≤
≤∂[≥µ
≤µ[±∑
≤≥[∑∑
≤≤[±±
≤∞[±∂
±∑[∏∂
±µ[±∂
tOM� qJ� ÂULC�ô« r�—„«d��ô« d�√ s�
ÂULC�ô« bM� s��« «uM��U�
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤∞
Æ ËØ≥ …œU*U� œ—«u�« „«d��ô« d�√ s� «ÎdN� dA� vM�« ≠ µ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠
‚ËbMBK� W?O�u?LF�« W?O?FL?'« t�—d� U* U?ÎI�Ë U?N?O�≈ —UA*« ö�b?F��« Èd?�� ≠ ≤ …œU
Æ tO�≈ …—U�ù« n�U��« UN�UL��U�
¨ dAM�« a�—U?�� v�U��« ÂuO�« s� t� qL?FÔ�Ë ¨ W�dB*« lzU�u�« v� —«d?I�« «c� dAMÔ� ≠ ≥ …œU
Æ ÁcOHM� WOMF*« UN'« vK�Ë
W�ON�« fOz—
v‡ U‡‡Ý n¹d‡‡ý
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤±
WŽ«—e « W¹d¹b ≠ U‡‡‡‡M WE U×wŽ«—e�« ÊËUF²�« Êu¾A� W�UF�« …—«œù«
W¹œUF « dOſ WO uLF « UOFL'« «—«d h K
÷«dž_« …œbF²� WOK;« WOŽ«—e�« WO½ËUF²�« UOFL'« iF³�
UM� WE�U×� ≠ UM� e�d* WFÐU²�«
±π∏∞ WM�� ±≤≤ r�— wŽ«—e�« ÊËUF²�« Êu½UI� WF{U)«Ë
≤∞±¥ WM�� ≤∞¥ r�— Êu½UI�UÐ ‰bF*«Ë
WOK;« WO�«—e�« WO?�ËUF��« UOFL'« iF�� W�œUF�« d?O� WO�uLF�« UOF?L'« XFL��«
U‡‡‡‡?O?F?L?'« pK� «d?I?0 W?O�u�U?� U?�U??L?�?�« b‡‡‡F� ‰Ëb?‡‡‡'U� …—u?�c*« ÷«d?�_« …œb??F?�?�
∫ v�U��« u�M�« vK� UN� WOK�«b�« rEM�« œ«u� iF� q�bF� —d�Ë
∫ vðüU ©µ® …œULK ©±∑ ¨ ±∂® s¹bM³ « W U{≈ ≠ ÎôË√
‰U� ”√— v� W?L�U�*« W�—U�?��ô« ’U�?�ú� “u�� ∫ ©µ® r — …œULK ©±∂® bM³ « ≠ ±
W?O?LM� ÷dG?� Êu�UI�« «c?� ÂUJ�_ UÎI?�Ë …Q?AM*« W?O�ËU?F?��« WO?F?L?'« U?N�?AM� v��« U?�Ëd?A*«
V�d??�� Ê√ ÊËœ U??�Ëd???A*« pK� ‰U??� ”√— s� •≤µ v?K� b�e� ô U0Ë v?�«—e�« ÃU??��ù«
W?O??F?L?'« Ë√ …—«œù« f?K�?� W�u??C?� ¡«u?� W?�u?C?F�« v?� 5L�U?�??LK� ‚u?I??� È√ p�– vK�
Æ ‰U*« ”√— v� WL�U�*« W��M� Ÿ“u� izUH�« v� o� rN�K� ÊuJ�Ë W‡‡‡OFL�K� WO�uLF�«
WO�uLF�« WOFL'« WI�«u?� bF� WO�ËUF��« WOFL�K� “u�� ∫ ©µ® r — …œULK ©±∑® bM³ « ≠ ≤
UNMO� U?LO� W?L�U�� U�d‡?‡� f�R� Ê√ WKB�« «– W‡‡‡‡�UF�« WO?FL'« È√— c?�√Ë UNM� ÌqJ�
`‡‡‡�d�U?� œu‡‡‡F� W‡‡‡�—U?&Ë W‡‡?‡�—U‡‡‡L?�?�?�« U?�Ëd‡‡‡‡A?� W‡‡‡�U?�≈Ë Èd‡?‡‡�_« U‡‡‡‡O?F?L?'« 5�Ë
Êu�UI�« «c� s� ≥ …œU*« v� UNOK� ’u?BM*« ôU:« WOLM� ÷dG� WO�ËUF��« W?OFL'« vK�
Æ W�cOHM��« W�zö�« U�œb% v��« «¡«d�ù«Ë b�«uIK� UÎI�Ë p�–Ë
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤≤
∫ ©±∂® …œU*« s ©ÎôË√® bM³ « q¹bFð ≠ UÎO½UŁ
r‡‡N‡‡‡��« W?LO?�Ë ¨ rN‡‡‡�_« s� œËb‡‡‡‡‡�?� dO?� œb‡‡‡‡� s� ÊuJ��Ë ∫∫∫∫ rrrrNNNN����****«««« ‰‰‰‰UUUU****«««« ””””√√√√————
Æ UÎNOM� µ∞
∫ vðüU ©±π® …œU*« q¹bFð ≠ UΦ UŁ
Æ rN�√ s� rNM� ÌqJ� U� WLOI� …œb�� UN�U�«e��« s� WOFL'« ¡UC�√ WO�u��� ÊuJ�
∫ vðüU ©≥≤® …œU*« q¹bFð ≠ UÎFЫ—
œb;« b?�u*« q�� t?�u� VK� vK� ΡUM� ÈœU?� dO?� UÎ�UL?��« W?O�u?LF�« W?OF?L'« b?IF�
Èe�d?*« v�«—e�« v�ËUF?��« œU%ô« Ë√ …—«œù« fK�?� s� q�_« vK� UÎ�u� d?A� W?�L?�� œUI?F�ö�
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v�Q� ULO� dEMK� q�_« vK� WO�uLF�« WOFL'« ¡UC�√ s� •≤∞ Ë√
∫ …dOš_« …dIH «Ë ©±∞ ¨ ≤ ¨ ±® ÂU —√ œuM³ « ©≥∏® …œU*« q¹bFð ≠ UÎ Uš
W‡‡‡‡O�b?*«Ë WO‡‡?‡�UO?��« t‡‡‡?‡�u‡‡‡‡‡I?��Ë W‡‡‡‡�d?B*« W‡‡‡O?‡‡‡�M'U� U·‡‡F‡‡?�L?�?� ÊuJ� Ê√ ≠ ±
Æ UNM� vH�√ Ë√ W�dJ�F�« W�b)« Èœ√ b� ÊuJ� Ê√Ë
Æ π ¨ ∏ ¨ ∑ ¨ ∂ ¨ µ ¨ ¥ ¨ ≥ W�U�J�«Ë …¡«dI�« bO�� Ê√ ≠ ≤
U�u�?�� Ë√ «b?�Ë s� ÌÈ√ v� fK:« W�uC?� tM� XDI�√ b?� ÊuJ� ô√ ≠ ±∞ ≠ ≥
vzU?C?� rJ� vK?� ΡUM� Ë√ W?O?�u?L?F�« W?O?F?L?'« s� —œU?� —«d?� vK� ΡUM� v?�ËU?F?��« ÊU?OM��«
Æ W�uCF�« ◊UI�≈ vK� WM� XC� b� sJ� r� U� t��«œS� vzUN�
Õö‡‡‡H�« n‡‡�d‡‡F� rNOK� o‡‡�DM� s�c�« 5�öH�« —UGB� kH���Ë ∫∫∫∫ …………ddddOOOO����____«««« …………ddddIIIIHHHH����«««« ≠≠≠≠ ¥¥¥¥
b?�U?I?� s� •∏∞ s� q‡‡‡I� ô W?�?�M� t?O�≈ —U?A*« ≤∞±¥ WM?�� ¥∂ r�— Êu�U?I�U� œ—«u�«
Æ rN�UOFL� v� …—«œù« f�U��
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤≥
∫ ©¥∞® …œU*« q¹bFð ≠ UÎÝœUÝ
W�uC?F�« ◊Ëd� b?�√ uCF�« b?I� «–≈ Êu�U?I�« …uI� …—«œù« fK�?� v� W�uCF?�« jI��Êu‡‡‡�UI�« s?� d‡‡‡A� ÈœU‡‡‡(« »U��« v� U?‡‡‡NOK� ’u‡‡‡BM*« U�u?IF�« Èb�≈ t?OK� XF�Ë Ë√•≥∞ s� b�e� U?� Ë√ W?O�U?�?�?� U?‡‡‡�K� l‡‡‡‡?�—√ ¥ —u‡‡‡C?� s� t‡‡‡H?K�� —dJ� «–≈ Ë√—«d� —b?B�Ë fK:« tK�I� —c� dO?G� b�«u�« ÂUF�« ‰ö?� …—«œù« fK�� U�K� ŸuL?�� s�W‡‡‡?‡I�U??��« …d‡‡‡‡I??H�« v� U?‡‡‡N??O�≈ —U?A*« ôU??(« v� W�u??C?F?�« ◊U?I??�S� …—«œù« fK�??� s�—«dI?�« —«b�≈ v� …—«œù« fK�?� v�«d� «–≈ ◊UI?�ù« —«d� —b?B� Ê√ WB�?<« W�—«œù« WN?�K�ËW?O?F?L??'« dD��Ë W�u?C?F?�« ◊Ëd?� b?�√ b?I?�Ë W?H�U??<« u?�� a�—U� s� d?N??� s� b�e� …b*Êu‡‡‡‡�U?� s� µ∞ …œU‡‡?*« ÂUJ‡‡‡�_ U·‡‡I‡O?�D� U?N� ŸU?L?�?�« ‰Ë√ v� p�c� W�œU?F�« W?O�u?L?F�«≤∞±¥ WM?�� ≤∞¥ r�— Êu?�U????I�U� ‰b????F*«Ë ±π∏∞ W?M�� ±≤≤ r?‡‡?‡�— v‡?‡‡�«—e?�« ÊËU‡?‡F????��«œU?%ô« È√— c??�√ b?F� WE�U??;« ‚UD� v� lI� v?��« U?O?F??L?'« ÊQ?A� h?�?<« k�U?�??LK�Ë
∫ v�Q� U� –U��« Èe�d*« v�«—e�« v�ËUF��«oOI?���« W?�KB� XC�?�« «–≈ s�dN?� s� b�e� ô …b* …—«œù« fK�� u?C� n�Ë ≠ ±fK:« v� t‡‡?‡‡�U?A� W‡‡‡‡�—U?L* u‡?‡‡C?F�« œu?F�Ë oI?;« VK� vK� ΡUM?� n�u�« ÊuJ�Ë p�–tM� W�u?CF�« ◊UI?�S� vzUC?� rJ� Ë√ V��?� —«d� —b� b?� sJ� r� U� …b*« Ác� W?�UN� v�dO�_« »U?���ô« v� qB� s� t��u?C� XH�Ë√ s� q�� …—Ëd?C�« bM� W��R� W?HB� q��ËÆ rN�O��U� Ë√ …—«œù« fK�� ¡UC�√ q� n�Ë “u�� ôË ≠ b�Ë Ê≈ ≠ «u�_« d��√ vK�
µ± …œU‡‡‡‡*« v� U‡‡?NO�≈ —U?A*« »U�?�ú� d?��√ Ë√ u?C� s‡‡?‡� W�uC?F�« ◊UI?�≈ ≠ ≤‰«u?�_« s� ‰U� W�Q� “u?�� ôË W�«œù« v�≈ vN?�M� v�U�?� oO?I% ¡«d?�≈ bF� Êu�U?I�« «c� s�
Æ vzUC� rJ�� ô≈ UN�—«œ≈ f�U�� q� Ë√ Èu��� È√ vK� WO�ËUF��« UOFL'« q�∫ ©µ∂® …œU*« s ©UÎ Uš® bM³ « q¹bFð ≠ UÎFÐUÝ
5O??�«—e�« ‰U?‡‡L??F�« W?�U??�d� t??N??O??�u�Ë Á—U??L??�??�??�ô ’U??� »U???�??� v� Ÿœu� •µÈe�d*« v�«—e�« v�ËUF��« œU%ô« …—«œ≈ fK�� lC�Ë WO�«—e�« WO�ËUF��« UOFL'U� 5K�UF�«Ë
Æ W�«—e�« d�“Ë s� —«d� b�«uI�« ÁcN� —bB�Ë »U�(« «c� s� ·dB�« b�«u�
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤¥
∫ ©∂≤® …œU*« q¹bFð ≠ UÎM UŁ
≤∞±¥ WM�� ≤∞¥ r�— Êu�U?I�U� ‰b?F*«Ë ±π∏∞ WM�� ±≤≤ r�— Êu�U?I�« ÂUJ�√ …U�«d?� l�W‡‡‡‡�œUF�« d‡?‡‡O� W‡‡‡‡O�u?LF�« WOF?L'« s� —«d‡‡‡‡I� q‡‡‡(U� W?OFL'« vC?IM� W�cOHM��« t?��zôË
∫ WO�ü« ôU(« Èb�≈ X�U� v�� vzUC� rJ�� Ë√Æ UN�UO� ÊU�—√ b�√ WOFL'« bI� «–≈ ≠ ±
Æ UNK� v�«—e�« v�ËUF��« ŸUDIK� ÂUF�« rOEM��« vC��« «–≈ ≠ ≤WK�U� W?O�U� WM� ‰ö� ÈœUF�« ÈuM��« U?N�UL�?�« WO�uL?F�« WOFL'« b?IF� r� «–≈ ≠ ≥
Æ —d�� dOG�UÎ�«dD{« UN�UL�√ »«d?D{ô ¡«u� ÂUE��U� UNKL� WK�«u� WO?FL'« vK� —cF� «–≈ ≠ ¥b�«uI�« vK� U?N�Ëd� Ë√ UN�U�«e?��U� Ë√ ÊËUF�K� WO�U?�_« ∆œU�*U� UN�ö�≈ —«dJ�� Ë√ «ÎdL?���d?�¬ r?O?�?� V�??� È_ Ë√ U?�“UM?� ÀËb‡‡‡‡( W‡?‡‡‡O?F??L?'« ÂU‡‡?‡‡E� Ë√ Êu‡‡‡?�U?I�« U�—d??I� v��«Æ WOHB��« "U� tO�u� WOHO�Ë WOHB��«Ë ÃU�œù«Ë q(« «¡«d�≈Ë b�«u� W�cOHM��« W�zö�« 5��Ë
∫ v�U��U� ÷«d�_« …œbF�� WOK;« WO�«—e�« WO�ËUF��« UOFL'« pK� ÊUO�Ë
≤∞±µØ≤رπ
≤∞±µØ≥Ø≥∞
≤∞±µØπØ∂
≤∞±µØπر¥
≤∞±µØ∂Ø≤±
≤∞±µØ∂ر∞
≤∞±µØ≥ر
≤∞±µØ∂Ø≤¥
≤∞±µØ≤Ø≤≤
≤∞±µØ≤Ø≤≤
≤∞±µØ∂Ø≤≥
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
π∂
π∑
π∏
ππ
±∞∞
±∞±
±∞≤
±∞≥
±∞¥
±∞µ
±∞∂
±
≤
≥
¥
µ
∂
∑
∏
π
±∞
±±
UM —bMÐ
«bOL(«
WÝËd;«
v dA « d¹b «
vÐdG « d¹b «
«d¹uD «
W «d² «
…—b½œ
Ê«dLŽ Âd
WOK³I « ·«dý_«
Ëö³'«
œUIF½« a¹—UðWO uLF « WOFL'«
W¹œUF « dOſdAM « a¹—Uð dAM « r — dNA « …œUŽ≈ a¹—Uð
r —…œUŽ≈dNA «
ÂWOFL'« r‡‡‡Ý«
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤µ
Æ WE�U;U� v�«—e�« ÊËUF�K� W�UF�« …—«œùU� qO����« …—«œ≈ q��� ö�bF��« Ác� bO�ÂU� d�b�
v�«—e�« ÊËUF�K� W�UF�« …—«œù«Èd¹“Ë »dF « eŽ ‰œUŽ ØÂ
≤∞±µØ≥ر
≤∞±µØπØ∏
≤∞±µØ≥Ø≤
≤∞±µØ∑ر≤
≤∞±∂Ø≤Ø≤≤
≤∞±µØ≤Ø≤≤
≤∞±µØ∂Ø≤π
≤∞±µØ∂Ø≤≥
≤∞±µØ∂Ø≤¥
≤∞±µØ∂Ø≤π
≤∞±µØ∑ر
≤∞±µØ∂Ø≤∏
≤∞±µØ∂رµ
≤∞±µØ≤Ø≤µ
≤∞±µØ∂ر∑
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±∞∑
±∞∏
±∞π
±±∞
±±±
±±≤
±±≥
±±¥
±±µ
±±∂
±±∑
±±∏
±±π
±≤∞
±≤±
±≤
±≥
±¥
±µ
±∂
±∑
±∏
±π
≤∞
≤±
≤≤
≤≥
≤¥
≤µ
≤∂
WO(UB «
5ŠöJ «
œuMÐ√
WOK F «
WO dA « ·«dý_«
WOÐdG « ·«dý_«
W¹d׳ « ·«dý_«
W œU<«
v OŽ aOA «
W¹ËUMI «
WOЫuD «
WOЫuD « …d¹eł
ËdLŽ œôË√
W uG «
«dO−(«
œUIF½« a¹—UðWO uLF « WOFL'«
W¹œUF « dOſdAM « a¹—Uð dAM « r — dNA « …œUŽ≈ a¹—Uð
r —…œUŽ≈dNA «
ÂWOFL'« r‡‡‡Ý«
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤∂
WŽ«—e « W¹d¹b ≠ U‡‡‡‡M WE U×wŽ«—e�« ÊËUF²�« Êu¾A� W�UF�« …—«œù«
W¹œUF « dOſ WO uLF « UOFL'« «—«d h K
÷«dž_« …œbF²� WOK;« WOŽ«—e�« WO½ËUF²�« UOFL'« iF³�
UM� WE�U×� ≠ UMýœ e�d* WFÐU²�«
±π∏∞ WM�� ±≤≤ r�— wŽ«—e�« ÊËUF²�« Êu½UI� WF{U)«Ë
≤∞±¥ WM�� ≤∞¥ r�— Êu½UI�UÐ ‰bF*«Ë
WOK;« WO�«—e�« WO?�ËUF��« UOFL'« iF�� W�œUF�« d?O� WO�uLF�« UOF?L'« XFL��«
U‡‡‡‡?O?F?L?'« pK� «d?I?0 W?O�u�U?� U?�U??L?�?�« b‡‡‡F� ‰Ëb?‡‡‡'U� …—u?�c*« ÷«d?�_« …œb??F?�?�
∫ v�U��« u�M�« vK� UN� WOK�«b�« rEM�« œ«u� iF� q�bF� —d�Ë
∫ vðüU ©µ® …œULK ©±∑ ¨ ±∂® s¹bM³ « W U{≈ ≠ ÎôË√
‰U� ”√— v� W?L�U�*« W�—U�?��ô« ’U�?�ú� “u�� ∫ ©µ® r — …œULK ©±∂® bM³ « ≠ ±
W?O?LM� ÷dG?� Êu�UI�« «c?� ÂUJ�_ UÎI?�Ë …Q?AM*« W?O�ËU?F?��« WO?F?L?'« U?N�?AM� v��« U?�Ëd?A*«
V�d??�� Ê√ ÊËœ U??�Ëd???A*« pK� ‰U??� ”√— s� •≤µ v?K� b�e� ô U0Ë v?�«—e�« ÃU??��ù«
W?O??F?L?'« Ë√ …—«œù« f?K�?� W�u??C?� ¡«u?� W?�u?C?F�« v?� 5L�U?�??LK� ‚u?I??� È√ p�– vK�
Æ ‰U*« ”√— v� WL�U�*« W��M� Ÿ“u� izUH�« v� o� rN�K� ÊuJ�Ë W‡‡‡OFL�K� WO�uLF�«
WO�uLF�« WOFL'« WI�«u?� bF� WO�ËUF��« WOFL�K� “u�� ∫ ©µ® r — …œULK ©±∑® bM³ « ≠ ≤
UNMO� U?LO� W?L�U�� U�d‡?‡� f�R� Ê√ WKB�« «– W‡‡‡‡�UF�« WO?FL'« È√— c?�√Ë UNM� ÌqJ�
`‡‡‡�d�U?� œu‡‡‡F� W‡‡‡�—U?&Ë W‡‡?‡�—U‡‡‡L?�?�?�« U?�Ëd‡‡‡‡A?� W‡‡‡�U?�≈Ë Èd‡?‡‡�_« U‡‡‡‡O?F?L?'« 5�Ë
Êu�UI�« «c� s� ≥ …œU*« v� UNOK� ’u?BM*« ôU:« WOLM� ÷dG� WO�ËUF��« W?OFL'« vK�
Æ W�cOHM��« W�zö�« U�œb% v��« «¡«d�ù«Ë b�«uIK� UÎI�Ë p�–Ë
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤∑
∫ ©±∂® …œU*« s ©ÎôË√® bM³ « q¹bFð ≠ UÎO½UŁ
r‡‡N‡‡‡��« W?LO?�Ë ¨ rN‡‡‡�_« s� œËb‡‡‡‡‡�?� dO?� œb‡‡‡‡� s� ÊuJ��Ë ∫∫∫∫ rrrrNNNN����****«««« ‰‰‰‰UUUU****«««« ””””√√√√————
Æ UÎNOM� µ∞
∫ vðüU ©±π® …œU*« q¹bFð ≠ UΦ UŁ
Æ rN�√ s� rNM� ÌqJ� U� WLOI� …œb�� UN�U�«e��« s� WOFL'« ¡UC�√ WO�u��� ÊuJ�
∫ vðüU ©≥≤® …œU*« q¹bFð ≠ UÎFЫ—
œb;« b?�u*« q�� t?�u� VK� vK� ΡUM� ÈœU?� dO?� UÎ�UL?��« W?O�u?LF�« W?OF?L'« b?IF�
Èe�d?*« v�«—e�« v�ËUF?��« œU%ô« Ë√ …—«œù« fK�?� s� q�_« vK� UÎ�u� d?A� W?�L?�� œUI?F�ö�
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v�Q� ULO� dEMK� q�_« vK� WO�uLF�« WOFL'« ¡UC�√ s� •≤∞ Ë√
∫ …dOš_« …dIH «Ë ©±∞ ¨ ≤ ¨ ±® ÂU —√ œuM³ « ©≥∏® …œU*« q¹bFð ≠ UÎ Uš
W‡‡‡‡O�b?*«Ë WO‡‡?‡�UO?��« t‡‡‡?‡�u‡‡‡‡‡I?��Ë W‡‡‡‡�d?B*« W‡‡‡O?‡‡‡�M'U� U·‡‡F‡‡?�L?�?� ÊuJ� Ê√ ≠ ±
Æ UNM� vH�√ Ë√ W�dJ�F�« W�b)« Èœ√ b� ÊuJ� Ê√Ë
Æ π ¨ ∏ ¨ ∑ ¨ ∂ ¨ µ ¨ ¥ ¨ ≥ W�U�J�«Ë …¡«dI�« bO�� Ê√ ≠ ≤
U�u�?�� Ë√ «b?�Ë s� ÌÈ√ v� fK:« W�uC?� tM� XDI�√ b?� ÊuJ� ô√ ≠ ±∞ ≠ ≥
vzU?C?� rJ� vK?� ΡUM� Ë√ W?O?�u?L?F�« W?O?F?L?'« s� —œU?� —«d?� vK� ΡUM� v?�ËU?F?��« ÊU?OM��«
Æ W�uCF�« ◊UI�≈ vK� WM� XC� b� sJ� r� U� t��«œS� vzUN�
Õö‡‡‡H�« n‡‡�d‡‡F� rNOK� o‡‡�DM� s�c�« 5�öH�« —UGB� kH���Ë ∫∫∫∫ …………ddddOOOO����____«««« …………ddddIIIIHHHH����«««« ≠≠≠≠ ¥¥¥¥
b?�U?I?� s� •∏∞ s� q‡‡‡I� ô W?�?�M� t?O�≈ —U?A*« ≤∞±¥ WM?�� ¥∂ r�— Êu�U?I�U� œ—«u�«
Æ rN�UOFL� v� …—«œù« f�U��
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≤∏
∫ ©¥∞® …œU*« q¹bFð ≠ UÎÝœUÝ
W�uC?F�« ◊Ëd� b?�√ uCF�« b?I� «–≈ Êu�U?I�« …uI� …—«œù« fK�?� v� W�uCF?�« jI��Êu‡‡‡�UI�« s?� d‡‡‡A� ÈœU‡‡‡(« »U��« v� U?‡‡‡NOK� ’u‡‡‡BM*« U�u?IF�« Èb�≈ t?OK� XF�Ë Ë√•≥∞ s� b�e� U?� Ë√ W?O�U?�?�?� U?‡‡‡�K� l‡‡‡‡?�—√ ¥ —u‡‡‡C?� s� t‡‡‡H?K�� —dJ� «–≈ Ë√—«d� —b?B�Ë fK:« tK�I� —c� dO?G� b�«u�« ÂUF�« ‰ö?� …—«œù« fK�� U�K� ŸuL?�� s�W‡‡‡?‡I�U??��« …d‡‡‡‡I??H�« v� U?‡‡‡N??O�≈ —U?A*« ôU??(« v� W�u??C?F?�« ◊U?I??�S� …—«œù« fK�??� s�—«dI?�« —«b�≈ v� …—«œù« fK�?� v�«d� «–≈ ◊UI?�ù« —«d� —b?B� Ê√ WB�?<« W�—«œù« WN?�K�ËW?O?F?L??'« dD��Ë W�u?C?F?�« ◊Ëd?� b?�√ b?I?�Ë W?H�U??<« u?�� a�—U� s� d?N??� s� b�e� …b*Êu‡‡‡‡�U?� s� µ∞ …œU‡‡?*« ÂUJ‡‡‡�_ U·‡‡I‡O?�D� U?N� ŸU?L?�?�« ‰Ë√ v� p�c� W�œU?F�« W?O�u?L?F�«≤∞±¥ WM?�� ≤∞¥ r�— Êu?�U????I�U� ‰b????F*«Ë ±π∏∞ W?M�� ±≤≤ r?‡‡?‡�— v‡?‡‡�«—e?�« ÊËU‡?‡F????��«œU?%ô« È√— c??�√ b?F� WE�U??;« ‚UD� v� lI� v?��« U?O?F??L?'« ÊQ?A� h?�?<« k�U?�??LK�Ë
∫ v�Q� U� –U��« Èe�d*« v�«—e�« v�ËUF��«oOI?���« W?�KB� XC�?�« «–≈ s�dN?� s� b�e� ô …b* …—«œù« fK�� u?C� n�Ë ≠ ±fK:« v� t‡‡?‡‡�U?A� W‡‡‡‡�—U?L* u‡?‡‡C?F�« œu?F�Ë oI?;« VK� vK� ΡUM?� n�u�« ÊuJ�Ë p�–tM� W�u?CF�« ◊UI?�S� vzUC?� rJ� Ë√ V��?� —«d� —b� b?� sJ� r� U� …b*« Ác� W?�UN� v�dO�_« »U?���ô« v� qB� s� t��u?C� XH�Ë√ s� q�� …—Ëd?C�« bM� W��R� W?HB� q��ËÆ rN�O��U� Ë√ …—«œù« fK�� ¡UC�√ q� n�Ë “u�� ôË ≠ b�Ë Ê≈ ≠ «u�_« d��√ vK�
µ± …œU‡‡‡‡*« v� U‡‡?NO�≈ —U?A*« »U�?�ú� d?��√ Ë√ u?C� s‡‡?‡� W�uC?F�« ◊UI?�≈ ≠ ≤‰«u?�_« s� ‰U� W�Q� “u?�� ôË W�«œù« v�≈ vN?�M� v�U�?� oO?I% ¡«d?�≈ bF� Êu�U?I�« «c� s�
Æ vzUC� rJ�� ô≈ UN�—«œ≈ f�U�� q� Ë√ Èu��� È√ vK� WO�ËUF��« UOFL'« q�∫ ©µ∂® …œU*« s ©UÎ Uš® bM³ « q¹bFð ≠ UÎFÐUÝ
5O??�«—e�« ‰U?‡‡L??F�« W?�U??�d� t??N??O??�u�Ë Á—U??L??�??�??�ô ’U??� »U???�??� v� Ÿœu� •µÈe�d*« v�«—e�« v�ËUF��« œU%ô« …—«œ≈ fK�� lC�Ë WO�«—e�« WO�ËUF��« UOFL'U� 5K�UF�«Ë
Æ W�«—e�« d�“Ë s� —«d� b�«uI�« ÁcN� —bB�Ë »U�(« «c� s� ·dB�« b�«u�
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≤π
∫ ©∂≤® …œU*« q¹bFð ≠ UÎM UŁ
≤∞±¥ WM�� ≤∞¥ r�— Êu�U?I�U� ‰b?F*«Ë ±π∏∞ WM�� ±≤≤ r�— Êu�U?I�« ÂUJ�√ …U�«d?� l�W‡‡‡‡�œUF�« d‡?‡‡O� W‡‡‡‡O�u?LF�« WOF?L'« s� —«d‡‡‡‡I� q‡‡‡(U� W?OFL'« vC?IM� W�cOHM��« t?��zôË
∫ WO�ü« ôU(« Èb�≈ X�U� v�� vzUC� rJ�� Ë√Æ UN�UO� ÊU�—√ b�√ WOFL'« bI� «–≈ ≠ ±
Æ UNK� v�«—e�« v�ËUF��« ŸUDIK� ÂUF�« rOEM��« vC��« «–≈ ≠ ≤WK�U� W?O�U� WM� ‰ö� ÈœUF�« ÈuM��« U?N�UL�?�« WO�uL?F�« WOFL'« b?IF� r� «–≈ ≠ ≥
Æ —d�� dOG�UÎ�«dD{« UN�UL�√ »«d?D{ô ¡«u� ÂUE��U� UNKL� WK�«u� WO?FL'« vK� —cF� «–≈ ≠ ¥b�«uI�« vK� U?N�Ëd� Ë√ UN�U�«e?��U� Ë√ ÊËUF�K� WO�U?�_« ∆œU�*U� UN�ö�≈ —«dJ�� Ë√ «ÎdL?���d?�¬ r?O?�?� V�??� È_ Ë√ U?�“UM?� ÀËb‡‡‡‡( W‡?‡‡‡O?F??L?'« ÂU‡‡?‡‡E� Ë√ Êu‡‡‡?�U?I�« U�—d??I� v��«Æ WOHB��« "U� tO�u� WOHO�Ë WOHB��«Ë ÃU�œù«Ë q(« «¡«d�≈Ë b�«u� W�cOHM��« W�zö�« 5��Ë
∫ v�U��U� ÷«d�_« …œbF�� WOK;« WO�«—e�« WO�ËUF��« UOFL'« pK� ÊUO�Ë
≤∞±∂Ø≤Ø≤¥
≤∞±µØ∂Ø∑
≤∞±∂Ø≤Ø≤±
≤∞±∂Ø≤Ø≤≤
≤∞±∂Ø≤Ø≤≥
≤∞±∂Ø≤Ø≤∞
≤∞±∂Ø≤Ø≤∞
≤∞±∂Ø≤Ø≤∞
≤∞±∂Ø≤رπ
≤∞±µØ∂Øπ
≤∞±µØ∂Ø≤≤
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
∑±
∑≤
∑≥
∑¥
∑µ
∑∂
∑∑
∑∏
∑π
∏∞
∏±
±
≤
≥
¥
µ
∂
∑
∏
π
±∞
±±
v Ë_« Èd×Ð ŸUM uÐ√
WO½U¦ « Èd×Ð ŸUM uÐ√
»dſ ŸUM uÐ√
»eF «
W¹“«eF «
UMýœ
‚dý »U¹œ uÐ√
»dſ »U¹œ uÐ√
vK³ ËU
‚dý vKŽ aOA «
vK³ ŸUM uÐ√
œUIF½« a¹—UðWO uLF « WOFL'«
W¹œUF « dOſdAM « a¹—Uð dAM « r — dNA « …œUŽ≈ a¹—Uð
r —…œUŽ≈dNA «
ÂWOFL'« r‡‡‡Ý«
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥∞
Æ WE�U;U� v�«—e�« ÊËUF�K� W�UF�« …—«œùU� qO����« …—«œ≈ q��� ö�bF��« Ác� bO�ÂU� d�b�
v�«—e�« ÊËUF�K� W�UF�« …—«œù«Èd¹“Ë »dF « eŽ ‰œUŽ ØÂ
≤∞±∂Ø≤Ø≤≤
≤∞±µØ∂رµ
≤∞±∂Ø≤Ø≤≥
≤∞±∂Ø≤ر
≤∞±µØ∂Ø∑
≤∞±∂Ø≤Ø≤≤
≤∞±µØ∂Ø≤π
≤∞±∂Ø≤ر∂
≤∞±∂Ø≤Ø≤≥
≤∞±∂Ø≤Ø≤∂
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
∏≤
∏≥
∏∂
∏∑
π∞
π±
π≤
π≥
π¥
πµ
±≤
±≥
±¥
±µ
±∂
±∑
±∏
±π
≤∞
≤±
vH _« WÐeŽ
“ËeŽ l$
U¹d³B «
»dſ ËU
bOFÝ l$
UODF «
Èd×Ð ËU
vK³ UDL «
Èd×Ð UDL «
‚dý ŸUM uÐ√
œUIF½« a¹—UðWO uLF « WOFL'«
W¹œUF « dOſdAM « a¹—Uð dAM « r — dNA « …œUŽ≈ a¹—Uð
r —…œUŽ≈dNA «
ÂWOFL'« r‡‡‡Ý«
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥±
WŽ«—e « W¹d¹b ≠ U‡‡‡‡M WE U×wŽ«—e�« ÊËUF²�« Êu¾A� W�UF�« …—«œù«
W¹œUF « dOſ WO uLF « UOFL'« «—«d h K
÷«dž_« …œbF²� WOK;« WOŽ«—e�« WO½ËUF²�« UOFL'« iF³�
UM� WE�U×� ≠ n�u�« e�d* WFÐU²�«
±π∏∞ WM�� ±≤≤ r�— wŽ«—e�« ÊËUF²�« Êu½UI� WF{U)«Ë
≤∞±¥ WM�� ≤∞¥ r�— Êu½UI�UÐ ‰bF*«Ë
WOK;« WO�«—e�« WO?�ËUF��« UOFL'« iF�� W�œUF�« d?O� WO�uLF�« UOF?L'« XFL��«
U‡‡‡‡?O?F?L?'« pK� «d?I?0 W?O�u�U?� U?�U??L?�?�« b‡‡‡F� ‰Ëb?‡‡‡'U� …—u?�c*« ÷«d?�_« …œb??F?�?�
∫ v�U��« u�M�« vK� UN� WOK�«b�« rEM�« œ«u� iF� q�bF� —d�Ë
∫ vðüU ©µ® …œULK ©±∑ ¨ ±∂® s¹bM³ « W U{≈ ≠ ÎôË√
‰U� ”√— v� W?L�U�*« W�—U�?��ô« ’U�?�ú� “u�� ∫ ©µ® r — …œULK ©±∂® bM³ « ≠ ±
W?O?LM� ÷dG?� Êu�UI�« «c?� ÂUJ�_ UÎI?�Ë …Q?AM*« W?O�ËU?F?��« WO?F?L?'« U?N�?AM� v��« U?�Ëd?A*«
V�d??�� Ê√ ÊËœ U??�Ëd???A*« pK� ‰U??� ”√— s� •≤µ v?K� b�e� ô U0Ë v?�«—e�« ÃU??��ù«
W?O??F?L?'« Ë√ …—«œù« f?K�?� W�u??C?� ¡«u?� W?�u?C?F�« v?� 5L�U?�??LK� ‚u?I??� È√ p�– vK�
Æ ‰U*« ”√— v� WL�U�*« W��M� Ÿ“u� izUH�« v� o� rN�K� ÊuJ�Ë W‡‡‡OFL�K� WO�uLF�«
WO�uLF�« WOFL'« WI�«u?� bF� WO�ËUF��« WOFL�K� “u�� ∫ ©µ® r — …œULK ©±∑® bM³ « ≠ ≤
UNMO� U?LO� W?L�U�� U�d‡?‡� f�R� Ê√ WKB�« «– W‡‡‡‡�UF�« WO?FL'« È√— c?�√Ë UNM� ÌqJ�
`‡‡‡�d�U?� œu‡‡‡F� W‡‡‡�—U?&Ë W‡‡?‡�—U‡‡‡L?�?�?�« U?�Ëd‡‡‡‡A?� W‡‡‡�U?�≈Ë Èd‡?‡‡�_« U‡‡‡‡O?F?L?'« 5�Ë
Êu�UI�« «c� s� ≥ …œU*« v� UNOK� ’u?BM*« ôU:« WOLM� ÷dG� WO�ËUF��« W?OFL'« vK�
Æ W�cOHM��« W�zö�« U�œb% v��« «¡«d�ù«Ë b�«uIK� UÎI�Ë p�–Ë
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥≤
∫ ©±∂® …œU*« s ©ÎôË√® bM³ « q¹bFð ≠ UÎO½UŁ
r‡‡N‡‡‡��« W?LO?�Ë ¨ rN‡‡‡�_« s� œËb‡‡‡‡‡�?� dO?� œb‡‡‡‡� s� ÊuJ��Ë ∫∫∫∫ rrrrNNNN����****«««« ‰‰‰‰UUUU****«««« ””””√√√√————
Æ UÎNOM� µ∞
∫ vðüU ©±π® …œU*« q¹bFð ≠ UΦ UŁ
Æ rN�√ s� rNM� ÌqJ� U� WLOI� …œb�� UN�U�«e��« s� WOFL'« ¡UC�√ WO�u��� ÊuJ�
∫ vðüU ©≥≤® …œU*« q¹bFð ≠ UÎFЫ—
œb;« b?�u*« q�� t?�u� VK� vK� ΡUM� ÈœU?� dO?� UÎ�UL?��« W?O�u?LF�« W?OF?L'« b?IF�
Èe�d?*« v�«—e�« v�ËUF?��« œU%ô« Ë√ …—«œù« fK�?� s� q�_« vK� UÎ�u� d?A� W?�L?�� œUI?F�ö�
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v�Q� ULO� dEMK� q�_« vK� WO�uLF�« WOFL'« ¡UC�√ s� •≤∞ Ë√
∫ …dOš_« …dIH «Ë ©±∞ ¨ ≤ ¨ ±® ÂU —√ œuM³ « ©≥∏® …œU*« q¹bFð ≠ UÎ Uš
W‡‡‡‡O�b?*«Ë WO‡‡?‡�UO?��« t‡‡‡?‡�u‡‡‡‡‡I?��Ë W‡‡‡‡�d?B*« W‡‡‡O?‡‡‡�M'U� U·‡‡F‡‡?�L?�?� ÊuJ� Ê√ ≠ ±
Æ UNM� vH�√ Ë√ W�dJ�F�« W�b)« Èœ√ b� ÊuJ� Ê√Ë
Æ π ¨ ∏ ¨ ∑ ¨ ∂ ¨ µ ¨ ¥ ¨ ≥ W�U�J�«Ë …¡«dI�« bO�� Ê√ ≠ ≤
U�u�?�� Ë√ «b?�Ë s� ÌÈ√ v� fK:« W�uC?� tM� XDI�√ b?� ÊuJ� ô√ ≠ ±∞ ≠ ≥
vzU?C?� rJ� vK?� ΡUM� Ë√ W?O?�u?L?F�« W?O?F?L?'« s� —œU?� —«d?� vK� ΡUM� v?�ËU?F?��« ÊU?OM��«
Æ W�uCF�« ◊UI�≈ vK� WM� XC� b� sJ� r� U� t��«œS� vzUN�
Õö‡‡‡H�« n‡‡�d‡‡F� rNOK� o‡‡�DM� s�c�« 5�öH�« —UGB� kH���Ë ∫∫∫∫ …………ddddOOOO����____«««« …………ddddIIIIHHHH����«««« ≠≠≠≠ ¥¥¥¥
b?�U?I?� s� •∏∞ s� q‡‡‡I� ô W?�?�M� t?O�≈ —U?A*« ≤∞±¥ WM?�� ¥∂ r�— Êu�U?I�U� œ—«u�«
Æ rN�UOFL� v� …—«œù« f�U��
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥≥
∫ ©¥∞® …œU*« q¹bFð ≠ UÎÝœUÝ
W�uC?F�« ◊Ëd� b?�√ uCF�« b?I� «–≈ Êu�U?I�« …uI� …—«œù« fK�?� v� W�uCF?�« jI��Êu‡‡‡�UI�« s?� d‡‡‡A� ÈœU‡‡‡(« »U��« v� U?‡‡‡NOK� ’u‡‡‡BM*« U�u?IF�« Èb�≈ t?OK� XF�Ë Ë√•≥∞ s� b�e� U?� Ë√ W?O�U?�?�?� U?‡‡‡�K� l‡‡‡‡?�—√ ¥ —u‡‡‡C?� s� t‡‡‡H?K�� —dJ� «–≈ Ë√—«d� —b?B�Ë fK:« tK�I� —c� dO?G� b�«u�« ÂUF�« ‰ö?� …—«œù« fK�� U�K� ŸuL?�� s�W‡‡‡?‡I�U??��« …d‡‡‡‡I??H�« v� U?‡‡‡N??O�≈ —U?A*« ôU??(« v� W�u??C?F?�« ◊U?I??�S� …—«œù« fK�??� s�—«dI?�« —«b�≈ v� …—«œù« fK�?� v�«d� «–≈ ◊UI?�ù« —«d� —b?B� Ê√ WB�?<« W�—«œù« WN?�K�ËW?O?F?L??'« dD��Ë W�u?C?F?�« ◊Ëd?� b?�√ b?I?�Ë W?H�U??<« u?�� a�—U� s� d?N??� s� b�e� …b*Êu‡‡‡‡�U?� s� µ∞ …œU‡‡?*« ÂUJ‡‡‡�_ U·‡‡I‡O?�D� U?N� ŸU?L?�?�« ‰Ë√ v� p�c� W�œU?F�« W?O�u?L?F�«≤∞±¥ WM?�� ≤∞¥ r�— Êu?�U????I�U� ‰b????F*«Ë ±π∏∞ W?M�� ±≤≤ r?‡‡?‡�— v‡?‡‡�«—e?�« ÊËU‡?‡F????��«œU?%ô« È√— c??�√ b?F� WE�U??;« ‚UD� v� lI� v?��« U?O?F??L?'« ÊQ?A� h?�?<« k�U?�??LK�Ë
∫ v�Q� U� –U��« Èe�d*« v�«—e�« v�ËUF��«oOI?���« W?�KB� XC�?�« «–≈ s�dN?� s� b�e� ô …b* …—«œù« fK�� u?C� n�Ë ≠ ±fK:« v� t‡‡?‡‡�U?A� W‡‡‡‡�—U?L* u‡?‡‡C?F�« œu?F�Ë oI?;« VK� vK� ΡUM?� n�u�« ÊuJ�Ë p�–tM� W�u?CF�« ◊UI?�S� vzUC?� rJ� Ë√ V��?� —«d� —b� b?� sJ� r� U� …b*« Ác� W?�UN� v�dO�_« »U?���ô« v� qB� s� t��u?C� XH�Ë√ s� q�� …—Ëd?C�« bM� W��R� W?HB� q��ËÆ rN�O��U� Ë√ …—«œù« fK�� ¡UC�√ q� n�Ë “u�� ôË ≠ b�Ë Ê≈ ≠ «u�_« d��√ vK�
µ± …œU‡‡‡‡*« v� U‡‡?NO�≈ —U?A*« »U�?�ú� d?��√ Ë√ u?C� s‡‡?‡� W�uC?F�« ◊UI?�≈ ≠ ≤‰«u?�_« s� ‰U� W�Q� “u?�� ôË W�«œù« v�≈ vN?�M� v�U�?� oO?I% ¡«d?�≈ bF� Êu�U?I�« «c� s�
Æ vzUC� rJ�� ô≈ UN�—«œ≈ f�U�� q� Ë√ Èu��� È√ vK� WO�ËUF��« UOFL'« q�∫ ©µ∂® …œU*« s ©UÎ Uš® bM³ « q¹bFð ≠ UÎFÐUÝ
5O??�«—e�« ‰U?‡‡L??F�« W?�U??�d� t??N??O??�u�Ë Á—U??L??�??�??�ô ’U??� »U???�??� v� Ÿœu� •µÈe�d*« v�«—e�« v�ËUF��« œU%ô« …—«œ≈ fK�� lC�Ë WO�«—e�« WO�ËUF��« UOFL'U� 5K�UF�«Ë
Æ W�«—e�« d�“Ë s� —«d� b�«uI�« ÁcN� —bB�Ë »U�(« «c� s� ·dB�« b�«u�
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥¥
∫ ©∂≤® …œU*« q¹bFð ≠ UÎM UŁ
≤∞±¥ WM�� ≤∞¥ r�— Êu�U?I�U� ‰b?F*«Ë ±π∏∞ WM�� ±≤≤ r�— Êu�U?I�« ÂUJ�√ …U�«d?� l�W‡‡‡‡�œUF�« d‡?‡‡O� W‡‡‡‡O�u?LF�« WOF?L'« s� —«d‡‡‡‡I� q‡‡‡(U� W?OFL'« vC?IM� W�cOHM��« t?��zôË
∫ WO�ü« ôU(« Èb�≈ X�U� v�� vzUC� rJ�� Ë√Æ UN�UO� ÊU�—√ b�√ WOFL'« bI� «–≈ ≠ ±
Æ UNK� v�«—e�« v�ËUF��« ŸUDIK� ÂUF�« rOEM��« vC��« «–≈ ≠ ≤WK�U� W?O�U� WM� ‰ö� ÈœUF�« ÈuM��« U?N�UL�?�« WO�uL?F�« WOFL'« b?IF� r� «–≈ ≠ ≥
Æ —d�� dOG�UÎ�«dD{« UN�UL�√ »«d?D{ô ¡«u� ÂUE��U� UNKL� WK�«u� WO?FL'« vK� —cF� «–≈ ≠ ¥b�«uI�« vK� U?N�Ëd� Ë√ UN�U�«e?��U� Ë√ ÊËUF�K� WO�U?�_« ∆œU�*U� UN�ö�≈ —«dJ�� Ë√ «ÎdL?���d?�¬ r?O?�?� V�??� È_ Ë√ U?�“UM?� ÀËb‡‡‡‡( W‡?‡‡‡O?F??L?'« ÂU‡‡?‡‡E� Ë√ Êu‡‡‡?�U?I�« U�—d??I� v��«Æ WOHB��« "U� tO�u� WOHO�Ë WOHB��«Ë ÃU�œù«Ë q(« «¡«d�≈Ë b�«u� W�cOHM��« W�zö�« 5��Ë
∫ v�U��U� ÷«d�_« …œbF�� WOK;« WO�«—e�« WO�ËUF��« UOFL'« pK� ÊUO�Ë
Æ WE�U;U� v�«—e�« ÊËUF�K� W�UF�« …—«œùU� qO����« …—«œ≈ q��� ö�bF��« Ác� bO�ÂU� d�b�
v�«—e�« ÊËUF�K� W�UF�« …—«œù«Èd¹“Ë »dF « eŽ ‰œUŽ ØÂ
≤∞±µØ∂ر∞
≤∞±µØ∂Ø¥
≤∞±µØ∂ر∞
≤∞±µØµØ±π
≤∞±µØ∂Ø≤
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
∑∞
∏¥
∏µ
∏∏
∏π
±
≤
≥
¥
µ
ÈœuL(« …d¹eł
UMOLKI «
n u «
W ÐUM «
…bý«d*«
œUIF½« a¹—UðWO uLF « WOFL'«
W¹œUF « dOſdAM « a¹—Uð dAM « r — dNA « …œUŽ≈ a¹—Uð
r —…œUŽ≈dNA «
ÂWOFL'« r‡‡‡Ý«
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥µ
WŽ«—e « W¹d¹b ≠ U‡‡‡‡M WE U×wŽ«—e�« ÊËUF²�« Êu¾A� W�UF�« …—«œù«
W¹œUF « dOſ WO uLF « UOFL'« «—«d h K
÷«dž_« …œbF²� WOK;« WOŽ«—e�« WO½ËUF²�« UOFL'« iF³�
UM� WE�U×� ≠ jH� e�d* WFÐU²�«
±π∏∞ WM�� ±≤≤ r�— wŽ«—e�« ÊËUF²�« Êu½UI� WF{U)«Ë
≤∞±¥ WM�� ≤∞¥ r�— Êu½UI�UÐ ‰bF*«Ë
WOK;« WO�«—e�« WO?�ËUF��« UOFL'« iF�� W�œUF�« d?O� WO�uLF�« UOF?L'« XFL��«
U‡‡‡‡?O?F?L?'« pK� «d?I?0 W?O�u�U?� U?�U??L?�?�« b‡‡‡F� ‰Ëb?‡‡‡'U� …—u?�c*« ÷«d?�_« …œb??F?�?�
∫ v�U��« u�M�« vK� UN� WOK�«b�« rEM�« œ«u� iF� q�bF� —d�Ë
∫ vðüU ©µ® …œULK ©±∑ ¨ ±∂® s¹bM³ « W U{≈ ≠ ÎôË√
‰U� ”√— v� W?L�U�*« W�—U�?��ô« ’U�?�ú� “u�� ∫ ©µ® r — …œULK ©±∂® bM³ « ≠ ±
W?O?LM� ÷dG?� Êu�UI�« «c?� ÂUJ�_ UÎI?�Ë …Q?AM*« W?O�ËU?F?��« WO?F?L?'« U?N�?AM� v��« U?�Ëd?A*«
V�d??�� Ê√ ÊËœ U??�Ëd???A*« pK� ‰U??� ”√— s� •≤µ v?K� b�e� ô U0Ë v?�«—e�« ÃU??��ù«
W?O??F?L?'« Ë√ …—«œù« f?K�?� W�u??C?� ¡«u?� W?�u?C?F�« v?� 5L�U?�??LK� ‚u?I??� È√ p�– vK�
Æ ‰U*« ”√— v� WL�U�*« W��M� Ÿ“u� izUH�« v� o� rN�K� ÊuJ�Ë W‡‡‡OFL�K� WO�uLF�«
WO�uLF�« WOFL'« WI�«u?� bF� WO�ËUF��« WOFL�K� “u�� ∫ ©µ® r — …œULK ©±∑® bM³ « ≠ ≤
UNMO� U?LO� W?L�U�� U�d‡?‡� f�R� Ê√ WKB�« «– W‡‡‡‡�UF�« WO?FL'« È√— c?�√Ë UNM� ÌqJ�
`‡‡‡�d�U?� œu‡‡‡F� W‡‡‡�—U?&Ë W‡‡?‡�—U‡‡‡L?�?�?�« U?�Ëd‡‡‡‡A?� W‡‡‡�U?�≈Ë Èd‡?‡‡�_« U‡‡‡‡O?F?L?'« 5�Ë
Êu�UI�« «c� s� ≥ …œU*« v� UNOK� ’u?BM*« ôU:« WOLM� ÷dG� WO�ËUF��« W?OFL'« vK�
Æ W�cOHM��« W�zö�« U�œb% v��« «¡«d�ù«Ë b�«uIK� UÎI�Ë p�–Ë
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥∂
∫ ©±∂® …œU*« s ©ÎôË√® bM³ « q¹bFð ≠ UÎO½UŁ
r‡‡N‡‡‡��« W?LO?�Ë ¨ rN‡‡‡�_« s� œËb‡‡‡‡‡�?� dO?� œb‡‡‡‡� s� ÊuJ��Ë ∫∫∫∫ rrrrNNNN����****«««« ‰‰‰‰UUUU****«««« ””””√√√√————
Æ UÎNOM� µ∞
∫ vðüU ©±π® …œU*« q¹bFð ≠ UΦ UŁ
Æ rN�√ s� rNM� ÌqJ� U� WLOI� …œb�� UN�U�«e��« s� WOFL'« ¡UC�√ WO�u��� ÊuJ�
∫ vðüU ©≥≤® …œU*« q¹bFð ≠ UÎFЫ—
œb;« b?�u*« q�� t?�u� VK� vK� ΡUM� ÈœU?� dO?� UÎ�UL?��« W?O�u?LF�« W?OF?L'« b?IF�
Èe�d?*« v�«—e�« v�ËUF?��« œU%ô« Ë√ …—«œù« fK�?� s� q�_« vK� UÎ�u� d?A� W?�L?�� œUI?F�ö�
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v�Q� ULO� dEMK� q�_« vK� WO�uLF�« WOFL'« ¡UC�√ s� •≤∞ Ë√
∫ …dOš_« …dIH «Ë ©±∞ ¨ ≤ ¨ ±® ÂU —√ œuM³ « ©≥∏® …œU*« q¹bFð ≠ UÎ Uš
W‡‡‡‡O�b?*«Ë WO‡‡?‡�UO?��« t‡‡‡?‡�u‡‡‡‡‡I?��Ë W‡‡‡‡�d?B*« W‡‡‡O?‡‡‡�M'U� U·‡‡F‡‡?�L?�?� ÊuJ� Ê√ ≠ ±
Æ UNM� vH�√ Ë√ W�dJ�F�« W�b)« Èœ√ b� ÊuJ� Ê√Ë
Æ π ¨ ∏ ¨ ∑ ¨ ∂ ¨ µ ¨ ¥ ¨ ≥ W�U�J�«Ë …¡«dI�« bO�� Ê√ ≠ ≤
U�u�?�� Ë√ «b?�Ë s� ÌÈ√ v� fK:« W�uC?� tM� XDI�√ b?� ÊuJ� ô√ ≠ ±∞ ≠ ≥
vzU?C?� rJ� vK?� ΡUM� Ë√ W?O?�u?L?F�« W?O?F?L?'« s� —œU?� —«d?� vK� ΡUM� v?�ËU?F?��« ÊU?OM��«
Æ W�uCF�« ◊UI�≈ vK� WM� XC� b� sJ� r� U� t��«œS� vzUN�
Õö‡‡‡H�« n‡‡�d‡‡F� rNOK� o‡‡�DM� s�c�« 5�öH�« —UGB� kH���Ë ∫∫∫∫ …………ddddOOOO����____«««« …………ddddIIIIHHHH����«««« ≠≠≠≠ ¥¥¥¥
b?�U?I?� s� •∏∞ s� q‡‡‡I� ô W?�?�M� t?O�≈ —U?A*« ≤∞±¥ WM?�� ¥∂ r�— Êu�U?I�U� œ—«u�«
Æ rN�UOFL� v� …—«œù« f�U��
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥∑
∫ ©¥∞® …œU*« q¹bFð ≠ UÎÝœUÝ
W�uC?F�« ◊Ëd� b?�√ uCF�« b?I� «–≈ Êu�U?I�« …uI� …—«œù« fK�?� v� W�uCF?�« jI��Êu‡‡‡�UI�« s?� d‡‡‡A� ÈœU‡‡‡(« »U��« v� U?‡‡‡NOK� ’u‡‡‡BM*« U�u?IF�« Èb�≈ t?OK� XF�Ë Ë√•≥∞ s� b�e� U?� Ë√ W?O�U?�?�?� U?‡‡‡�K� l‡‡‡‡?�—√ ¥ —u‡‡‡C?� s� t‡‡‡H?K�� —dJ� «–≈ Ë√—«d� —b?B�Ë fK:« tK�I� —c� dO?G� b�«u�« ÂUF�« ‰ö?� …—«œù« fK�� U�K� ŸuL?�� s�W‡‡‡?‡I�U??��« …d‡‡‡‡I??H�« v� U?‡‡‡N??O�≈ —U?A*« ôU??(« v� W�u??C?F?�« ◊U?I??�S� …—«œù« fK�??� s�—«dI?�« —«b�≈ v� …—«œù« fK�?� v�«d� «–≈ ◊UI?�ù« —«d� —b?B� Ê√ WB�?<« W�—«œù« WN?�K�ËW?O?F?L??'« dD��Ë W�u?C?F?�« ◊Ëd?� b?�√ b?I?�Ë W?H�U??<« u?�� a�—U� s� d?N??� s� b�e� …b*Êu‡‡‡‡�U?� s� µ∞ …œU‡‡?*« ÂUJ‡‡‡�_ U·‡‡I‡O?�D� U?N� ŸU?L?�?�« ‰Ë√ v� p�c� W�œU?F�« W?O�u?L?F�«≤∞±¥ WM?�� ≤∞¥ r�— Êu?�U????I�U� ‰b????F*«Ë ±π∏∞ W?M�� ±≤≤ r?‡‡?‡�— v‡?‡‡�«—e?�« ÊËU‡?‡F????��«œU?%ô« È√— c??�√ b?F� WE�U??;« ‚UD� v� lI� v?��« U?O?F??L?'« ÊQ?A� h?�?<« k�U?�??LK�Ë
∫ v�Q� U� –U��« Èe�d*« v�«—e�« v�ËUF��«oOI?���« W?�KB� XC�?�« «–≈ s�dN?� s� b�e� ô …b* …—«œù« fK�� u?C� n�Ë ≠ ±fK:« v� t‡‡?‡‡�U?A� W‡‡‡‡�—U?L* u‡?‡‡C?F�« œu?F�Ë oI?;« VK� vK� ΡUM?� n�u�« ÊuJ�Ë p�–tM� W�u?CF�« ◊UI?�S� vzUC?� rJ� Ë√ V��?� —«d� —b� b?� sJ� r� U� …b*« Ác� W?�UN� v�dO�_« »U?���ô« v� qB� s� t��u?C� XH�Ë√ s� q�� …—Ëd?C�« bM� W��R� W?HB� q��ËÆ rN�O��U� Ë√ …—«œù« fK�� ¡UC�√ q� n�Ë “u�� ôË ≠ b�Ë Ê≈ ≠ «u�_« d��√ vK�
µ± …œU‡‡‡‡*« v� U‡‡?NO�≈ —U?A*« »U�?�ú� d?��√ Ë√ u?C� s‡‡?‡� W�uC?F�« ◊UI?�≈ ≠ ≤‰«u?�_« s� ‰U� W�Q� “u?�� ôË W�«œù« v�≈ vN?�M� v�U�?� oO?I% ¡«d?�≈ bF� Êu�U?I�« «c� s�
Æ vzUC� rJ�� ô≈ UN�—«œ≈ f�U�� q� Ë√ Èu��� È√ vK� WO�ËUF��« UOFL'« q�∫ ©µ∂® …œU*« s ©UÎ Uš® bM³ « q¹bFð ≠ UÎFÐUÝ
5O??�«—e�« ‰U?‡‡L??F�« W?�U??�d� t??N??O??�u�Ë Á—U??L??�??�??�ô ’U??� »U???�??� v� Ÿœu� •µÈe�d*« v�«—e�« v�ËUF��« œU%ô« …—«œ≈ fK�� lC�Ë WO�«—e�« WO�ËUF��« UOFL'U� 5K�UF�«Ë
Æ W�«—e�« d�“Ë s� —«d� b�«uI�« ÁcN� —bB�Ë »U�(« «c� s� ·dB�« b�«u�
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ≥∏
∫ ©∂≤® …œU*« q¹bFð ≠ UÎM UŁ≤∞±¥ WM�� ≤∞¥ r�— Êu�U?I�U� ‰b?F*«Ë ±π∏∞ WM�� ±≤≤ r�— Êu�U?I�« ÂUJ�√ …U�«d?� l�W‡‡‡‡�œUF�« d‡?‡‡O� W‡‡‡‡O�u?LF�« WOF?L'« s� —«d‡‡‡‡I� q‡‡‡(U� W?OFL'« vC?IM� W�cOHM��« t?��zôË
∫ WO�ü« ôU(« Èb�≈ X�U� v�� vzUC� rJ�� Ë√Æ UN�UO� ÊU�—√ b�√ WOFL'« bI� «–≈ ≠ ±
Æ UNK� v�«—e�« v�ËUF��« ŸUDIK� ÂUF�« rOEM��« vC��« «–≈ ≠ ≤WK�U� W?O�U� WM� ‰ö� ÈœUF�« ÈuM��« U?N�UL�?�« WO�uL?F�« WOFL'« b?IF� r� «–≈ ≠ ≥
Æ —d�� dOG�UÎ�«dD{« UN�UL�√ »«d?D{ô ¡«u� ÂUE��U� UNKL� WK�«u� WO?FL'« vK� —cF� «–≈ ≠ ¥b�«uI�« vK� U?N�Ëd� Ë√ UN�U�«e?��U� Ë√ ÊËUF�K� WO�U?�_« ∆œU�*U� UN�ö�≈ —«dJ�� Ë√ «ÎdL?���d?�¬ r?O?�?� V�??� È_ Ë√ U?�“UM?� ÀËb‡‡‡‡( W‡?‡‡‡O?F??L?'« ÂU‡‡?‡‡E� Ë√ Êu‡‡‡?�U?I�« U�—d??I� v��«Æ WOHB��« "U� tO�u� WOHO�Ë WOHB��«Ë ÃU�œù«Ë q(« «¡«d�≈Ë b�«u� W�cOHM��« W�zö�« 5��Ë
∫ v�U��U� ÷«d�_« …œbF�� WOK;« WO�«—e�« WO�ËUF��« UOFL'« pK� ÊUO�Ë
Æ WE�U;U� v�«—e�« ÊËUF�K� W�UF�« …—«œùU� qO����« …—«œ≈ q��� ö�bF��« Ác� bO�ÂU� d�b�
v�«—e�« ÊËUF�K� W�UF�« …—«œù«Èd¹“Ë »dF « eŽ ‰œUŽ ØÂ
≤∞±µØ∂Ø∏
≤∞±µØ∑Øπ
≤∞±µØ∂ر±
≤∞±µØ∂Ø≤∏
≤∞±µØ∂رµ
≤∞±µØ∂ر∞
≤∞±µØ∂رµ
≤∞±µØ∏Øπ
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±π∏±Ø≥Ø≤µ
±≤≤
±≤≥
±≤¥
±≤µ
±≤∂
±≤∑
±≤∏
±≤π
±
≤
≥
¥
µ
∂
∑
∏
d³MŽ d¾Ð
WFKI «
W¹d UE «
jH —bMÐ
WL¼«d³ «
WO OA «
UC¹uF «
5ŠöJ «
œUIF½« a¹—UðWO uLF « WOFL'«
W¹œUF « dOſdAM « a¹—Uð dAM « r — dNA « …œUŽ≈ a¹—Uð
r —…œUŽ≈dNA «
ÂWOFL'« r‡‡‡Ý«
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«≥π
WŽ«—e « W¹d¹b ≠ U‡‡‡‡M WE U×wŽ«—e�« ÊËUF²�« Êu¾A� W�UF�« …—«œù«
W¹œUF « dOſ WO uLF « UOFL'« «—«d h K
÷«dž_« …œbF²� WOK;« WOŽ«—e�« WO½ËUF²�« UOFL'« iF³�
UM� WE�U×� ≠ ÍœULŠ l$ e�d* WFÐU²�«
±π∏∞ WM�� ±≤≤ r�— wŽ«—e�« ÊËUF²�« Êu½UI� WF{U)«Ë
≤∞±¥ WM�� ≤∞¥ r�— Êu½UI�UÐ ‰bF*«Ë
WOK;« WO�«—e�« WO?�ËUF��« UOFL'« iF�� W�œUF�« d?O� WO�uLF�« UOF?L'« XFL��«
U‡‡‡‡?O?F?L?'« pK� «d?I?0 W?O�u�U?� U?�U??L?�?�« b‡‡‡F� ‰Ëb?‡‡‡'U� …—u?�c*« ÷«d?�_« …œb??F?�?�
∫ v�U��« u�M�« vK� UN� WOK�«b�« rEM�« œ«u� iF� q�bF� —d�Ë
∫ vðüU ©µ® …œULK ©±∑ ¨ ±∂® s¹bM³ « W U{≈ ≠ ÎôË√
‰U� ”√— v� W?L�U�*« W�—U�?��ô« ’U�?�ú� “u�� ∫ ©µ® r — …œULK ©±∂® bM³ « ≠ ±
W?O?LM� ÷dG?� Êu�UI�« «c?� ÂUJ�_ UÎI?�Ë …Q?AM*« W?O�ËU?F?��« WO?F?L?'« U?N�?AM� v��« U?�Ëd?A*«
V�d??�� Ê√ ÊËœ U??�Ëd???A*« pK� ‰U??� ”√— s� •≤µ v?K� b�e� ô U0Ë v?�«—e�« ÃU??��ù«
W?O??F?L?'« Ë√ …—«œù« f?K�?� W�u??C?� ¡«u?� W?�u?C?F�« v?� 5L�U?�??LK� ‚u?I??� È√ p�– vK�
Æ ‰U*« ”√— v� WL�U�*« W��M� Ÿ“u� izUH�« v� o� rN�K� ÊuJ�Ë W‡‡‡OFL�K� WO�uLF�«
WO�uLF�« WOFL'« WI�«u?� bF� WO�ËUF��« WOFL�K� “u�� ∫ ©µ® r — …œULK ©±∑® bM³ « ≠ ≤
UNMO� U?LO� W?L�U�� U�d‡?‡� f�R� Ê√ WKB�« «– W‡‡‡‡�UF�« WO?FL'« È√— c?�√Ë UNM� ÌqJ�
`‡‡‡�d�U?� œu‡‡‡F� W‡‡‡�—U?&Ë W‡‡?‡�—U‡‡‡L?�?�?�« U?�Ëd‡‡‡‡A?� W‡‡‡�U?�≈Ë Èd‡?‡‡�_« U‡‡‡‡O?F?L?'« 5�Ë
Êu�UI�« «c� s� ≥ …œU*« v� UNOK� ’u?BM*« ôU:« WOLM� ÷dG� WO�ËUF��« W?OFL'« vK�
Æ W�cOHM��« W�zö�« U�œb% v��« «¡«d�ù«Ë b�«uIK� UÎI�Ë p�–Ë
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥∞
∫ ©±∂® …œU*« s ©ÎôË√® bM³ « q¹bFð ≠ UÎO½UŁ
r‡‡N‡‡‡��« W?LO?�Ë ¨ rN‡‡‡�_« s� œËb‡‡‡‡‡�?� dO?� œb‡‡‡‡� s� ÊuJ��Ë ∫∫∫∫ rrrrNNNN����****«««« ‰‰‰‰UUUU****«««« ””””√√√√————
Æ UÎNOM� µ∞
∫ vðüU ©±π® …œU*« q¹bFð ≠ UΦ UŁ
Æ rN�√ s� rNM� ÌqJ� U� WLOI� …œb�� UN�U�«e��« s� WOFL'« ¡UC�√ WO�u��� ÊuJ�
∫ vðüU ©≥≤® …œU*« q¹bFð ≠ UÎFЫ—
œb;« b?�u*« q�� t?�u� VK� vK� ΡUM� ÈœU?� dO?� UÎ�UL?��« W?O�u?LF�« W?OF?L'« b?IF�
Èe�d?*« v�«—e�« v�ËUF?��« œU%ô« Ë√ …—«œù« fK�?� s� q�_« vK� UÎ�u� d?A� W?�L?�� œUI?F�ö�
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v�Q� ULO� dEMK� q�_« vK� WO�uLF�« WOFL'« ¡UC�√ s� •≤∞ Ë√
∫ …dOš_« …dIH «Ë ©±∞ ¨ ≤ ¨ ±® ÂU —√ œuM³ « ©≥∏® …œU*« q¹bFð ≠ UÎ Uš
W‡‡‡‡O�b?*«Ë WO‡‡?‡�UO?��« t‡‡‡?‡�u‡‡‡‡‡I?��Ë W‡‡‡‡�d?B*« W‡‡‡O?‡‡‡�M'U� U·‡‡F‡‡?�L?�?� ÊuJ� Ê√ ≠ ±
Æ UNM� vH�√ Ë√ W�dJ�F�« W�b)« Èœ√ b� ÊuJ� Ê√Ë
Æ π ¨ ∏ ¨ ∑ ¨ ∂ ¨ µ ¨ ¥ ¨ ≥ W�U�J�«Ë …¡«dI�« bO�� Ê√ ≠ ≤
U�u�?�� Ë√ «b?�Ë s� ÌÈ√ v� fK:« W�uC?� tM� XDI�√ b?� ÊuJ� ô√ ≠ ±∞ ≠ ≥
vzU?C?� rJ� vK?� ΡUM� Ë√ W?O?�u?L?F�« W?O?F?L?'« s� —œU?� —«d?� vK� ΡUM� v?�ËU?F?��« ÊU?OM��«
Æ W�uCF�« ◊UI�≈ vK� WM� XC� b� sJ� r� U� t��«œS� vzUN�
Õö‡‡‡H�« n‡‡�d‡‡F� rNOK� o‡‡�DM� s�c�« 5�öH�« —UGB� kH���Ë ∫∫∫∫ …………ddddOOOO����____«««« …………ddddIIIIHHHH����«««« ≠≠≠≠ ¥¥¥¥
b?�U?I?� s� •∏∞ s� q‡‡‡I� ô W?�?�M� t?O�≈ —U?A*« ≤∞±¥ WM?�� ¥∂ r�— Êu�U?I�U� œ—«u�«
Æ rN�UOFL� v� …—«œù« f�U��
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«¥±
∫ ©¥∞® …œU*« q¹bFð ≠ UÎÝœUÝ
W�uC?F�« ◊Ëd� b?�√ uCF�« b?I� «–≈ Êu�U?I�« …uI� …—«œù« fK�?� v� W�uCF?�« jI��Êu‡‡‡�UI�« s?� d‡‡‡A� ÈœU‡‡‡(« »U��« v� U?‡‡‡NOK� ’u‡‡‡BM*« U�u?IF�« Èb�≈ t?OK� XF�Ë Ë√•≥∞ s� b�e� U?� Ë√ W?O�U?�?�?� U?‡‡‡�K� l‡‡‡‡?�—√ ¥ —u‡‡‡C?� s� t‡‡‡H?K�� —dJ� «–≈ Ë√—«d� —b?B�Ë fK:« tK�I� —c� dO?G� b�«u�« ÂUF�« ‰ö?� …—«œù« fK�� U�K� ŸuL?�� s�W‡‡‡?‡I�U??��« …d‡‡‡‡I??H�« v� U?‡‡‡N??O�≈ —U?A*« ôU??(« v� W�u??C?F?�« ◊U?I??�S� …—«œù« fK�??� s�—«dI?�« —«b�≈ v� …—«œù« fK�?� v�«d� «–≈ ◊UI?�ù« —«d� —b?B� Ê√ WB�?<« W�—«œù« WN?�K�ËW?O?F?L??'« dD��Ë W�u?C?F?�« ◊Ëd?� b?�√ b?I?�Ë W?H�U??<« u?�� a�—U� s� d?N??� s� b�e� …b*Êu‡‡‡‡�U?� s� µ∞ …œU‡‡?*« ÂUJ‡‡‡�_ U·‡‡I‡O?�D� U?N� ŸU?L?�?�« ‰Ë√ v� p�c� W�œU?F�« W?O�u?L?F�«≤∞±¥ WM?�� ≤∞¥ r�— Êu?�U????I�U� ‰b????F*«Ë ±π∏∞ W?M�� ±≤≤ r?‡‡?‡�— v‡?‡‡�«—e?�« ÊËU‡?‡F????��«œU?%ô« È√— c??�√ b?F� WE�U??;« ‚UD� v� lI� v?��« U?O?F??L?'« ÊQ?A� h?�?<« k�U?�??LK�Ë
∫ v�Q� U� –U��« Èe�d*« v�«—e�« v�ËUF��«oOI?���« W?�KB� XC�?�« «–≈ s�dN?� s� b�e� ô …b* …—«œù« fK�� u?C� n�Ë ≠ ±fK:« v� t‡‡?‡‡�U?A� W‡‡‡‡�—U?L* u‡?‡‡C?F�« œu?F�Ë oI?;« VK� vK� ΡUM?� n�u�« ÊuJ�Ë p�–tM� W�u?CF�« ◊UI?�S� vzUC?� rJ� Ë√ V��?� —«d� —b� b?� sJ� r� U� …b*« Ác� W?�UN� v�dO�_« »U?���ô« v� qB� s� t��u?C� XH�Ë√ s� q�� …—Ëd?C�« bM� W��R� W?HB� q��ËÆ rN�O��U� Ë√ …—«œù« fK�� ¡UC�√ q� n�Ë “u�� ôË ≠ b�Ë Ê≈ ≠ «u�_« d��√ vK�
µ± …œU‡‡‡‡*« v� U‡‡?NO�≈ —U?A*« »U�?�ú� d?��√ Ë√ u?C� s‡‡?‡� W�uC?F�« ◊UI?�≈ ≠ ≤‰«u?�_« s� ‰U� W�Q� “u?�� ôË W�«œù« v�≈ vN?�M� v�U�?� oO?I% ¡«d?�≈ bF� Êu�U?I�« «c� s�
Æ vzUC� rJ�� ô≈ UN�—«œ≈ f�U�� q� Ë√ Èu��� È√ vK� WO�ËUF��« UOFL'« q�∫ ©µ∂® …œU*« s ©UÎ Uš® bM³ « q¹bFð ≠ UÎFÐUÝ
5O??�«—e�« ‰U?‡‡L??F�« W?�U??�d� t??N??O??�u�Ë Á—U??L??�??�??�ô ’U??� »U???�??� v� Ÿœu� •µÈe�d*« v�«—e�« v�ËUF��« œU%ô« …—«œ≈ fK�� lC�Ë WO�«—e�« WO�ËUF��« UOFL'U� 5K�UF�«Ë
Æ W�«—e�« d�“Ë s� —«d� b�«uI�« ÁcN� —bB�Ë »U�(« «c� s� ·dB�« b�«u�
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥≤
∫ ©∂≤® …œU*« q¹bFð ≠ UÎM UŁ
≤∞±¥ WM�� ≤∞¥ r�— Êu�U?I�U� ‰b?F*«Ë ±π∏∞ WM�� ±≤≤ r�— Êu�U?I�« ÂUJ�√ …U�«d?� l�W‡‡‡‡�œUF�« d‡?‡‡O� W‡‡‡‡O�u?LF�« WOF?L'« s� —«d‡‡‡‡I� q‡‡‡(U� W?OFL'« vC?IM� W�cOHM��« t?��zôË
∫ WO�ü« ôU(« Èb�≈ X�U� v�� vzUC� rJ�� Ë√Æ UN�UO� ÊU�—√ b�√ WOFL'« bI� «–≈ ≠ ±
Æ UNK� v�«—e�« v�ËUF��« ŸUDIK� ÂUF�« rOEM��« vC��« «–≈ ≠ ≤WK�U� W?O�U� WM� ‰ö� ÈœUF�« ÈuM��« U?N�UL�?�« WO�uL?F�« WOFL'« b?IF� r� «–≈ ≠ ≥
Æ —d�� dOG�UÎ�«dD{« UN�UL�√ »«d?D{ô ¡«u� ÂUE��U� UNKL� WK�«u� WO?FL'« vK� —cF� «–≈ ≠ ¥b�«uI�« vK� U?N�Ëd� Ë√ UN�U�«e?��U� Ë√ ÊËUF�K� WO�U?�_« ∆œU�*U� UN�ö�≈ —«dJ�� Ë√ «ÎdL?���d?�¬ r?O?�?� V�??� È_ Ë√ U?�“UM?� ÀËb‡‡‡‡( W‡?‡‡‡O?F??L?'« ÂU‡‡?‡‡E� Ë√ Êu‡‡‡?�U?I�« U�—d??I� v��«Æ WOHB��« "U� tO�u� WOHO�Ë WOHB��«Ë ÃU�œù«Ë q(« «¡«d�≈Ë b�«u� W�cOHM��« W�zö�« 5��Ë
∫ v�U��U� ÷«d�_« …œbF�� WOK;« WO�«—e�« WO�ËUF��« UOFL'« pK� ÊUO�Ë
≤∞±∂رØ≤∞
≤∞±µØ±≤Ø≤≥
≤∞±∂رØ≥±
≤∞±∂رص
≤∞±∂رر∏
≤∞±µØ±≤Ø≤≥
≤∞±∂رØ≥
≤∞±∂رØ∂
≤∞±∂رØ≤∞
≤∞±∂رر∑
≤∞±µØ±≤Ø≤∏
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
¥¥
¥µ
¥∂
¥∑
¥∏
¥π
µ∞
µ±
µ≤
µ≥
µ¥
±
≤
≥
¥
µ
∂
∑
∏
π
±∞
±±
W(UB*«
…—u−NÐ r$ œôË√
WO Ozd «
…—u−NÐ v dA «
WOLK UÐ vÐdG «
ÈœULŠ l$ —bMÐ
WL² « r$ œôË√
WO½UFA «
W¹ËUMH(«
È—uLŽ uÐ√
W½ULI «
œUIF½« a¹—UðWO uLF « WOFL'«
W¹œUF « dOſdAM « a¹—Uð dAM « r — dNA « …œUŽ≈ a¹—Uð
r —…œUŽ≈dNA «
ÂWOFL'« r‡‡‡Ý«
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�«¥≥
Æ WE�U;U� v�«—e�« ÊËUF�K� W�UF�« …—«œùU� qO����« …—«œ≈ q��� ö�bF��« Ác� bO�ÂU� d�b�
v�«—e�« ÊËUF�K� W�UF�« …—«œù«Èd¹“Ë »dF « eŽ ‰œUŽ ØÂ
≤∞±∂رص
≤∞±µØ±≤Ø≥±
≤∞±∂رØ≤¥
≤∞±∂رØ≤¥
≤∞±∂ررπ
≤∞±∂Ø≥Ø∑
≤∞±∂Ø≤ر
≤∞±∂رØ≤∞
≤∞±∂رر∏
≤∞±∂رØ∂
≤∞±∂رص
≤∞±∂رØ≥±
≤∞±∂رØ≤∞
≤∞±µØ∑Ø≤∑
≤∞±∂رص
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
±π∏±Ø≥Ø≥±
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
©lÐUð® ∑µ
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
±π∏±Ø≥Ø≤¥
µµ
µ∂
µ∑
µ∏
µπ
∂∞
∂±
∂≤
∂≥
∂¥
∂µ
∂∂
∂∑
∂∏
∂π
±≤
±≥
±¥
±µ
±∂
±∑
±∏
±π
≤∞
≤±
≤≤
≤≥
≤¥
≤µ
≤∂
u¼
W¹ËUMI «
œUOB «
WAON «
dBI «
WOLK «
Èd×Ð W¹UHK(«
WOK³I « r$ œôË√
…—u−NÐ
»—b «
W¹—ËUA «
ÂËœ …dLŠ
vK³ WO½ULŠd «
vK³ W¹UHK(«
…—u−NÐ vÐdG «
œUIF½« a¹—UðWO uLF « WOFL'«
W¹œUF « dOſdAM « a¹—Uð dAM « r — dNA « …œUŽ≈ a¹—Uð
r —…œUŽ≈dNA «
ÂWOFL'« r‡‡‡Ý«
≤∞±∂ WM� ”—U� ≤∏ v� ∑≥ œbF�« ≠ W�dB*« lzU�u�« ¥¥
b‡‡I‡‡ U½ö‡Ž≈n¹uÝ vMÐ WF Uł W bOB « WOK
≤∞±≤∞∞≥µ±¥±π∞π r‡‡?‡�— s‡‡?‡� ÷U‡‡‡?O� v‡‡?‡K� U‡‡?JO??A�« b?‡‡‡I??� s?‡‡‡� s?KF�
UN�ULF?��« ‰ËU�� s� qJ� ¨WOGK� UJOA�« d�?��« b�Ë ≤∞±≤∞∞≥µ±¥±π±± r�— v��
Æ WOzUM'« WL�U�LK� t�H� ÷dF�
WOKN b « ≠ 5ÐdAÐ U b)«Ë …—«œù« WÝ—b
Æ UÎOGK� d��F�Ë ¨ UN� ’U)« W�—uNL'« —UF� -U� bI� s� sKF�
W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ
…—«œù« fK�� fOz—
b‡‡‡L× Ãd‡‡‡ È“u‡‡‡ œU‡‡‡LŽ Ø ”b‡MN
≤∞±∂ WM�� ≤∂∏ V�J�« —«b� Ÿ«b�ù« r�—
±¥µ∑ ≠ ≤∞±∂Ø≥Ø≤∏ ≠ ≤∞±µ Ø ≤µµπ∞