78 choi ha road, kowloon bay, kowloon. mail ... ·...
TRANSCRIPT
呂 明 才 報 ． 2 0 1 6 年 2 月Conservative Baptist Lui Ming Choi Primary School ． 浸 信 宣 道 會 呂 明 才 小 學
內容取材自劉銘，《我的生命會轉彎》。
Conservative Baptist Lui Ming Choi Primary School浸信宣道會呂明才小學
2016 FEBRUARY地 址
九龍灣彩霞道78號78 Choi Ha Road, Kowloon Bay,Kowloon. 網 址
www.lmc.edu.hk電 郵
2754-7024傳 真
2331-3417
久之前，有一位好友介紹我看一本書，初時不以為然，隨便用指尖撥掃幾頁。剛好
翻到一頁人物介紹，此人其貌不揚，身有殘障，但相中的他，卻綻放出令人 羡 慕 不 已 的 笑 容 ， 作者 對 這 人 的 形 容 是 「 殘而 不 廢 」 、 「 輪 椅 小 巨人」-劉銘。
劉銘是台灣人，投入社會公益活動超過20年。他三歲時因患上「小兒痲痺 」 症 ， 令 他 的 下 身 癱瘓，終身需坐輪椅代步。在小學5年級時，他一直期待參加每年的聖誕晚會，因為可以得到一份禮物。正當他打算沐浴更衣，穿上整齊的衣裳出席該晚會時，平常他只需15分鐘就可完成以上的動作，那天卻用上了30分鐘也沒法從浴缸爬起來。正當他感到緣慳命蹇，決意放棄之際，突然腦海想起一個念頭：3歲時老天爺放棄我，9歲時父母遺棄我在臺北廣慈博愛院，難道現在連我也要放棄自己嗎？」於是他再多奮鬥2小時，不斷提醒自己：「人人都可以放棄我！但我……永遠不會放棄自己。」雖然最後他能從浴缸內爬起來，但已錯過了當天的晚會，期盼了一年的禮物也落空了，失望之情不言而喻。但他此刻卻領悟到上天也賜給他一份珍貴的禮物-不放棄自己！
他成長後成為廣播電視台的主持人、基金會執行會長，還榮獲金鐘獎，更獲選為全國十大傑出青年獎，並寫書鼓勵其他人，分享他積極的人生觀。他有如此成就，正因為他堅持着「永不放棄」的信念！
劉銘體會到生命的真諦，不單單是靠身體去追尋，更是靠堅定的意志及樂觀的心。經過生命的磨煉，他亦體悟到「3心」的成功秘訣。
1.自律心：自己要管理好自己，人最大的敵人是自己；但如能養成好習慣，最好的朋友也是自己。他相信﹕「好命不如好習慣」、「成功是優點的發揮，失敗卻是缺點的累積」。
2.樂觀心：現實是不會改變，改變只有自己的看法，「樂觀的人看到困難背後的機會；悲觀的人看到機會後面的困難」。他還樂觀地向大眾說出，坐輪椅的100多種好處，如參加活動時，不用擔心沒有座位等。劉銘提醒會眾：「『樂觀』會讓我們良性循環，與成功有約；『悲觀』則讓我們惡性循環，走向萬丈深淵。雖然生活總有些不如意，但我們還是要樂觀地面對人生。」因為，「樂觀有路可走，悲觀無處可去」。
3.閱讀心：台灣人每年閱讀4本書、法國人20本、日本人28本。他認為不閱讀的人將會被社會淘汰。他比喻「書就像是降落傘，打開來才有用」和「知識是恐懼的解藥」都比喻得十分貼切。
他還有許多激勵人心的座右銘，如：
1.任何人放棄你，你不放棄自己，仍有救；任何人支持你，你卻放棄自己，就沒有救；
2.世界最不容易做的事情-不放棄；
3.哀和衰是兩兄弟，哀久就會衰；
4.為成功找方法，不為失敗找藉口；
5.抱怨於事無補，反錯失解決問題的時間；
6.知道、說到，卻做不到，是沒有用的。
你可能明白這些句子的意思，但你又能否做得到？並能實踐在自己的生活上？像劉銘一樣活出豐盛的人生。讓我們一同學習吧！
主僕 楊健德
放棄不永不
香港藝術館舉辦賽馬會「藝術館出動！」教育外展計劃先導計劃的流動藝
術館(藝術巴士)，於2015年11月30日﹝星期一﹞至12月4日﹝星期五﹞一連五
天駛進校園，向本校學生介紹由古至今藝術家如何把日常生活「變‧新」成藝術
作品，藉以培養同學藝術欣賞的情操。是次活動有571位同學受惠，除了可以在
藝術巴士上認識藝術作品外，還可以即時製作屬於自己的磁石貼，同學們非常投
入。活動期間，有媒體來採訪，當中包括香港電台、星島日報及經濟日報，最後
一天更有賽馬會負責人及藝術館負責人一同來校觀課，為是次活動錦上添花。
科藝視 藝術巴士
相關新聞：星島日報2015年12月08日 星期二藝術館變身駛入校園看館藏
一月三十日是一年一度的遊戲日，這是很感恩的一天，因為那天天氣
特別晴朗。
當天，待所有同學到達後，各班的持旗手進場，持旗手整整齊齊地從
運動場的兩邊走到中間來，然後就是校長和副校長主持的開幕儀式。
不久，各跑項比賽開始，各班的啦啦隊都熱烈地為自
己的班別打氣。跑項結束後，就有各式各樣的遊戲。今年
有「毛蟲奪寶」、「坦克車」、「跑馬仔」……備受矚目的
就是新的遊戲，初小的有「神射手」，而高小的有「接龍
傳球」、「大車轆」和「大腳板」。比賽時，同學拼盡全力，以爭取最好的成績，觀眾席的老
師和同學也聲嘶力竭地為運動場上的健兒打氣。向觀眾席望去，有很多同學揮著他們自製的口
號牌子，好不熱鬧。
最後一項比賽結束後，本年度的遊戲日圓滿結
束。最後感謝老師們的辛勞，為我們準備這個節目
豐富的遊戲日。
老 新 師小記者 專訪
莊楚婷老師是本學年的新老師，她主要任教中
文和普通話科。她很善良，是三望班的班主任。
記：你在這所學校任教，有甚麼感覺？
莊：我覺得很感恩，因為在這所學校任教，我遇到
一些很乖巧和常常樂於助人的學生。
記：你住在哪裡？離學校遠嗎？
莊：我住在將軍澳，離學校不遠。
記：你在閒時喜歡做甚麼？
莊：我喜歡閱讀、踏單車和玩拼圖。
記：你最喜歡吃甚麼？
莊：我最喜歡吃嫲嫲做的餃子。
記：可否介紹一下你的家庭，有甚麼家庭成員？
莊：我的家庭成員有丈夫、奶奶和老爺。
小記者、文：3H 鄧兆麟
小記者、文：6L李婉淇、6L李思淇
猜猜「我」是誰
！ 6S梁嘉傑
各位同學，你們猜到上期的兩位老師是
誰嗎？今期再有兩位，大家又猜猜這兩幅相
片是哪兩位老師吧!答案將會於下期呂明才報
揭曉。
上期答案:1)林琬童老師2)胡秀娟主任
小記者
一.互動廣場 星期五的互動廣場由四、五年級各班負責，學生用不同的方
式演繹九種屬靈果子—─「仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良
善、信實、溫柔、節制」。學生透着參與，更深入認識這些品
格，並建立其自信心。
小記者、文：6L李婉淇、6L李思淇戲 遊 日
小記者
12
這次訪問的老師是二望班的班主任陳春敏老師，陳老師主要教
中文科。大家知道陳老師為甚麼喜歡教中文嗎？這是因為陳老師從
小就對中文很有興趣。
為何陳老師會選擇做老師呢？因為她很喜歡小朋友和她認為小
朋友十分可愛。陳老師覺得我們學校的同學很乖巧，學
校又很照顧新老師。在學校裏，無論是老師與學生，
或是老師與老師之間的關係都十分良好。
陳老師在日常生活中最喜歡看小說和休息，因
為看書能增廣見聞，而休息能使人有健康的身體，
讓我們可走更遠的路。每位老師都對學生有期望，
而陳老師也不例外，她希望我們的學習態度能更主
動積極和做事能更小心謹慎。
陳老師想向大家分享愛迪生的名言「天才是百分之一
的聰明加上百分之九十九的勤奮。」
希望大家能牢記陳老師的話，不要辜負她對我們的期望啊！
二.家長團契家長團契已經成立了四個多月，每次平均約有50多
位家長參加，能夠與家長一起分享、支持和同行，實在很
高興，願意神繼續藉着團契祝福每位呂小家長。
春節快到，團契將於2月25（四）舉行「新春聯歡」
聚會，誠邀每位呂小家長出席。
學生分享 楊穎姿（5信）
互動廣場令我獲益良多，因為我可以學到很多演
戲技巧，例如：做某些動作時要大動作一點，讓別人
知道你在做甚麼。
劉尚滇（5望）
這次互動廣場令我感到非常開心，我體會到人會
有傷心和開心的時候，但只要常常喜樂，不住禱告，
上帝會安慰你。
許芷晴（5愛）
經過互動廣場，我明白不要只顧自己，也要為他
人着想。馬拉拉為了讓女孩子上學，不怕恐嚇，我以
後會以她為我的榜樣。
施恩桐（5真）
透過互動廣場，我明白了人生中總會遇到困難，
但是只要有勇氣和信靠神就一定可以勝過困難。正如
聖經所說：「只要信，不要怕。」
三.聖誕崇拜及家長晚會
5H劉慧瑩與作品於藝術巴士前留影
6L郭穎珊作品
藝術館總館長、賽馬會負責人及4T班一起大合照
上課情況
5S同學接受記者訪問
6F周鎧彤、林穎欣及袁汝珊作品
5S同學踴躍回答問題
經濟日報2015年12月08日 星期二文物出巡 藝術車駛進校園
相關媒體：香港電台2016年1月6日 星期三Art Across Northeast Asia, Museum of Art on wheels, Japanese art group Gutai, in the studio: Gobsmacked!影片時段07'10" - 11'42"
插圖：5H劉慧瑩
插圖：5T勞珈
宗 園教 地
2015年12月21日早上舉行聖誕學生崇拜，主題是「耶穌來
了」，使學生更明白聖誕節的主角是耶穌基督，祂的降生是要帶給
世人豐盛的生命。除了崇拜外，還有聯歡會和學生表演，家長義
工更進入課室，代表家教會送禮物給學
生。
晚上舉行家長晚會，節目包括家
教會就職典禮、唱詩和學生表演。此
外，活動室有兒童聚會，節目包括唱
詩、遊戲、短講等。學生在歡樂的氣氛
中，歡度了一個愉快的晚上。
家長分享 何立欣（4誠黃樂賢家長）
想起家長團契，心中充滿感恩，神為我們預備一個地方，可經歷神的愛，學習神的話，見證主的工作，何等寶貴。我們不單學習認識自己，還可靠着神的愛，以愛與子女相處；家長間彼此分擔重擔，一同代禱，經歷神的能力。恩典處處。
呂 明 才 報 ． 2 0 1 6 年 2 月Conservative Baptist Lui Ming Choi Primary School ． 浸 信 宣 道 會 呂 明 才 小 學
的 譽榮們我香港學界體育聯會
九龍東區小學校際田徑比賽男子甲組
團體第五名（優異獎） 六信 陳志健 六信 劉泳華 六誠 趙栢南 五愛 冼家熙六望 黃晉毅 六愛 王一帆 六真 王君銘 五望 譚凱元
400米 冠軍 六信 陳志健
跳高 殿軍 六望 黃晉毅
4X100米接力 第六名 六信 陳志健 六信 劉泳華 六誠 趙栢南 五愛 冼家熙六望 黃晉毅 六愛 王一帆
60米 第七名 五愛 冼家熙
跳遠 第八名 六誠 趙栢南
女子甲組
200米 第七名 六愛 郭穎珊
4X100米接力 第七名 六信 林穎欣 六信 周鎧彤 六愛 郭穎珊 六真 曾穎怡五望 李朗情 五真 勞 珈
男子乙組
200米 第五名 五望 黃錦耀
跳高 第六名 五真 江琳浩
G e r o n i m o S t i l t o n i s t h e character who I like most because he is very funny. He is a learned and brainy mouse and he is the editor of the Rodent’s Gazette.
In the story, Geronimo thought he had a miserable vacation! It was because he needed to pay for his friends and sign a lot of autographs for his fans. The papers were as high as a building. However, in this vacation, he saved a white whale and became a hero. This book also taught us how to protect the environment.
Tiny is a good dog but i t is
naughty. Tiny does not like going
to school. He always wants to play
in the garden. He does not listen
to his owner. However, the teacher
uses some treats to teach Tiny.
Finally, Tiny knows how to sit, shake
and stay. The owner is happy and
surprised!
女子乙組
團體第五名（優異獎） 五信 李嘉欣 五信 楊穎姿 五愛 梁靜彤 五愛 許芷晴五真 伍愷欣 五真 孔明慧 四誠 陳秀婷
200米（破大會紀錄） 五愛 梁靜彤
60米 亞軍 五信 李嘉欣
4X100米接力 季軍 五信 李嘉欣 五信 楊穎姿 五愛 梁靜彤 五愛 許芷晴五真 伍愷欣 四誠 陳秀婷
200米 第五名 五愛 梁靜彤
100米 第五名 五愛 許芷晴
跳遠 第八名 五信 楊穎姿
男子丙組
團體季軍 四信 鄭晉達 四信 林家興 四誠 鄧亦禮 三誠 趙栢雨四望 戴子舜 三愛 王冠良
跳遠 冠軍 四信 林家興
100米 亞軍 四信 鄭晉達
4X100米接力 亞軍 四信 鄭晉達 四信 林家興 四誠 鄧亦禮 三誠 趙栢雨四望 戴子舜 三愛 王冠良
女子丙組
跳遠 殿軍 四望 柯紫晨
100米 第八名 三望 徐子悅
旅 行旅行日 五愛黃清心
看着手上自製的鑰匙扣，不禁想起那多姿多彩的一天-一年一度的
學校旅行日。今年旅行的目的地是麥理浩夫人度假村。因為這次旅行有燒烤環節，所
以大家都顯得特別興奮。我們首先在餐廳聽簡介會和注意事項，然後就分組進行自由活動。我們
組有五人，我們首先到了星象館下的花園散步，欣賞大自然的景色，我們還
拍了許多美麗的相片呢!接着，我們進行了一項非常刺激的活動-攀石。起初我和幾位
組員都不肯去，但我終於屈服在組長的央求下，而其餘的組員則到了
羽毛球場裏打羽毛球。我首先繫上安全帶，接着教練就讓我們逐一
嘗試。我心裏非常緊張，因為這是我第一次攀上這麼高的石牆。輪
到我的時候，我緊張得手腳不協調呢!幸好在同學的鼓勵下，成功地
登上了石牆的最高點。經過這幾個活動後，我們既疲倦又飢餓，所以我們便向着燒烤場
方向走。到達燒烤場後，我們便急不及待地拿自己的燒烤包開始燒烤。我
們圍着燒烤爐一邊聊天，一邊燒烤，還鬧出不少的笑話呢?你猜猜燒烤爐最
多的是甚麼嗎?是炭?是食物?原來是堆滿了各式各樣燒焦了的食物。兩個小
時後，我們都吃得飽了，便開始收拾東西，準備再去玩康樂設施。
最後，我們還做了手工藝和打網球，這天真充實!到了離開的時間，同學
們都非常不捨，只好期待着下一次學校旅行的來臨。
旅行日 六愛龍曉琳
十二月九日是一年一度的學校旅行日，六年級的目的
地是海洋公園，那天大家都盡興而歸呢！ 首先，我們在老師的帶領下乘旅遊巴到達了海洋公
園。同學的心裡都充滿了期待。海洋公園裡有一些活潑可
愛的小動物，也有興奮刺激的機動遊戲，還有各式各樣
的攤位遊戲。我玩了我最喜愛的機動遊戲-「動感快
車」、「過山車」和「沖天搖擺船」，我的心情就像迎著
海風飛馳的帆船一樣輕快。我最難忘的片段是乘坐「動感快車」的那幾分鐘！顧
名思義，它的速度真的很快。一開始的時候，我緊張得緊
緊抓著扶手，因為軌道的形狀很曲折，更有一些三百六十
度的旋轉，我們都興奮得尖叫起來。後來，我覺得坐過山
車也十分刺激，所以接着又乘坐了一次過山車，那種興
奮、暢快的感覺實在難以用筆墨形容呢！時間過得真是快呢！很快便到了回程的時間。正所謂
「快樂不知時日過」，最後，同學都依依不捨地離去。這
真是一個難忘的經歷呀！
旅行日 四望黃寶儀
一年一度的學校大旅行又來了，我們四年級到大棠有機生態園去。
今天天氣晴朗，空氣清新。我們在車上一邊欣賞沿途的風景，一邊有說
有笑的，大約過了一個小時，終於到達目的地了。
站在大草地上，一陣涼風吹過，送來陣陣清草的幽香，好不舒服！老師
叫我們坐在草地上拍照，我最初有點猶豫，老師說：「難得來到郊外，為何
不與大自然有更親密的接觸呢？」我想想也有道理，便爽快地坐下。
拍照過後，我便和組員去撈金魚，不過價錢很貴，要二十元，但看見其
他同學撈得那麼高興，讓我心癢癢的，便決定一試，可惜最後沒撈到什麼，
二十元就伴隨金魚游走了！逛完大棠一圈後，我們回到大草地吃東西。同學們都帶了很多食物，都
是大家的媽媽的愛心預備。吃過午餐後，我們便在草地上奔跑玩耍，當中有
組員不小心跌痛了腿，哭了起來，我們連忙安慰她，她很快就不哭了，於是
我們又繼續開心地玩耍。 快樂的時光總是過得特別快，我們也
要對大棠有機生態園說再見了。有機會我一定要帶爸爸媽媽來玩。
看了這本書後，我發現作者以動物為題材，運用了風趣幽默的語言來講述友誼、信任、實現夢想和戰勝自我等心靈故事。讓我體會到堅強、毅力、把不可能為可能的精神，並可學會做人的道理。
P1-2 大埔海濱公園
P3-4 大棠有機生態園
P6 海洋公園
P5 麥理浩夫人度假村
Peter (6H)Title: Summer, please stay!Author: Lam Chun Hang AlanPublisher: Oxford
I like Cyril the most. He is a squirrel. He is lazy and a bit silly. In summer, he always stayed in the tree and slept. When autumn
came, he used some strings to tie the leaves to
the tree and painted yellow leaves green because
he wanted to stay the summer.Cyril’s friend, Ollie Owl told him not to waste
t ime for playing and sleeping. He told Cyri l
nobody could make the season go or stay. Cyril
understood what Ollie said. So he started to find
food for winter. I like Cyril the most because he was willing to
accept other’s good advice. He is clever!
圖 書分享 Agnes (5L)Title: Save the White Whale!Author:Geronimo StiltonPublisher: Scholastic
Eric (3T)Title: Tiny Goes Back to SchoolAuthor:Cari MeisterPublisher: Penguin Group 《傻瓜魔法師》是一本變
化多端的童話書，也是一本令
我愛不釋手的故事書。在這本
故 事 書 裏 ， 《 寄 自 牀 底 下 的
信》這個故事是最令我刻骨銘
心的。這個故事是講述一位青
蛙先生在牀底下寫信，然後寄
給睡在牀上生病的刺蝟先生。我被青蛙先生的
心意感動了，所以我希望將這本書分享給其他
人看。
林穎莎(六信)書名：傻瓜魔法師作者：張秋生出版社：新雅文化事業有限公司
我 非 常 喜 歡 這 本 書 ， 因 為 作者能深入淺出地講解難明的醫學知識。作者用麥高飛這個巨噬細胞的身份來進行第一人稱敘述，記述他在身體裏歷險的過程。在路途上，他遇上不同種類的細胞，有一些是敵人，例如：癌細胞等；有一些是朋友，例如：紅血球等。他去到身體不同的部分，同時也會講解那個部分有什麼功能。作者講解這些醫學知識的方式生動有趣，而且可以令我對這些醫學知識的印象更深刻。這本書讓我受益匪淺。
龍曉琳(六愛)書名：尋家歷險六萬里作者：陳嘉薰出版社：突破出版社
這 本 書 令 我 學 會 了 很 多 有 關 地 球 污 染
以及環保的知識，而且插圖和封面都十分精
美。我最喜歡作者引用傑洛尼莫的一句名
言：「等到最後一棵樹被砍掉了，最後一條
魚被釣光了，最後一條河被毒化了，你們會
發現：錢是不能吃的。」這句話說得好，因
為地球上所有資源都用光了，沒有
東 西 買 了 ， 錢 失 去 價 值 的 時 候 到
了，還要錢來幹甚麼呢？它讓我作
出了深刻的反思，明白到地球上生
物真正的價值。
阮詠熙(六愛)書名：讓地球綠起來作者：蔡心儀出版社：小天下出版社
我覺得這本書能帶給我們很多豐富的知識，它能夠解釋到動物的一舉一動，還能清楚講述動物的特徵，讓我們更加了解動物的生活。
戴子舜(四望)書名：動物寶寶小百科作者：小宮輝之出版社：台灣東販股份有限公司
《西遊記》是中國古典四大名著
之一，這本書的內容很豐富和有趣。
我最欣賞的人物是孫悟空，因為他很
勇敢和很有智慧，他用智謀打敗妖
精，保護了師父和兄弟，渡過了種種
難關。
盧銘恩(五真)書名：西遊記作者：吳承恩出版社：小樹苗出版有限公司
我認為這本書很好看，
因 為 它 讓 我 認 識 並 了 解 簡
愛。這本書也很有意義，因
為可以透過簡愛的經歷鼓勵
我們克服困難。而我在這本
書中也看到簡愛的堅強和克
服困難的精神，所以我應該
向她學習。
林穎欣(六信)書名：簡‧愛作者：丁宇平出版社：上海人民美術出版社
張藝融(四信)書名：動物也傳奇：斯坦利農莊保衛戰作者：關景蜂出版社：新雅文化事業有限公司