7ryan magazine july 2010

30
دکان خردسال يالذیه يک تخصصیىام ما شمار7 - ل ايل سا- تیر1389 ی ج2010

Upload: shila-vazir

Post on 20-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

7Ryan Magazine July 2010

TRANSCRIPT

ماىام تخصصی يالذیه يکدکان خردسال2010جالی –1389تیر -سال ايل -7شمار

شز ا تخصصی هتیل ا ا یه ی "رابى"هببه . هلشیز هی دی Ryan Publishing Groupت ی

دف اي شز آهسش الدي ر سه یب ویبوى الهه هب ر ک، تزثه گیدار رزسید، : دبها

ر "رابى". تغذ هب ت راشب خز بالى ه ثبددالخبة اصالح هطبلیت ر ید آسا ا یه هاتیب

هطبلیت . هطبلت ار بل ث رلز هببه هتلز خاید دید ار بل ه ثبته ارا بم شب رز لد ثبدد ر غیز

ثیب هرزری "رایبى ". اي صرت قبثا ا لفب و ثبدید هرلجزتزي هحصیالت خیدهبت هزثیه ثی یبى الدي ر هزص ب هخللف ثدادل، آهسد، رزگ، ز رسد جه تحان ثبى خیبا یب ازای

صحه آو ب چبح دید ر هببهی . تالش ه وبد ر صیرتا . ث هد صبحجبى آو هی ثبدید "رابى"

آو ب ار بل ربقد بم هشخصبت هابس ب طیزاح آى ثبدد، اي هببه هتئلل ر قجبل چبح هاس ثیدى

ا یلفب اس تصیبز،آو یب هطبلیت . هشخصبت دار چبح دد، ثدى اجبس لج اي هببه تخلیف هحتیة

.دد دبها پگز قب خاد دد

ضیال صیش: ذیش اخشایی سشدتیش

ؼػ اغشی: دتیش شی

اس یشتوی: دتیش وتاب ودوا

طیال خیی: عشاح

شس یشتوی: یشاستاس

ذا ػاتذیی: تشخ

Address: 12664 Chapman Ave, # 1220, Garden Grove, CA, 92840Tel: (714) 750-5501E-mail: [email protected]: www.ryanmagazine.com

4 طزاحی رگ دوراسیى اتاق

7 باسیای واهپیتزی ودواى وتزل

8 ودن چگ ب دیا هی آیذ؟

12 واردستی

14 پذر هادر عشیش

18بذى ضزح

20تزا ای هذودن : هعزفی وتاب

23 آرایص صرت

How Well Do You Know Your Child?

24

A Healthy Mouth 26

Baby Shower in Different Countries

28

دس ایسی ت ؼی “ تا ش”سایا دس فاسسی ت ؼی .یثاضذ“ ضا وچ”

Ryan means “Smart” in Farsi and “Little King” in English. ماىام تخصصی يالذیه يکدکان خردسال

سی ش اص س ای اسة تشای اتاق طی دعس ای آتی ش ای ت تفص ستذ و تا افضد

اذوی لشض ت آتی دس واس آساص ؼ س

س .آتی اص غیت شای س لشض یض تی تش یستذای آتی خاع شچ حس آساص سا ت تیذ اما ی وذ اا ت اسغ سشدی ای س ا فضا اغة تی سح ت ظرش

اا شچ دس یا س ای آتی دس چشخ سر . ی سسذ ت عشف س لشض حشوت ی وی س ای آتی آسارص تخص دس ا حا طاط آسی سا دس یا آتی تفص ا ی یاتی و آساص س آتی شا غییت س لشض

.سا یه خا ؼىس ی وذ

5 RYANMAGAZINE.COM

رگ ای گزم

4July 2010

طزاحی رگ دوراسیى اتاق شیه اص اخضای خد دس اتاق ی تاذ ایض ای تشای اتخاب یره دػر سری ترشای اتراق

وافی است س سد ػالل خد سا دس ظش تیشیذ سپس ترش ثرای آ عرشح . طی ضا تاضذ اشچ عشاحی س یه اتاق طی چا و روش ضرذ ترا . سی دوساسی اتاق سا عشاحی اییذ

حذ صیادی تستی ت سیم سحیات یه خااد داسد اا ش ای سی خاغی تاسة تیطرتشی .تا واسوشد ای اتاق داسذ

رگ ای ارهیه

یىی اص ای ش ای سی س ای اسیه اذ صسد سثض ستذ و دس چشخ س دس واس یىذیش لشاس داسذ

س صسد سثض چی ، ای د . اص ای س چط اص ستذ س دس واس فضایی طاط آس آساص تخص سا آفشیذ

چی تمسی استفاع دیاسا ت د س سثض سرفیذ .اذ دس ای اتاق لشاسداد . ت تذی دیاسا تؼاد تخطیذ است

یض د آتاصس ت غست لشی دس د عشف ضی آ سا ت چی ویر . غست وا تخی دس اتاق دسآسد است

لاب ا تاتایی و تش سی دیاس ػة ضذ اذ دس استفاع پایی تش اص ث تاالی آیی سی ضی لشاس شفت ارذ ور خة ی ضد استفاع اص ظش تػشی واص یافت چط دس

. حذد استفاع ػة لاب ا آی تالی تاذ

رگ ای خثی

دی ش سی دیشی و تشای استفاد دس اتاق طری اسة است ش س ای خثی است و ااع لر ای

س رای لر . وش چی سفیذ سا دس تش ی یشدای وش تا تشویة صیثایی سا

ی آفشیذ و حیظ صذی سا آسا دچسة ی ایاذ استفاد اص

س وش دس سغح سیغ یض سضایی.لات الحظ ای ت فضا ی تخطذ

اتالی و دیاسایی ت س وش داسدچ دس سص چ دس ضة اص آساص، .سضایی دسخطص تشخسداس است

س ای خثی تاسة ای تسیاسی یض تا تافت ای عثیؼی اذ چب س یا پاسچ ای وتای پث ای داسذ و آا سا ضد

.تسیاسی اص افشاد حثب ی ساصد

باسیای واهپیتزی ودواى را هی تاى وتزل وزد

سا اغرال ترا 3تسیاسی اص تخػػی ؼتمذذ و تتش است ودوا صیش واپیتش تاصیای یذییی آضا طذ تا آدا و ى است تا اسرثاب

سشش ضذ… تاصی ای لات س الؼی ث خا ساصی اا ارش . تؼثاست دیش اسثاب تاصیای اتضاػی تشای ای س اسة یست

سا ضا لثال دستشسی ت ای تاصیا پیذا ورشد اسرت ایر 5ودن صیش اش تؼا ػادتی تشای ا دس اذ است ، تایذ ر اور تر فىرش ضرشع

اتتذاد تایذ فیرذ .لا تؼیی حذد تشای تىاسیشی ای تاصی ا تاضیذ و چمذس ا تاصی واپیتشی ادا ری درذ دس تمیر صرا آصادش چر

.واسایی ی وذ

اغة تخػػا سضذ ودن پیطاد ی وذ و دع صا استفاد اص و ضرا غرفح تیضیر ، تاضرای فری یرذی _غفح ایطش

تاصیای یرذییی ( تشای ودوا تضستش ) واست ، خست خ دس ایتشت .تایذ تی یه ساػت تا حذاوثش د ساػت دس سص تؼیی ضد _ی ضد

دلیم دس سص ، تاصی واپیتشی داسد تؼذ یره تشار 45اش ودن ضا تیضیی ی تیذ ذتی سا طغ فؼایت فیضیىری خسرت خیرض

ی اش ساػت ا خی واػیتش تاضذ . است ، ػال خای شای یست . ت دست تاصی تچسثذ ، یؼی تیص اص حذ طغ تاصی واپیتشی است

ای چذ پیطاد سا تشای ت وتش دسآسد ذت تاصی واپیتشی ا عرشح .ی وی

لث اص اسای تاصی واپیتشی یه حذدیت صای طرخع سا تر وردن تشای ودوا دس ای حذد سی ری تایرذ اص سراػتای . اعالع دیذ

ثال ت ا . صا داس و ؼال دس آضپضخا ا تىاس ی سد ، استفاد ویذ تییذ تا ای ساػت ص تضذ ی تای تاصی وی ػذد آ سا تشای ثا

لت تاصی و ت سش آذ اش وردن تر لرا . دلیم لشاس دیذ 3۰سی ایت داد ا سا تطیك ویذ تشای تا وشد تلغ تاصی پراداش دیرذ

ی اش صا سا ذیذ شفت یا تشای صا تیطتشی اسد چا صی ضذ ، ت .ارش خافرت ادار داضرت ری . آسای لای تاصی سا ت ا تضیح دیذ

تایذ تاصی تا وراپیتش سا تر ػرا تیدر لرا ضرىی ، ترشای رذت حذدی تلف ویذ ، ثال صا تاصی فشدای ودن سا تیشیذ

ایدا خرای خیری . اال سظ تاصی ا ” تشای ای اػتشاظ ودن و اػة تاصی ای وراپیتشی ، . سا حی تیذیطیذ ” .. حساس تاصی است

تراتشای ، ترذ خرشاب ضرذ تراصی، . لاتیت رخیش ساصی تاصی سا داسذ ودن لادس است سظ تاصی ، چیض سا دسرت خرسد ترشای ترت

ضایذ الص تاضذ و ای رخیش ساصی سا ت ا یاد تذیذ. تؼذی رخیش وذ ترشای ” صا تراصی ترا ضرذ اسرت “چذ سششی دیش تشای لتی و

ث وه دس آضپضی ت اا یا وتاب خارذ ترا . ودن دس ظش تیشیذ ای وراس تر احرشاف تخر ا اص اترضی …تاتا یا اا ، ماضی وطیذ

وه ی وذ ساحت تش دست اص واپیتش ی وطذ

ت ا تییذ لث اص تاصی واپیتشی تایذ واسایص ث خرغ ورشد یا ثال لث اص تشا تیضیر . اتاق اسثاب تاصیایص سا ادا داد تاضذ سد ػالل تایذ ای واسا ادا ضذ تاضذ

اص لشاس داد واپیتش دس اتاق ودن شخایی ور ا تتارذ دس اص چطر تغرس وری تترش اسرت ور . ضا ت تاصی طغ ضد ، خدداسی ویرذ

واپیتش دس حی و خث ػی تش داسد ث اتاق طی لشاس داد ضرد خی آ یض اىا طست تشای د تا س فش فشا آیذ تا ر وراستشد ای سی صیش ظش تاضذ تؼا یه سی، ت اختاػی ضذ ودن

وه وذ

ػذ ای ؼتمذذ و واپیتش تاػث ایض ضذ وراستش ایدراد تیاسیرایی لرص، احرشاف رش رای سرت ) ث چالی تغییش یافت اسىت ترذ

ی ضد اثت چث ای ثثت تر وراسیشی وراپیتش دس ( … فمشات راسدی ثر دیىتر، سیاضری : آصش ودوا یض غیشلات اىاس است

چری تمیرت راست حشوتری . دسن ت خیی اص استای دیش اا چشاؽ خغش . ظشیف ودوا سشػت ػ آا تا ای تاصیا ػی است

ای است و واپیتش خای ساتظ اختاػی ودن سا تیشیذ وردن ت خای پیذا وشد دست تا ای سی استثاط تشلشاس وذ ور ایر حارت حتی دس ودوا فشتیه ت شاتة تمیت ی ضرد ػرال وردن دس

.یه حم ؼیب لشاس ی یشد www.khordsal.com: منبع

7 RYANMAGAZINE.COM

دوتز هحوذ اهییدذاپشضه

پذیزش اوثز بیو ا هذیىل

دسا سیط-واضت دذا -سفیذ وشد دذاا -اص تی تشد تی تذ دا -خشاحی دا دذا -دسا ث -دذا ػػی ثاتت تحشن -سوص -

سال تجزب در 25با بیص اس

Orange: Santa Ana:

1916 N.Tustin Ave. 2001 W. 17th Street.

Orange, 92865 Santa Ana, 92706

9966-282-714 714-547-4444

Private Driving lessons

Speaks: Farsi, Arabic, Spanish, English

Reza Namdari

(714) [email protected]

9 RYANMAGAZINE.COM

ودن چگ ب دیا هی آیذ؟اش ودوتا ی خاذ تذاذ و صاد اص ودا تیش ی آیذ تر -

ا تضیح دیذ و ح شتع آ پایی است تػریشی دس .ای سد ت ا طا دیذ

....سایش چیضایی و ى است ودن اص ضا تپشسذآیا تچ ت دیا آسد دسد داسد؟

چمذس ع ی وطذ تا تچ ت دیا تیایذ؟لتی تچ ت دیا تیایذ آیا ت تاص شا دست خای داضت؟

آیا تچ دذا داسد؟چشا تایذ ت تیاسستا تشی؟

تچ چغسی ی ف وی تایذ ت دیا تیاد؟پس اص ذتی، وچی ت آمذس تضسي ی ضد و دیش دس ضى

ر آ لرغ . تشای ی تایذ ت دیا تیایذ. اا خا ی یشد. ت سا دست خا داضت

آیا دوتز بچ ر ب دیا هیار؟وچی ت لتی ت غزایی تیطتش اص آچ و ی تاذ اص ارا تیشد یاص پیذا وذ آمذس تضسي ضد و تی ضرى ارا خرا

تشای ایى ودن سا ت دیا . یشد، آاد ت دیا آذ ی ضدارا ترضسي اص تر شالثرت . تیایذ، تاتا شا ت تیاسستا ی تشد

تؼذ اص چرذ سص . خاذ وشد فشدا تاتا ت سا ت دیذ ی آسد یط ت . ا ت شا وچی ت دس خا خای تد

.سا دست خا داضتبچ چطری بیزى هیاد؟

ارا . سح ت عس عثیؼی حى تست است تا ودن سرا تارذ صای و تچ آاد ت دیا آذ ضد، لست پایی سح و تر آ شد سح ی یذ، ور ور ثر ورص تراص ری ضرد ػضالت لی سح، تچ سا ت ست پایی ی ساذ تا تچ اص تی

. ای اتفاق چذ ساػت ع ری وطرذ . پاای اا ت دیا تیایذ. تچ اسا تؼضی اص حیاات ت ای عشیرك ترذ ری ضرذ

وری شیر ری ورذ "صای و تچ ت دیا ی آیذ، احتاالتؼضی اص تچ ا پش . تشای خستی تاس اعشاف خد سا ا ی وذ

ستذ تؼضی و ، تیطتش آا ترا حرذد ضرص رای .دذا دس ی آسذ

لتی بچ ب دیا هیاد چ اتفالی هی افت؟لتی تچ آمذس تضسي ضد و دیش غزای دسیافتی اص ادس تشایص

تذ ادس ای . وافی ثاضذ تچ ی فذ و تایذ ت دیا تیایذ

سا ی فذ، صیشا تچ آمذس تضسي ضذ و دیش دس ضى ادس ت سا خشج اص سح ت سرت پرایی اص یرا . ختی خا ی یشد

لتری .شد سح است، و دس ع تاسداسی حى تسرت اسرت تچ آاد ت دیا آذ ضد، ػضالت سح، شد سح سا تاص ی

ت سریش خرشج وردن، . وذ تچ سا ت ست پایی ی ساذاص آدا و ػضالت سح تسیاس لی . دشای صایا ی یذ

صای سا ور . ستذ، ای واس ى است دس ادس ایداد دسد وذضرغ حر . تچ ت تیش ساذ ی ضد، ضغ ح ی یذ

ى است دذ ساػت یا تیطتش ع تىطذ، صیشا تچ تایرذ دس دشای صایا ت ست پایی ساذ ضد دشای صایا تر

صای و لشاس است تچر تر . آستی تاص ی ضد تا آسیة ثیذدیا تیاسذ تحت شالثت پضضه یا پشستاسای خػظ لشاس ی

پس اص صایا دسد اص تی ی سد . یشذ و ت آا اا ی یذ. دشای صایا سح ت اذاص عثیؼی خد تاص ی شدذ

پزسطای

ودوا

پاسخ آا

اذ تضسساال، فشآیذ صایا تشای ودوا یض تسیاس خاة است، ارا ریت تػرسی اص ش چمذس آا خشدساتش تاضذ، تضریحات سراد سا ساحرت ترش ری . ح ادا آ ذاسذ

اش لشاس است صادتا سا دس تیاسستا تر دیرا تیاسیرذ ودوترا رشا ضرا . پزیشذتشایص سض ویذ و چ لغ ی تاذ ت اللات ضا تیایرذ "خاذ تد، تایذ واال

.چ لت ضا صاد خذیذ ت خا خایذ آذسای ای پشسص چیست

ودوا سؼی ی وذ دس سد چی خاسج ضذ صاد اص ترذ رادس حذسرایی ودوا خشدسا فىش ی وذ و ضایذ ادس تا تاص وشد یه صیپ ودن سا ت دیرا .تضذ

ودوا تضستش ت ساصواس صایا ػاللذذ ى است تخاذ حی سا و ! ی آسد "تؼضی اص ودوا ى است صایا حیاات سا، رثال . صاد اص آ خاسج ی ضد تثیذ

دس تیضی، دیذ تاضذ تخاذ تذاذ و آیا دس سد اسا یض لضی ت ا ضرى چی ودوا تضستشی و ختػشی داص صیست ضاسی اسای داسرذ، . است یا خیش

ى است تخاذ تذاذ و آیا صایا ت ادس آسیة ی سساذ یا خیش اثرشات آ ترش .صاد چ است

سدایی تشای پاسخای ضاتا آدا و ى است سؼی ویذ دلیك تاضیذ، ت خػظ اش پذس یا ادس آیذ، خدترا

اش تػی شفت ایذ صادتا سا دس تیاسستا ت دیا تیاسیذ اچاس ستیذ ودن . ستیذیا ودواتا سا تا تزاسیذ، است و آا تذاذ تشای یط اپذیذ خایذ ضذ تا

تاتشای، خب اسرت ور ترا ودوترا . دیذاس تؼذی ضا صا صیادی ع خاذ وطیذشاح صایا سا شس ویذ تا ا تػسی اص آچ و اتفاق خاذ افتاد شاح صرای آ

غشف ظش اص ایى ت خد آذ . داضت تاضذ تذاذ و ای واس ذتی ع خاذ وطیذای پشسطا اضی اص تاسداسی ضا یا یىی اص ضدیىاتا تاضذ، یا ایى فمرظ اص ودىرای ودن طاء تیشد، تشای تضیح آچ و اتفاق خاذ افتاد، سؼی ویرذ ودوترا سا ترا

اش چط تر . غحثت وشد دستاس دسد سح صایا احتا عالی ضذ آ تشسایذسا صاد خذیذ ستیذ، خب است و ودوتا سا ت دیذ یه حیرا خرای ور تراص

ای و دسدای صایا ضرشع ضرذ، ترشای (. اش سشاؽ داسیذ) صایا وشد است تثشیذودوتا تضیح تذیذ و اش تخاذ ی تاذ ت صدی ت اللات ضرا رصاد خذیرذ

.تیایذ.چ چیضای دیشی الص است تذایذ

اش اىا داسد، لث اص صایا ودوتا سا ت تیاسستا تثشیذ ت ا اتاق صایا تخص .ذاسی اص صادا سا طا دیذ تا تػسی اص خایی و ضا خایذ تد داضت تاضذ

ای واس، تشیا سا تشای رش د . ودوتا سا دس تشیای آاد ساصی خد ضشوت دیذ-ضا فشح تش ی وذ ت ضا وه ی وذ تا ودوتا سا دستاس آچ اتفاق خاذ افتاد

.آصش دیذ

8July 2010

ودن چگ ب دیا هی آیذ؟

I am two years old now!

Look how big I am!

نتان،لطفا مته مىرد نظر خىد را همراه با " جهت ردج غکسهای تىلد فرزندا.یک قطعو عکس هب آردس الکترونیک زریبفرستید

[email protected]

13 RYANMAGAZINE.COM

2تا تساصی : تششفت اصحیذؼت ای: اسش

سس غ اذیص: اضش

12July 2010

واردستی

!یچ گا ب بچ ای و خد در حال اجام واری است ووه ىي

!ودوی و فمط در هذرس آهسش دیذ باضذ در الع یچ آهسضی ذیذ است

اگز بچ ا تاذ ب راحتی خاست ایطاى را هطزح سااسذ وای تااذ با

رضی بفوذ چ چیشایی را بعذا هی تاذ ب دست آرذ چ چیشاایی را

!وی تاذ

پدر و مارد زعزی

15 RYANMAGAZINE.COM

© Stephanie Stamos

تزبیاات را اس آجااایی ضااز ویااذ واا

ودن دست دارد ب جایی ختن ویاذ

!و خد دست داریذ

اس المای ایي فىز ب فزسذتاى و سذگی

باغچ ای پز اس گل ای هزین اسات یاا

خارستای است پاز اس خاراای گشاذ

خدداری ویذ ب ا بیاهسیاذ وا "جذا

سذگی گلشاری است و پز اس گال اای

سزخ لطیف است و ز واذام خاراای

!گشذ ی فزاای ن دارذ

سعی ویذ ذفتاى اس بحث با فزساذتاى

حك جیی رسیذى ب یه مط تفاان

!باضذ بزتزی طلبی

ضخصیت وادن در خاا سااخت های

ضد جایی و ا با هطاذ ی فذاواری

عطااك هاای آهااسد چگاا ضااادی

!اسایت را ب دیگزاى عزض وذ

فزسذاى ضوا واهل یستذ واى طر و ضوا واهل یستیذ آى ا را واى

!گ و ستذ بپذیزیذ

ودوای و الگی خبی بزای یادگیزی ذارذ پیطزفت هحذدی خاذ

!داضت14July 2010

بذى ضزح

19 RYANMAGAZINE.COM

بذى ضزح

18July 2010

2رتاهن اهی مهدکىدک

افطمو ستاری : گردآوری حسیه باباژناد: وریایش

جلد 15۰۰۰: تیراژآفریدگار قلم: انشر

عید نىروز، خنده ،: اشعار شاملشیر، کشىر ما قشنگو، تعلیم و رتبیت، سالمتی، هفتو، مهدکىدک

دالس 5 :قیمت

آرایش صىرت

:اگر روگ مای خد را بلوذ کرد ایذ

ثب هب ث رگ پالت، طال، یب خب تیلز ثبید آراشی هالن ثب رگب ردي ادل ثبدد تب ثب رد رگ هیب لیبى

رگب تز ا احلوبال تب قجا اس ریگ . وبگ ادل ثبدد ز ى هبلبى ا لفب هى ز د هثیا قزهیش وجی ا، رصلیت دزاث ب خ چشن هشا ثب اي رگ هیب تایب بخدیبد

ثب ب اله ثلد هخلصز ر هب، چیز دیوب . خاد اده زحبل تز شبى ا خاد دد بر ا ه آراش هرول خی

ب اس رصو صرت ردیي یب . را وى هالن تز د ثزا ولجب را ثب رصلت ریگ . صرت ل ب قزهش ردي ا لفب د

صرت ردي تب صرت هل ثب تي ب صرت، ل ب زخ وچي ثلز ا ه اس ب چشن صرت ا یلخا، . آراش د

خب تلز ب صرت ردي خ چشن روا ق ا ا یلفب . د

قزهش، ق ا ثب تي قزهش صرت هبا ث ق ا ثتبر هب ت ر صرت توبا هى تاد اس قزهش ب تي آث ارد ) تلد

یب قی ا، رویا (. ش ا لفب د چشوبلبى را ثب یب. هشا خ چشن ق ا تز ب خب تلز تز آراش ید اي رگب تز چشوب را حبله هى د ثدى آا سب تیز

خبوب جش ر هى تاید اس طیف یرلز اس رگیب . دد.ا لفب د

:اگر روگ مای خد را قرمز کرد ایذ

رگ هب تي زثب خل ارد ، رگ چیز را ویزم تز هى د ثب اي رگب ثلز ا ه صرت خ را ش ثب رگب

رصو ق ا هل ، ق ا قزهش ب زخ . وزم آراش د ب رصلیت یب لی، قی ا -سر آل ثزا آراش و

ب چشن ب -ردي، صرت ق ا ب قزهش ثزا آراش لجب صرت ا لخا ب جش خش ا خ چشن روا ق ا ثیب .تي قزهش تب ق ا تز ثزا آراش چشوب تصی هیى دید

:اگر روگ مای خد را خاکستری کرد ایذ

ب رگ را اس چز دوب هح هى د دیوب را رگ خب تلز هثب اي رگ ه . ث ددت رگ پزد صرت دتل شبى هى د

ب لیت بلیبى دوب ثبد اس رگب ردي ثب تي ز ر واس . ث اي تزتت چز دیوب ریگ خاید بریه . ا لفب د

رصلت ب ث رگب صرت هالن، سر آل، ااع قزهیش یب یب چشین یب یفد . هالن، صرت ب قزهش ا لفب ید

خب تلز خ چشن ب خب تلز تز ب آثی یز هب یت .تلد

:اگر روگ مای خد را تیر کرد ایذ

هب ق ا تز هشا صرت را رگ پزد هى د؛ پس رگب ردي را بر وذادل اس رگب تدتز ثیزا آرایش ب لجب ا لفب د تب هزض رگ پزد ث ظز بید . و ب صرت ثب تي ثب اي رگ هب، ا لفب اس رصلت ب رص و

23 RYANMAGAZINE.COM

Instruction in Iranian singing(949) [email protected]

تدریس آواز اریانیسازی صدا

گاه اه،آوازاه و گىهش اهی آواز اصیل اریانی)ردیف آوازی )دستتصنیف و رتاهن اهی قدیمی

مهدی کالهدوز

How Well Do You KnowWhat is your child’s biggest fear?

Proudest accomplishment? Favorite

possession? The answers may

surprise you No matter how much

time we spend with our children,

there are always important or

illuminating things we don’t know

about them. To find out how well you

know your child, answer the

following 30 questions. (More than

one child)? Jot down the answers on

separate pieces of paper.) Then

schedule a time to sit down with your

youngster to see how well you did.

Not only will this quiz give you an

opportunity to grade yourself, but it

can help you to learn more about

your family.

1-Who is your child’s best friend?

2-What color would your child like

his/ her room to be?

3-Who is your child’s hero?

4-What embarrasses your child most?

5-What is your child’s biggest fear?

6-What makes your child really

angry?

7-What are your child’s favorite and

least favorite subjects in school?

8-In gym, would your child rather

play basketball, do exercises or run

relays?

9-What is your child’s nickname in

school?

24 RYANMAGAZINE.COM

10-What is your child’s favorite

music?

11-What is your child’s biggest

complaint about the family?

12-If you could buy your child

anything in the world, what would be

his/her first choice?

13-What is your child’s favorite

television show?

14-What accomplishment is your

child proudest of?

17-What non-school book has your

child most enjoyed recently?

18-Which of these chores is disliked

most: drying dishes, cleaning his/her

room or taking out the garbage?

19-Dose your child feel too small or

too big for his/her age?

20-What would your child like to be

as a grown-up?

21-What gift from you has been

cherished most?

22-Does your child prefer to do

homework after school, after supper,

or in the morning before school?

23-Who is your child’s favorite

teacher?

24-What person outside the family

has most influenced your child’ life?

25-What is your child’s favorite

family occasion?

26-Dose your child feel liked by the

children at school?

27-Would your child’s first choice for

a vacation be a camping trip, a visit

to a big city or a boat trip?

28-What food does your child like

and dislike most?

29-Which would your child prefer as

a pet: a cat, a dog, a bird or a fish?

30-What is your child’s most prized

possession?

15-What was the biggest disappoint-

ment in your child’s life in the past year?

16-What is your child’s favorite sport?

You Know Your Child?

25July 2010

26 RYANMAGAZINE.COM

27July 2010

“Reprinted with Permission”

www.occhildrenandfamilies.com

Baby showers have been recently

introduced to countries such as the UK,

France, and other European countries.

Businesses are starting to respond. In

some countries, shops provide Newborn

Lists (compare wedding registry), where

the parents select the gifts that they need

for the baby to avoid duplicate or

unwanted gifts.

Baby showers are increasingly popular in

Africa, Asia, and Latin America but are

"women-only" social gatherings.

In Hindu tradition, they are called by

different names depending on the

community the family belongs to. In the

North Indian region its known as

Godbharaai; and within the western

region, especially Maharashtra state, this

celebration is known as Dohaaljewan.

These two types of celebrations are very

similar to each other and are 'only women'

events. There is music played, and the

expecting mother is decked in traditional

attire with lots of flowers and garlands

made of Jasmine or Mogra. A swing is

decorated with flowers of her choice,

which she uses to sit and swing.

At times there are symbolic cut-outs of

Moons and Stars that are put up. There

are blessings showered on her by the

elderly ladies from the household and

community. There are gifts given to the

expecting mother. It is a very affectionate

and fun-filled event for most of the

expecting mothers since they are on the

threshold of motherhood and entering a

new life.

Baby Shower in Different Countries

28 RYANMAGAZINE.COM

We offer a combination of

learning and play based

educational programs that

allow children to have fun,

and accommodate the

needs of families as well.

The programs are offered

in a flexible hour structure

so that children can join

any class at their own pace

and schedule and there is

no fixed time commitment.

In our creative activities we

include puppets, science, music

& movement, e-Learning, Game,

stories and other activities.

Address:2540 MAIN STREET, STE DIRVINE, CA 92614

TEL: (877) 45 –SUPER (877) 457-8737

Newborn to 5 years-oldMeal and Snacks includedFull Time, Part Time, HourlyIrvine area

Please call Shahnaz(949) 786-1248

License #304310723