ww

w.g

ente

dig

ital

.es

vis

ita n

uestr

a w

eb

www.hospitalsanjuandedios.com

La medicinaa tu servicio

No podemos evitar que te hagas daño, pero podemos ayudarte a que estés bien

Trabajamos con las principales compañías médicas aseguradoras

Los mineros toman MadridMineros de toda España protestan enMadrid contra los recortes de Soria. Pág. 12

Sahagún de fiestaJosé Valín pregona el 2-J lasFiestas de San Juan. Pág. 11

León empieza a volar con Good Fly El primer vuelo de esta compañía burgalesa es alas 14.30 h. del 1 de junio destino Valencia. Pág. 3

Baloncesto León debe 2,2 millones, peroquiere sobrevivir con un preconcurso deacreedores y la venda de ‘derechos ACB’Pág. 16

La sede del Círculo Empresarial Leonés acogió la presentación de lacampaña ‘Tiremos por León’.

El CEL (Círculo Empresarial Leo-nés) promueve la campaña ‘Tire-mos por León’.El CEL es conscien-te de la situación agónica en la quese encuentra León,como parte dela situación agónica de España, ypor eso ha puesto en marcha lacampaña ‘Tiremos por León’, unacampaña que es el reflejo del com-promiso de un grupo de asociacio-nes empresariales,profesionales yde comercio que están al margende cualquier ideología política y deintereses partidistas y que quierenir de la mano porque “lo importantees León.Esta iniciativa busca con-cienciar a todos los ciudadanos leo-neses para que elijan siempre quesea posible productos y servicios

que se elaboren o se presenten enla provincia para con ello reactivarla economía y el consumo local.

A esta iniciativa del CEL,se hansumado ya ALETIC (Asociación Leo-nesa de Empresas de Tecnología dela Información y la Comunicación),el Centro Comercial Abierto LeónGótico, la Asociación de Empresa-rios de Hostelería y Turismo deLeón,la Agrupación de Empresariosde la Zona de La Bañeza (AGEBA),laAsociación de Empresarios ElMenestral de Santa María del Pára-mo,la Cámara de Comercio e Indus-tria de León,El Centro ComercialAbierto de Ponferrada (La Cebra),laAsociación de Tierra de CamposESTIC, la Asociación de Empresa-

rios del Bierzo (AEBI),IGP Alubia deLa Bañeza,la Asociación de Produc-tores de Agroalimentarios de León,la Asociación de Empresarios delÓrbigo (AEDO), la Asociación deEmpresarios de la Montaña Orien-tal Leonesa (AEMOL) y la Asocia-ción Leonesa de Comercio (ALE-CO).El mensaje es claro: “Confía enlos productos y servicios de nuestraprovincia.Elige León.Elige lo nues-tro.Tiremos por León”.Y para elloun consejo: consumir productoscon código de barras que empiecepor 84,que es el código de produc-tos de España.Y es que, dicen, lasolución a esta grave crisis pasapor nosostros mismos potencian-do nuestra propia economía. Pág. 3

‘Elige León. Elige lo nuestro’Diversas organizaciones empresariales de la provincia ponen

en marcha la campaña que promueve el CEL. ‘Tiremos por León’

Número 352 - año 9 - del 1 al 7 de junio de 2012 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

2|Opinión Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

URIA Lesmes,la concejala de Personal y Régimen Interior,ya pue-de dormir un poco más tranquilla.Tras semanas de duras negocia-

ciones y con una convocatoria de huelga por delante, Nuria Lesmeslogró “el primer acuerdo en la historia del Ayuntamiento de León a nivellaboral con un proceso de negociación que ha sido un éxito”. Y comoen todo acuerdo que se precie, todas las partes tuvieron que renunciara parte de sus posicionamientos iniciales. Así,el Ayuntamiento bajó esacifra que consideraban idónea de llegar a reducir 274 ‘nóminas’ a unmáximo de 201,ya que no se renovarán 101 contratos temporales másotros 15 que quedan pendientes y cuya continuidad dependerá de quesigan vigentes acuerdos con otras administraciones,y la eliminación de85 excedencias,para cuya resolución final se ha ampliado el plazo paraque los interesados puedan presentar sus alegaciones o su solicitud dereingreso.Es decir, la cifra máxima de trabajadores que se quedarán sinempleo en el Ayuntamiento de León oscilará entre los 73 y los 88 y ten-drá un coste en indemnizaciones de unos dos millones de euros.Ade-más,el Ayuntamiento de León va a empezar a controlar severamente elabsentismo laboral y se va a revisar la aportación municipal para lasbajas médicas intentando cortar los abusos. Otro logro del acuerdo es

que 360 trabajadores temporales pasan a ser indefinidos.Ahora sólo fal-ta conocer cómo y en qué conceptos de la nómina se va a aplicar larebaja del sueldo que será de media del 4%,pero que se supone que seaplicará de forma progresiva recortando más a quien más gana.Hay queahorrar en sueldos 2,4 millones de euros ya en este año,ahorro que en2013 se sumará a las nóminas del personal que deja de pertenecer alAyuntamiento de León, que de esta forma dejará el capítulo de gastosde personal muy por debajo de los 60 millones de euros anuales.

El acuerdo sólo ha sido valorado en plan triunfalista por el PP por-que los sindicatos lo han aceptado porque no había otra opción, yaque la reforma laboral “ata de pies y manos”a las negociaciones. En laoposición, la UPL valora el acuerdo como “el menos malo posible”y nose suman porque supone pérdida de empleos y reducciones de sala-rios. Más duro fue el PSOE,que rechaza el acuerdo por suponer el des-pido de 200 trabajadores y el empeoramiento de las condiciones labo-rales de todos los empleados del Ayuntamiento de León.

En cualquier caso,el acuerdo está ahí y dará tranquilidad laboral a lostrabajadores municipales. El reto es lograr a medio plazo -antes de unaño- un convenio colectivo moderno, ya que el último es de 1985. Elconvenio tendrá que incluir también una Relación de Puestos de Traba-jo (RPT) adaptada a las necesidades actuales del Ayuntamiento de León.

Jose Ramón Bajo · Director

LA T

IRA

DE

HO

RMIG

OS

NEL PSOE de León ya celebró suXII Congreso Provincial con

Celestino Rodríguez -Tino-como ganador. Ahora habrá quecomenzar a diseñar el futuro delpartido y a poner en vigor algunosde los acuerdos del citado congre-so.Uno de ellos hace referencia aque los diputados provinciales ten-drán que ser de municipios demenos de 20.000 habitantes.Conesta propuesta ‘sobra’María Euge-nia Gancedo,concejala del Ayun-tamiento de San Andrés (unos30.000 habitantes) y con dedica-ción exclusiva en la Diputación.Algunas fuentes dicen que tiene losdías contados en el Palacio de losGuzmanes,aunque al pertenecer alsector ganador tendría una ‘salidadigna’. Cuentan también que elalcalde de Pajares de los Oteros yase ‘ha ofrecido’ para ocupar supuesto y cumplir así el mandato delcongreso.Pero nada hay decidido ytardará,al menos hasta que se cele-bren los congresos locales.Tambiénhay que nombrar portavoz oficial,donde parece que emerge la figuradel alcalde de Vegacervera, LuisRodríguez Aller,que es el nuevopresidente del PSOE en León.Perodonde habrá más leña que cortarserá en el congreso local del PSOEde León.Ahí parece que el sectorcrítico ‘manda’con holgura y JoséAntonio Díez se perfila como elnuevo secretario general de la Agru-pación Local del PSOE de León ca-pital en sustitución del ahora pro-curador en las Cortes de Castilla yLeón,Miguel Ángel FernándezCardo.Si se confirmara la victoriaen el congreso de mediados de ju-nio,cambiarían de lleno los pape-les en el Grupo de Concejales So-cialistas.Tiempos de revolución...

EXPO-HOGARC/ José María Goy nº 7 24008 León

987 232 000 • EXPO_HOGAR@terra.esHorario de 17:15 a 20:15Otros horarios consultar

LIQUIDACIÓN DE EXPOSICIONES POR OBRAS

Sofás desde:150€

Dormitorios desde:250€

Salones desde:300€

Háganos sus confidencias en:confidencial@genteenleon.com

LEÓNCONFIDENCIAL Rebaja pactada de plantilla

Morirse a tiempoYa sabíamos que vivir demasiado no podía serbueno para nadie,ni tan siquiera para el intere-sado en perpetuarse;llega un momento en quete conviertes en un problema y,además,te pue-den llegar a pesar tanto los años y la vida,que lamuerte,aunque todos la temamos,puede llegara ser un gran alivio.Pero,por si alguien alberga-ba alguna duda,ahora nos lo confirman desde elFondo Monetario Internacional (FMI),advirtién-donos de que no morirse a tiempo supone unimportante riesgo financiero.A lo que parece,laesperanza de vida ya no es, como antaño, unindicador de avance social.

A partir de ahora, los pobres trabajadores yano podremos aspirar al júbilo del retiro laboral,pues piensan aumentarnos tanto la edad dejubilación que pocos serán los afortunados que

tengan unos años de sosiego antes de que ven-ga a buscarlos la parca.Tan mal se están ponien-do las cosas que, los hasta ahora respetados yrespetables jubilados,pasaran a ser un peligrosocial que hay que vigilar y controlar de cerca,cobrándoles medicamentos y muletas y, porsupuesto,bajándoles la ya exigua pensión paraque no tengan demasiadas alegrías en el últimotramo del viaje.Es evidente que vivimos en unmundo contradictorio.Mientras médicos y cien-tíficos se empeñan en alargarnos y mejorarnosla vida,políticos y economistas se proponen locontrario:acortárnosla y amargárnosla.

PEDRO SERRANO MARTÍNEZ.VALLADOLID.

La LastraEmpecemos narrando los hechos ocurridos eldía 25 de mayo del 2012 ,un grupo de chicos

que se encontraban en la c/ Lázaro Cárdenashaciendo botellón,con música alta y lo que con-sideramos más grave destrozando mobiliariourbano,dando golpes a las papeleras,saltandopor los bancos cercanos,doblando árboles inten-tando romperles y sin conseguirlo dejándolossin hojas,saltando a un solar vallado.

Llamando a la Policía Local en dos ocasionescomunicando lo que estaba pasando y esperan-do más de 20 minutos y no aparecía nadie y losjóvenes no cesaban en su actividad se llamó al112 personándose en breve patrullas de PolicíaNacional haciéndose cargo de la situación,echoque agradecemos ya que de no ser por ellos nosabemos lo que acabarían destrozando.

Este hecho es uno de tantos que suceden enel barrio,y al que podemos añadir vehículos cir-culando por direcciones prohibidas sin ningún

tipo de problema,que circulen y estacionen enzonas peatonales lo que conlleva que los adoqui-nes de dichas zonas se levanten y que no nos losrepongan por falta de dinero,no se respetan lospasos de peatones por los conductores,malestarque ha sido manifestado en varias ocasiones porlos vecinos sobre todo en la zona de la Avda.JoséAguado ,desperfectos en portales por vandalis-mo.Todos estos problemas se han hecho llegar alconcejal de Policia Local,diciendo se encargaríadel tema,pero nosotros seguimos sin ver presen-cia policial y que cuando se les llama les cuestallegar o no llegan al barrio,cuando todos los veci-nos pagamos religiosamente nuestros impuestosy estamos viendo que los servicios que nos pres-tan en ocasiones no son ni siquiera los mínimos.

ANA MARAÑA. PRESIDENTA DE LA

ASOCIACIÓN DE VECINOS LA LASTRA.LEÓN.

Periódicocontrolado por

CARTAS DE LOS LECTORES El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

.DISTRIBUCIÓN GRATUITA

grupo@grupogente.es

Director GeneralRaúl Preciado Gómez

Director de Contenidos GeneralesJose Ramón Bajo Álvarez

Director Técnico de Medios José-Luis López García

Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

Director Castilla y LeónJosé Juan Taboada López

Grupo de Información GENTE

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.gentedigital.es/leon

Protección de datos

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo Álvarez

Departamento de RedacciónJuan Daniel Rodríguez Rodríguez

Fernando PollánDepartamento de Diseño

José Manuel García LucioDepartamento ComercialEduardo Rascón Da Cunha

AdministraciónEva María Domínguez Llorente

FotografíaBTZ Sistem

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

León|3Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

‘Good Fly’ garantiza 46 vuelos ensu primer mes en el AeropuertoLa presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, firmó con el presidente de lacompañía burgalesa el contrato que permitirá mejorar la movilidad de los leoneses

TRANSPORTE AÉREO / SE AMPLÍA OFERTA DE SERVICIOS Y SE POTENCIA LEÓN COMO DESTINO TURÍSTICO

GenteLa presidenta de la Diputación deLeón y del Consorcio del Aero-puerto de León, Isabel Carrasco,acompañada del vicepresidente yalcalde de León,Emilio Gutiérrez,yel delegado de la Junta de Castillay León,Guillermo García,suscribiócon Felipe de Burgos, directorgerente de la compañía aéreaGood Fly, el contrato por el quese adjudica el concurso para elservicio de fomento y promocióndel Aeropuerto de León en su fasede lanzamiento.

Con la firma de este contrato seimpulsa,por una parte,el desarro-llo de una oferta de productos quefomente los vuelos con origen ydestino León,mejorando las alter-nativas de movilidad,que puedanser comercializados en todo elterritorio nacional y, por otra, ladifusión y promoción del aero-puerto de León como lugar de lle-gada y como destino turístico.

Las acciones de la fase de lan-zamiento que contemplan este pri-mer contrato se realizarán duran-te un periodo de 30 días y garan-tiza 46 vuelos a Palma de Mallor-ca,Alicante,Málaga,Valencia e Ibiza.

El adjudicatario,Good Fly Travel,percibirá 113.752 euros y se com-promete a establecer 17 puntos deinformación así como publicitarel destino turístico de León y suprovincia a través de diversos

soportes como la web,‘on line’,cartelería y trípticos, junto con ladistribución de 26.000 ejemplaresde publicaciones turísticas.

Además de Good Fly Travelintervienen en este contrato lasempresas Goog Fly ServiciosAéreos de Castilla y León y la com-pañía aérea Airlinair Portugal S.A.

La mesa de contratación havalorado las ofertas presentadas,

siendo Good Fly la compañía quereduce el coste de la fase de lan-zamiento en 6.248 euros, su pro-yecto es viable y sostenible ygarantiza que puede iniciar losservicios de manera inmediata.

El primer vuelo de Good Flydespegará del Aeropuerto de Leóneste viernes 1 de junio a las 14.30horas.A dicho acto tiene anunciadasu presencia Isabel Carrasco (que

seis horas después será la encarga-da del pregón de las fiestas de lalocalidad de Ruiforcos en el muni-cipio de Garrafe de Torío).El desti-no del primer vuelo es Valencia.Mientras,Air Nostrum mantiene sulínea a Barcelona, con salida a las14.00 horas de lunes a viernes y alas 14.25 los domingos;y llegada delunes a viernes a las 13.15 horas ylos domingos a las 9.30 horas.

Guillermo García, Emilio Gutiérrez, Isabel Carrasco y Felipe de Burgos en la firma del contrato con Good Fly.

La Concejalía de Limpieza, Parques y Jardines del Ayuntamiento de León, en colaboración con la empresa Urbaser,ha puesto en marcha una nueva Campaña de Desratización. Dicha campaña que lleva por lema ‘Menuda maratónle espera al pobre ratón’ se llevará a cabo entre los días 28 de mayo al 19 de junio, ambos inclusive. Son dos actua-ciones paralelas las que se recogen en esta campaña: por un lado los operarios del Servicio de Limpieza procede-rán a la colocación del raticida en los centros públicos y en la red de colectores y, por otro, un vehículo se encarga-rá del reparto gratuito del raticida entre los ciudadanos que así lo deseen. Esta distribución también incluirá unfolleto informativo con las instrucciones para el uso correcto del raticida. En la foto de la izquierda, el concejalJulio Cayón entrega el raticida a una vecina que se acercó hasta la plaza de Botines el primer día de campaña.

JULIO CAYÓN PRESENTÓ EN LA PLAZA DE BOTINES LA CAMPAÑA DE DESRATIZACIÓN

En marcha ‘Menuda maratón le espera al pobre ratón’

■ GALERÍA

Emilio de la Puente

L Círculo Empresarial Leo-nés, en colaboración con

diferentes asociaciones leone-sas,ha puesto en marcha la cam-paña informativa y promocio-nal: “Confía en los productos yservicios españoles,elige León,elige lo nuestro”,una estrategiaque persigue poner en valor yconcienciar a los consumidoresde la importancia de adquirirbienes autóctonos,siguiendo latendencia del “think global,buylocal”,con la que nos identifica-mos.Nuestro objetivo es lograruna concienciación en la socie-dad de la necesidad de apoyar alas empresas leonesas mediantela elección de sus productos yservicios, como motor indis-pensable de bienestar y riquezasocial, además de promover lasventas directas y estimular alpropio empresario sobre supotencial.

Con esta campaña,aconseja-mos consumir,siempre que seaposible, productos y serviciosque se hayan elaborado en elmenor radio de acción posible:todas las especialidades quesurjan en nuestro territorio,productos locales, artesanales,bienes que se originan en nues-tro pueblo,ciudad o país, servi-cios cercanos a nuestra casa oempresa,en definitiva,dar prio-ridad a lo que producimos aquí.Se trata de sensibilizar a los ciu-dadanos de que tienen queinformarse y concienciarse de aquién benefician con sus com-pras porque entendemos quecon esta actitud de “consumoresponsable”, las ventajas parala economía local son claras.

Esta campaña de comunica-ción y promoción se materiali-za con la realización de 30.000carteles que se distribuirán portoda la provincia, la difusión enlos medios de comunicación yredes sociales,además del com-promiso de promoción de lasasociaciones y entidades cola-boradoras y del CEL.

Para el desarrollo de esta ini-ciativa, necesitamos la colabo-ración de los medios de comu-nicación leoneses de cara aconseguir una difusión ampliapor todo el territorio provin-cial, ayuda que solicitamos yagradecemos, ya que es unaspecto fundamental para eléxito de esta campaña.

(*) Emilio de la Puente Zorrilla espresidente del Círculo EmpresarialLeonés (CEL).

E

Elige León,elige lo nuestro

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

4|León

Nº. de Registro Sanitario24-C251-0125

del 1 al 7 de junio de 2012

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

■ Viernes 1 de junio

Avda. Padre Isla, 4Máximo Cayón Waldaliso, 16Avda. Mariano Andrés, 53Avda. de Palencia, 1

■ Sábado 2 de junio

Avda. Padre Isla, 116Daoiz y Velarde, 16Avda. Fernández Ladreda, 6Ordoño II, 8

■ Domingo 3 de junio

Pendón de Baeza, 8Avda. de Nocedo, 86General Gutiérrez Mellado, 20Calle Ancha, 23

■ Lunes 4 de junio

León XIII, 3Santa Ana, 22Juan Ferreras, 6

■ Martes 5 de junio

San Francisco, 15Avda. de Antibióticos, 86Avda. Padre Isla, 54

■ Miércoles 6 de junio

Gran Vía de San Marcos, 43La Rúa, 35Conde de Toreno, 2María Inmaculada, 42

■ Jueves 7 de junio

Ordoño II, 41Fray Luis de León, 24Avda. Mariano Andrés, 18

■ Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horas

Ordoño II, 3Burgo Nuevo, 13

Cuestación de la Asociación Española de Lucha contra el Cáncer

29 DE MAYO / COLABORACIÓN EN LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER

La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco; el alcalde de León, Emilio Gutiérrez, acompañado de los concejales Agustín Rajoy, Ángel Villa y MonserratGutiérrez; colaboraron, como otros altos cargos y miles de leoneses en la tradicional cuestación que la Asociación Española de Lucha contra el Cáncer realizaanualmente acercándose a las distintas mesas petitorias situada en puntos estratégicos de la ciudad. Isabel Carrasco, que entregó un talón bancario paraseguir impulsando su labor en ámbitos de prevención, atención multidisciplinar e investigación en la lucha contra esta enfermedad, reiteró el compromiso dela Diputación con la Asociación Española contra el Cáncer y felicitó a su Junta Directiva por su esfuerzo y dedicación para con los enfermos de cáncer.

GenteEl equipo de Gobierno del Ayunta-miento de León aprobó el martes29 de mayo una modificación de lastarifas reguladoras por estaciona-miento de vehículos en la zonaO.R.A,una medida que entrará envigor en julio o agosto,una vez queel acuerdo pase por todos los trámi-tes legales.Los ‘populares’dieron elvisto bueno a un aumento del 2,4%,lo que supone la actualización delIPC interanual.UPL y PSOE votaronen contra.Ambos partidos conside-ran que esta subida “es abusiva”dadas las actuales circunstanciaseconómicas de la ciudad de León.Javier Chamorro (UPL) y José Anto-nio Díez (PSOE) intentaron sin éxi-to que el equipo de gobierno noactualizara dicha tasa,como ya sehizo en 2010."No supone un dramani un trastorno el no hacerlo ya quelas circunstancias no son las mis-mas que el año pasado;ahora tene-mos más recortes salariales, másdespidos masivos y un mayor nú-mero de parados y por eso pidomás sensibilidad”,argumentó Díez.

Por su parte,el concejal de Pro-

tección Civil,Policía y Tráfico,Ricar-do Gavilanes, manifestó que elincremento del IPC en el ‘ticket’delaparcamiento en zona azul se llevaa cabo todos los años.Por ello,califi-có de “incoherente” la postura delos dos grupos de la oposición,yaque “la crisis ya estaba en años ante-riores cuando estábais vosotros enel equipo de gobierno".El edil reco-noció que la empresa que se encar-

ga de gestionar el servicio de laORA,Eulsa,cuenta con beneficioscercanos a 1 millón de euros al añoy un remanente de tesorería de 2millones de euros,pero insistió enque “la actualización en el precio esnecesaria puesto que este año es enel que más deuda existe en el Ayun-tamiento de León”.Además,recor-dó que se sube el 2,4% y no el 3%,que fue el IPC al final del 2011.

El Ayuntamiento de León autoriza una subidadel 2,4% en el precio por aparcar en zona ORA

Los nuevosprecios por

aparcar en LeónCon la aprobación de la subida poraparcar en la zona azul, los ciudada-nos tendrán que pagar un poco mása partir de mediados del veranosiempre que se aparque más de 30minutos, una vez que la estanciamínima de 30 minutos seguirá cos-tando 30 céntimos (a céntimo elminuto).Pero ya una hora (60 minu-tos) pasará de los 75 céntimos a los80 y las dos horas (120 minutos) de1,25 euros a 1,30 euros. En la zonanaranja, se mantiene el precio de 30céntimos de mínimo valederos paramedia hora (30 minutos) quedandola estancia máxima de horas (480minutos) en 2,80 euros, cinco cénti-mos más que ahora. La tarifa de re-sidentes pasará de los 35,85 eurosactuales a los 36,35 euros tras lasubida. La anulación de las multasseguirá en 1,80 en la primera mediahora y subirá de 9 a 9,50 euros laanulación de multa el mismo día.

PSOE y UPL pidieron que no se aplicara la actualización para no gravar más a los leonesesargumentando que la empresa Eulsa genera un beneficio anual de 1 millón de euros

PLENO ORDINARIO DE MAYO / LOS NUEVOS PRECIOS ENTRARÁN EN VIGOR EN JULIO O COMO MUCHO EN AGOSTO

LA POLÉMICA DEL BASTÓN. Julio Cayón apareció en el Pleno con un bastón demando para contestar una pregunta de Javier Chamorro sobre la utilización debastones por demasiados concejales en los actos oficiales.

■ UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

O me refiero a la querida,como conducta amorosa

tenida fuera del matrimonio.Esoera en otros tiempos.También sela llamaba “mantenida”debido aque,en muchos casos y siempreque el bolsillo se lo permitiera,esta se mantenía a costa del“paganini”de turno,como con-traprestación de los favores pro-porcionados en la lujuria extra-matrimonial y, por supuesto,dentro del sigilo que “las buenascostumbres de la época lo per-mitían”. Tal y como están lascosas (esperando no alarmarmucho y que todo tenga subuen fin) escucho una canciónde los años setenta, que evocacosas que,(aun escritas para sercantadas en otros tiempos) hoytienen una vigencia total. Merefiero a la famosa “Mi queridaEspaña” interpretada y escritapor Cecilia, tristemente desapa-recida por un accidente de cir-culación en 1976, que dice losiguiente: Mí querida España.Esta España viva, esta Españamuerta. De tu santa siesta ahorate despiertan versos de poeta.¿Dónde están tus ojos? ¿Dóndeestán tus manos? ¿Donde tu cabe-za? Mí querida España, esta Espa-ña mía, esta España nuestra. Miquerida España. Esta España nue-va esta España vieja… ¿Quienpasó tu hambre? ¿Quién bebió tusangre cuando estabas seca?...Versión parcial y sin censura dela canción de Cecilia grabada en1974 para TVE.La verdad es quela música ha cambiado pero elcontenido no tanto.Como decíaun amigo mío hoy por la maña-na: “Si da miedo escuchar laradio o leer los periódicos.Nodicen más que malas noticias”.Es lo que hay (mejor dicho,dicen que casi no hay).Hay quetener paciencia,el año que vie-ne todo se arreglará.Pero ¿y elque tiene que hacer frente aunas obligaciones inmediatas ono tiene con que dar de comera los suyos? Sin pecar de “agore-ro”ni de “mete miedos”hay quedecir las cosas claras.Tambiénla prensa refleja (entre otras)la recomendación de la Comi-sión Europea de acelerar elretraso de la edad de jubila-ción para el cobro de las pen-siones (no de los hoteles) a los67,bajar las cotizaciones socia-les y que suban el IVA. Querazón tenía aquel cliente debanca cuando le llamaron,conmotivo de la devolución deuna letra por no tener fondos,y este le dijo al interlocutorbancario: “El que puso la letraque ponga la música”.Y en esasestamos,de concierto.

NMi querida…

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Publicidad|5GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

6|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

¿Qué novedades presenta sunueva Junta de Gobierno delColegio en León?Hemos creado una vocalía nuevasobre atención al paciente. Enestos cuatro años queremosaumentar nuestra relación conellos y satisfacer otro tipo de nece-sidades a parte de dispensar elmedicamento.Estamos en contac-to con varias asociaciones paraintentar adaptar las farmacias paraatender sus necesidades peculia-res.Hay mucha gente con enferme-dades raras o escasas.Nosotros nosdebemos a los pacientes. Quere-mos darles un servicio de salud,que tomen bien el medicamento yque tengan un seguimiento.El gasto farmacéutico ha bajadoen los últimos años. ¿Gastamosmenos en medicinas?En los últimos cinco años la pobla-ción se ha incrementado en cincomillones de habitantes,los medica-mentos llevan cada vez mayor gas-to de producción y sin embargo elgasto en medicamentos va bajando.Hemos sufrido en los últimos cincoaños como 10 bajadas de medica-mentos, bajadas de márgenes. ¿Ypor qué baja? Porque la Administra-ción no quiere gastar más de unporcentaje de su PIB en sanidad.Ahora estamos en el 6,4% frente aEuropa que está en el 9% o EE UUque está en el 11%.La esperanza devida media ha aumentado en granmedida gracias a los medicamen-tos, la calidad de vida es muchomejor.Pero el estado del bienestarque teníamos organizado en Espa-ña parece que es demasiado caro.Lo que es gratis total no se valora.Estas medidas de copago que sehacen ahora,creo que más que pen-sadas en recaudar están pensadasen un cambio de mentalidad,que loque me estoy tomando tiene uncoste que tengo que valorar,comoocurre con las autopistas de pago.Esas bajadas de precios estánafectando al sector farmacéuti-co. ¿Soluciones?Hay dos maneras de sobrevivir o deganar dinero: o vendiendo pococon márgenes muy grandes comola joyería;o vendiendo mucho conmárgenes pequeños como Carre-four. Si vendes poco y con pocomargen… pues no.En el último realdecreto ya se habilita una ayudapara las farmacias más desfavoreci-das o pequeñas,que en principio

era para las farmacias rurales y se leda una ayuda de hasta 853 euros almes para que sobrevivan.Ten encuenta que la farmacia es un servi-cio cercano al paciente,que atien-den como si no tuvieran prisa.La gente tiene los botiquines lle-nos de medicamentos. ¿Eso norequiere cambio de mentalidad?Esos medicamentos que tienes enel botiquín o bien te los has com-prado tú porque te da seguridad ytranquilidad,pue-des hacer lo quete dé la gana conellos; y luegoestán los medica-mentos que te hapagado la Seguri-dad Social, quelos hemos paga-do entre todos.Loque suele pasares que el médicote dice que tomes una pastilla desa-yuno,comida y cena durante ochodías y tú al segundo día te encuen-tras bien y dejas de tomarla.Los anti-bióticos que recomiendan seguir eltratamiento toda la semana no llegani un 10% la gente que lo cumple.No es un problema de abuso sinode incumplimiento terapéutico.

¿Eso se puede atajar?Este problema lo estamos intentan-do abordar desde el punto de vistade lo que se llama la adherencia altratamiento.Si tú cumples tus pau-tas no te sobraría ningún medica-mento.Estamos haciendo un pro-grama pionero en Castilla y León deadherencia al tratamiento junto conla Junta a través del Sacyl y el Con-sejo de Colegios de Farmacéuticosde Castilla y León.Consiste en que

pacientes quetoman más deun medicamen-to en colabora-ción con elmédico, elenfermero y elfarmacéuticonos aseguramosque identificanel medicamen-to, saben para

qué sirve, saben su posología (loque tienen que tomar) y que sobretodo la gente mayor sepa cómo lotiene que tomar y que lo estétomando.Este proyecto dará comoresultado que disminuyan los boti-quines pero, sobre todo, que setomen bien los medicamentos, leshará más efecto y redundará en

mayor salud para la gente y menorcoste para el sistema.¿Por qué las cajas ya no llevanel precio marcado?Ese ha sido uno de los golpes másduros para la farmacia y para elcliente también.No lo llevan por-que hasta ahora cada vez que hahabido una bajada de medicamen-tos,el tener el precio marcado en lacaja generaba muchos trastornoseconómicos,devolviéndolo al labo-ratorio para ree-tiquetar… Alfinal decidieronquitar el preciopara que lasbajadas puedanser efectivas deun día para otro,esté donde estéel medicamen-to.Ha generadomuchas pérdi-das al sector.¿Y al final habrá que pagar portodos los medicamentos?Sí,entra en vigor el 1 de julio.Lo queaún no se ha desarrollado es cómose va a realizar el cobro,el pago o ladevolución.Será complicado por-que irá en función de rentas: siganas más de 100.000 euros pagas

el 60%; las pensiones mínimas nocontributivas y parados de largaduración no tendrán que pagar;lospensionistas que ganen menos de18.000 euros tendrán que pagar 8euros al mes máximo; los queganen más de 18.000 pagarán hasta18 euros al mes… Y luego dependedel medicamento. Imagino quehabrá que pagar todo y luego te lodevolverán presentando recibos.¿Hay farmacéuticos en paro?

No hay muchos.Ten en cuentaque farmacéuti-cos están traba-jando enmuchos ámbitosque no son nece-sariamente ofici-na de farmacia.Están en indus-trias-laborato-rios, en el Hospi-

tal,en la Junta y en los dos almace-nes de distribución.¿Cuántas farmacias hay enLeón?En toda la provincia hay 331.¿Y número de recetas que sefacturan?En torno a un millón al mes,lo quesale a dos recetas por persona.

Queremosaumentar

nuestra relacióncon los pacientesy satisfacer otrasnecesidades”

Estamoshaciendo un

programa pionerode adherencia altratamiento paraque se cumpla”

“En León sefacturan sobre unmillón de recetasal mes en las 331

farmacias”

“En León sefacturan sobre unmillón de recetasal mes en las 331

farmacias”

Antonio Antonio Carrasco Arias-Argüello ha estado cuatro años al frente del Colegio Oficial de Farmacéuticos de León y enel mes de mayo ha sido reafirmado en el cargo durante un nuevo mandato al no haber candidaturas en las eleccio-nes.El sector está pasando por distintos vaivenes,como es la bajada reiterada del precio de los medicamentos,perose les presentan varios retos a estos profesionales como es el copago que entrará en vigor el 1 de julio. Dos objeti-vos prioritarios para Carrasco en esta legislatura: atender las necesidades de los pacientes a través de una vocalíacreada y trabajar en la adherencia del medicamento, es decir, que se aprenda a tomar bien lo que se toma.CarrascoTexto: Daniel ChicoPresidente del Colegio de Farmacéuticos de León

ENTR

EVIS

TA

nóeLedsocituécamraFedlaicifOoigeloCertsulI

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

León|7Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GenteLa Sala Gordón Ordás de El Albéitaracogió el acto de toma de posesiónde los delegados del rector de laUniversidad de León (ULE) paradiversas áreas y de los directores deáreas de cada uno de los vicerrecto-rados que conforman el gobiernode la ULE dirigido por José ÁngelHermida Alonso.Los primeros enjurar y prometer sus cargos fueronAna Mª Vega Fernández,como dele-gada del rector para el Campus dePonferrada;José Carlos Pena,comodelegado del rector para la Agenciade Calidad y la Escuela de Forma-ción;Ana Belén Casares,como vice-secretaria general; Ángela Calle,como directora del Gabinete delRector,Comunicación e Imagen;yCristina Gutiérrez,como directorade Área de Contabilidad Analítica.

Hermida concluyó el acto refle-

xionando sobre el difícil momentoactual por el que atraviesa la uni-versidad española “que tiene pro-blemas que no debía tener”,y ade-más de agradecer a los reciénnombrados aceptar sus correspon-dientes cargos “en unos momen-

tos difíciles”, reclamó a todos lospresentes “apoyo y colaboraciónpara afrontar el futuro pues esteproyecto de universidad es detodos y como tal jugamos un papelmuy importante en la ciudad deLeón y en toda la provincia”.

ULE / TOMA DE POSESIÓN DE LOS DELEGADOS DEL RECTOR Y LOS DIRECTORES DE ÁREAS DE LOS VICERRECTORADOS

Hermida ya tiene el equipo paraencarrilar el futuro de la ULEJosé Carlos Pena habló en nombre de los que tomaron posesión ysolicitó “trabajar desde la lealtad, la legalidad, la verdad y la realidad”

DIRECTORES DE ÁREA DE LOS VICERRECTORADOSVicerrectorado de OrdenaciónAcadémica

•Esteban Serrano Llamas, director deÁrea de Acceso y Promoción deEstudios.

•Raquel Poy Castro, directora de Áreade Estudios de Grado.

•Carlos López Díaz, director de Área deEstudios de Posgrado.

•Francisco Javier Castaño, director deÁrea de Organización Docente.

•José Luis Mauriz, director Área de Pla-nificación y Coordinación Académica.

Vicerrectorado de Investigación•Julio Gabriel Prieto, director Área deInstitutos y Servicios de Investigación.

•Eloy Bécares Mantecón, director deÁrea de Apoyo a la Investigación.

•Juan Francisco Escudero, director deÁrea Doctorado.

•Carlos César Pérez, secretario del ÁreaServicio de Animalario.

•Paulino de Paz, secretario del ÁreaServicio de Microscopía.

•Nuria Fernández, secretaria del ÁreaServicio de Cartografía.

Vicerrectorado de Profesorado•José Luis Vázquez Burguete, directorde Área de Planificación Estratégica.

Vicerrectorado de RelacionesInternacionales e Institucionales

•César Ordóñez, director de Área deActividades Culturales.

•Jesús Mª Nieto, director de Área deExtensión Universitaria.

•Hermenegildo López, director de Áreade Relaciones Internacionales

•Mario Díaz, director de Área de Pro-gramación y Promoción Internacional.

•Robert Alexander O'Dowd, director deÁrea de Formación Internacional.

Vicerrectorado de Estudiantes•Ana Lidia Alejandre de la Torre, direc-tora de Área de Accesibilidad, Res-ponsabilidad Social e Igualdad.

•Alejandro Vaquera, director de Áreade Deportes.

•José Enrique Bayón, director de Áreade Cooperación al Desarrollo.

•Nerea Blanco, directora de Área deActividades Estudiantiles

•Jesús López, secretario de Casa deEstudiantes y Radio.

•Cristina Alvarez, directora de Área deInserción Laboral.

Vicerrectorado de Campus•Vicente Matellán, director de Área deCoordinación de los Servicios deInformática y Comunicaciones.

•Arsenio Terrón, director de Área deCalidad Ambiental y Universidad Salu-dable.•Luis Panizo, director de Área de Inno-vación Tecnológica.•Miguel Ferrero, director de Área deInfraestructuras, Planificación y Con-trol.

El rector de la Universidad de León, José Ángel Hermida, posa con el equipo con el que afrontará los próximos cuatro años de gobierno de la Universidad de León, que se presentan difíciles.

José Ángel Pena con el rector de la ULE, José Ángel Hermida.

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

8|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GenteLa Universidad de León (ULE) pre-sentó oficialmente su programa-ción formativa para el verano de2012, integrada por un total de 28cursos de verano que se van a desa-rrollar durante los meses de julio yseptiembre en León,Ponferrada yvarias localidades de la provincia.Elacto estuvo presidido por el vice-rrector de Relaciones Internaciona-les e Institucionales de la ULE,JoséLuis Chamosa,que ha estado acom-pañado por el director del Área deExtensión,Jesús María Nieto,y porÁngel Cimadevilla,en representa-ción de Caja España-Caja Duero.

Chamosa explicó que “no sonlos mejores momentos para haceruna programación,porque la esca-sez de recursos nos obliga a agudi-zar el ingenio y gestionar mejor losrecursos”.Precisamente por ello,ha agradecido a Caja España-CajaDuero el esfuerzo que hace porseguir ayudando,así como a todoslos ayuntamientos con los que secolabora de forma habitual,y a laDiputación y el Ayuntamiento deLeón, con el que por cuarto añoconsecutivo se organizan unas acti-vidades culturales que incremen-tan el atractivo del programa esti-val.Hay que destacar que en esta

edición aumenta el número de cur-sos, con el deseo de ofrecer “unaoferta interesante, atractiva, queabarca todas las áreas del saber,yque intenta estar presente en todala provincia, con el objetivo dehacer llegar la universidad a todaslas personas que puedan estar inte-resadas”. José Luis Chamosa apun-tó finalmente que por primera vezun curso de verano se va a llevar acabo con una universidad de fuerade nuestro país (la HochschuleMünchen de Alemania).

El objetivo es superar los 900alumnos inscritos en los cursos deverano del año pasado.

Villanueva, Herrera, Medel y Evaristo del Canto en la sede de la Junta.

ECONOMÍA

Caja España-Duero y Unicaja aseguran aHerrera que cerrarán la fusión en octubre

El presidente de Unicaja,Braulio Medel,aseguró al presidente dela Junta, Juan Vicente Herrera,que Caja España-Duero y Unicaja cul-minarán su fusión en otoño,previsiblemente en el mes de octubre.Medel,que acudió acompañado del presidente de Caja España-Due-ro,Evaristo del Canto,en una reunión que también estuvo el conse-jero de Economía, Tomás Villanueva,manifestó su confianza en laeconomía de Castilla y León y su apuesta por esta Comunidad.

José Antonio de Paz fue presidente de HP en España y Portugal.

UNIVERSIDAD

José Antonio de Paz, nuevo presidente delConsejo Social de la Universidad de León

El Consejo de Gobierno de la Junta aprobó el nombramiento deJosé Antonio de Paz como nuevo presidente del Consejo Social de laUniversidad de León.De Paz,que fue presidente de HP Ibérica,susti-tuye en el cargo a Urbano González-Santos y Díaz Caneja,presidentedesde 2003 y que falleció recientemente.También se aprobaron losde la universidad de Burgos,Rafael Miranda Robredo;Valladolid,JoséVicente de los Mozos;y Salamanca,José Ignacio Sánchez Galán.

Celestino Rodríguez, de 29 años, nuevo líder de los socialistas de León.

POLÍTICA

Tino Rodríguez, nuevo secretario generaldel PSOE de León, llama a la unidad

Celestino Rodríguez,Tino, se alzó el domingo 27 de mayo conel triunfo en el XII Congeso Provincial del PSOE de León. Tinologró 78 votos por sólo 41 de Francisco Álvarez,mientras Ana Isa-bel Ferreras no logró los avales necesarios para ser candidata. Seinicia ahora una nueva etapa en la que el nuevo líder provincialha abierto la mano para la formación de un partido unido, fuertey cohesionado para plantar cara a las políticas de recortes del PP.

■ EN BREVEULE / POR 1ª VEZ SE HACE UN CURSO DE VERANO CON UNA UNIVERSIDAD EXTRANJERA

Jesús María Nieto, José Luis Chamosa y Ángel Cimadevilla en la presentación de los cursos de verano de la ULE.

COLEGIATA DE SAN ISIDORO• Figuraciones de lo insólito. La crea-ción de mundos imaginarios en la lite-ratura española e hispanoamericana.Del 9 al 10 de julio.• Seguimos jugando para aprender atomar decisiones empresariales.Del 9 al 12 de julio.• Envejecimiento activo: una aproxima-ción a la realidad actualDel 9 al 11 de julio.• Poder y hagiografía: santos y reli-quias en la España MedievalDel 10 al 13 de julio.• Protocolo institucional, comunicacióne imagen social.Del 16 al 19 de julio.• Acceso y permanencia en el empleode las personas con discapacidad.Del 16 al 18 de julio.• Los retos de las pequeñas ciudades.Aproximación y estudio de casos.Del 17 al 19 de julio.• Poder y rebelión en la mitología clásica.Su pervivencia en el arte y la literatura.Del 4 al 7 de septiembre.

CAMPUS DE LEÓN • Culturas pop y arte de autor en elcómic, ilustración y cine animación.Del 2 al 6 de julio.• La nueva generación del movimiento:tendencias en el mundo de las sesionesdirigidas.Del 11 al 13 de julio.

• Medio ambiente, energías renovables yempleo: eólica, biomasa, termosolar deconcentración CCP y geotermia.Del 9 al 13 de julio.• Gestión técnico económica de ovinolechero ante nuevos escenarios de pro-ducción.Del 12 al 13 de julio.• Redes sociales:de la indignación al cam-bio (aspectos éticos, políticos y estéticos).Del 21 al 23 de septiembre.

CAMPUS DE PONFERRADA • La Herencia escrita de la época de lostemplarios.Del 10 al 13 de julio.• Comunicación y marketing en lasredes sociales.Del 16 al 20 julio.

ASTORGA FORO ASTÚRICA • Turismo Astur-Leonés: un enfoquepráctico en tiempos de crisis.Del 2 al 6 de julio.• Patrimonio cultural de Astorga ycomarca.Del 9 al 12 de julio.• Nuevos retos de la industria alimen-taria en el siglo XXI.Del 9 al 13 de julio.• Nuevas tecnologías: Las TIC´s en laeconomía.Del 17 al 20 de julio.• Cine, Educación y Constitucionalismos.Del 3 al 8 de Septiembre.

CISTIERNA• Historia y Memoria: La España delos años sesenta.Del 9 al 13 de julio.

MURIAS DE PAREDES• Biodiversidad, conservación y apro-vechamiento de los bosques ribere-ños. 21, 22, 28 y 29 de julio.

OSEJA DE SAJAMBRE • Introducción al marcaje y seguimien-to de aves: anillamiento científico.Del 21 al 23 de septiembre.

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO • Derechos humanos, migraciones ypapel de las administraciones públi-cas en el contexto de la crisis.Del 28 al 30 de Septiembre.

VILLAFRANCA DEL BIERZO• Patrimonio natural y cultural delBierzo (II). Reserva de la biosfera deAncares.Del 13 al 15 de julio.

VILLABLINO• Envejecimiento, ocio y tiempo libre.• Personas, tecnología y logística: lamagia de los grandes proyectos en lahistoria.• Cine y televisión en la encrucijadade las sociedades contemporáneas.Semana del 9 al 13 de julio.

La Universidad de Leónprograma 28 cursos de verano“La escasez de recursos nos obliga a agudizar el ingenio ygestionar mejor los recursos”, afirmó José Luis Chamosa

Información y matrícula: Secretaría del centro de Idiomas (Jardín de San Francisco s/n. León)• Teléfonos: 987 291 962 y 987 291 000 Ext: 5207 • e-mail: ulesci@unileon.es • www.unileon.es/extension universitaria

CURSOS DE VERANO DE LA UNIVERSIDAD DE LEÓN

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

Provincia|9Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

La Diputación defiende los juzgados de Sahagún,La Bañeza, Astorga, Villablino y Cistierna

PLENO DE LA DIPUTACIÓN / APROBADOS 14,5 MILLONES PARA EL PLAN DE OBRAS Y 1,5 PARA EL DE EMPLEO

PUENTE. La Diputación dió el visto bueno al iniciodel expediente de información pública del estudioinformativo del nuevo puente sobre el río Bernesgaentre Vega de Infanzones y Villarroañe que permiti-rán la conexión de las carreteras LE-5518 de Trobajodel Cerecedo a Vega de Infanzones y LE-5516 dePuente Castro a Villarroañe, que discurren cada unapor una margen del río. La longitud total es de 977metros y su presupuesto de 1.785.000 euros.

NOCEDA. Se aprobó la formalización del conveniocon el ayuntamiento de Noceda del Bierzo para laejecución de la rehabilitación del edificio de las anti-guas escuelas de Noceda por 53.690 euros. La cola-

boración con el municipio de Noceda tienecomo objetivo dinamizar el municipio alrehabilitar un edificio que está previstoque albergue un museo etnográfico, arqueológico yun lugar de exposición de los castros romanos.

ENERGÍA. Se aprobó la modificación del contratode gestión energética en centros de la Diputación ydel Instituto Leonés de Cultura. La ejecución delcontrato ya ha comenzado estando casi finalizadaslas obras de modernización de las calderas deParque móvil, Edificio Fierro, Edificio Torreón y SantaLuisa. El contrato de gestión energética supondrá unahorro para la institución de 100.000 euros anuales.

PP, PSOE y UPL aprobaron por unanimidad una moción instando alConsejo General del Poder Judicial a que reconsidere la eliminación

Patrimonio de ‘Prada a Tope’La presidenta de la Diputación acudió a la entrega de premios que cadaaño organiza la Fundación Prada a Tope y que premia a aquellas locali-dades que han realizado un importante esfuerzo en la restauración desu patrimonio. Carrasco entregó el premio a la Junta Vecinal de SanJuan de la Mata, a la de Tremor de Arriba y al Ayuntamiento de Igüeña.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES

Momento del Pleno ordinario celebrado en la Diputación el miércoles 30 de mayo.

GenteEl Pleno de la Diputación deLeón aprobó por unanimidaden la sesión ordinaria del miér-coles 30 de mayo la moción pre-sentada por los tres grupos polí-ticos (PP, PSOE y UPL) instandoal Pleno del Consejo Generaldel Poder Judicial a reconside-rar su propuesta de eliminaciónde los Juzgados de Astorga, LaBañeza, Cistierna, Sahagún yVillablino, dejando sólo los deLeón y Ponferrada.

El Pleno también aprobó lamodificación del crédito quepermitirá sacar adelante los Pla-nes Provinciales (14,5 millones)para poder ejecutar obras en losmunicipios y el Plan de Empleo(1,5 millones) para contratar282 puestos de trabajo en laépoca estival. En ese sentido seaprobó una moción presentadapor el PSOE (que apoyó PP yUPL) en la que se insta a recla-mar a la Junta que habilite en lospresupuestos de 2012 una líneade subvención para la contrata-ción de desempleados en elámbito de colaboración con lascorporaciones locales.

Además, el portavoz de laUPL Lázaro García Bayón añadíaque “en la crisis hay que apostarpor la generación de puestos detrabajo”; y el del PP, Jaime Gon-zález, instaba a que “los procura-dores autonómicos de todos lospartidos la lleven en forma dePNL,enmienda o moción”.

PALACIO DE CANEDO/BIERZO

Visita del Colegio Teodoro GadañónLos alumnos de primero y segundo de primaria del Colegio TeodoroMartínez Gadañón visitaron las instalaciones del Ayuntamiento de SanAndrés del Rabanedo. Los alumnos fueron recibidos por Goyo Chamo-rro, alcalde de San Andrés, María Teresa Lage, concejala de Educación yCultura, y Francisco Herrero, concejal de Policía y Trafico.

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

10|Provincia Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GenteLa presidenta de la Diputación,Isabel Carrasco, fue la encargadade presentar junto al alcalde deHospital de Órbigo, Enrique Bus-to (PSOE) el programa de actoscon motivo de las Justas Medieva-les del Paso Honroso de 2012,donde la propia Carrasco será lamantenedora de esta fiesta porinvitación de la CorporaciónMunicipal.

Durante dos días esta locali-dad leonesa revivirá ferviente-mente esta tradición medievalque protagonizó Don Suero deQuiñones.Cenas,desfile de antor-chas, la feria medieval, la recrea-ción del Paso Honroso, son algu-nos de los atractivos que incluyeel programa de este año.

Carrasco animó a todos losleoneses a acudir a las JustasMedievales de Hospital y a vestir-se de época para disfrutar y sen-tir esta fiesta con la mayor inten-sidad.“Todo ello, en una villa car-gada de historia, que apuesta deforma decidida por el impulsodel turismo como medio paracrecer económica y socialmente”aseguró.Además, recordó que esuna buena oportunidad paraconocer un enclave fundamentaldel Camino de Santiago.

Para mayor disfrute de las acti-vidades es conveniente ir vestidode la época recordando que esteatuendo permite el acceso a lagrada del Palenque. Ocuparán unlugar preferente y central en lagrada el sábado a las 18,30 horasen el Cortejo de la Villa.

HOSPITAL DE ÓRBIGO / EN HONOR A LA GESTA DE SUERO DE QUIÑONES EN EL PASO HONROSO

Isabel Carrasco será la mantenedorade las Justas Medievales de 2012El sábado 2 y el domingo 3 se reviven estas jornadas lúdicas donde nofaltarán el mercado, la cena, la procesión de antorchas, la cetrería o el torneo

La presentación de esta recreación histórica de Hospital tuvo lugar en el Palacio de los Guzmanes.

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

I buscamos la definición del tér-mino “agalla”en el Diccionario

de la RAE,nos remite a la protube-rancia redonda que se forma en elroble,alcornoque y otros árboles yarbustos por la picadura de ciertosinsectos e infecciones por microor-ganismos y que, en algunos casos,produce una especie de florecillas aldesarrollarse las larvas dentro de lapared de las hojas,muy llamativas.

En sentido coloquial, agalla essinónimo de arrestos, valentía yaudacia.Aquel que se enfrenta concoraje a los asuntos, de cara y confundamento,sin dejarse amedrentarpor las circunstancias adversas, sedice que tiene agallas.

Esta tarde, en la terraza de uncéntrico bar, un grupo charlabarazonada y metódicamente,con unaexposición lógica y bien refutada,sobre la situación económica denuestra querida España.Entre cañay caña, las verdades escupían lanoche y por más que algunos noquisiéramos escuchar conversacio-nes ajenas, las palabras disparabanen nuestras reflexivas conciencias.

Siempre he confiado en la capa-cidad crítica de la gente y tambiénen que sabe de lo que habla.Queel pulso de un país, bueno… deeste característico país, se palpa enla calle y en los bares,es un hechoconstatable.No hace falta hacer unMaster en Psicología Social y Evolu-tiva; es mucho más simple quetodo eso.Con escuchar atentamen-te lo que se cuece,basta para detec-tar los problemas que verdadera-mente importan al pueblo.

La conversación saltaba delescándalo de Bankia que todos paga-remos, a la pésima gestión de lospolíticos y banqueros.Los que esta-ban antes por su irresponsabilidad alno ponerle freno y los que están aho-ra por su evidente connivencia enello.Se referían a los políticos comouna “casta”con desprecio y sincera-mente… no difiero mucho de ellos.

Acababan con la Merkel,discu-tiendo el porqué del pago a Alema-nia,ahora que son los nuevos due-ños, y cuestionando a Europa y eleuro. Una conversación de lo másjugosa que no les vendría nadamal a todos esos que encerradosen su mundo, están jugando conel nuestro.

¿Serán las agallas de la Merkelsinónimo de su carácter enérgicopara enfrentarse al resto? ¿O seránsus agallas unas simples protube-rancias que se han formado alpicar Europa esparciendo larvasde desesperación entre el puebloque lejos de parecer florecillas, lle-van veneno? Espero que a algu-nos les explote de lleno y seamoscapaces entre todos de echar losarrestos para ponerles freno.

S

Ana Isabel Ferreras

Agallas

SABADO 2 DE JUNIO10,00h. Se inicia el III Concurso deFotografía Digital - “Justas Medie-vales 2012”.11,30h. Apertura del MercadoMedieval ‘TEMPORARIUS’• Puestos artesanales comercia-les e interactivos.• Actividades en el campamentomedieval: Juegos Medievales:Habilidad, ingenio, entretenimien-to y diversión. Baqueta medieval.El Tiro con Arco: Prácticas de Tiro.Cetrería: Exposición de AvesRapaces. Exposiciones.

12,00h. Misa Medieval. Rito y can-to en latín.13,00h. Pasacalles Inaugural –Animación del Mercado.18,30h. Partirá el Cortejo de la Villade la Puerta del Mercado para pre-senciar y disfrutar en el Palenquede juegos medievales, bailes de lasDamas del Passo y otras artes decaballería.21,30h.Colorido, danza y músicaárabe y representaciones tea-trales.22,30h. Cena Medieval.01,00h. La Noche del Medievo:

Procesión de Antorchas • Gaitas yTambores • Espectáculo nocturno‘El puente se mueve’ • ConciertoGANDALF.

DOMINGO 3 DE JUNIO11,00h.Pasacalles: Grupo de GaitasSartaina.11,30h. Apertura del MercadoMedieval ‘TEMPORARIUS’12,00h. Misa cantada en latín.12,45h. Recepción a IsabelCarrasco, presidenta de laDiputación de León y mantenedo-ra de las Justas Medievales 2012,

en el Salón de Plenos delAyuntamiento.17,00h.Exhibición de cetrería en elPalenque.18,30 TORNEO.Pendones • Insignias y estandar-tes • Gaiteros • Tambores •Caballeros, Damas del Passo •Cetreros • Cómicos •Entrenamiento de caballeros •Torneo • ‘Santa Bárbara’.22,00Apoteosis final de los gruposde animación del mercado en sudespedida de esta edición de lasJustas Medievales 2012.

PROGRAMA JUSTAS MEDIEVALES 2012

Astorga: XV Certamen deCortometrajes de Ficción Mercedes González Rojo, concejala de Cultura delAyuntamiento de Astorga, presentó el XV Certamen deCortometrajes de Ficción, en un acto celebrado en laUniversidad de León (ULE), que contó con la presenciade Luis Miguel Alonso, director del festival, María Victo-ria Seco,vicerrectora de Campus;e Isabel Cantón,direc-tora del curso de verano ‘Cine y Educación’. Rojo mani-festó su agradecimiento a la ULE y al resto de entidadesque con su colaboración han hecho posible esta nuevaedición del certamen en la que se ofertará, por cuartoaño consecutivo, un curso de verano que en palabrasde la concejala “supone un gran apoyo didáctico al fes-tival”, al tiempo que recordó que supone un granesfuerzo cumplir 15 años,“pero debemos estar ahí puesnuestra festival es una seña de identidad en el panora-ma cinematográfico nacional”. Este año se entregarán5.700 euros en premios a las diferentes modalidades.

EL CARTEL DEL FESTIVAL ES OBRA DEL DISEÑADOR LOCAL CÉSAR NÚÑEZ. EL FESTIVAL TENDRÁ LUGAR EN SEPTIEMBRE

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

Provincia|11Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

J.R.B.Sahagún prepara ya sus fiestas enhonor de su patrón San Juan.Y comoes tradicional las fiestas arrancan elfin de semana anterior al de fiestascon el pregón y actividades deporti-vas relacionadas con el fútbol y lapelota. Este año el pregón es estesábado 2 de junio y correrá a cargode José Valín,presidente de la Confe-deración Hidrográfica del Duero(CHD) y nacido en Villalón de Cam-pos -una localidad vallisoletana cer-cana a Sahagún-. Ése será el comien-zo oficial de las fiestas,que tendrá sucontinuación el domingo 3 con el VTorneo de Fútbol Base San Juan deSahagún y el Torneo Triangular dePelota a Mano.

La fiesta propiamente dichacomenzará el sábado 9 de juniocuando a las 19.00 horas el alcaldede Sahagún,Emilio Redondo,procla-me el inicio de las fiestas desde elbalcón del Ayuntamiento y lance elchupinazo ante las peñas y vecinosde la villa. A continuación tendrálugar el primer encierro de reses bra-vas y el II Concurso de Cortes.Esteaño se reforzará el trazado de la suel-ta y se protegerá doblemente el pun-to en las inmediaciones de la Iglesiade la Trinidad donde el pasadoaño tuvo lugar la trágica muer-te del joven Christian Guaza,deGalleguillos de Campos,al serembestido por una de las resesdel encierro.Este año se colo-cará una placa de homenaje quedirá: “Sabemos que la perfección noexiste,pero si la perseguimos pode-mos alcanzar la excelencia”.

En San Juan 2012 tienen una im-portancia especial los festejos tauri-nos con una corrida de toros,otra derejones,tres encierros populares,doscapeas,el II Concurso de Cortes y unencierro infantil.La novedad de esteaño es que todo ello está organizadopor el Ayuntamiento con una inver-sión de 103.000 euros, de los queesperan recuperar la mayoría, si eltiempo y la afición acompañan,conla venta de entradas a precios muyatractivos y en una plaza de toroscon capacidad para 3.500 personas.Otros años el Ayuntamiento subven-cionaba al empresario que organiza-ba la corrida con 20.000 euros y segastaba otros 28.000 euros en encie-rros, seguros,.. El alcalde esperaque este año los festejos cuestenun máximo de 20.000 euros, loque supondría un ahorro notable.

José Valín,pregonero de San Juan 2012El presidente de la CHDpronuncia el pregón delas Fiestas de San Juana las 20,30 horas delsábado en el ‘AuditorioCarmelo Gómez’

SAHAGÚN DE FIESTA / LA HISTÓRICA VILLA FACUNDINA CELEBRA SUS FIESTAS PATRONALES HASTA EL 13 DE JUNIO

19,30 h.: Representación teatral del gru-po ‘Telón abierto’. Casa de Cultura.Obras: ‘La gran pregunta’ y ‘El testa-mento del tío Nacho’.22,30 h.: ¡¡Comienza la fiesta!! TheParty – discoteca móvil Show Tyvoly.En La Trinidad.

Sábado 9 de junio11,00 h.: I Torneo Villa de Sahagún deVoleibol. C.D. Virgen Peregrina(Sahagún) - C.D. Lourdes (Valladolid).Pabellón de Deportes.18,45 h.: Recogida de estandartes porlas peñas en la iglesia de San Juan deSahagún.19,00 h.: Proclamación del inicio de lasfiestas por el alcalde ante las peñasy vecinos de la villa y chupinazo (des-de el balcón del Ayuntamiento).19,30 h.: Primer encierro de reses bra-vas y II Concurso de Cortes.00,00 h.: Actuación de la orquesta‘Banda nocturna’. Plaza mayor.

Domingo 10 de junio Corpus Christi

12,30 h.: Santa misa en la iglesia de SanJuan de Sahagún, seguida de laProcesión del Santísimo por las prin-cipales calles de la villa, en compa-ñía de las autoridades, el grupo de ado-ración nocturna y la agrupación musi-cal de sahagún. De 11,00 h. a 14,00 h. y de 17,00 h. a20,00 h.: Parque infantil gratuito.Estación de Renfe. 19,00 h.: Espectacular corrida de toros acargo de los matadores de toros

Domingo López-Chaves, de Salamanca;Fernando Robleño, de Madrid; y, JoséMiguel Pérez ‘Joselillo, de Valladolid. 6toros de la ganadería Valdellán.00,00 h.: Actuación de la orquesta‘Tango’. Plaza mayor.

Lunes 11 de junio Día de Vísperas

16,00 h.: Encierro infantil ‘Los camio-neta’. Plaza mayor.18,00 h.: Vísperas, novena y veneraciónde la reliquia del santo. Iglesia de SanJuan de Sahagún.19,30 h.: Segundo encierro de resesbravas y capea. 00,00 h.: Espectáculo de fuegos arti-ficiales, pirotecnia Zaragozana. San-tuario de La Peregrina.01,00 h.: Actuación de la orquesta‘Alcotán’. Plaza mayor.

Martes 12 de junio San Juan de Sahagún

Patrón de la villa08,30 h. y 10,00 h.: Santa misa. Iglesiade San Juan de Sahagún.12,00 h.: Misa solemne concelebra-da, con la predicación del padre agus-tino Ismael Arevalillo García. A con-tinuación, procesión de la imagen delsanto y su reliquia, seguida de la ve-neración de la misma, en la iglesia deSanJuan de Sahagún.19,00 h.: Gran festejo de rejones a car-go de López Bayo, de Guadalajara yJoao Moura, de Portugal; 4 toros de laganadería de Antonio Pérez de SanFernando. Seguidamente, lidia de un

novillo de la ganadería de Valdellán acargo de Jesús Gómez ‘El Roque’.00,00 h.: Actuación de la orquesta‘Anaconda’. Plaza mayor.

Miércoles 13 de junioSan Antonio

08,30 h. y 10,00 h.: Santa Misa. IglesiaSan Juan de Sahagún.12,30 h.: Misa de acción de gracias y ve-neración de la reliquia del santo.De 12,00 h. a 14,30 h. y de 16,30 h. a 19,00h.: Circuito de hinchables y animacióncontinua; Talleres alternos: globoflexia,maquillaje, juegos, cuentacuentos…Plaza mayor.19,30 h.: Tercer encierro de reses bra-vas y capea. 00,00 h.: Traca de fin de fiestas. Plazamayor. Seguida de festival de peñas ydepósito de estandartes en la iglesia deSan Juan de Sahagún.

Días 1, 2 y 3 de junio: Conmemoración delos 25 años de la asociación de amigos delCamino de Santiago de Madrid. Trasladode la imagen de la virgen Peregrina desdeMedina de Rioseco a Sahagún.• El domingo día 3 de junio en la iglesia deSan Juan de Sahagún, se celebrará santamisa con ejercicio de novena a las 12,30 h.y a las 21,00 h. Los días 4, 5, 6, 7, 8 y 9 de ju-nio los horarios de culto religiosos serán alas 10,00 h. Y a las 21,00 h.Durante el novenario, la festividad deCorpus Christi, solemnidad de San Juan deSahagún y acción de gracias, interven-drá el coro Facundino de Sahagún, bajo ladirección de Svetlana Krichtopova.

PROGRAMA DE FIESTAS

Sábado 2 de junio20,30 h.: Pregón de fiestas acargo del presidente de laConfederación Hidrográficadel Duero (CHD), José ValínAlonso, en el AuditorioMunicipal Carmelo Gómez.

Domingo 3 de junioV Torneo de Fútbol – Base ‘San Juan de Sahagún’ En el Polideportivo.

11,00 h.: categoría Benjamín: C.F. Sahagún – C.D. Saldaña en el campo de fútbol 7.11,00 h.: categoría Infantil: C.F. Sahagún – C.D. Ejido en el campo grande.12,30 h.: categoría Alevín: C.F. Sahagún – C.D. Saldaña en el campo de fútbol 7. 12,30 h.: categoría Cadete: C.F. Sahagún – C.D. Ejido en el campo grande.

17,30 h.: Torneo Triangular de Pelotaa Mano. Frontón municipal.

Castilla y León – Navarra – VizcayaPrimer partido: Rubio – Beobide (Vizcaya)contra Vicente – Iparraguirre (Navarra).Segundo partido: Rey II – Aitor Díez (C yL) Contra Rubio – Beobide (Vizcaya)Tercer partido: Vicente – Iparraguirre(Navarra) contra Rey II – Aitor Díez (CyL)

Viernes 8 de junio17,30 h.: Representación teatral. Au-ditorio Carmelo Gómez). Obras: ‘El oculista de la vista’y ‘Cartas a la tía Beba’.

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

12|Provincia Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Daniel ChicoCerca de 10.000 personas vincu-ladas al sector del carbón se deja-ron oír ante el Ministerio de Indus-tria en Madrid el jueves 31 demayo en una jornada que los sin-dicatos calificaron de ‘histórica’.

Petardos, pitos y cancionesacompañaron la marcha desdesu partida en el estadio SantiagoBernabéu por laC a s t e l l a n amadrileña hastala sede del Minis-terio de Indus-tria. Bajo el lema“Por el futurodel carbónautóctono, lareactivación delas comarcasmineras”, el sec-tor volvió a reclamar que elGobierno anule unos recortesque condenan a la muerte al sec-tor y a las cuencas.

La caída del 63,2% en las ayu-das al funcionamiento de las

empresas (que pasarían de 301millones de euros a 111 millo-nes) son la “muerte de la mine-ría,de las cuencas y de una partede la provincia”. En total llega-ron a Madrid 189 autobuses pro-cedentes de las comarcas mine-ras, 63 desde León, donde se haconvocado una huelga general eindifinida (ya no son 4 días de

paro) y se haanunciado que serecrudecerán lasprotestas al com-probar cómo elGobierno no damarcha atrás aunos recortesque condenan alsector.

Pasadas las 13horas la tensión

fue subiendo a la conclusión dela manifestación y concentra-ción minera, con un enfrenta-miento abierto entre un grupode mineros y efectivos antidis-turbios de la Policía Nacional. El

momento de mayor tensión lle-gó cuando una treintena demineros, secundado más tardepor un segundo grupo, intentócortar los viales del Paseo de LaCastellana. Fue en ese puntocuando los efectivos antidistur-bios, hasta ese instante atrinche-rados en el interior del Ministe-rio,optaron por intervenir.

La respuestade los minerosllegó con el lanza-miento de bote-llas sobre losagentes e inclusocon alguna pape-lera. Inicialmentese produjerontres heridos, unode ellos un Poli-cía Nacional, unperiodista de Max Media, asícomo un minero.

Ante las puertas de Industria,un pequeño escenario sirvió alos representantes sindicalespara pedir a los mineros que

nunca se rindan.Responsables políticos y sin-

dicales coincidieron hoy a lahora de reclamar al Gobiernocentral que rectifique “inmedia-tamente” la decisión “errónea”de reducir la partida presupues-taria dedicada al sector del car-bón para este año 2012 y que,por el contrario escuche “la voz

de la gente”.Entre los mani-festantes, ade-más de respon-sables del PSOE(José AntonioAlonso) o IU(Gaspar Llama-zares), entreotros grupos,también asistie-ron alcaldes

‘populares’ de las cuencas mine-ras como el de Ponferrada, Car-los López Riesco, el de Pola,Francisco Castañón, o el porta-voz de la Diputación,Jaime Gon-zález.

Cerca de 10.000 personas vinculadas al sector del carbón se manifestaron ante el Ministeriode Industria contra los recortes en una jornada que los sindicatos han calificado de ‘histórica’

CRISIS EN LAS CUENCAS MINERAS / ANUNCIADA UNA HUELGA GENERAL E INDEFINIDA EN EL SECTOR DEL CARBÓN

SEMANA DE PROTESTAS Y HUELGAS. Esta semana los mineros han vuelto a la carga en defensa de la minería, de la supervivencia de las cuencas mineras y del futuro de León. Cortes en la A-6y el viernes manifestación en Madrid. Los sindicatos calculan que unas 10.000 personas vinculadas al sector del carbón se manifestaron entre el estadio Bernabéu y el Ministerio de Industria.

Mociones delAyuntamiento y la

DiputaciónTanto el Pleno del Ayuntamiento deLeón como el de la Diputación aproba-ron esta semana por unanimidad mo-ciones de apoyo al sector de la mine-ría de León. Ambas mociones seaprobaron con los votos a favor de PP,PSOE y UPL. Esta unidad de acciónrevela la importancia que todos lospartidos políticos conceden al sectorminero para mantener con vida a lascomarcas que dependen del carbóncomo El Bierzo, Laciana y la zona de LaRobla y La Pola de Gordón. Los ata-ques de todos los partidos a la “capri-chosa” política energética del Gobier-no todavía no hecho efecto en unministro, el canario José Manuel Soria,muy cuestionado en León por subrutal ataque al carbón y, sobre todo,por sus pocas ganas de dar marchaatrás a pesar de los ataques incluidoslos de su propio partido, el PP.

La protestaacabó con

enfrentamientosentre la Policía y

un grupo demineros

Responsablespolíticos y

sindicales, variosdel PP, reclamanal Gobierno que

rectifique

La minería se deja oír en Madrid

J.J.T.L.El consejero de la Presidencia yportavoz,José Antonio de Santiago-Juárez,informaron que “el Consejode Gobierno ha tenido conoci-miento por parte de la Consejeríade Fomento y Medio Ambiente deque el viernes 1 de junio se publi-cará en el Boletín Oficial de Casti-lla y León la orden por la que sefijan las normas complementariaspara la adjudicación de permisosen cotos de pesca de salmónidos”.

Esta regulación da seguridadjurídica a los aficionados a estapráctica deportiva y soluciona laproblemática planteada por el Re-al Decreto del Estado sobre espe-cies exóticas invasoras aprobadoa finales del año pasado.Cabe re-cordar que,el Tribunal Supremo de-claró suspendidas cautelarmentelas medidas detalladas por el RealDecreto del Estado por lo que pro-cede a fijar las normas para el dis-frute de los permisos de pesca delhucho y del salvelino.La adjudica-ción y expedición de los permi-sos que habilitan la práctica de lapesca se basarán en los principiosde igualdad de oportunidades yse harán mediante la adecuada pu-blicidad de ofertas,fechas y plazos.

Los listados con la fecha y la ho-ra a partir de la cual se podrá re-alizar la elección de los cotos sepublicarán el lunes, 4 de junio,en los Servicios Territoriales así co-mo en la página web de la Juntawww.jcyl.es/cazaypesca.

La Junta fija las condiciones parala pesca del hucho y el salvelino

“Ligerosuperávit”

sobre el déficitLa Junta contabiliza un “ligerosuperávit” del 0,09 por ciento ensus cuentas públicas hasta el mesde abril, según informó la conseje-ra de Hacienda, Pilar del Olmo,quien advirtió de que el dato estácalculado en términos presupuesta-rios y podría ser modificado en laContabilidad Nacional. La conseje-ra destacó que existe un control ycontención en el gasto público yrecordó que el Gobierno ha fijadoen el 1,5 por ciento del PIB.

Esta regulación da seguridad jurídica a los aficionados a esta práctica deportiva y soluciona laproblemática planteada por el Real Decreto del Estado sobre especies exóticas invasoras

Otros acuerdos

➛ Concentraciónparcelaria: El Consejode Gobierno ha aprobado el ini-cio de los trabajos para la realiza-ción de las concentraciones par-celarias de las zonas de Duruelo yMonte Chico en los municipiosde Blascomillán y Mancera deArriba, y del anejo de Tolbaños,Gallegos de San Vicente, todosellos en la provincia de Ávila.➛ Nóminas en 15 hospita-les: Inversión por un importe de578.045 euros para la contrata-ción del servicio de manteni-miento y soporte de las aplicacio-nes informáticas de personal ynóminas de un total de quincecentros hospitalarios de laGerencia Regional de Salud.➛ Plan Regional deResiduos Industriales: LaJunta de Castilla y León ha inicia-do el proceso de informaciónpública y audiencia a las adminis-traciones públicas de la modifica-ción del Plan Regional de ÁmbitoSectorial de Residuos Industrialesde Castilla y León. La modifica-ción del Plan supone la adapta-ción a la normativa vigente, leyde 28 de julio de 2011 sobre resi-duos y suelos contaminados, ydar cumplimiento a la sentenciadel Tribunal Superior de Justiciade nuestra Comunidad en rela-ción al Plan.➛ Consejos sociales de lasUniversidades: El Consejo deGobierno ha aprobado los nom-bramientos de los presidentes delos Consejos Sociales de lasUniversidades públicas deBurgos, León, Salamanca yValladolid. Asimismo, laConsejería de Educación ha certi-ficado el cese de los anteriorespresidentes de las dos últimasUniversidades por finalización desu mandato.

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

Castilla y León|13Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 31 DE MAYO

Carbón: “El Gobierno se equivoca”El consejero de la Presidencia y portavoz de la Junta, José Antonio de Santiago-Juárez, aseveró que el Gobierno se “equivoca” con el sector de la minería des-pués del "fracaso" de la reunión de la Mesa de Seguimiento del Plan delCarbón del pasado martes, que acabó sin acuerdo entre las partes. ”DesdeCastilla y León se ha pedido "que se haga un esfuerzo por un sector tan impor-tante para la Comunidad y para España”, apuntó.

Menos beneficios fiscalesLa Junta de Castilla y León calcula que 194.000 familias de la ComunidadAutónoma recibirán beneficios fiscales en 2012, lo que representa un 40por ciento menos sobre el ejercicio anterior en el que fueron 325.000, quetambién se aminora en presupuesto ya que se pasa de 395 millones que nose ingresaron en 2011 a 325 millones de euros de este año, un 18 por cien-to menos, de manera que el Ejecutivo contará con 70 millones más.

GenteLa consejera de Hacienda,Pilar delOlmo,registró el jueves en las Cor-tes de Castilla y León el Proyectode Ley de Presupuestos Generalesde la Comunidad para 2012, quecomienza así su tramitación parla-mentaria.Las cuentas autonómicasocupan 20 tomos en papel y 35,5megas en formato electrónico, yestán a disposición de todos losciudadanos en la web de la Junta.

El Proyecto de Ley fue aproba-

do el pasado 25 de mayo por elConsejo de Gobierno, reunido ensesión ordinaria en el Colegio de laAsunción de Valladolid.De acuer-do con su contenido,la Junta admi-nistrará 9.720.048.423 euros esteaño,el 3,24% menos que en 2011,lo que implica retrotraerse a nive-les de 2007. El importe que real-mente tendrán a su disposición lasconsejerías para sus políticasasciende a 7.821 millones deeuros.Esto es así porque a la cifra

global hay que restarle los 611,8millones del gasto financiero -loque se dedica a amortizar présta-mos y a sufragar líneas de crédito-y tres partidas del gasto no finan-ciero sobre las que la Junta no tie-ne capacidad de decisión: los fon-dos de la Política Agraria Común,que suponen 923,8 millones; los335,1 millones que se destinan apagar los intereses del endeuda-miento, y los 28,2 que gestionanlas Cortes y el Consejo Consultivo.

Del Olmo registra en las Cortesel Proyecto de PresupuestosSe inicia su tramitación parlamentaria previa a la aprobación

Del Olmo junto a la presidenta de las Cortes de Castilla y León, García Cirac.

José Antonio de Santiago-Juárez, y la consejera de Hacienda, Pilar del Olmo, tras el Consejo de Gobierno.

GenteEl Partido Socialista impulsarámociones en los Ayuntamientospara que la Iglesia y otras reli-giones paguen el IBI de los in-muebles no destinados al culto,así como para que se presenteuna ley de libertad y concienciareligiosa y una revisión de los

RAJOY APOYA AL VATICANO

Presenta mociones en los ayuntamientos pidiendo el cobro del IBI

CAUSAS AÚN DESCONOCIDAS

4 niños españoles muerendurante un incendio en Qatar

acuerdos de España con El Vati-cano.A día de hoy, la Iglesia Ca-tólica está exenta de tributarpor el IBI a raíz del Concordatocon la Santa Sede (1979), y lasconfesiones judía, protestante ymusulmana también lo están através de los respectivos Acuer-dos de Cooperación (1992).

Sin embargo, el Gobierno lotiene claro. El presidente delGobierno considera “una irres-ponsabilidad” en medio de la si-tuación por la que atraviesa Es-paña, hacer pagar el IBI a laIglesia católica debido a quecumple “una función socialmuy importante”.

GenteAl menos 19 personas, entreellos 13 niños, perdieron la vidaa causa de un incendio que co-menzó en una guardería situadaen un centro comercial de Do-ha (Qatar).

Cuatro de los menores falle-cidos son de nacionalidad espa-

ñola. Una de esas niñas es Isa-bel, de siete años de edad y na-tural de Campo de Criptana(Ciudad Real) cuyo cadáver fuerepatriado el pasado miércolesy pudo ser velada por sus fami-liares y amigos.Al cierre de estaedición aún no habían sido re-patriadas las otras tres víctimas.

El PSOE presiona a la Iglesia

GenteEl presidente del Tribunal Su-premo y del Consejo Generaldel Poder Judicial (CGPJ), Car-los Dívar, ha asegurado este jue-ves que no ha cometido “ningu-na irregularidad” en relacióncon los gastos de una veintenade viajes a Marbella (Málaga)por valor de casi 13.000 euros,

PLAN DE TRANSPARENCIA DEL ORGANISMO JUDICIAL

El presidente del CGPJasegura no habercometido irregularidadeen sus viajes a Marbella

así como que gastara en lujososhoteles y restaurantes durantesu estancia, que justificó por lanecesidad de conciliar su “acti-vidad pública” con su "presen-cia" en la provincia donde na-ció.

Así se ha pronunciado el má-ximo responsable del órganode gobierno de los jueces enuna multitudinaria rueda deprensa -la primera que ha ofre-cido durante su mandato- cele-brada en la sede del Consejo,más de 20 días después de queel vocal José Manuel Gómez Be-nítez presentara una denuncia

Dívar defiende su inocencia

Carlos Dívar, presidente del CGPJ.

contra él en la Fiscalía por es-tos hechos.

Dívar ha afirmado que la-menta “profundamente” que es-tos “acontecimientos” hayan da-ñado “la imagen de la Justiciaespañola y de las institucio-nes”, aunque ha asegurado quenunca se ha planteado dimitir.

“Tengo la conciencia absolu-tamente tranquila. No he come-tido ninguna irregularidad jurí-dica, ni moral, ni política”, haaseverado, para añadir que estádispuesto a comparecer ante elParlamento si así se lo solici-tan.Asimismo, ha destacado que

GenteLa temida evaluación de la Co-misión Europea resultó más du-ra de lo esperado. Bruselasanunció que dará a España unaprórroga de un año para situarel déficit por debajo del 3% siconcreta más ajustes. Además,recomendó que suba el IVA yque acelere el retraso de laedad de jubilación. Por otro la-do, criticó la subida del IRPFpor considerar que va “en la di-rección contraria” a las reco-mendaciones de la UE y recla-mó la supresión de la deduc-ción por vivienda que ha rein-troducido el PP.

La ampliación del plazo tie-ne en cuenta las reformas adop-tadas hasta ahora por el Gobier-no, así como el agravamiento

de la recesión y las previsionesde crecimiento de Bruselas.

“A condición de que Españapueda controlar de forma efi-caz el gasto excesivo en las re-giones y asumiendo que pre-sentará un plan presupuestariosólido para 2013-2014, que con-crete la senda de consolidaciónfiscal a medio plazo, estamosdispuestos a proponer una am-pliación de un año en el plazopara corregir el déficit, hasta2014”, anunció el vicepresiden-te de la Comisión y responsablede Asuntos Económicos, OlliRehn.

Así, la Comisión reclama aEspaña un esfuerzo de consoli-dación fiscal superior al 1,5%del PIB en términos estructura-les durante todo el periodo

2010-2013. Para ello, ve impres-cindible aplicar las medidas yadecididas en el presupuesto de2012 y en los planes de ajustede las comunidades autónomas,así como “la presentación delplan presupuestario bianual afinales de julio”.

A este respecto, el ministrode Hacienda y AdministracionesPúblicas, Cristóbal Montoro, su-brayó que el calendario de esta-bilidad presupuestaria es “loque realmente importa” y de-fendió que,“como correspondea un Gobierno leal con las insti-tuciones europeas”, España se-guirá “adelante” con la consoli-dación de las cuentas públicas.

Por otra parte, las operacio-nes financieras de los distintossectores residentes, excluido elBanco de España, medidas porel saldo de su cuenta financie-ra, originaron en el primer tri-mestre del año salidas netas decapital por un importe total de97.090,9 millones de euros,frente a entradas por valor de20.887,1 millones en el mismoperiodo de 2011, según los da-tos de la balanza de pagos di-fundidos este jueves por el Ban-co de España.Cristóbal Montoro, ministro de Hacienda.

BRUSELAS ESTUDIA LAS MEDIDAS ADOPTADAS POR EL GOBIERNO

La CE da una prórroga de un año a España para reducir el déficitLa evaluación recomienda la subida del IVA y que se acelere el retraso de la edad de jubilación

siempre ha “disociado” la partede los gastos de los viajes quecorresponden a actividadesparticulares de las oficiales yque además nunca ha "eludido

las normas de control y fiscali-zación" del propio CGPJ.

Además, ha anunciado laaprobación de un plan de trans-parencia.

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

14|NacionalPara más información: www.gentedigital.es

Fernando PollánEl pasado lunes 28 de Mayo,Isido-ro Martínez hizo público que lapróxima temporada no seguiráen el banquillo del Reale Ademar.

La 'bronca' que se montó en elPalacio de los Deportes,en el par-tido disputado el 20 de Mayo anteel FC Barcelona, a raíz de la noconvocatoria para este partido deDenis Krivoshlykov,en lo que ibaa ser su despedida de la afición deLeón, parece haber sido el deto-nante de una decisión que “no hasido fruto de un calentón, sinoque ha sido una reflexión pausa-da y serena”, comentó IsidoroMartínez en su despedida.

El ya ex técnico del Reale Ade-mar afirmó que “estoy preparadopara las críticas,y las asumo,perono para las injusticias. Una granmayoría de la afición ha sidoinjusta conmigo. Una cosa esmanifestar el malestar con unadecisión técnica que toma elentrenador y otra lo que sucedió;yo no tengo por qué escucharque desde la grada me llamen'hijo de puta' y 'pucelano demierda,coge a tu mujer y vete deaquí'.No lo voy a tolerar".

Parece ser que los problemascon el jugador ruso vienen desdeque el pasado mes de enero se lecomunicó que no se le iba a reno-var el contrato.“Solo se ha cono-cido la verdad de Denis”, comen-tó Isidoro,“este partido era paraél, siempre. El tobillo del jugadorestaba igual para el partido anteel Barcelona, que para el partidodel Granollers,donde nos jugába-

mos la vida y dijo que no podíaestar; y era la enésima vez queocurría eso,que él decidía que nopodía jugar,mientras otros de sus

compañeros han jugado conescafoides rotos,tendinitis y otrasmolestias importantes”.

En el día de su adiós, comentó

que “a nivel deportivo la campa-ña ha sido extraordinaria, puedehaber sido de las cuatro o cincomejores de toda la historia”.

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AGENDA DEPORTIVA

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 2 DE JUNIO HORA CAMPO

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN C.D. Puente Castro F.C. B C.D. Huracan Z B 17:00 Puente Castro-Artificial C.D. San Lorenzo C D Atl. Reino de Leon 17:00 La Palomera-Artificial C.D. Bosco C.D. La Virgen del Camino 11:00 Bosco

2ª DIVISIÓN BLucena C.F. Ponferradina 18:00 Estadio Ciudad de Lucena

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 2 DE JUNIO HORA CAMPO

FINAL COPA 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C. D. Dehesas C. D. Onzonilla 18:00 Area Pte. Castro-Natural

COPA 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. La Virgen del Camino C.D. Veguellina C.F. 11:30 Dominicos C.D. Fútbol Peña B C.D. Ejido 18:00 La Palomera-Artificial C.D. Huracan Z C.D. Bosco 18:30 Rafa Tejerina-Artificial

FINAL COPA 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. La Virgen del Camino C. D. F. San Andrés 11:00 Mario Luis Morán

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍNC D Atl. Reino de Leon B Club Cultural D. Leonesa 11:00 Area Pte. Castro-Artificial C.D. Fútbol Peña C.D. Juventud Villaquilam 11:00 La Palomera-Artificial C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Ejido B 11:30 Villaquilambre C.D. Cerecedo C.D. de Fútbol Atco. Pinilla 12:00 Trobajo del Cerecedo C.D. de Fútbol Atco. Pinilla C.D. U. D. Benavides 12:00 Area Pte. Castro-Artificial C.D. Casa de Asturias C.D. Leon C. F. 12:30 Casa de Asturias C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Ejido 12:30 Nuevo Recreo Industrial C.D. Fútbol San Andrés C.D. La Virgen del Camino 13:00 San Andrés C.D. La Virgen del Camino C.D. Fútbol San Andrés B 17:00 La Virgen-Piscinas C.D. Puente Castro F.C. C.D. Casa de Asturias 17:00 Puente Castro-Artificial

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 3 DE JUNIO HORA CAMPO

COPA 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Sport del Bernesga C.D. Futbol San Andrés 12:00 Carbajal de La Legua

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN C.D. Leonsur C.D. Huracán Z C 11:00 Villamañán C.D. Onzonilla C.D. Sport del Bernesga 11:00 Vilecha

BALONMANO / SÁBADO 2 DE JUNIO HORA CAMPO

LIGA ASOBALAtlético de Madrid Reale Ademar 18:00 P.T de Vistalegre

■ ¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

UANDO se van apagandolos ecos de las competicio-

nes profesionales,el deporte basese convierte en protagonista delos primeros torneos veraniegos.

El primer evento de deportebase que se pone en marcha, yque va camino de convertirse enun 'clásico', es el 'Torneo Inter-autonómico de Baloncesto' queorganiza el Colegio Leonés yque alcanza su quinta edición.Alas categorías alevín e infantilmasculino, se une este año lanovedad de la categoría infantilfemenina, con lo que el torneova creciendo y evolucionando.

El torneo se disputará del 1al 3 de Junio en las instalacionesdel Pabellón 'San Esteban' y enel CHF.Nueve serán los equiposparticipantes en esta fiesta delbaloncesto base, una categoríaque el Colegio Leonés mimacomo nadie: San Antonio Cáce-res, Art-Chivo de Oviedo, PASPiélagos, Ciudad de Ponferrada,CB Tres Cantos, BaloncestoOurense, RGCC, Basket Mar deGijón y Colegio Leonés.

La otra gran fiesta deportivapara los más pequeños se dispu-tará los días 22,23 y 24 de Junio,coincidiendo con las Fiestas deSan Juan y San Pedro de León,esta vez en la modalidad de fút-bol,con la disputa del 'XI TorneoAsisa Reino de León' de categoríainfantil,otro clásico que llega conlos primeros calores del verano.

Como ya viene siendo habi-tual en todas las ediciones, algu-nas de las mejores canteras deEspaña se van a dar cita en elÁrea Deportiva de Puente Cas-tro. En esta edición estarán pre-sentes los equipos infantiles deReal Madrid,FC Barcelona,Spor-ting de Gijón y Sevilla FC, quejunto a un equipo europeo, laRoma, y una Selección de León,que estará formada por diecio-cho jugadores de León y provin-cia, se van a disputar el título.Todo un lujo de cartel para untorneo que se podrá ver en todaEspaña, ya que Marca TV, comoviene siendo habitual los últi-mos años, estará presente pararetransmitirlo.

Dos buenas iniciativas paradarle un empujón a la canterade sus respectivos deportes,algo que, según se estánponiendo las cosas, cada día vaa tener más importancia para lasupervivencia de los clubesprofesionales, sobre todo deeste León nuestro.

C

Deportes|15BALONMANO / DIPANDA, FERRER Y ANTONIO GARCÍA ABANDONAN LA DISCIPLINA ADEMARISTA

Isidoro Martínez deja el Reale Ademartras el ‘encontronazo’ con la aficiónDesde el club se está llegando a acuerdos individuales con los jugadores paraplantear un calendario de pagos que la mayoría de la plantilla ya ha aceptado

Isidoro Martínez ha decidido no cumplir el año de contrato que le quedaba con el Reale Ademar.

Sigue la negociación del pago de la deuda a la plantillaUno de los muchos frentes extradeportivos que tieneabiertos el Reale Ademar, parece que va camino de cerrar-se. Toda vez que la negociación colectiva no dio frutos, ladirectiva que preside Carlos Pollán inició una ronda deconversaciones a nivel individual, proponiendo a los juga-dores un calendario de pagos que, a día de hoy, ha sidoaceptado por la mayoría de la plantilla, que a la vista deesta última propuesta, retirarán las demandas por impago

contra el club. De momento, tres de estas negociacioneshan conllevado la obtención de la carta de libertad, comohan sido los casos de Dipanda, Ferrer y Antonio García. Demomento las negociaciones con Ruesga, Montoro, Losert,Cutura y Stranovsky siguen abiertas, mientras que el restode la plantila ha aceptado la propuesta de la directiva. Encuanto a la huelga, todo hace indicar que será desconvo-cada y habrá partido en Madrid ante el Atlético.

El deporte basetoma el

protagonismo

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

16|Deportes Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONCESTO / DESDE 2007-2008 SE HA GENERADO UN DÉFICIT DE 2.206.400 EUROS

Baloncesto León acuerda un“preconcurso de acreedores”

El presidente Joaquín Rodríguez charla con el concejal de Deportes, López Benito, tras el consejo de administración.

Fernando PollánEl jueves 31 de mayo se reunió elConsejo de Administración deBaloncesto León y acordó un“pre-concurso de acreedores”ante la gravísma situación econó-mica del club: 2,2 millones deeuros de déficit,un déficit que seviene arrastrando desde la tem-porada 2007-2008.

Esta fue la primera decisióndel Consejo, lo que significa quedurante un tiempo determinado,

la Sociedad Anónima Deportivalos actuales gestores seguirán alfrente, pero bajo la supervisiónjudicial.

Otra opción que se ha plan-teado como posible solución esla venta de los derechos ACB quetiene el club leonés como sociofundador de la Liga por lo queestá exento de pagar el canon encaso de ascenso. Estos derechosestarían valorados, a día de hoy,en 4 millones de euros, pero se

estudiaría venderlos aunque fue-ra por algo menos de la mitad sialgún club se mostrara interesa-do.Y la última 'esperanza' pasaríapor conseguir un espónsor fuer-te o un inversor para poder lle-var a cabo el concurso de acree-dores y amortizar la deuda.

En caso de no darse ningunode estos dos supuestos,Balonces-to León podría verse abocado sinremedio a la liquidación comosociedad anónima.

La venta de los derechos de la ACB y lograr un gran patrocinadorson las únicas tablas de salvación para no liquidar la sociedad

Homenaje a los miembros deProtección Civil del Cultural-TordesillasEl alcalde de León, Emilio Gutiérrez, recibió el miércoles 30 de mayo la visita de Aurelio González, aficionado de la Cultu-ral y Deportiva Leonesa que sufrió una parada cardiorrespiratoria en el encuentro que disputó el equipo contra el Tordesi-llas el pasado 5 de febrero.El Ayuntamiento ha reconocido la labor de los voluntarios miembros de Protección Civil que leatendieron (Antonio Gutiérrez, Jorge Valbuena,Agustín Cantón, Óscar Jiménez, Rubén Martínez y Rafael González), ade-más de la del médico de la Cultural, Salustiano López Contreras. En el acto, acompañaron al alcalde el concejal de Depor-tes, José María López Benito; el de Protección Civil, Ricardo Gavilanes, así como el coordinador de esta área, Carlos Díez.

MEDICINA DEPORTIVA / AURELIO GONZÁLEZ SALVÓ LA VIDA POR LA RÁPIDA INTERVENCIÓN DE PROTECCIÓN CIVIL

■ EN BREVE

Equipo del CD Asprona León, campeón de España de Fútbol Sala.

El CD Asprona León se proclamó Campeón de España 2012 de Fút-bol Sala, en Categoría Adaptada, en el Campeonato Nacional organi-zado por FEDDI (Federación Española de Deportes para Personascon Discapacidad Intelectual) del 23 a 27 Mayo en La Manga (Mur-cia), tras vencer en la final al Aderes Burjassot por 0-4.Dos jugadoresdel CD Asprona León, Ignacio Gago y Alberto Valencia, fueron elmáximo goleador y el portero menos goleado,respectivamente.

El Club Deportivo Asprona León seproclama Campeón de España 2012

DEPORTE ADAPTADO / FÚTBOL SALA

Presentación de la Campaña de Verano 2012 de la Diputación.

La Campaña de Verano 2012 de la Diputación de León estará com-puesta de 11 campamentos de Ocio y Tiempo Libre,encuadrados enel programa ‘T Vienes?’. La oferta es de 330 plazas,para niños y niñasde los municipios leoneses de menos de 20.000 habitantes.Todas lasactividades se llevarán a cabo en la provincia de León,y como nove-dad con respecto a años anteriores, se incorporan actividades de ini-ciación en deportes autóctonos (Lucha Leonesa y Bolo Leonés).

Once campamentos en la provincia,oferta del programa ‘T Vienes?’

CAMPAÑA DE VERANO DE LA DIPUTACIÓN

David Belinchón presentó el V Torneo Interautonómico Colegio Leonés.

Después del éxito del año pasado en la organización del V TorneoInterautonómico Colegio Leonés de baloncesto. A las categorías dealevín y preinfantil del año pasado,ese une este año como novedadla infantil femenina.En total 9 clubs competirán en un torneo queaño a año va ganando en importancia y relevancia en el mundo dela canasta. Los días 1,2 y 3 de junio son los elegidos para el torneoque se disputará en los pabellones de San Esteban y del CHF.

Los pabellones de San Esteban y el CHFacogen el V Torneo ‘Colegio Leonés’

BALONCESTO / TORNEO INTERAUTONÓMICO

95Aniversario95

Aniversario

López Castrillón nº 7 - BARRIO ROMÁNTICO

615 577 787 - LEÓN

www.saintromansnackbar.com

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

Gastronomía|17Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LA COCINA DE

Crema de Calabaza

Marta Mateos

Hoy vamos con una receta muysaludable, fácil y rápida: crema decalabaza. Siempre es una buenaopción para los días de calor, cuan-do hay que hidratarse bien.

Ingredientes:500 gr. de calabaza / 2 zanahorias / 2puerros / 1 patata / 100 ml.de nata / Acei-te de oliva / Pimienta negra molida / Sal

Elaboración:En una olla echamos todas las ver-duras peladas, limpias y cortadasen trozos grandes, todo cubierto deagua, y dejamos cocer con un cho-rreón de aceite una pizca de sal y depimienta, hasta que este tierna.

Le quitamos el caldo y tritura-mos con la nata. Luego volvemos acalentar… Y lista para servir

Recomendación:Se le puede añadir unos quesitosen porciones junto con la nata. Sino queremos que nos engorde unpoco, ya sabeís: ni nata ni queso.

Marta Mateos es responsable decocina de Los Cenadores de LaCepeda. Camping Reino deLe n. Villamejil. Tel fono 987605258.campingreinodeleon@hotmail.com

(Por encargo - mínimo 2 personas)

Pulpo con cachelosLangostinosEntremesesEnsalada

Jamón asadoCalamares romanaTortilla patatas

Pan, vino o agua, postre y café

CENAS EN GRUPO

12€/persona

Celebraciones con encanto (bodas, comuniones, bautizos, despedidas...)Salas para reuniones y comidas de empresa.

De bares y restaurantes...De bares y restaurantes...

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332.Precio por anuncio 6 €/semana.

CantinaVelázquez

C/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.Menú del día 9’50 euros (5 primeros y 5segundos a elegir)Menú de noche 9’50 euros (3 primeros y3 segundos a elegir)Sábados y festivos 11 euros.

Bar SeakiC/ Fuero, 11 (Pícara Justina). LeónTeléfono: 987 17 23 60.Especialidad en tapas variadas y Cóctelde Champán.www.seaki.com

Restaurante La PinedaCarretera Asturias, Km. 3,5.-León.Tel: 987 24 35 89. Un espacio para disfrutar.Menú del día, parrillada, terraza,....

Cafetería SkorpiosAlcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067Especialidad: tapas variadas y platos com-binados. Menú del día y los jueves, cocidoleonés por 9 euros, bebida y café incluidos.

RestauranteLa EsponjaPlaza del Cid, 18 -León.Tel. 987 237 504.Comidas y bebidas.

Hotel-RestauranteVinoteca ToralC/ Cuesta de las Carbajalas, 4 y Corta, 2.León. Tels. 987 207 738 y 987 205707.Cocina de mercado. Vinos y raciones.

La Albergueríadel CaminoC/ Concepción, 12. Mansilla de las Mulas.Tel. 987 31 11 93. Cocina leonesa.

La CuriosaPlaza José Álvarez, 15. Mansilla de las Mulas.Teléfono: 987 31 19 67.Menú del día y a la carta.

Confitería-CafeteríaAsturcónAvda.de la Constitución, 62. Sahagún.Teléfono: 987 78 03 43.Elaboración propia. Cafetería y terraza.

El Corte InglésFray Luis de León, 21 Teléfono: 987 26 31 00 Cafetería, Restaurante, Terraza, platoscombinados, hamburguesas, sandwichs,Trattoría (pizzas), chocolatería,... Y a partirdel 11 de junio, VIII Jornadas de los Arroces.

OFERTA / MENÚ LOS MARTES POR 1.000 PESETAS Y TERRAZA DE VERANO

Tranches, un restaurantecéntrico y bien conocidopor atender muchos menúsdel día en la capital,pone enmarcha su particular inicia-tiva para conmemorar los30 años del Mundial deEspaña 82.

Todos los martes, y sólolos martes, hasta el 19 dejunio inclusive, el menúhabitual de ese día tendráun precio de mil pesetas osu equivalencia en euros, esdecir seis.De manera que lapropuesta es una vuelta alas pesetas, a las habitual-mente calificadas de “viejas”pesetas, pero lo más impor-tante es la vuelta casi a losprecios de entonces, paraque al menos un día a lasemana tengamos la impre-sión de que no ha pasado eltiempo en ese aspecto.Con-veniente reservar.

Se trata de una oportuni-dad inmejorable para disfru-

tar de una celebracióndeportivo-gastronómica,que se puede completarademás con un café, unrefresco o una copa en sumagnífica terraza exterior,mientras se divierte unocon los partidos de la Euro-copa y la Selección Españo-la de fútbol en la pantallainstalada para ello.

Ésa es la curiosa idea y lanovedad.El resto de la atrac-tiva oferta de Tranches semantiene y es de sobraconocida: sus raciones demollejas,pulpo,escalopinesal Cabrales o rollitos de ceci-na con foie,el menú del día,los menús especiales de finde semana, la carta extensa,la opción de platos para lle-var a casa al mismo precio,la diligencia y profesionali-dad de su equipo hostelero.Un lugar para comer bien,estar a gusto y volver amenudo.

Bar Restaurante Tranches Calle Las Fuentes, 3 - LEÓN • Teléfono: 987 21 24 65Cierra los domingos

Martes de aniversario en TranchesMartes de aniversario en Tranches

La miel, protagonistaen junio en diezrestaurantes y unapasteleríaLa Agrupación de Empresas Inno-vadoras de Turismo y Hostelería,León Innova,continúan con la cam-paña ‘un mes, un producto’. Enjunio la miel es la protagonista en‘La Cocina de César’,‘Pablo’,‘Laco-pla’,‘Delirios’,,‘El Molino’,‘La Somo-za’, ‘Cocinandos’,‘Los Poínos’,‘Amancio’,‘La Jouja’y ‘Fuensanta’.

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

18|AgendaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Horario:Sábados, alas 23 y alas 23.30 h.

Proyecciones en la fachada de San Isidoro

ActividadesCulturalesUniversidadde León

Billetes tridimensionales:

arte numismático sin barreras

Hasta el 12 de junioLugar: Oficina BBVA. Santo Domin-go, 9Horario: Comercial.

Puro teatroFotografías de Luis Laforga

Desde el 7 de junioHomenaje al dramaturgo leonés Fer-nando UrdialesLugar: Sala Cultural Edificio GaudiHorario: Laborables de 19 a 21h. Festivos de 12 a 14h.

Jan Hendrix

Hasta el 10 de junioLugar: Fundación CerezalesAntonino y Cinia, C/ AntoninoFernández , nº 76, Cerezales delCondadoHorario: De martes a domingo, de12 a 14h y de 16 a 19h.

Castorina

AutorretratoHasta el 24 de junioLugar: Sala Cultural Caja España-Duero. C/ La Estrella, 3. AstorgaHorario: Laborables, de 19 a 21h.Festivos, de 12 a 14 h.

Art in Spain

Hasta el 1 de junioEstudiantes de Arte de la Universityof Washington. Recaudación ínte-gramente destinada a CáritasLugar: Escuela de Arte de León.Pablo Flórez, 4.

exposiciones

24 de junio

21 de julioSerrat - SabinaLa orquesta del TitanicLugar: Estadio Reino de León

28 de julioJulio IglesiasIglesias 1Lugar: Estadio Reino de LeónHorario: 22.00 h.Entradas: Cesped Zona VIP: 315 €.Cesped Zona 2: 136,50€. CespedZona 3: 105€. Grada Frontal:73,50€. Grada Lateral: 37,50€

AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

MÚSICA CLÁSICA

1 de junioBebeLugar: Estudio 54Horario: 23.00h.Entradas: 22,40 €

25 de junioFaemino y CansadoParecido no es lo mismoLugar: Auditorio Ciudad de LeónHorario: 21.00 h,Entradas: 27 y 22 €

15 de junioVetusta MorlaLugar: Recinto HípicoHorario: 20.00h.Entradas: 24 €

Losque vienen

Director: Dorel MurguSolistas: Ignacio Encinas y Marta ArceCoro: Amigos de la ZarzuelaColaboración Especial: Orfeón Leonés y Grupo de Baile Escue-la Danza León

Visitas nocturnas a la plataforma de la Catedral de León

Hasta octubreHorario: viernes y sábados, de23,30 a 00,30h. También para grupos organi-zados de un mínimo de 20 adul-tos que lo concierten cualquierdía de la semanaReservas: teléfono 638 479 419, e-mail: proyectocultural@cate-draldeleon.org, o retirando lasentradas -a 6€- en el mismo ac-ceso a la plataforma, situado enla calle del Cardenal Landázuri.

Orquesta Sinfónica Ciudad de León‘Odón Alonso’

EXPOSICIÓN

AndantePintura, escultura, fotografía,restauración, instalación, arqui-tectura, música, poesía...Del 2 de mayo al 15 de junioLugar: Sala de exposiciones Ate-neo Cultural El Albéitar. Horario: De lunes a viernes, de 12a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h.

JUNIOViernes 1CinevideoCiclo África en el cine“Petit a petit”Dir.: Jean Rouch (Francia)Teatro el Albéitar, 20.15 h.Sábado 2TeatroHISTRIÓN (Andalucía), presenta:“Traición de Harold Pinter”Dir.: Marcelo SubiottoTeatro el Albéitar, 20.15 h.Del Martes 5 al viernes 8Programación Kmaleon (cultura libre)Del martes 12 al sábado 16Programación 40 anniversarioC.C.A.NMartes 19Coro Ángel Barja y Coro de laHochschule MunchenClaustro de San Isidoro, 22 h.Miércoles 20Concierto Fin de curso ULEOrquesta y Coro de la Hochs-chule MunchenAuditorio Ciudad de León, 20:30 h.

Dani MartínezRechace imitacionesLugar: Auditorio Ciudad de LeónHorario: 20,30 h.Entradas: 19,50 €

30 de junioAmancio PradaTrovadores románticos libertariosLugar: Auditorio Ciudad de LeónHorario: 20.30 h.Entradas: 25 €

II Concurso de

composición para banda

de músicacon motivo del 2º Centenario

de los sitios de Astorga

Hasta el 31 de agostoPara compositores de cualquier nacio-nalidad. Obras originales no inferioresal 15 minutos ni superiores a 30.Envio de originales: Excmo. Ayun-tamiento de Astorga. Pza. Mayor s/n24700. Astorga. LeónPremio: 5.000 eurosMás Información:banda@ayuntamientodeastorga.com.

XXX Concurso de

Fotografía Colegio Mayor 'San Isidoro'

Hasta el 15 de junioFotografías, en blanco y negro o color,(máximo cinco por autor), inéditas ycon un tamaño mínimo de 18 x 24 ymáximo de 30 x 40 centímetros.Originales: Colegio Mayor San Isido-ro, Comisión de Fotografía. C/ JesúsRubio nº 4. 24004 - León.Premios: están dotados con la cantidadde 250, 170 (para fotografías en B/N), y150 €. Por su parte, el accésit se entre-gará a participantes que residan en elcolegio mayor, y está dotado con 100€.

Abierto el plazo de

solicitud de plaza en la

Escuela Municipal de

Música, Danza y Artes

Escénicas

curso 2012-2013

hasta el 8 de junio• Ciclo formativo de música y movi-miento a partir de 4 años• Especialidades instrumentales demúsica clásica, moderna y tradicionaldesde 8 años• Área de danza clásica desde 6 años • Danza española desde 9 años • Danza contemporánea a partir de16 añosMás información: Escuela de Músicaen el Paseo del Parque, edificio CHF. Teléfono: 987 206520.escuelademusica@aytoleon.es.

Jornadas Sobre Parálisis

Cerebral y Terapia Ecuestre

2 y 3 de junioLas jornadas pretenden dotar deherramientas prácticas a los profe-sionales españoles que trabajan en elcampo de las terapias ecuestres sir-viendo además de punto de encuen-tro y foro de discusión profesionalOrganiza: Fundación CarriegosLugar: Centro de Referencia EstatalCRE Discapacidad y Dependencia deSan Andrés del RabanedoInscripciones: www.crediscapaci-dadydependencia.es

cursos

convocatoriasVI Clases magistrales de violín y viola Del 23 al 27 de julio

Profesores:Natalia Lomeiko (violín). Yuri Zhislin(violín y viola) .Olga Sitkovetsky (pia-nista acompañante)Información:clasesmagistralesleon@gmail.comTeléfono: 649 10 65 05 Asociación Musical Scordatura. Avda.Doctor Fleming 37 3ºG 24009 León

Tenis para niñosHasta el 22 de junio

Para niños de 7 a 17 años .Cursos de2 horas y una hora semanal. Número de plazas: 8 por grupo. Precios: Empadronados: 2 días: 45€- 1 día: 35€. Familia Numerosa Em-padronada: 2 días: 31,50 € - 1 día:24,50 €. No empadronados: 2 días:67,50 € - 1 día: 52,50 €Más información e inscripciones:Ayuntamiento de León- Concejalíade Deportes. Tel. 987849217. Estadiode Fútbol Reino de León. email: in-fo.deportes@aytoleon.es

Marcha por el río Torío2 de junioLugar de salida: polideportivo deVillarrodrigoHora de salida: las 18.00 horasMás Información: Izquierda Unidade Villaquilambre

Campamento urbano

de Inglés y EquitaciónTurno 1: del 25 de junio al 6 dejulioTurno 2 del 9 al 20 de julioTurno 3 del 23 de julio al 3 deagostoLugar:Horario: De 9 a 14 horasPlazas: 20 participantes Edades: De 8 a 14 añosPrecio: 350 € por participanteMás información e inscripciones:Centro Ecuestre El Caserío 987 28 18 75 - 628 12 16 79 administracion@fundacioncarrie-gos.com

Ludoteca de verano

y PonyClubJunio, julio y agosto

Edades: de 5 a 8 añosPrecio: 90€ semanalesMás información e inscripciones:Centro Ecuestre El Caserío 987 28 18 75 - 628 12 16 79 administracion@fundacioncarrie-gos.com

Karolina Michalska, violín

Beatriz Serrano Bertos,

violonchelo3 de junio

Lugar: Sala Eutherpe C/ Alfonso, V,10Horario: 20 horas

música

tiempo libre

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

Agenda|19Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CinebboxVenta de entradas: 902 221 636 • Precio: laborables: 6,60 € • Sábados, festivosy víspera: 6,60 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador:5,90€ • Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Cartelera de cine

Solución del nº 310

OrtodonciaImplantesCirugía OralEndodonciaPeriodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Centro Odontológico

El Rincón de la Salud

311

el sudoku

Van GogghTeléfono: 987 21 40 22. Precio: Sábados, domingos y festivos 6€, laborables5,80 €. Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 4,50 €. En3D Precio: Precio: Sábados, domingos y festivos 7,90€, laborables 7,50 €.Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 6,50 €.

Blancanieves y la leyenda del cazador (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h.

En fuera de juego 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h.

Miel de naranjas 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h.

Profesor Lazhar (HD) 16.45, 20.30 y 22.45 h.

Intocable 18.35 h.

Lorax: En busca de la trúfula perdida 16.45 h.

Sombras tenebrosas (HD) 18.35 y 22.45 h.

Las nieves del Kilimanjaro 20.30 h.

Men in Black 3 (HD) 16.45, 20.35 y 22.45 h.

Men in Black 3 (3D) 18.40 h

Por fin solos 15.50**, 18.05, 20.10, 22.15 y 00.20* h.

Blancanieves y la leyenda del cazador 16.30**, 19.15, 22.00 y 00.35* h.

Cuando te encuentre 15.55**, 18.10, 20.15, 22.25 y 00.30* h.

Men in black 3 16.00**, 18.20, 20.25, 22.20 y 00.40* h.

Men in black 3 (3D) 15.45**, 17.45, 20.00, 22.10 y 00.15* h.

Sombras tenebrosas 15.55**, 18.15, 20.20, 22.35 y 00.45* h.

Los juegos del hambre 17.00** h.

Los vengadores 19.45 y 22.30 h.

American Pie: El Reencuentro 15.45**, 18.00, 20.30, 22.45 y 00.55* h.

La sombra de la traición 20.30, 22.45 y 00.55* h.

Los cachorros y el código de Marco Polo 16.45** y 18.30 h.

* madrugada viernes y sábado ** sábados y domingos Transporte escolar

Transporte discrecional

Excursiones

Viajes y rutas de empresa

C/ Fuero, 13 - 2º 24001 LeónTeléfonos 987 073 453 • 620 256 740 • Fax 987 073 454

civibussi@hotmail.com

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE

Donación Permanente Centro de Salud de José Aguadode lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h.

Libros

El nuevo libro de Guy Roques,artesano y artista de la pescacon mosca, domador de vientosy corrientes, poeta del guijarro ydel junco, ha llegado por fin, nosin esfuerzos, a ver la luz. Estelibro quiere transmitir al lector,más allá de todas las vivenciasdentro y fuera de la pesca, unaherencia, un bagaje, la músicadel río y sus silencios, de la manode uno de los mejores exponen-tes de la pesca a látigo en el con-tinente europeo.

En el preámbulo de la publi-cación Guy Roques dice, ” siem-pre me llamó la atención el quelos escritores de pesca escribie-sen casi exclusivamente sobrelas facetas convencionales deeste deporte : equipos, material,técnicas, montajes, ríos y lagos,peces etc.. Sin embargo los pes-cadores no sólo existen en lapráctica de su arte sino tambiénfuera de ella.

Casi todos pertenecemos aun club o sociedad donde nosreunimos, donde hablamos depesca evidentemente, y tambiénde otras cosas. Siempre hay unoque saca el último chiste demoda o una anécdota general-mente de carácter humorístico osexual cuando no se trata sim-plemente de comentarios sobrecosas de la vida que no tienennada que ver con la pesca. Enrealidad son a menudo tertulias,en el sentido general de la pala-bra, que recuerdan los antiguos

filandones de la tierra leonesacuando los vecinos de los pue-blos se reunían después de lastareas agrícolas para hablar detodo, reír, contar historias…

Esta tradición interesantevuelve a la actualidad. Tienenéxito los filandones que desdejunio 2009 se organizan en Gra-defes (Río Esla) con la colabora-ción de la Alcaldía y dentro delas actividades de la SemanaInternacional de la Trucha. Inter-vienen personalidades del mun-do de la pesca y de la prensafrente a un público cada vez másnumeroso y por lo visto encanta-do de lo que se le cuenta contoda la diversidad propia de estetipo de evento.

Tertulias de pescadoresGuy Roques

Precio: 27.50 eurosCompra online:pablo.perez.cecilia@gmail.com

Ramón ÁlvarezTalleres

Serv

icio

Ofici

al Mecánica

Chapa

PinturaPolígono Industrial Villadangos del Páramo • Teléfono 987 39 14 89

D E M U S E O S P O R L E Ó N

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza deRegla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTALPlaza Santo Martino, 5. León. Horario: De mar-tes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Do-mingo de 10h. a 14h. Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro, 4. León. Horario de julio aagosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h., do-mingos y festivos de 9 a 14 h. De septiembrea junio: de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h. yde 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10 a13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario: demartes a sábados, de 10 a 14 h. y de 16 a 19h.Domingos, de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia,18.León.Horario:de mar-tes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Do-mingos y festivos, de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez.C/ Pablo Flórez.León.Ho-rario:Todos los días, de martes a viernes, de 10a 13.30 y de 17 a 20 h. Sábados y domingos,de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a21h.(laborables) y de 12 a 14 h. (festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domin-go,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTECONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martesa jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábadosy domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n. León. Horario: demartes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León.Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a19.30h. Abierto todos los días. Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a13.30 h. y de 16.30 a 20h. Todos los sábadospor la tarde permanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de15.30 a 18.30 h. (invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓNFerrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIASNATURALESLa Virgen del Camino. de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS.PALACIO DE GAUDÍAstorga. Plaza Eduardo Castro, s/n. Horario: de10 a 14 y de 16 a 20 h. Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a19 h.Hay también visitas los domingos,excep-to en los meses de verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACtra.de Cármenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museo entomoló-gico, museo ornitológico, galería de arte, aulainterpretación, cafetería y tienda. Horario: demartes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DEL FERROCARRILPonferrada. Vía Nueva, 7.Horario: De 11 a 14 yde 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos yfestivos, de 11 a 14 h. Los lunes, cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Entrada gratuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h.Cerrado fines de semana. Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓNMansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de17 a 20 h. (1 abril - 31 de octubre). Entrada: 2euros.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes.Entrada gratiuta.

MUSEO ROMANOAstorga.De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos y fes-tivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en León llame al teléfono 807 51 73 10*

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios

breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h.y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1€, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 51 73 10

1. Inmobiliaria1.1.Pisos y casas1.2. Locales-naves-oficinas1.3.Garajes1.4.Pisos compartidos1.5.Otros

2. Empleo3. Casa & hogar

3.1.Prendas vestir

3.2.Bebés3.3.Mobiliario3.4. Electrodomésticos3.5.Varios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012 20|Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

1.1PISOS Y CASAS

VENTA

A 30 MIN. LEÓN Chalet de 150m2,parcela 600m2. 5 años antigüedad.Cocina amueblada. Cochera 2coches. Materiales primera cali-dad. Jardín muy cuidado. 180.000euros. 616498040A 30KM. DE LEÓN se vende casacon corral y huerta. Ideal para casarural. 689180126ADOSADO TROBAJO DELCAMINO 187m2, 3 hab. con empo-trados, comedor, cocina, baño,aseo. Garaje para 2 coches.220.000 euros. 649268031AL PRINCIPIO PADRE ISLA Ven-do o alquilo apartamento exterior, 1hab, salón, cocina y baño. A estre-nar. Plaza de garaje. 666265236AVENIDA FERNÁNDEZ LADRE-DA Se vende ático para reformas.buen precio. ascensor. Cal. central.Posibilidad de plaza de garaje.649130933BARRIO EL EJIDO Piso de95,5m2, 4 hab, salón, cocina, des-pensa, 2 baños. Trastero. Ascensor.Gas ciudad. Todo exterior.23.000.000 ptas. 605658960,987235835BARRIO LA SAL Se vende chalet.277.000 euros. 655042981BARRIO SANTA ANA Piso de110m2 más 65m2 de terraza, 4 hab,2 baños completos, 2 empotrados,cocina amueblada. Ascensor. Servi-centrales. Garaje, trastero.646823999C/ LAUREANO DIEZ CANSECO18. Se vende o se alquila casa.689563885, 665504853CEMBRANOS A 10min. de León.Se vende chalet independiente concalefacción, piscina. 800m2 deterreno. Pozo. 185.000 euros nego-ciables. 606173455CÉNTRICO AMUEBLADOVendo/alquilo apartamentoamueblado. A estrenar. Exterior.Servicios centrales. Buenas vis-tas. 2 hab, salón, baño, cocina.Terrazas. Garaje. 987272118,658930562, 629816063CÉNTRICO C/ Villabenavente.Se vende apartamento por tras-lado. Servicios centrales.680191194CERCA CATEDRAL. AL LADO LaSerna. 65m2. Para reformar. 5º conascensor, trastero, cocina 15m2.Gas ciudad hasta ventana. Muchaluz. 80.000 euros, no negociables.No agencias. Opción cochera indi-vidual. 629633687CHOLLO!!! SAN Claudio, c/ Vein-ticuatro de Abril, 17. Urge vender 2ºy 3º piso en el mismo edificio (4alturas). Económicos. Sin ascensor.619059480

COLUNGA. ASTURIAS Preciosoapartamento seminuevo cerca pla-ya. 2 habitaciones, salón comedor,cocina independiente, baño y aseo.Jardín delantero y trasero con bar-bacoa. parking privado. 616422651DOÑA URRACA Vendo apartamen-to 2 hab,, salón, cocina americana,terraza. 3º sin ascensor. Soleado.Garaje. Trastero. 70.000 euros. Noagencias. 987230809, 655848246DOÑA URRACA Vendo aparta-mento de 2 hab, salón, cocina equi-pada, baño, trastero. Calefaccióngas. 2º sin ascensor. Económico,40.000 euros. 627284765FUENGIROLA Los Bolinches”.Apartamento bueno, lugar privado yvecindario tranquilo. Cochera cerra-da, 2 coches. Piscina. Buena comu-nicación. 60 euros de comunidad. Departicular a particular. 609528878GIJÓN Vendo piso céntrico, a10min. playa San Lorenzo. 53m2, 2hab, salón, cocina, baño, sin pasi-llo. Sin ascensor. 90.000 euros.658478751INTERESANTE OFERTA PRECIOCONVENIR Quiñones de León, zonaEstación. Vendo piso exterior, solea-do. Opción muebles. Posibilidadsubrogación hipoteca, buenas con-diciones. 649887552, 659939192ISAR Burgos: gran ocasión. Casarústica con jardín 16m2, plantabaja + 1 (122m2 por planta) y bajocubierta 61m2. Fachada de piedra.30.000 euros. 610832101LA VIRGEN DEL CAMINO Se ven-de apartamento seminuevo de 2hab, cocina americana. 85.000euros. 649821207LIENCRES Cantabria). Preciosochalet individual, vistas mar, al ladoplaya y a 10 kms Santander. 4 hab,3 baños, salón con chimenea,amplio hall, cocina con officce,comedor, trasteros, 3 porches, jar-dín con barbacoa rústica, amplioparking privado. 942578667,629461566, Carmen; 651821812,Yolanda; 678442079, JuanLIENCRES Cantabria. chalet indivi-dual, vistas al mar, al lado playa, a10kms Santander. 4 hab. 3 baños,salón chimenea, hall, cocina offic-ce, comedor, trasteros, 3 porches,jardín barbacoa rústica, amplio par-king privado. 942578667;629461566, Carmen; 651821812,Yolanda; 678442079, JuanNAVATEJERA Frente Casa Asturias.Se vende o alquila piso de 3 hab, sa-lón, cocina amueblada, 2 baños. Ga-raje y trastero. 609218944NAVATEJERA Vendo piso de 3hab, salón, cocina y 2 baños amue-blados, empotrados. Garaje y tras-tero. 118.000 euros negociables.619945606, tardes; 696341381,mañanasPASEO SALAMANCA Piso de 4hab, 2 baños, cocina amueblada yequipada, 2 terrazas. Cal. individualde gas ciudad. Cochera y trastero.987043528PUENTE CASTRO Se vende casacon patio. 629221153, 987211072

PUENTE CASTRO Se vende casade planta baja con patio.987212804, 651608005RAMIRO VALBUENA Vendo/alquilo apartamento de 2 hab,salón, cocina, baño. Garaje. Aptopara oficinas, despachos, consul-tas, etc. 609218944SAN FELIZ DEL TORIO Adosado 3hab. con empotrados, salón, cocina,baño, aseo, bajo cubierta, parqué yjardín con aspersión. Garaje 2coches. 987202774, 690114207SAN MARTÍN DE LA FALAMO-SA. A 15km. de Carrizo de la Ribe-ra. Se vende primer piso de 110m2con local de 110m2 y patio de40m2. Se regala la finca parte tra-sera de la casa. 679468792,679468793. Precio negociableSANTA COLOMBA DE CURUEÑOVendo casa con patio, cuadras yhuerto. Regular estado. 63.000 eurosnegociables. 686199341, María SolTROBAJO DEL CERECEDO Se ven-de casa de 2 plantas y patio. 55.000 eu-ros negociables. 987303309, 685543726VEINTISEIS DE MAYO cerca cate-dral. 67m2. Para reformar. 4º con as-censor. Bien iluminado. Trastero. Ca-lefacción gasoil o gas ciudad. Cocinacon vitrocerámica a estrenar. Local in-dividual 25m2. 125.000 euros.629633687. No inmobiliariasVILLAMORATIEL DE LAS MA-TAS A 30km. de León, direcciónValladolid. Se vende o se alquilacasa. 609402880VILLAOBISPO APARTAMENTODE 2 hab con empotrados, baño yaseo, amplio salón, cocina comple-ta, 2 terrazas. Exterior. Muy solea-do. Garaje y trastero. 125.000euros. 650377256VILLAOBISPO Céntrico. Se vendeapartamento a estrenar de 2 hab, 2baños, salón, cocina, terraza. Cal.central. Ascensor. Excelente garajey trastero. 678142762VILLAOBISPO Magnífico chaletpareado en construcción. Excelentesituación y amplia parcela. Seadmite permuta. 669843553VILLASECA LACIANA Centro delpueblo. Vendo casa con jardín y fru-tales. 987170589. 987483326.696555670ZONA LA VECILLA CURUEÑOCasa de piedra 2 plantas, al ladopatio y pajares. Orientación sur. 40mde fachada. Centro pueblo. Tambiénsolar de 400m2. 661719345ZONA PALACIO DE CONGRESOSA 200m. Se vende casa de 3 vivien-das y local. Para restaurar o construir5 viviendas y garajes. 240.000 euros.987257684, 660058363ZONA SAN PEDRO Piso de 90m2,baño y cocina reformados. Ascen-sor. Plaza de garaje. Cuota comuni-dad muy baja. 115.000 euros.616498040

PISOS Y CASASALQUILER

A 1000M HOSTAL SAN MARCOSse vende o se alquila con opción acompra casa de 100m2 con sótano,4 hab, salón, 2 baños, cocina y 73m2de jardín. Superficie total 173m2.987231697, 696940757A 5 MIN CATEDRAL Alquilo apar-tamento de 1 hab, salón, cocina ybaño. Totalmente amueblado.987223933, 646721223A 5MIN CENTRO Alquilo aparta-mentos de 1 y 2 hab. Muy económi-cos. Muy bonitos. Cal. gasoleo concontador. 667625660A 5MIN LEÓN Alquilo chaletamueblado y equipado con finca.Precio a convenir. 667625660A 5MIN. DE LEÓN Alquilo casaamueblada de 75m2, 2 hab. Terra-za. Soleada. Exterior. 653828317ALICANTE Cerca playa El Pos-tigue. Alquilo apartamento enprimera planta con ascensor, 2camas y sofá-cama en salón.Temporadas, días, meses, finesde semana. Económico.622152235, 965146816ALTOLLANO - NAVATEJERA Al-quilo apartamento amueblado, aestrenar, 2 hab, cocina, despensa,terraza, salón y baño. Soleado. Todoexterior. 679722021, 645830103APARTAMENTOS Ideal desplaza-mientos, bodas, bautizos, despedi-das de soltero, fines de semana.2/4 personas. Zona Santa Ana.987218868AVDA. ANTIBIÓTICOS Alquilo 2pisos nuevos, exteriores, soleados,3 hab sin muebles, 350 euros,salóny cocina amueblada. Otro 3 hab,totalmente amueblado, cocinaamericana, 380 euros comunidadincluida. 609627491AVDA. FACULTAD DE VETERI-NARIA Alquilo apartamento amue-blado de 1 hab, salón, cocina, baño.Servicentrales. 430 euros comuni-dad incluida. 687703366BARRIO SAN ESTEBAN C/ Damade Arintero. Alquilo piso amuebla-do de 3 hab, salón, cocina, 2baños.Alquiler: 450 euros comuni-dad incluida. 606036626BENIDORM A 3min. de las 2playas. Alquilo apartamentonuevo, totalmente equipado.Todo eléctrico, aire acondicio-nado. Quincenas o meses.987312091, 679168690BENIDORM Alquilo apartamentocerca de la playa. Vistas al mar.Totalmente equipado, confortable.Parking y piscina. Inmejorable zona.Julio, 2ª septiembre. 987264410,626272393BENIDORM Alquilo apartamentocon piscina y parking. Precio eco-nómico. 689623226, 965864882BENIDORM Alquilo apartamentoen playa de Levante con piscina,parking y aire acondicionado.Meses o quincenas. Todas lascomodidades. 660404205

BENIDORM Alquilo apartamentoen primera línea de mar. Nuevo.Para 5 personas. Con piscina ygaraje propio. Todas las comodida-des. Quincenas o meses.660404205BENIDORM Alquilo apartamentoequipado cerca playa. Piscina, par-king, tenis. Semanas, quincena,meses. Económico. 653904760BENIDORM Apartamento primeralínea playa. Garaje. 4 personas.Inmejorable zona. Zona Levante.987260057, 696903462BENIDORM Playa Levante. Alqui-lo apartamento de calidad, piscina,parking. primavera - verano- otoño.690330083BENIDORM Se alquila apartamen-to. Muy cerca de la playa dePoniente, con piscina. Junio y pri-meras quincenas de julio y agosto ymes septiembre. 696242638,987211584BENIDORM Zona Mirador del Cas-tillo. Alquilo piso amueblado, equi-pado, 2 hab, salón-comedor, baño.También alquilo local en León, unbar en el Crucero. 987221964BONITO APARTAMENTO Amue-blado al lado de los hospitales, fan-tástica terraza, se alquila.609467857C/ MIGUEL BRAVO, 10 Zona Azu-carera. Alquilo piso de 3 hab.987211381, 690374198C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo pisocompletamente amueblado de 5hab. Cal. gas natural. Trastero.691401817

C/ SAN MAMÉS Alquiloapartamento sin mue-bles, 2 hab y salón. 300euros. 696740659

C/ VILLAFRANCA Alquilo piso sinmuebles, 3 hab, salón. 560 euroscomunidad incluida. 626488760,987212972

CASCO ANTIGUO C/ Tras-tamara, 2, al lado Iglesiadel Mercado. Alquiloapartamentos amuebla-do, 2 hab. Gas. Soleado.Todo exterior. 400 euros.635362850

CÉNTRICO Alquilo piso amuebla-do. Soleado. 3 hab, salón, baño, 2terrazas, cocina. 699633701CÉNTRICO Alquilo piso de 3 hab, 2baños. restaurado. Limpísimo.987237457, 696500888CÉNTRICO Alquilo piso totalmen-te reformado. Luminoso. Sin mue-bles. 619918662CÉNTRICO Apartamento amuebla-do, grande, salón, cocina, 2 despen-sas, baño, 2 hab, terraza. Cal. indi-vidual gasoil. 430 euros comunidadincluida. No agencias. 669753535CÉNTRICO Suero de Quiñones, 23.Alquilo apartamento amueblado de1 hab, salón, cocina y baño.630510768

CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor.Alquilo apartamento sin amueblar,2 hab, salón, cocina, baño. 4º sinascensor. Cal. gas natural. 320euros comunidad incluida. Noagencias. 625936846CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor.Alquilo piso sin amueblar, 3 hab,salón, cocina, baño. 3º sin ascensor.Cal. gas natural. 360 euros comuni-dad incluida. No agencias.625936846CENTRO C/ Rodríguez del Valle.Alquilo apartamento de lujo, 2 hab,cocina amueblada, terraza 50m2,videoportero. Cal. gas ciudad. Gara-je opcional. 415 euros. 691846994CERCA DE LA JUNTA Alquilo pisoamueblado de 3 hab, salón, cocina,baño. Cal. gasoleo individual.987220629, 653057148CERCA EDIFICIO EUROPA Alqui-lo piso amueblado 4 hab, salón,cocina, baño, aseo. Cal. individualde gasoleo. Todo exterior, muy sole-ado. Sin comunidad. 400 euros.600005406COLINDRES Catabria, a 2km. pla-ya de Laredo. Alquilo piso equipadode 3 hab. Fines de semana, puen-tes, semanas, quincenas o meses.987043528CONDE GUILLÉN Alquilo pisoamueblado de 3 hab, salón, cale-facción. 430 euros. 987208374,679063182DOÑA CONSTANZA Apartamen-to amueblado, equipado. 2 hab,salón, cocina, baño, trastero. Gas-tos de comunidad y garaje inclui-dos. Todo exterior, muy soleado.480 euros/mes. 987228122,649343271EN TROBAJO DEL CAMINOAlquilo apartamento exterior, 2 hab,salón-cocina americana. 280 euros.987302125, 652078018FERNÁNDEZ LADREDA Alquilopiso sin muebles. Reformado. 3hab, salón, terraza, ascensor. Cale-facción. 490 euros. 626488760,987212972

FORMENTERA (Baleares) Se alqui-lan apartamentos turísticos. Zonatranquila. Cerca playa. 971322015GALICIA Corcubión. Alquilo apar-tamento, primera línea playa, 2hab, garaje, vista inmejorable. Tam-bién casa a 3 min. playa de 3 hab.Muy soleados. Totalmente equipa-dos. 652673764, 981745010GALICIA RÍA DE VIGO Se alquilaapartamento con terraza y jardín.Mes junio, 1ª quincena julio y 2ªagosto. 986300784GIJÓN BONITO APARTAMEN-TO Alquilo en la playa de SanLorenzo para julio y agosto. 2 hab, 2baños, cocina, salón. 987229532,622323635GIJÓN VERANO Alquilo aparta-mento al lado playa de San Loren-zo, 2 hab, salón, cocina, terraza,baño. Ascensor. Muy acogedor.Julio: me o quincena. 650193921GUARDAMAR DEL SEGURA Ali-cante. Alquilo apartamento de 2hab, terraza. Amueblado y equipa-do. Cochera opcional. Por quince-nas o meses. Enseño fotos.987216381, 639576289JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZAlquilo piso completamente refor-mado, 4 hab, cocina, baño comple-to. Cal. gas natural. Soleado. 4º sinascensor. Sin gastos comunidad.380 euros. 987255188, 692763671LA PALOMERA Próximo Hospita-les-Univesidad. Piso a estrenar,amueblado, 2 hab, salón, cocina, 2baños. Cal. individual gas. Garaje ycomunidad incluida precio.630908490, 655806524LA VIRGEN DEL CAMINO Alquiloamplio apartamento nuevo, tipodúplex, cocina equipada, trastero.350 euros más gastos de comuni-dad. 686236349LA ZENIA Cerca de Torrevieja.Casa adosada. Semanas, quince-nas, meses. 3 hab, 2 baños, servi-cio, barbacoa, parking, piscinacomunitaria. 12 min. andando a lasplayas de La Zenia y Cabo Roig.966766071, 649594479LEÓN Alquilo piso nuevo, bienamueblado. 987234296LEÓN Y VILLAOBISPO Alquiloapartamentos de 2 y 3 hab. Con osin muebles. 619748346LUARCA Asturias. Alquilo pisoprecioso apartamento para 2 perso-nas. Por días, semanas o meses.Julio y agosto. Mínimo 3 días. 50euros/día. 619900712MADRID Junto a Puente Toledo,metro Marqués de Vadillo. Alquiloapartamento amueblado, 2 hab.Cal. central sin contador. 680 euros.699684568MÁLAGA Capital. Alquilo piso de4 hab, totalmente amueblado, tv,lavadora, etc. A 10min. de la playa.Con piscina. Por quincenas o sema-nas. 952311548, 600662531MAR MENOR Zona San Pedro delPinatar, Lo Pagán. muy cerca de laplaya de Los Barros. Alquilo pisopor quincenas o meses de verano. 2hab, baño y aseo. 609943016MARIANO ANDRÉS 104 Alquiloamueblado, reformado. Con todoslos electrodomésticos. 3 hab, salóncomedor, despensa y baño con ven-tana. 620365217, 987232815MARIANO ANDRÉS Alquilo apar-tamento amueblado, primero conascensor. 2 hab, salón, cocina,baño, terraza. 636980935MOGRO Cantabria. Alquilo chaletcon piscina. Junto a la playa. Urba-nización cerrada. 979720377,616814616NAVATEJERA Alquilo bonito apar-tamento amueblado de 1 habita-ción, salón y cocina equipada. Plazade garaje. No agencias.686959104, tardes

NAVATEJERA Se alquila pisoamueblado, 3º sin ascensor, 3 hab,salón, cocina equipada, baño, muysoleado, garaje. 350 euros comuni-dad incluida. 676801422NOJA Cantabria, urb. particular.Alquilo apartamentos totalmenteequipados y en primera línea deplaya. Amplio jardín y piscina.942630704NOJA Cantabria. Alquilo aparta-mento de 2 hab. 5 personas. Total-mente equipado. Semanas o quin-cenas. 622345047, 944127279NOJA Cantabria. Apartamentoamplio sobre playa. Con garaje.Excelente entorno natural. Fines desemana, semanas, quincenas.609502094NOJA Cantabria. Apartamentobien amueblado, 2 hab, salón,terraza, garaje. Bien situado para laplaya y servicios. Días, puentes,semanas, quincenas, meses.619935420, 942321542ORDOÑO II, 17 Alquilo apartamen-to dúplex, amueblado y con electro-domésticos, 2 hab, baño, aseo.Armarios empotrados. Garaje.987225868, 658559035PAPALAGUINDA ALQUILO apar-tamento amueblado de 2 hab,salón, cocina y baño. Servicentra-les. 475 euros comunidad incluida.687703374PAPALAGUINDA Alquilo pisoamueblado de 3 hab, salón, cocina,baño, terraza. Altura. Luminoso.450 euros más gatos. Se exigenómina o aval. 660854613PÁRROCO PABLO DIEZ Alquilopiso muy soleado, 4 hab, 2 bañoscompletos, salón, cocina amuebla-da,. Cal. gasoil. Muy bien situado.987229706, 616134918PASEO SALAMANCA Alquilototalmente amueblado de 3 hab, 2baños. Servicios centrales.666265236PISO EXTERIOR Con calefacción,se alquila. 617282244, 987092246POBLADURA DEL BERNESGAAlquilo piso de 2 hab, salón-cocina,baño. Cal. de gasoil. Con cochera.987280612, 650205795POTES Alquilo casa. Verano:semanas y meses. 942052599,618112464PUERTO DE SAGUNTO Valencia.Alquilo piso a 50m de la playa. Aireacondicionado y garaje. Julio yagosto. 617026657ROA DE LA VEGA 30. Piso amue-blado, 3 hab, 2 baños, salón, coci-na, terraza. Servicios centrales.Garaje. Exterior. Portero.686685859ROQUETAS DE MAR Almería.Apartamento en primera línea deplaya. Lavadora, televisión, piscina.Aire acondicionado opcional. Días,semanas, quincenas, meses.950333439, 656743183SAN ANDRÉS DEL RABANEDOSe alquila piso amueblado, 3 hab,salón, cocina, baño. 607342867SAN CLAUDIO Alquilo aparta-mento amueblado de 2 hab. Cal.individual. Trastero. 400 euros.987229488, 654130671SAN MAMÉS Se alquila dúplexamueblado, 3 hab, salón, cocinaequipada, 2 baños, ascensor, gara-je. 500 euros comunidad incluida.676801422SAN VICENTE DE LA BARQUE-RA a 5 Km. se alquila casa de cam-po, Semana Santa, verano y finesde semana. Capacidad de 4-6 per-sonas. 942712049SANTA POLA Alicante. Alquiloapartamento en primera línea deplaya, 2 hab, salón, cocina, ampliaterraza. Totalmente equipado. Jun-to al paseo marítimo. 627980199,942055697

OFERTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

807 51 73 10anuncios entre

particulares

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

Clasificados|21Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANTA POLA Alicante. Bunga-low adosado con terraza-jardín.Amueblado, 2 hab, salón. Cercaplaya y náutico. Calle privada.Días, semanas, quincenas, meses.619935420, 942321542SANTANDER A 300m playa Sardi-nero. Alquilo precioso apartamen-to, bien equipado, 4/5 personas.Parking. Verano: meses, quincenas,semanas. Desde 500 euros/quince-na. 658566448SANTANDER Alquilo piso verano.3 hab, salón, cocina, baño. Total-mente equipado. Impecable de lim-pieza. Exterior. Ascensor. Quince-nas o meses. Cerca playa. Consultesin compromiso. 625792314SANTANDER Alquilo piso verano.Meses: julio, agosto y septiembre.A 5 min. pie playa. Totalmente equi-pado. 3 hab, 2 baños, cocina, salón.607829935, 942320504TORREMOLINOS Málaga. Alqui-lo apartamento-estudio muy con-fortable, piscina, tenis, tv, aparca-miento, supermercado, etc. Muycerca de la playa. 952311548,600662531TORREVIEJA al lado playa. Alqui-lo apartamentos. Meses de verano.645789672TORREVIEJA Alquilo apartamentode 2 hab. Bien equipado y céntrico.Por quincenas y meses. Económico.666257706TORREVIEJA Alquilo bungalownuevo. Totalmente equipado. Próxi-mo a playa y centros comerciales.4/5 personas. Aire acondicionado,piscina y cochera. 987222732,657941826UNIVERSIDAD - HOSPITALESAlquilo piso amueblado de 3 hab,salón. Exterior. Garaje. Ascensor.Cal. central con contador individual.676677868VACACIONES EN GALICIA Pon-tevedra, La Guardia. Pueblo marine-ro, frontera con Portugal. Alquilopiso nuevo con terraza, ascensor yplaza de garaje. Totalmente equipa-do. 986613484, 669967497VACACIONES SEMANA SAN-TA Pontevedra. La Guardia. Alqui-lo piso nuevo con vistas al mardesde el salón y habitación. Total-mente equipado. Sitio tranquilo.986614360, 666689969VILLAOBISPO Alquilo apartamen-to amueblado, 2 hab, 3 empotrados,salón, cocina, baño con ducha.Nuevo. Cal. central con contador.360 euros comunidad incluida. Noagencias. 987093141VINAROS Castellón. alquilo aparta-mento en casa grande dividida en 5apartamentos. amplia terraza. Pisci-nas, parking. 60m playa y 1km. Vina-ros. Desde 300 euros. 676767194VINAROS Castellón. Chalet engrupo de 5. Bien cuidado. 2 hab,baño. Amplia terraza con toldo, cés-ped, piscina, barbacoa. Garaje.100m playa. Semanas, quincenas,verano. 964453678VIRGEN DEL CAMINO Alquiloapartamento, 1 hab, cocina equipa-da, trastero. 300 euros más comu-nidad. 686236349ZONA CATEDRAL Alquilo piso sonmuebles, 4 hab, 2 baños, cocina,salón. Cal. central. 987256681,669544863ZONA CATEDRAL Alquilo piso, 3hab, cocina, baño a estrenar y des-pensa. 300 euros. Pido toda clasede informes. 609067337 de 12:00 a13:00 horasZONA CRUCERO Ático de 2 hab.Cal. central 450 euros todos losgastos incluidos. 669111672ZONA EL CORTE INGLÉS Aparta-mento amueblado lujo. 2 hab. 3empotrados, salón, cocina, baño.Cal y agua central contador. Coche-ra. No agencias. 550 euros comuni-dad incluida. 987093141ZONA EL CORTE INGLÉS Aparta-mento nuevo, amueblado, 2 hab.Exterior. Garaje. 550 euros.689875799. 987753292ZONA HOSPITALES UNIVERSI-DAD Alquilo piso amueblado.Ascensor. 370 euros comunidadincluida. 630525317ZONA MARIANO ANDRÉS ALQUI-LO Pisos sin muebles. 375-400euros. 987227076, 660737981ZONA MARIANO ANDRÉS Sealquila piso amueblado de 3 hab,baño, salón, cocina y despensa.Totalmente reformado. Cal. indivi-dual de gas. Estudiantes, trabaja-dores, familias. 987802939ZONA PARQUE QUEVEDO Sealquila vivienda amueblada, conpatio, acogedora. Sin gastos. Sole-ada. 2 hab, salón, despensa ampliay calefacción individual. Nómina.677815667

ZONA SAN CLAUDIOAlquilo piso amuebladode 2 hab. 649903886

ZONA SANTA ANA Alquilo pisoamueblado de 4 hab, salón, cocina,baño y aseo. Servicios centrales.Ascensor. 987310878, 616804287ZONA SANTA ANA Apartamento- Hotel. Desplazados, semanas,quincenas, meses. 987218868ZONA SANTA ANA Apartamen-tos asistidos, ropa y limpieza. Idealprofesionales desplazados, solte-ros, mayores, matrimonios, etc.987218868

1.2

OFICINAS Y LOCALES

A 10 KM. LEÓN Se vende o alquilanave de muebles de 1.200m2 porjubilación. Acondicionada de lujo.Apta para otros negocios. PasandoOnzonilla, N-630, ctra. León-Bena-vente. 609218944LAVANDERÍA se traspasa en Leónen 25.000 euros. Renta 430 euros.O se vende maquinaría nueva en15.000 euros. 686772184LAVANDERÍA-TINTORERÍALUVASEC Se traspasa por jubila-ción. Información en el teléfono629344558 o en la calle Batalla deClavijo, 40OFICINA CÉNTRICA C/ Alfonso V.Vendo oficina de 70m2 totalmenteacondicionada. 150.000 euros.645755423PICOS DE EUROPA Posada deValdeón. Vendo local con sótano.200m2. 626396822POR JUBILACIÓN SE TRASPA-SA LOCAL ACONDICIONADO de200m2. Precio muy interesante.Cualquier negocio. 987204605,615972097POR JUBILACIÓN TIENDAELECTRODOMÉSTICOS Funcio-nando se traspasa. Precio muy inte-resante. 987204605, 615972097

OFICINAS Y LOCALESALQUILER

AVDA. SAN MAMÉS, 52 Alquiloestupendo local de 200m2. Acondi-cionado. 2 baños. 651947305C/ PARDO BAZÁN Cerca de SanMarcos. Alquilo local de 20m2. 100euros. 617655211CÉNTRICO Alquilo local acondicio-nado de 25m2. 987215102,659626838, 652549159CÉNTRICO Zona Albeitar. Alquilolocal de 130m2. Con sótano de30m2 opcional. 626396822CENTRO CRUCERO Alquilo local.Completamente acondicionado de30m2 + 30m2 de sótano. Dos trapascalle. Renta 150 euros. 617027480,987222537DOCTOR FLEMING 4 EdificioTorre Crucero. Alquilo oficinas ysótano grande propio para alma-cén. Económico. 987804206,686835706FLORES AYDEÉ Alquilo local. GranVía San Marcos, 43. Con cámara,máquina registradora, mostrador,estanterías, máquina grabadora. 3plantas, 43m2 cada una.615409002, 987243657GRAN VÍA SAN MARCOS 43Esquina con Lucas de Tuy. Alquilolocal de 34m2. 615409002,987243657OFICINA CÉNTRICA C/ Alfonso V.Alquilo oficina de 70m2, totalmenteacondicionada. 700 euros.645755423TROBAJO DEL CAMINO Alquilolocal acondicionado: luz, agua,vado, wc, pequeña oficina. 140euros. 987802213, 687171967ZONA CRUCERO Alquilo/vendolocal acondicionado de 120m2. 380euros negociables en alquiler.616579734, 987227535ZONA IGLESIA LAS VENTASAlquilo local de 20m2. Para alma-cén, trastero o cochera. 987074292,620940361

ZONA INMACULADA Alquilo ofi-cina de 35m2, amueblada, exterior,con terraza. 987876056ZONA INMACULADA Alquilosala de juntas o de reuniones para12 personas. Días, jornadas,meses. 678487158ZONA MUY COMERCIAL SanMamés, 12. Alquilo local de 65m2.Acondicionado. Ideal para cualquiertipo de negocio. 627565684ZONA PENDÓN DE BAEZA Alqui-lo local de 140m2 acondicionado conposibilidad de ampliación hasta700m2. Renta a negociar en funciónde los metros. 987262286, 695511008

1.3

GARAJES

ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se vendeplaza de garaje. 17.000 euros.696780872DETRÁS CATEDRAL C/ RamónCañas del Río. Se venden 2 plazasde garaje. 17.500 euros cada una.627433422PADRE ISLA C/ Joaquín Costa. Sevende cochera doble. 26.000 euros.609535054

GARAJESALQUILER

AVDA. REINO DE LEÓN Alquiloplaza de garaje, amplia y buena.678142762C/ QUINTANILLA Al lado Hotel In-fantas de León. Alquilo plaza de gara-je. 45 euros. 987238069, 630618371PARKING ORDOÑO II Alquilo plazade garaje. 987208374, 679063182RESIDENCIAL PADRE ISLA 30.Junto a Cámara de Comercio.Alquilo plaza de garaje. 616456089ZONA SAN CLAUDIO Avda.Facultad, 31. Alquilo plaza de gara-je. 605811946

1.4

PISOS COMPARTIDOS

AVDA. LANCIA Se necesita chicapara compartir piso. 626422828C/ MARIANO ANDRÉS 53 1ºC.Alquilo habitación en piso compar-tido con otras 2 personas.606155173CÉNTRICO Alquilo habitación apensión completa. Para trabajado-res o jubilados. Vida muy familiar.Bastante económico. 987006275CÉNTRICOS AMUEBLADOS Pi-sos completos o por habitaciones.Pícara: 4 hab, 2 baños, salón. Lan-cia: 5 hab, salón. Condesa, 3hab.Exteriores. Soleadísimo. 150 euros.658930562, 629816063HABITACIÓN en piso compartidopara chica o señora trabajadora y nofumadora. 165 euros. 616568350LEÓN Alquilo habitaciones conderecho a cocina. 987642957,616905935POLÍGONO 10 Moisés de León.Alquilo habitación a chicas en pisocompartido. Servicios centrales.Totalmente equipado. 626508534SAN MAMÉS Alquilo habitaciónen piso compartido para chico.987272757, 685134884ZONA ANTIBIÓTICOS Alquilohabitación a chica. Con derecho acocina. Piso nuevo. 619020103ZONA CANTAREROS Alquilo ha-bitación a hombre jubilado. Pensióncompleta. 987210512, de 14 a 16horas y a partir de las 21 horasZONA ESPACIO LEÓN Alquilohabitación con televisión, derechoa cocina. Ideal para viajantes. Pre-jubilados, trabajadores. Hombres.680672014ZONA MICHAISA Alquilo doshabitaciones con derecho a cocina.633044734ZONA QUEVEDO - PINILLA Pisocompartido, todo reformado. Alqui-lo habitación. 165 euros comunidadincluida. 650234680, 987271084ZONA SANTA ANA Alquilo habi-tación con derecho a cocina. Indo-vodial 165 euros + gastos. doble,180 euros + gastos. 987258004,987319537, 654027403

1.5

OTROS

DETRÁS DE LAS LOMAS En Ten-dal, carretera Villavente. Se vendefinca de 2.200m2. Posibilidad devivienda unifamiliar. 987257684,660058363

EDIFICIO AGUSTINOS Vendocochera en primer sótano. Hay vigi-lantes día y noche. Para coche nor-mal. 23.000 euros. 609067337, de13 a 14 horasFINCA DE RECREO 1.200m2. Cer-cana a León. Con refugio. Buenacceso. Precio a convenir.676300090GOLPEJAR DE LA SOBARRIBASe vende finca urbana. 617282244,987092246GORDALIZA DEL PINO al ladode la Ermita. Se vende era.605915752

LAS LOMAS Se venden3 fincas urbanas juntas/colindantes, superfi-cie total 1.671m2 por209.000 euros. Posibili-dad de venta por sepa-rado (518, 527 y 626m2).653583272

SE VENDE FINCA 16.000 m2.A 40 kilómetros de León, carre-tera León- Valladolid. Con pozoy refugio. Buen precio.696790782, 649480371VILLANUEVA DEL ÁRBOL Sevende finca de recreo de 4.400m2,al lado de edificaciones. Biensituada. buen acceso. 987257684,660058363

OPORTUNIDAD LABORALLocal comercial propio parapeluquería o similar. Superficie30m2. Zona muy poblada. Muyrentable. 630525317

ASISTENCIA EN HOSPITALES yayuda a domicilio, limpiadora enempresas, locales, portales de edi-ficios. Con experiencia e informes.626053537AUXILIAR ADMINISTRATIVACon Bachiller superior, carnet deconducir e informática busca tra-bajo como auxiliar, dependienta decomercio, reparto con furgoneta uotros puestos de trabajo.987222655AUXILIAR DE ENFERMERÍA Res-ponsable, con experiencia, se ofre-ce para el cuidado de enfermos enhospitales. 633681567AUXILIAR DE GERIATRÍA Cuida-ría enfermos en hospitales, tam-bién como interna en León y provin-cia. Experiencia. 660864860CHICA busca trabajo de auxiliaradministrativo o lo que salga. Notengo coche. Apdo. 1031 de LeónCHICA Busca trabajo en hostelería,labores hogar, cuidado niños y per-sonas mayores o similar. Por horas,o todo el día. Mañanas o noches.650044383. 987261609CHICA Responsable se ofrece paratrabajar como ayudante de cocina,camarera. Interna, externa, porhoras. 649332636CHICA Responsable se ofrece paratrabajar de camarera. Interna,externa, por horas. 625826028CHICA Responsable y con expe-riencia se ofrece para limpiezas porhoras de casas, comunidades, cui-dado personas mayores, etc.690958995, 987170953CHICA Responsable y con infor-mes se ofrece para trabajar deadministrativa, en supermerca-dos, dependienta, hostelería, cui-dado de niños o personas mayo-res. 629014639

CHICA Responsable, con minusva-lía del 33% se ofrece para trabajarde administrativa, en supermerca-dos o como dependienta. Tambiénpara hostelería. 629014639CHICA se ofrece para labores delhogar, cuidado de niños y personasmayores. Lunes, martes, miércolesy viernes de 15 a 20 horas.622239794CHICA se ofrece para trabajarcomo empleada de hogar, cuidadode ancianos. Por horas. Con expe-riencia en plancha y cuidado deancianos. 987179446, 695110139,de 8 a 15 horasCHICA se ofrece para trabajar enhostelería como ayudante de coci-na, cuidado de personas mayores,niños. También como interna.663475726

CHICA se ofrece para trabajar enlabores del hogar y cuidado deniños, personas mayores. Tambiénmanicura a domicilio. Experiencia yreferencias. 608468047. 987092989CHICO Se ofrece para cuidar per-sonas mayores y hacer horas enhospitales. también oficios varioscomo conductor o peón especialis-ta. Buenas referencias. Disponibili-dad. 690602393CHICO se ofrece para trabajar enla construcción, cocinero, ayudantede cocina, camarero, etc.625854698ESPAÑOL 26 años, con carné yBTP y experiencia en reparto, buscatrabajo como repartidor, navesindustriales, mozo de almacén,supermercados o cualquier trabajo.666289957

ESPAÑOLA Responsable de 47años, se ofrece para el cuidado depersonas mayores. De lunes adomingo, día o noche. Tambiéncambio de pañales. 692997777OFICIAL DE PRIMERA cons-trucción, colocador de marmol,azulejos, plaquetas, busca tra-bajo en cualquier punto deLeón y provincia. 607446403.987006679SEÑOR se ofrece para trabajarcomo ayudante de ebanistería,albañil, granjero, etc. 686952313SEÑOR se ofrece para trabajar enconstrucción, agricultura, granja,oficial de forestal, jardines o simi-lar. 650278813, 689479396SEÑORA Española se ofrece 2horas por la tarde para cualquiertrabajo. Con coche. 630248274

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OPORTUNIDADALQUILO

RESTAURANTEZONA JUNTAtotalmente acondicionadolisto para trabajar619 267 323

profesionalesprofesionalesguía de

anunciossección

profesionales20 €/módulosemana

anunciosen negritasección

profesionales6 €

semana

REFORMASTOMASA

Todos los arreglos de su casaTRABAJAMOS TODOS LOS GREMIOS

622 534 237 EXPOSICIÓNTrabajos verticales • Jardinería • Pladur • Alicatados

Carpintería • Fontanería • Cristalería • CortinasAlbañilería • Armarios • Calefacción • PinturaDecoración • Interiores • Escayola • Persianas

Limpieza • Cubiertas • ChimeneasToda clase de puertas blindadas, acorazadas, interior, etc

Excavaciones y Aire Acondicionado

ESPECIALISTAS EN AVERÍAS, OBRAS Y REFORMASRÁPIDOS Y ECONÓMICOS

www.reformastomasa.esreformas_tomasa@hotmail.com Tel. 622 534 237

Academia “AULA LEÓN”: Todos los niveles.Todas las asignaturas. 987234738, 626242188.www.aulaleon.comAPOYO PROFESIONALES DOCENTES. Primaria,E.S.O., Bachiller, Selectividad. TODAS LAS ASIG-NATURAS. Matemáticas, física, química, lengua,etc. Grupos de 1 a 5 alumnos. Mañanas y tardes.Clases todo el año, verano inclusive. Más de20 años de experiencia. Avda. Independencia, 2- Planta 2º (Plaza Santo Domingo) 987234738,626242188SE DAN CLASES de Matemáticas, física y quí-mica por Ingeniero Superior y Licenciado enMatemáticas. Grupos reducidos. Cualquier ni-vel. Orientación pedagógica. Inglés. 987261277,608903407

ALBAÑIL Realiza todo tipo de trabajos, alicata-dos de cocinas y baños; tejados, goteras y cana-lones; comunidades portales de mármol. Pisos ylocales comerciales. Fontanería, pintura y elec-tricidad. 987233348, 626966724ALBAÑILERIA GENERAL. Se hacen todo tipo detrabajos de albañilería y reformas. Español conmas de 30 años de experiencia en el sector.Presupuestos sin compromiso. 679468792,987846979ESCOBAL MULTISERVICIOS Limpieza, mante-nimiento de comunidades, encendido de cale-facción carbón, pintura, pladur, etc. Mejores pre-supuestos. 630248274, 655312879EVITE LAS CAÍDAS: Cambie su bañera por duchaantideslizante, sin obras, sin azulejos en 8 horas.Gran surtido de MAMPARAS. 618286867PINTOR Pisos, cajas de escalera, trabajos de en-lucido y alisado, techos descascarillados.Presupuestos 650971759, 987232049, AntonioPINTOR Se hacen trabajos de pintura de interio-res y exteriores pisos, locales, comunidades ycajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestossin compromiso. Impermeabilizaciones, goterasy retejados. Muy económico. Rápido y limpio.679031733REFORMAS Y CONSTRUCCIONES SANDERIAlbañilería, reparaciones cubiertas, pladur, fon-tanería, electricidad, pintura, canalones alumi-nio y PVC, colocación piedra, impermeabiliza-ciones, jardinería en general. 674863428SE HACEN TRABAJOS DE JARDINERÍAEconómico. 679031733SE SACA ESCOMBRO En grandes y pequeñascantidades. Incluso fines de semana. Precio eco-nómico. 627104325

CLASESPARTICULARESPRIMARIA - E.S.O.F.P. - BACHILLER

(Todos los cursos y asignaturas)INCLUYENDO

INGLÉS y FRANCÉS987 09 22 46617 28 22 44

FranciscoLópez Blanco

Mov. 669 769 220

INSTALACIONESDE FONTANERÍACALEFACCIÓN Y GASCLIMATIZACIÓN YENERGÍAS RENOVABLES

SEÑORA Española, con coche, seofrece para tareas de casa, atendera gente mayor en casa y hospitales.Con informes. 610042000SEÑORA se ofrece para cuidarpersonas mayores los fines desemana. 689943813SEÑORA se ofrece para realizar lim-piezas por las tardes. 655814056SEÑORA se ofrece para trabajar co-mo ayudante de cocina, en limpiezasdel hogar, hostelería, cuidado de per-sonas, panadería. Por horas. 620750127SEÑORA se ofrece para trabajar cui-dando niños o personas mayores. Pre-feriblemente noches. También bus-co habitación en alquiler. 691622842SEÑORA se ofrece para trabajarcuidando niños, personas mayoresen domicilios y hospitales, limpie-zas, labores domésticas. 650056821SEÑORA se ofrece para trabajarlos fines de semana cuidando per-sonas mayores. 679218066

3.2BEBÉS

CAPAZO MATRIX JANE mochilaportabebés Jané, hamaca Jané. To-talmente nuevo. Muy económico.650377256

3.3MOBILIARIO

ARMARIOS COCINA Mesa y 4 si-llas, horno, vitrocerámica, lavavajillas,extractor de humos, lavadora, se ven-den. En buen estado. 630433422

ESTANTERÍA Pino con puertas infe-riores, alto 2,38m; ancho 0,80m; fon-do 0,40m, mueble de entrada, mue-ble salita, mesa, sillas, armario 5puertas, se venden. 987043528MESA DE ROBLE Extensible hasta1,95m. se vende. Se regalan 3 sillas.679468792MOBILIARIO DE PELUQUERÍACOMPLETO se vende: sillas, lavaca-bezas, recepción, sala de espera, etc.618286867RELOJ DE PIE 2m de altura, con ca-rrillón. 4 melodías. 3 pesas. 30 años.Estado impecable. Funciona perfecta-mente. Envío fotos e-mail. 390 euros.699491015, 987210198SE VENDEN MUEBLES de casa enexcelente estado y de calidad por tras-lado. Precio muy económico.659512744. 987006679SOFÁ Usado, 3 plazas, se vende. Es-tampado. Con butaca. Económico, 60euros. 679177123VENDO SALÓN Marrón con sofá 3plazas chaise longe, mesa de centromadera y mesa comedor con 4 sillashaciendo juego. 300 euros. 676677868

3.4ELECTRODOMÉSTICOS

COCINA MIXTA de gas butano yeléctrica, se vende. Económica.609535054

3.5OTROS

UÑAS DE PORCELANAY DEPILACIONES contodo tipo de cera, sehacen. Muy económico.617786545, mañanas

BICICLETA de media carrera mar-ca BH mujer y hombre, se vende.Otra de montaña de chico de 14años. Buen estado. 987212763,696684575DOS BICICLETAS BMX: 2 niñomarca Torrot, 1 Monti adulto. Bici-cleta carreras MBK adulto. Tejas yradiadores aluminio puertas, 25euros/unidad. Armario cocina col-gar, 25 euros. 987223584MATERIAL DE GOLF de segundamano, como nuevo: drivers Taylor-made 10,5; madera 3 Ping Lady,maderas Cobra, hierros cobrasenior, Wedges, putters, bolsas,bolas. 987257684, 660058363

BICICLETA DE PASEO de señora,se compra. Con cesta si es posible,con luz, guardabarros, etc.636410079

BARREIROS 545 Largo, ITV pasa-da. Sembradora torre 17 botas. Gra-da de 11 brazos. Sulfatadora de 600litros. 696520412BRETONES CACHORROS PA-DRES con pedigree. Líneas campe-onas de España. Buenos cazadores.Económicos. 676991433

CAMPO DE VILLAVIDELSe venden fincas.651689787

EBRO 160 se vende. ITV pasada.2.200 euros. Se regala trisurco, gra-das y sembradora. 670407003POTROS ESPAÑOLES de montu-ra se venden. 695362055TEJA ÁRABE se vende.987210350TRESCIENTOS TARROS DEVIDRIO Bajos, de kilo, se venden.Para miel. 987300658, 987641786ZONA LA BAÑEZA Varios lotes deleña de encina en pie, así como fin-cas con la misma especia, se ven-den. 678142762

ORDENADOR LG Flatron 775FT, sevende. Impresora color Canon.619682699

BOTELLAS AZULES Camping gas,10 euros. Pastillas de freno, nuevaspara coches clásicos: Seat, Renault,etc. 667189923DOS MÁQUINAS DE TEJER Galga3 y Galga 5, se venden. También unaenconadora. 637770105, 987210788ESTRUCTURA DE HORMIGÓNde 20x50m se vende. 646751060GARRAFONES de 16 y 20 litros.Buen estado. Con fundas de plásti-co, se venden. También un quema-dor industrial propano y un extrac-tor. 987072050GRÚA Domiciliaria de bideposta-cion modelo Oxfor Sunrise Medical,se vende. 8 meses. 619682699MOTOR ESTACIONARIO DITERDiesel 16HP con pistón y bloque,nuevos. MINSSEL 14HP aligerado,arranque eléctrico y DITER 6HP.667189923MOTOSIERRA STIHL modeloMS230, de gasolina, 3 años. Pocouso. 50cm de espada. Cadena nue-va. Arranque y tensado fácil. Envíopor Seur. Económica. 987741258,606256774POR CIERRE DE OFICINA se ven-de material de oficina, seminuevo,a mitad de precio: mesas, sillas,ordenadores, fax, escáner, servidorinformático, fouton de Ikea etc.689032432SILLA DE RUEDAS eléctrica, sevende. Nueva. 10km/h. Precio razo-nable. 987226796, 626263860SILLA DE RUEDAS Eléctrica, sevenden. En buen estado.679518498

10.1

VEHÍCULOS

AUJDI 100 se vende. Muy bien cui-dado. 4.000 euros. 660404205

CITROËN SAXO 1.5 Diesel, año2000, d/a, e/e, c/c, r/cd. 2.100euros, regalo transferencia.691995222OPEL VECTRA 1.8 Gasolina,año 1993, 186.000km. Buenestado. 1.000 euros.605636796PEUGEOT 307 RHY Familiar, 5puertas, c/c, e/e, d/a. Muy buenestado. 646345021REANULT MASTER 120cv, 6velocidades. Año 2006. Perfectoestado. 618286867VOLKSWAGEN GOLF GTISerie III, 5 puertas, ITV hasta 4de 2013. Correas y aceites cam-biados. 850 euros. 668562338VOLKSWAGEN PASSATGasolina, año 87, 90.000km,alarma, antirrobo, cadenas, etc.ITV al día. Muy cuidado. Giem-pre en garaje. 1.000 euros.987232328

SE COMPRAN COCHES Pagohasta 900 euros. Del año 99 en ade-lante. Documentados. No importaITV o averías. 636907905

25 euros. ISABELA. More-naza latina con 150 detetas. Curvas de escánda-lo. 28 años. Ojazos verdes.Culete tragón. Cinturita deavispa. Morbosa. Fieste-ra. Lluvia dorada. Feti-chismo. Masajes. Pisoparticular discreto. Sali-das 24 horas. 603973194

CARMÉN Busco Contactos ocasio-nales gratis con hombres y parejas.Solo pido discreción y seriedad.987013119CHICA 37 años, me gustaría queme escribieran chicos/as, volunta-rios protección civil, para una bue-na amistad o lo que surja y conocer-nos personalmente. Apdo. 1031 deLeónHOMBRE de 52 años, alto, simpá-tico, busca relación estable conmujer de 40-50 años. Me encantacompartir, y la sinceridad.693820343MUJER si te sientes sola, con faltade amor y cariño y deseas contactoesporádico o continuado con serie-dad, mándame teléfono al apartado645 LeónSANDRA Española, no profesio-nal, para hombres mínimo 40, en sucasa y hoteles. Discreción y serie-dad. 645209480

SEÑOR de 60 años, sencillo, cari-ñoso, hogareño, no fumador nibebedor, busca mujer con buencorazón para bonita amistad y posi-ble relación estable. 615273639, nosms ni llamadas perdidasSEÑOR Minusválido en silla deruedas, mediana edad, buscacompañera para unos días devacaciones incluso relación esta-ble. Dispuesta todos los servi-cios. Remuneración a tratar.666706591

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

DEMANDA

OFERTA

10MOTOR

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

7INFORMÁTICA

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

DEMANDA

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

22|Clasificados Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Discreción, seriedad, experiencia y dedicaciónGran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.es

CENA, BAILE, PRESENTACIONES"PARA PRESONAS SIN PAREJA",NO ESTES SOLA/O. APUNTATE ANUESTRAS ACTIVIDADES. VEN ACONOCERNOS TE INFORMAMOSSIN COMPROMISO, ENCUENTRAAMIGOS, PAREJA. LLÁMANOSSERIEDAD. (EN JULIO HACEMOSEL DESCENSO DEL SELLA)

Divorciado, 52 años, asesor jurídico,pelo entrecano, sencillo, de caráctertranquilo, buen conversador, es genero-so, sabe escuchar, valora los buenossentimientos, llama y conócelo

Licenciada, 32 años, soltera, larga mele-na morena, dulce, femenina, bonita son-risa, de buen carácter. Le gustaría cono-cer un chico con personalidad, culto,agradable.

Cocinera, 57 años, sin hijos, buena pre-sencia, de buen trato, cariñosa, vive solay piensa que la vida está hecha paracompartir esas pequeñas cosas que danfelicidad. Conocería caballero educadoTel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Viudo, 70 años, elegante, alto, de buencorazón, sin cargas, económicamentesolvente. No quiere estar solo, buscauna señora sencilla, natural, para empe-zar una amistad.

Secretaria de dirección, 35 años, solte-ra, nivel universitario, rubia, ojos colormiel, es respetuosa y educada y eso lovalora. Conocería chico sensato, culto,con fines de pareja.

Viudo, 62 años, empleado de Telefónica,1´78m., moreno, atractivo, le gusta la pla-ya, hacer senderismo, bailar, navegar. Bus-ca una mujer femenina para compartir.

Funcionario, 36 años, juvenil, moreno,

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria de complexión atlética, alegre, atractivo,cree en el amor, le gustaría conocer unachica para empezar una bonita amistad.

Modista, 48 años, guapa, sencilla, hoga-reña, trabajadora, ilusionada en conocerun hombre sincero, pues la soledad esmala compañera.

Soltero, 41 años, empresario de decora-ción e interiorismo, moreno, ojos negros,guapo, dialogante, tolerante, con sentidodel humor, afectivo ¿quieres conocerle?

Administrativa, 52 años, una mujer natu-ral, alta, sencilla, cariñosa, le gusta via-jar, leer, esquiar, le gustaría conocer uncaballero elegante.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Modelo 175BReslora 5,54m, manga 2,10m, puntal 1m.Para 6-8 personas. Carga máxima 494kg.Motor oculto de 135hp. Con remolque.

Interesados llamar al teléfono

SE VENDEMotora

609 218 944

Sea RaiSeminueva

¿Quieresganar unCRUCEROpara este

Precio 1.18 806 516 067

verano?

BMW 320 D 150 CV CLIMAAÑO 2003 • 7.900€

BMW X3 2.0 D 150 CV CUERONAVY • MOD. 2007 • 16.900 €

FIAT GRANDE PUNTO 1.3 JTD MULTIJET75 CV AIRE • AÑO 2008 • 6.900€

JEEP GRAND CHEROKEE 2.7 CRD163 CV • AÑO 2004 • 12.900€

BMW 525 I 192 CV PERFECTO DETODO • AÑO 1990 • 1.900€

GALLOPER SANTAMO 2.0I 139 CV7PLAZAS • MOD. 2000 • 2.900€

RENAULT MEGANE 1.9 DCI 120 CV6 VEL CLIMA • AÑO 2003 • 5.900€

AUDI A6 AVANT 2.5 TDI 155 CVCLIMA 6 VEL. • AÑO 2002 • 6.900€

CITROEN C4 VTS 180 CV FULLAÑO 2006 • 11.600€

AUDI A3 SPORTBACK 2.0 TDI 140 CV AUT.XENON CUERO NAVY • AÑO 2005 • 13.900€

FORD FOCUS TDCI 100CVAÑO 2004 • 5.600€

PEUGEOT 206 1.4 I 90 CV 5P AA.AÑO 2005 • 4.900€

NISSAN TERRANO 2.7 TDI 125 CVAÑO 1999 • 6.900€

BMW 525 TDS 143 CV CLIMA ETC.MOD. 2000 • 5.900€

OPEL VECTRA GTS CDTI 177 CV 6VEL. CUERO,BI-XENON, GPS, ETC... AÑO 2005 • 9.900€

MERCEDES 300 D 112 CV AA. COMONUEVO • AÑO 1991 • 3.900€

AHORA10.900€

KIA SPORTAGE II 2.0 TDI 83 CV AA.•AÑO 2001 • 4.900€

BMW 320 D 150 CV CLIMA, TEMPO-MAT, 6 VEL. ETC. • AÑO 2001 • 8.900€

AHORA5.900€

GENTE EN LEÓN · del 1 al 7 de junio de 2012

Televisión|23Para más información: www.gentedigital.es

DobleV RADIOEuropa FM Cadena 100 Cadena DIAL Kiss FM RNE-1 Onda CERO Radio Radio MARCA RNE-5Cadena COPE 40 Principales RNE-3 Punto Radio esRADIO RNE-Clásica Cadena SER

FuncionaFuncionaContactacon nosotrospublicidad@genteenleon.com

Tel. 987 344 263

07.30 CyL 7 Noticias. 09.00 Desafi extemo.10.00 Espacio abierto.11.00 La fea más be-lla. 12.00 A vivir bien. 14.30 Noticias. 15.30Castilla y León 25. 16.30 Cine. 18.00 En ca-sa con Cristina. 20.00 Cy L Noticias. 20.00Noticias. 22.00 Cine: Germinal. 00.00 CyL 7Noticias.

11.35 Serie.13.30 Tiempo de viajar, con Espe-ranza Domínguez. 14.30 CyL 7 Noticias.15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine.17.30 El revólver maldito. 18.30 Un día en lavida presentado por Cristina Camel. 18.30 La-drones de historia. 20.00 Noticias. 21.00 Sie-te días. 21.30 Siempre estrellas. 00.30 Redi-fusión.

11.00 Silvestria CyL. 12.30 Water Rats, se-rie. 13.30 Tiempo de viajar.14.30 Noticias.15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine.18.00 Los pequeños asesinatos de AgataChrstie. 20.00 Castilla y León noticias. 21.00Missing, serie. 22.00 Gran noche de cine.00.00 Redifusión.

Sábado DomingoViernes

08.30 Noticias. 10.30 Programación local decocina. 11.00 Programación local. 13.00 Te-leserie. 14.00 Noticias. 14.30 Sal y pimien-ta. 15.30 Noticias. 16.00 Castilla y León mix.18.00 Teleserie. 18.30 Teleserie. 20.25 Sal ypimienta. 21.00 Lsa 8 Noticias. 21.30 Pro-gramación local. 23.30 Noticias. 00.00 Pro-gramación de noche.

08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudadde los cuentos. 11.00 III Torneo José MaríaGarcía. 13.00 Teleserie. 14.00 Documenta-les. 14.30 Documental. 15.00 Grana y Oro.16.00 Castilla y León Mix. 18.00 Cine. 19.00Deportes de aventura. 20.00 Un día en la vi-da. 21.30 Documental. 22.30 Cine y progra-mación de noche.

08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudadde los cuentos. 11.40 A toda nieve. 12.30Castilla y León Mix. 14.30 Documental.15.30 Magazine Champions. 16.00 Trotapá-ramus. 18.00 Cine. 19.30 Reportaje. 20.00Quién da la vez. 22.00 Palabras a media no-che, con Jesús Fonseca. 22.30 Tiempo deviajar. 00.30 Cine por determinar.

Sábado DomingoViernes

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

06.30 Telediario matinal. 09.00 Por de-terminar. 12.00 Sorteo de la Lotería de ElNiño. 14.00 Informativo territorial. 14.30Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 Eltiempo. 116.15 Telenovela: Amar entiempos revueltos 17.10 Cielo rojo.18.10 La casa de al lado. 19.00 +Gente.21.00 Telediario 2. 22.15 Programa a de-terminar. 23.00 Cine por determinar.01.10 Ley y orden. Acción criminal.

09.30 Comando actualidad. 09.30 Cinepara todos. Por determinar el film. 11.30Volver con. 14.00 Lo que hay qye ver.14.30 Corazón.15.00 Telediario primeraedición. 16.00 Sesión de tarde (por de-terminar). 17.30 Sesión de tarde por de-terminar. 19.00 Cine de barrio, film pordeterminar. 21.00 Telediario segundaedición. 21.30 Informe Semanal, reporta-jes. 22.30 Cine. Versión española

06.30 Telediario matinal. 06.30 Teledia-rio matinal. 09.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Teleno-vela: Amar en tiempos revueltos. 17.10Cielo rojo. 18.10 La casa de al lado.19.00 ¿Conoces España? y +Gente 21.00Telediario 2. 22.15 Cine a determinar.23.45 Por determonar.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los des-ayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiem-po.16.15 Telenovela: Amar en tiemposrevueltos 17.10 Cielo rojo. 18.10 La casade al lado. 19.00 ¿Conoces España? y+Gente 21.00 Telediario 2 20.30 UEFAChampions League. 22.40 Españoles enel mundo.Por determinar.

06.30 Telediario matinal. 10.15 La maña-na de La 1.14.00 Informativo territorial.14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05El tiempo. 16.15 Telenovela: Amar entiempos revueltos. 17.10 Cielo rojo.18.10 La casa de al lado. 19.00 ¿Cono-ces España? y +Gente 21.00 Telediario 2.22.15 Comando actualidad. 00.15 El de-bate de La 1.01.45 La noche en 24 horas.04.00 Noticias 24 horas.

Telediario matinal. 09.00 Los desayunosde TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00Informativo territorial. 14.30 Corazón.15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15Telenovela: Amar en tiempos revueltos.17.10 Cielo rojo. 17.40 La fuerza del des-tino. 18.10 La casa de al lado. 19.00+Gente. 21.00 Telediario 2 21.00 Tele-diario 2. 22.05 El tiempo. 22.15 Clásicosde La 1. A determinar.

07.00 Conciertos de Radio 3. 09.30 Aquíhay trabajo. 11.00 Grandes documenta-les. 11.30 Para todos la 2. 13.40 Cróni-cas. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandesdocumentales. 19.00 En la sala, en el Te-atro Real. 20.00 Cámara abierta. 20.30Frasier (serie). 21.00 Por determinar.21.45 La Suerte en tus manos. 22.00 Eldocumental de La 2. A determinar. 23.30Programación por determinar.

10.30 En lengua de signos. 11.00 En len-gua de signos. 12.15 Mapa sonoro. 12.10Acción directa. 13.10 Espacios naturales.13.30 El bosque protector- Tendido Cero.15.00 Jara y Sedal. 15.30 Palabra por pa-labra. 16.00 Grandes documentales.19.10 Días de cine, por determinar. 21.00Grandes documentales. 22.45 En Porta-da y La Noche temática. 01.00 Programa-ción por determinar.

08.00 Los conciertos de La 2. 09.30 La fá-brica de ideas. 10.30 El Día del Señor.12.00 Babel en tve, 14.30 Más que pe-rros y gatos. 15.30 Saber y ganar.. 16.10Grandes documentales. 17.55 Miradas 2.18.30 Programación por determinar.20.00 Convive. 20.30 Tres 14. 22.00 Do-cumentos tv, por determinar la progra-mación. 00.30 Especial cine por determi-nar.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 La aventu-ra del saber. 14.30 Archivos antología.15.30 Saber y ganar. 16.00 Documenta-les. 17.55 Docufilia, documentales cultu-rales. 18.55 Biodiario. 19.00 Bubbles.19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias.20.30 Frasier. 22.00 El cine de la 2. 23.40La 2 noticias. 03.05 Página 2. 05.05 Zo-om net.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Babel enTVE. 14.40 Documentales culturales.15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes do-cumentales. 17.55 Documentales cultu-rales. 18.55 Biodiario. 19.00 Bubbles.19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias.20.30 Más que perros y gatos. 21.00 Do-cumentales culturales. 22.00 Versión es-pañola.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Emprende-dores e innovadores E+I. 14.40 Docu-mentales culturales. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Grandes documentales. 17.55Documentales culturales. 18.55 ZoomTendencias. 20.30 Frasier (serie) 21.00Documentales culturales: Docufilia.22.00 El cine de La 2. Por determinar.22.00 El cine de La 2.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Grandesdocumentales. 13.55 Cazadores de nazis.15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes do-cumentales. 17.55 Documentales cultu-rales. 18.55 Biodiario. 19.00 La Españasumergida. 19.30 Para todos La 2. 20.00Solo moda. 20.30 Frasier. 21.00 Docu-mentales culturales. 23.30 Crónicas. Pordeterminar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano .12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson: dos capítulos por determinar.15.00 Noticias. 16.00 Bandolera. 17.15El secreto de Puente Viejo. 18.30 AhoraCaigo. 19.30 Atrapa un millón. Especialfamosos. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00Atrapa un millón. Entretenimiento. 00.00Equipo de investigación.

06.00 Repetición de programas. 07.00Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secre-tos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo(Entretenimiento). 14.00 Los Simpson:dos capítulos por determinar. 15.00 No-ticias Primera edición. 15.45 Multicine.17.45 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticiassegunda edición. 22.00 El Peliculón, pordeterminar. 00.30 Programación a deter-minar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mimundo y yo. 08.45 Magia sin secretos.12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo . 14.00Los Simpson: dos capítulos por determi-nar. 15.00 Noticias Primera edición.15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 19.30Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias se-gunda edición. 22.00 Espacio por deter-minar: cine o reposiciones.00.00 Cine pordeterminar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano .12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson: dos capítulos por determinar.15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15El secreto de Puente Viejo. 18.30 AhoraCaigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 No-ticias. 21.45 El Hormiguero, con PabloMotos. 22.30 El número uno. 02.00 Y ga-no porque me toca.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano .12.30 La ruleta de la suerte (concurso).14.00 Los Simpson: dos capítulos por de-terminar. 15.00 Noticias. 16.15 Bando-lera. 17.15 El secreto de Puente Viejo.18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un mi-llón. 21.00 Noticias.21.45 El Hormigue-ro. 22.30 Luna, el misterio de Calenda.00.15 Por determinar. 01.45 Estrellas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulospor determinar. . 15.00 Noticias. 16.15Bandolera. 17.15 El secreto de PuenteViejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapaun millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hor-miguero. 22.30 Por determinar.. 00.15Modern family. 02.00 Estrellas del juego,repeticiones.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano .12.30 La ruleta de la suerte (concurso).14.00 Los Simpson: dos capítulos por de-terminar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandole-ra. 17.15 El secreto de Puente Viejo.18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un mi-llón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormigue-ro. 22.30 Los Protegidos (series). 02.45 Elfuturo en tus manos (entretenimiento).

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Co-bra. 12.30 Las mañanas de Cuatro, conMarta Fernández. 14.00 Noticias. 14.50Deportes Cuatro con Manu Carreño yManolo Lama. 15.45 Castle: Dos capítu-los por determinar. 18.30 NCIS Los Án-geles: dos capítulos.19.15 Dale al Rec21.30Hermano Mayor, entretenimiento.23.45 Callejeros. 00.30 Sex Academy,por Marian Frías. 02.00 NBA.

09.00 El zapping de Surferos.10.00 TopGear dos capítulos por determinar. 12.00Callejeros viajeros. 14.00 Noticias Cua-tro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cine-ma. Sesión por determinar. 17.45 Cinepor determinar 20.00 Noticias Cuatro.21.30 Cine Cuatro. 00.00 Cine Cuatro(por determinar). 03.00 Cine Cuatro (dossesiones por determinar). 06.15 Shop-ping.

07.00 La vida secreta. 07.30 Kyle XY.08.15 Al final de mi correa. 09.00 El últi-mo superviviente. 12.00 El encantadorde perros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50Deportes. 15.40 Home Cinema. 18.00Home Cinema. 20.00 Noticias Cuatro.20.45 Deportes Cuatro. 21.30 Callejerosviajeros. Progra,a especial. 00.30 CuartoMilenio, con Iker Jiménez. 02.50 Por de-terminar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30Alerta Cobra: Dos capitulos por determi-nar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45Castle: Dos capítulos por determinar.18.30 Dale al Rec. 20.00 Noticias Cuatro(segunda edición). 21.30 El cubo. 22.30Cine Cuatro. Por determinar. 00.15 Cone-xión Samanta. 02.15 Ciudades del peca-do: Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30Alerta Cobra: Dos capitulos por determi-nar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45Castle: Dos capítulos por determinar. .18.30 NCIS Los Ángeles (dos capítulospor determinar). 20.00 Noticias Cuatro(segunda edición). 21.30 El cubo. 22.30American Horror Story. (Series). 00.30 Ci-ne cuatro.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Co-bra: Dos capitulos por determinar. 12.30Las mañanas de Cuatro.13.55 NoticiasCuatro. 14.50 Deportes.15.45 Castle:Tres capítulos por determinar. 18.30NCIS, dos capítulos por determinar.20.00Noticias Cuatro.21.30 El cubo. Entreteni-miento. 22.30 Cine Cuatro. Por determi-nar. 01.00 Invasión Jurásica. 06.15 Shop-ping.

07.00 Matinal Cuatro.09.00 Alerta Co-bra: Dos capitulos por determinar. 12.30Las mañanas de Cuatro. 13.55 NoticiasCuatro. 14.50 Deportes.15.45 Home ci-nema. 18.30 NCIS Los Ángeles (dos capí-tulos por determinar). 20.00 NoticiasCuatro. 20.45 Deportes Cuatro. 21.30Uno para ganar. Entretenimiento. 22.30House (serie): Por determinar y varias re-posiciones.

JUEVES

Telecinco

LaSexta

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. En-tretenimiento. 02.30 Locos por ganar.03.30 Más Que Coches. 04.00 En con-cierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fu-sión sonora.

07.00 Palm Springs. 11.00 Este no es eltípico programa de viajes. 13.00 Vuélve-me loca. 15.00 Informativos Telecinco.16.00 Cine en familia (por determinar).18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!, presentadopor María Teresa Campos. 20.45 Infor-mativos Telecinco, con Carme Chaparro.22.00 El Gran Debate, con Jordi GonzálezSeguido de La Noria que comienza a las00.30 h. 05.00 En concierto.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire.11.00 Programación por determinar.13.00 I love TV. 15.00 Informativos Tele-cinco, con José Ribagorda. 16.00 Cine enfamilia. 18.00 Qué tiempo tan feliz. 20.55Informativos segunda edición. 22.00 Pordeterminar. 00.00 Aída: capítulo por de-terminar. 04.00 No sólo música. 04.30 In-focomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos segunda edición. 22.00 CSIMiami: por determinar y CSI Las Vegas,dos capítulos por determinar. 2.30 Locospor ganar. 02.45 Locos por ganar. 05.00Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos, presenta-do por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvamediario. 20.00 Pasapalabra, con ChristianGálvez. 20.55 Informativos Telecinco,con Pedro Piqueras y JJ.Santos. 22.00 .Tú sí que vales (entretenimiento) 01.15Gran Hermano (resúmen)

07.00 Informativos. 09.00 Por determi-nar. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa,con Emma García. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos, primera edición.15.45 Sálvame diario. Entretenimiento.20.00 Pasapalabra, con Christian Gálvez.21.00 Informativos Telecinco, segundaedición. 22.30 La Fuga: por determinar(serie) 00.30 Programa por determinar.05.00 Fusión sonora.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma del verano. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra, conChristian Gálvez. 20.55 Informativos Te-lecinco, segunda edición. 22.00 GranHermano 12 + 1 con Mercedes Milá.02.15 Resistiré, ¿vale? 02.30 Locos porganar. 05.00 Fusión sonora

07.00 En concierto. 08.25 Megacons-trucciones. 10.00 Crímenes imperfectos.11.25 Crímenes imperfectos. 12.30 Alrojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Depor-tes. 15.30 Bones, capítulo por determi-nar. 16.30 Navy investigación criminal.20.00 Noticias Segunda edición. 21.30Por determinar. 22.20 Navy InvestigaciónCriminal. 00.55 Por determinar. 02.15Astro TV. 03.55 Por determinar.

07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de laSexta. 09.30 Concurso. 10.50 Los caza-dores del pantano. 13.55 La casa de em-peños15.00 Noticias 16.05 El Club de lacomedia y Cine. 18.25 Cine por determi-nar. 20.20 Noticias. 21.30 El partido deLa Sexta, Liga de fútbol- partido por de-terminar. 00.10 Cine por determinar.01.40 Programación por determinar.

06.00 Por determinar. 07.30 En concierto.08.30 Lo mejor de la Sexta. 11.55 Las re-paraciones más difíciles del mundo.12.00 Documental por determinar. 14.00Noticias. 16.00 Por determinar. 18.00Minuto y resultado. 20.00 Noticias Se-gunda edición. 21.35Salvados, programade Jordi Evole-información y entreteni-miento. 22.25 Bones. 00.00 The walkingdead. 01.20 Sin identificar.

07.00 En concierto. 08.25 Carreteras se-cundarias. 10.00 Crímenes imperfectos:Historias criminales. 11.10 Las pruebasdel crimen. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 No-ticias. 14.55 Deportes. 15.30 Padre deFamilia y Bones. 18.00 Navi, investiga-ción criminal. 19.30 Noticias Segundaedición. 21.30 El intermedio. 22.25 El ta-quillazo. 00.25 Cine en La Sexta, por de-terminar. 02.15 Astro TV.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crí-menes imperfectos: Australia. 12.30 Alrojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición.14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia yBones. 18.00 Navi, investigación crimi-nal. 20.00 Noticias Segunda edición.21.30 El intermedio. 22.25 Por determi-nar. 01.50 Quién vive ahí. 02.15 AstroTV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de laSexta. 09.00 Crímenes imperfectos.11.00 Crímenes imperfectos: Australia.12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Prime-ra edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padrede Familia y Bones. 18.00 Navii, investi-gación criminal.20.00 Noticias Segundaedición. 21.30 El intermedio. 22.25 Thewalking dead. 02.15 Astro TV. 05.00 Te-letienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de laSexta. 09.00 Crímenes imperfectos.11.00 Crímenes imperfectos. 12.30 Alrojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición.14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia yBones. 18.00 Navi, investigación crimi-nal. 20.00 Noticias Segunda edición.21.30 El intermedio. 22.25 Navy investi-gación criminal. 00.00 Cine por determi-nar. 02.15 Astro TV.

09.30 Comando actualidad. 09.30 Cinepara todos. Por determinar el film. 11.30Comando actualidad. 14.00 Lo que hayqye ver. 14.30 Corazón. 15.00 Telediarioprimera edición. 16.00 Sesión de tarde(por determinar). 17.30 Sesión de tarde(por determinar). 19.05 Programación adeterminar. 21.00 Telediario 2. El tiempo.22.15 La película de la semana. 00.00Especial cine. A determinar.

reco

men

dado

La mesa del debate de Cuarto Milenio abor-dará el tema de si existen o no extraterres-tres y viajeros en el tiempo que visitan nues-tro planeta. El director de la revista ‘AñoCero’, Enrique de Vicente, y el ingenieroindustrial Joaquín Abenza, autor de ‘El últi-mo peldaño’, defenderán la autenticidad delos testimonios que afirman haber tenidocontacto con presuntos visitantes de otrosmundos, frente a la postura escéptica deldirector del área de Ciencia y Tecnología deldiario ABC, José Manuel Nieves, y del ufólo-go Julio Arcace. Un programa cargado demisterios de la madre naturaleza.

Misterios de la cienciaLunes, a las 22.30 en Antena 3

En la próxima gala, los concursantes ofrece-rán sus interpretaciones, en directo, arropadospor músicos o bailarines. Pero no todo seránactuaciones y espectáculo. Los aspirantes ten-drán que demostrar sus dotes artísticas paraconseguir el apoyo del jurado que, por prime-ra vez, sólo podrá blindar a un concursante.‘El Número uno’ lleva semanas de trabajo conel objetivo de encontrar al mejor cantante delpaís, la cadena comenzó a principios de añoun riguroso proceso de selección de candida-tos. El ganador, quien consiga ser el mejor,recibirá un premio final de 100.000 euros.Todo un remedio anticrisis.

Dispuestos a triunfarDomingo, a las 00.30 en Cuatro

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com .DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOSGENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

N º 6 4 0

Celestino‘Tino’Rodríguez

Nuevo secretariogeneral del PSOEde León

El respaldo que he recibido me satisfacey saca del congreso a un partidoque nos permitirá luchar contra latrituradora del PP. Ése es mi principalreto; atacar las políticas del PP”

Candidatoperdedor del XIICongreso del PSOE

Óscar López

Secretario deOrganización delPSOE. Portavoz delPSOE en las Cortes

Rajoy llegó al Gobiernoprometiendo un cambio y dio uncambiazo a todos los españolesbasado desde sus inicios en lamentira, la injusticia y la ineficacia.El PP gobierna desde la soberbia”

JulioVillarrubia

Secretario generaldel PSOE de Castillay León

León es una pieza fundamental delengranaje del partido en Castilla yLeón; un lugar clave para el cambioimprescindible en León y en laComunidad. El partido sale unido”

Ana IsabelFerreras

Tengo una cierta desilusión porque lagente no ha demostrado esa aperturaque nosotros pedíamos. IzquierdaSocialista es un proyecto de futuro; en3 meses hemos iniciado la revolución”

No esperaba tanta diferencia, pero losdelegados han hecho uso legítimo desu derecho. El resultado ha sido limpioy ahora hay que desearle éxito porqueel suyo será el de todos nosotros”

FranciscoÁlvarez

Alcaldesa deGradefes yportavoz deIzquierda Socialista

Qué se cuece en León ...

El pintor berciano José Carralero Sánchez recibió el sábado 26-M el premio ‘Leonés del Año 2011’, en un acto orga-nizado por Radio León en el Hostal de San Marcos con un cocido maragato como colofón final. La novedad de esta41 edición fue que el presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, envió una carta subrayando “los méritos deCarralero como gran maestro de pintores y como persona recia, jovial y vitalista. Su figura viene a enriquecer la yalarga y deslumbrante lista de ilustres leoneses que ya han recibido este galardón y que representan la grandeza deLeón y de los leoneses”.Herrera recordó la amistad que le une al artista desde “hace ya unos cuantos años y que sehizo más intensa y continuada a raíz de que recibiera el Premio Castilla y León de las Artes en 1996”.Además, elpresidente de la Junta destacó que Carralero,o ‘Carrata’,como le conoce de forma cariñosa,es “un excepcional pin-tor, deslumbrante en su personal y colorista forma de recrear el paisaje y la naturaleza a través de un lenguaje figu-rativo y difuminado a la vez y es también un importantísimo autor de retratos sobrios y muy expresivos”. El presi-dente destacó que dejando a un lado sus méritos creativos y artísticos, Carralero es “un hombre hecho de una pie-za entera y con un corazón y una fuerza parejos a su talento y que hacen que se le quiera tanto como se le admira”.

FLORENTINO Garri-do. Más de setentaespecialistas en

reproducción asistida detodo el país participan enLeón del 31 de mayo al 2 dejunio en el VII Congreso dela Asociación Nacional de

Centros de Reproducción Asistida (ANA-CER). Este evento científico está coordina-do por el doctor Florentino Garrido,integrante del centro ginecológico de Leónde la Clínica San Francisco y vicepresidentede ANACER,quien destaca que con la cele-bración de este congreso “pretendemosintercambiar experiencias profesionales eneste campo y así mejorar día a día paraofrecer a nuestros pacientes una atenciónde calidad e individualizada”. En la prime-ra jornada del congreso tuvo lugar unasesión de ‘benchmarking’ donde cada cen-tro participante se posiciona individual-mente con sus resultados, lo que permiteexponer los mejores modelos para queestos puedan ser implementados por elresto. En el congreso se presentará el pro-yecto de investigación ‘Estudio moleculardel efecto de las tecnologías de reproduc-ción asistida en el desarrollo embrionario:análisis de genes y mRNAs paternos clavesen el proceso’, desarrollado por la Facultadde Biológicas de la Universidad de León yen el que colabora el centro ginecológicode León de la Clínica San Francisco. El doc-tor Garrido se muestra muy satisfechocon que León haya sido el lugar elegidopor ANACER para la celebración de estecongreso. “Para el Centro Ginecológico dela Clínica San Francisco es un orgullo quenuestra ciudad albergue este evento, yaque desde nuestro área de reproducciónasistida apostamos siempre por una conti-nua mejora en nuestros servicios y por elfomento de la investigación y de la forma-ción continuada, para de este modo ofre-cer la mejor atención posible a todos nues-tros pacientes”. El doctor Garrido tam-bién fue el coordinador del VIII Foro delNorte de la Sociedad Española de Fertili-dad que se celebró en León en 2010.

La Concejalía de Sanidad, Comercio y Consumo ha llevado a cabo una campaña informativa y formativa sobrehábitos de vida saludable, que incluye un Taller sobre Nutrición, actividad física y salud, en la que han participado2.035 escolares de primer y segundo ciclo de Educación Primaria de 17 colegios de la capital. Los objetivos deeste taller son promover hábitos alimentarios saludables y la práctica de la actividad física regular en la poblaciónescolar; relacionar el estado de la salud con la buena alimentación y la actividad física,promoviendo la educaciónnutricional en el ámbito escolar, familiar y comunitario; resaltar la importancia del desayuno y subrayar la comu-nicación, autoestima y confianza en sí mismos. Los concejales de Consumo, María José Álvarez-Casais, y Educa-ción, Javier Reyero,visitaron el taller en el que participaban alumnos de siete años del Colegio Las Anejas. El tallerconsiste en una serie de actividades lúdicas y pedagógicas, en forma de juego, con un carácter eminentementepráctico, adaptadas todas ellas a la edad de los participantes (entre 6 y 12 años), donde conocen distintos aspec-tos relacionados con la alimentación, la actividad física y la salud. A finales de octubre, se dará a conocer el infor-me sobre la prevalencia de la obesidad una vez analizados los cuestionarios entregados por padres y colegios.

El XXXIII Certamen Literario Ángel García Aller,abierto a todos los estudiantes de ESO, Bachillera-to, PCPI y Ciclos Formativos de Grado Medio ySuperior de León, giraba este año en torno al tema¿Y si se acaba el agua? Los ganadores son: 1º y 2ºESO,Alba Fernández Cartujo.3º y 4º ESO:Sara Gon-zález Añón. Bachillerato y Ciclos Formativos: SheilaCadenas y José María Sáez (empatados a puntos).

PEDRO Otero.El hasta ahoradirector técnico

del Programa de Cap-tura CO2, Pedro Ote-ro, sustituirá en el car-go a Vicente Cortés,quien ha renunciado a

la dirección del Programa de Captura deCO2, después de haber llevado al proyectode captura de la Fundación Ciudad de laEnergía (CIUDEN) al máximo de referenciainternacional. Pedo Otero es licenciadoen Ciencias Químicas y posee un ProgramaSuperior de Ingeniería y Gestión Me-dioambiental y un Programa Internacionalde Dirección de Empresas por la Escuela deOrganización Industrial. Su carrera profe-sional comenzó en 1972 en proyectos dedesarrollo de la industria del cemento, lue-go estuvo 26 años en Endesa y desde mar-zo de 2007 investiga en la Ciuden.

El presidente Herrera elogia al Leonés del Año ‘Carrata’

XXXIII Certamen LiterarioÁngel García Aller

2.035 escolares de 17 colegios en el Taller de Nutrición

Protagonistas