82886937 nanotechnology in drug delivery systems ammendments
DESCRIPTION
hiiiiTRANSCRIPT
c�
�
�
����������������� �������� ��������
�
�
�
�
�
�
�����������
�
�������������
�
�������� �!��"�������#���$�����"����$c�� ����������c� ����%c����c�%�
��
����&��'���������c(���c�!�
�
�
�
�
�
�
�������c� ��� "c $����
�
�"����� �)�c��$�����"����� �*++,�� ����
�
��%c����c�%� �#����������������� ��������
�
�
�
�
�
�
�
�
-!�
�
��c!��.���c/��c�
�
��(�$-���012�*+00�
�
�
�
cc�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
3�*+00��
�
��c!��.���c/��c�
�
���� ����� ��� ����
�
ccc�
�
�
�������c%��������$$c������##��(����������������c� ���
�
�
����������������� �������� ��������
�
�
4!�
�
��c!��.���c/��c�
�
�
�##��(���"���������#���$�����"����$c�� �����������c� ��
��%c����c�%�
�
�
����&��������������� ����
�
�
��!�*+05�
�
�
�
c(�
�
�
�4�� ����
����������������� �������� ��������
-!���c!��.���c/��c�
�
����� ����� !�������c���� ����"�-�66��-�������������� �%!7�����"c� ��� �/��$��c#� ��c����"�
�c""������#��#���c����"�$�������������8���$� !��$� ���� �7�����9��/�!����������� �%!�c������
c$c����������#��c"c��������"���������7�����"c� ������c����## c���c���c����(��c��!��"��c��c# c���������
���$��c�c��2�� ������c��2�"���2�$c c���!2�"�� �2������$���#�������2��#�������7��:����$��c�c��;�c��
���������"c� ��������$# �!�����������"�����#���c� ���c���c�%���c�2������$��������#��(���c����"�
���� !��c���������������������2���$��2��4����7���c��#��������c������������(��c��������#���c� ���
�����c�����%��� c(��!��!���$��� ��%�/c���������6����������c�����/c������$7�
�
�
�
�
�
�
�
<���-����$# ����=�
(�
�
��4���������������
0� ��� ���������777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�0�
*� ���� ��� �� ����,77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�>�
*70� ���������c�������c��������� �(c�/�777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�>�
*7*� �!#����"�����#���c� ���c�����%��� c(��!��!���$�777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�1�
*7*70� �� !$��c������#���c� ���7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�1�
*7*7*� ����$c�������#���c� ���77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�?�
*7*75� ���� �����#���c� ���77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�?�
*7*7>� �c#���$���7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�@�
*7*7A� �����c$����777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�@�
*7*71� ���-���������-���77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�B�
*7*7?� �c)�c����!��� ��7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�0+�
*75� ��8c�� �%c�� ���6������"�����#���c� ���77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�00�
5� �����������77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�0*�
��� ������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777�0>�
07�
�
�
�
�
�
0�
�
v� �������������
������������#���"���c��#�������c�������� !6�������## c���c����"����������� �%!�c�����%��� c(��!�
�!���$7���������� /�!��-����/��.c�%���������"c���������c�����"���c�����- ���c������������(�� c"��
����c�������� c"���#����"�"������$c�%�%������c���7������������������c����c��)�����-!�"c��c�%�
�����#!�"�����(��� �"��� ��c���������������#� c�2���c�.���#�82�$� ��c�2�$��� ��2�#������c������
�!#��c�7���/�(��2�$���c����c �"c%��c�%�/c����c���������������������2���$�������������������� c"��
��������c�%�������(�����#��$��������$��!�"������c������7�����#�������������c%� c%�����������#��
�"����������� �%!�������� ������c(���� ��c���c��-�c �c�%��""c�c�������%��� c(��!��!���$7���c��/c �
�(����� !��� #�c��"c%��c�%�/c������������� !��c������7���c����#c��c���� ������"����� �*++,�
#��������c����������-�����������(�����$������"����������#�����c� 7���"�� ��������c���#�������/c ��� #�
$�������������c���%���c���#����������"����������� �%!�����-c����$c�� ���%c����c�%�c������
$��c�� �"c� �7�
������������#���"���c��"c� ��c����$��.�- !�/c����c������(��� �.c�����"�����#���c� �������������
��(� �#$���7�������#���c� ���������(� �#������#��(c��������$����"��� ���� ��c���������������
�������������$��7���c��#�������c�� c$c�����������!�����c""������.c�����"�����#���c� �����������������
c�����%��� c(��!��!���$�������6����������c�����/c������$7��������/��.������c��#�������/c �
c�(� (������c �����!��"�/��.c�%�$�����c�$��"�������#���c� ���c��������$���-��!7��
������ ��c��c# c�����"�$��c�� ���c��������������c�������%c����c�%2�%����c����%c����c�%2�%����
�����#!2�-c������� �%!��������$��� ����(����/����������8# ��c�%�����(�����##�����c�c���#��(c����
-!����������� �%!7�������c�c��������c�2�:����$��c�c��;2�/�c���c����-��%���c�%�"c� �2�� ���������
���$�������#�����c� �"�����(� ��c��c6c�%��������������c�%����c������#��(���c����!���$�������c��
����$��c�� �"c� �7���.�!���� ��%��"�����-!�����#���$�����c�� �c������!�c�������(� �#�� c�c�� !�
*�
�
���"� ����%�7����������%������ ���� ���c(� !���#�c��������$�%����� ��c��������$���-��!�/c������
� ���c�%����������c��c����"���� ��!��� �7����(���c��� ����%��� c(��!��!���$��� /�!����c�����
)����c����"��c����""�����������������%��������������$���-��!7�������7%72�����������$������#!�c��
�c%� !��""���c(��/�!��"�������!c�%���������� �7���/�(��2����������$�����8�c-c�����(����� c"��
��������c�%��""���������������$� �"����c��c�%���� ��!��� �7������2��c%�c"c��������������c��%�c�%�
������c$#��(�������������%��� c(��!��!���$7�����-���.�����%��c����c�������c�����������"�
����"�-�c���c���$���������������������#���c� ������������-�������c�����%��� c(��!7��
�������7���� ���� c��2�c��0@B02���c�����������$�:$�%c��-� ��;7����������#��#���������-!��c$�"c����
�8# �c�������%����%��c�%��!#�����c�7����%����%��c�%��c$������� c(��c�%����%���������c%���# ����c��
����-��!2��������������������������c��2�"�������##��#�c����#��c��7����c���c%� !��c""c�� �����
�����$c���������c� ����������c��c���"������%��""c���!��c�����c""���������%����������c��c����c""���
�c%�c"c���� !�c�����$c�� ���$#��c�c��2��!���#�c c�c�!2�#����c��������$��������$� ��� ���$���7�
�����#�!�c����$c�� �#��#���c����"����%�� �������#������ �-c c�!�����#�����c���c-��c����"�
�����#���c����$#������c������- ���������$7���c��� ������� ���c��/��.�c�������c����"����%�����
�""�������� 7�,c�����/����%��� c(��!��!���$2���c���c������(�������-c c�!�������������#��c"c��
��$�%����� �/�c���� ���c$#��(������%��� �c�������c��7�
�������c���c��������c�(���c%��c�%�(��c�����!#����"�����#���c� ����������c�����%��� c(��!��!���$�7��
�����c� �������������c%��������#���c� �����(���c��c���c(��$� ��� ������������7�����#���c� �������
�""���c(�����%�(��c� ���������������������� c$c��������c������"��$�c�������7������������������c������
$��c�� �"c� ��#��(c�������� ��c���"��������$�����"�"��� ��c������������������2�������2�
��-���� ��c�2������c�-����7�����$�����������#��(c���������������$��� ��c���"����������c�����������
�(����� !�����#��c�������""��������7����%��c�%���������� �2���c�%�����#���c� ��� �����/c���
���c��������%����2�#��(c������#��$c�c�%������c)������"c%��������c�����7��
5�
�
���������c���c���c����������������"��8�$c���c������������-����(������"��$����������"�
����#���c� ��7� ����� !���c����� �����#��#��������c���(��c(���������(���c����!���$�-!�$�.c�%�
�����"�����#���c� ��7����c��%���#������������c$$��c�!��!���$�c��$c���-!���c�%��c#���$��
#� !���c���#����C���D�����#���c� ����������!������c c����#�#�c������c%��7��������� ����-��c����
����## c���c�����$��������������8���$� !��c%���""c���!��"�������(� �$��������$#������������
����c�c��� �(���c���c���$����7�����2�����#���c� ���(���c����� c(��!��!���$��� #�������%$����c��
(c(���""���c(�������"�������$c�%�%������c���(���c���7� ��������c��������� !�%�c�%����c��
��(� �#c�%���/2�#�/��"� ������""���c(�����%�����������c������7�������8��%������c������%��/c �
��(��c$#��(����� �-c c�!2�-������c�����c�� ��-���#�c��2�c$#��(������%��c�%�����-������c��(c(��
���-c c�!7���c���c��������/��.c�%���������c�%��!-�c�c6�������#���c� ������-�c�%���8��%������c���
���%�7������!-�c�c6��c���#��������"�����������#���c� ���c��!���c��c���c�c�c� ����%��7�����#���c� ���
���� ������/c������%��(c������#�� ��c����������"����������$���7�����������$���������c)���c��
�����$c����-!�$����c� ���������c���������"�����#���c� ��2����%��!#���������c�����%����� ����c���
c7�72������""�������� �7��
� � �
�c%����0E������%��������%��� c(��!���7����%��������%��� c(��!7�����-��������� 72�*++?7�� �
>�
�
þ� V���������������
þ�v� ��� ������������V��� ��� ���������
���������������-�������c%�c"c�����c$#��(�$����c���������%��� c(��!��!���$�"��$�#����������
�������7����%��� c(��!������� �%!�c��������c(c����c��������������%��c���#����C-�"����
���������� �%!���(� ��c��D2�#�������C�����c�c���#��c��D�����"������C$���������������� �%!D7�
��- ��0����/�������(� ��c����"����%��� c(��!��!���$�/c�����(����$����c������������ �%!7�
������v������������������ ��������� ���������������������� �������������������� !�
þ������
�� ������"���#�$� ��
����������������
� �"������ ��"������
%� �����
&��� ���'��� ��
����������������
������ �%!�
�$� �c���-�����
#��#����c����"�$c����#���c� ���
�����"�-�c���c��� �����"�-�c���c���
�8�$# ���
F��c����#���c� ���
F��c�� ���F�$c��������
������!��� ��
��
F��c�����c#��!���$��
F���!��F-!F �!���
����$- ����!���$���7%7� c#���$���
F��c�������� ��
��������$� ��� c(��!��!���$��
�
F�����G$c����$���c����
"������ �F�#�#������c���
�
���������#���c� ��������c�����%��� c(��!��!���$�����"�-�c��������c�%�$��� �2�#� !$���2�����$c���
����-c� �%c�� �$� ��� ��7����������� 72�*++5�#������������������������������"�����#���c� �������-��
�#���c�� 2���-� ��2�-�������������� ��!#�7�����������%����2�*++A�"���������������������������
#��(c�����c)���"������������������%��� c(��!�����c���������$�.�����$��##��#�c����"�����#���c�� ���
�����#!7�c�7�����������c7��2�*++1��#���������������� ��%���"�����-!�(��c�����!#����"�
����#���c� ���c���c""�����������#c��7���c�� c�����������(c�/��c���������c""�������!#����"�
A�
�
����#���c� ���������� !��(�c �- ��c�����%��� c(��!��!���$7����� �����c������ ��.�c����������6�����
�����c�����/c������������"�����#���c� ���������%�(��c� ��7�
�
��- ��*7�����#���c� ���c�����%��� c(��!��!���$�7�Cc����������c�2�*++1�<1=D�
����%� �����"��"�
� ����� �� "�
�� ������� �%������
�����"�
�%%����������$�����
"�"����
����������
4c���%����- ������
���F-c���%����- ��#� !$����
�$c�����c��2����2� ��2�
#����c��2�#�#�c���2� �/�$� ��� ���/�c%���
��$#������
4��c����$��2�-����
��� c�%2��c�-�����
����������%�
�����#���c���%����"���$������
����$c��
����#���c� ���
���2������c��2��c%��
$� ��� ���/�c%���
��$#������
�c�-��������� c(���
�����#!�
/����F�� �- �2�
�c%� !����- ���
���� c��
����#���c� ���
�����c��2����2����cF
������������#���c���%�����
������������#!�� �8���$� !��$� �
�c6�2��c%�����"����
������������!� ��%�������
�� !$��c��$c��� ��� ���2�#����c�������c�������
�����#���c���%����2��
�� c����$����
�����$����
���������!���#��-c��
����2��
��������c�%�����c���"���/����Fc��� �- ��
$��c���c���
�c#���$���� ���2������c��2����c�������
�����#���c���%�����
��$���������$���2�
��������2�(���c����� c(��!�
�""���c(�����%�
�� c(��!��!���$2����!� ��%���
c�����%������c�����
�����c$���� ���c-�����c� 2����c(c�� ������#���c���%����2�
�c%��$� ��� ���/�c%���
��$#������
-�����c� �c�"���c��������$������������
�����#!�
����-��$��c"c�����������$c��
�!���#��-c�����
�!���#�c c��
���%�
�
�
�
�
�
1�
�
þ�þ� ��%����$�����%� �����"����� ��������� ��"�"����
þ�þ�v� ������ �������%� �����"�
������� !$��c������#���c� ��������������%��� c(��!�(��c� �������-���c�����-c���%����- ��������F
-c���%����- �7�����������#���c� �������-��"��$���"��$��/��$�������c7�72�#� !$��c6��c����"�
$���$�������������%���c�#���c����"�#� !$���7��c%�c"c��������������c�����c�����������(� �#�
-c���%����- ������#���c� ��7� �%��(����c� ����� 72�*++0��c���(��������������#� !$��c��#���c� ���
����-�����c !����c%����c����(��c�������#��������c6��7�4c���%����- ������#���c� �������-����"���
����-����������!�����-�����c !���%���������c������-��!��"������ c(��c�%����%���������#��c"c���� 7�
�����(�������#���c� ���������#�- ���"�����!c�%�(��c���������#���c����$#���������������$c���
��c��2�#�#�c���2�#����c��2��������� ��7�������c�c��������c�2���������c�c(c�!��"�������#���c� ������
�c%� !���c�c��-��!���(c���$����$��.�����$����c��� �����c�����"������%��� c(��!��!���$�7�����
�## c���c�����"�����#���c� ������%��"��$������$�����"�(��c�����!#����"���$���2�(���c���c���
$������2�-�����c�������������c�-����7���������#���c� �������-�� ������/c������%�c���/��/�!�7�
����$������c�����$c8��������%������������#���c� ������c�%�#���c� ���"��$��c��7�����������/�!�c��
��������-��������%�c������#���c� ���-!�c���-��c�%�����#���c� ���c���������%��� ��c��7�4������
�����#$�����"����%����� ��"��$�����c����#����c���#��������(��������#�c���$�����7�
��������F-c���%����- ��#� !$�������������� !$��c��$c�� �������� ���������������c����"���(��c����
���%�7������#���c�� ������������"�$c�� ��c���c%� !����- ��c����$���-��!9��-c� �%c�� �
��(c���$���7�����2�����#���c� ����c�����!����%��� c(��!�����������%������c��7���������#���c� �������
�8�� ��������c����"���/�����c��� �- �����%�������������#���������"��!���#��-c��#����c������
�������������7������"���2�����������c���8���$� !��$� ��c6��CH0++�$D2�����#���c� �������-�����c !�
��%c�������"���������$����/c����#��c"c�����%7�
?�
�
þ�þ�þ� ��� ����"�����%� �����"�
���������$c������#���c� �������c��� �����c������"���-c�$����c� ��## c���c���7���c��c��-�����������
#���c� �������#����!�$������$#��c- ��/c�������-��!�" �c��������c�����7�����������#���c� �������
c���%��c������-�����c%��#����c�!7�����$c������#���c� ���� ���#�����������" �8c-c c�!��"����!�
$��c"c���c���/c������c����#����c�!������c6�7����$���"������8�$# ��������c c��2�� �$c��������c���c��
/�c������������c��������7� �!����� 72�*++5�<@=�����c������������#���c� �����#���c���c c�������-��
��������"c%����������"��$�#�����!��$c�������#!7���� ���������$�2�*++0�<B=�c�(���c%����������
/c��������#$�����"�c��� c��c���!���8!�#��c��2���c���c����������(� �#���� �c��� c�7���c��/c ��� #�
�c�-��c��#��c�����c��%���c�%��c���"�������c�%�c���.���"�c��� c��c�����c���7�����$c�������� ���/c�� !�
�����c������c���!��������-��c�����"���-���7�������#���c� ���"��������c��$��c�� ��## c���c���c��
��$���-��!�/�!�-��.�c��0B*+7������## c���c�����"�����$c���c������� �#��- �$������������
$��c�� ��c $�����c�� ���E���#�c���"�-������ �������"����2������$�����"�#��c������ ���"����2���������
�!��c$# ���7������������$c������#���c� �������-c���$#��c- �2������������c%� !���c c6�������� c(��!�
�!���$��"������%���������$c�� �7�
þ�þ��� '���������%� �����"�
���������������#���c� ��������8���$� !��$� �c���c6��CHA+�$D7����������!���(��(��!��c%�����"����
���(� �$�����c��/�c���$�.������$����c��� �����c���"����c%�����%�����7����� c������#���c� �������
� ���-�����"����$��c"c���-!�c�������c�%�"����c��� �%���#��c�������c������������7���c���� #��c��
c$#��(c�%����c�����"����#��#���c��7���c!�-��������� 72�*++A�<0+=�#����������������$#��c����!���$��
�"�%� ������#���c� �������-��$���������%��"����c��� c6��c��7�������$#��c���%� ������#���c� ���
��������!�-�������cF��%c�%��c���������c��������%�����c$� ������� !7��������������#�/����"�
������#���c� ���������!����$����� ���""���c(� !������ ���.��#��������.��������%��/����"���!�������
�!#���"���$��7��������� 72�*++*�<00=�#��#���������#�� ��c����"����%�c��c��������� �/�������"�
@�
�
$��� �������� 7�����$���������������8����� �c�"������ c%����������-!�����#���c� �������� �����
���%�����������%����c��7������������������� �����������#�����2�%� ���������������%� ��������%���
����� ���-��"��$��7�������c)��������"�%� ������#���c� ���c������c-��������c����#�c�� �#��#���c���
/�c�������-����c c6���"��������#���c������c$�%c�%��## c���c���7��
þ�þ��� V�%�"���"�
������c#���$���������������.c����"�����#���c� ��������c�����%��� c(��!��!���$�7��c#���$�������
�#���c�� ����#��� c#c��$� ��� ��7����!���(����-c �!�����$�$-��������������7�����������$�����#�
�"������� �����!�����c���$#�c#�c c�� c#c��$� ��� ����������(������8�� ������#�-c c�!����C�D�
�""c�c��� !�����#�� �����!���#�c c�������!���#��-c�������#���c���%����2�C-D�#�����������
����#�� ��������%��"��$��8����� ��""�������������c�c���2�C�D�%���"����c��� c6���/c��� c%�����
/�c������������������%����#��c"c���� �������c�����2�C�D�-����� �����/c���-c���$#��c- ��#� !$���7�
������#���c� �������"�-�c������"��$���� ������ �����#���#�� c#c��7������������� �#���c� �������-��
���c !���%c������������� "F����$- ��������������#���������"��!���#��-c��#���7�����
���������c��c������������� ������-!��� ���c�%����� c#c��C�!���#��-c��%���#D��"����c������c�%�����
#������c��7��c#���$�����������c������������$ �������%��� c(��!�(��c� ���������!����������� �
$����c� �7���"��c�6����� 72�*++A�<0*=�c�(���c%���������� c#���$�������-��������������!����c�������
���%�7��������%�����c���������c%� !��""c�c�����c�������!����%���������������� ��/c����������c�%���!�
���$������� ��!��� �7�
þ�þ��� ���� ��� "�
����������c$���������!�����c��#� !$�����������(������������� c.����������������7����!���(���������� �
����2�c�����-���������������$c�� �%���#��������c�����"���7���(c�c���#�������c���������������c�����
-���������"������c$��������-��$��c"c�����������#�����!���#�c c�������!���#��-c�����%�7�c!���
��� 72�*++?�<05=�����"c�����/���##�����������������!�����c6�������c$���7�������$�����������
B�
�
.��/������c(��%����$�������������(��%����$�����7�����"��$����$# �!����-����$��#��##������
���������������c$���������c�%�"��$��������/������������"���7����� ������"� �/��������#���/��
�##����������������������c$����"��$��c���$"������������������7��������c����"�����$������c��
%�(������-!������!#���"�������������)�c���7���������#��������c$���������c%� !��������� �������%�7�
��c��c��-��������������%�$� ��� �������-�����c !��������������c�����c����c���C����D�����������
���"����%���#���"������c$���7����� ������ 72�*++A�<0>=�#��"��$���c��(c(������!�������/������
�����c$��������-�� ������/c������cF����������%�����"c%�����$����� �7���������c)���
���������c��c����"������c$��������$����c�#���c�!����������c��c�������$��c"c�- �����"����
"����c��� c�!7�������#��#���c���$��.����$�����8���$� !�-���"c�c� ���$#������"������%��� c(��!7�
þ�þ��� �� ������������"�
���������c6c������ 72�*++?�<0A=�#��#����������"����c��� c6������-���������-�������-�������"���
�""c�c�������%��� c(��!7� ����� !��$��%�(��c��������#���c� ��2����-���������-���C���D���(��
�$��%����������""c�c�������� ��������� �"�������!c�%������#���c���%���������c""������#������"�����
-��!7�����-���������-�����(����(c�c���c�����c�����$c�����������������$�.������$����c��� �
����c�����"������%�����#�� ��c��7������������!����"����c��� c6��/c����$� ���%��c��$����c� ��
����������� �c����c��2��$c�����c��2�#�#�c���2�#����c��2���������-������������ c(������������#���c��
���%����������""�������� ��������%���7����"����c��� c6��������8�c-c��� �/���8c�c�!2����c������
#����������%�����#�����c� �c������"c� ���"�����$��c�c��7������"����c��� c6��c����"�����/c���
��%��c����$#������������ ��.�����/�#���#�����c����������!��"����c��-c� �%c�� �#��#���c��7�
��8c�c�!��"�#�������-���������-���� /�!����c������������������c��c$# �$�����c���������%�
����c���7��c���2�����-c���$#��c-c c�!��"�������������-����������-������- c����7��c����#�c��c�������
C���F"����c��� c�������D����������c%� !���8c�2�����������c��c��� �- ��������2�c��c���"�#�c$��
c$#�����������(� c����������� �-c c�!��"�"����c��� c6�������c��#�!�c� �%c�� �$��c�$7������� !2�
0+�
�
"����c��� c6���������(��(��!��c%���������!������������ �$�$-�����7�����������������c)���
���$c���!������� �/������#���c-c c�!��"�����c�%�$�������������"����c���������c�% ����-�7���c��
�""�����������%���"����%��c�%�$� ��� ��2������#���c���%����2���#������$� ��� ��2����%�����������$��
�c$�7��(�������%��������������"� !��#����c��� �"���� c�c�� ����2���������(� �����c������ ��
c$$�����#�����c� �"������%��� c(��!��!���$�����������(��"��������8�$c���c��7�
þ�þ��� V�(����� �"���"�
������c)�c����!��� ������������$����c� �������" �/� c.���� c)�c��-!�$�c���c�c�%��������������!��� �
c.�����������7����������"� c)�c����!��� ��c��� ������c��c������!�C�������������D�c��/� �.��/�7�
����������#���c� ���� ���"c����## c���c���c������$��c�c����������� �"������%��� c(��!��!���$�7�
��c��c��-��������"����c�������������#�-c c�!����#����������.c�2��� �������������c�����7������(���
���!���(�������-c c�!�"����c$����� ������"����%7�
��������� c)�c����!��� ������$��� ����"�������c����������c��#���$�����c�� �c������!�"���-c� �%c�� �
�!���$�7������� �������c����������� ���$�����#��"������� � c)�c����!��� ���� ������ !����#�c��
$� ��� ��7���������$#������������������!�� �$�����"������2���� ������ �����#���#�� c#c��
$�$-�����7�
�������$�� c)�c����!��� ����%����(��"��������c���## c���c���c�������$�����"�(c�� �c�"���c��������
��$����c��- ����������#��������������7��c)�c����!��� �#���$�����c�� ��#��(c���(����#�����c� �"���
��������$� ��## c���c���7���c��c��-��������"����c���-c c�!�������%���c�" �$����� �������c�����7�
�� ��c���c������8�$# ���"� c)�c����!��� �#���$�����c�� �/�c���c��������cF��$������%7��� ��c���
#������������c-�����c� ��������c(c�� ����������c��c���/�c����� #�c��#��(���c�%��-���$� ���$���
%��/��7�
00�
�
þ��� ��)�������������*� �"��$�����%� �����"�
��������$�� ������#�c���2�-��c��c������c�������������$������� ��%c�%���%���"�������#���c� ������%�
�� c(��!7�����������������"���%������c(���c��������"�-��c��c���c%��c���%c�%�#�#� ��c��7�����- ����
-��c��-���c���c������c�������������%���.��#�������8�%��������-��������c����$���-��!7�����
#���$�����c�� �����%��%����� !������������������- ����-��c��-���c��7���c��c��-�����������-��!9��
������� c� �-���c���c����#��c� !��c%������������c�������� !�-��#�����������%������%�������- ����
-��c��-���c��������#�������c�����$� �����c�c���7�I�6c������� 72�*++1�<01=�#��#��������������-���c���
#��#���c���$�!�%�����$#��$c�������c�%����%��� c(��!�#�������#��(c�c�%��������c��"���
����#���c� ������������c��-��c�7�������8c���""�����"�����#���c� ����������-�� �������� c� ��� ��/���
��%%��������������������"�- ����-��c��-���c���#����%�7������""����/�����/�(����#��c"c����������c��
����#���c� ��7�I����������� 72�*++5�<0?=�#�c�����������������%�c�������c�����#�!�c�� !��������
����#���c� ��"����� c(��c�%��"����%��������-��c�7�,�c ���(� ���c�%�����#���c� ���/c����c""������
���"����#��#���c��2�c��/���"���������������� ����� �/�����������c�����c��c������#���c� �����(�����
�""�����������- ����-��c��-���c���c���%�c�!7������������������2��c%������������c�����"����c��c������
��c��c������#���c� ���/����"�������8c�������c��c���%�c�!7������c��/������� �������������"����
����%���#��������������#���c� ���������8c��"���-��c���c���c-��c�����������7�I������2�*++>�<0@=�
#��#����������#� !���-���������������#���c� ������������������#�����c����"����%�������������- ����
-��c��-���c��7����c�c��� �c�(���c%��c����-!��c���� c������ 72�*++1�<0B=�#��������������
�#� c#�#����c�F��c��� ������#���c- ��"���#����%���"����%���������- ����-��c��-���c��7����/���
��%%�����������-��c����#c ��!�������� c� ��� ������%�c6������c��������/c��� c#�#����c������#�����
�������������������-��c��c���.���"��������%7�
���������#���c� �����(����c)������"����#��#���c�������������c���8���$� !��$� ��c6�7�������"����
��$���c����������������/c�������-��!��c����2�������#��#���c�����������-�������$c����"��$�
0*�
�
��8c�� �%c�� �#���#���c(�7�������� !�����������$��!�#����������"������%��(� ���c���������������!�
��6���������c�����/c������������"�����#���c� ��7���/�(���c��c��������"���������$�������������
$�������/c ��������� �#�����c� ��������7�������c�c��������c�2�����#���c� �����(���c""������#�!�c��F
���$c�� ����������c��c���/������$#��������$c����#���c� ��7���c������ �����������%���-��!�
�c���c-��c��2��������c(��c����"�- �������%� ��c���#���/�!�7������"����c��c��c$#����������%c(��
�#��c� �������c������.c���c��������c���c-��c����"�����#���c� ��7����c��� ���������c� �������������
��8c�c�!��"����F���%� ����������#���c� ���(c�FJF(c����8c�c�!������$c���c���"���/�� �����%�
"��$� ��c��7���c��c��#���c�� �� !�c$#�������/�������F-c���%����- ������#���c� ������������"���
���%��� c(��!��## c���c���7�����#���c� �����(����(������""������������c�(���� ����!���$��"�
��$���-��!�����-��c�7�������c�c��������c�2�����#���c� ���� �����(��c$$��� �%c�� ������� � ���
�""������������-��!7���
�� ����V�+����
������ ����%������������-�������c%�c"c��������������c��������(� �#$�����"�����#���c� ��2�!�������
)�����"�����(� �#c�%�"� !�"����c��c�%��""c�c�������%��� c(��!��!���$�c��%�c�%���7���������
�������������� c�c�� ���c� ��������)�c�����������$# c�������%�� ��"���c�%�����#���c� ���������%�
�� c(��!�(��c� ��7��������������"���������c� ��/c �-����.�!������c-�����c��#��$��c�������%��/���
�"���c����(� ������#!��!���$7���c���c���������������� !���(� �#c�%���/�����#���c� ���� ��%�/c���
������������c�%����(��c��������#�� ��c���$����������-c���������#���c� ���/c����������%�
�""���c(� !7���c��#��(c������� ����c��c���c��������"���������%��� c(��!��!���$�������-�����c� �
#��$c��7������������ ��%������"�������c����c����������� ���c�%�����#���c� ��2���%� ��c�%��������%�
�c�����%��#��"c �2�����%�c�c�%�����#���c� ����!���$������������c�c#��������%��7�������c�c��������c�2�
���������"����F-c���%����- ������#���c� ���� ���c��������������c�.��"�����$� ��c����"�������
��$#������c��������-��!������-!�#���c�%�c����- ����-��c��-���c��7����c%������������c����"�������
05�
�
#���c� ���c������-��!�#��������c�����c����""����7������"���2�������c�����c%��������"�#��"��$c�%�c��
(c(����8c�� �%c�� ��������������(�c���������������c�7�
��������c�����c�c#����������(� �#��� "F��������������#!�"���"���������%��� c(��!��!���$�7�c������ 72�
*++A�<*+=�/��.��������(� �#$�����"�4c������C-c�F$c����� ������$�����c�� ��!���$�D�
$c���#�$#��"��� ��� c6������%��� c(��!��!���$��c���������� ���/�!7��!���%� �c�����������
�8�$# ��7�����-����#����/c����������!���$��c����������$��c�������$c���c����"����%�����%��
�����%��������!��!���$�7�����2�c��c���c%� !�������c� �����(� ������""���c(�������"��������!���$��
/�������!���������#�� ����7�
����������"��$����� c�����������(c�/2�/���������� ��������������## c���c����"����������� �%!�c��
$��c�c����������%��� c(��!��!���$��c���#����c�%���#c� !7�������c���� ����"����#��c��c$#��(�$����
�"�����#���c� �����c(������%��� c(��!7�,c����8����c(�����������%�c�%����c����c��"c� �2�������!�c��
����"���/����/��/c ���(��"� !�$����������������� �%!�-��������%��� c(��!��!���$7�
�
�
�
�
�
�
�
�
0>�
�
��&������+�
07� ��c2�K72����2��72����c������2��72�L�����%2��7�C*++AD7��$$�����c$� ��c���$�����c�$��"�
��������#���c� ��������(���c�������c���<� ������c��(���c��=7��� ��� �������$�����c��2�*2�
**M*@7�
*7� �c�%�2��72�����c�c2��72�L��c�%�2�47�C*++?D7����������� �%!F-��������%��� c(��!��!���$��
<� ������c��(���c��=7�&����� ��"�����#��c��� ����c�c���������8c�� �%!2��
57� ���.2�I7�C*++?D7����������� �%!E�,����c���������"������%��� c(��!�<� ������c��(���c��=7�
&����� ��"������� ��� � ����2�0*+2�0F5�
>7� �����2��72�L���-�����/��2��7�C*++5D7�����������##��������������%��� c(��!�����c$�%��
<� ������c��(���c��=7����%��c���(��!�����!2�@2�000*M00*+7�
A7� ��%���2�7�C*++AD7��������������F$��c��������%��� c(��!�<� ������c��(���c��=7��
����$��c�c��E����������� �%!2�4c� �%!��������c�c��2�02�**M5+7�
17� c�2�72�L�� F����c2��7�C*++1D7���%c�����������#���c� ������#���c������%��� c(��!�
�!���$��<� ������c��(���c��=7��&����� ��"��� � ���4c����$c���!2�B?2�00@>F00B+�
?7� �%��(����c�2� 72��c����2��72��� /��2�72���(!2� 72�L���-�����/��2��7�C*++0D7����������
c$$�������#�����/c�����$-c���c����"�� �$�����-c���%����- ������#���c� ��������c�c�%�
����������8�c��<� ������c��(���c��=7�&����� ��"��c������#�� ��c��2�0@2�?*5M?5*7�
@7� �!2��72��c���2�72���c���2��72�L���6�$���2��7�C*++5D7��� �c�$�#���#���������#���c� ���
�����(� ����F(c�� �(�������"������%�����%������ c(��!�<� ������c��(���c��=7���������c��� �
&����� ��"�����$�����c��2�*A+2�*AM557��
B7� ��� 2�,72�L�����$�2��7�C*++0D7���������!���8!�#��c�������#���c� ���"���c�����c�� �
�� c(��!�c��� c��<� ������c��(���c��=7��������c��4c�$����c� ���������c"c�c� ���%���2�0>2�
5?M5@7�
0A�
�
0+7� ��c!�-����2��72� ����$2�472�L���-�-����2��7�C*++AD7�� ������#���c� ���-���c�%�
"����c��� ����cF����������%��������cF��%c�%��c���%���E���NN*�c��099��!���$�/c���#�����c� �
�## c���c���c�������#���c���<� ������c��(���c��=7�&����� ��"�4c�$��c�� ����������� �%!2�
02�**>M**@7�
007� ���2�72���!���2��72�L�Oc�2�7�C*++*D7���$# ���F��%�%�����# ���$���������c��E������F
���#��##��������� ��%����� ���!�����c���"�$��� ���������������/c����� �/�c����c���
<� ������c��(���c��=7�������������2�*2�>@0M>@A7�
0*7� ��"��c�62��72������%2��72�4�!��2��72�L���������2��7�C*++AD7��c#���$� �����#�� �����
���cF����������%�7�<� ������c��(���c��=7����cF����������%�2�012�1B0M?+?7�
057� ����%2�72�O�2K72�L���2���L�O����C*++?D7�������c$����������%�����c���E��## c���c����c��
�c""��������������"����%���$c�c�����c���<� ������c��(���c��=7�&����� ��"�����$�����c�� �
��c�����2�B?2�0*5F0>57�
0>7� ���� �2�&72�����c��2�I72����2�K72��c%�(�.��2��72��������2��72����$��2��72�4�% �%�2��72�
I���2��72�L�4�.��2�&7�C*++AD7�����#���c� ������%��c�%��"����c����������%�c$#��(���
�����#���c�����#�����c����c$� �$��� ��"���$����#c��� c� ��������<� ������c��(���c��=7��
������� �������2�1A2�A50?MA5*>7�
0A7� �����2��72�I�����2�I72�L�� -����2�47�C*++?D7������c��� c6������-���������-���c�����%�
���c%�������c���(��!�<� ������c��(���c��=7�����������"����$c�� ���������2�>02�1+F1@7�
017� I�6c���2��72����.$��2��72�� ��2��72�L���$#��2� 7�C*++1D7�����- ����-��c��-���c�������
-��c�����%��� c(��!�<� ������c��(���c��=7�&����� ��"�������c������������������� �%!2�B2�
*?0*�M�*?5A7�
0?7� I������2�&72� �$%�2��72������(2��72���$$2��72�� #��c��2��72���%� �����2�472�� (����c�2�
72�4�c����2��72�L�4�% �!2��7�C*++5D7��c������(c�����������#� !���-����@+��������
01�
�
����#���c� ����� c(������%�������������(c���#��c"c��$�����c�$����)�c���#�c���-c��c�%��"�
���%�������������#���c� ���<� ������c��(���c��=7�����$�����c�� � �������2�*+2�>+BF>017�
0@7� I������2�&7�C*++>D7���" �������"��������"����#��#���c����������#���c� �F$��c����������#����
�"����%���������-��c��<� ������c��(���c��=7�&����� ��"�������c������������������� �%!2�
>2�>@>F>@@7�
0B7� �c���� c�2�I72���""$���2��72����c�2��72����-���2��72�� (����c�2� 72��c���� c�2��72�
I������2�&72�L����%��2�I7�C*++1D�<� ������c��(���c��=7�����&����� ��"�����$��� �%!�����
�8#��c$���� ������#���c��2�50?2�0*>1F0*A57��
*+7� c�2��72�4������2�,72�,���c�%��2�&72���2�K72�L�����2� 7�C*++*D7���(� �#$�����"�$c���F
#�$#�"��� ��� c6����� c(��!��"������� ������%��� ������!���%� �����#���c� ������c$#��(��
�����������% ����$�������$����<� ������c��(���c��=7�����$��c�c��E����������� �%!2�
4c� �%!��������c�c��2�502�?>F@+�