1

EYOGBE MEYI EBBO . 1 gallo indio, 1 jícara, granos y maíz (esto se hace fuera de la casa, sobre una piedra o 1 montículo). El maíz y los granos se meten en la jícara, con el gallo se despoja 3 veces a la (P) y se echan plumas de este en la jícara, la que se deja sobre una piedra. El gallo se le da a Eshu (esto es para cambiar pensamiento de la (P)). EBBO . 1 hoja de cuchillo, 1 arbolito (de paraíso o ceibita) en 1 cubo (este ebbo se hace en el monte) la (P) abre un hoyo con la hoja del cuchillo, el awó planta la mata ahí, le da el chivito, se le ponen los 2 pañuelos a la matica, se le deja la cabeza y los redaños del chivito (esto es para variar la suerte de la persona). EBBO . Akuko adie meyi eyele meyi fun fun, canela, arena, 2 botellas agua del río, 2 botellas de agua de mar, 2 güiros regulares, eku, eya, epo, awuardo, osolosowuo. EBBO . 3 piedras, 3 jabones, una canasta, 1 gallo y 2 gallinas (este (EB) se hace generalmente en el monte). El awó pasa 3 veces las 2 gallinas y el gallo sobre la cabeza de la persona, rozándole los cabellos, rápidamente lo mete en la canasta, los 3 jabones y las plumas de los 3 animales, la canasta se pone en el cruce de 2 caminos, las piedras se le dan a la (P) para que en la casa abra 3 huecos y dentro de cada uno eche una piedra, el dinero y los animales son para el awó. Esto representa iboru iboya iboshiche. EBBO . Etu meta, otun igata, eyele meyi, 16 itanás, aira, jio jio, akara elebo. EBBO . 1 jícara grande de sarako, un pollo rojo (esto se hace en caso del awó) el que pasa 3 veces el pollo rojo sobre la (P) y después lo mata contra el suelo. Lo pone sobre la jícara del sarako y lo abandona en un camino. El awó solo coge el owo. Esto es para el camino libre, osea para abrir el camino. EBBO . Con cartucheras y 3 lanzas EBBO . Akuko, abbebo adie, meyi dun dun , eyele meta, oni opolopo owo. EBBO . Eyele Meyi fun fun, (AK) Meyi, adie meyi dun dun una awona, i leri, i ara de awona roto, eku, eya, ocho obi, epo, frijoles caritas, 9 caracoles, 9 plumas de pájaros distintos.

2

EBBO . 1 (AK), 2 gallinas, 2 palomas y bibijaguas. EBBO . 1 chivo, agua, tierra, 1 pollo, 3 cuyes, genero blanco, eku, eya, efun meye, tentu tantuello y coger una palangana con eko hiciera ashe y soplara para los 4 vientos el mar, el rio, la tierra. Tema: Matrimonio, Atraer pareja. EBBO . Eyele meta fun fun, awa merin, osun, efun, esto se lleva a la loma con el (EB). Tema: Vencimiento. OBRA . Coger 1 obi que se pinta con efun y oti se presenta al cielo durante 16 días al levantarse y al acostarse y al término llevarse a una loma y cuando baje el sol se le presenta a (OL) y a su cabeza, pidiéndole que lo libre del desbarate y destrucción, del (Bo) y de lágrimas. Tema: Vencimiento, Arayés. . Se buscan 3 güiros de cuello largo, en uno se echa almagre, en otro efun y en el otro carbón de (OZ), se pasan por el tablero y se le echa iyefá, se atan con un hilo y se dan 3 adie, 1 pupua, fun fun, 1 dun dun, estas se le dan en el mismo orden a los güiros, los güiros se les ponen a (E) y el triunfo es seguro. Tema: Vencimiento, Problemas. . Leri eku, de eya, igbin kola Tema: Vencimiento, Quitar ogu. . Cocimiento de raíz de pomarrosa, raíz de peonía y abanico de mar. Tema: Vencimiento, Arayé. ESPECIAL . Plato negro nuevo, se le pinta Baba Eyiogbe, encima se coloca una igba con 7 clases de bebidas y alrededor 16 pedazos de obi con un ataré cada uno, se da adie meyi a (O) y 1 adie fun fun a los del plato echando eyerbale sobre el obi, se prenden 2 atana y se deja en el patio que es donde se hace durante 16 días y después se recoge todo u se echa en la esquina. El plato y la igba se guarda para otra ocasión. Tema: awó. EBBO . 3 palos distintos, 1 eñi adie, 1 eñi de etu, 1 de eyele, 3 juju de distintas aves.

3

Tema: Paraldo. ESPECIAL

11 11 11 11 10 01 11 11 00 00 10 11 10 11 11 10 00 00 10 00 10 10 10 11 01 11 11 11 00 01 11 11 11 11 11 10 11 00 00 Las velas Las velas 11 00 11 11 00

00 00 01 01 00 11 11 00 10 11 00 11 00 00 10 01 00 11 11 10 01 10 01 10

00 00 00 00

Todos estos signos lo primero que se hace es limpiar a la persona con eku, eya, epo, ori, efun, eran y se pone en todos los signos menos en eyiogbe oyekun owori, y odi. Se cogerá para eyiogbe oeykun owori y odi 4 tarros, uno para cada uno o si no 4 pedazos de palmas, en cada pedazo hay que darle candela, se limpia con 4 ahora y se pondrá al lado de cada signo, se tendrá hecho un humiero de añil, algarrobo, espanta muerto, granada para después borrar los signos que se cantaron cuando se hace esta operación. OBINI LEKUN BABA EGGUN NIREGUN ORUYEREO EGGUN ONIDORUN FAYARA OKANA EGGUN ONILORNA FALEARA AGARA. En cada tarro de buey se echa una braza de candela, terminado de darle candela, con una eyele prieta se limpia la persona y uno. Este suyere se canta cuando se le da eyele negra a Eggun. EYELE, EYELE, EYELE DUNDUN BAGUA, EYE EYELE EYELE DUNDUN BAGUA, YE EYELE ORORDUMARE, EGGUN SONIA ABEREGUN. Se le hace una cruz en el cocote a la persona, la eyele se mata dentro de una jícara y se hace el paraldo con un pollo o pollito entonces se coge un coco que se guarda el agua u ese coco le enciende una vela en un rincón y se le da coco a el Eggun, en este paraldo no se tira con cascaron

4

de coco o 4 pedazos de jícara. Los 4 pedazos de jícara o cascara de coco van a la jícara donde está la paloma con todo lo que se quita del circulo y el pollo se tira para la calle. Después de rociarlo con oti. La jícara se envuelve en tela negra roja y blanca y se manda a enterrar o si no al río o árbol. Este paraldo si es por problema de Orula va al mar a la paloma se deja pelada que va arriba del círculo, después se abre y se le pone arriba. Se pueden poner los 4 meyis OGUNDA FUN, IRETE YERO, ORUTA NIKO, ODI KA.Estos signos que se borraron tienen que estar rezados y se borran con ceniza, quimbombo quemado que se echará en la jícara y se baña la persona y el awó.El agua de coco lleva oti, el awó coge yefa, con su signo se pondrá delante de Orula y después se lavará la cabeza. Este paraldo se emplea en esta forma cuando se usa jutia chiquita pero se escribe Obe tualara. Tema: Salud. EBBO . Leri de abo, igba añari, 16 pesos de plata, 1 calzoncillo o camisón de 4 colores rituales. Se usa durante 9 días y después se lleva a baba junto con una escalera de 16 escalones. El obi se pone en la orilla del mar para que las olas se lo lleven. Tema: Salud, Alejar ikú. . Animal podrido que se encuentre ikú en la calle se coloca en una canasta, se hace saraye con adie fun fun, se echa juju en la canasta y las 2 adie se les dan a Odduwa, la canasta se pone en el portal de ilé los días que marque el ifá. . Se hace en la cocina de ilé, 1 owanco, limallas de hierro y 201 hojas de ewe alapada que es el purio de Rangar o Yaya Mansa. Se abre joro joro en el piso de la cocina, se pone asho fun fun donde se pintó con osun baba eyiogbe, se ponen las hojas de yaya mansa y las limallas. Al owunko se le toca la leri 3 veces con la del interesado para que la del owunko reemplace la suya delante de ikú, se pone a (E) al lado del joro joro, se le da obi y se llama a ikú, se deguella al owunko y se echa eyerbale a (E) y a lo del hueco, se echa dentro la leri del owunko y el ara se rellena y se manda al pie de araba, se echa epo sobre la leri del owunko, se cubre con un ikoko de barro rota se pinta la atena de (EG), se cubre con añari hasta taparla, se le pone 3 otá y se cocina con leña sobre el agujero durante 16 días. Con la ación del calor todo se mezcla y se hace un bloque consistente acrisolado y así la leri de arun y de ikú se coserá y recogerá y dejará a eyiogbe tranquilo. Tema: Salud, Impotencia. . 2 clavos de marcos se cortan a la longitud del miembro se lavan con guenguere y este se come en ensalada. Se hace (EB) tete boru y después 1 clavo vive con (O) y el otro con (OG). Tema: Salud, Levantar. . Intori ashegun otá o ire aye kofibori con etu meyi, y fun fun y 1 pinta, si (P) es oni Shangó kofibori con aparo meyi y que la eyerbale caiga sobre Shangó. Tema: Salud, Ulceras Estomacales. . Se pregunta si se toma itamirreal, ewe, alufa, se le saca el zumo y el bagazo, se cocina y se toma en ayunas. Tema: Salud, ikú siga su camino.

5

. Leri de owunko, se queman los pelos y se untan en la cara y en shilekun de ilé. Con la leri de owunko hace orubo. Tema: Suerte. . Orubo con 16 matas, 1 cartera de piel, awaldó, 1 oduara, 1 otá mineral, tobilleras de piel con 8 caracoles cada una, 2 cascabeles, 1 abo, 1 owunko, 3 (AK), El owunko y 1 (AK) a (E), el abo y 1 (AK) a (SH) y 1 (AK) a (OZ). La cartera se adorna con juju de colores de los 3 (AK) y dentro de ella se guarda lo demás y se pone al santo que diga (O). Tema: Lámpara Obatalá, Para Umbo ilé. . En un plato fun fun con eñi, eyele, aceite de almendra y obi y nombres y apellidos. Tema: Matrimonio, Problemas de obini. . Jutia ahumada a (O) que sea amarrada por la cintura con un colar de bandera y se le dan 2 adie dun dun a (O). Tema: Obatalá, Ascender dentro del gobierno. . 1 torre de algodón y dentro los nombres de los que tengan que ver con el ascenso, se le echa oñi, ori, efun, se preparan 2 atana con epo y azucar blanca y se le enciende a Baba al lado de la torre de jueves a jueves, antes de ir a ese lugar 8 baños con adormidera y 8 con campana blanca. Cada vez que vaya a ese lugar se unta en la cara iyé de adormidera, efun, ceniza de juju de eyele, cada vez que se terminen las atanas los jueves se renuevan, cuando se logra el ascenso se cumple con (Obt). Tema: Oshosi. . 1 atana, oti, acha a Oshosi para que de el triunfo en la vida. Tema: Paraldo. ESPECIAL . Se hacen 3 en el día. El 1ro a las 6 de la mañana: . 1 pollo, tela negra, blanca, vela, oti. Se marca eyiogbe, el humiero se prepara con yeguere, ciruela (amarilla), marpacifico, alamo, granada, almacigo, paraíso, algarrobo. Este humiero es para bañarse cuando se hace el paraldo que tiene que cambiarse de ropa y esta va para el rio, estos ewes se usan en el primer paraldo. (cajos). El 2do es a las 12 del día: . 1 pollo negro, tela negra, roja, blanca, se marca eyiogbe, vela, oti, se prepara con escoba amarga, rompe saraguey y paraíso. El 3ro es a las 7 de la noche: . Pollo, carne, 9 clases de tela, esta carne con las telas van amarradas a la pata izquierda, se prepara algarrobo, granda, albahaca morada (esto va amarrado con tela), ori, vela y se marca Eyiogbe, después que se hace el paraldo se baña la persona se le da obi omi tuto a la leri.

6

Tema: Desenvolvimiento. . Adie meyi fun fun a (Obt), eyele meyi fun fun a Oshún, eyele meyi fun fun a su leri con ori, efun y se dara 6 baños con albahaca cimarrona, piñón de rosas y prodigiosa y con eso baldea ilé. Tema: Desenvolvimiento, refrescar Osha. EBBO . (AK), 2 adie, 3 habones, oshe, 1 awan, 1 akuta. Tema: Dinero, adeudos. . (AK) a (EG) y (EB) con este y carne. Se hace apayeru y se liga un poco de iyefá del (EB) con un poco de hojas y semillas de maravilla y se sopla durante 3 días para la calle a la derecha y a la izquierda de la cara y así se libera (En). Tema: Dinero, negocio. EBBO . 3 (AK), una casita, inle de las esquinas del negocio, luego (AK) a (E), (AK) a la esquina y el otro a shilekun. Tema: Elegua, Trabaje. . Igba de oñi, se le ponen 16.La finitos, iyé y yefa, se revuelven con la punta del irofa rezando baba euiogbe y se le echa por encima a (E). Tema: Awó, No tenga problemas con el ahijado. . (AK) fun fun, se limpia con él, se le abre el pecho con el pinado, se le pone dentro un caracol de santo lavado en (E), se le pone epo un papel con nombres y apellidos del ahijado, se lleva delante de (E), se le reza el signo del ahijado y baba eyiogbe se le pone el (AK) y por la noche se lleva a la orilla del mar y se dice “cuando este (AK) salga por si mismo del joro joro, se romperá nuestra amistad”. OBRA . En una cajita de madera se pone 1 tinajita con Omi y añari okun , eya, awaldó, a esto se le dan 4 eyele fun fun y se ponen las leri dentro de la cajita debajo de la cabecera de la cama, al año se rompe los obi y a lo de adentro se le vuelve a dar 4 eyele fun fun y se vuelve a tapar después de echar las leri y se le ponen encima 2 obi pintados de fun fun. PARALDO . Se hace con (E) y lleva todos los ingredientes del paraldo, 1 eyele fun fun, 1 jio jio, las asho. EBBO . 2 (AK), 2 adie, atitan ilé oya, atitan erita merin, atitan nigbe opolopo owo. EBBO . 2 porrones, granada, carbón, (AK), 2 eyele, opolopo owo.

7

OGBE YEKUN Tema: Vencimiento. OBRA . Se le ponen a Oshún 5 zapotes enganchados en sus adanes. Tema: Salud. EBBO . Ebbo con ounko dun dun y asho fun fun y después se le da a (E), durante 16 días se ponen los adanes en Oshún en la frente. Tema: Okuni. EBBO . Leri de malu, leri de elede, 1 (AK), 20 libras de maíz, 3 libras de epo, 1 cachimba para que fume por la noche y eche bastante humo y así venza a la muerte y a todos sus (En), después echa la (Ro) llevar la leri de elede al río y la de malu a una loma y el (AK) a (E), después de terminado el (EB). Si es para (OB) lleva adie, 2 eyele, 1 (AK), 1 botella de oñi, epo. Se pican 16 pedazos de eran malu y a cada uno se le encaja una vareta de marino y se echan en la igba y se le echa oñi y se pone delante de Oshún. EBBO . (AK), adie, etu, eran malu, oni, awaldó, (1 delantal con 2 bolsillos), tewewe, varetas de obi medilogun, iba, owo la meya.

OGBE WEÑE EBBO . Akuko fun fun, ose adie meta, eku, eya, ekute meta, awaldó bogbo ewe, bogbo iki, ireke fun fun (Baba), atitan elese, atetan ilé, eko mota, malaquidi mete, opolopo owo. Nota: Ud. debe cuidar lo suyo. EBBO . Akuko, bebo adie, eyele meyi, etu, ishu, awaldó, eku, eya, epo, opolopo owo (este ebbo se bota en ilé oya). Tema: Matrimonio, buscar Obini. EBBO .Con mani, 2 adie, 2 obi, 2 atana, opolopo owo. Los manies a (O) en una cesta. Tema: Vencimiento, Contra el Mayombero. ESPECIAL . Se hace para uno mismo, si se hace para otro puede costar la vida, se realiza en la cúspide de una loma.

8

3 capas de plátanos, awaldó mora, maiz tostado, olele, ekru ekru, aro adalu, eko, eku, eya, epo, oñi, bogbo ere, 7 atana, 12 pelotas de amala con 4 ataré dentro de cada una, 1 adie fun fun , 1 eyele fun fun, 1 etu fun fun, 4 pelotas de fango de río. En la loma se plantan las 3 capas de plátano y frente a ellas se hace un círculo de efun con 8 cuadrantes y los signos siguientes: (copiar signos). Sobre los 4 puntos cardinales del círculo las 4 pelotas de fango. Llamar a Oro con el rezo secreto y se da vueltas con las hojas de madera, después se le matan 2 eyele, 1 fun fun 1 dun dun sobre el círculo sin echar eyerbale en las pelotas de fango, deja eso ahí y se para frente a las capas se limpia con cada uno de los ingredientes y se les pone al pie de las cepas, después se limpia con los animales y da los adie a las capas de la derecha, la eyele a la del centro y la etu a la de la izquierda, luego coge 3 de las pelotas, la del norte la tira a la capa del centro, la del sur a la de la izquierda y la del oeste a la de la derecha y la del este la recoge, y la tira a la puerta del (My). Tema: Vencimientos, salir de apuros económicos. EBBO . Con una tijera, 4 eyele, oti y todos los días del oti del (EB) se echa encima de la tijera a (O) y A (E) y ruega con todo lo que desea alcanzar.

OGBE DI EBBO . Suyere: alado osha, roche osha, roche aro. Alado osha roche she, arare odo ada omo. Alado obe omo odo obe ara odo ogbe di. EBBO . Akuko, adie, eyele moyi, akufa meta, igui, owo la meyi. EBBO . (AK), eyele, obis, epo, awaldó, etc. EBBO . Akuko, eyele meyi, 1 tambor, 1 ofa etc. EBBO . akuko, adie, eyele (hembras mesan), eya tuto mesan, y para resolver se hace el secreto del zapote. Por este camino Eshun cumple el mandato de Orunmila. EBBO . Elede, akuko, osardie, pepeye, eyele, etu, bogbo asho, bogbo iso, bogbo ebe, opolopo owo. EBBO . Ounko, osardie meta, 1 lanza, ewe aberikunlo , mangle rojo, iki, moruro, atitan, ilé, eku, eya , epo, awaldó, abiti, malanguidi, opolopo owo.

9

OGBE ROSO

EBBO . Akuko, abo, eya tuto, awaldó niña, ada, eku, epo, otá, erie, oti, awaldó, opolopo owo. EBBO . Ounko, ejaoro tuto awaldó, eko ada akuko, adie eku, eya, ewe la mofa, $16.80. EBBO . Ounko, ejaoro, tuto, awaldó, eko, ada, akuko, adie, eku, eya, owo la meta. $16.80. EBBO . Abo a Shangó. EBBO .1 pescado, 1 gallo, eku, eya. Cuidado con las reuniones hay trampa. EBBO . 4 mazorcas de maíz, 4 pelotas de fufu, guataca, machete, 1 gallo y 2 gallinas. (Cuidado con la trampa). EBBO . Ounko, abo, oguede, agboran meta, awaldó niña, awaro guataca, eko, eku, eya, opo, opolopo owo. EBBO . Akuko, adie, ewe tete, yarako, asho timbelara, eku, eya, awaldó, opolopo owo. EBBO . 1 Ounko, 1 eya tuto, eku, eya, awaldó, epo, (el eya owori y el ounko a elegbara). EBBO . (AK), ounko, abo, uñas de las manos, 1 paleta, 1 guataca, 4 mazorcas de maíz, 1 machete, eku, eya owo la meyo. EBBO . Delantal de 2 bolsillos, granos de todas clases (tostados) y crudos, Keta con taparrabos. 3 (AK) a (Y) uno, otro a (OG) y uno a eshu, eya tuto a Oshosi, se entra para el cuarto. Tema: Asheilu, Alejar. ESPECIAL . Se coloca oshosi en un plato en medio de la puerta cerrada, se coloca 1 vela encendida, en el piso se pone ogbe roso y obi a oshosi. La eyele se la raja el buche hasta abajo, se pone abierta encima de oshosi, luego se pregunta a donde va y como la quiere.

10

Tema: Casa. EBBO . Eyele, 1 gancho, 1 machete, 1 guataca vieja, 1 taparrabos de 2 bolsillos, frijoles caritas y maíz. Tema: Matrimonio. OBRA . 1 real de plata, se limpia la vista y después se lava la cara en una palangana con iyefá del signo y la bota en el río. Tema: Matrimonio, Problemas de Obini. . Una copa de cristal llena de agua se pone sobre una repisa bien alta con una cortina blanca y se presenta a (OL). Tema: Salud, Quitar masturbación. . (AK) junto a 1 adie y cuando vayan a ofikale trupon se desnuda rápidamente el (AK) y se recoge el semen en un algodin y (EB) con eso y juju (AK) y adie (AK) y adie se dejan sin agua y comida hasta que se mueran y se entierran. Se le quitan las espuelas al (AK) y se carga con Iyefá, oru, obi, kola, obi motiwaaao, obi adun y osun. Uno para (E) y la otra para su bolsillo. Tema. Vencimiento. . Eya tuto a (EG). ESPECIAL . Se va a 2 palmas jimaguas con 1 gandinga 3 vrs. De asho pupua, viruta, alcohol, 1 (AK), a las 12 de la noche se cuelgan en las 2 palmas un palo y se pone la cortina y se cuelga la gandinga, se le echa la viruta, el alcohol, se le da ira con la (P) dentro del círculo con el (AK) en la mano, se reza Ogbe Rozo y comienza a dar vueltas alrededor de las palmas, llamando a Albita y cuando se da la vuelta 16 se da el (AK) y se apoya a la ina, sale del círculo y va por la ilé y se ebomisi con ewe de (Obt). Tema: Vencimiento, Para que no lo tumben hijos. EBBO .1 mano de platano, 1 pelota de fango, 1 pedazo de palo de una cajita vieja, 1 pescado grande y 1 pollo. Tema. Vencimiento, Problema. . Eya tuto medianos y la Eyerbale a (E), Oshún, Oshosi y Osun, después se escaman regandolas como las plumas. Se ahuman se ponen a secar, se hace iyé. Tema: Vencimiento, Problemas de trabajo. ESPECIAL . 1 jio jio, se va a la esquina y se echa eku, eya, caramelos, epo, oji, omi, etc. Ahí se le arranca la leri al jio jio y se deja ahí con todos los ingredientes, se amarra con un hilo el jio jio por la pata

11

izquierda se lleva dentro de ilé y se pone frente a (E) y se le da obi omi tuto para preguntar si se va entero o picado para nigbe. Tema: Vencimiento, Quitar ogu de Shilikun ilé. . 3 cruces y debajo se pone ogbe roso, 1 vaso de omi encima de cada cruz y la bota una a cada día, el 3er día se pone eku, eya, epo, awaldó. Se limpia el awó con una eyele fun fun y se da sobre los signos y se hace una cruz sobre la puerta con la eyerbale, se echa oñi, se cubren con juju y se deja durante 3 días, luego se limpia todo y se bota. Tema: Vencimiento, Shangó. ESPECIAL .1 (AK), 1 odu ara , bogbo tenuyen, se va al pie de una palma y en la tierra se marca osche tura, ogbe rosun, otura she se amarra el (AK) colgado del tronco de la palma. Se le pone oduara sobre 1 atana marcada, se da obi omi tuto y después opa (AK) sin cortarle la leri. Echando eyerbale sobre la atana y la aduara. Se recoge la oduara . Se recoge la oduara y se deja el (AK) colgado. Se encienden 2 atanas y el oduara se lleva para ilé.

OGBE WANI Tema: Vencimiento, Derrotar enemigos. . 2 vasos de oti y a cada uno un alagui agogo fun fun, se pone detrás de la puerta y se reza ogbe wale, se baña con ewe baiyeku y se hace el (EB) con 7 talegos pequeños de cuero de venado con arenas acuiferas. EBBO . Akuko, eyele, obi, bogbo tenuyen, malaquidi meta okani, 1 jaba, esho ara, atiten de 2 caminos y del cementerio, garabatos meta, asho de 7 colores, itaná, eku, eya, apo, oti, oñi, opolopo owo. EBBO . Agutan okan, yanako, malaquidi meta, eta elodo, ewe ikoko, megua owo. Tema. Vencimiento, Leri. EBBO .Akuko, ewe ikoko, eyele meyi, eku, eya, y abori eleda con eyele meyi.

OGBE BARA

12

OBRA . Se coge a (E) y se embarra de manteca de comer, poniéndolo al sol y cuando esté bien caliente se le echa agua fría y se dice “Así me tiene a mí, así yo te tengo a ti, tú me tienes que buscar ilé y lo que se quiera”. EBBO . Akuko fifeshu, cuero de tigre, granos de awaldó, trampa, 3 coronas etc. El gallo para las 4 esquinas. EBBO . 2 patos, cogollo de palma, 16 eyele, y sábana blanca, 2 cabezas de palo hueso, 1 camaleón, bogbo tenunyen, su yere: Alaguana fumi lola musoko. EBBO . Akuko, adie meyi fun fun, osardie fifeshu, leri eya tuto meta, aboran (meta) bogbo ileke, bogbo asho, pedazos de eko, atitan joro joro, etu, eya, epo, bogbo, ewe, owo, medilogun. Nota: Akuko y adie meyi para Shangó y Orun juntos, llamando al edgun de su padre, osardie para elegbara, la leri un beboro, etu para paraldo, con sus telas y demás ingredientes, el etu después del paraldo se entierra vivo. Bogbo ewe para ebbo misi (después del baño, se recoge el agua y se bota para los 4 caminos. EBBO .Ounko, akuko, meyi fun fun, paoye, asho fun fun, asho pupua, atitan ilekun, akara ibo ori, efun, awaldó, malanquidi, eku, eya, epo, apolopo owo. Tema: Desenvolvimiento. . Se cubre a (E) con tela de mosquitero a las 12 del día se le enciende y se echa 3 pocos de agua en la puerta le toca con un agogo de (Obt) pidiéndole owo.

OGBE KANA EBBO . Aye indaloso intori aye. EBBO . (AK), adie meyi, eleguede meyi, trigo, año, ewe la melle. EBBO . Abebo adie, aikordie y demás ingredientes.

13

EBBO . Akuko, eyele meyi fun fun, paquete de alfileres, pelo de su persona, pañuelo grande fun fun, bebidas, una navaja, alambres de púas, tunas, etc. Tema: (OZ), Asheliú. INSHE . 1 adan viva y 1 muerto, asho dun dun y fun fun, 7 pelos de rabo de zorra, hecho iyé todo en las bolsitas, 1 blanca y 1 negra, se pone 1 delante y otra detrás, según sea de día o de noche. Tema.Eggun, Para separar. .1 (AK) a (EG), poner los guerreros de ilé, hacer 2 filas de 30 montoncitos de harina, uno arriba del otro, delante de (E) a cada lado, que son 120 pilitas de harina. Darle ounko a (E) y a (EG) representado por las 120 pilitas de harina de derecha a izquierda. Tema: Vencimiento, Problemas. . 1 mata de yuca, y en la raiz principal se entizan hilo de 7 colores hacia dentro y se le pone a (Y), pidiéndole que resuelva. Tema: Vencimiento, Shangó. OBRA . Poner a (SH) 6 días en el patio de ilé con Amala, ila, oti y 1 asia pupua y le toca el ashere durante esos días.

OGBE YONO Tema:Vencimiento. OBRA . Orubo con piel de tigre. Tema: Vencimiento, Enemigos. ESPECIAL . 7 camisas de colores, se pone 1 todos los días y después (EB) con 1 osardie y retazos de las mismas, ese día a las 12 de la noche se marca ogbe yono con ceniza y se limpia el interesado con el osardie sobre el signo y desbarata rezando, se abre el osardie y se carga con los nombres y las cenizas, se envuelve en asho fun fun y se lleva por la (P) con una camisa negra y se entierra al pie de un algarrobo. Tema: Salud. . (AK) a (OG) con bero en un joro joro. Tema: Salud, Engendrar. EBBO . Edun fun ori de (Obt), ataré meyi, y se muele para untarse en la barriga.

14

Tema: Salud, Impotencia. . Se toma por agua común una tizana de mangle rojo, mastuerzo y cobo. Tema: Matrimonio, Liberarse de Okuni. EBBO . 1 (AK), 7 cesos, plumas y luego el (EB) se le entrega el cortaplumas para que lo use. Tema: Asheilu, No ir preso. EBBO . Cuchillo, 3 pesos, 1 real y medio, 1 (AK). OBRA . 1 igba de sarao eko y 1 eyele y se pasa el eyele mojado en sarao eko a los presentes. EBBO . 1 adie, 1 eyele, echungun, tete oñi, ori, eko, iyefá y 1 moneda de plata en el humiero de la igba se toma y se reparte, después de tomarlo el sobrante se bota en las 4 esquinas. EBBO . Eyele mewa, awa, ewo, atake, 1 jutia entera, equeta. EBBO . 2 muñecas vestidas, 1 de señora y la otra de criada, 1 (AK) 1 palo, 1 barco y 2 palomas. EBBO Eure, leri agbona, bastón de hierro, akuko, adie, eyele, eku, eya, epo, iyo, bogbo tenenyen 16 abere, opolopo owo. EBBO . epo,ori, efun, iyo, oñi, adie, atu, eyele, (AK) y opolopo owo. EBBO . Akuko fun fun, bogbo leri, bogbo juju, bogbo ere, bogbo tenunyen, eku, eya, epo, awardo, bogbo ileke, opolopo owo. EBBO . Akuko, eyele, aguede okuni, epo, y malaguide erikamo. EBBO . Akuko, adie, eku, eya, eko, aye, bogbo tenunyen, ileke, opolopo owo. EBBO . (AK) juju bogbo eiye, 1 tambor grande, 3 etu, bogbo ileke, bogbo ewefá, eku, eya, awaedo oti, oni, obi, itawa, opolopo owo.

15

Tema: (OZ). INSHE . 2 monedas de a peseta y atiponla, se envuelve en cruz.

OGBE SA EBBO . Akuko, etu, meyi, 1 bastón, 1 porrón con omi, obe, akofa, shepe igui, owo mefa. EBBO . Akuko meta, ekuekueye okan, inshu, asia, opolopo owo. EBBO . Akuko, fifeshu, eyele meyi fun fun, 10 manillas, ori, efun, akofa, okan, ishu, asho timbelera, awó la meyo. EBBO . Akuko, adie eyele, shaguro, ide, ou dun dun ebeye owo. EBBO . Akuko, ekuekueye okan, (que no se mata, se le lleva a Yemayá al mar) una asia azul y blanca (que se le entrega a la persona) ishu meyi, eyele meyi, un saquito de frijoles caritas, awaldó, owo la meyo. EBBO . Akuko, adie, eñi, adie, asho fun fun, pupua, dun dun ogue de nitiwado. EBBO . Akuko adie meyi, etu meyi, eyele marun, ido mesan, opontepotika (cajón) ekue la mesan, obori kusa, eru omo yeye iba ni kua ni kinkua ni iye (quiere decir: que él asusta pero no mata). EBBO . Akuko adie, eyele, adie, ide, ileke, ori, apontepotica, ewe la meyo. EBBO . Akuko fifenshu, eyele meyi fun fun, ilé marun de Oshún, ire marun de (Obt), akofa okan, ishu, karakoa asho timbelara, opontopotica, owo la meyo. EBBO . Abe, eñi, adie megua, abeboadie, asho fun fun, dun dun, pupua owora mesan (el owo no se gasta, se pone arriba de Shangó para saber después que se hace con ello).

16

Tema: Salud, Leri. EBBO . 1 campana, 101 okute, poluro marmol, 1 (AK) 2 adie. Tema: Salud, ikú. EBBO . 1 muñeco de barro con machete en la mano, obi en los pies, se le pone ojos artificiales y se pone frente a la puerta. Tema: Vencimiento, Problemas con otras (P). . Se hace apayero con los nombres y apellidos en un papel untado en ori, se meten en el cartucho de apayero, 7 cucarachas de cuevas y se bota en el monte.

OGBE KA EBBO . 1 pollo, 2 gallinas negras, 2 palomas blancas, semillas de calabaza, raiz de salvadera y ewe, 9 cintas de colores, pan, azucar blanca, ori, efun,eku, eya, epo, opolopo owo. EBBO . Akuko, eyele, eur, asho pupua, yarako, owora la meye. EBBO . Akuko fifeshu, obi, meyi, eku, eya, awaldó, epo, ishu. EBBO . Akuko adie, ounko, abeboadie meye dun dun, obi meyi, yarako, ileke, owo la meni tentueni. EBBO . Akuko, ounko, owo la meyi. Tema: Desenvolvimiento. . Baños con flor del día, flor de maravilla, girasol, los baños sin hervir. Tema: Matrimonio, desamarrar. OBRA . Se coge pisajo de ounko y insema okuni del mismo iwereye, ataré del picante (del chiquito) todo se apila en un pilón y se machaca bien, se echa ginebra, para que ud manu sino adasile kosile. Tema: Salud.

17

OBRA . Se pone una tabla de atena y se escriben los 16 meyis, en cada meyi se pone un pescadito tipo pargo con la cabeza de la atena al lado, se buscan 16 awoces y cada uno coge 1 vela y al encenderla va rezando 1 meyi distinto, por el orden cronológico y la pone en el suelo frente a la cruz, posteriormente de hacer esta obra a los 2 días se hace ita, para ver que dice Orunmila. Nota: Esta obra se hace cuando hay un enfermo de cuidado, o cuando una familia se va diesmando paulatinamente. Bañarse con salvadera del cuello hacia abajo. Hay que limpiarse con las palomas antes de dárselas a Olofi. Tema: Vencimiento, Arayé. ESPECIAL . Tierra de una esquina de las 12 del día, tierra de la otra esquina de las 12 de la noche, 16 tarritos de armas hecho afoshe con las tierras, se le coloca a (OG) y (SH) y el pollon se pone entre los dedos, diciendo que (OG) quiere quitarle el pollon a (SH) y viceversa, se echa 1 gota de sangre a cada uno y después se le sopla al (AR).

OGBE TUMAKO OBRA Pataki: limpiarse con 3 cocos ante elegbara, tenerlo días ahí después tirarlos al mar. Rogarse la cabeza con dos pichones de eyelé, después con dos codornices. Tener reguardo ud. y su hermana. Recibir guerreros, darse tres baños de rompe saraguey. EBBO . Akuko meta, eran malu, akara meta, ikoide meta, bogbo asho, agboran, 7 ofa, opolopo owo. EBBO . 2 pollones, un porrón, un tizon de candela, ikoko, ewe merin, peregun, verdolada, bleo blanco, atiponla, obi, itaná, eku, eya, epo, awaldó, opolopo owo. Distribución y ceremonia: Dos pollones para Eshu en el monte y ewe se da baños o limpia la casa para alejar ogu y a los malos espíritus, con el carbón apagado, su poder es para hacer afoshe para ashelu y para vencer arayeses.

OGBE TUA INSHE . Ogbetuamora tiene que tener un ilodi aofin, un castillo bien bonito, donde se mete a Shangó junto con un opkuele que se consagra en conjunto con un oduara. Este ilodi aofin, lleva dentro tierra de 41 lugares distintos, que son los pueblos que obamoro tuvo que recorrer para salvar a Ogbetualara

18

EBBO . Echiche (bichos) opolopo, fango podrido, añari, inle, osardie, okan (que esta enfermo), ori, efun, epo, una cazuela de humiero, eku, eya, awardo, eran malu, eyele, obi podrido, asho ara, $32.00. EBBO . Ounko, akuko, eya tuto (hay que pedirselo a Oshún en su rio) asho fun fun, asho du du, asho pupa, ila, careta, eku, eya, awardo, bogbo tenunyen, opolopo owo. EBBO . Abo finla, akuko, adie, eyele fun fun, obi, leri, agabani, mariwo, otá meta, ewefá afon, ori, efun, atana, opolopo owo. EBBO . Osardie meta, abeboadie meyi, aboran meyi, bogbo ewo, bogbo igui, eran malu, inle, bogbo eshe, juju de gungun , otá mesan, asho timbelara, bogbo tenunyen, eku, epo, awardo, opolopo owo. EBBO . Akuko meyi 1 para el ebbo y otro para Ozain, eyele meyi, 2 porrones (1 para Shangó y el otro para Orunmila) una jicara pintada de rojo y negro (para Shangó y Ozain) comida, vino seco, ratones, pelo de caballo, clavo de comer, agua caliente, leche, los zapatos, sal, obi, meta (para Ozain, Shangó y Elegbara), una otá, eran malu, eku, eya, epo, ori, awardo, opolopo owo. EBBO . Akuko meyi fun fun, ekute meyi, adie fila aye medilogun, ileke fun fun, eya tuto, obi meyi, ori, efun, osardie, ewe, cucaracha, albahaca, owo medilogun, otun, medilogun osi. Nota: Los ewe de este camino con la albahaca y la cucaracha. Cuando se esté haciendo ebbo se le cantan 2 suyeres a Ayaguana y además cuando se va a botar debe hacerlo el mismo individuo cantándole o rezándole a Obatalá. EBBO . 1 akuko, 1 adie fun fun, 1 adie dun dun, 1 aduara, amala, 1 tambor, oguede, 1 castillito, tierra de 41 lugares distintos, bogbo tenunyen y opolopo owo. EBBO . Akuko meyi fun fun, ekute meyi, adie fila, aye medilogun, ileke fun fun, eya tuto, obi meyi, ori, efun, osardie, ewe, cucaracha, albahaca, owo medilogun otun, medilogun osi. EBBO .Flecha, maní y un muñeco. EBBO . 2 veces al año hay que hacer paraldo, para desprender un Eggun que lo acopla. Si es obini osardie y si es okuni viceversa.

19

EBBO . Akuko, adie fifeshu, eyele meni (de diferentes colores), asho de todos los colores. EBBO . Akuko fun fun , adie meyi fun fun, 8 eyele fun fun, ewe, igba meyi (con dos clases de agua) ori, efun, atana, opolopo owo. EBBO . 2 igba, 2 (AK) fun fun, 2 adie fun fun, 2 sacos, 16 pesos de plata, 2 eyele fun fun, 2 eleguede, asho iyé, inle ara, tierra de toda la ciudad, aye medilogun otun, eyele medilogun osi, ewefá, eku, eya, flores de humedad y de palo podrido por comejen, machos de arroz tostado, 1 adie du du, 1 tallo de oguede. oñi, opolopo owo, pelu marun y 5 ctvos. Tema: Casa, Asegurar propiedad. . Se cargan 3 ogues, con okokan de gunugu, palo adivino, palo misterio, bejuco haitiano, ewe orozúz, verdolaga, 7 ashishe cantarina, ewe 10 del día, 1 tomeguin, 2 arrieros, 1 zunzún, bejuco jimagua, raíz de ajenjo, tierra arada 1 oduara keke, tierra de hormiguero, oro, plata, bronce, corales azabaches, 1 mate, azogue, eku, eya, awaldó, grano tostado, ori, efun, epo, oti, oñi, eru, obi, kola, osun, obi motiwao. Tema: Desenvolvimiento. ESPECIAL . 1 calabaza se envuelve en asho aperi y se le pone a Oshún encendiendo 2 atanas. Se hacen 16 pelotas de gofio con oñi, awaldó, apo, iyefá, iwereyeye, se le ponen al interesado 8 en la mano derecha y 8 en la izquierda arrodillado ante Oshún, se ponen separadas, a los 8 días se cogen de las de la mano derecha y se lleva al río, se baña y se restriega todo su cuerpo con esa pelota, a los 8 días siguientes se cogen las de la mano izquierda y se llevan al río con 1 calabaza envuelta en asho aperi y con una muda de ropa limpia, se baña se registra el cuerpo con las pelotas y se deja la calabaza y la ropa vieja. Cuando se hace esta obra se le pone a Oyá un adiono que a los 9 días se lleva a nigbe, agua de río, bendita, de mar, efun, alargu, clara de huevo y con eso baldea ilé y después sacar a pasear a (E) y ponerle caramelos al regreso. Ponerle a Oshún un girasol y 1 botella de cerveza en alto, cuando se seque el girasol botarlo a la calle junto con la cerveza. Tema: Desenvolvimiento, Incrementar clientes. ESPECIAL . Inshe (OZ) que se entierra en la puerta de ilé y se hace con un pedazo de saco de yute, 1 peso macho y 2 (AK). Tema: Matrimonio, Desamarre. . Guirnalda blanca, plato blanco, 16 palanquetas, 2 adie a (O). Se ponen las 16 palanquetas en el plato delante de (O) se cubre con las guirnaldas, se dan las 2 adie a (O) y al plato con sus ingredientes, (P) se dará 4 baños con 4 palanquetas en cada baño y guirnalda cada día. Obi pintado de fun fun a (E) todos los días que coja, después se le pone a (Obt) y se bota para la calle. Tema: Paraldo.

20

ESPECIAL . 1 eye tuto, 1 adie fun fun, 2 clases de albahaca, en el eya tuto se escribe el signo de ogbe ate con yeso, se hace al amanecer pidiendole la bendición, hay que llevarlo al río. Se coge ropa sudada y se amarra a las patas de la adie, se limpia con asho fun fun y cubre el paraldo, se le echa efun, ori, agua de coco y oti, ecender itaná en nombre de (OL), se le da obi y después de bañarse, con el coco verde se hace una lámpara con ori, efun. Tema: Salud, Embarazada. . Se desnuda a (OB) y se le pasa un eñi adie embarrado en oni por el vientre diciendo, Oshún así como adie y esta pone eñie adie, así desea tener su hijo sano y salvo. El eñie adie se forra luego con tela amarilla. Tema: Salud, Evitar (Pr) anales. . Obi seco se le echa efun y se limpian a todos los de ilé y se pone a (E) y con oti se limpia también y a las 12 de la noche se rompe en la esquina, se come almenara, se busca una esponja y se dan baños de asiento. Tema: Salud, Impotencia. . Bejuco berraco, garañoso, raiz de abrojo, palo caja, mangle rojo, jobo, raíz de uva caleta. Durante 7 días tomar 3 tacitas al día y después tomar una infusión de papaya macao. Tema: Salud, Locura. . Oboro con ewe yeny yoko y osardie, además (EB) con fango podrido y muchos bichos. Tema: Salud, Memoria. .Leri adie, ori, efun, ewe de humiero, se machaca todo y se envuelve en ewe algodón y se pone todos los días un poquito en la leri. Tema: Suerte, Encontrar 3 suertes. . Se coge bejuco de batalla se va al monte después de ponerlo encima de (OZ). En el monte abre un joro, se limpia con el bejuco y lo echa en el hueco con eku, eya, epo, awaldó, llama a (OZ) y a (E) y le da osardie y tira el owo que tenga en los bolsillos, lo tapa y regresa a ilé sin mirar atrás. Hacerlo 3 veces. Tema: Vencimiento, Arayé. OBRA . Se lleva al monte eku, eya, awaldó, oti oñi y se limpia con un pollo criollo en nombre de (SH) y una paloma carmelita en nombre de (OL) y lo da todo al monte. Llamando al angel de la guardia. Cuando llegue a ilé se le da osardie a (E) y se entierra relleno, se dan 7 eborusi de saaguerekuekue a zargazo y se le da 1 eyele de color carmelita al humiero a las 12 del día.

21

Tema: Vencimiento, Destruir a una persona. ESPECIAL . Se prepara shagudo, se hace de ilekan, en forma de muñeco con 41 caracoles incrustados y se carga con ilekan, ceniza de una braza de candela, iyé, oti, omi, 9 ataré, tela de araña, leri de ayapa, afoshe ogu y se le reza al reves los 16 meyis pidiendo iky, intori arun, intori eyo, luego se llama a Shangó con el rezo y se le pone a (E) y se pone a secar para que según se desbarate también lo haga la (P).

OGBE ATE EBBO . 2 pescaditos chiquitos que se rogara bien a Shangó y se va desbaratando, hay que sacarle la lengua, ojos y aletas pidiendo, quimbombó que se va desabaratando también, ñame también después se pone a cocinar todo y se hace una pelota con: epo, y se pone arriba de Shangó con ori y se ruega. A los 3 días se hace ebbo con: 1 jio jio que le da a Elegua y se habla bien, ese jio jio va dentro del ebbo. Este ebbo para la sabana donde haya una mata, siempre rezando los siguientes: OGBE ATE, ODI BARA, ODI YEKUN. EBBO . Paraldo: Osardie, eyele dun dun, ewe atiponla. (el paraldo, va a una mata de cardon y a este se le da una eyele y 1 itaná, dicho paraldo se puede poner también en una mata de ewe atiponla. Tema: Okuele. . Este ekuele se lava con hojas de quiebra hacha, caña brava, flores de gua, higo, alacrancillo, rompe saraguey, hierba fina, pata de gallina, orozúz, himo de Oshún, romerillo, meloncillo, se le da eyele, se lava el ekuele, se moyugba a todos los Eggun y se reza. EKUELE EBEYEGUN GUA SUNIYO, IYALORDE OGUA NILORUN SUNINYE OGGUN ALA REOGUO OKUELE BENIYEGUN ORUNMILA AGUALOSEÑA OMO YEGUN OMONIUSELARA AGUENEGUEÑO YEYEGUN OKUELE NISHAGUO IYELORDE OBEEYERILORUN OGOUE. LE MEYI EGUENI OBINOGUA ALA ALABEYERI ORULA OKUELE NIGUE YIRIYA OKUEYA OKUELE YUN OYU ELORUN OKUELE YA ORUMALE OKUELE YU ALARGUERE BABOGAREO OSHOA BABOGARE ONI OLORUN EYERE EGGUN OKUELE OGGUN ORDARA. Se pone el okuele arriba de Oggun y se le da sangre de dos pescados y una eyele. Se vuelve a lavar rezando todo esto y se le da dentro de Oshún, poniendo ogbe ate, eye de adie. Cuando se le da sangre de eya. EYA EYA LORIDEO OGGUN A LA LORDE ALAGUEDE OGGUN LAYABA NILEO OGGUN OKUELE. La gallina se abre y se mete al okuele dentro y oñi. Se lava y se mete dentro de Oshún y se manda al río, al igual que eyiogbe lleva okuele en el cuello. Tema: Vencimiento, Poder.

22

EBBO . 3 Osardie, 1 eyele, 1 ayapa, 2 adie, eleguede, bogbo, ashe, ilekunde de las 4 esquinas de la manzana, 1 eñi adie que se saca del cascaron, antes se le ruega a Oshún con oñi, epo, 7 granos de maíz, 5 ctvos de pon malu, 1 collar de banderas, se lava antes con humiero, umbebolo, eñe, oroso, ewe de Oshún, botón de oro, zazapras y romerillo.

OGBE SHE NOTA . Por este Ifá se le pone a olokun 1 peineta que tenga el lomo dorado, tinaja de olokun de 3 colores: blanco, azul y su color de barro natural. NOTA . El ewe de este ifá (para baños), cabo de hacha, platanillo de Cuba, artemisa y mastuerzo. PARALDO .igui, aguede, osardie, asho mesan, oti, al osardie se le unta esuru, osun, epo, ori, efun. En el oguede se can las abere, va a un camino o a la esquina. El osardie en la pata izquierda 9 cintas de colores e igual oguede. EBBO . Lengua de vaca y 1 panza de chiva o de buey y demás ingredientes (Orula). EBBO . Akuko, maíz finado y salcochado, eshinshin, 7 obi pintados de azul, eya tuto egua, cadena, ori, efun, okoide, un pito, eku, eya, awardo, opolopo owo. EBBO . Akuko, eyele, flores, frijoles de carita, 2 mazorcas de maíz seco, una flautica de caña brava, opolopo owo. EBBO . 1 lengua de vaca, panza de vaca, eku, eya, awaldó, oti, oñi, obi, itaná, bogbo, iki, opolopo owo. EBBO . Akuko, etu, 1 flautica de caña brava, 3 eru, añari, omi, okun, akofa, 3 otá de ilé olokun, eku, eya, awardo, oñi, eti, itaná, opolopo owo. EBBO .21 aguemas, atitan de igui araba, isale de araba, atitan de 4 caminos, leri y elese de Eggun arugbo, leri y elese de Eggun mokekere, leri de eure de (Obt), comejen de una ceiba, bogbo igui, bogbo ileke, atitan de sepulturas, colmillo de perro, leri eja, ikode, inso de bogbo omede, inso de mono, emu de maja, eru, obi, kola, obi motiguao, osun, aira, eku, eya, ori, iolun.

23

Nota: Vive detrás de la puerta de la casa y otras veces junto a (Obt). Esta prenda come con (Obt) y Elegbara. EBBO . Cadena, ewefá, ewifin, misi misi, alacrancillo y 9 obis, baño a Aguema con estos eweses, poner cadena al cuello, los 9 obis poner alrededor de araba, dar un osardie a cada obi, cantar el siguiente Suyere: OBI LAYEO, AGUANA LAYEO. Ir dando sangre del osardie a cada obi, llamando a (Obt) aguema, elegbara. EBBO . Akuko meyi, kola, obi, ishu, eru, awardo, idi awardo niña, awardo, eya tuto, eya igui lese Shangó, asho fun fun, asho pupua, asho akueri, asho ara oko, bogbo atitan, bogbo igui, ikiode, opolopo owo. EBBO .Akuko fun fun, ewa, eya tuto, eyele meyi, ewo (finado), obi, mesan, ewefá mokogun (alacrancillo), ewefin, misimisi, aceikuapaiya (caimito) eku, eya, awardo, akoea, ekuto, okanshesho, asho mesan, opolopo owo. EBBO . Akuko, dos cajitas, 1 trampita, 1 cuchillo, balanquidi meyi (okuni-obini) eku, eya, epo, awardo, opolopo owo. EBBO .Intori arayé, ayapa, akuko, bogbo, igui, aguema mesan, igui oguede, abare, osardie, eku, eya, epo, awaldó, osun, eku, eruru, ori, efun, inle erita mani juju de ganugu. EBBO . Akuko fun fun (Obt) ewa, eya tuto, obi, mesan, ewefá, osardie, alacrancillo, ewefin, misi misi, eku, eya, awardo medilogun. Tema: Awó. . Humiero con ori ilé ibu odo con hojas de Rola, eru, obi para bañarse. Se dan 3 osardie a 1 mata de Guama en la orilla del río y 1 adie a Oyá al pie de 1 mata de caimito. Tema: Dinero. . 1 platico frente a Oshún con bastante vergonzosa y perfume, se le da fuego, y según va saliendo el humo se abanica Oshún y se le pide opolopo owo. INSHE . Se hace ebbo con 4 reales, 1 vara de asho fun fun, hilo blanco y negro, etu (osobo), eyele (ire), a este ebbo se le echa una owo lakan (peso macho) y se amarra, con el asho fun fun, en las 4

24

esquinas (puntas del asho) con los hilos y cuando termina el ebbo con irofa se arrancan y que caigan dentro del ebbo. Nunca le puede faltar miniestras y maíz, a cualquier ebbo que se haga por este signo. Tema: Salud, Cocimiento. OBRA . Corteza de cedro blanco, jiba, romerillo o grama el cedro blanco, de la parte que da el sol. Tema: Salud, Impotencia. OBRA . Se coge un chivito recien nacido y 1 gallo, se le da a oggun solo a las 12 del día , después se echan 7 gotas de eye del chivito y del gallo sobre el miembro de la persona con la cresta y las patillas del akuko se hace afoshe y se toma ligado con bejuco garañon, canela de cailan, todo hervido. El cuerpo y leri del ounko y del akuko, van para una loma con 7 centavos de derecho. Tema: Secreto. . Oromi, mamatete, koyefun, ori oni oshe, leri eya, gunugu, colmillo de aya, obi, kola, eru, aira, zunzún, zunbador, siju, tierra de 9 sepulturas, ikiode, carbón, atiponla, cardo santo, bledo colorado, maravilla, quita maldición (mokogun), caimito, guama. Tema: Vencimiento. EBBO . 1 pantalón colorado, cadena de bejuco awan, 3 ikordie y 3 pesos. Tema: Vencimiento, evitar pérdidas. ESPECIAL EBBO . 4 reales, 1 ver., asho fun fun, ello fun fun y dun dun, etu (osobo), eyele (ire), se le echa 1 real fuerte y se amarra el (EB) en las 4 extremidades con irofa se arrancan y que caigan dentro del (EB), hacer 3 eshu y enterrarlos en 3 lugares distintos en la ciudad y cada 6 meses darle de comer en esos lugares

OGBE FUN Tema: Vencimiento. OBRA . Afoshe de semillas de Ou, gofio, erun e igbin y se sopla todos los días. EBBO . (EB) con Ekru, se va al río y se lava el cuello con esto en el agua e ir mirando como corre el agua. Tema: Salud, Alejar ikú.

25

1 guin del tamaño de la (P), 14 cintas fun fun, 7 cascabeles, 7 babosas con sus caracoles y mariwo. Tema: Salud, Corazón. . Echar un ratoncito vivo y mirarlo hasta que se pierda de vista. Tema: Salud, ikú. EBBO . Ashebi meta, saeve ila, yadako, apo, asho timbelara, ekutele. Tema: Suerte, Contratiempos. . Esto es en caso de ser ire u osorbo, se hacen 3 (EB) seguidos, cada uno lleva 1 adie, ishu y eya, el 1ro se lleva a un latón de basura, el 2do se pone en la puerta y el 3ro en la orilla del río, cada uno se hace cada 9 días. Tema: Desenvolvimiento. EBBO . 1 (AK), 3 clavos keke, ila, yarako, epo, 1 ekute keke, la ropa que tiene puesta, se hace en el río, se baña con jabón y el ekute y se viste con ropa limpia. EBBO . Akuko adie, adie, shaguere, mariwe, opakukuo, ibi, ewa ileke, owo la meyo tontueyo. Nota: para que okuni no unlo. Hacerle ebbo, ponerle idde y poner ewe en la puerta de la calle del ilé del interesado. EBBO . Adie meyi dun dun, a Orunmila, akuko, adie meyi a Oshún, vestirse de blanco 16 días y obori a la leri con obi, eri, y efun. EBBO . Abe, un saco de shaguere. Tema: Abiku. EBBO . 1 (AK), 1 cepa de platana, ewe aguadi, magbayin (jucaro), asho ara, la cepa de platano se viste con las hojas del jucaro y con asho ara y se le da el (AK) junto a (EG) y todo se entierra.

26

OYEKUN MEYI

EBBO . (AK) Popú, (OSD), (EY) Meyi, Akifá, malaguidi, herramientas de oshas, eku, eya, awaldó. El (AK) es para (SH), se hace sarayeye, y se envia a leisigi, con eku, eya, opo, awaldó, (OSD) para (OG), se le hace un exé, se le arranca elenú, al (OSD) y se le da a (SH), el elenú se entiza en hilo pupus y dun dun, igiakuken, (OSD) y (EY) vira mundo, se barre con todo y se envia a ilé de (OG). OBRA . Frasco de oñi aro (miel de la tierra), se le reza este (OD), se pone 7 días al sol y se toma en cucharadas en ayunas. PARALDO . (AD) Dun dun, un muñeco de trapo, 1 eya tuto keke, eran malú, ewe pata de gallina detrás, mar pacifico, algarrobo, aberikunlo, 1 eñi (AD), oti, algodón con capullo, itaná, terminando de hacer se rocía la (AD) con oti y se le da Ina, acto seguido se echa omi y se canta: Ikú Yamero, Auyere Ikú Yemeró Auyeré. Finalmente se entierra, va a la manigua o a un camino. EBBO . Ishú, (AK), (AD), epa, oro, bogbo tenayen. EBBO . Tinajitas de distintos tamaños, (AD) meyi, akuori, (AD) meyi dun dun, (AK) meyi, (EY) meyi, 1 bastón, 1 casita, bogbo tenuyen. EBBO . 16 abo, eku, 16 ni (maderas secas), careta asho fun fun, tela de araña, 1 machete, bogbo tenuyen. INSHE SECRETO . Agboran en forma de eya tuto (pargo) cargado con leri ni eja oro (guabina), leri ni eja bo, palo moruro, eru, obi, osunkola y el aire, esto se lava come y vive con (SH) . Tema: Egguns, se Tranquilicen. ESPECIAL OBRA . 1 (AD), cazuelita con los signos de (EG), 9 pedacitos de obi con epo y ataré. Asho Fun Fun, Du Du y Pupua, itaná, en la orilla del río se marca Oyekun Meyi y sobre esto se pone la cazuelita, se moyugba y se rezan los (OD), todo el tiempo se mira al agua. Se coge flor de mar pacifico a las 4 de la mañana con el rocio y se le pone a (EG) con 2 Itanás y se pasa el rocio por los ojos y la frente y se le pide a (EG).

27

Tema: Paraldo. ESPECIAL . 1 (OSD) prieto, 9 velas, 1 canasta, ¼ de tela blanca, un estropajo negro y uno blanco, eya, awaldó, obi, eku, epo, oñi, oli, ori, efun, 1 vaso nuevo, flores, tabaco, arena, 9 ewes de (EG), alcohol, con las ewes se hace humiero y se echa en una palangana con perfume y efun. En una canasta se abre un hueco en el centro y se pone una vela y alrededor 15 velas, delante de la canasta se esparce arena donde se atefan oyekun meyi y los otros 15 meyis, se rompen con el irofá, y se atefa oyekun meyi. Al lado se hace un círculo donde se pone un paño blanco y sobre este el negro y se atefa otura niko, oyekun meyi y odi fumbo. La (P) se pasa sobre el paño negro y detrás sobre él cuando se ponen las flores, tabaco, eku, eya, ovano, oñi, epo, y se pierde un atana. Obi a Odduwa y se le desgarra la ropa negra a la (P) echandole a la (P) en la nuca, se hace sarayeye y se canta. Onile ilé, ikú paraldo aladó. Onile nile ikú paraldo sowo. Y se mata el pollo a la sombra. Todo se envuelve en la canasta y se manda a enterrar en el cementerio. Aberikunlo mareo fowao, aberikunlo ra y se le echa candela, ikú mareo fowao, lavaran la cara y las manos y la nuca en el Aberikunlo mareo fowao aberikunloando. Finalmente las (P) se debe dar varios baños de ewe aromáticas en su ilé y finalizar con flores y perfumes. ESPECIAL . Este siempre se hace con adie negra, 1 muñeco de trapo, 1 eya keke, carne, hierba de pata de gallina de tres, marpacifico, algarrobo, aberikunlo, 1 huevo, oti, algodón (con el capullo), vela. Terminado de hacerlo se rocia la adie con oti y se le da candela, acto seguido se le echa agua y se canta: IKU YAMERO AUYERE, IKU YAMERO AUYERE Este paraldo a veces se entierra o va a la manigua o camino. Tema: Salud, Alargar la vida. EBBO . Etú meta, alagbede mafa, owo la mafa, mandarrias van después de ifá, según se gastan las mandarrias así se alarga la vida. EBBO . 1 pedazo de nido de árbol, 1 soga con su nudo, 1 plato de barro, 1 (AK), 1 (AD). El nudo del árbol y la soga se ponen sobre el plato con agua y pluma de los animales después de despojar a la (P). La (P) se lleva el plato con agua para su ilé y con el agua hace abluciones, el awó guarda los animales y el owo para que los (En) no lo derroten.

28

EBBO . (AK) meyi dun dun, eku meyi, eya meyi, agada meyi, eko meyi, ilú meyi, esjiro meyi, owo mwyilá. Tema: Salud, Alejar ikú. EBBO . 1 cazuelita llena de negro de humo, 1 metro de tela blanca, 1 metro de tela negra, 1 tinajita mediana pintada en negro, 1 cazuelita llena de cascarilla, 1 paño de tela de saco, 1 (AD) negra, 1 (AD) blanca, 1 koide. Se pinta dentro de la tinaja Oyekun Meyi y con todos los ingredientes, se pone la tinajita negra y la mille en la cazuelita de negro de humo y la envuelve en tela negra, la cazuelita con efun la coloca sobre el paño de saco y la envuelve en tela blanca (esto se llama soovi) y la pluma roja de loro, lo remata todo, la (AD) dun dun se mata sobre el bulto negro y la fun fun sobre el blanco, en un sendero en el campo se entierra la tinaja negra se rellena con harina de maíz y se deposita el simbolo blanco, al lado se pone el tablero y se le echa iyefá, se parte al medio, al lado derecho se pone Eyogbe y en izquierdo Oyekun, se rezan ambos signos, el iyefá de Eyogbe se echa primero y después el de Oyekun, para que ikú vaya al cielo. Tema: Salud, Tener hijos. EBBO . (AK), (EY) meyi, 1 güiro vestido de cuentas, arena del desague del río y de mar, la (OB) no puede ver cuando esto se hace. Tema: Salud y Vencimiento, Shangó (Eya Tuto). ESPECIAL . Se pone a (SH) en el suelo y dentro de la batea se pone a Oyekun Meyi. Rezo: BABA AGBA LODE OLOFIN ADU UE BABA SHANGO YERE FOBAE OLOFIN AGBA NI SHANGO AKAKAMASI OBUO AGGAYU NAÑA ARANA OLUFINA AKANLI OKE OBA ORI OBA NI SHANGO UNYEN MAFUN EYA NIRE NI SHANGO EYA MEYIRE EYA EYE OBA EKUN NI SHANGO OBADI LODO SHANGO. Materiales: 2 eya tuto, pintura de cascarilla, leri de eya oro (guabina), 1 gotica de osú, 1 poquito de iyé de moruro, oti y 1 (AK). Dentro de la batea se pone Oyekun Meyi y en el suelo también y se cubre con arena, que también se le da eyerbale se tapa a (SH) con 16 hojas de siempre viva, después se comienza por darle 1 (AK) y las 2 eya tuto, se le echa epo, oñi, las escamas de las eya tuto y por ultimo las plumas, rezando, Ogbe Roso, después se le pone 16 addimú de: ishú, awardo, eku, eya, oshinshin, eleguede, aira, amala, adun, olele, ekru. El ishu para estos addimú debe de estar echo de distintas formas, cuando se trata de (SH), las leri de las eya tuto, no se separan del cuerpo, esto junto con el (AK) y sus iñales de los eya tuto, se ponen dentro de (SH), pero el cuerpo del (AK) se asa sobre Oyekun Meyi que está cubierto de arena.

29

A los 3 días se recoge todo, también la arena y se hace el (EB), el cual va al río, menos el (AK) que va enterrado al pie de una caña brava. La ceremonia tiene itá y siempre hay que darle eya tuto meyi. Suyere: EYA NIRE SHANGO, OGBA IPODEO, EYA NIRE NI SHANGO. Tema: Shangó, Eya Tuto. ESPECIAL Se pone a Shangó en el suelo y dentro de la batea se pone Oyekun Meyi, se reza: BABA AGBA LODE OLOFIN, ADUPE, BABA SHANGO BABA YERE FOBAE OLOFIN AGBA NI SHANGO AKAKAMASI OLUO AGANTU AÑA ABAÑA ELUFINA AKANLIOKE OBA ORI, OBA NI SHANGO OUNYEN MAFUN EYA LIRE NI SHANGO, EYA NIRE EYA EYE OBA EKUN NI SHANGO OBADI LODO SHANGO. Materiales: 2 eya tuto, pintura de cascarilla, leri de eya oro (guabina), 1 gotica de osú, 1 poquito de iyé de moruro, oti y 1 gallo. Dentro de la batea se pone Oyekun Meyi y en el suelo también y se cubre con arena, que también se le da eyerbale. Se tapa a Shangó con 16 hojas de siempre viva, después se comienza por darle 1 gallo y las 2 eya tuto, se le echa epo, oñi, las escamas de las eya tuto y por ultimo las plumas, rezando Ogbe Roso. Después se le pone 16 aldimuses de: ishú, awaldó, eku, oshinshin de amala, adun olele y ekru. El ishu para estos aldimú debe de estar echo de distintas formas. Cuando se trata de Shangó, las leri de las eya tuto no se separan del cuerpo, estos junto con el gallo y sus iñales y los iñales de los eya tuto, se ponen dentro de Shangó, pero el cuerpo del gallo sobre Oyekun Meyi que está cubierto con la arena. A los 3 días se recoge todo, también la arena y se hace ebbo el cual va al río, menos el gallo que va enterrado al pie de una caña brava. Nota: Esta ceremonia para Shangó tiene itá y siempre hay que darle eya tuto meyi. Suyere:

EYA NIRE SHANGO, OGNA LODEO EYA NIRE NI SHANGO.

Tema: Suerte, Loteria. EBBO . Jugar billete entero 3 sorteos pero con su conyuge. 8 (OSD) machos y uno hembra, un tamborcito desfondado.

30

EBBO .8 (EY), 1 canastica de (Fr) canta, 1 tabaco, y darle de comer a su (E). Tema: Vencimiento. OBRA . Limpiarse con eku, eya, eran malú, se pone a (E) y por las noches se bota a la calle diciendo: BATIESODE EBBO . 1 abo a (SH) y un (AK), ropa que tenga puesta, tierra de los zapatos, ajonjolí se hace iyé y se liga con iyefá. Se pone en un papel los signos mayores con Oshe Tura, después se sopla donde está el fresco. Tema: Vencimiento, Conservar poder. EBBO . 1 pescado, 1 (OSD) jabado, 1 jícara, epo, el pescado se mete dentro de la jícara con epo, el pollo descuartizado vivo, por pedazos se echa en la jícara, todo se deja en el monte, pues este (EB) se hace lejos de la ilé para conservar la vida y el poder. Poner puerco asado a (EG). Bañarse con agua de rosas. Tema: Vencimiento, Prosperar en el trabajo. EBBO . 1 güiro que lo tiene que llevar puesto en la cintura por la parte de alante, 1 (AK), (EY) meyi. Tema: Vencimiento, Viajar. EBBO . 5 (EY), 5 acara, 5 adó yalorde, iré alle.

OYEKUN NILOGBE EBBO . (OSD), etá keke, agbaro , bogbo ere, bogbo asho, 16 pedazos de carne asada, bogbe nile, bledo blanco, aagua de coco, ori oño, efun, eku y demás ingredientes. EBBO . Ewe de Oshún, 4 (EY), 1 (AK), 2 (AD), añarí, 9 ada. EBBO . (AK) meyi, (EY) merin, Atana meridilogun, obi meyi, azufre, opolopo owo, freidera okan, opolopo oú, asho timbelara, ewe baiyeku, higo, ashi bata, shayo, llantén, iroko, caimito, güiro cimarrón, araba, corazón de paloma, opolopo efun. EBBO . Ikakos colorados.

31

EBBO . 2 (EY), 1 ada, 1 guataca, 4 asho fun fun, (2 para el interesado) y demás ingredientes. EBBO . Con ropas de colores, (EY) meyi, después se quema y se usa como iyefá. EBBO . 2 (AD), 4 (EY), 1 (AK), owo la meta. EBBO . (AK), 2 (EY), bogbo ina, iyo, ingredientes. Tema: Asheilú, Juicio. ESPECIAL .(OSD) dun dun, 2 (EY) para Oba, ori, apo, oti, eku, eya, awaldó, asho dun dun y Fun Fun, 3 itanás, 1 obi, la leri del (OSD) va sobre el algodón con balsamo tranquilo, 3 palos de amansa guapo, el nombre en hilo dun dun y fun fun, se pisa 3 veces y después al pie de obe, se da un baño con salvadera, prodigiosa, awe ayó, el día del juicio se llevará la leri del (OSD) en el bolsillo. Tema: Suerte. OBRA . (AD) meyi a (O) OBRA . Baños con hojas de ciruela amarilla, vino seco y agua de Oshún. OBRA .Ounko a (E), después se hace hoguera y se echa el cuerpo del ounko. OBRA . (AK) a (E), rueguele a Ibeyis con izogüi (frutas recogidas de la mata). OBRA .16 pedacitos de carne asada con los palitos de mariwó. OBRA . 2 (EY) Fun Fun a (Obt), asho fun fun, se limpia con el asho fun fun y se cubre a (Obt). Tema.Vencimiento, Desobediencia. EBBO .(Fr) negros chiquitos, pica pica, 1 (AK) y ponerlo a (SH) en su puerta.

32

OYEKUN WORI INSHE (OZ) . 1 otá keke, cuero de ekun, tarro de ounko, 1 (AD), refrescar a (E) con 7 ewes, se tuesta un pedazo de cuero de tigre y se pone de todo lo que coma la boca y se reparte en la manigua. Tema: Elegua. OBRA . Ounko Mamón, pedazo de cuero y se tuesta, se le pone de todo lo que come (E) y se reparte en distintos lugares. Tema: Salud, Reuma. OBRA . Botella de oti, romero, 2 leri de aparó (codorniz). Tema: Suerte. EBBO . 1 trampa, ewe de oshún, 4 (EY), 1 ounko, 2 (Ad) amalá, 1 ada. Tema: Suerte, Baños. OBRAS . Iyefá, lino de río, ewe ayó, ewefin, oriyé, mil flores, agua de colonia, se da 6 baños a nombre de oshún y (SH), se cubre a Oshún con bastante hiedra y se da después baños con ellas después de 3 días y se le ponen 6 akará a Oshún y después al río. Tema: Suerte, Dueño de ilé y lotería. EBBO . 1 (EY) carmelita, 1 (EY) blanca, 1 (AK), 1 casita, 2 (Ad), las (EY) son para la leri, pero se pone a Oshún del yo para que la eyerbale le caiga. Después frutas a Oshún y a los Ibeyis y se juega lotería. Tema: Vencimiento. OBRA . 16 (EY) con asho fun fun a la loma. OBRA . 3 asiá en la cara, una negra, una roja, una blanca, se da aparó meyi a (SH).

OYEKUN Dí (OZ)

33

. Piel de leopardo, cargado de oro, plata, coral, ambar, azabache, marfíl, 2 piedras preciosas, eru, obi, kola, obi motiwao. EBBO . (AK), (Ad) Fun Fun, (EY) meyi, ada, atitan ilé, atitan batá, asia fun fun, eku, eya, malaguidi, (OK) y (OB), asho fun fun, ará, timbelará.

OYEKUN BIROSO PARALDO . Este paraldo se hace sentado en una silla o sillon con velas detrás, coco, tela negra, blanca, roja, 1 adie, se manda a bañar con hojas de algodón, granada, algarrobo, y rogarse la cabeza con coco y agua. EBBO . 1 (AK), 1 etú hembra, ropa sudada puesta. Tema: Paraldo, Alejar, ikú. ESPECIAL . (OSD), Dudú, Okan, Oti, itaná, 3 Akana, pedazos de telas de todos los colores, Amalá, arroz, 3 Iyelré, Iyefá, ropas que tiene puesta. 21 Ewes de (E) mocho escoba. En el monte se desnuda a la (P) se le pasa (OSD) y los ingredientes, después se vira de espalda y se mata el (OSD) a la familia de la (P). Sin arrancarle la leri se le darán 3 golpes duros contra el suelo y se le echa en el Joro Joro que se abrió de antemano en la sombra. El (OSD) se abre y se rellena con todos los ingredientes. Se limpia a la (P) con los retazos de colores y con la misma se cubre el (OSD) en el Joro Joro y se tapa. Cuando llegue al ilé, se baña con chaweré, Rompe Saraguey, Paraíso (3 baños). Al cuarto día se bañará con flores blancas, Mejorana, Artemisa, 1 clara de huevo, canela, Oñi. Después se da un sahumerio de NIRRA, canela, Iyobo Fun Fun y se dice: Según suba este sahumerio, que así suban j9j9. Tema: Salud, Alejar ikú. PARALDO . Se sienta a la (P) con velas detrás dentro de ilé, o lugar donde acostumbre a estar, pués ikú. Ingredientes: cobo, telas negras, blanca y roja. Se manda a bañar con hojas de algodón, granada, algarrobo y obori con agua y coco. EBBO . 1 (AD) negra, 1 juke, después del (EB), se hace sarayeye Bakuro con ella a todo el mundo y se bota en la calle.

34

Tema: Salud, Enfermedad, intori ikú. EBBO . Abo Lebó, (EY), ingredientes. Tema: Salud, Loco. EBBO .(OSD) y 5 palanquetas, ingredientes.

OYEKUN JUANI EBBO .1 ounko (Ke), (AK), Asiá, (AD) meta, Atitan ilé meta, ilé aún bogbo asho, timbalera, ingredientes. Tema: Vencimiento, Arayé. OBRA . Aquí es donde hablan los espíritus malignos de AZONWANU. Este signo se emplea para matar con AZONWANU. En su casa hay una mujer que vive con un hombre comprometido y la mujer del mismo va a ir a su casa a reclamar, va a hacer una gran revolución que traerá sangre y justicia. No deje que nadie se siente en su puerta y mujeres menos. Antes de 7 días se le da OUNKO a ELEGBA y se tuesta un pedazo del cuero del OUNKO. Cuando es ACHEGUN OTA se coge la OTA con un pedazo del cuero del OUNKO y se hace OZAIN. Tema. Vencimiento, Enemigos. EBBO . 2 ounkos mamones, (AK), (OSD) meta, (AD) Okan, Bogbo tenunyea, ADA, hueso de (EG), atitan de una cueva, 3 muñecos (2 machos y 1 hembra) oyuro, 1 trompeta, Ilaná, ingredientes. 1 ounko a (E), 1 ounko para (OG) en el monte, (AK) para (E), (AK) a (OG) hacer sarayeye. 1 akuku, si hay una prenda, se le dá en una cueva o en casa del aleyo, después el animal se entierra y se le echan ingredientes. La (AD) se le da a (EG) y se pregunta a ¿cuál?, todo lo demás se pregunta y el (EB) al monte. Nota: El AWO se hace el (EB) y (Obori) y se baña con Jaguey antes de hacerlo al Aleyo.

OYEKUN BARA EBBO . Rabo de caballo, 3 caracoles, Jabón, tierra de la calle, Olokun cheche, 1 Igba rota, 16 ataré, con esto se prepara el atepón Ifá, y con eso se baña. EBBO . (AK), 1 copa de madera, opolopo Oti, canela, 1 yobo fun fun , bogbo tenunyen, ou ilé (OL), EWURA ORO, ingredientes.

35

Tema: Vencimiento, Ebomisi. . Ewe Guisaso de Caballo, 7 quimbombó, pluma de Guinea, hilo blanco, rojo, negro y amarillo. Todo se entrega y cuando esté lloviendo se echa una Igba nueva grande, se recoge agua de lluvia y se baña. Tema: Vencimiento, Shangó. INSHE . Abaná, que se hace con una copa de madera, que tenga base, la base se barrena y se carga con algodón de los santos oleos, cuero de tigre, oro, pedazo de Oduana, eró, obi, kola, osu, orogbo, obi motiwao. Después se tapa con la misma madera de la copa. Se lava y se le da de comer Akuaro Meyi con (SH), después se saca y se pinta dentro pintado con osu ligado del corazón y la leri de las Akuaro de (SH) el (OD) y Oyekun Bara y dentro de esta copa se echa: aguardiente, vino tinto, vino seco, vino dulce, 6 rajas de canela, azúcar prieta, azúcar candy, 6 reales, y esto se pone a (SH), pidiendo resuelva todas las situaciones de owo y trabajo. Se reza Oyekun Bara. Después se hace (EB) con Eshin Kuko (Paja), después se queman las cenizas con la leri de akuano y el aboreo de Ekun.

OYEKUN KANA ESPECIAL EBBO . 2 (AK) , 1 crucifijo dentro de la igba, con agua de mar, Agbona de IGI Aroma, Ewe Okikan, Efun, (AD) chachara, Bogbe ere, Bogbo Teneyen, Bogbo Asho (OSD) Paraldo, Eku, Eya, Epo, Itaná, Ori, Efun, Asho timbelara, ewiwi osun, opolopo Epo, 3 pedacitos de Eko, sobre ellas se pone eku, eye, epo, awaldó. Anteas de comenzar el (EB) se hace humiero con ewe odundun, itano real, yagruma, y Paraíso, para bañar a la (P). Se coje un pedazo de ewe que se carga, se exprime, y se pone adentro del (EB). Si es OMO (OB) se abre una pollona sobre la leri de la (OB) de modo que la eyerbale caiga por el cuerpo, especialmente por delante y se le deja un rato en la leri, y se le ruega bien. Después se pasa la pollona abierta por el vientre hacia abajo y posteriormente se le cortan las patas y la leri con los objetos procedentes del (EB) y se echan dentro de la Pollona. Si es (OK) le pone desnudo poniendole a (E) detrás y le da el (OSD) a la leri del muchacho de modo que la eyerbale caiga sobre (E). Durante esta ceremonia se pide que el muchacho no sufra ninguna alteración, después se abre el (OSD) y se le meten las patas y la leri cortadas así como todos los productos del (EB). La Jujú del (OSD) se le echan a (E), el crucifijo va dentro del (EB) y si el (OD) está osorbo, hay que ponerle 3 ó 7 semillas de Olobotuyé. EBBO . 2 (AD) dudú, el objeto del (EG), ou fun fun atí pupua, 3 clavos.

36

Tema: Eggun, Niño que llora mucho por (EG). EBBO . (AK) meyi, eru, hilo colorado y blanco, misa de ese (EG) en la iglesia. Tema: Matrimonio, Secreto de Ayé Orisha a Oshún. OBRA . 6 otá de ilé ibú, 5 caracoles ayé, 1 tinajita mediana de las que se llevan para ilé ibú, 2 (AD) aperí, bogbo ewe de Oshún, 2 (EY). Ceremonia: Después de lavar los caracoles y las otá de Oshún, cantandole a todos los santos y con el humiero se baña a la (P) hija de Oshún, se refresca a Oshún y se coloca al lado de la tinaja que contiene los caracoles ayé y las otá. Se arrodilla a la (P) delante de las soperas (o sea de Oshún y de Ayé orisha) y se le dan 2 (AD) en la Leri, de modo que la eyerbale caiga en las 2 soperas, antes se le debe dar obi, omi tuto, después del lavatorio y después se procede a la matanza. Cuando se está bañando a la (P) Se canta: Oba ewe orisha. coro: Ashe orisha, ashe orisha. Este santo vive con Oshún y come lo mismo, la tinaja va pintada de amarillo y la tapa verde con franjas amarillas.

OYEKUN OGUNDA EBBO .Ounko, (AK), (OSD), (AD) meyi, (EY) Meyi, malaguidi meta, abiti meta, bogbo tenunyen, shepe igui, inle oniká. Ounko para Oshún, (AK) para (E), (OSD) paraldo y (EY) meyi para (Obt). EBBO . 1 saco, 1 soga, 2 obi.

OYEKUN SA (BIKUSA) OBRA . 2 obi secos, se pintan de fun fun y azul, se le ruega a Olodumare y se dejan 7 días al pie de los santos. Después se ruedan por ilé, de atrás hacia alante, diciendo “Oyekun Sa, Iwori Kusa” y al llegar a la puerta de la calle se recogen y se llevan a la loma. EBBO . (AK) pupua, aikordie

37

OYEKUN BIKÁ ESPECIAL EBBO . (AK), abeboadie, (EY) meyi, igba, asho meyi, bogbo ileke, aikodie meyi, bogbo tenunyen, su medida, eku, eya, awaldó. Distribución: (AK) a (E), abeboadie a Oshún para el río, el resto de las cosas se botan en ilé losa. (O) no debe comer hasta que el awó no regrese del río p/q este lo que va a buscar es el (EG) de igba omiodo, se tira el (EB) junto con la caña que se hizo el abigbo bemile, donde el awó meterá la igba en el río y deberá coger una otá pequeña siendo esta otá la que irá en la sopera y comerá con (O). EBBO . (AK) fifeshu, etú, (AD) meyi, (EY) Meyi, igui, awardo meta, 9 tiras de colores, atitan ilé, atitan erita merin, malaguidi meyi, eya tuto, ingredientes. Distribución: Los animales se preguntan y posiblemente haya que hacer paraldo, eya tuto del (EB), se le da a (O) 3 mazorcas de maíz, se hará un collar, se reza y se ponen las 9 tiras. EBBO . (AK), (AD) dun dun , pollito prieto, asho fun fun, asho dun dun, 1 lanza de marfil, agua de mar, malaguidi, una trompeta, obi, itaná, orí, efun, bogbo ewe, oñi, oti, awardo, 1 casita, eku, eya, epo, bogbe eré, bogbo tenunyen, infori eyo. Distribución: (AK), ori, efun, akará, oñi, obi, oti, itaná, para Odduwa. (AD) dun dun ingredientes a ikú. Pollito prieto, ingredientes para paraldo. EBBO . (AK) obe, ada, 3 mazos de leña, 6 obi secos, comida atrazada, tori, otá, yarakó, ingredientes. EBBO . Gandinga, espejo, agua de laguna. EBBO . (EY) meta, eko, obi, ingredientes. Tema: Olokun. OBRA . (AK) a (OLK) en un peñón de mar.

OYEKUN BATRUPON ESPECIAL EBBO

38

. 5 (AK), 3 toletes. Los 3 toletes se queman y se apagan con agua limpia. Un hierro se pone al fuego y cuando esté al rojo vivo se raspa en el (EB) y se apaga en la misma agua que Ud. tomará. El hierro y los 3 toletes Umbelobo. EBBO . Sobra de comida del dia anterior. Tema: Eggun Finalí. ESPECIAL . Hueco en la puerta de ilé y se entierra leri de (EG) finali, con carbón de piedra y azufre, se queman y entonces se le da (AK) Dudú y se entierra allí y cada vez que se vea arayé se le da (OZ) encima de ese entierro, (AK) shashoba. Tema: Orula. OBRA . 2 (AD), ñame, cervezas.

OYEKUN TESIA EBBO . Ayakuá, (AK), güiro, tierra del pie de la palma, obi, itaná, eku, eya, awardi, yarako, oñi, oti, asho, malaguidi. Distribución: Ayakuá, (AK) para (OZ) y (SH). EBBO . Asia Fun Fun u ori, y comer a (P) que llegará a ilé vestido de blanco. EBBO . (AK), (EY), asia, eku, eya, awaldó, oti, oñi, epo, asho fun fun, asho pupua, malaguidi, ingredientes. Tema: Orula. OBRA . Poner en (O) collar de cuentas de marmol, que se hace de pedazos de marmol de una lápida de tumba de (OB) Omo Keke, que primero se lava y se da (EY) con (EG), después se manda a hacer las cuentas y se lava en humiero.

OYEKUN BIRETE ESPECIAL EBBO

39

. 1 (AK), 1 pedazo de acero destemplado, 1 ayapa keke, (OSD) jabado, Bogbo ere, 3 flechas de hierro, pedazo de gungun que tenga eran malú, 1 collar con todas las cuentas, opolopi (no puede faltar), la ayapa se le da a (SH) y a Oshosi y el pedazo de acero destemplado. Después se le saca la eran y los huesos a la ayapa para ponerlos dentro del (EB), luego de prenderle fuego junto con el acero. Con todo el (OSD) jabado y los granos se limpia a la (P) delante de Oluopopo. El awó tiene que limpiarse con (EY) y darle la eyerbale al (EB), luego el (EB) va a un Joro Joro al pie de una ceiba donde se llama a (SH) y a Oshosi, dandole eyerbale de otú. A los pocos días se debe de realizar un segundo (EB) con 3 flechas, 1 pedazo de acero destemplado, bogbo igui, raspa de las piezas de (OG), Juju de Alakoso (tiñosa) y ewe oguma, se queman y después se recoge todo y Umbebolo. Terminado se romperán en distintos lugares, se pregunta si va para nigbe o para el río. Tema: Casa, Para tener. EBBO . Etú Meyi, 7 pollos, ingredientes. Tema: Salud. EBBO . (AK), ileke oluopopo, bogbo ere, bogbo gun gun, (OSD), Oshinshin, aboreo, ekun, malaguidi (muñeca de mano), ewe fá, gungun ni gunugun, bogbe asho, tumbelara, ingredientes. Distribución : (AK) para (SH), (OSD) para Oluopopo, bogbo gungun ni gungun Umbeoro, aboreo ekun para inshe (OZ) que junto con el ileké de Oluopopo son el arma de amparo de la (P). Tema: Suerte, Amarrarla. OBRA . Ewini (fuelle), (AK), owo la meta y si no hay ewini poner iyaroko (cordel con 2 pedazos de leña). Tema: Vencimiento. Enemigos. OBRA . 6 obi secos, se cargan con los nombres de los (En), opolopo azogue, afoshe de ogu y se le da eyerbale de ayapa y (AK) junto con (SH) y después se pregunta el camino, también a Oshún se le pone Ado Marun, con Añari y se le mete dentro el nombre de los (En) y una munición, se pone un gorro rojo y blanco.

OYEKUN PAKIOCHÉ EBBO . 1 Kordie, abo, asho fun fun, dun dun, ati pupua, asho timbelere, ingredientes. Tema: Inshe.

40

(OZ) . 4 ikordie, leri Junjun, 2 juju pavo real, hierva de mono, carapacho de ayapa, polvora, 1 otá de imán, titanite, erita merin, 1 muñeco macho, ilekan, ilé bibijagüero, palo de: guira, guayacan, vencedor, yamao, rompe saraguey, peonía, vino tinto, se tapa con algodón todo rezando en el tablero. Lleva iyefá y come (EY). Tema: Paraldo. ESPECIAL . (EY) Fun Fun, 2 obi, oti, 4 ataré, ingredientes, se abre Joro Joro detrás de la (P) y se pone obi con este (OD) pintado y alrededor se echan 4 pedazos de obi con 1 ataré cada uno e ingredientes. Se limpia a la (P) con (EY) y se sacrifica, echando la eyerbale sobre el obi y está al joro joro y se echa allí el cuerpo y la leri de las (EY), se tapa el joro joro dejando encendidas las dos itanás. Antes de sacrificar la (EY) se le arranca delante de la (P) jujú de cada ala y se ponen aparte. Después que otan, se para el awó delante de la (P) con los dos jujú de (EY) en cada mano, se encienden y se deja que salga humo y se despoja a la (P) con ese humo. Después se le sopla efun en la leri hacia atrás y se saca de ahí y se le da de tomar romerillo. Tema: Vencimiento. EBBO . Herramientas con que trabaja (tijeras, peines, cepillo, máquina de pelar), pelo, atitán oshinshin, erita meta, (AK) Fifeshu, (EY) meyi y owola meta.

OYEKUN BEDURA (OZ) .Palo cocuyo, cambia voz, oyouro, ataré, hilo fun fun y dun dun, moneda de 5 centavos perforada, iyefá de este ifá, se envuelve en tela del color que coja, con hilo de 4 colores, con cuero del que se coja, se pregunta si toma oti, vino seco o el rocio de la noche. Preguntar el tiempo que lleva el (OZ) para no fracazar. EBBO . (AK), (AD), Akara meson, pelu marun, oñigan, oñi, ishu, bogbo ileké, ado meta, itaná meta, ingredientes. Tema: Elegua, A Eshu Latufa. OBRA . El awó se debe de quitar la sombra que le queda detrás después de darle de comer (AD) en iré ayé. Ceremonia: Se reza el obi en la frente del awó y después se rompe en su sombra. Se le hace (OZ) con el obi, las 3 clases de albahaca, las leri de eya ahumadas hechas polvo, un oñi (AD) fértil, se lava en este humiero (E) del awó, el obi con un poquito de ewe del humiero. Se lleva para ilé Olokun, después al regreso se baña con el humiero que quede delante de (E) y se seca

41

con un paño. El paño con que se secó y el resto de las ewes, las lleva para ilé ibú y se le da un pollito a (E) y se lleva al pie de un árbol y al día siguiente se le ponen 3 pelotas de ñame. Tema: Matrimonio, Encontrar Obini. OBRA . 1 güiro, 1 pedazo de ratón a (E). Tema: Salud, Embarazada. EBBO . 8 (EY), paño sucio de sus costumbres para que no ikú la criatura. Tema: Salud, Potencia. OBRA . 1 plátano verde que se pone al sol, maní tostado al sol, todo hecho polvo con vino dulce, un ewekeke con eku, eya, ewe eran, (pata de gallina), oti, oñi, orulane de eñi, se le pregunta si se le da eyerbale al pie de (E). Tema: Salud, Salvar de peligro. OBRA . Ratón a (E) y la mitad del owo del (EB) se le pone delante a (E). Tema: Vencimiento. OBRA . (AK) (K) a (E), 1 itaná, abgadó, obi, owo la meta y se sienta un rato al lado de (E). Tema: Vencimiento, Shangó. Enemigos. ESPECIAL . Las otá de (SH) en el suelo, se untan de epo y se le echan 6 cucharones de amalá bien caliente a cada otá y se le pone un ataré a cada uno, se le da un (AK) Fun Fun, se cubre con malva té, luego se le echan las jujú, se pregunta el camino, cuando es para bueno es (AK) pupua.

42

IWORI MEYI

OBRA . 1 cazuela, 7 otá, 3 clavos, 1 malaguidi, 2 ataré, 1 flecha al pie de araba, al naciente para bueno en luna nueva o creciente. Para malo al poniente en 4to menguante o sin luna en la noche. EBBO . 2 obe, 2 malaguidi, 1 guin, 2 (AK), akofa, 2 ofa. EBBO . (AK), eko, ashe, Osun, obi, ewefá, ero, eran malu, eyele meta, dun dun, ori, efun y opolopo owo. EBBO . 1 tinaja llena de miel de abeja pura, 1 gallina y 21 pesos. Este (EB) se hace en una casita vecina de las plantaciones, la tinaja y su contenido se deja en la casita. EBBO . 1 saco, frutas, pelos de oso, 16 tablitas, agua del río, cadena, soga camino del oso. EBBO . 2 leri eure, 16 eyele bibe, tenia, Shori, efun, eku, opolopo owo. EBBO . Osaidie fun fun , aboboaldies fun fun, eyele okan, abofa ilé, inive ilé, erita meta, omo eku ilé,lese iki ilé, ilé, leña ñari, ibuñari, ñari olokun, juju a la casa, otá meta, rosura de egue de malu, igui meta, bogbo ileke, iñale de (Obt), eyerbale, eku, eya, awaldó, opolopo owo. Antes de terminar se le echa eso al sujeto en la leri y se le da eyerbale de arboboardiesen la leri del sujeto. Tema: Asheilu, Salir de prisión. EBBO . 3 okofa con los puntos negros que van al río con las puntas hacia arriba, 2 agbona que se ponen detrás de la puerta de ilé enterrada a cada lado hasta la cintura, 2 eko a Oshún, 1 casita a (O), onko keke a (E) y se lleva a la desembocadura del río con el mar. Tema: Salud, Enfermedad o ikú. EBBO . 1 barra de madera seca de la cerca de ilé, 1 chivo, 2 pollos, una estera, jabón prieto, polvo de Osun, 1 pedazo de tela y 50 pesos. Se hace una figura con la madera representando una cabeza humana, se mete en la estera, con la leri del chivo que se da a (E), el jabón prieto y el polvo de Osun con los 50 pesos, se cubre con la tela, se amarra a la estera y se lleva para donde está el enfermo, se le deja una hora y después se entierra en el cementerio. Al enfermo cambiarlo de cuarto, el que lleve el paquete al cementerio, en 3 días no puede ver al enfermo.

43

Tema: Secreto. EBBO . 1 ounko, 1 (AK), 2 barritas de acero, 3 igbia, epo, ori, 3 obi, 3 atanas, awaldó, 1 ashola fun fun, tierra de arena, icru. Tema: Vencimiento, Enemigos. EBBO . 1 bola de arcilla, 1 canasta, 1 chiva y 101 pesos. Se hace en casa del awó, el llevará esto lentamente del campo al ilé, cuando llega la (P) pone la canasta en la tierra y dice “yo transformé la pantera en esta bola y me apropie de la fuerza del animal”. EBBO . 1 hueso de hiena, amala, epo, (AK) y 21 pesos, se hace en un rincón del campo, en la casa del awó. La (P) prepara una pasta con amala y epo y se echa en la jícara, mantiene el gallo debajo del pie y con una mano le arranca la leri, echa la eye sobre la pasta y mete la leri del (AK) en la jícara. Se lleva todo para ilé. Tema: Vencimiento, Evitar calumnia. ESPECIAL . Se le pone a (O) 6 pedazos grandes de eran malu, se rezan los 16 meyis y al día siguiente se unta epo y se lleva al río, cada una dentro de una tinaja, se le echa agua, se enciende una itaná a cada tinaja y se deja allí.

IWORI LOBE PARALDO . 3 osun de eyele de 4 vientos, 3 agbas de awaldó, frijoles carita, mani crudo y tostado, 3 piedras de afilar, 3 adies, 3 eyele, los ingredientes típicos de un paraldo y 63 pesos. EBBO . (AK), ayaky, akuaro, ila, amala, obi, malaguidi, ewe orille, bogbo igui, eku, eya, epo, asho fun fun, opolopo ori, efun, awardo niña, ileke de (O), 3 aridies para Oshún. EBBO . Osardie fun fun, adie fun fun, eyele okan, emefa inle, laya mari, iwo mari, mari olokun, juju alakaso, otá meta, un racimo de plátano, eran malu, igui meta, bogbo ileke, iñale ni (Obt), eyerbale eku, eya, epo, awardo y opolopo owo. Tema: Suerte.

44

EBBO . Eye tuto meta, aku meta, 3 pedazos de pescado, 3 pedazos de jutía y se entierra en el patio de ilé. Tema: Vencimiento. OBRA . 2 eyele, 1 (AK),1 agogo, 1 apo con bogbo echisi, añari, omi opu, juju de ilé dun dun, elegue de 2 clases, eku, eya, awaldó y opolopo owo. Tema: Vencimiento, Subir. OBRA . Guin, calabaza china, 1 (AK), osun, ou dun dun y fun fun, eku, eya, metanla owo. Tema: Vencimiento, Una (P) le resuelva algo. OBRA . Se cogen 9 patas de gallinas con sus races, la raíz de la mata con el nombre de la (P) que tiene que resolver, se entiza con ou dun dun y fun fun y lo pone sobre (E). Se preguntan los días y si se entierra o no. Se le unta epo, eku, eya, awaldó oti.

IWORI YEKÚN Tema: Salud. EBBO . 2 (AK), 2 eyele, 3 igi pintados de fun fun y pupua, el ebbo se deja en un monte lejos. Tema: Salud, Impotencia. OBRA . Se da una gandinda al pene dejandole caer eyerbale de ahí a Osaín.

IWORI ODI EBBO . (AK), eyele, bogbo, oshe, awaldó y malaguidi.

IWORI IROSO PARALDO . Aberikunlo, algarrobo, albahaca, tela blanca, negra y roja, vela, oti, efun, 5 jio jio. En el círculo con Otura Niko, Iwori Koso.

45

Los pollos se dan de la siguiente forma: 1 en tela blanca frente a ilé, otro en tela roja en una esquina de ilé y otro en tela negra en la otra esquina de ilé. EBBO . Osardie meta, etu meta, obi, amala, gura meta, leri de adi, (AK), ayaba, ogwo fa, oja meta, ego, agrapo, leri de eya, ilé mameta, ilé ibu, ilé (OLK) inle akan. Tema: Asheilú, Robo. EBBO . 4 eyeles a (Obt) y se le pone una corona con 16 ikordies. Tema: Vencimiento, Candela. EBBO . 16 ikordies, 1 (AK), 2 eyele, ropa de óvalos, se trae puesta, opolopo owo.

IWORI BARA EBBO . (AK), adie meyi, eya tuto, bebidas de varias clases, omi, ilé, ibu, ilekan, atitan de ilenguan, esposas, cordel, lazo, eku, eya, epo, opolopo owo. Los adie para (O) eya tuto para (Obt) (se le pregunta que se hace con ella), (AK) para (E) y Osun, las distintas bebidas se echan en una botella y se pone delante de (O) y se toma un poquito en ayuna. EBBO . (AK), adie meyi dun dun, eyele meyi carmelitas, 1 otán del frente de ilé, ewe pica pica, 1 muñeco, 1 lengua, abiti, maraña de hilos, asho fun fun , dun dun y pupua, opolopo owo. El (AK) a (E), con la otá se hace (E) a la (P) para que viva en la puerta de la calle. Adie meyi dun dun a (O), eyele meyi carmelitas a (OZ), la pica pica para cubrir a (E). EBBO . (AK) Meyi, amala, ila, 1 tamborcito, 1 malaguidi (OK), y uno (OB), eyu, eya, epo, awaldó, oñigan, oñi, le ke. Oti le ke, opolopo owo.

IWORI OGUNDÁ EBBO . Escopeta, revolver, balas, 1 cartuchera, ounko, (AK), eri, eyele, tierra de una ceiba, de una palma, 1 palo, eran malú.

46

EBBO . (AK) eyerbale a (OG), osardie fifeshu (E) m leri umbe loro, 1 pedazo de yagua, bogbe ileke, agboran de ogi meta umbeboko, leri de eya tuto meta, eku, eya, epo, awaldó, bogbo bogbo asho, 3 pedazos de eko, tierra de la ciudad, oti, oñi, obi, opolopo owo.

IWORI OSA PARALDO . Abo boadin fun fun, se amarra con pita y se entierra en un joro joro, (AK) malayo con cola larga a (EG). EBBO . 3 (AK), 2 fun fun, machete, tela roja y blanca, ori, efun, abati, 1(AK) a (E) y los 2 fun fun a (Obt) y (SH) con (OG) al lado. Tema: Salud, Piernas. OBRA . Tapa camino, piñón botija, salvia y borraja, se cocinan y se lavan las piernas.

IWORI KA EBBO .1 palo onsa vieja, 1 cangre de yuca, 1 otá, opolopo owo.

IWORI BATRUPON EBBO . 16 igbin, 16 pedazos de obi, 16 carretoncitos, la mitad kukana y osi efun, 16 pedazos de ekun, 16 pedazos de eya, se le ruega a todos los santos, y luego se pone delante a (Obt) delante de un carretoncito. Tema: Vencimiento. (OZ) . 21 igi, no debe faltar ayua, eku, eya, agbagdo, oñi, oti, efun y asho fun fun, para cubrir, esto sirve de base y encima va la cazuela de (OG) m a los 21 días se pregunta si se hace inshe (OZ), el eku, aya, agbagdo, oñi, efun, asho fun fun para la línea ferrea, se echa opolopo asha. Se usa envuelto en asho morado. Tema: Vencimiento, resolver problemas con una persona.

47

EBBO . 1 (AK), 2 eyeles pintadas que se dan a (SH) y a (E), las leri, elese, alas y juju van alrededor de la ilé de la (P). El cuerpo se le pregunta a (O) lo que se hace. Esto lleva listado azul y rojo. Esto es para la casa, si es para oko, se hace lo mismo pero con 2 eleguede, adie meyi, oñi, itaná, listado amarillo y rojo.

IWORI TURA EBBO . En una cadena se engancha una otá con varios talismanes como una herradura y un osun de 4 flechas, las hierbas son las siguientes: Canutillo de (SH), hierba de guinea, atiponla, prodigiosa, tete, verdolaga, coralillo, cucujey, panasi, algarrobo. En un circulo se marca Iwori Tura, sobre esto se coloca una estera y encima un pilón, ahí se sienta a la (P), se le entrega el otá y el amagaba como si fuera a tirar la otá a los 4 vientos, y cada vez que lo haga se encenderán en un plato blanco con aceite 4 mechas hasta hacer 16, cuando se termine se cogen y se machacan. Se cogen 2 mazorcas de maíz y se entizan con hilos de colores, 1 se cubre con ashoe fun fun, se vira el pilón sobre las hierbas diciendo * como viro este pilón viro a mis (En) que nada podrán contra mí, 1 de las mazorcas al pie de una ceiba, la otra con la cadena y la otra van dentro de (SH). Tema: Salud. EBBO . 2 adie, 2 eyele, 1 eure, (O) autoriza se le ruegue leri con (E). Tema: Vencimiento, Enemigos. EBBO . Se rayan 21 igi, se escribe el nombre completo de los (En), se echa el eye de las igi, un poco de sal, se envuelve en papel y después dentro de la boca de una leri de (AK) y poniéndolo sobre (OG).

IWORI RETE EBBO . 3 (AK), 1 para (EB), 1 para ilé y el otro se arrastra por toda la ilé y se le da a (EG). EBBO . 3 pollonas con crestas que se dan a la sombra de la (P) en 3 lugares distintos, con la leri de la (P) encima de (E), se le da eyerbale a (E), después a la sombra las leri a (E) los días que marque, luego (EB) con ellas, los (AK) para 3 maniguas distintas. EBBO . Con tiestos de platos se hace (EB) y se pone delante de (E) para que no lo vayan a vencer a uno. Tema: Vencimiento, Evitar agresión.

48

EBBO . 3 ofa, 3 eyele, ewe vinagrillo. Tema: Vencimiento, Oggun. OBRA . Ewe bayeku, 1 hoja, 3 yemas de huevo, 21 ataré, 3 hojas de caimito, eku, eya, oñi, todo encima de (OG), se le da eyerbale, además lleva 3 clases de manteca, ishu asado, crudo y salcochado. Eta elede sobre el ishu crudo. Eta borgba sobre el salcochado y eta epo sobre el asado.

IWORI OSHE EBBO . (AK) meyi, fifechu (OG), osun y oshosi, eyele meyi, eya tuto meyi, inle asho, asho fun fun, asho pupua, asho illa, akara marun, olebe arun, eñi, adie marun, oñi, oti, keke, ewefá, owo medilogun. Tema: Casa, Para vencer problemas. OBRA . Se le pone a (Obt) 4 ekru, 5 pedazos de ori, 2 akare, 2 panes y después se le pregunta para donde se bota. Tema: Salud. EBBO . (AK), eyele, oñi. Tema: Vencimiento, Ganar guerra. EBBO . Akofa, ñame y eyele.

49

ODI MEYI

ESPECIAL . 1 eyele, 1 pollo, ewe aberikunlo, chaberekueko, altemiza, se abre un joro joro y se pasa a la (P) de espalda. Se pinta el osun de los 4 colores en la tierra y se echa en el joro joro 9 pedazos de obi con epo y ataré, edu, eya, awaldó, se reza odi meyi y se moyugba, se limpia a la (P) con el ewe y se echa en el joro joro, después se hace el paraldo con el asadie, después con la eyele y se rompe el plato cantando omo adawo oyare fidenun y se echa dentro se da obi y se cierra el joro joro y la (P) se va. ESPECIAL . Se pintan 4 colores en el suelo, se ponen Odi Meyi, okana yekun. Este paraldo se hace con pollo jabado o guineo keke, anteriormente se pone un obi pintado, eku, eya, 1 ataré, el awó se limpia con un eyele blanca y se le dará a ese obi y cantará: OBI MONI LAO BABA YAYEGUI YEGUI MARALAO. Y dará la eya, oti, 1 kana entonces el awó hace el paraldo y recoge todo lo envuelve en tela de 7 colores distintos que ya estaba cubierto, el pollo se mata después. Aquí se manda a bañar a la persona con flores blancas, rojas, paraíso, albahaca lechera, si se puede se bota al mar. OBRA . Si osorbo, se limpia la (P) con berro, eya tuto, 1 eñi kuenkueye, todo va después al mar. Si iré, se hace igual pero con un eñi (AD), se pone a (Obt) y se pregunta a donde va. OBRA . Boniato salcochado al lado de la basura con una vela durante 3 días a (EG), la basura durante esos 3 días no se bota, se limpia con un pato chiquito con cintas de 9 colores y después se suelta en el mar, afoshe de yagruma caídas al suelo, efun, un pedazo de yagua, 3 juju de gunugu, 7 ataré guma (maravilla). OBRA . Si es osorbo, se coge un (OSD) se abre al medio, se le echa epo y se cubre a (E) con él. OBRA . Poner cadena del tamaño de la (P) dentro del olovun. OBRA . Si es niña darse 3 baños con 3 palanganas distintas y para que coja lo que desea, cumplir con Oshún su promesa. OBRA . Racimo de oguede a (SH) con un machetico detrás de la puerta. OBRA . Se le pone a Oshún, ñame machacado, con frijoles y sopa de vegetales, llamando keleyi yarin.

50

EBBO . 1 bola de arcilla, 1 canasta sin asa, 1 gallina (la persona que carga la canasta y la mueve lentamente en todas direcciones, después la pone en el suelo y la lleva a poner en un camino lejano, esto se hace para invocar un muerto para su ayuda, este ebbo se hace en casa del awó. EBBO . Un poco de muerdago, 1 akuku pupua, 1 tinajita, las hojas de muerdago las desbarata el awó con las manos, las mete en la tinajita con agua, después se pasa la mano por la cabeza. El (AK) se le da al orisha que coja, la (P) lleva la tinajita y la pone en el camino lejos diciendo: por siempre quiero ser grande como ikoro. Este ebbo es para el poder. EBBO . 2 pañuelos uno blanco y otro rojo, una jicotea, 1 cadenita, 1 chivo, 1 piedra toja, 1 canasta, 1 bastón de guayacán, bogbo tenunyen, en la canasta el awó mete un jirón de cada pañuelo, la otá, los alimentos, pelos del chivo, esto lo lleva para el patio, a su lado planta el bastón de guayacán, después amarra a este la jicotea con la cadenita por un agujero del carapacho. Esto es para vencer los enemigos. EBBO . 1 Ada, 1 (AK) 4 ikordie, bejuco de cerca. EBBO . Eure eyele medilogun, frijoles carita, tela nueva, paños de sus costumbres, opolopo owo. EBBO . 1 chivito, 1 bola de arcilla, 1 canasta, la bola y los pelos del chivito se meten en la canasta y la (P) lleva la canasta al pie de un cocotero y ahi la deja diciendo: que yo esté siempre vigilante con ustedes contra todas las traiciones. EBBO . 7 retoños de jaguey, 1 estatua de barro, 1 (AK) o (AD) según sea el sexo del enfermo, 1 jícara rota, el animal se pasa desde la cabeza a los pies, el awó entonces le escupe en el pico, si el animal muere, la (P) morirá, la estatua se pone dentro de la jícara con los retoños de jaguey y se lleva a una encrucijada, con sombra y frecuentada, la (P) que se encuentre esto, coge la enfermedad de la persona del (EB). Tema :Asheilu, Evitar juicio. EBBO . Con 2 ekutele, 2 pargos, 2 jio jio, 2 cobos, eku, eya, epo, awaldó, oti, oñi, opolopo owo, los ratones para (E) y el otro para la leri. Tema: Inshe. (OZ)

51

. Se hace iyé con júcaro, mariwo, higuereta roja, se le da eyerbale y se le hacen incisiones en las coyunturas durante 16 días y se le restriega el iyé ahí y con esto se le hace un onde y se cuelga en el cuello. (OZ) . Se forran en asho dun dun y se carga con eko, eku, ewe, ou, piñon de botija, ewe esisi (ortiguilla) ewe ate oba (caoba), ewe tete, ewe ina, ewe soboa, ewe yerepue, 4 ikordie, gallinuela, se puede lavar con 401 florecillas de abere (romerillo), chawerekuke, ewe ikoko yewe akikan. (OZ) . Carapacho de ayapa, 8 capullos de ou, tierra de 4 posiciones, sacu sacu, obi, eru, kola, osun, ori, efun, oñi, después se echa la masa se le da 1 eyele siempre antes de entregar este inshe se le da 1 eyele, se limpia el cuerpo de la (P) con el inshe y se le da la eyerbale oti y humo de ashe. Tema: Matrimonio, Resolver Problemas. OBRA . Poner a comer a Oshún con (O), 1 adie marriada, (EB) con las mismas y se les da a ambos, rogando por la unión (Mat.). Tema: Paraldo. ESPECIAL . Se pinta en una igba el osun de 4 colores y se echa obi, epo, ataré, eko, eya, awaldó. Se pone detrás de la (P), se moyugba y le mata el etu detrás echándose en la igba, esta se envuelve en un asho dun dun y se manda a poner en el monte. Después se baña con humiero. Paraldo Odi meyi. Se pinta 4 colores en el suelo y se pone encima odu meyi y akana yeku. Este paraldo se hace con osardie jabobo, o etu keke. Anteriormente se limpia con una yayero yemi waralo. A continuación dará la eya, oti, itaná, entonces se hace el paraldo lo recoge todo y lo envuelve en su asho de 7 colores, distinto que ya estaba cubierto, el osardie se sacrifica después. Aquí se manda a la (P) a que se bañe con flores blancas, rojas, raices, albahaca, y yerba lechara. Si se puede se bota en la mar. ESPECIAL

11 11 11 11

01 01 11 00 10 11 01 00 11 00 11 01

11 11 11 00 00 00

52

11 00 11 01 11 10

Se hace con un osardie. Se pone telas dun dun y fun fun, eku, eya, epo, awaldó, oni, oti, 9 pedazos de obi con epo y ataré guma, se moyugba y se le da a osardie detrás, después se envuelve en las telas, primero en la negra y después en la fun fun amarrado con 9 pedazos de tiras de cada tela, dejándolo con la leri hacia afuera. La persona se dará 7 baños de aberikunlo. A continuación se preparan 3 igbas, 1 con eku, 1 con ilekan, obi y efun debajo de la casa y otra con iyefá al fondo del patio. Se pregunta donde se botan. Tienen que poner un vaso de agua debajo de la cama y una cruz aberikunlo y a los 3 días para la calle y luego seguirá dándose los baños de aberikunlo hasta completar los 7 y después deberá bañarse a menudo con perfume y flores blancas. Tema: Salud. OBRA . Se prepara un cabo grande con tierra de los 4 vientos y se pone a comer con (E) detrás de la puerta. Tema: Secreto. OBRA . 1 luna de plata o metal blanco para cargar, 1 (AK), 2 (EY), 4 chinas pelonas, omi bobo, omi okun, oñi, onike, 2 igbe de agua, el fondo de una canasta. Tema: Suerte, inshe. (OZ) . 21 ataré guma, 21 ataré, tabaco picado, hojas de ewe. Ogumas machacadas, amarillas para forrar hojas de ewe oguma aperi sin machacar, 1 asho pupua con leri Egun otan. Tema: Vencimiento. OBRA . Cagarse la leri con (OSD) al pie de los generos y se lleva a una linea o al nigbe. Tema: Vencimiento, Evitar problemas en la casa. OBRA . Se coge un eko, se le abre un hueco en el centro y se carga con eku, eya, epo, awaldó oñi, azúcar prieta, atitan de la calle, se tapa y por arriba se le echa oñi y efun. Tema: Vencimiento, Ogú en ilé. OBRA . Se le ponen 3 huevos a (E) 1 de adie 1 de pato y 1 de etu. Se le escribe Odi Meyi y se le reza este (OD), Otura Niko y el (OD) del awó. Los huevos se rompen detrás de shilikun ilé en las puntas de las flechas, se pone etubon y se mandará desde el centro y se botarán los eñi donde mande quitándolos con ori.

53

Tema: Ñangareo. OBRA . 4 hijas de baba, 4 pinturas, frijol carita, encima la igba con fécula de arroz, ewe dun dun, leche, oñi, ori, oti, se le darán alrededor las 2 (EY) fun fun, se limpia antes con ellas a todos y se entierran después de itá.

EDIGBERE OBRA . Se prepara etuto opongo que es un collar de (O) con 2 nueces picadas al medio. Rogación: .4 igba de ishu asado con epo y luego se ponen en un rincón de ilé en una jícara y se le da un aya a (OG) y un (AK) para (E) y (OZ). EBBO . Ounko, fula, akuko meyi, un abanico forrado, igba, un espichere de tres patas, un oduara, 7 malaguidi de palo Ramón (huecos) 7 otás dun dun chiquitas, 7 flechas, eku, eya, epo, 7 eru, 7 kola, 7 obi, 7 ataré, atitan, nigbe, atitan ibsu ikú, atitan erita meta, atitan lese araba, atitan lese op, añari okpunati, odo, opolopo owo. meye aiye ibi dajuin ifá, 63 pesos. EBBO . Eku, eya, epo, awaldó, omi olokun, inle de 7 oloya, 7 monedas de cobre, 7 mechas, aiye: 7 igbas con amala, desperdicios de la plaza, oño, oti, y un (AK) para cada igba. Tema: 7 potencias africanas. Lámpara . En una tinajita o cazuelita se echa 1 yema de huevo, azogue, aceite de linaza, aceite de comer, vino seco, agua bendita, se encienden 7 cabos de vela, cada día y al encender cada uno se le pide a las 7 potencias africanas que según el azogue no esta tranquilo en ningún lugar de esa lámpara, que Fulano de Tal tampoco lo esté hasta que no ceda a mi petición. Tema: Abikú. OBRA . Se coge comecara, 2 ataré, carapacho de ayapa molida, carbón, ewe eran, hembra y macho, se hacen 3 rayas. Tema: Awó. OBRA . Freidera preparada al lado de (E) con 7 otá, 7 garabatos de 7 matas distintas entizadas con 7 colores, 7 flechas, 7 raices de palma, 7 muñequitos cargados con gungun de (EG), eru, ibu, kola, osun, obi motiwao y rosura de 7 garabatos y tierra de 7 lomas distintas. Tema: Comer a las 7 Potencias Africanas,

54

OBRA . Orun: 7 platos de oñi en los que de antemano se marca Dibre, Eyele meta, a cada plato se le da eyerbale de las eyeles. Orun: 7 igba con alikeke fun fun, flor blanca, 7 afefe okun, viento que viene del mar, 7 (AK) fun fun, conchas del mar, con todo esto se hace un trono y después encender junto al mismo una lámpara la cual se hace en una cazuela de barro, se ponen 7 aguemas, 7 oya, 7 otá, aceite y demás ingredientes del (EB). Tema: Secreto. OBRA . 1 igba grande se lava con humiero de ewe ifá, se seca y se pinta en el fondo de derecha a izquierda, Oshe Tura, Dibre, Okana Meyi, Ogunda Yekú, Okana Sa, y a continuación los 16 meyis, en el mismo oruen en segunda linea, Okana Gio, Osa Meyi, (OD) del awó, (OD) del padrino y (OD) de la oyugbona, sobre esto se pone un odu ara a ambos lados 2 sandalias en miniatura y muñequitos cargados con tierra de monte, cementerio, 4 esquina, de una palma, de una ceiba, añari, odo y okun, leri de (AK), de (EG), 7 ataré, eku, eya, epo, eru, kola, obi, se ponen las 7 otá sobre ella las malaguidi, entonces se coge el ounko se le da pólvora y el oti y cuando estornude se echa una parte ahi y otra en el (EB), se le sacrifica el ounko cantándole a la igba, la ler ounko se deja monda y lironda y se pone sobre la igba, se le echa ekan y sobre esto se le pone el abanico, la igba vive al lado de (O) y come como (EG). OBRA . 3 tambores y 3 botellas de oti. Tema: Vencimiento. EBBO . 1 (AK) pupua, 1 jaba de saco, asho arae, oti, 1 tamborcito, 16 atana, 1 ada keke, bogbo ewe, bogbo igi, etc., todo va al pie de una palma jimagua, cuando regrese recoge ewe en la jaba y se baña con el ewe, después obori eleda con obi omi tuto. Tema: Vencimiento, Dificultades. (OZ) . Se coge la eure que le dio a (O) en su Kuanado, coge la leri de la eure, la carga por detrás y se pone en la boca un tarro.

ODI IROSO NOTA . Usar siempre encima un pedazo de algodón para no recoger las malas corrientes o inkan ogú.

55

OBRA . Se le da (AK) a (SH) y a (E) en shilikun ilé, 2 (AK) a (EG) hace paraldo en el monte a las 6 am o a las 12 del día con una adie dun dun y asho fun fun en un joro joro, se canta: PARAYEYE IKU OLOKUN, PARAYEYE IKU OLOKUN ADIE PARA YEYE EGUN IKU OLORUN. Se hace (EB), se le pone ishu y se le da (EY) a (SH) cantando: IWA LADEO OYA KALORUN OJUANI ISO ORO. OBRA . Ponerle escobita a Oshún, barrer de vez en cuando ilé de adentro hacia afuera, recoger la basura en shilikun ilé en un papel y se le da ikú, eya, epo, awaldó, oñi, se pregunta si otan, sino se le da eyerbale y se echan al latón de la basura. OBRA . Darle de comer a la palma. EBBO . Con una sillita chiquita, 1 guataca okete, el okete se parte en 9 pedazos. EBBO . Eye tuto (AK), eyele awuman, ekutele, insode, ologbo, bogbo tenunyen y $4.20. EBBO . 2 (OSD), 2 (AD), 2 anzuelos, 1 jamo usado, 1 malaguidi, obini de palo de almendra, 1 malaguidi, okuni de cedro, 1 jio jio, 1 otá con punta, opolopo epo, ou dun dun y fun fun. EBBO . Con cedro y almendras y se hace humiero para que se bañe la (P). EBBO . (AK), higo, oñi, owo la merun para no secarse. EBBO . 1 escoba, eyele , akuko, eku, eya, awardo, oñi, oti, epo, atana, comida podrida, bogbo teunyen, opolopo owo. EBBO . 1 eure, 2 etu, 1 (AK), opolopo owo. Tema: Asheilú y Vencer Arayé. OBRA . Se Ponen 3 hojas de caimito morado, una encima de la otra en cruz, 4 hojas de maravilla fun fun en la misma forma, 4 peonias, 4 frijoles negros, 7 granos de millo negro, todo en la misma forma de cruz, se envuelve en asho de 4 colores y se cose con ou fun fun y dun dun, va colgado envuelto en un saquito detrás de la puerta de la calle, se rocia con oti y humo de acha los viernes, esto come de j9j9

56

Pero si la (P) se va a quedar con él entonces se le echa un poquito de tierra de la puerta de la calle y le sirve para siempre pero al coger dicha tierra se dice: OZAIN EWE YEYE, esta tierra es para un resguardo para mi casa, para vencer todas las dificultades ashe. Tema: Inshe. (OZ) . Tiene que barrer de vez en cuando su casa de adentro para afuera, recoger la basura en la puerta y echarla en un papel con epo, eku, awardo, uñi, oti, se pregunta a (O) si otan, sino eyerbale de (AK) y eyele y va para la basura. Además se le pone una escobita a Oshún y se monta el secreto de alawama ashegun oba, todo esto se tiene que hacer detrás de la puerta, se levanta una loza y se echa ahí, leri de Egun okuni meyi que se machaca, tierra del cementerio y sal de ewe odan, raíz de álamo, 1 alacrán, 1 eye leri de ayanaku, 21 ikin fuertes, basura de la casa, 21 ewe de (E), 21 ataré, 21 ewereyeye, obi ori kola, osun, obi motiwao, arida, ilekan añari odu, 3 hachitas, 3 macheticos, 3 flechas, leri de lechuza, leri de gunugu, abore odekun. Se le dan 3 adie, las leri van dentro se pone un ayakeke vivo se pone la losa que debe tener un agujero para darle comida, ahí se deja que ayambeko muera y al morir este queda consagrado alawama ashegun oba el cual come de todas las comidas que comen los guerreros de la casa. Tema: Matrimonio, Atraer Obini. OBRA . Se ruega la leri con (EY) meyi fun fun y se lleva al pie de un algarrobo a las 12 de la noche, después se dan 3 baños con hojas de ewe, sangre de doncella, embeleso, cabalonga y esencia fina, además se coge inzo de aya se quema en un papel con el orukere de la (OB) que se desea seducir, se pone este iyé en el atepón ifá y se marca Oshe Tura, Odi Roso, Otura Che, y Okana Sa, se rezan estos signos mas este rezo de fuerza y dominación de las (OB). ODI ROSO IDIN AWO ODARA OFE ABEYAMO MARI OBINI FULANA DE TAL OTI MILAFETO ABEREKURE INDOKO OKANSHONSHO EMINI ODI ROSO AWO PODEROSO DESEO OFIKALE CON FULANA DE TAL QUE ELLA ME QUIERA CON DELIRIO, QUE ELLA ESTÉ SEXUALMENTE ARDIENTE SOLO CONMIGO. Entonces ese eye se deja en el atepón ifá de un día para otro con 2 atanas encendidas, se unta en la mano al ir a ver a (OB), cuando ella le toque la mano Ud. mentalmente reza Odi Roso, ella lo seguirá como un perro a su amo. Tema: Matrimonio, Problemas de estabilidad de la obini. OBRA . Se coge un palo de iroko que alcance desde el talón a la cintura, a este se le pone la leri de una agbona (cabeza de muñeca) y se viste de mujer y se pone a vivir junto con el canastillero. Tema: Paraldo. ESPECIAL . Darse 7 paraldos seguidos, comenzando con jio jio y terminando con etu. Tema: Salud, Estómago. OBRA . Bejuco blanco y malva blanca.

57

Tema: Salud, Insomnio. OBRA . Etu a Oluopopo, se coge al okokokan, 7 ataré, se habla en el corazón, y las plumas de las alas de la etu de la parte de adentro todo se tuesta junto para tomar como café. Tema: Salud, Naturaleza. OBRA . Raiz de Sauco blanco, raiz de malva blanca. Tema: Salud, Nervios e Insomnio. OBRA . Se prepara humiero de hojas de caoba, se pone al lado del interesado y se le ruega la leri con (EY) meyi fun fun y de la eyerbale se le echa al humiero y se da a tomar. Tema: Vencimiento, Enemigos. OBRA . Cuando los enemigos tratan de acabar con uno, se coge raiz de aberikunlo, se machacan bien y se hace un humiero y se echa en una botella pequeña entonces el interesado llama ahi a sus (En) por sus nombres y apellidos y los embotella pidiendo su destrucción, se le pone a (E) 5 días y después se lleva al río. EBBO . Ebbo con cubo. Tema: Vencimiento, Liberarse de Problemas. OBRA . Rogación con un ada, además ounko a (OG) y se le pone marfil e ikordie a (Obt). Tema: Vencimiento, Maldición. OBRA . Humiero con zazafrasimo de Oshún, romerillo, botón de oro, se le dan 6 (EY) carmelitas a Oshún y (SH), echandole eyerbale al humiero y la (P) después se baña con el humiero. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . Se coge un ishu se parte en 4 pedazos y se le unta iyo y epo y se le echa cebollas, babosas, tomates, frijoles caritas, arroz, 4 pesetas, 4 monedas de 5 centavos, un pedazo de eran elede y otro de eran malu, todo se pone junto con el ishu crudo y se le mata (AK), (EY) y kuekueye, todos los presentes tienen que pasar sus lenguas por los pedazos de ñame crudos untados en iyo, epo, oñi, los hijos de (Obt) lo prueban con ori, se hace chequete, se le pone a (O) amuyale merin que se prepara con el ñame fresco mezclado con sal, se moldean con 4 pelotas que se envuelven

58

en hojas de plátanos y se ponen a hervir como si fueran tamales y después se le ponen a (O), cubiertos de epo, y se deja los días que marque, el ñame se raya crudo.

ODI BARA NOTA . Usar collar de peonia p/q ikú lo persigue. OBRA . Sarayeye con abeboardie y se entierra vivo junto con ewefá, obi, pan mojado, y dos eñi etu. EBBO . 6 igba de epo, 6 igba de omi, 3 akofa, 6 ikrdie, 6 (EY). EBBO . 2 (EY), 1 etu, después se lava a Oshún con Osokumba y después umala. EBBO . (AK), 2 (EY), 9 adie, platanillo de cuba, ponga al sereno un poco de ewe jaboncillo y deje que le den los primeros rayos de sol para que se lave la leri p/q la tiene muy caliente y le falta la memoria. EBBO . 1 (AK), 10 (AD), ori, opolopo owi, se mandan baños con verdolaga, ewe obure, estropajo, ori, aceite de almendra, yema de huevo.

ODI KANA NOTA . Se hacen 3 (EB) parado con (OSD) e ikoko y se ponen en distintos lugares del pueblo o ciudad. PARALDO . (AK) fun fun y en una loma para cortar todo lo malo producido por (EG) Buruku que asedia a la (P). EBBO . Se le da (AD) a (O). EBBO . 1 (AK), 2 (AD), eku, eya, epo, el (AK) fifeshu.

59

EBBO . 1 (AK), 1 ada y un carbón que se apaga en un porrón, se le pone corojo a (SH). EBBO . Ifá Fore: (AK), epo, 3 ekute, 1 (EY), inle omo oreku de gunugun, bogbo ileke, akofa, ofa mefa, opolopo epo, ori, erun, eku, eya, ewe okuma, ewe añati kekere, tetenifa, opolopo igi, opolopo owo, va para una casa de escalera. Ifá Osorbo: otá, igbin, basura o tierra de distintas partes de la ciudad, oñi, ina, omi tuto, akofa. Se le da (OSD) a (E) junto con el (EB) a las 4 de la mañana. EBBO . (AK), epo, ekute meta, eyele, inle omo oke, juju gulugu, bogbo ileke, akofa, otá mefa, opolopo de owo, ori, efun ekun, eya, awardo, ewe okuma, ewe añardi kekere, tete nifa, opolopo igui, opolopo owo. Si este ifá es fori va para una casa de escalera, si es osorbo lleva otá, igbin, atitan de distintas partes de la población, omi ina, omi tuto, las otá y akofa van dentro del ebbo. Tema: Inshe. (OZ) . Para usarlo encima, con cuero de ounko, abo, eku, se forra con bogbo ileke, lleva atitan erita merin e ilekun, se pone una campanita al lado de (O) y se hace (EB) para que Ud. venza, se le pone oguede e ikordie e inshu a (SH).

ODI OGUNDA NOTA . (OG) le tapo la vista a los (My) con gahumerio de leri de adie grifa, sacu sacu, incienzo de mata. EBBO . Malaguidi meyi (OK) y (OB), 2 ilu keke, etc. Tema: Suerte. EBBO . 3 (AD), 2 ikordie y tela de araña. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . Se hacen 2 rayas de efun desde shilikun ilé hasta el canastillero, se hace una procesión dentro de la casa del interesado con una sabana fun fun donde se baja a (Obt), antes hay que darle a la puerta una (EY) fun fun, efun y ori. Se hacen 12 cazuelas de humiero con alamo, orozus, canutillo, prodigiosa, rompe saraguey, paraíso, escoba amarga, chawerekuekue, malva te, aberikunlo, algodón y jobo. A esas 12 cazuelas se le da eyele en cada cazuela se rompe una yerba sola, son 12 yerbas, una en cada cazuela, el interesado se dará un baño con cada cazuela en 12 días, después de los baños se

60

hace paraldo con un (OSD) y se le da (AK) a (SH) conjuntamente con los guerreros que se rellena y va a la manigua. Tema: Vencimiento, Arayé. EBBO . El awó con orukore (nombre y apellidos) del faltón, (AK), idan y oti y se pone el (EB) y el (AK) en la puerta de la casa del faltón, menos el idem que lleva el nombre del atravesado y se le pone a (OG). Tema: Vencimiento, Enemigos. OBRA . Se coge una otá chata, se le escriben los orukore de los (Ar) y se entiza con pitas de corojo, paja de maíz, y asho dun dun, pupua y morado que cuelga para que el aire lo zumbe, además se cogen 21 eweses de (OZ), se hace un mazo, se le rompe un huevo de ganso y con eso y con una escoba palmiche, se barre la casa de alante para atrás y cuando llegue a la puerta echa zazafras con el nombre del (En), lo quema y lo barre todo bien y lo bota para la calle, se le da de comer a (EY) a la puerta y se hace una petición. Tema: Vencimiento, No perder la casa. ESPECIAL . Leri Egun, niño, sembrarlo en el jardin de inle con una mata de coco.

ODI SA NOTA . Baños de efun. OBRA . 9 pedazos de yuca a (EG) OBRA . El cráneo de la eure de (O) se saca y se carga con palos (se pregunta cuantos y cuales son) ikordie, fula, 1 juju (AK), dentro lleva sacu sacu de manigua y río y una hierba del patio de su casa, se rocia con vino seco. OBRA . Leri etu, (EY) desbaratadas junto con semillas de eleguede, ilekan, oñi y efun. Se hace una pasta y se pone en una igba pintada de fun fun y pupua y se cuelga en la parte de afuera, además lleva 1 (OZ) con 2 espuelas de (AK), ikordie y 21 igi, se forra con asho y cuentas de (E), come vino seco, humo de aoka y eyerbale de yale.

61

EBBO . Akuko meyi, eyele meyi, omi de una laguna, un tambor inle, ilé, oti, epo, ewe orozúz, siempre viva, imo de Oshún, romerillo, botón de oro, opolopo owo. Tema: Eggun. ESPECIAL . Abo a (EG) en una cazuela, el abo se cuelga y la leri se cuelga sobre la cazuela, todos los ingredientes van en la barriga del abo y se envuelve en asho dun dun junto con la ikoko y para la manigua. OBRA . (EY) meyi meta, se sienta a la (P) en una silla, a la izquierda y en el piso se pinta Odi Sa, dentro de un cuadro, a la derecha su signo de akofa, kofa o ifá. Dentro de otro circulo a sus espaldas se pinta un (OD) que se pregunta a (O) cual es. Estos circulos de ogue Sa al guia, se le reza el (OD) y se le da (EY) poniendo la leri de (EY) en el circulo y se le da eyerbale de la leri al circulo. En el circulo de kofa, awofaka o ifá se llama a (EG) protector y se procede igual, en el de atrás se llama a (EG) gusitula y se hace lo mismo, después se pregunta para donde va todo, entonces se pintan estos 3 (OD) en un plato detrás de la puerta y allí se llama al (EG) que le convenga cada vez que desee resolver una situación determinada. Tema: Estar Bien. EBBO . (AK) ewe eran, flor de agua, omi okun, opolopo era, boniato y tomar agua salada. Tema: Inshe. OBRA . Va montada en una espuela de (AK), ikordie, 21 igi, oshe, kola, erun, oti, ori, osun, come vino seco y tabaco. Tema: Matrimonio, Atraer Obini. OBRA . Se coge rabo de malu fun fun y uno de malu dun dun y bogbo ewe y a las 12 de la noche llamar a (OB). Tema: Vencimiento, Grandes Problemas. OBRA . abo capado a (Y). Tema: Vencimiento, Oggun.

62

OBRA . Se le enciende una lámpara a (Y), 1 coco de agua, añil, oñigan, 7 palanquetas, aceite, 7 mechas, despojar la casa con verdolaga y aberikunlo, rogarle a (OG) con un (AK), 7 huevos criollos, 1 coco, epo, epo en los eñi adie, los nombres de los (Ar), 1 itaná, owo teteboru, con el (AK) se hace sarayeye y se pregunta el destino.

ODI KA ESPECIAL . Rogarse la leri con una eya tuto grande, que tenga lengua, con agua de mar, con la lengua se hace un inshe (OZ), una freidera pinta alrededor de fun fun y pupua. Se pone el centro de Odi Ka, se pone un obi grande, un pedazo de ori, efun, oñi, peo. Se arrodilla a la (P) y awó con un jio jio y otro con un (EY) se limpia bien a la (P), llamando a todos los (EG) y rezando después a odduwa, regando obi, y con asho fun fun y dun dun se hace paraldo con una etu que va adentro. El awó y el interesado se tienen que bañar con humiero de aberikunlo, algarrobo, zargazo, alamo, paraíso, araba, mar pacífico y granada, coger ceniza y se pondrá en el suelo el awó ligando ori, efun eku, eya, basura, pichón de eyele y llamará a pichón de eyele y llamará a todos los (EG) mayores y regara odi ka, dará la eyerbale y tapará eso un rato con 8 hojas de ewe dun dun y 8 de salvia. Lo recoge todo, la leri de la (EY) y las hojas y se bañará sirviéndole eso de estropajo. Las hierbas las sacará enseguida de la casa. NOTA . Cuando awó ve este ifá, coger un bastón e ir a la orilla del mar a las 6 de la tarde y pedirle a (OLK) que lo ayude a resolver su problema. OBRA . Adie meyi fun fun a (OL) que quiere unyen OBRA . Adie meyi dun dun a (O) y obini a iya. EBBO . Ilu, agogo, chaguro, etu, ayakua, ekuaro, oti, añi, oti pupua, bogbo are, eran otá akaiña mefa, osardie, eku, eya, epo, opolopo ori. EBBO . 4 eyele, 4 ikoko, mariwo, bogbo tenunyen, medilogun owo, 4 malaguidi. EBBO . Abo y agutan, ounko y eure y (AK) y adie.

63

EBBO . Awó, akuko, leri eya tuto, jio jio, obi, opolopo awardo, eran meta, 3 pedazos de carne de distintos animales, eku, eya, oti, opolopo owo. El awó es para (OG) antes de dárselo se hace humiero de romerillo y alacrancillo, para lavar a (OG) y se deja a este con un poco de ese humiero, después se le da awó y akoko. EBBO . Akuko meyi, fun fun, 1 bote, 1 garfio, malaguidi meyi, omi okun, eku,eya, epo, owo medilogun. Tema: Inshe. (OZ) . (AK) oriyaya (indio) y una ayapa a olufina al pie de una palma a agogo meyila del día, se le dice lo va a hacer. Se le da una (EY) a oke, se coge un pedacito de la cresta y de la barba del (AK), okakan, de (EY), leri de ayapa, si puede se le da a olufina aparo meyi en la palma y se coge leri y akokan, kena 3 hojas de ewe chayo, 1 vaina de ewe ejese (pica pica), 6 igi fuertes, 2 ataré, un pedacito de piedra de imán, 1 pedacito de odu ara, sacu sacu, eru, kola, obi motiwao, leri okokan de adan, juju de alakaso, azufre y lo demás se pregunta. Tema: Paraldo. ESPECIAL . 1 fridera, se pinta alrededor de blanco, punzo (rojo), se pone en el centro Odi Ka, se pone 1 coco grande, 1 pedazo de ori, efun, oñi, epo, se inca a la persona y uno con una eyele con 1 jio jio limpio y se llamará, llamando a todos los Eggun y rezándole a Oddua. Rezando se dará coco y con las telas blancas y negra se hace el paraldo con una ety que va adentro. En la fridera se echará, epo, ori, arriba, la fildera se envuelve en una tela y se manda a romper, tiene que bañarse el awó y la persona con aberikunlo, algarrobo, zargazo, alamo, paraíso, ceiba, granda, marpacifico, cogerá ceniza y la pondrá en el suelo. El awó ligando ori, efun, eku, eya, basura, pichón de paloma y llamará a todos los Eggun mayores, rezará Odi Ka, dará la sangre y tapará eso un rato con 8 hojas de siempreviva y 8 de salvia. Lo recoge todo la cabeza de la paloma y las hojas y se bañará, sirviéndole de estropajo las hierbas, las sacará enseguida de la casa.

ODI TRUPON NOTA . Comprese una sortija de diamante para lavarsela y que la use. Ifá después del (EB) pregunta si el awó puede disponer del awó, si dice que no se le pone a iyalorde o a (O) o se le pone a los dos, mitad y mitad. OBRA. . Una mano de oguede, 4 eñi (AD), así fun fun.

64

EBBO . Akuku meta, 6 eyeles, ewe cardon, igui caoba, malaguidi meta, 1 eya tuto bogbo teunyen, oñi, opolopo owo. EBBO . Se cogen 2 obi secos, uno pintado de azul, tenerlo 7 días en ilé y se lleva al mar después de pedirles. EBBO . Se coge hierba de guinea en la mano derecha y con la izquierda, después se separa cada una y se le echa iyefá y se hace con un ikordie para que todos los días pedirle. Se rocía con omi tuto y cuando se le da (AD) a (O) se pone a comer. EBBO . 3 clavos, 3 tabacos, 3 (EY), los tabacos se fuman dentro de ilé. EBBO . Con un tambor y 3 banderas. EBBO . 1 ounko, 2 (AD) 2 (EY), 1 igba de oni, eku, eru, eya. Se le da el ounko a (E), se asa bien y se lleva a la manigua y desde lejos se le tiran las flechas, ñame peludo, opolopo owo.

ODI TAURO (OZ) . Es para la defensa del awó de este (OD) Ayua, vencedor, para mi, llamao, jala jala, amansa guapo, jaguey, moruro, tengue, dominador, artemisa, 101 ataré, meloncillo, coralillo, salvadera, ewe chayo, cundiamor, llantén, prodigiosa, yedra, galan de noche, raiz de ceiba, mejorana, yerba buena, curujey, pata de gallina, platanillo de Cuba, azogue. Tierra de 1 camino y de 21 calles, tierra de 4 puntos cardinales de osiku, de Egun, piedra de imán, tierra de manigua, tierra de los 4 puntos cardinales de la ciudad, una pieza en forma de tridente y la punta termina en gancho. Predomina la tela del angel de la guardia de la (P), después que esté completo se cubre con cera, a parte de lo entizado con tiras de majaguas y tela de todos los oshas, después de preparado se le echa tierra de los 4 puntos cardinales de la ciudad, tierra de las 12 del día y de la noche de shilekun ilé, 2 agboranes que se cargan con leri de pájaro, eku, obi kola, eyefá del (OD), y 21 ataré cada uno. Esto se envuelve en una yagua y va dentro del inshe, todo se encera y va enterrado en una ikoko. Come (AK), etu, eyele dun dun, toma ginebra y mucho anisado. Este es el brujo de (Obt). NOTA . El okpele de este ifá se hace con igi ayora (seso vegetal) que se lava con prodigiosa, maravilla, cundiamor y bejuco leguero que come con (SH), (AK) y etu.

65

El iyefá de este ifá es el siguiente: Semillas de seso vegetal, leri de eya oro, ñame, efun, eku, cogollo de palma, rapadura de obi seco, kolam eru, obi, sun ewefá. OBRA . 2 (AK) a ilé encintados con cintas de todos los colores, 2 (AD) a (O) detrás de ilé para obtener owo. PARALDO . 1 jícara con las 4 pinturas (blanca, roja, amarilla y azul), 9 pimientas de guinea, 1 etun , oti, oñi, itaná, el guineo se quema con el oddi y los demás ingredientes. EBBO . Akuko meyi, eyele meyi, 101 otá keke, ikordi meri, si es awó, padrino marfil oko fifo, ataré meri, seso vegetal, eku, eya, etu, fun fun y opolopo owo. EBBO . 1 hueso de res, 1 hueso de elede, 1 (EY), 1 aparo, 1 trapo, secarse el sudor desnudo y ponerselo a las tiñosas. EBBO . 1 racimo de ikines y adie dun dun, fango de la laguna y opolopo owo. EBBO . Ikordie, una jaba vieja que hay en ilé, 10 eñi (AD), 101 ataré, eku, eya, opolopo owo. EBBO . 1 racimo de ikines 1 adie dun dun, fango de laguna y opolopo owo. EBBO . Akuko, 1 jaba vieja, un plato ataré, 1 jutia, hojas de alamo, eku, eya, awaldó, obi, oti, oñi, agua de manantial, bogbo igui, bogbo asho, bogbo atitan, opolopo owo, aparo meri. EBBO . Akuko, 1 racimo de oguede guineo, cuero, caña de azúcar, ashoara, oñi, eku, eya, awaldó, obi, itaná, opolopo owo. EBBO . Abebo adie meyi, ayapa okan, bogbo tenunyen, aparo meyi, opolopo owo. Tema: Dinero. . Oñi, ebo, 16 eñi (AD), 16 eñi etu, 16 eñi aparo, 16 ataré, 16 ikordie. Tema: Matrimonio, Unión. . Eya tuto de ojos blancos.

66

Tema: Salud, Salud y Diabetes. . Se monta kayadun, se monta en un agboran que tenga las piernas y los brazos articulados. El agboran se carga con pelo, uñas, ropa, etu, obi, kola, osun, aira, obi motiwao, raíz de caña, ataré, leri y okokan de (EY) meyi que se dan de la leri de la (p) a (OZ), iyefá del ebbo. Este agbora se consagra como el (OZ) y come 3 (EY) dun dun con Orun y una etu con (OZ) y la leri de la (P), vive sentado en una sillita, frente a (OZ) lleva entre las manos un tamborcito de cañas que va cargado con carga de Ozain. Tema: Vencimiento, Problemas en el trabajo o casa. ALDIMU . Eran de elede con amala y 6 adalu con 9 atana, se pone al lado del excusado, se le llama, se pone aldimu y a los 9 días se vuelve a dar coco y se le da un (AK) fun fun. Tema: Vencimiento, Resolver Problemas. OBRA . Se pone orukore, se ponen 16 ataré encima de un plato delante de (Obt) y se le dan las 4 aparo, la jutía se pregunta si es para (E) o es para inle ogere. El alamo es para abomisi y se les da las aparo de (Obt). El plato con el inshe de (Obt) si es para ogu se lleva sal y no eyefá del ebbo, si es para resolver un ire lleva oñi e iyefá del ebbo, en ambos casos se pregunta el número de días que se pone delante de baba y donde se rompe.

ODI IRETE (LEKE) NOTA. . Cuando sale este (OD) con owo eye se quita el collar y se le pone encima a (O) para owo. NOTA . Poner en ilé buey de adorno Malaguidi a (O) Obosi con etu meyi en alto OBRA . (AK) a eshu y obra con etu meyi poniendo los pies en alto, se le da eku, eya, arita merin, primero se le pone a (E). Tema: Desbaratar. . 3 ataré, tierra de 2 lomas, casa de avispa, 7 granos de sal, ajonjolí, eyefá oduro, ere dun dun y pupua. Tema: Enemigos, Derrotarlos. . Se pone a (O) sobre una mesa, se le matan 2 (AD), luego a la hora de comer se le ponen los pies en el travesaño de la silla o mesa y después se cocina quimbombó y se bota para calle con los gun gun de las (AD).

67

Tema: Matrimonio. . Se le echa (E) sebo de caneta, epo, y eta elede hirviendo. Tema: Olokun. . 3 (AK), se pone a (Y) al lado de una palangana con omi okun, se hace una raya con omi, otra con almagre, se pregunta si otan o si hay que pintar mas (hasta 7), después se dan las (AK) alrededor y se le pone alrededor un collar de cuentas azules y rojas grandes, después se limpia todo con las juju que antes cambian el trazado, trayendo todos los juju hacia el lugar donde está el interesado y después se lleva todo para el mar. Tema: Secreto, grande. . Tiene que ser muy respetado y cuando se tenga que hacer hay que llamar a otro awó para que la cosa salga bien. Los 2 apero que se den sobre la leri se procede así, de alante hacia atrás para que eyerbale caiga sobre (SH). Suyere: AKUARILO AKUATIO BURELE, AKUARILO KUATIO BURELE... Tema: Vencimiento, Enemigos. ESPECIAL . Se coge una soga de amarrar a un buey, se trenzan ambos con el nombre de el (En) y después se hace ebbo con ellas, se coge un (AK) y se le da (OG) enterrado en una loma, se mata por la boca, se le saca la lengua, tierra de 2 lomas, 4 abore en cruz, ou pupua y fun fun, un crucifijo chico, 5 ataré, 5 iwereyeye ikordie, eku, eya, epo, awaldó, boba blanca forrada en cuentas, come los viernes con orisha varon que diga.

ODI CHE NOTA . Tiene que elamu tosana con 21 ewe fuertes y palo verraco, ponerle palo verraco a (E) y cuando tenga (Pr) cortar un pedacito y tomarlo en cocimiento. EBBO . 2 pollones que no hayan tenido (AK) EBBO . 8 (EY), se friega ilé con humiero y se suelta eyele, si es aleyo se le dan 2 para su casa, el humiero es de (Obt). Tema: No lo destruyan. . (AK) meyi dun dun, 1 (OG) y el otro a (E), adishe adasile kosile por los nervios y su complejo. Tema: Salud, Estreñimiento.

68

. Se coge una aguema, se limpia con el, se encierra en una jaulita y se le da comida para que cuando cambie de color ud se limpie. Tema: Salvarse. EBBO . Con basura. Tema: Vencimiento. OBRA . Subirse en un banquito y darle 16 (EY) fun fun a (Obt) y que las eyerbale de las mismas lo salpiquen.

ODI FUN (FUMBO) PARALDO . 1 pollo jabao, 1 malaguidi de inle tobakukan con una ikin ofo dentro, eran malu, ewe, eran, albahaca morada, ewe ou, y sherekueke. Se canta sarayeye, Egun balekun lona, Egun mowa moyure bayekun oloma Egun ikú marawese Egun ikú balekun lona sarayeye. El osardie para la manigua y el malaguidi al pie de igi ogu. Tema: Asheilu. EBBO . 2 obi a (O), se coge yerba y se le presenta a (Obt), se le echa en el bolsillo y entra 3 veces en la casa donde quiere vencer y si se puede dar un baño mejor. Tema: Eggun. OBRA . Dar de comer a (EG) junto con (E) y (SH) y la tierra, 3 (AK), 3 (EY) y además se le da 1 (AD) a inle oguera con su ifá y este se lava con ewe ou y chawerekuekue. Tema: Obalu. EBBO . 2 igon omi, 1 ewa del tamaño de las igon, se coge ayapa y se opa, dándole eyerbale a shilikun y las igon allí mismo y a los ewa doblándose después, se cocinan con arroz, semillas y eta elede, se sacan 2 platicos, 1 para arayé, otro a (E) y otro a bogbo orisha, después que comen los gun gun a olokun. Tema: Obatalá. OBRA . Buscar 1 otá de (Obt), llevarla al río, darle un (AD) fun fun llamando bien a (Obt), después hacer (EB) con ella, después se le echa eru, obi, kola, osun, efun, iyefá, se envuelve en ewe ou y vive junto con (Obt). Se le dan a (Obt) 2 (EY) al pie de una mata de ewe ou cantando OMO OTA OCHA BAWA OLORUN OSOTILACHO BORONINA OCHA LAU LAU. El awó tiene que ebomisi con ou chewerekuekue que se prepara en la obra de (Obt).

69

Tema: Salud, Fiebre y estómago. . Ewe dun dun machacado con un poquito de hierba mora, ori, semillas de tomates verdes para poner sobre los granos que se resistan. Tema: Salud, Hemorroide. OBRA . En un vaso de agua se echan 3 dedos de leche de coco, y 3 de vaca acabada de ordeñar, se le echa una latica de leche de magnesia y se revuelve bien y se da a tomar 3 veces durante 15 días en ayuna, la (P), debe tomar algun líquido después pero comida no, si la reacción es fuerte se prepara después que haga la operación un caldo de pollo. Tema: Salud, Hemorroides. . Hoja de pendegeras y salvia de castilla , se dan baños de asiento. Tema: Salud, Memoria. OBRA . Se mete 1 cuchara de jícara en oti, se raspa 3 días y se toma. Tema: Suerte. . Eucalipto, prodigiosa, manzanilla, cundiamor, (hojas, frutos, raices), raíz de cardo santo, 3 raices de escoba amarga, 3 pedazos de jiba.

70

IROSO MEYI

EBBO . Opolopo, paja de awaldó, ou, 1 escalerita, Omi y Eyelé Meyi. Tema: Casa, Contra la destrucción. OBRA . Se prepara un osun de 3 columnas y se remata una palma, del osun se cuelgan las siguientes piezas: 2 escaleras, 1 espada, 1 arco y flecha, 1 flecha venable, 2 ojos y un sol, esto se carga con ewe del laboratorio que se pone a comer eyerbale de (Ak) y de (EY) y con esto 1 inkin, en cada columna leri (EY) y casacara de eñi, (AD) sacada, eku, eya, awaldó, iwereyeye, igui moruro, epo, orí, oti, esto come en el techo de ilé, 2 (EY), una fun fun y otra carmelita. Tema: Desenvolvimiento, Alejar atrazo. OBRA . (EB) con ounko keke, 1 flecha, 1 palo, 3 otá, 1 jio jio, opolopo owo. Tema: Inshe. (OZ) . 3 macao, 3 babosas, se machacan bien con el nombre del enemigo, semilla de algodón, 3 semillas de piñón de botija, poquito de sal, 1 guineo, la cabeza se le da a (OG), 21 ataré, sal en grano, se Otura Ika, se cogen palos de pierde rumbo, amansa guapo, cambia voz, ayua y se hace afoshe, se pone el nombre escrito en freidera o latica y se hace lámpara de palmacristi, epo, luz brillante, aceite, esto se hace al pie de Oshún 7 días, a este material se le da sangre de guineo, se entierra con el nombre de la (P), se hace ebbo de Oshe Bile, 1 pescadito, 1 cuchillo, revolver, navaja barbera, 1 pollito, 1 eyele, se pica a la mitad con el cuchillo, la cabeza es uno, la otra la del enemigo, se le unta epo, y se tapa el revolver, la cabeza del pescado va en el ebbo, se tiene todo preparado con el material de arriba. Se rellena el cuchillo se entiza con hilo negro y blanco y se entierra. EBBO . 3 macaos, 3 igbiro, se machacan bien en el Orukere de Arayé, semillas de ovo, de piñón botija, sal en grano, 1 etú (la leri a (OB)), 21 ataré, se reza a Otura Ka. Se cogen Igi, Pierde Rumbo, Amansaguapo, Cambia Voz, Ayua hechos agoshe. Florukere del Arayé y una freidera o latica y se hace lámpara con palmacristi, epo, luz brillante, aceite. Esto se hace al pie de (OG) 7 días. A este se le da Eyerbale de Etú, se entierra con el Orukere del Arayé, se hace (EB) de Oshe Bile, 1 Eya tuto keke, 1 obe, 1 ataponco, 1 navaja de barbero, 1 jio jio, y Eyelé, se pica a la mitad con un Obe. La leri es uno, la otra es la del (En), se le unta epo y se tapa el ataponco (revolver), la leri del eya va en él. Se tiene todo preparado con el material arriba. Se rellena el pollo, se entiza con ou fun fun y Dun dun y se entierra, Dios nada más podrá matarlo. Tema: Salud, Contra la flojedad.

71

OBRA . Se prepara una tizana con la raíz de garañón, palo caja, palo malambo, zarzaparrilla, palo caballero, palo ramón, raiz de jiba y palo mala bola, a esto se le da un (AK) dun dun con (OG) y se meten los testiculos dentro de la tizana, durante 7 días antes de empezar a tomarlo tiene que bañarse con guisaso de caballo y no tener contacto sexual no se puede enterar de esto a ninguna (OB). Tema: Salud, Fortaleza sexual. OBRA . Se coge hierba de la sangre, palo caja, tengue, jaguey, doradilla, guisaso de caballo, mastuerzo, 5 hojas de ewe dun dun de la punta de la mata, los testiculos del ounko que se dan a Oshún, del (AK) a (E), del abo a (SH), todo esto se pone a hervir en 6 litros de agua para que se quede en uno, cuando esté frío se cuela, se rezan los 16 meyis en el tablero, después se pone Ogunda Meyi que es la fuerza y se pregunta a (O) que si otan para la fortaleza sexual, si dice que si se le echa el ashé al litro de agua y se toma media tacita en ayunas y al acostarse. Tema: Secreto. EBBO . 1 Ounko Mamón, 1 cojin, 2 (EY), 1 (AD), 3 pitas, 3 obi, 1 botella de oti, oñi, 3 ikoko keke, Atitan, erita merin, opolopo owo. Tema: Suerte. OBRA . 4 plátanos verdes macho, se prepara pomada con epo, efun, oti, se untan las manos y se llama a Obalubo y se reza Iroso Meyi y se frota bien con las pomadas los 4 plátanos de arriba a abajo y se le ponen a (SH) 6 días y después se llevan con un lazo rojo a una ceiba poniendolas hacia el poniente para iré, si es para guerrear se pone al naciente. Tema: Suerte, que le manda (OL). OBRA . En una igba se pinta Iroso Meyi y dentro se ponen 21 akofa keke, opolopo oti, un oloyo de metal (sol), 1 oshupa (luna) y una obarabiosun (estrella), se le echa atitan de frita meta y se cubre de mariwo, se le da (AK) y vive delante de (O). Tema: Vencimiento, Resolver (Pr) de papeles y owo. ESPECIAL EBBO . (EB) con Ounko meyi, (EY) meta, 1 (AK), opolopo owo, 1 Ounko para (E) y el otro para Oshún. Tema: Vencimiento, Situación dura. EBBO . (EB) con 17 insectos distintos, 1 ounko, 1 abo, bogbo tenunyen, opolopo owo, además poner güirito agujereado donde se meten muchos cocuyos a (E).

72

IROSO UMBO EBBO . Ikoko de barro nueva, bogbo tenunyen, asho pupua, 1 tapa de ikoko, Osun, 1 jabón, agua del río, fango del río, opolopo owo. EBBO . 1 (AK), 2 adie aperi, Ileke de Oshún, agbona, iquele aperi morun, asho timbelara, Osini ishu, owo la marun, los iguere para ponerselos en la cintura. El (EB) va todo en Igba y los adie también, todo va a ilé ikú. Tema: Desenvolvimiento. OBRA . Ebbó con bastón o palo jorobado, un saco, una alcancía, un (OSD), 1 (AK), el (OSD) para paraldo y el (AK) para (EG). Tema: Matrimonio, Atraer Obini. OBRA . Huevo de lagartija y Palo caballero hecho iyé, se unta en la mano y toca a la (OB) que le interese. Tema: Matrimonio, Que venga una (P). OBRA . Se echan en un pollito 7 pimientas, azogue orukere y va junto a (E), se le da un pollón a (E) pidiéndole que traiga a la (P). Tema: Salud, Impotencia. OBRA . Se coge la medida del miembro con una tira de majagua y se pone a cocinar con canela, bejuco garañón, picha de Carey y se toma por tacitas en ayunas. Tema: Vencimiento. OBRA . 4 raices de Atiponla, Bálsamo tranquilo, cascarilla, orí, papel de china, pelo de Ou fun fun y Pupua Ishu. En todos los papeles se escribe el Orukere de la (P) que se desea dominar y sobre ellos el Orukere del interesado. El quinto papel que se prepara sin pelo se pone en el centro de los 4, se entizan y se introduce en el ishu, y va dentro de (Obt). Tema: Vencimiento, Alejar. OBRA . Semillas de maravilla y pimienta China, se le ponen 3 cebollas blancas a (OG) y se le enciende una atana.

73

Tema: Vencimiento, Elegua. OBRA . Abie (AK), ají picante y 1 cuchillo, se le da el (AK) a (EG) y se pone delante a Eshu los días que (O) diga.

IROSO IWORI ESPECIAL . 2 Adie Du du, las telas y demás ingredientes. Se prepara un humiero, se va al cementerio con todos los ingredientes en la tela negra se pinta Irete Yero, Ogunda Fun, Iroso Wori, Otura Niko y Ogunda Bedo, Ojuani Shobi, Oxana Yeku y Odi Fumbo. Sobre el (OD) Okana Yeku, se enciende una atana y ahí se hace el paraldo con las dos adie Du du, se da obi y se pone al lado de una tumba envueltas con la atana encendida. Se regresa a ilé soplando oti y regando Awaldó al llegar a ilé se le da obi a shilikun pero esta vez por dentro. Tema: Eggun, quitar Eggun a Obini. ESPECIAL . Se dan 2 eyele fun fun a la (OB) desde los senos hasta sus partes, dejándoles el blumer puesto, todo se lleva al cementerio y se entierra. Tema: Vencimiento, Arayé. ESPECIAL . Se coge un ikoko y se le echa bebidas de todas las clases (zambumbia) y se ponen los nombres de los (Ar) en telas de colores y se echan dentro a la ikoko, se le echan semillas de maravillas y se le da eyerbele de una eyelé poniendo a (OG) al lado y teniendo cuidado de que no se le caiga nada. Se hace durante 4 lunes, en la ilé ahumario de raíces de maravilla seca y el interesado se lavará la cara diariamente con eso. Si el (Ar) es por medio de un Efun, en vez del nombre, se echa en la cazuela solamente las telas de colores.

IROSO TOLDA OBRA . Se abre un joro joro y dentro del mismo se pone una jícara con un carbón encendido, detrás del hueco se pone a (E) y se limpia a la (P) con un pollo cantando: Eronsi laya laye Egun, eronsi laye, laye, se le da eyerbale al joro y a la Igba con carbón endida y después a (E) pidiendo por la (P) que la libre de todo lo malo. El pollo va dentro del Joro joro y antes de taparlo se le echa efun y atí.

74

IROSO SA OBRA . Se coge un plátano fruta se le hace una zanja en el centro y se le echa el orukere del (Ar) escrito en papel de traza, se le echa Ataré en polvo y afoshe ogú. Se envuelve en tela du du y se entiza bien y se pone a hervir en agua caliente. Después se seca y se pone encima del Osha que haya cogido la obra bien caliente y después se da obi omi tuto para saber los días que tiene que estar ahí y para donde se lleva. Tema: Casa, Aguantar. OBRA . 1 Clavo, 1 casucha, leri de jutía, cambia voz, amanza guapo, sacu sacu, hierba de su casa, ataré, eku, eya, asho de colores y se entierra.

IROSO KA OBRA . Se le pone a Oshún en una canasta un eleguede, akara y adun, se le da una adie y todo esto con la leri va para el (EB).

IROSO TRUFA Tema: Vencimiento, Para que el awó de este Ifá venza. OBRA . 1 otá dun dun, 3 macaos, 3 igbin, 2 eyo keke, atape, iwereyeye, 1 adifafun, 2 akun keke, Igi meye (Pierde rumbo), yaya guayacán, jocuna, jiquí, moruco, ayua, sal en grano. Con la otá se machaca todo en la tierra invocando el okurere de eñi, también la leri de un camaleón, de una anguila, raices de aroma, pica pica, araba, mala cara, bledo colorado, semillas de piñón botija, tierra del cementerio y raíz de cualquier mata del mismo. En un gallero se pone el erukeke Emi del (AR), por dentro y por fuera con yeso y además en la otá. Se echa todo dentro del caldero. Se para delante de (OG) con un pollo dun dun grifo, se limpia con el mismo y canta: BABA IKU ORUN, BARA IKU OLONA (nombre del (Ar)), BABA ONI ARE IKU ARERE (OG), entonces se le da eyerbale a (OG) y al (Tb) y el pollo grifo dun dun, se echa dentro del caldero y se le da candela y va llamando delante de (OG) al (Ar). Después el caldero con todo, se entierra en Nigbe. Luego se baña con ewe ou, chawerekuekue, aberikunlo, dándole eyele al humiero. Luego kofibon con Obi omi tuto, ori, efun.

75

IROSO TURA EBBO . Alambre de teléfono, tenazas, (Ak), (EY), tierra del lugar, sal en grano. EBBO . (AK), ababoadie meyi, (EY) meyi, aikordie meyi, adabogbo teunyen, opolopo owo. Tema: Eggun, Alejar bsesores. OBRA . Obi pintado de blanco, se va al pie de una mata de malva y con un gajo de esta se hace sarayeye en el ilé y el otro se toma en cocimiento. Tema: Inshe. (OZ) . Leri de gungun, de (EY), de ayapa, 16 ataré, bofe, higado, corazón, se le da (AK) a esto y se entierra al pie de una mata de iroko. Tema: Matrimonio. EBBO . 1 lata de ori, una pareja de pájaros, una jaula y 2 atanas. Tema: Vencimiento, Dificultades. OBRA . Se coge leche de eure y se le echa oñi y se pasa 16 días por la cara, después se da un baño de rompe saraguey, abre camino, algodón, salvadera, se coge un tabaco y se echa humo en las 4 esquinas. Tema: Vencimiento, Osun sale defendiendo. OBRA . 1 tolo tolo fun fun, se pone en el piso Oshe Tura, Eyogbe, Ika Roso, Otura Che y Otura Roso. Sobre esto se pone el Osun y se para a la (P) de espalda al mismo y se le rompe la ropa hasta tanas encendidas, entonces se otoku tolo tolo echando eyerbale sobre Osun y tocando con la eyerbale los puntos fundamentales de la (P) por la espalda, se le da obi, se pone a tolo tolo entre la ropa y se hace saltar a la (P) fuera del círculo de efun y se le da un ebomisi con agua de 7 ríos y después se viste de asho fun fun 16 días. A Osun se deja sin limpiar bien alto 16 días. El tolo tolo con la ropa, eku, eya, oñi, efun, 1 ramo de acacia va al pie de una loma enterrado.

IROSO RETE Tema: Inshe.

76

(OZ) . Adan, leri eye, de jubo, tierra arada, tierra de una laguna, bogbo igi, gugun de ekun, 1 real de plata, leri de gungun, se forra en piel de tigre y come (AK) con (E).

IROSO SHE Tema: Salud, ikú. EBBO . Corubo (AK) carbón y (EY), ropa roja. EBBO . (EY) a Osun, ceniza ecuella, abomisi carbón. EBBO . Con 15 centavos en quilos y (AK) fifashu. EBBO . Nido de eyele, 2 eyele, 1 abo, 1 leri de agbona, asho fun fun. EBBO . Adie y genero blanco y amarillo. Tema: Suerte, Mejorarla. OBRA . Se pone una igba con hojas de una caleta, tabenque, iyede leri de eku, y de eya, jabón de castilla, se le da una (EY) y la leri se echa en la igba, iyefe rezando con Iroso Ché, se amasa y se usa como jabón. Tema: Vencimiento. EBBO . Gallo, gallina, paloma, (Tr) en pedazo de carne y pone el (EB) delante de (E) y Osun y por la noche ponerlo al pie de una loma, las plumas de los animales se someten a preguntas. Tema: Vencimiento. EBBO . 1 casa de (Mat), 4 sacos, 1 guin, cascabeles, 2 eyeles, leri de todos los animales. Tema: Vencimiento, Shangó. ESPECIAL . 12 Akaraina, aceite, azufre, epo, 1 aduara, 2 (AK), eku, eya, awaldó, se cogen 12 mechas de aceites y el epo, se hacen las mechas, después se le echa el azufre, esto hacerlo en shilikun ilé a las 12 del día, cuando se haga esto, poner a (SH) en la puerta y darle 2 (AK), cuando se encienden las mechas, se canta: Dwere Inaye, Unyere Egun Situra Egun Baba Egun.

77

IROSO FUN

EBBO . Un perro, un gallo, cadena, soga, 1 calzoncillo de color azul y rojo. EBBO . (AK), adie meyi fun fun , jio jio, asho arae, ewe fa, rompe saraguey macho y hembra, atiponla, totn, albahaca morada y blanca, piñón verde y blanco, omo ni obi, ori, efun, eku, eya, agwado, opolopo owo. El (AK) con sus ingredientes para (SH) y (OG), antes de comenzar se dará un baño de Efun con jio jio y los ewe, todo se empaqueta y se quema, se viste al interesado con asho fun fun, se hace el (EB) y se finaliza con Obori con adie meyi fun fun, todo se envía al pie de una loma. EBBO . Osardie okan, adie okan, eyele fun fun okan, ote okan, abiti, 1 opon y su carga, opolopo owo. Los animales son para (OG), luego se le entrega al interesado con la carga. EBBO . (AK), 3 grillos, 2 adie. EBBO . (AK), (EY), hábito blanco, eko, eya, epo. Tema: Vencimiento, Arayé. EBBO . Pelo de aya, eko, mani, desbaratarlo todo y echarlo al mar.

78

OJUANI MEYI

(OZ) . Aguema keke, se saca y se machaca bien, se le echan 9 pedacitos de cuaba negra, 9 de cuaba blanca, 9 de cuaba amarilla, 9 semillas de ou, atitan de las 12 del día y de las 12 de la noche, gungun de gumugún, okakan de (EY) macho dudú y fun fun a Oshosi y a (OZ), todos los lunes come oti y el primer lunes de cada mes come (EY) con Oshosi y (OZ). (OZ) . 1 (AK), 2 Jio Jio, Otufo (paja de cerveza o cidra),ou dun dun y fun fun, otá de sacar ina, hojas de oguedé, 21 atarés, se queman y se forran de osho del color. NOTA . El collar y el Ildefá se hace de 2 hilos. OBRA . Ratón blanco a (OG), se abre, se asa y se le pone encima. EBBO . Con bichos de todas las partes. EBBO . (OSD) pupua, ewe oguede, 1 mazo de berro, majagua, eku, eya, epo. EBBO . Yeso, 9 akara, 1 jutia, va directo a nigbe. EBBO . Ewes de espinas, 1 (AK), 1 (EY), awaldó, oñi, oti, efun. Tema: Awó. NOTA . El día antes de hacer (EB), se kofiborí y se mete la misma en el (EB) para que no le alcance la maldición de la (P). Tema: Desenvolvimiento. OBRA . 2 guatacas, 1 ada, 3 (AK) para (OG), una de las guatacas con un (AK) se le entizan 16 (EY), se hace (EB) y la guataca que la lleve para su ilé, le ponga el cabo y todos los días hale de afuera hacia adentro. EBBO . 1 (AK), 1 (AD), 1 (EY), 1 Etú, palo de 7 matas (preguntadas), ingredientes.

79

Tema: Dinero, Lotería. OBRA . Ounko, (AK), otá de sacar iná, su medida se pone encima de una ceiba, si llueve se saca la lotería. Tema: Eggun. ESPECIAL . Comer (AK) Fun Fun a (EG) Babatobi junto con (SH), el (AK) se envuelve en hojas de álamo y se mete en una tinaja a la que se agregan 4 otá de ilé okunk, 4 de ilé ibú, ide nigbe, 1 mano de caracol, 1 cobo, 9 guacalotes, 9 ojos de buey, 9 mates y se le dará de comer junto con ifá una (AD) dudú y (AD) fun fun y después se entierra la tinaja. OBRA . Para darle (AD) a (EG) se coge semilla de mamey y se le pinta Ojuani Meyi para pedir permiso de (EG) para arrancarle la leri a la (AD). OBRA . Comer (AK) fun fun a 4 ríos. Tema: Eggun, Estabilidad. OBRA . Para que el (EG) de Ojuani Meyi acople, se coge una escoba de palmiche y por la parte de arriba se carga con leri de eku, de ayá, awaldó, eru, obi, kola, osun, palo hola hola y se da jio jio a (E) se viste con asho pupua 7 días. Tema: Inshe. (OZ) . Montada en una tinaja lleva okokan de gunugu, (OSD), jio jio, inle de las 4 esquinas, raìz de palma, tapa camino, ewe ina, ewe chayo, ewe ayo, ewe pangana, inle de bibijagüero, además del mismo material hay que hacerle uno de bolsillo con jujú de alakosó, 3 ewe de (E), raíz de ewe ogumá, 21 ataré, 2 oyu de olgbo. Tema: Matrimonio, para encontrar obini. (OZ) . Se secan 3 camaleones al sol naciente, se cogen los rabos y se hace iyé y se ligan con iyefá, se reza pidiéndole el poder de dominación sobre las (OB) rezando Ojuani Meyi y Oyekun Bara, esto se unta en las manos para estrechar las de las (OB) y así las domina. Cuando quiera dejarlas se da ebomisi con estropajo de mata, bejuco jaboncillo, jabón amarillo, y el agua sobrante echarla por un caño a (EG) y rezando Osa Rete Nifa. Al tercer día, hervir agua de ishu y echarla por el caño y poner allí una torre de ishu y una flor amarilla.

80

Tema: Paraldo. ESPECIAL . Se escribe Ojuani Meyi, se limpia con albahaca, paraíso, almacigo, rompe saraguey, escoba amarga, y se desbarata arriba de la escritura y se canta: EGUYE IKU IKU, EGGUN IKU ARDO. Con la paloma se limpia y se le da la sangre arriba de todo eso, inmediatamente se limpia con tela blanca, amarilla, roja, negra, se recoge la hierba ya con la paloma matada y todo lo puso dentro de las telas. La persona tiene que tener un pollo amarrado con la mano izquierda, presentado en el frente pidiendo se de coco a eso y se ponen los 4 pedazos dentro boca abajo, rocía oti y arriba sopla para que le caiga arriba, enciende la vela entonces y limpia a la persona con el pollo. Tema: Salud, Enfermedad. OBRA . Kofibori con (EY) meyi fun fun y se tiran al medio del río. PARALDO . 1 etú, 7 ataré, ewe de añil, polvo de jicotea, eku, eya, 7 chuchos, una ikoko, a la cazuela se le pinta un círculo blanco, dentro de este un círculo rojo, y dentro de este un círculo amarillo, el paraldo se hace como de costumbre, después la etú se quema dentro de la cazuela con las atarés, la ewe añil, polvo de jicotea y demás ingredientes con los 7 chuchos todo se pone en la cabecera de la cama del enfermo para que reciba el humo. Se le da camino en el día para nigbe, el humiero es con añil, algarrobo, albahaca y aberikunlo. Nota: Entre los círculos rojos y amarillo va uno negro. Se escribe en el paraldo Ojuani Meyi, se limpia con albahaca, paraíso, almacigo, rompe saraguey, escoba amarga y se le desbarata encima de la escritura y se le canta: EGUN YIKÚ EGUN IKÚ ADO. Con la (EY) se limpia y la eyerbale encima de todo, inmediatamente se limpia con asho fun fun, amarilla, roja y negra, se recogen las eweses ya con la (EY) muerta y todo se pone encima de los asho. El interesado tiene que tener un (OSD) en la mano izquierda presentandolo en su frente y pidiendo. Se le da obi omi tuto a eso y se le ponen los 4 pedazos adentro boca abajo, rocia oti y arriba sopla para que le caiga abajo enciende la itaná y limpia a la persona con el (OSD). Tema: Suerte. EBBO . Guataca nueva 1 (AK), 16 (EY), se reza en la guataca y se lleva al ilé, le ponga cabo y todos los días se para en la puerta de ilé y hala de afuera hacia adentro. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . Tener mata de guayaba en el patio y enterrar piezas de (OZ) (hechas de majagua) junto a la mata, además de sembrar un (E) forrado con 41 caracoles.

81

ESPECIAL . Millo y 7 ataré, se le unta un poco de epo en la lengua y se pone el polvo y se escupe a (E) con oti diciendo: “Hagame el favor Ud como la ataré que es más fuerte que el millo (okulebe). ESPECIAL . (SH) y (E) comen juntos (AK) y 3 jio jio a (E) en 3 maniguas distintas, un plátano vianda verde se sancocha y se corta en 3 trozos y se le pone 3 días a (E) se limpia con ella y se echa en 3 caminos diferente. ESPECIAL . Eya keke que se ahuma con sol y epo y se pone en una igba con 3 pedacito de obi y un poco de harina de maíz cruda, awaldó crudo, pimienta, vino seco, y se le pone a (E) con un cabo de vela por el día y por la noche se pone en la cabecera de la cama y por la mañana antes de hablar se enjuaga la boca y se le pide, después lo lleva donde (E) y lo enciende durante 3 días, y lo lleva para la esquina con 11 centavos. Tema: Vencimiento, Enemigos. OBRA Racimos de ikinis, etu, la etú se le dara a (OZ) y con el racimo de ikinis se cubre con juju de la etu y se cuelga sobre la cama donde duerme el awó es para evitar que los (EG) malignos lleguen y puedan atacar de repente. OBRA . Asho pupua y con tinta china poner orukore de eñi del abaye, se cogen 9 obere y 9 semillas de ou, se les abre a los ojos de las abere agujas y por ese mismo lugar en cada abere se engancha un semilla de ou y se dice: Si mi contrario ensalta las 9 semillas antes que yo, me vencerá, después se pone en medio del asho prendidas a medida distante, no se echa oñi ni se reza Oshe porque esta (E) bravo. OBRA . 1 espejo se le echa eku eya awaldó se le da osardie a (E) y se le echa epo caliente en el espejo y a (E) porque aunque salga lo destruyen sino hace la obra. Tema:Vencimiento, Problema duro. EBBO . Si ire: 2(AK), 2(EY), 2 eya tuto keke, 1 ekute 2 (AD) awaldó de todo lo que coma (E). . Si obsorbo: Ounko, 1(AK), 11 obi, 11 abere, eku, eya (algodón de los santos), ekute. Tema: Vencimiento, ogu. OBRA . Se coge un caracol grande, se raspa la lengua por la mañana con la boca sucia, rezando Ojuani Mejis, maldiciendo a la persona, ese residuo de la lengua se mete dentro del caracol, se coge una lagartija viva y se mete la cabeza dentro del caracol se pone a secar y luego se muele con 7 atarés y se le sopla ala persona.

82

OJUANI SHOBI (OZ) . Cazuela freidera con distintos palos después se le dará un (AK) grifo alrededor de esos palos y con un pedazo de cada uno se hacen polvos en lo que diga (O) porque Ojuani Shobi es un verdadero brujo. OBRA . 1 plato, 1 eko, epo, eku, eya, awaldó, almagre, osun laburo y 3 jujú de la cola del (AK) de (E), se pone detrás de la puerta, obori con ekru y se riega alrededor de la cama. OBRA . A Oyá y echarles añari okun y Epo y llevarlas a la orilla del mar. PARALDO . Humiero con hojas de marañón, atiponla, ceiba, algarrobo, paraíso, albahaca, yagruma, aberikunlo, buye, hojas de aguedé, se hace una muñeca de trapo, que se cargará con leri, ewe que lleve el humiero, cepa de plátano y un huevo entero, a este humiero hay que darle ETEBELE de (AD) y se canta: “Aberikunlo Kashewaomareo”. Eggun Mareo: Cuando se hace el paraldo, el hueso se le da a la eyerbale de la (AD) y va dentro de la muñeca, se escribe Ojuani Shobi y después Obara Roso y lo mismo se hace con el obi que se escribirán los signos poniendo primero el que haya salido y a continuación el otro. Además lleva oti, jio jio, asho de 7 colores o simo pupua y dundún, el obi se rompe detrás de la (P). El humiero es para que la (P) se bañe después del paraldo y el que queda lo regara el awó en la puerta y en la esquina. En este paraldo se escriben los signos en el pedazo de yagruma y con eso es que se envuelve el (OSD) y el malaguidi. Cuando se van a matar se canta tocando el abogo: “Egun nikawo ewe ikú mareo, ikú mareo” EBBO . Ayapa (AK), piedra, navaja, ropa, hilo blanco, negro y género de todos los colores. EBBO . Si feshu (Ad), añari okun, pedazo de cristal, una otá, 6 sagruno río no se llega a saber, una cupa en hilo blanco, una otá de la esquina del ilé, una navaja , hilo blanco y rojo. Nota: para los awos.

83

Luego de concluido el ebbo se pone el tablero y se reza. Se baña con un poco de ashe y lo que queda se sopla en la puerta para afuera rezado Ojuani Shobi. Después para el baño el awó coge imo de Oshún, se machaca y se hierve se le echa agua bendita y el Iyefá que se rezo. EBBO . (AK) meta, adie fun fun, algodón con su semillas. EBBO 3 otá, cazuela honda con un hueco en el fondo, las otá una pintada de negro otra roja y la 3ra no se pinta, después se hace la rogación, se entierra junto con la cazuela dandole akuko con asho pupua. Tema: Asheilu, Cuando se comete delito. OBRA . Se cubre a (E) con juju de un (EY) dejando caer 3 gotas de eyerbale encima y alrededor de (E) y después se limpia a la persona con la (EY) cubriendose con asho fun fun se para delante de (E) evolviendo la eyele. También surte efecto esta obra para no ser descubierto con un (OSD.) Tema: Asheilú. OBRA . Poner el signo en el suelo encima un plato hondo con una hoja de malanga, un eko,eku, eya. epo, osun laború, 2 juju de akuko y va detrás de la puerta para (ASH). Tema: Azonwanú. OBRA . Ponerle eya asado con epo y awaldó. Tema: Desenvolvimiento. OBRA . (AK) a (E) al lado de la puerta y al lado se pone un carbón encendido. Se abre el akuko y se unta epo y se deja 3 días sobre (E) con una itaná encendida y se pregunta si a nigbe o para el monte. Tema: Dinero, Recuperar lo perdido. OBRA . (AK) tuerto, tierra de las 4 esquinas, saquito de dinero, un muñequito, trampa, tela roja y blanca ewe oguma roja y blanca, ingredientes. Tema: Elegua. OBRA . Poner gorro a (E), cuando es ikú debe ser rojo y negro, cuando es ire blanco y negro.

84

Tema: Matrimonio, amarre. OBRA . 2 Ayapa, se hace ebbo con ellas, cadena y candado se le hace el hueco detrás en el carapacho de las dos ayapas que tienen que ser una hembra y otra macho, en el hueco se mete los nombres de los dos, uno a cada una, se le pone la cadena y el candado y se echan vivas en el río para que mueran unidas. Tema: Paraldo. ESPECIAL . Se hace un humiero de hoja de marañon, atiponla, ceiba, algarrobo, paraíso, albahaca, yagruma, aberikunlo, buye granda y hoja de plátano. Se hace una muñeca de trapo que se cargara con leri, cada ewe de todo lo que lleva el humiero, sepa de plátano, 1 huevo entero. A este humiero se le da sangre de adie y se canta: ABERIKUNLO KASHE GUAO MAREO EGUN MAREO. Cuando se hace esto se le da la sangre al huevo y va dentro de la muñeca. En este paraldo se escribe cualquiera de los signos si sale Ojuani Shobe, se escribe primero y después Obara Roso. Si sale Obara Roso se escribe primero y después Ojuani Shobe. Lleva 2 coco, oti, 1 pollito, tela de 7 colores y si no roja y negra. El coco se rompe destrás de la persona que lleva los signos. El humiero para que se bañe la persona y el que queda lo regará el awó en la puerta y en la esquina. Este paraldo se escriben los signos en pedazo de yagua y ahí es donde se envuelve el pollo y el muñeco, cuando se vaya a matar se canta tocando el agogo: “EGUN NIYAGUO EFGUE IKU MARO IKU MARO” Tema: Salud. OBRA . Tomar infusión de mejorana con comino y pellejo de adie con un poquito de aceite, vino seco y sal en ayuna, después cocimiento de ruda y raíz de cabolla durante 7 días, después tomar shewerekukue, echandole un poquito de aceite y tomar humiero por 7 días y durante un tiempo tomar infusión de romerillo. Tema: Salud, alargar la vida del awó. OBRA . El awó vive 6 años de vida de cada ahijado. Se usa un ikoco de barro en la que se echa plátano indio, y se pinta la atena de (OZ). A la cepa de plátano se le encajan astillas de 7 palos (puesta del sol, raíz de ikoko, no te mueras, yo puedo más que tú, dominador, palo santo, truya) atitan de los zapatos, tierra de 7 lugares preguntadas, eku eya awaldó epo ori, efun, oti, oti kana. Encima del plátano de siembra una odduara y con una cadena de la medida de la cintura del awó se ata la ikoko y se le da un akuko a la odduara. Cada

85

vez que el awó haga un IFA, introduce un algodón con el rastro del ahijado y vive 6 años del ahijado. Con el pedazo de la cepa del plátano separado, la leri del akuko y demás ingredientes (poco) se monta inshe de (OZ) que se forra con cuentas de todos los orishas y vive bajo la almohada del awó. Esta ikoko es independiente del (OZ) que tenga el awó. Tema: Salud, enfermedad. OBRA (Ad) a (E). Se le pone arena y se pone (E) encima y se le da la adie alrededor sobre la arena y sobre (E) y se le dejan caer 3 goticas de eyerbale Cuando se termina se la da obi y se pregunta si hay que hacer ebbo, con la arena y los ingredientes. Tema: Salud, pulmones. OBRA . Recoger ewe no te averguences haciendo como si fuera un calabron, acostandose a la persona hasta que se marchite todo y luego se entierra junto a la ropa usada.

OJUANI YEKUN Tema: Elegua. OBRA . Ounko a (E) y bañarse con hojas de caimito. Tema: Desenvolvimiento. EBBO . Hacer ebbo con una eyele robada de un palomar para ire, buscar un pordiosero y hacer ebbo delante del mismo y se le paga, después y cada vez que vaya a su casa se la da algo para que progrese. EBBO . Ounko, (AK) (EY) meyi, obi meta, malaguidi, meta (Ok), otá, tierra de la plaza, itaná, comida atrasada, demás ingredientes. EBBO . Ounko, (AK), obi, itaná, awaldó, ingredientes y todo a (E). EBBO . (EY) meyi, obo, itaná meyi, awaldó, ingredientes y eyerbale para Ode.

86

OJUANI WORI TANSHELE Tema: Vencimiento, Evitar ogu. OBRA . Machacar ekuremi maduro y se hace una pasta, se le agregan 3 ataré, iyé de palo justiciero, yo puedo más que tu, y se entierra fuera del shilikun ilé. Tema: Vencimiento. OBRA . Poner 21 corojos a (E) y cuando tenga problema con alguien los va desbaratando con una china pelona, y se le ponen de nuevo a (E) y se hace ebbo. Tema: Suerte. OBRA . Malanguilla, cogollo de palma, jobo, caimitillo blanco, se hace humiero y se echa en una vasija fun fun y se la agregan 4 claras de huevos, iyefá de baba y (O) y se lava la leri 7 días y se llama a Obatalá y se le ponen 3 torres de merengue a Obatalá con añari ode y de okún y se le ponen 3 asia amarilla, azul, y verde. Tema: Asheilú, Evadir culpa. ESPECIAL . En la playa con una eyele y 21 corojos, se abre un joro joro y meter los corojos, encima se le pone a Elegua, se le da la eyele y se mete en el joro joro, se pone a Elegua y se tapa con añari okún y a los 7 días se va a buscarlo y sale libre, puro y sin imputaciones. EBBO . (AK) y se lleva al mar. EBBO . Hacer ebbo al mar con 1 akuko y el awó se hace ebbo con 8 ikordie y opolopo owo. (OZ) . Corazón de pájaro abierto, palo para mi, 1 realito, 7 ewes arrancadas el mismo día, hojas de iwereyeye, tierra de la esquina, cogida un viernes santo, pedazo de todas sus ropas, 7 granos de incienso, 7 atarés, va montado en asho pupua, se monta y se cierra a las 12 del día rezando delante de Elegua. NOTA . Echarle a las matas frondoza de la casa oñi para que vengan las hormigas. NOTA . (E) vive sobre oko tun tun que es una guataca con un clavo de linea y con ello se convocan a todos los seres malos por las noches a trabajar. NOTA . Poner Ikpele sobre (O) aunque sea kofa o awofaka.

87

OBRA . Corona de mariwó con 8 ikordie y se le pone a Olokun. ROGACION . Rogar la leri con 2 pargos, estando desnuda la persona cubierta con asho fun fun 16 dilogunes, 16 iwereyeye, 16 corojos partidos, 16 cintas de todos los colores, abiti, 5 ataré y todo al río.

OJUANI CHIDI Tema: Vencimiento, cumplir con lo ofrecido. EBBO . Akuko meyi, adie meyi ,eran malu, aceite de una cazuela, flecha meta. OBRA . Güiro que se le echa ori, epo, 3 otá, oñi, ewe oki kan, tierra de la puerta de la casa, 7 clases de aceites y tela de 9 colores. El güiro se pone al sol y se le echa iyefá, se le atraviesa un pedacito de palo de palmiche y se le da akuko fun fun y todos los días se le sopla oti con ataré, además debe tener otro güiro que se le sacan las tripas y se le echa jabón amarillo, albahaca, incienso, murra, benjuí, inle del medio de ilé loya, omi oloru de 7 iglesias, valeriana, esencia fina, se cogen 2 eyele y se le saca el okankan y va dentro se cuelga detrás de ilekun. EBBO . Akuko, adie, eyele meyi, awaldó, ewe mello. Tema: Matrimonio, Amarre. OBRA . Pelos de todas las partes, las 20 uñas raspadas para adentro, polvos de zunzún, palo amansa guapo, cambia voz, se le dan 2 eyele a Oshosi y se unen a ese iyé el okan de las 2 eyele y el nombre y apellido de las 2 personas, se hacen 7 papelitos y se da a tomar poco a poco. Tema: Salud, Alargar la vida. ESPECIAL . Muñeco de madera con cara de viejo y se carga con ini caguiran, tengue mururo, azogue, oración de San Luis Beltran, leri de etu, tierra de loma de bibijagüero, se lava y come osardie con Ozain vive en la sala de la casa y come oti con bejuco berraco, almácigo, ajo y jengibre. Tema: Salud, Enfermedad.

88

EBBO . Ounko, akuko, eyele meyi. Tema: Salud, Problemas en la piel. EBBO . Akuko, hueso de jamón, valeriana, bebida de todas las clases, cordel, flores, esencia, se lleva a una loma y se estaciona allí un rato. Tema: Vencimiento. OBRA . Rogarle con arroz con leche a Obatalá.

OJUANI OSHE Tema: Vencimiento. OBRA . Rogación con una igba y la ropa que tiene puesta y después que se hace ebbo se pone frente a la corriente y se abre las piernas, se le da eyele meyi fun fun a Elegua y pide lo que desea, la ropa y todo se queda en el río y sale desnuda. Tema: Vencimiento. EBBO 1 akuko, 4 eyele asho timbelara, un jabón blanco, un estropajo nuevo, igba nueva. Se baña en el río y se da las 2 eyele de la leri al río, se pone ropa nueva y entonce ire aye umbo. Tema: Vencimiento, Dificultades. ESPECIAL . Cuando salga osorbo darle 5 adie akueri a Oshún porque hay obstaculos. Se baña la persona en el río, se le dan 2 chuchasos y se viste y se lleva para el ilé y se le ruega la leri con 2 eyele fun fun. Se dan 3 jio jio a la persona desnuda y se lleva la persona al río con Elegua y en la orilla se le da ounko mamon dandole eyerbale al río y a (E). Aunque salga para el aleyo, el awó se hace ebbo.

OJUANI IROSO NOTA . El ildé y el collar lleva 2 ikordie uno en cada mano. . Ponerle a Oshosi revolver chico. Tema: Para el awó.

89

NOTA . Cuando sale a un awó, refrescar ilé, dandole 2 adie y abo a los Egun. Cuando se le da adie a Orula moler las atarés y darle a Orula antes de las adie. Tema: Vencimiento Oggun. ESPECIAL . Darle 2 aya keke.

OJUANI OBARA OBRA Güiro de Ozain con eya oro (guabin) dentro para el poder. EBBO . Akuko, eyele, obi para la cabeza del awó. EBBO . Si dice ikú, 2 chivos, 2 adie blanca y rojo, eku, eya, epo, etc. Después del ebbo se amarra al pescuezo de la chiva el dinero se suelta en la calzada o en la loma. El owo del ebbo se regala. Tema: Vencimiento, Ebomisi. OBRA . Mastuerzo, ciruela amarilla, bledo colorado, kofibori al pie de Elegua con Omi Tuto.

OJUANI OKANA OBRA . Se echa oñi con añil, eku, eya, en el inodoro y se le pone eku y eya a Elegua detrás de la puerta de la casa. EBBO . Leri de ounko, palo largo y bogbo ewe. EBBO . Palo largo con epo, 16 chagueró, 16 ibin, 16 iñi, etu meyi , eyele meyi, akuko y su leri al ebbo. Tema: Okuni. EBBO . Cascabeles medelogun, epo, babosa, eyele meyi, akuko leri en el ebbo. Tema: Paraldo.

90

ESPECIAL . Una adie dun dun o osardie dun dun, ceniza de algarrobo, almagre rojo, ceniza de semilla de algodón, hajas de marpacifico, oñi, oti, 1 itaná, 9 cintas de distintos colores, muñeco de tallo de plátano, algarrobo, espanta muerto, albahaca, ewe añil. Se abre un joro joro para enterrar rapidamente al animal, el muñeco, la itaná, las ewes y las cintas. Donde se vaya ha hacer el paraldo se pinta la atena correspondiente dentro del circulo de epo y efun, de modo que la leri del interesado al proyectarse su sombra esta quede dentro del circulo. Dentro del circulo se pinta Otura Niko y al lado se pone el muñeco el cual lleva pintado en el pecho Otura Niko y en la espalda Ojuani Okana, la vela apagada y acostada y si se conoce el nambre del Eggun se escribe en un papel y se introduce en la ranura que se le hace al muñeco en la espalda, con las 9 cintas se amarran las eweses a la pata izquierda del ave. Ceremonia: Se entrega el animal a la persona y se moyugba y se le da cuenta a Orula. Se coge la itaná y trotando circularmente sobre el signo de Otura Niko escrito en el suelo y se reza el mismo. Inmediatamente se toma el animal del aleyo y se pasa por el cuerpo cantando: ONILE NILE PARALDO ALADO, ONILE NILE PARALDO SONO, ONILE NILE PARALDO SOMO. Se mantiene al aleyo en sentido contrario a las manecillas del reloj y matara el animal de espalda al mismo con un golpe rápido y fuerte en el suelo y dentro del circulo. Cantara: EYE MANKIO EYE MANKIO EWEYE EYE MANKIO NEUREPO ODANA. Se manda a retirar el aleyo, se echa oti al animal y después efun. Se coge el muñeco y se pone detras del ala izquierda y debajo del ala derecha se pone la itaná y se envuelve todo sin desatar los ewes de las patas y se manda a enterrar en el joro joro. ESPECIAL . Se cogen dos pollos y se para arriba de un de estos que estaran embarrado de epo, ori, y efun, el orto pollo en la pata izquierda llevara tela negra, roja y blanca y las ewes aberikunlo, algarrobo y entonces se hace el paraldo. Tema: Salud, Enfermedad. EBBO . 4 eyele y demás ingredientes. Tema: Vencimiento de pleito. EBBO . Tamborcito meyi, eyele meyi, akuko, ratón, tanto el awó como el aleyo no se pueden mojar por que pierden. Tema: Vencimiento, Pérdida en la familia. OBRA . Por perdida de familia se coge la leri de eya tuto, se hace sopa y toda la familia toma.

91

OJUANI OGUNDA EBBO . Ju ju de papagayo, ewe teté, eku, akará, un pedazo de ropa negra y epo. EBBO . 2 tamborcitos, 2 eyele, 1 ekuta, owo newa. Cuando haga el ebbo llovera, pero ni el awó ni el aleyo se pueden mojar por que pierden. NOTA . Awó, cambiarse de ropa para que venza como el tigre. Antes de ir a la calle ponerle a Elegua eku, eya y epo. Una navaja que se entrea con au dú y fun fun al final se le hacen 7 nudos y se le pone a Elegua. Dar de comer al Eggun del padre 1 etu, 2 obi, cerveza, 9 akana, 9 olele, 9 ekru, 9 eko, el etu se cocina pero no se puede comer. Tema: Vencimiento, Quitar ogu. EBBO . Akuko, 2 eyele, 2 obi fun fun para Baba, asho ara.

OJUANI BOSA OBRA . Machacar malvate con ori, se le echa 1 yefa y se la da una eyele y se hace una pasta para untársela por la mañana al levantarse. PARALDO . Se pone el (OD) en el tablero, se unta en el frente y en el rostro y se sopla para afuera en la puerta y después se pintan 2 obi de fun fun y se ruedan por el ilé y a los 3 días se ruedan que caigan fuera y se le pregunta a Orula donde van. EBBO . Para la leri hoja de salvia, Iyefá y se unta en los ojos de alanta hacia atrás. EBBO . Jabón, estropajo y etu meyi. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . Poner carbón grande a Elegua se embarra de epo y se escriben los nombres de los enemigos y se le ponen pluma de la cola del akuko a Elegua se entrega con ou dun dun y fun fun, se le echa 1 yefa y se pone encima de Elegua.

92

OJUANI BOKA

(OZ) . Ounko,ayapa meyi, aparo meyi, osardie dun dun, ikoko, 1 lechuza a Elegua burukú, 1 sapo, 1 lagarto, araña peluda, 3 centavos prietos, tierra de 4 caminos, del cementerio a las 12 de la noche, del bibijagüero, 1 odu ara, humiero de higo, tengue, yaya, guayacán, leri ayapa, ataré medelogún. Ceremonia: Darle siempre a Ozain un gallo prieto en el monte con todos los ingredientes. Al comenzar cada año a la cazuela se le pinta la atena (V.T.). OBRA . Eyele a Olofi en la igba con ori y efun y se lleva al monte y se le da un akuko fun fun a (EG). EBBO . Jio jio fun fun y se suelta en shilikun. EBBO . Akuko meyi, eyele blanco, flechas, ingredientes. Una muñeca y después se echa en el ebbo y se entierra la muñeca. Tema: Desenvolvimiento. OBRA . Se echan granos de maíz seco en una jaba y se tira la mitad hacia la calle a la derecha y la otra mitad a la izquierda.

OJUANI BATRUPON (OZ) . Bogbo Igí, leri de abe adie Shashara, lengua, ojos y uñas machacados, 1 huevo de viernes santo, eru, obi, kola, aira. Se le pone Ojuani Batrupon lleva 3 ikines keke, se le da adie shasshara en nombre de (OZ) encima de las 3 ikines, se vate con cuero de chivo y abe. EBBO . 1 trincha, 1 escalera, 2 (EY), eku, eya.

OJUANI ALAKENTU (OZ) . Amari okun, odo, inso, eure, atitan carcely, enú (EY), atitan cementerio, garras de pájaro, tierra hospital, oti, ajojoli, awaldó, Inzo de oyá, iyé akueri (polvo), arodolo, kola, eri, obi, osun, ashiri kue kueye, Igun de garza (esperma). Eku, eya, pata de gallina, vidrio roto, pedacitos de hierro, otá meta, hueva fina, inzo de abo, ataré de la bodega, indriyeye, ila, elekan, aguema. La ikoko

93

ozain se lleva al pie de una mata de plátanos, al mar, al río, a una ceiba, etc. Se cogen rastros de estos lugares y se ponen dentro. EBBO . 1 (AK), 2 (EY), granos de todas las clases, epo, eku, eya, awaldó, malaguidi, (OK), 1 otá calcomida. EBBO . Osi, otá de (OLK), un guin, cristal, ewefá, (AK), 10 otá, tinaja. La cabeza de Osi se mete sobre la tinaja y todo lo de (EB) y va para el mar. Tema: Paraldo. ESPECIAL . 1 Obi seco, 3 clases de albahaca, 3 leri de eya, eñi adie fértil, se lleva al obi seco sobre Elegua después se rompe el obi sobre la sombra y se recoge y se lleva al mar. Se regresa a la casa y se baña sobre lo que carga sobre Elegua, se recoge lo del baño y el paño que se seco se lleva al río y al regresar da un osardie a Elegua y después lo lleva al pie de una mata con 5 centavos y se llama a Elegua Alakentu, después se le ponen 3 pelotas de ishu con eku, eya, 1 ataré a cada una y 3 atana. Tema: Salud, Enfermedad. EBBO . Ropa roja blanca y negra ,amarilla, azul y morada, un aya, ingredientes, 7 obi y 6 ajies. Tema: Salud, Impotencia. OBRA . Tomar güira cimarrona durante 7 días y a los 9 días un pulgante de palmacristi y después tomar chicha de berro y romerillo y solo comer bistek, arroz y leche y no indoko si se quiere poner bueno.

OJUANI BIRETE (OZ) . 16 espuelas de akuko o 16 tronquitos de diferentes matas en forma de espuelas, opolopo epo, 16 atarés, ju ju de eyele y iyefá. EBBO . Ropa que tiene puesta, escalera, 2 akuko un muñequito y 2 adie fun fun. Tema: Elegua. OBRA . Plátanos manzanos, ori, efun, 4 pelotas de ishu, y el owo que tenga la persona que sea de 38 pesos en adelante hasta 160. Tema: Salud, Alejar ikú.

94

ESPECIAL . Osardie se opa a la sombra de la persona, se le mete un palo que se quede con el pico hacia arriba y se entiza con ou du du y fun fun, se para en la manigua y se pide al cielo que lo deje vivir que todavía es un niño. Tema: Suerte, Baños para Ire Aye. OBRA . Romero, colonia y ewe higo. Tema: Vencimiento. OBRA . Akuko a olokun.

OJUANI FUN Tema: Salud, Para no estar flojo. EBBO . Akuko, pabilo y ewe atiponla. El ewe se pasa por el pabilo hasta que este se ponga verde, se amarra a la cintura y se canta: ATIPONLA IFA BURURU, ATIPONLA IFA BURURU, OSI OWO, OSI OMA, ATIPONLA IFA BURURU... Luego se coge el gajo más alto de la mata y se machaca con ori las hojas y se unta por el cuerpo con iyefá. Tema: Vencimiento, Arayé. OBRA . Se coge un ñame, se parte al medio y se saca el centro y se introduce el nombre de los arayés y se unen las tapas y se le pone a Elegua. Tema: Vencimiento, Ogu. OBRA . Se coge un ñame y se unta epo y se cogen hojas de salvia, albahaca, piñon de botija, jengibre y se friega la puerta de la casa 3 días y se da 3 baños con agua de mar, de río y de verdolaga.

95

OBARA MEYI

EBBO . 3 hojas de caimito, 1de yagruma, 1 akuko, asho dun dun, osardie mesan, aparo, etu, opa, leri de eya tuto meyi, eku, eya, epo, inle erita meta, ilekan, malaguidi, ila amala, agboran, 1 mamey, 1 lengua, ewe dun dun y oti. Tema: Awó, Cuando se ve este Oddun. OBRA . 1 eko que se desbarata con 0mi, se marca Baba Eyogbe en el centro del Atepón ifá y se marca a la derecha Obara Meyi y el eko con el omi se riega por todo el ilé asi como amala oruda con ila por sobre el agua y se sigue con el ebbo del itá y después se barre todo para afuera. Tema: Desenvolvimiento, Posición. OBRA . Se coge un jabón de castilla y se le abre un hueco y se rellena con mariwo, kola, meloncillo, iyefá, se le dan 2 eyele y se baña con esto hasta que se gaste. Tema: Inshe. (OZ) . 1 akuko fun fun, 1 eyele, 7 igbin, 3 otá, 1 porron con agua de río, añari, 3 eya tuto keke, 3 anzuelos y una tinaja de jutia y pescado, epo, oñi, oti, opolopo owo y con el corazón del akuko de la eyele, añarin, atitan de ilé, efun, igbin grande, ori, hojas de hierba hedionda y bledo blanco. Tema: Matrimonio, Desamarre. OBRA . 1 enredadera de cundiamor, 1 jabón, 6 ewe de (SH), 4 itaná, 1 eleguede, 6 varas de asho fun fun, 3 akuko, obi, eku, eya, epo, vino seco, opolopo owo. Los akuko, 2 indios y otro no indio, se lleva al interesado al monte y se manda a desnudarse y que pise la ropa y se va enredando en el cundiamor, se le enciende a (EG) 2 itanás y después se pasan los 2 akuko indios y con ellos se va quitando la enredadera de encima llamando a (SH) y se manda a la persona a pisar la enredadera sobre la ropa y después se tiene preparado un humiero con las 6 ewe de (SH) y se baña la persona y se seca con el asho fun fun. La calabaza se cubre con la ropa y la enredadera y todo con el asho fun fun y se pone el jabón 3 días delante de Elegua y se pregunta al termino de estos donde va. Los 2 akuko indios son para (SH) de una manera especial, se coge un mazo de matipo se ponen al fuego, se pasa en cruz por debajo y por arriba de la batea y se echa dentro ardiendo. Se apaga el omi y así saliendo el humo se le dan los 2 akuko que se opa, abriéndolos o bajándolos hasta la boca del interesado que con su boca le sacara la lengua y la escupirá dentro de la batea. Los 2 Akuko van para donde diga (SH).

96

Tema: Vencimiento. ESPECIAL . Se ponen 16 yemas de huevo dedicados a todos los orishas y a los 3 días se le pone 1 a (Obt) en la loma, 1 a Oshún en el río, a Oyá en el cementerio, a (E) en la manigua, a (O) en el río, a Odduwa en la ceiba, a Oluo Popo en la manigua, a Aggayú en el río, a Yeya en el cementerio, a Inle en el río, a Oba en el río, a Ore en la loma, a (SH) en ilé. Se le da (AK) a (SH) y se coge de este las patas, las puntas de las alas, , la rabadilla, las uñas, 5 granos de awaldó, 3 ataré, corazón de (AK), 5 centavos, 5 pedacitos de eku, 5 de eya, eru, obi, Kola Osun, hojas de alamo, ewe pata de gallina, se envuelve en asho fun fun, se forra en ileke (SH) e ileke Oshún, se le da vino seco. Tema: Vencimiento, Dificultades. ESPECIAL . 1 lengua con epo, abere y alfileres, después se entierra al pie de una mata, se le pone eleguede oguede a (SH) y Oshún. Se pone como corna en su ilé, 24 ila en su puerta. Tema: Vencimiento, Situaciones. OBRA . 1 lengua cocinada con quimbombó encima de (SH), se pregunta los días y el camino que coge.

OBARA BOBE EBBO . 3 (AK), 1 estera e ikordie, owo meyi, orubo anfi, eran Oshosi, achenisiru kebe kodafun, elebo kierun eleri kodafun elegba chirigunchi. EBBO . (AK), amala, ila, epo, oti kana, omi tuto, obi, bogbe izogui. EBBO . 1 (AK), inshe de owunke, ashola fun fun, 4 palos, 1 botella de omi, 1 crucifijo, agogo (Obt), eko, eku, eya, oñi, atana, opolopo owo. La ashola es para un patio con los 4 palos y la agogo de (Obt) se le da a la santera para que la vaya tocando mientras se hace el (EB) y también se puede envolver al santero con la ashola fun fun. EBBO . 3 casas de avispas, oñi, epo, ekun, eya, 1 (AK).

97

Tema: Salud, Cambio de leri. ESPECIAL EBBO . 1 abo, 1 ounko, alamo, aberikunlo, 3 atefa, asho timbelara, 1 yese (taza bola) pintado de dudú y pupua meyi, ajonjoli, 1 leri de trapo, 1 leri de barro, 1 güin de su tamaño, almagre, ila, las asho que tiene usando, tierra de la calle, atitan ilé, varias hierbas, eku, eya, epo, awaldó, oñi, madera de la barra de la cama, pelos ologbo. El awó directo a (SH) y se pregunta si hay otro santo que coma con él o si Yalorde quiere algo, las leri umbebolo. Tema: Vencimiento. EBBO . 1 caimito morado, pica pica, 7 ataré, eku, eya, 1 güiro (para echar todo adentro), se echa melado de caña hasta la mitad, se coloca al lado de (Y) y se le encienden 2 atanas y se le pregunta a (Y) con Obi Omi Tuto donde se han de colgar (para afuera de ilé). Tema: Vencimiento, Enemigos. EBBO . 1 huevo culeco y diga: Según el huevo culeco no saca pollos así nadie pueda sacar nada de mí. Derecho $7.75. Tema: Secreto. OBRA . Tener 5 uñas de tigre en cada mano de ifá.

OBARA YEKUN Tema: Suerte. OBRA . 3 jio jio se pasan por el Atepón de ifá, se le da uno a cada esquina y el otro a Shilikun ilé con (E) y se bota para la calle.

OBARA WORI Tema: Salud. OBRA . El enfermo se dará 6 baños con 6 palanganas de humiero de higuereta blanca (se pregunta si se hace con agua de río o de mar), el enfermo se tiene que dejar caer el humiero contenido en cada palangana de un tirón, después se seca y se lleva para adentro y se le kofibori con dos hojas de higuereta blanca, obi, etc., se le ruega la leri con resina de jobo para la memoria.

98

OBRA . Ounko a (E), el cuero y la leri se tuestan y se muelen con ori y se hace una pomada con las hojas de berro y el ewe dun dun y se le unta al enfermo por el cuello. Tema: Salud, Lavados Vaginales. OBRA . Cocimiento de cascara de coco verde y cundiamor.

OBARA DI EBBO . 1 (AK), 1 eya tuto keke, 1 agboran de cedro, 1 macao vivo, 1 juju gunugun, 1 otá, 1 ofá. El (AK) a (OG), el (EB) se entierra en la playa. La leri del agboran y la del eya tuto keke pueden quedar fuera en la arena. Obori con eya tuto, la leri se pone en la leri del interesado y después va al río. EBBO . 1 Osardie, 1 aguena, opolopo iyé, raíz de aroma, atitan ilé y erita merun, comer bajo de sal. EBBO . Eñi, adie, asho yeye, tierra fangosa, tripas de calabazas, abobo adie, mondongo de adie que se da a Oshún, gorro blanco, higuereta, caisimón, agua de Oshún, oñi, ori, para tomar la persona cuando awó hace el (EB), igba con oni de Oshún que tenga un pedacito de tua tua y el aleyo va tomando esa omi. Los demás rituales del (EB) van a un lugar donde esta la tierra movida o a la orilla del río. Tema: Salud, Combatir el flujo. OBRA . Infusión de Guacamaya. Tema: Salud, Problemas del estomago. OBRA . Infusión de palo malombo y orozus como agua común. Tema: Suerte. OBRA . Se prepara una cazuelita con ichinchin de cerraja y se pone con 4 mameyes con opolopo oñi a (SH). Tema: Vencimiento, Enemigos.

99

OBRA . Se coge una eya tuto entera se le unta opolopo epo y se le deja lo más posible, después con 3 centavos a la manigua o a la esquina. Se ponen en un papel los orukere de eni de los (Ar) y se corta por el medio, cortando los orukeres. La leri va al río y la cola va al mar.

OBARA IROSO Tema: Salud, del awó. OBRA . Se ruega la leri con 7 eya tuto y un guineo junto con San Lázaro. Tema: Vencimiento, Resolver problema. EBBO . Se hace ebbo con una adie culeca, una flechita lavada con agua bendita, eku, eya, awaldó, oti, epo, juju de (AK).

OBARA JUANI Tema: Awó. OBRA . Kofibori con eyele meyi fun fun. Tema: Vencimiento, Enemigos. OBRA . Se cogen eyele meyi fun fun, se abren, se le introduce el orukore de erin, se cosen y después se le dan a Osun y después se entierran. Tema: Vencimiento, Trampas. EBBO . 3 eyele, eku, eya, owo la meta.

OBARA KANA EBBO . (AK), adie, eyele meyi, tierra, raíz y palo de una mata caida, adeyaraku, cadena, owo la leye.

100

EBBO . 1 (AK), 2 eyele, eku, eya, epo, yarakú, lo llevará el interesado a la plaza y (E) lo acompañará como lo hace con (O), luego 2 eyele a Shangó. EBBO . 2 (AK), 1 adie, ishu, awaldó. Tema: Vencimiento, Guerra dura. OBRA . Se preparan 9 reguiletes de distintos colores, se le ponen a Oyá y se le dan 2 adies pupua y los 9 reguiletes se cuelgan en distintos lugares de ilé, donde los bata el viento. Tema: Vencimiento, Quitar maldición. OBRA . Usar gorra o gorro blanco y rojo, a esto se le dá un pollo con (E) y se prepara humiero para que se bañe con 8 ewes que son: Shawere kue kue aberikunlo, el pollo se mete en el gorro con las hierbas trituradas, eku, eya, epo, awaldó, oñi, oti, y se manda a la manigua y la (P) se baña con el humiero. OBRA . Se dan 2 adies a Oyá y se llevan al cementerio, a las 4 a.m. se le da un adie a (SH) con 2 jio jio en la esquina, además usar gorro azul y blanco.

OBARA OGUNDA (OZ) . Se coge un obi seco, se raspa y se pone a la candela, abriéndole un agujero, después se deja 3 días para que la masa se separe de la cascara, entonces se barrera y con un cuchillo se le saca toda la masa que se pueda y se carga con: ojo izquierdo de ologbo dun dun, añari okan, de ilé igu, ilokan, tierra de un puente, azogue, eru, obi, kola, Osun, amansa guapo, cambia voz, yamao, abre camino, mastuerzo, ewe dun dun, leri y okan de gunugu, kayama, cotorra, (AK), aparo, etú, eyele, oti, otilaro, epo, se pregunta si está completo, después se cierra con cera virgen, se le abre la boca, dos ojos y dos narices, en los ojos y la boca se ponen caracoles, en las narices 1 ileke fun fun, una pupua. Se le pregunta si se cuelga o se tiene en cazuela de barro. Si se cuelga, se le pasan 4 cadenas. Tema: Salud, Problemas del estomago. OBRA . Marilope, cremor, saldiguera, azúcar candy, hierba de la vieja y mangle. Tema: Secreto.

101

OBRA . Se hace (EB) con eleguede en forma de güiro amargo y con cuidado se le sacan las tripas sin desbaratar y después se limpia la (P) desnuda con esa tripa, luego se carga ogue mayor agregándole raíz de irko, raíz de otú, oro, palma, atiponla, maravilla, moruru, quiebra hacha, plumas de arriero, si no hay arriero etú fun fun, otá de imán, eru, obi, kola, Osun, se sella con cera. La eleguede rellena con la ropa del interesado hecha tiras se bota en el río, la (P) tiene que bañarse con un ratón dentro de una bolsita y del muñequito en el río. Tema: Vencimiento. OBRA . Se coge itamorreal, orozúz, eku, eya, awaldó e inle tobakukan (tierra podrida) y se hace una pelota y se le pone a Shangó con dos atanas y se le ruega 6 días pidiéndole durante esos días que la gente lo considere, a los 6 días se le da obi a Shangó para ver donde va la pelota. Tema: Vencimiento, Lograr lo que desea. EBBO . Ikordie, 3 tinajitas, una llena de awaldó otra de eku y la otra de eya, obi, epo, oñi, oti, el animal que coja, después se ponen las tinajitas en la cabecera de la cama del interesado, se le ruega todos los días y una elegue preparada que se llevará al río a los 5 días a Oshún. Cuando es osorbo no se hace (EB) con ikordie. Tema: Vencimiento, Shangó. OBRA . Se coge un eleguede en forma de güiro amargo, se le sacan las tripas y con estas se limpia al interesado desnudo, se coge esa ropa y se quema junto con las tripas con que se limpió, se coge esa ceniza y se mete dentro de un tarro de buey, se tapa con cera virgen y se le pone a Shangó, es pieza de Ogue, la elegue vacía se lleva al río o al mar según coja. Tomar infusión de mangle rojo.

OBARA SA EBBO . 3 precipitados, añil, agua de río, oñi, se le dan 3 eyeles a ese ikoko junto con Aggayú, después se le ponen dentro 5 mechas de ori con epo, se encienden y se le hace el rezo a Aggayú y se le canta, después se le echa glicerina, amala ila, y se tapa con asho pupua y se coloca en el techo de ilé y a los 16 días se baja y se lleva al río. Tema: Awó. OBRA . 1 piedra imán y se entierra en un joro joro y se le da (AK) jiro a (E) y al (EB) con la piedra imán en el joro joro.

102

Tema: Inshe. (OZ) . 1 pedazo de piel de tigre, adan, leri de gavilán, hocico de ekutele, leri de ayapa, de gallito de laguna, de judío, de cotorra, de carpintero, palo carpintero, palo jicotea, dengue, Ramón, cambia voz, saca saca, ewe maravilla, coco, era, obi kola, piedra mineral, azogue, 7 ebere, 7 ataré, 7 chinas, 7 de la cesta, tierra de las 4 esquinas, plaza, cárcel, se entiza con ou dun dun pupua y fun fun. Se forra en la piel de tigre. Tema: Suerte. OBRA . 1 ikoko nueva llana de barro, se echa dentro un pedazo de acero y se le pone a Aggayú. Tema: Vencimiento. OBRA . Se ponen 9 muñequitos y 9 otá en una igba, se lavan en humiero en el nombre de Oyá pidiéndole lo que el aleyo desea resolver, se ponen en una igba y se le da adie meyi pupua junto con Oyá y los 9 palos, todo va dentro del ebbo, el (AK) hay que preguntar si es para la sombra, sino para (OG), la leri del (AK) umbebolo con las de las adies, las eyeles se dan a la tierra o a Aggayú. Tema: Vencimiento, Resolver situación. OBRA . Se prepara un ikoko de humiero, los eweces se preguntan, se pone debajo de la cama y con los dedos mojados en ese humiero se toca a la (P) la leri, la hoyita, la frente y los brazos, llamando a (EG) merilaye: “Que los muertos de todos los aires me ayuden a mí.”

OBARA KA Tema: Matrimonio, Cuando hay problemas. OBRA . Se coge un parguito, se le mete la pita por la boca y se engancha el anzuelo en la cola junto con un guin del alto de la (P), se hace (EB), se asa el pescado y se hace iyé. Si es (OK) se liga con el talco y se unta en el cuerpo, si es (OB) se liga con los polvos de la cara, (EB) que acompaña a este, 2 (AK), una lengua de vaca y 16 eleguedes. Tema: Vencimiento. OBRA . 9 pedazos de okete y 9 akara, opolopo epo y los bota arriba del techo de ilé.

103

OBARA TRUPON EBBO . (AK) meta, 1 para Shangó otro para (Y) y el otro se pregunta. Se coge leri del (AK) se le echa iyefá en el pico y omi, se le entrega al aleyo para que lo ponga frente a su ilé por la noche en la acera y que llame a Alafia y a (E) y que le pida lo que desea. Tema: Asheilú. OBRA . Se coge la oración del justo juez, la mano poderosa, ewe para pollo, ewe vencedor, todo se reduce a iyé y se da un ebomisi. Tema: Inshe. (OZ) . 3 hojas de jague macho, 3 de yamao, 1 de caimito, 4 uñas de ayafa, la leri de la ayapa, 3 puntas de 1 ñame, piedra imán, 14 ataré y 7 de las corrientes. Vive encima de (SH) y se alimenta con rocío cogido sobre las hierbas. Tema: Matrimonio, Amarrar Obini. OBRA . Yamao, para mi, amansa guapo, razada, sacu sacu, adormidera, sensitiva, no me olvides, canela en polvo y pega pollo.

OBARA RETE EBBO . Ounko keke, owo keke, 2 (AK), eku, eya, eyele, añari, dun dun, pupua, fun fun y gris de ilé Olokun, awaldó igui, awuadolu con frijoles caritas, ewe kueye, epo, oñe. Tema: Inshe. (OZ) . Oñi keke con este asho fun fun y arako lleno de mar, una tinajita, opolopo owo. Después (EB) para buscar fori con 2 (AK) fun fun, yerba fina, lino de mar, bogbo ere, 1 eko entero, maíz cocinado, 1 otá que es el abejete con que trabaja, el (EB) va en una igba. Tema: Salud. EBBO . Eyele meyi y dos cucharas de madera para ponerlas encima del Osha que determine (O).

OBARA CHE

104

Tema: Inshe. (OZ) . Se coge la leri de un ounko se le saca el guaguero, se coge el okan y se parte por el medio, se mete la lengua dentro del okan con 3 aberes partidas, y se mete la leri en la aguja, se entizan 7 pedazos de hilo, se echa azufre y el algodón con que se bautiza a un niño y un zurrón. Ese (OZ) va en la rodilla. El ozain se pasa por el cuerpo y se asa, donde se ase el osardie, debe estar la (P) sola, se recoge el humo, ese osardie se le manda a (E). Tema: Salud. OBRA Pasarse por el cuerpo un parguito con alamo y atiponla. Tema: Salud, Obini no para abiku. EBBO . En enigbe, 1 ounko, se da esto en la manigua al pie de una mata y se limpia o lava leri con ewe kanshela, oshe omi tuto, oti y la eyerbale del ounko. El ounko se le da a chidoku, rey de los Abiku. OBRA . En el mes de Mayo el awó dará 4 jio jio a las 4 esquinas de ilé, debe limpiarse siempre con awaldó. OBRA . Se prepara cinturón tejido de 4 colores y se lava con jobo y esparto. Se le da una ayapa con Shangó para usarlo en la cintura. Además ponerle panal de abejas a (SH). Tema : Vencimiento, Quitarse ojos y lengua de encima. OBRA . Ojos de cherna con ou, ori, efun, eku, eya, awaldó y limpiarse, después los entiza y los cuelga detrás de la puerta de ilé.

OBARA FUN EBBO . 3 jio jio, 2 eyele, leri de eya tuto, pedazo de tuétano de res, zarzaparrilla, eku, eya, eko, awaldó, obi, efun, tierra húmeda, agbo are, pedacitos de igi, bogbo ileke, opolopo owo, 1 eni adie, ila cocinado. Las eyeles con el tuétano se le ponen a (Obt), darle eyerbale y pedacitos de tuétano del ebbo, la leri eya al (EB), la zarzaparrilla para el ebomisi y tomarla. El jio jio se enreda en la zarzaparrilla para paraldo, esto va en el (EB), los otros son para (OG), las leri para el (EB) con su eyerbale. Tema: Inshe, Resolver. (OZ)

105

. Un poquito de tuétano de res, tierra húmeda, los palos, el rezo leri de eya tuto, iyefá, ori, epon, juju alakasun, okokan, hígado y ogu van en el inshe. Se coge asho fun fun se le hace sarayeye al interesado, se cubre a (Obt) y va al (EB) o recortes del asho. El (EB) va para una mata, al pie del río y se toca al dejarlo agogo de (Obt).

106

OKANA MEYI

EBBO . (AK), 2 eyele, igba de agua de lluvia, 1 mazo de leña, la medida de su alto, eku, eya. EBBO . 1 igba pintada de fun fun con 9 pedacitos de obi, 9 ataré, eku, eya, awaldó, 9 pedacitos de atana, 1 igba pintada de dun dun, con 1 eko, eku, eya, awaldó, oñi, la leri y el okokan del (AK) fun fun. La igba dun dun a la puerta de la iglesia, la igba fun fun a la orilla del río. Se usa un gorro negro y blanco. A la igba se le hace una atena con nari ibu y okun con los (OD), Oshe Tura, Okana Meyi, Otura Che, Okana Sa y Ojuani Shobi y 16 hojas de llantén. Tema: Casa, Prosperidad y tranquilidad. EBBO . 3 jio jio, obi meyi, asho meta, asho fun fun, dun dun y aferi, akana meta, jio jio para Egu asado y al otro día inigbe. Tema: Desenvolvimiento. OBRA . Se cogen 3 frutas se pasan por la ate con ifá, se pelan y se machacan, se ponen a macerar en una tinaja con agua, se le da eyerbale de un (AK) e (E) y se le echa a la tinaja a Osun y a una igba o güiro vacío, durante 16 días tiene que bañarse con esa agua y llamar a Okana Meyi rozándolo con el güiro vacío. Esto tiene que ser antes de que nadie lo vea, por la mañana. Cumplido los 16 días se le da camino a todo al pie de una mata. Tema: Salud, Maru. OBRA . Mastuerzo y hojas de platanillo de Cuba 3 tazas al día. Tema: Salud, Riñones. OBRA . Baños de asiento de romero y berbena cimarrona. Tema: Salud, Tener hijos. EBBO . 1 carnera, 1 raja de leña, awaldó, ishu, (AK) y epo y ponerse la raja de leña, awaldó, ishu, (AK) y epo y ponerse el iyefá. Tema: Vencimiento. . Se coge un osardie, se abre por el medio, se le echa epo y se cubre (E). ROGACION . Kofibori con un osardie al pie de los guerreros y se lleva a una línea de nigbe.

107

OKANA SODE OBRA . Hiedra, 3 atarés, untarlo en la cuchilla de (E) y se le da un jio jio. EBBO . Aya keke para Oshún, criarlo, 10 uñas o alfileres, tunas y ceniza. EBBO . Se hace ebbo con un aya de pintas amarillas, cuando una (OB) tiene este (OD) en iko fa, lo cría en ilé y cuando se muera que lo hará de forma violenta, ya no podrá tener más perros en ilé. EBBO . 1 aya keke, 3 (AK), 1 pedazo de cadena, tierra de dos pueblos distintos y de la cercanía de ilé, eku, eya, eko, ishu, 5 igba, 1 otá grande, 1 eleguede keke, epo, 3 abiti, asho dun dun y fun fun, 1 eku, 1 ayapa, Ud. tiene un secreto sacado del mar, hacer un trabajo con el (AK), tierra de Shilikun ilé, 1 botellita de omi okun, con su nombre, otra de omi odo igual, conchas y caracoles del mar, 2 atanas, 1 obi, 2 eyeles, ori, efun, ou y asho arae. Tema: Vencimiento, Enemigos. ESPECIAL . 1 lengua de ounko, se abre a la mitad y se le pone el nombre del contrario, se le echa todo lo que uno crea que sirva para el caso, se entiza con ou dun dun y pupua, se clava en una tablita, se le echa alcohol y luz brillante, se pone frente a (E) y le pide, luego se pregunta para donde va. Tema: Vencimiento, Ozain. ESPECIAL . Al pie de (OZ) o de (E) 3 telas y en cada una 1 otá con el nombre de la (P), se le da eyerbale de jutia, 1 se entierra al pie de una mata, 1 al mar y la otra al río o al cementerio. Se entiza 1 con ou dun dun, 1 con ou fun fun y la otra con ou pupua. A cada una 3 atarés con amansa guapo, caimito, pierde rumbo, vencedor y cambia voz. Tema: Matrimonio, Unión. OBRA . Al pie de Ozain o de (E), 3 telas, de cada una otá con el nombre de las (P), se le da sangre de jutia, una se entierra al pie de una mata, la otra al mar, río o cementerio. Se entiza una con un hilo negro, otra con hilo rojo y otra con hilo blanco, a cada una 3 ataré con amansa guapo, caimito, pierde rumbo, vencedor y cambia voz.

108

OKANA YEKUN OBRA . Ñame y epo para (EG) y con ori para (Obt), (AK) a abeboardie con chachara, aji guaguao, un palo que se parte en dos y con un pedazo se aguanta el (EB), las adie no se comen. La eyerbale umbebolo y las adie, también granos de todas clases, dos tablitas, una redonda y otra rectangular, ileke de bogbo osha. El que lleve le (EB) por lo menos se baña con humiero. OBRA . Tiene un okoele especial, se lava y come la derecha guineo y la izquierda (AK) y eyele. El guineo se entierra y el (AK) y la eyele van al pie de una mata de yagruma. PARALDO . Adie okan, 1 igba y owo okan, rompiendo la igba y el owo, después se le da eyerbale a los tiestos los que con la leri del adie van al (EB). PARALDO . Se hace con etu, hojas de alamo o salvadera, artemisa, aberikunlo, leri eya tuto meta, atana. Todo se entierra. EBBO . (AK), adie fun fun, etu ni leri, eya meyo, opolopo ori, opolopo efun, asho fun fun, igba okan shosmo, jio jio, egue fa. Tema: Paraldo. ESPECIAL . 1 igba detrás de la (P), se coge al jio jio, la leri de eya con ori, efun, esto se envuelve en asho fun fun. Se pone el asho debajo de la igba, se envuelve con 2 atanas, se limpia bien al interesado con el (AK) fun fun que se le da a Olorun, se limpia después a la (P) con 4 hojas de ewe dun dun, 4 de llantén, botón de oro, algodón, corazón de paloma y yagruma. Se mata después en la espalda el jio jio, este paraldo va al pie de una ope grande, llamando bien a Olorun. Se manda al interesado a bañarse con hierbas del primer paraldo, a los 2 días, se hace el segundo y se baña con las hierbas del segundo paraldo y va al pie de una yagruma, la eyele del (EB) que se dice eyerbale va en el (EB), se le da eyerbale a la leri con ori, efun, y a los 3 días se le dan adie meyi dun dun a (O). Tema: Salud. EBBO . 1 adie chenie jabada, es imprescindible y no se mata, se deja en ilé del enfermo. Tema: Shangó.

109

OBRA . Guinea a los pies, obon poniendo a (SH) detrás. Tema: Vencimiento, Shangó y Oggun. OBRA . 2 etu a (SH) y a (OG), se usan 3 pedazos de güiro cimarrón.

OKANA DI PARALDO . En una loma, se hace con (AK) fun fun, escoba amarga, aberikunlo, alamo, asho fun fun, dun dun y pupua, una muñequita de madera con Otura Niko, Okana Di, Irete Yera. EBBO . Un palo de caña brava del tamaño de su cuerpo y se remata con una lechuza de dagame y se carga con: leri de lechuza, 1 zunzún entero, 1 adan, 1 siju, 1 cernícalo, 21 ewe, 21 igi, eru, obi kola, osun, obi motiwao, 21 ataré de todas las clases, etubon, va cargado en el primer canuto que queda debajo de la leri de la lechuza, vive detrás de shilikun ilé y come (AK) con (OG), (E) y (OZ), además se prepara un inshe (OZ) que se hace con hojas de caña brava, abrojo y 7 ataré. Tema: Suerte. OBRA . Adie meyi dun dun a (O) junto con 3 isheri, a esto se le carga la leri de eyerbale de los adie de (O), eru, obi kola, obi motiwao, y se entierran los 3 en la puerta. Tema: Vencimiento, Problemas. ALDIMU . Se le pone a (O) 4 flores de agua con pólvora, eku, eya, awaldó dentro. Tema: Vencimiento, Viaje. OBRA . Se le da un pollo con eku, eya, epo, awaldó, obi, atana para (E).

OKANA ROSO Tema: Vencimiento. ESPECIAL . Se hace (EB) con estubón, no vaya a ver una explosión en ilé, se da (AK) tuerto a (OLK) y se lleva en asho de todos los colores con eku, eya, epo, awaldó, oñi, oti y 7 cascabeles, se lleva a la loma. Se le ponen 2 obi a (SH) y el awó se dará 2 obi a su leri.

110

Tema: Vencimiento, Enemigos. ESPECIAL . (AK) muerto a (OZ) en el monte y después 1 (AK) de la leri de la (P) a (OZ).

OKANA WANI EBBO . (AK) pintado, ishu, eku, eya, epo, owo meta. Tema: Vencimiento, No perder herencia. OBRA . 2 adie, 1 cigüeña, 1 (AK), tierra y una estaca, el awaldó se entierra y sobre esto en la tierra se escribe Oshe Tura y Okana Juani y según la adie escarba, los terrenos irán apareciendo y todo se gana, después se sueltan las adie. Tema: Vencimiento, Ebomisi. OBRA . Barro, omi tuto, perejil, clara de huevo, mejorana, las yemas a Oshún, pongase la cadena de (OG). Tema: Vencimiento, Salvarse de arayé. OBRA . Se coge abere meyi deshojada, 7 capullos de ou, oti, efun, asho fun fun, se envuelve y se entierra en la puerta de (Ar), se ponen los (OD), Oshe Tura, Ojuani Shobi, Okana Yabile, Okana Sa y los meyis que correspondan.

OKANA BARA Tema: Elegua. EBBO . (AK), ñame y awaldó. Tema: Asheilú. EBBO . (AK), eku, eya, epo, (EY), yarako, lo lleva el interesado a la plaza, luego 2 (EY) a (SH). EBBO . Tierra y raíz de una mata caida, 2 palos, (AK), eyele, ada, yarako, cadena.

111

OKANA OGUNDA Tema: Vencimiento, Enemigos. OBRA . Se hace (EB) con (AK) fun fun, (AK) dun dun y (AK) pupua, el (EB) lleva cadena, carbón encendido y una otá.

OKANA SA (BILARI) Tema: Desenvolvimiento. EBBO . 1 (AK), eyele meyi, opolopo efun, una bandera que hay en ilé y owo medilogun, botar el (EB) en el camino.

OKANA KA EBBO . Tomates, pelotas de eshu para saber quienes son sus (EN), etu a (E). EBBO . Ire aye, 1 (AK), 1 adie, 1 eyele, oñi, una casita, gofio y owo mewa. Tema: Vencimiento. OBRA . Se hace ashe de semillas de mamey, melón y calabazas. Tema: Vencimiento, Ebomisi. OBRA . Caisimón, trebol, albahaca, ori, efun, oshe fun fun.

OKANA TRUPON Tema: Vencimiento, Evitar arayé. OBRA . Se coge una plancha de carbón y se le pone owo tetebori y se le echa una cucharada de omi tuto y se dice: “BOBILA OMI IKUAO AYUA.” Tema: Salud. OBRA . 3 eyele a (OG) detrás de shilikun ilé, se limpia la (P), después la puerta, las leri de las eyeles van envueltas en 3 atarés de maravilla blanca entizadas con ou fun fun y dun dun según el caso y

112

colgadas detrás de la puerta de ilé con un gajo de maravilla, si se hace con los guerreros de otra (P), las leri de las eyeles se quedan en las manos del que hace la ceremonia. Si la (P) tiene guerreros las leri van sobre (OG) y después se le quitan y van al envoltorio. Las eyeles se botan donde diga (OG). EBBO . 3 ataré, ewe ogunda, ishu para (E), 2 manillas, el camisón y los zapatos, (AK), owo meyila ...bo. En el momento de arrancar la maravilla se dice: ATARE MOTA ABARA MIDI METAMOYUBA BOGBO OZAIN, BOGBO ORISHA, OKUNI DAIN DAIN. (que los enemigos no estorben ni los malos ojos tampoco). (OZ) . Darle un ounko a (E) que tenga en la frente un lucero, la leri de este se deja secar y entonces cuando este en el hueso por el agujero occipital se rellena la leri, con leri de (AK), (EY), etu, bejuco jimagua, amansa guapo, bejuco leñatero, ñame, maravilla, 3 precipitados, carbón de (OZ), malva blanca, chicharrón, tapa camino, oro, plata, leri de judío, zunzún, seso vegetal, lino de mar, de río, zurrón, se tapa el agujero con cera virgen y se forra en cuentas de fun fun y matipo, en el agujero de cada ojo se le pone un ojo de buey pulido, y lo que hace la nariz son 3 caracoles, esto se lava y se mete dentro de una cazuela con 21 garabatos que se preguntan cuales son los palos, come los viernes oti pupua, come junto con (E) y (O). Tema: Dinero. EBBO . 1 osardie, 2 eyeles, hojas y semillas de maravilla, gugun de efa, atitan de ilé, atitan erita meta, atitan osan, atitan oru, atitan ere karita, se hace ekru, olele, ekru aro y akara. Se hace el (EB) a un plato con opolopo ekru, olele, ekru aro, akara que se le pone a todos los santos. Se da el osardie a (E), las eyeles a (OZ), los iñales a umbeolo, con las leri de ellos, gungun de eya, ewe y ataré oguma, las atitan e iyefun del (EB), se monta un inshe (OZ) que se monta detrás de shilikun ilé, se le pone un manto de ewe oguma encima, come de vez en cuando con (E) y (O).

OKANA TURA EBBO . Tomate, ñame guinea, (AK) y eyele meyi. EBBO . (AK), eyele meyi, 16 palitos con punta, la faja que usa, un macito de aji picante, rocio recogido con una esponja en una igba y opolopo owo.

OKANA RETE (OZ)

113

. Un pedazo de plata, marfil, nacar, coral, eru, obi kola, osun, iyefá, pelo de elefante, ilé apan, arena de mar, tierra de loma, leri de etu.

OKANA CHE EBBO . Eyele, 3 platos, 2 ikoko, oshe o jabón de Castilla, estropajo, después se lleva y se baña a la (P) en el río y se restriega la eyele por la leri y se bota en nigbe, donde se vaya vivo pero que se vaya y se le quite el asiere y se ponga bueno. EBBO . 2 adie, 2 ikordie para coger las fuerzas y el poder de su padre cuando muera.

OKANA FUN EBBO . (AK), eyele, (AK) a (E). Tema: Asheilu, Robo. EBBO . 2 conejos y demás ingredientes. Ponerselos a (OG). Tema: Vencimiento. EBBO . Eyele ori y asho fun fun. Tema: Vencimiento, Ganarle al enemigo. EBBO . Abo que se le da a (SH) en el medio del patio. Tema: Vencimiento, Salir de apuros. OBRA . 2 adie blancas, eku, eya, ori, akara, efun y $4.20. Tema: Vencimiento, Alejar persona. OBRA . Casa de avispas, vetiver y rompe saraguey.

114

OGUNDA MEYI

Tema: Suerte. OBRA . 1 estera, ikordie, ewe para bañarse 4 días y se riega añari alrededor de la estera y se acuesta, que el bien es seguro y no puede salir a la calle en 7 días. Tema: Inshe. (OZ) . Okakan, oyu, cresta y barba de (AK), okakan y oyu de (EY), palo amansa guapo, cambia voz, cuaba morada, tengue, Ramón, eru, obi, kola, obi motiwao, edun ara, azufre, juju de aparo, juju y okakan de jumugun, awe ejese y barua ewe ina, okakan de aru de siju, leri, okakan y alas de adan, 2 korde, 1 akofa, cuero de ekun, 12 atarés, 1 ofa por fuera. Se envuelve en asho pupua y ou amarillo, verde y blanco. Come (AK) indio, (EY), ori, saun, ataré y hierro de hacha. OBRA . Se pone a hervir algodón de capullo con un corcho, cuando hierve el agua, se saca el corcho, el algodón se pone a (OG) en una igba, y con el agua se baña. OBRA . Baños con hojas de ceiba. OBRA . Darle a (OG) un aya keke y se monta reforzado. OBRA . Fregar la casa con berro, odudun, odan, ewe, iyabu, paraiso, con oñi se riega amado cerca de ilé. PARALDO . Cuando el awó lo hace, tiene que tener puesta sobre el cuello tela blanca, negra, roja, en cada punta de cada tela se amarra un pedazo de carne, un pedazo de coco, un pedazo de quita maldición, se escribe Ogunda Meyi. En eso se echará epo, oñi, ori, eye, awaldó, obi y se hace el paraldo con 3 jio jio. Terminado el awó se limpia con las telas y de espalda las tira al río. El paraldo tendrá un eya fresco, se limpia y lo echa también. Además se mata detrás de él un jio jio y dará coco, todo lo envuelve en la tela, va para el río o manigua. A la persona se manda a bañar con quita maldición, shagashegegegue y eyele fun fun. EBBO . (AD), después se le da a la leri iyé, se cocina y se reparte a todos los que lleguen a ilé, se le da owo según pueda. El que lo hace no lo puede comer. EBBO . Ounko keke, 3 clavos de línea, 1 cadena, yarako, 23 itanás, 3 botellas de otá, awaldó, eku, eya, 3 abere, pita de pescar, 3 idu epo, 1 ikoko, 1 (AK), 1 (EY).

115

Tema: (OZ). . Okakan de la (EY), las 3 aberi, ashe, eku, obi, kola, obi moriwao, palo de cabo de hacha, rompe saraguey y varia. Tema: Asheilu. ESPECIAL . Se prepara una prenda de Oshosi que vive en una ikoko que tenga la tapa rota. En el fondo de la tinaja se pinta Oshe Tura, Ogunda Meyi y Otura Che. Ahi se echa tierra del ilé, del monte, de la prisión, de una loma, añari okun, añari odo, tierra de los 4 caminos, 1 frontal de venado, leri de (AK), de la lechuza, de aparo, 7 palos, 16 flechas de Oshosi. Come ounko y (EY). Vive en el patio dentro del ilé. Tema: Asheilu, Inshe. (OZ) . Leri de gurugun de aparo, de akute, akofan de gunugu que debe estar dentro de cada resguardo, 9 pedazos de cuaba negra, ewe oreye, ewe kotiniye, un pedazo de escoba de millo tostada vieja y reducida a iyé, bastante ataré uma, mierda de agutan, gato, eure, tierra de las 12 de la noche con el asho fun fun, que se canta un pedacito para echarlo dentro de iyefá regado con Eyogbe y Ogunda Meyi. Se pone todo y se entrega con un ou fun fun y audu, se viste con cuentas azules oscuras o sea color pavo real. Se viste en cuero de toro, las cuentas van dentro del inshe. Come vino tinto, higado, eran malu y etu. Tema: Inshe. (OZ) . Cadena de 75 piezas, sal, lima, bocado de caballo, rueda de fabrica, 7 manillitas de Yemayá, careta, barco, pescado, 2 remos, timón de barco, anzuelo, bandera, hélice, ancla, y salvavidas, boya, sirena, llave, Oz, arado, candado, rastrillo, campana, martillo, alicate, maceta, mandarrea, tridente, fuelle, barreta, pala, pico, yunke, machete, centella, guadaña, 9 manillas de Oyá, carretas, 1 juego de esposas, trampas de cazador, escopetas, reja de cárcel, un Oshosi, 2 remos de Oshún, peine, corona con adan y un espejo, 5 manillas de Oshún. Ewes: jese y baina, pica pica, okere de un corazón de ayapa macho. Tema: Opa okun akaro. OBRA . Se consagra Opa okun akaro, que es un bastón de abeto u olivo, que se remata con una leri, que va barrenada. El awó se baña con un humiero de: apakaosa, ikoko, araba, ceiba, ira, granadillo. La ewe machacada se coge para la carga del bastón. Después se ruega la leri con eya aro que se deja secar y se hace iyefá para cargar el bastón. El resto de la carga es añari okun y odo, leri (EG) que ikú ahogado en el mar, leri de manati, leri de eju y epo were, mazamorra de las rocas del mar y del río, eru, obi, kola, osun, la leri de (EY) de kobo eri. Este Opa okun akaro, se lava en el río y come (AK) fun fun. Se le cuelga 8 epo de plata que llevará añari, okun, tierra del cementerio, iyé de (EG) e iyé de eya oro guabina.

116

El bastón vive al lado de Olokun y se le canta: OKOKULE AKANO OLOKUN, OPAOKUN, OLOKUPO ODO. Tema: Paraldo. ESPECIAL . El awó tiene que tener puesto sobre el cuello tela fun fun, dun dun y pupua, en cada punta del asho se amarra eran malu, un pedazo de obi, y ewe quita maldición. Se escribe Ogunda Meyi y se echará eoko, oñi, ori, eye, awaldó, obi y se hace paraldo con jio jio meta. Teniendo el paraldo, el awó se limpia con los asho y de espalda los tira al río. El paraldo tiene una eya tuto y se limpia y lo echa también. También mata detrás de el a un jio jio y dará obi. Todo lo envuelve en el asho y va para el río o manigua. A la (P) se le manda a bañar con quita maldición, shawere y (EY) fun fun. Tema: Salud, Dolor de leri. . Obari ataré meta. Tema: Salud, Potencia. . Hacer oko de hierro, un arco y una flecha se cuelgan de una cadena. Esto se lava y se le da un (AK) pero antes de comer y después de lavado, se pasa por el tablero con Oshe Tura, Ogunda Meyi, Ojuani Agunda, Otura Che, Okana Yekun, Okana Sa Bilari. Rezando: Ogun oti ku ofikale trupon, opolopo odara orokoko, yiwo, le kiku kika epon epon odara, ifá omo ifá, awó ifá ariku babawao, ashe ofikkale trupon odara. Este amuleto vive un tiempo sobre (E) y un tiempo sobre (OG). Cuando sale a la calle lo lleva prendido al calzoncillo sobre los riñones. Antes de ofikale se pasa esto por epon y oko de abajo arriba. Además se toma un cocimiento de alcohol de 90 que se le echa a un litro 7 cucharadas grandes de avena, 101 aji picante. Se toma echando 50 gotas en dos dedos de omi en ayuna. Tema: Vencimiento. . Pescado y un anzuelo. Se coge la lengua y se le da una cuchillada donde se pone el orukone de eni del arayé, se le mete un anzuelo en la punta y se pone la siguiente atena. Irete Korda, Ogunda Meyi, Ojuani Wori y Ogbe Ka y se dice: Como el anzuelo atraviesa la lengua del pescado, así (E) atraviese la tuya, que no tengas alas para volar, brazos para pelear, ni pies para correr, ni manos, ni cuerpo, ni coyuntura para safarse. Así tu fulano de tal, no tengas lengua para mentarme y todo tu cuerpo quede amarrado en la mano de (E). ESPECIAL . Dar de comer al yunke de (OG) 3 (AK) para vencer la guerra. Poner a (OG) en tamaño grande una agoda, 1 ada, 1 campanilla (con esto antes de hacer (EB)). Tema: Vencimiento, Arayé. ESPECIAL . Cuando tenga lucha dura con un (Ar), se le pone a (OG) en una igba de sarao de eko, y ahí desde su leri se le da una (EY) fun fun, se prepara para la cintura una soga a la cual se le atan

117

tramos de cuentas de (OG) y retazos de telas de distintos colores y 7 jupu de la (EY) de la rogación, se pasa por el tablero y se usa para vencer los (Ar). OBRA . Paño blanco, en un plato se pinta Ogunda Meyi y se ponen granos de millo, maíz, pedacitos de ishu, papas, semillas de naranja, melón y se coloca al lado de (OG) y come junto con esto un ounko keke, un (AK) u (OSD). Después se saca la eyerbale y se hace un eyepu y se reza en el tablero y se pone sobre (O), cada vez que el awó tenga que vencer un (Ar) lo llama 3 veces golpeando sobre el tablero. Tema: Vencimiento, Poder. OBRA . Se toma la medida de la leri y se manda a hacer corona de cobre, con 9 piezas de guerra, apuntando hacia arriba. Estas son: machete, cuchillo, akofa, lanza, cimitarra, hacha, 21 con cuernos, centella y una navaja. Se lava la corona y se pone a comer con Oyá en una palangana dándole a Oyá (AD) meyi jabao, una de las (AD) se entierra en el río dentro del agua y la otra va al cementerio. Tema: Vencimiento, Problemas de trabajo. . Lámpara con aceite de motor quemado, del usado que va en el carter. Se le pone una mecha a (OG), se le llama y se le reza OSHEBELE del (OD), pidiéndole trabajo y evolución. Tema: Vencimiento, Quitar maldición. OBRA . Para quitar la maldición que la persona tiene sobre si, se coge enredadera de coralillo, zarzaparrilla y cundiamor, se hace ewefá y se pone al lado de Oyá. Se le da un (AD) al ewefá, junto con Oyá. Después la (P) se bañará con ese ewefá 16 veces o 16 días. Tema: Vencimiento y Salud. ESPECIAL . (AD) meyi dun dun a (O), después se pone un ala en un plato que se dedica a ibori, la otra ala a iboya y una pierna a iboshishi, a continuación el Osun se pone detras de la puerta y se le dan 4 (EY) fun fun y a los 5 días se pone sarae ko a (OL). Se le dan 2 (AD) jabadas a Oyá. Una se entierra en el fondo del río y la otra en el cementerio.

OGUNDA BIODE OBRA . Hacer sombrerito con cuentas a (E).

118

OBRA . Oshulin de 5 clases a Oshún, que tengan camarones 4 de ellos y un quinto con pescado del río, tripas de calabaza junto a cada uno, se hace con un ewe distinta de Oshún, los que tienen camarones van al río y el quinto al mar, pero antes el awó se lavará la cara y se le ponen 25 centavos. OBRA . Ponerle a (OG) muñeco de hierro con armadura y todo, un okuele de hierro y un tablerito de cedro. OBRA . Llevar 3 muñecos de madera al pie de una majagua, ahí se le da un (AD). Se recoge de esa tierra y se le echa eku, eya, epo, oñi y con eso se carga el (E) donde viven los 3 muñecos. OBRA . Ponerle a este ifá, okuele de güiro amargo encima y una guataca con la que hay que sembrar. OBRA Tener guataca en el piso de tierra, lavarla con raíz de caisimon. EBBO . Eku, eya, epo, awaldó, tierra de un joro joro, ilé, ibusun (cementerio), efun, obi, eru, kola, osun, obi adun y obo motiwao. EBBO . Hacer ebbo con una muñeca que tiene en su casa delante de un espejo. EBBO . Hacer 3 ebbo para ire umberi y se llevan a la playa. EBBO . Eran malu, ñari, juju alakaso, amala ila, ataré, 5 pelotas, 1 (AD) grifa, 5 días y al río. EBBO . 5 (AD) aperi a Oshún y se le ponen 5 bollitos, se le da a (SH) (AK) con amala ila. Se hace ebbo con las 5 leri de las (AD) de Oshún. Otro ebbo con las 5 akana y el ultimo ebbo con la leri del (AK) de (SH). Los 3 van a una cerca. Tema: Desenvolvimiento, Estancamiento. EBBO . 3 pelotas de carne, 3 palos, 3 akana, 3 asheu, 3 akofa de metal, 1 canastica, primero se lleva el (EB) a una casa vacía, después a nigbe y después a ibu. Tema: Eggun.

119

OBRA . Cuando sale en atefa, se busca la tumba más abandonada, se reza este signo y se llama a (EG). Tema: Eggun. . 1 ishu, se le echa bogbo teunyen dentro y se le presenta a (EG). Después a todos los Oshas, hasta que llegue a (O) y esté 16 días encima de él. OBRA . De la auyen del día se coge un poco y poner a una tumba abandonada y se pone al (EG), llamandole. Tema: Elegua. . Maíz tostado y se pone en una igba a (E) y una campana. Durante 6 viernes se le presenta eku, eya, después se machaca ese awaldó y se lleva al centro de la plaza y desde alli lo va regando hasta su ilé y el poquito que quede se lo echa a (E). Esto se hace temprano para que nadie vea ni lo interrumpan. OBRA . 3 tabacos, (EB) con hojas de tabaco verdes. Tema: Elegua. . Darle 3 ounko keke y a Oshún también. . Se le pone mariwo a (E) para que tape lo que entre. ESPECIAL . Se le dan 3 ounko keke a (E), 1 cada viernes y se reparte cada uno en 3 maniguas. EBBO . Eku, eya, epo, awaldó, basura de la plaza, eru, obi, kola, ogun, obi, erun obi motiwao. EBBO . Poner 3 muñecos de cedro que se cargan asi uno con eku, eya, epo, awaldó, ilekan, eru, obi, kola, osun, obi edun y obi motiwao. Tema: Matrimonio, Encubrir infidelidad. . Ponerle 16 ila a (O). EBBO . Montar (OZ) con mierda de ada, diente de aya finali, marfil, leri de etu, leri de aparo, de (AK) y de kuekueye, palo año, (orozúz), lana y cuero del pecho del abo, flecha grande, 7 balitas “V” que se tiran con Oshosi diciendo: to to tolo eban eka. Se coge un poco de todo esto y se liga con miel

120

de purga, miel de abeja y miel de la tierra. Al (OK) se le da para que coma y se unta un poco en el pecho. A la (OB) que lo coma pero sin ori. Tema: Obatalá. . Darle a Baba 1 (AK) fun fun junto con (SH), (Obt) ayaguna y se le da anis a (Obt). Tema: Orula. OBRA . Se bate a ila oti y epo, se le echa adentro ekuku de eni de arayé y todo se echa dentro de (O) y se encienden 2 itanás. Tema: Oshún. ALDIMU . 5 pelotas de amala ila, batido con oñi, 1 (AD), aperi y va al río. Tema: Paraldo. ESPECIAL . 1 (EY), igba que dentro se le pinta Otura Niko y Ogunda Biode, un obi, 1 itaná, asho dun dun, asho fun fun y pupua. Se le pinta Otura Niko, Ogunda Fun, Ogunda Biode, Irete Yero, 1 teja, 1 eñi (AD), perfume, eku, eya, awaldó, oti, oñi. En la casa de la (P) esta se para de espalda a su (E) y se le hace sarayeye con 3 jio jio, se dan a (E) y se botan para 3 lugares distintos con 3 centavos cada uno. Tema: Salud. EBBO . 1 ounko, 1 (AK), 1 (AD), eko con epo, eko sin epo, igba, 1 paño de cretona. La igba se rompe en 16 pedazos, 6 de ellos con eko con epo y los otros 6 pedazos con eko solo. Se le ponen juju del (AK) y de la (AD) a cada retazo. Los pedazos se ponen en contacto con el enfermo. Se ponen sobre un montoncito de amaru orun. Se coge una ropa vieja y usada del enfermo, se le sacan 16 jirones y se le ponen 4 pedazos a cada grupo de tela de la igba. El resto se echa en la candela. Con un pedazo de marco de la puerta se hace un muñeco. El awó pone frente a la puerta sobre el monton de arena, se hace un agujero entre el efermo y el awó. El muñeco de punta arriba y en la parte de abajo con bandeletas, se le da todos los pelos del ounko colocado en el muñeco. Esto se pone sobre la leri de todos los del ilé. En el hueco se echa efun, se marca Ogunda Biode, se echa el paquete y el muñeco. Se tata. Este ebbo se hace a las 12 del día. El awó que lo hace no debe regresar a su ilé hasta el día siguiente y cuando llegue todos sus familiares o los que conviven con el se pondrán a cantar Ogunda Biode cuando entre en el ilé. Tema: Salud, Cancer. . Para alejar cancer coger caja de tabaco para hacer trabajo.

121

Tema: Shangó. OBRA . Darle a (SH) (AK) en le patio con amala ila. Tema: Suerte. EBBO . Para que una cabeza rica o grande tenga suerte, (OSD) igba, ewa dalu (maíz finado), oeo, lamayo. El (OSD) se mete en el (EB) con el ewado y va para ilé olokun. Tema: Suerte, Elegua. . 3 pelotas de ishu, eran y eko. Tema: Vencimiento. . Se coge un bistec, se abre como un libro, se le unta epo, se le echa una eyefá y se le presenta a (OG), se le hace la petición, se cierra y se pone sobre (OG). OBRA . Poner camarones a (O), al otro día la (P) sin lavarse la cara en ayuna, sin hablar con nadie, los comerá, tomará omi de Oshún. Los demás camarones al río con 4 centavos. OBRA . En caso de peligro darle abo keke a Osun, se le pone amala con ila al (EG) protector y se le da eyerbale a (EG) al pie del eni. OBRA . Cuando sale en atefa, el awó para quitarse la maldición del (OD), le unta epo y oti a (E) y lo lleva al basurero. Allí le enciende 3 itanás, se limpia con 1 (AK) fun fun y le da a (E). Tema: Vencimiento, Poder. . Darle ounko a (E) al pie de una tumba y después se lleva para ilé y se le da una gran ceremonia. Tema: Vencimiento, Shangó. . Darle (AK) fun fun a Shangó a las 12 del día y cocinando con amala ila, ponérselo a una igba con un asia pupua, sobre su batea y se lleva al pie de araba. Tema: Yemayá. OBRA Poner 7 cocos, 7 días pintados de azul y después para nigbe.

OGUNDA YEKUN

122

OBRA . Cuando recibe kuanaldo, ponerle un ada a (OG) para el arayé, se asa una pierna del ounko de (OG) y se le pone a este, y luego se sienta delante de (OG) con un plato y una igba y va cortando de esa igba tierna y se va echando en ambos lugares, comiendo y perdiendo. OBRA . A Oshún y Yanzán, se limpia con eya y luego se cocina con tripas y todo, la (P) se limpia con asho eperi, y todo va al río. Ebomisi con malva te, un (EY) y eyerbale al humiero.

OGUNDA WORI OBRA . (AD) a Yarizan, y se le da eyerbale a ebomisi y con los iñales al (EB) con la leri. OBRA . (EY) dun dun a Oshún y taparlo con los ju ju. OBRA . Hacer Bakue Ozain, cogiendo una igba y se mete en agua hirviendo, se sacude varias veces y se va raspando el fondo y con eso y ataré meta molido se hace kofibori. EBBO . Hacerlo de noche con: eran malu, armas punzantes (cuchillo, tijeras, estilete, punzón, etc.). Tema: Inshe. (OZ) . Un igbin viva, le echa dentro ori, efun, eku, eya, epo, iyefá, se tapa con cera y se le ponen 16 cuentas de colores. Se le abre un agujero para colgarlo con ou dun dun y fun fun y se rodea con omi juju de ese día. Tema: Matrimonio, Amarre, Inshe de tijera. (OZ) . Se coge una tijera bien cerrada y se envuelve con los dos eru kore de enin de los interesados, 7 veces e hilo hacia adentro. Se pregunta con que Osha se trabaja y se pone delante del Osha un pedazo de itaná. Encima se pasa la tijera y le echa afoshe (OK), (OB). Se le rezan los (OD) de amarre y se le da una ayapa. Hay que echarle leri de ayapa, zunzún, pertenencias, se envuelve todo y se le entrega con ou hacia adentro. Se pregunta cuantos días tiene que estar al pie de Osha encendido y su destino. Se pregunta el color del ou y de las asho. Tema: Rogación. . Rogación de leri con el pie derecho ligeramente levantado del piso y se le da eyerbale. Tema: Vencimiento, Puerta de ilé.

123

. Para atrás de shilikun ilé, ou dun dun, hueso fun fun bien largo para amarrarlo a un ojo de magayi que se dará detrás de la puerta. Cuando mande (O), se le deja el inshe colgado de un clavo o deja el magayi, si (O) lo manda.

OGUNDA DI Tema: Vencimiento, Prenda. OBRA . Tener a awa anyono que se monta en un agboran que tiene la cara mitad hombre y mitad (OB). Carga leri gun gun, Egun, leri (AK), (EY) y etu, eku, eya, awaldó, igui vencedor y vence batalla. NOTA . Poner cortina blanca con dintel del mariwo en la puerta de la calle. Poner talanquera en la puerta del fondo. NOTA . Poner a (O) un (AK) tallado en madera, cargado con leri y oyu de (AK) y okan de (E), eku, obi kola, osun, obi motiwao, igui, moruro, iyefá. NOTA . El awó que vea este (OD) darle (AK) urgente a (OG). Ponerle espejo a (OG) forrado por las orillas con asho fun fun y pupua, cosido con ou fun fun, dun dun y pupua, para que viva arriba de (OG) mirando hacia afuera. OBRA . 6 (EY), 2 para la puerta con ori y efun, con los otros 4 se hace procesión por toda la casa y se dan 2 a (Obt) y 2 para Kolibri. Tema: Dinero, Evolución. . Darle 4 (EY), pintar a (E) junto con (SH) y poner en la puerta del patio eku, eya, epo. Tema: Egun, Shangó y Elegua. ESPECIAL . Darle eyerbale de ayapa y (AK) a todos los (EG), antes hacer humiero con ewefá, ewefon misi misi para rociar las (EY), entonces se sueltan en el ilé y espantan a ikú. Después embadurnado con epo y efun y se le pregunta a los cuantos días hay que darle a (EG) con (SH) y (E). Tema: Salud, Estómago. . Humiero de ewe orozúz y se mete dentro del mismo a Oshún por 7 días y todos los días tomar una tacita para limpiar el estómago.

124

Tema: Salud, Potencia. . Para evitar se pone una ashila fun fun debajo de una mata de álamo y todas las hojas que allí caigan boca arriba se cogen para hacer (EB) y las que caigan boca abajo se botan. Tema: Vencimiento, Elegua. ESPECIAL . Llevar a (E) a la orilla del mar, darle obi omi tuto y darle (AK) dándole eyerbale a (E), al agua del mar y a (Y) y se bañará y también llevará agua de mar para su ilé para bañarse. Tema: Vencimiento, Problemas. . Mierda de (P), se le agrega eku, eya, awaldó y el orukori de enin del arayé y se hace (EB) con eso y se le pone en su puerta.

OGUNDA ROSO NOTA . Cuando se cae el awó y el iwori, darle 2 (EY) al leri de estos. Kofibori con tierra arada. Baños con hojas de álamo que estén en el piso caídas hacia arriba. OBRA . Poner a (Y) carne de puerco frita con marwo. EBBO . 1 plato hondo y uno rajado en el fondo, va una rosa roja y lo pondrá debajo de la cabecera de su cama. Tema: Vencimiento, Calumnia. ESPECIAL . Cuando sale en itefa darle ounko mamón a la tierra, a los 7 días se le canta a la tierra, echándole en el joro joro la eran, al hígado que se le saca la vesícula, se le vacía la hiel en el joro joro y entonces se le pone la tela de la vesícula en la boca para que nunca mas hable amargo del padrino.

OGUNDA JUANI NOTA . Baños y baldeos con perejil, berro y maloja. Para el cerebro y la vista, coco verde, 3 gotas de oti, 5 gotas de agua bendita por la mañana Kofibori con eya tuto meyi.

125

NOTA . Tener puesto el collar de (Y) y la cadena de (OG). Poner delante de (O) ikoko nueva con agua de la lemeria y un eñi (AD) dentro. Se da 7 baños y lleva la ikoko y el eñi (AD) al río para que la (enf) se vaya. Escudo de oro dentro de (O) y okuele de caracol. Llevar hachita de (OG) arriba la cual se lavará y se dará a comer con (OG). Poner yunke de metal dentro de la mano mayor de (O). 3 jio jio a (E). EBBO . (AK), (EY), igba oñi, igba omi.

OGUNDA BARA NOTA . Kolibri con (EY) meyi fun fun en un cuarto oscuro y se hace (EB) con eku, eya tuto, 1 (AK). Después del (EB) se ahuma el eya tuto y se le pone tres días a (OG) y luego a nigbe. NOTA . Intercambiar las piedras de (SH) y (OG) para que las personas tengan poder y ganen a (en). Eya tuto fresco a (Obt), con ori, efun y oñi, para que le dé toda la riqueza. 2 eya tuto se ahuman, se le dan tres días a (OG) y después a nigbe. Tema: Vencimiento, Shangó. ESPECIAL . Darle 2 (AK) de pelea a (SH) y a (OZ) luego de que lidien un rato, llamando el (AR).

OGUNDA KANA NOTA . Poner 9 sables a Oyá. . Poner un ada a (OG). Poner racimo de oguede manzano a (SH) y cuando estén maduros llevar al pie de una ceiba. Ebomisi: ewe alufa, que es la atipola para evitar arayé. El collar de (O) debe llegar a su (P). Tema: (Ro). EBBO . Hacer ebbo en un cuarto oscuro.

126

OGUNDA MASA Tema: Egun. . En el igbo (EG) se pone un mortero o se hace un pilar virado boca abajo el cual se carga con leri (EG), eru, obi, kola, arida. Se forra de mariwo y ahí se llama a (EG) con dos garabatos de yamaro, poniéndole encima 1 ikoko de agua con una jícara boca abajo y eso es arará. Eran malu de cocote, 9 alfileres y tela negra, se limpia y se le pone a (OG) 3 días y después se entierra. Tema: Elegua, Eshu Aiko. . Malaguidi de masa con una otá que hay que buscar en el río, se carga con 101 igui y leva (EG). Tema: Matrimonio, Unión Familiar. ESPECIAL . Iroko de barro donde se echan los nombres y apellidos de todos los familiares, 21 igi, 7 herramientas de (OG) y a esto se le da de comer. Poner Oshe Tura, Ogunda Masá y Otura Che. Ponerle pelos de toda la (F). Darle jio jio, (AK) y ayapa. Se cementa todo y se pone a vivir con (OG) y come de entrada 2 ayapas en ilé. Tema: Odduwa. . Darle 16 (EY) a Odduwa. Tema: Ozain. . 1 pargo al que se le sacan los oyu, se hace iyé de ewe, oriye y salvadera, se pasan los dos oyu por iyé, que ya se abran regado para bueno y con esos oyu el ashe. Un ikin de (O) lavado, un realito, un pedacito de oro, un pedacito de plata con eru, obi, kola, motiwao, osun. Carne (AD) con (O). Tema: Paraldo, Quitar Eggun de prenda. ESPECIAL . Se va al monte y se abre un joro joro de su tamaño, se echan 2 malaguidi (1 macho y 1 hembra), gandinga y cuando la tiñosa coma, se le echa tierra arriba y después se hace el paraldo con 4 (EY), 4 jio jio, para quitar Eggun malo de prenda. Tema: Salud, Alargar vida. ESPECIAL . Coger 16 ewes, donde no falten el estefanote y la ceiba y con esos ewes se hace una almohada. Se coge una pitaya y se le saca la parte de arriba o la corona, se machaca con la leri de un parguito y se echa eku, obi, kola, obo, motiwao, ori, efun, omi tuto y se riega la leri rezando por este orden a: Ogbe Che, Iwori Obere, Ogunda Masá, Oshe Nilobe y los 16 Meyis.

127

En una estera se pone a (O) y (Obt), delante de ellos pone las almohadas y con la rogación de la cabeza se acuesta en la estera con la leri en la iroko almohada con 2 itanás prendidas, duerme allí. Al día siguiente, coge un poco de esa almohada con la rogación de leri y con todo esto se hace un apayeri si es awó o (EB), lo llevan al leri oke, pidiéndole a (Obt) que todavía es necesario en esta tierra. La otra parte de la pitaya se pone delante de (O) y cuando se seque se hace iyé y se liga con efun e iyefá, se reza Ogunda Masá en el atepón y todos los días por la mañana sopla ese iyé en la puerta, que le de vida que Ud. reclama y necesita. Tema: Salud, Estreñimiento. . Tomar aceite mineral con 5 gotas de anís y 5 gotas de oñi. Tema: Salud, Inshe. (OZ) . Tierra de bibijagüero, de la cárcel, del cementerio, de su ilé, carapacho de ayapa, pelo de ounko de (E), eku, epo, eya, oñi, oti, hierro de hacha. Se pregunta lo que come y con que Orisha. Tema: Salud, Vagina. . Darse baños vaginales con raiz de jiba para evitar fibroma. Tema: Vecimiento, Arayés. . Cresta de (AK), eyerbale de ogun huevon, oyukere de los arayés, (OD) del toyale o del (EN) si es awó y se entierra todo en un hormiguero bravo. ESPECIAL . (AK) jabado a (OG), el interesado se enreda zarzaparrilla en el cuerpo y se le corta con un cuchillo nuevo. Todo se empaqueta, se envuelve y se lleva al río donde se deja, allí coge agua para bañarse en el ilé. Tema: Vencimiento, Enemigos. . Borra de café, corcho grande, artemisa, igi barre con toda la tinta, se pone al pie del Orisha que coja. Tema: Vencimiento, Inshe. . Se pone un papel con los orukores de los (Ar), encima se escriben Ogunda Masá y se pisa delante de (OZ). En este papel se echa el rastro del arayé buruku otá (enemigo poderoso) se coge un (AK) y se le da de comer espina de cardón en forma de “V”, después se descresta sobre el papel dándole eyerbale. Se coge juju de los eleso (eleso burukuku otá) y de las alas (apa meyi) y se hace afoshe, la cresta se tuesta y se hace afoshe, se envuelve este afoshe con el papel con el rastro y se ve que camino coge, generalmente enterrándolo al pie de una mata de Gua o Aroma. Este trabajo se hace a las 3, 6 o 12 del día. Así resulta más rápido. OZAIN . Cresta de (AK), eyerbale de ogun, polvo de hurón, orubori de erin, odun del arayé, odun ofo y enterrarlo en hormiguero bravo.

128

Tema: Vencimiento, No tener arayé. EBBO . (AK), leri (AD), tupos de (AD). Se coge el buche del (AD) se limpia bien y se llena de maíz y se mete dentro de un cofre o caja fuerte y a los 3 días se saca y se pone a (OG). La persona guarda la cajita para no tener (Pr). Tema: Vencimiento, Para que le den cargo. ESPECIAL EBBO . (AK), 2 etu con las alas sin cortar, a las etu se le amarra un real de plata en sus patas izquierdas con cuentas de (Obt). Después se limpia el cuerpo y luego el ilé desde el fondo hasta la puerta de la calle y la soltará en una loma para que siga volando. Tema: Vencimiento, Shangó. ESPECIAL . Para poner a (SH) en el suelo se hace amala ila bien batido y se hacen 6 pelotas con ataré y cada una se le pone bien caliente a (SH) y se le da ayapa y las ikordie a los 6 días a una palma.

OGUNDA IKA OBRA . Oshimisi 3 días y se lleva al mar. EBBO . (OSD), (AK), 2 eya, coto keke, asho ara, 3 otá, 8 cogollos de salvia, (EY), atitan de la calle, del ilé y de shilikun, de 4 esquinas, eku, eya, awaldó, ako, ashe.

OGUNDA TRUPON EBBO . 1 cruz, 1 escopeta, machete, al pie de una loma, 1 (EY). EBBO . (EY), akofa, granada, yarako, para ponerla por la leri y sacarla por los pies, 3 moscas, 1(AK), (AD), 1 palo. Se le asa eya tuto a (OG) y a (E). 1 igba con oñi a (OG), sarao de eko a (OL) que se lleva cubierto con asho fun fun y pupua de la loma.

129

OGUNDA TURA NOTA . Tener 2 asia en su ilé. OBRA . Darle (EY) a (OL) desde la leri del awó. OBRA . Ponerle a (OG) leri de malu, se le dan 7 puñaladas. Se barre con un trapo la casa y se pregunta donde se bota. OBRA . Bollitos de maíz crudo y las (EY) meyi, y se va al pie de una mata, se limpia y se dejan sueltas allí. Se le da un (AK) a (E), (OG), Oshosi y (SH). EBBO . (OSD), en las manos mientras se hace la ceremonia, cuando se termina se limpian todos los de ilé, se le da a (E) el (OSD), se rellena y va a nigbe. Tema: Matrimonio, Quitar amarre. . Se coge una ewe (cadena), 1 (AK), se va a la línea del tren para cuando pase parta la cadena y la manche de eyerbale. Tema: Ozain. . 1 Pájaro carpintero, se pone delante de (E), un gajo de guasima, torcazas que se deben tener y después se sueltan en nigbe. Tema: Ozain, Inshe. . Aye, ikin, ojo de buey, eyerbale de malu, 7 ewe de (E), 7 ewe de (Y), carbón de (OZ). Tema: Shangó. OBRA Poner 2 Oshe de (SH) en forma de agboran de caoba, 1 en cada mano de ifá. Se ponen a comer vacias con (SH) y (EG) (EY) meyi fun fun. Se cogen los oyu, lenu y okokan y las puntas de las elere se hacen afoshe con eru, obi, kola, obi motiwao, origbo aira, inso de bogbo ara, y se cargan las dos agboran oshe y viven dentro de (O) acompañados por un odu ara cada uno. Tema: Suerte.

130

EBBO . Se clava un agupa en el suelo delante del pilón. Se manda a desnudar al interesado y que se siente sobre el pilón. Se le mata un (AK) en la leri para la parte de arriba de la cara de modo que la eyerbale caiga al suelo sobre la aguja. Tema: Vencimiento. . Se le da a (OG) un (AK) bolo y feo, ajonjoli tostado, juju y leri de etu, 17 ataré. Esto se riega al pie de (OZ) durante 17 días, se recoge y se riega al pie de ilé del (Ar). Tema: Vencimiento, Destruir ilé. . Se hace iyé de hueso de leri de aya dun dun. Tema: Vencimiento, Resolver problemas. . Muñeco de cedro, se carga con eru, obi, kola, palo amansa guapo, cambia voz, yamao, jocuna, raíz de curujey, 3 ataré, epo, oñi. Se le da una (EY), se le sacan las oyu y lewu y oka kan, van también en el muñeco de cedro.

OGUNDA KETE EBBO . 3 (AK) fifeshu, 1 cada día. EBBO . 2 eure, 4 (AD). EBBO . 3 (OSD) a (E), unyen uno cada día. EBBO . 1 mazo de tabaco, para que después los fume la (P). NOTA . En la puerta de igbodun tener mariwo con 16 akaraun. Darle eure panda a (O). Cuando este (OD) se ve en casa del awó es que Obaluaye lo visitará. Hacer ebbo con 1 (AK) y se limpia bien el ilé con el (AK) y toda la gente del ilé, después se pregunta a (O) si se mata para (E) u (OG) y cuando se vaya a botar vivo o muerto se le pone eko, eku, eya, epo, obi, asho fun fun y 7 centavos. NOTA . Cerdo a (OG). NOTA . Ponerle a (E) saulavento de guano, una maceta de madera con tres clavos de cabeza cuadrada.

131

NOTA . Cuando sale foné se refresca a (O) con flor de romerillo, 2 (AD) y se baña con ese ewe. OBRA . Dar de comer a (Obt) humiero de romerillo y 7 clases de bebidas ligadas, pelearse y enterrarlo con la leri de la eure y el ashe de ifá. PARALDO . Paraldo con 1 (EY). Tema: Egun. ESPECIAL . Darle a las 12 de la noche akuko fun fun a (EG) al pie de iroko y este habla. Tema: Elegua. . 3 jio jio a (E) y se ponen al pie de un árbol con 3 bollitos de carita de maíz o de ishu. . 7 cocos de agua a (E), a cada coco se le pone una gorra de distintos colores y debajo de las gorras 1 hoja de ikoko, se ponen los pedazos de 1 palo de iroko dentro de su ifá. Tema: Elegua. OBRA . Eya tuto a (E) con epo, ori, eta, elede, inu, saro y la boca se le pone alfiler a las 12 menos 5 y se echa en las esquinas de la casa. OBRA . Darle a (E) 1 ounko keke y 3 (OSD), la leri del ounko y las de (OSD) se clavan en una mata. Tema: Ozain, Inshe. . Leri (AK), Isale iroko, 16 ataré, ou dun dun y fun fun. Tema: Salud. EBBO . (EY) merin, 1 etu, 1 (AK) ronco, 1 clavo, tuna blanca. Tema: Salud, Alejar enfermedad. . Obi fun fun y otro mitad azul y mitad pupua, se le da (AK) fun fun a (OG) y se le saca el okakan que se asa, se muele y se da a tomar a la (P) con oti y epo para enfermedad del corazón. Tema: Salud, Frigidez en obini. . La (OB) lavarse con güiro amargo, romerillo y oñi.

OGUNDA CHE

132

NOTA . Cuando sale este (OD) en atefa se coge 1 ikoko, se trae una braza de candela y un poco de omi y se apaga la braza en la ikoko. El día de ita se mata 1 ayupa en la puerta del cuarto y todos los awós se quitan los zapatos y se mojan los pies en la eyerbale y no se vuelve a entrar en ese ilé hasta el otro día. EBBO . 1 conejo. EBBO . El ebbo es un oshinshin con hierba mora, awaldó, ire y luego se pone a (OG). Tema: Vencimiento, Evitar separación religiosa. . Cuando el ahijado va a recibir el pinado, primeramente se lavan 2 obe de cedro, se ponen las 2 obe en el suelo, el padrino entrega al ahijado uno de madera, se abre 1 (EY) por el lomo con el obe de acero y se le canta “Yere Ogunda Biode, odue yere, oba Ogunda Che”. A la (EY) se le pone la leri en la abertura del lomo y se cierra y se pone sobre (OG). El (EB) se hace con la (EY) dentro y terminado el (EB) se entierra. El padrino se queda con el obe de madera y se lo pone a (SH) o a su angel y si no hay separación con el ahijado.

OGUNDA FUN NOTA . Después del (EB) matar la agutan a (EG) y luego se riega en el suelo akara mesan olele, eku, oti, obi edun oti pupua, asho eripo, ataré mesan. NOTA . No faltar ori en el ifá del aeo Si padre (EG) darle abo y si está vivo darlo al abuelo y rogar por la vida de todos. NOTA . Lleva un muñequito que se viste con ropa vieja de la (P). Lavarse la cabeza con oti. OBRA . Lavarse la leri con agua bendita de 7 iglesias. EBBO . Ounko, (AK). La cabeza del (AK) se presenta como de costumbre, después se quita y se entierra para que el enfermo no ikú. EBBO . (AD) meyi, o hacerle mano de ifá antes que nazca para que no ikú o arun.

133

Tema: Egun. . Para resolver dar (EY) a (EG) en el caño. ESPECIAL . (AD) meyi, hacer rogación y se lleva las 2 (AD) a su casa para cocinarla y las reparte con todos los que lleguen ese día a su ilé y el awó de la fiesta. Las alas y elese se le ponen al (EB) picados para que (E) vea que Ud. le está sirviendo. . La (P) no debe comer las (AD). Tema: Egun, Que perturban. . 5 vasos mediados de agua en un rincon del baño, a uno se le echa perfume, a otro alcohol y al tercero oti. Se coloca un platico con eñi, (AD) mitad fun fun y mitad dun dun. Se pinta Ogunda Fun en el piso y se enciende 1 itaná entera. Se reza, se moyugba y se le dice. Ahí tiene todos los ingredientes que el es (EG) se le habla y se le da obi. Se le pregunta al (EG) que se hace con el eñi (AD). Tema: Salud, Cuando sabe que ikú, para que aguante 3 días. . Oño (EB) con una orcaza, aparo o (EY) sanjuanera y después orubo con las juju y se pregunta donde va el ebbo. Coge uno y va a alajere, abre un joro joro y llama con pashan a igun ilé afokoyeri a Ogunda Fun, ashiluelu, oyiyi meyi, la leri en el joro joro, echa ori, efun, epo, a cambio de “fulano de tal” te doy esto, aqui está su ori, dejalo a él. Entonces se le da eyerbale al joro joro y se deja alli mismo. Tema: Salud, Glaucoma. . Cruz de palo jiki y se le reza el (OD), esto es durante 7 días y todos los días se pone compresas de romero cimarron. Al cabo de los 7 días entierra eso al pie de una araba naciente.

134

OSA MEYI

NOTA . Salude a Olokun por 12 días y después juegue la loteria. Compre billetes en tres calzadas diferentes. Lo que pida (SH) se le da en el patio antes de las 09:00. OBRA . Un capullo de algodón, se abre leri de aguema hecha iyé con 3 ataré guma, ewe oreye, ewe kotoreye, pierde rumbo, añi o juju de gumugun, 101 ataré, cuaba negra, 9 pedacitos de eku, eya, awaldó, iyé de leri de ekutele. Se entiza con hilos y se forra con cuentas blancas, además se lleva tierra de las 12 del día y de las 12 de la noche. Se pregunta si come (EY) macho. EBBO . (AD) meyi fun fun. Suyere: mala made oke. EBBO . 1 eure, 1 (AD), 1 (EY), 1 etu. EBBO . (AK) meyi fun fun. Tema: Matrimonio, Casarse. EBBO . (OSD) fifeshun, 1 corona de ila para Oshún, 1 ada de metal para (SH), malaguidi y agboran, (AD) aperu, (AK) pupua, oñi, okakan de (AD) para (AK) y de (AK) para (AD), 2 otá, 1 de (SH) y 1 de Oshún. Tema: Ozain. . 1 leri de abo, 9 abere, 3 alfileres, 9 ataré finali, (AK), 1 obi, 1 itaná, su medida, maraña de hilo. En la cruz del abo se pone el ojo derecho, 1 abere (aguja), alfileres, ashe, ataré, inle de las 4 esquinas de la puerta, sacu sacu, yo puedo más que tu, amansa guapo, para mí. Tema: Ozain, Inshe. . Se coge leri de (AD) de (O), se chupa, se carga con ewe dun dun, ewe tomode y ashe de (O) y se lleva arriba. Tema: Paraldo. ESPECIAL . Para alejar el obsesor detrás de la (P), ikoko, 9 pedacitos de obi, 9 ataré, oti, 1 jutia, 2 (OSD), asho dun dun, fun fun y pupua, 3 itanás, ewes. En el patio del ilé se hace un círculo y se para la (P), se ponen las asho con el (OD) de (EG), sobre estas la ikoko keke que tendrá pintado en el fondo Osa Meyi. Se limpia la (P) con los ingredientes y se le da la jutia a la ikoko y la leri de la

135

misma se echa en la ikoko keke. Se hace inmediatamente el paraldo con un (OSD). Se descuera la jutia y se cubre el ikoko. Se le da obi omi tuto, se envuelve en las asho y se manda para donde diga. La jutia se abre, las iñales se botan en la basura y el cuerpo se ahuma. Tres días después en una asho pupua, se escribe Osa Meyi y se envuelve la jutia ahumada y se lleva a enterrar al pie de un árbol y allí el awó se hace paraldo con otra (OSD). Tema: Poder, Para que lo reconozcan. EBBO . 2 (AK), 1 etu, 1 abo, 1 aye de dilogun. Va a al orilla del río y las ayes amarrados a la cintura y luego espera el resultado. Tema: Vencimiento. . Cuando el awó tiene muchos oju buruku encima, se pone una igba con una mano de oguede adentro y según se sacan se van destruyendo los arayés y todo se disuelve en sal y agua. ESPECIAL . Dar de comer a los árboles y se le ponen los iñales como ofrenda, porque aquí el espíritu de los árboles hablaran e inspiraran al hombre. Tema: Vencimiento, Ire. EBBO . 9 ide, 2 (AK), 5 (EY), 2 etu, oeo la mesan. EBBO . (AK) fun fun, (AK) fifeshu, ere y a los 7 días se mira a ver lo que quiere el osha que lo protege o defiende. Este ebbo va a la puerta de la calle o la ciudad. Tema: Vencimiento, Quitar ogu. OZAIN . Se coge un bastón y se le pone una bandeja de madera donde se pinta Osa Meyi, se le echa oti y se le ponen 101 abere, se cubren con ou y arriba se le pone amalu con epo. Esto vive detrás de shilikun ilé. Tema: Yemayá. OBRA . Ir a la orilla del mar con flores y contarle sus penas a (Y), dejar allí las flores, no pedirle nada, solo hablarle.

OSALO FOBEYO NOTA . Cuando tenga guerra, se usa una faltriquera con 2 bolsitas, en cada una se echa 3 opio, 6 ata cachuda (a la izquierda) y 3 de la misma en la derecha, 3 otá en cada bolsita, todo eso va

136

machacado y se le echa agua de una igba, se marca el (OD) y después se pone dentro de las bolsitas. NOTA . (OK) se hace una muñeca que lleva manilla en la muñeca. El collar de (Obt) llega al ombligo y tiene una gloria roja. (E) ahiyelu es un muñeco de dos caras que vive en un ikoko keke y esto va encima de una cazuelita que lleva agua con un eñi eye y ashe. OBRA . Darle unyen a la plaza, eku, eya, epo, awaldó y a las 4 esquinas del ilé. OBRA . Se coge una ikoko con omi, se le echa atiponla, ewe oriye, adun dun, ewe tete, ewe ou, ikordie, 1 eñi (EY) que lo hayan abandonado en el nido y se remueve cada vez que haya uno de esos. OBRA . 1 esponja con agua y principes negros detrás de la puerta. OBRA . Cuando viene osorbo se pinta el ilé de fun fun y se le pone a (E) una casita keke fun fun, se le dan (OSD) meta, si se puede se le da 1 (AK) y el eran se reparte, se cubre a (Obt) con asho fun fun y se le pone eko fifo espeso. OBRA . Usa bastón de moruro o palo cocuyo, se le tallan dos caras, por una parte de (OK) y por detrás (OB). Carga: 1 camaleón, tierra de arriba y de abajo de una oke, tierra de 7 cementerios, del pie de araba, 3 de palma, atiponla, escoba amarga, 21 ataré, palo cocuyo, tierra de brocal de un pozo, eku, obi, kola, osun, eku, eya, awaldó. A esta carga se le da un (AY), 1 ayapa, aparo grifa y lleva dentro una gallinuela. El viernes santo se le da una (AD) grifa por la casa del (OK) y como todo el bastón, carne animal macho. OBRA . Shaguana preparo su ikoko de ogi que se llama ibako que se envuelve en asho dun dun y fun fun y sus 4 animales fundamentales son: gato, camaleón, águila y tiñosa. EBBO . (AK), 3 (EY), awaldó, frijoles carita, tierra elese otá. Los granos que quedan se riegan en la manzana y el resto se siembran tela de araña. Tema: Egun.

137

ESPECIAL . Darle (AK) tuerto al (EG) de su padre. Tema: Elegua. OBRA . Darle (EY) a (E) con la (P) arrodillada cantando PIRITI PIRITI OMO DE ALARA y se le mata a (E) no de frente al aleyo. El interesado piará la (EY), se asa poniéndola con epo, eku, eya, entizada en ou fun fun y dun dun. OBRA . Se le dan 101 (EY) a (E) y cuando no se puede se le da con 101 juju de (EY). Tema: Ibako. . Es el brujo de oluo popo y vive en el monte al pie de araba enterrado y cementado, su carga es: gun gun leri de (EG), 3 eyo, 3 adanes, 7 otá que se pregunta si son este oshe y si comen con la leri del interesado. 7 leri de ayupa, 1 ologbo dun dun entero, 1 polo keke entero (rama), ewe de iworeyeye, 7 raíces de mata de oluo popo (no puede faltarle jobo, carbón y caiba) 101 ataré, azogue, 2 atanas de novillo, 3 de ounko, 3 garabatos de jagüey, 21 igui, (palos duros y malos), pica pica, opolopo epo, en el fondo de la ikoko lo primero que se pone es el epo, lleva una anguila, leri de aya, 3 avispas macho sacu sacu, etubun (pólvora), 11 iguana keke, colmillos de aya, de ologbo de caimán, de jabalí, 21 bibijaguas, eku, eya, awaldó, eru, obi, kola, aira osun, oñi, motiwao. Después de terminada esta pieza, lo primero que se le matan son 3 (AK) grifos, 3 aparo, 3 ayapa, 3 etu. Esta pieza come todos los pájaros fuertes del monte y hay que cantarle mucho a (OZ) y a oluo popo. Este santo lleva un gumilo que lleva esa misma carga y vive afuera del ilé, pero en vez de 7 otá lleva 3. Se viste de cuentas de oluo popo y dilogunes y la boca del güiro lleva toda clase de pelos y juju de los animales que comió. Todos los ingredientes van en iyé y durante el montaje de este santo hay que hacer (EB) y bañarse todos los días. La masa del guirito se envuelve en un huevo de caimán, de gungugu, de lechuza, (nunca en eñi (AD)) con cascara y hay que tardarse 21 días en montarlo y debe terminarse un viernes. Hay que limpiarse con la rogación que quiera (EG). De vez en cuando al fundamento hay que darle huevo de caimán, tiñosa o lechuza. El fundamento lleva 3 flores de agua (uyuro) y el guirito una. Las 7 otá del fundamento y los 3 del guirito hay que lavarlas con humiero y cantarle muchos suyeres de (OZ). Los animales que se le dan no se comen, se les lleva al monte y ahí se dejan amarrados en una mata grande. Este santo es para trabajar las brujerías del yarara, ya que esta es una pieza para la salud. Tema: Inshe. (OZ) . Se hace con Oshe Tura y Osalo Fobeyo, babosa viva y se llama 3 veces: DITIRI YAKARA DI LAFIYA IGBIN KANTOFIN FUN KOSIDE y se le pone dentro ikordie y la otan de imán. Tema: Ozain, Inshe.

138

. Ayapa a (SH), se coge la leri y 1 hueso de la pata, palo parami, vencedor, vence batalla, tiembla tierra, ébano, amansa guapo, albahaca morada, rompe saraguey hembra, prodigiosa, 6 ataré, epo, tierra de las 4 esquinas a las 12 de la noche, a las 12 del día, de 1 iglesia, 1 otá keke, todo va en asho o cuero. Come con (SH) y se deja en la batea y cuando va a salir se lleva en el bolsillo. Tema: Paraldo. ESPECIAL . (OSD), itaná, 1 obi, ikoko de barro o teja, 1 casita de madera, epo, oti, efun, asho dun dun, fun fun, pupua, ewe sargazo, humiero de algarrobo, aberikunlo, albahaca. Se le echa a la ikoko, epo y efun y se le marca Osalo Fobeyo, después se le echa saragozo y oti, se le pone encima de los paños. La (P) delante de esto, a un lado la casita y al otro lado la itaná prendida. Saragueye a la (P) y se mata el (OSD) frente a la ikoko. Se echa dentro de esta, se pregunta con obi su destino y se echa el obi dentro y todo se envuelve en los ashos. El suyere mientras se mata omode ni lara, omode Osalo Fobeyo, Osalo Fobeyo piriti, piriti lami nagoda. A la (P) se le pone la casita debajo del brazo y saldrá con ella a dar la vuelta a la manzana, acto seguido otra (P) sale en dirección contraria a botar el paraldo y no se pueden cruzar en el camino. Cuando llegue el de la casita tiene que esperar a que llegue el otro y una vez ambos dentro, se lavan todos con el humiero. La casita se queda dentro del ilé. Tema: Salud, Enfermedad. EBBO . Lleva sopa de oguede. Tema: Salud, Embarazada. EBBO . Hacer ebbo a la embarazada para que no la tengan que operar y ikú la cuatura (tela de araña). Tema: Salud, Inshe adibare. . Se carga con otá keke ni ilé okan, otá keke ni ilé ibu odo, atitan okun, anari ibu odo, bogbo inle del trabajo, ewe atiponla, te te, ni fa, raíz de canutillo, de cardon de cardo santo, de bledo colorado espinoso, de maravilla, cochinilla y bichos del cementerio, raíz de aroma, limallas de todos los metales, alacrán, bibijaguas, sisson del cementerio, raíz o cascara de araba. Este inshe solo come (EY). Las otá antes de meterlas en el inshe se lavan con omi odo, omi okun y humiero, al que no puede faltarle ewe sargazo. Se forra en cuentas color ámbar, amarillas y verdes. Cuando esté terminado la primera comida se le da junto con (SH). Tema: Salud, Ogu en el estómago.

139

OBRA . Fregar con agua con bastante espuma de jabón, sal, ceniza, yamati (ajonjolí) se tuesta, se machaca y se liga con añari. Cuando la (P) ha bebido ogu, se coge la cáscara de la mata de güira cimarrona, cáscara de plátano verde, ewe eyumi, cundiamor que este seco, 16 ataré, se quema todo junto y se le marca Osalo Fobeyo y se le da 1 (AK) por fuera. Tema: Salud, Potencia. OBRA . 2 igba de sargazo, artemisa, almácigo y oti, una al fondo y la otra a la puerta y se van cambiando de delante hacia atrás, una para botar y la otra para bañarse durante 16 días, se coge un coco de agua, 1 atana y se le presenta a la leri, mientras la (P) va dando vueltas, se canta el suyere y después se presenta a (E), también se puede hacer con un eñi (AD) que se le pone a (E). Se pone un vaso con agua con ori, se hace (EB) con (EY), se pregunta que osha coge la (EY) y se pasa el pescuezo del (EY) a la (P) para que coja eyerbale. Cuando se canta shorolo shorolo, se contesta omode lara iminagada. Se tiene preparado un hilo con efun y ori que se coloca al terminar y se cubre con asho fun fun. Tema: Salud, Recuperar memoria y quitar eje. OBRA . Lewa madubela de 2 caras. Dar 2 obi a (E), después hacer humiero con 7 ewes de Lewa, compartidas en 2 cazuelas. Este humiero se hace delante de (E), se deja un ikoko al pie de (E) la otra se pone al fondo de ilé y se va cambiando de lugar, hasta llegar al lado de la otra que se dejó al lado de (E). Se le pone el (E) en la leri del interesado, se le echa un poco de humiero del ikoko que durmió al pie de (E), se le pone un eñi (AD) en el centro de la leri y se rompe con la palma de la mano, terminado esto se bota el humiero de la cazuela que estuvo rodando 7 días y con el otro humiero que permaneció al lado de (E), se baña a la (P), el 3er día se tiene que kofibori con obi y lo que marque (O). Tema: Salud, Salvar a una persona. OBRA . Se hace en casa del awó. 1 (OSD), 1 (EY), una muda de ropa de la que llevó el enfermo al hospital, una cruz de madera, una palangana con agua añilada, 1 obi, 1 itaná, oñi, oti y awaldó. Se atefan los siguientes signos de (EG) en la cruz, Oshe Tura, Otura Niko, Oshe Yekun, Irete Yero, Ogunda Biode, Ogunda Fun, Oyekun Meyi y Orangun. La ropa se le pone a la cruz simbolizando al enfermo, se le pone la palangana añilada con Eshu Bi delante, se le da obi a Eshu Bi, se toca la ropa y se le habla de la magnitud de la obra, se le da la (EY) a Eshu Bi, la cruz se rompe, todo se envuelve echándole maíz, granos, efun, oñi, oti, se le da obi a Eshu Bi, para ver si todo está bien y para ver donde se bota todo, el agua va para la calle. El awó debe de estar cubierto todo el tiempo y antes del trabajo deberá hacerse obiri oruro. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . 1 (EY), 2 ikoko, oti, eñi (AD), 3 akanas, eku, eya, epo, oñi, 1 obi de agua, 1 obi seco, ewe sargazo, aberikunlo jobo, algarrobo, sandobal, albahaca morada, curujey, escoba amarga, mar pacífico.

140

Se preparan las ikoko de humiero, se coge 1 y a (E) en la leri con eñi (AD) y las 3 akanas, se le da eyerbale en la leri y se echa eyerbale a (E) y que caiga en la ikoko y con ellas se baña al interesado, la otra ikoko se pone al fondo de la casa, después se trae para el frente y se cambia durante 3 días y después se bota para la calle. La itaná se enciende en el piso detrás de la (P) y después de terminado se le pone a (E) en su sitio. La itaná se pone dentro del obi delante de (E) hasta que se gaste, se le da obi omi tuto, la atana se pone dentro del obi de agua que se empleó en el humiero. OBRA . (EB) con un resguardo o inshe de (OZ) y una piedrecita de imán. Se hace (EB) con un litro de ifá para el poder de iwara ipari awó, se hace (EB) con un malaguidi, 1 igba de tapa con makoye. Después se lleva al río y debajo se pone oñi. Tema: Vencimiento, Arayé. OBRA . Se cogen espinas de peregún o de aroma, se tuestan y se hace afoshe y se reza en un papel Osalo Fobeyo, por las 4 cabezas del papel y se sopla en shilikun ilé y se unta en los brazos y la cara para que ningún (Ar) tropiece con Ud.

OSA YEKUN OBRA . Hacer raya de efun en la puerta del ilé. Se lleva comida a (OK). EBBO . Se hace un ikoko de caldo de res y ñame y se pone al pie de una loma junto con el (EB). EBBO . Pato al (EB), maíz finado, (AK), (EY). Tema: Egun. ESPECIAL . Dar un (AK) grifo a una ikoko honda y mediana a la que se le pone dentro ñame machacado, 9 pedazos de obi. Al (AK) no se le corta la leri. Se le da eyerbale a la ikoko y al (EG). Después se lleva a la loma, se cuelga el (AK) por la leri y se coloca la ikoko debajo del (AK). Tema: Elegua. . 1 jio jio que se machaca con plátano verde y se hace una pelota que se pone delante a (E). Tema: Salud. EBBO . 2 (AK), 2 etu, ropa del enfermo y 9 asogui. Después se hace un 2do (EB) con 2 (EY) fun fun, 2 (AK) fun fun, canela, marfil y una escalera.

141

Tema: Shangó. OBRA . Ponerle isogui a los ibellis (SH) y Orishaoko. Tema: Suerte. . 1 palo de su tamaño que se entrega con pita de corojo, se le ponen 6 cascabeles y se hace (EB) con esto y se da 1 (AK) a (E) con ekan eya, para que llegue el ike.

OSA WORI NOTA . Poner alrededor de una palma todos los aldimuses de los oshas, eku, eya, epo, etc. Se le ruega a (E) con frutas. EBBO . 3 pedazos de eran malu y se llevan a 3 postes distintos con 4 clavos. Tema: Eggun. EBBO . 1 (AD) jabada, 2 itaná, obi, eku, eya, asho dun dun, fun fun, ati pupua e ingredientes. En una igba se pinta Otura Niko, Oyekun Meyi, Ogunda Fun, Orangun, y en el centro Osa Wori. Se le ponen 9 pedazos de obi con ataré, se para el interesado de espalda, se coge la (AD) y con el cuchillo se le corta la pata izquierda al nivel de la rodilla y se echa en la igba, se limpia a la (P) con la (AD) y se hace el paraldo. Tema: Salud, Prolongar vida. OBRA . Un abo se viste de asho fun fun y el interesado le da 3 cabezasos al abo y se le da después a (SH), se descuera y se le presentan las carnes, las carnes se comen y el cuero lo manda con $3.15 al monte, con el asho fun fun con que se cubrió el abo, se hace el interesado una camiseta.

OSA DI EBBO . (AK), (AD) meyi, cadena, inso de ekun, agboran, edun, bogbo tenun. ROGACION . Obori Eleda con 16 (EY) dentro de (Obt), se hace iyé de leri etu, (EY), oñi, ilekan, y se echan en una igba pintada de fun fun y pupua, se amarra con pita y una ikordie y se pone detrás de la puerta trasera de ilé donde nadie lo vea, se echa efun, se debe cobrar porque se quede pobre la (P).

142

NOTA . Poner fuelle a (E). Tema: Eggun, Obtener poder de (EG) de clientes. ESPECIAL . Marcar paraldo al aleyo, buscar una mata de platanillo de cuba, que se llama canilla de (EG) y le pregunta que si va a ayudarlo a retener un (EG) obsesor de Fulano de Tal, si dice que si, se le da 1 jio jio, después se lleva a la (P) y se le hace paraldo, al 3er día regresa y corta un pedazo de la mata de platanillo, al palo se le pinta el nombre del (EG) y el signo Oyekun Meyi, Osa Di y Otura Niko, lo reza, se le sopla oti y lo pone a comer en su igbo (EG), después cada vez que tenga necesidad de llamar a ese (EG) es igual a la kiyumba. Tema: Traición, Evitarla. OBRA . Ponerle curucuru a (SH) para evitar traición. Curucuru: caldo de ishu, oguede, camarones, eran malu. Tema: Vencimiento. OBRA . Dar un eure a Oyá, se hace un awande de bogbo ere, se limpian todos los del ilé, la eure se abre y se carga con este awan de limpieza, se cose y se va a dejarla en una plaza, al 3er día itá con el caracol de Oyá. Tema: Orula. OBRA . Se dan 6 (AD) a (O).

OSA ROSO NOTA . El (EB) de este (OD) hay que hacerlo con (SH) y Oshún a cada lado del tablero. EBBO . 2 (AD), (AK), ropa que tiene puesta. EBBO . (AK), 2 (EY) blancas, 2 (AD). Tema: Oshún. OBRA . Se abre una calabacita, se le saca la masa y se deja frente a Oshún con canela, eñi (AD) y cintas, se tapa y se deja frente a Oshún con canela, eñi (AD) y grapeas durante 7 días y al otro día por la mañana lese ibu.

143

Tema: Osun. OBRA . Poner 4 cascabeles a Osun. Tema: Salud. OBRA . Poner a Oyá muñeca bonita con trenzas, se le hace trenza con cinta de colores y se le pone a la eure que se le da a Oyá para la salud del awó y después (EB) con la trenza. Tema: Shangó. OBRA . Poner a (SH) muñeca con tetas. OBRA . Poner ila amala a (SH) y después botarla en al manigua que esté medio seca y prosperará la (P). Tema: Vencimiento, Quitar de la puerta ogu. OBRA . Poner 2 etu a comer en la puerta de ilé para que saquen ogu que está enterrado.

OSA WANI (LONI) (OZ) . Un güiro de cuello largo que se le echa leri de ounko de (E), leri de 16 jio jio de (E), 16 ewefá, 21 igui (preguntados), eru, kola, oñi, osun, 16 ataré, añari okun, añari ilé e ibá, se forra con cuentas blancas y azules; come (OSD) y (AK). NOTA . No se le da (AK) a (SH) sino etú. Poner lámpara a (OL). Se echa el (EB) para que flote en el mar. Ponerse collar de baba. EBBO . 3 obi, 3 anzuelos, pita de (OLK). Tema: Vencimiento, Para el awó. OBRA . Se coge el tablero con este (OD) y se sopla para afuera, unta el awó kofisari que se hace con ewe tete, 1 ataré, ori, epo, eya, acute y luego un obi mititi fun fun con pinticas blancas y a las 12 de la noche se tiran los obi rodando que caigan lejos.

144

OSA BARA

EBBO . (EY), ekrú y un tronquito de palo que lo lleva a (OLK) o al río que sea de (Y), para que este lo perdone porque Ud. le ha faltado a ella, cuando se lleva el (EB) se lleva una itaná a (SH) y otra a (Y). EBBO . (AK) keke (no se mata, se suelta después de echarle iyefá en lemi), 2 jio jio, 3 (OSD), 3 (EY), awaldó, ewefá, tete nifa, awe, ewe ayo, ewe dun dun, arasa, ewe ou, ewe nokogun, ewe shewere, kire kue, 1 gui, inle, ekute meta, bogbo asho, 3 akofá, malaguidi, bogbo ire, eku, eya, epo, oñi, oti, efun, antes del (EB) se dan 3 baños con ewefá, después se hace un humiero con zarzaparrilla y se enreda al interesado, bejuco de zarzaparrilla por todo el cuerpo y se le da la leri y la eyerbale del (OSD), después un obe nuevo y se van cantando las enredaderas y por último se da un baño con humiero de zarzaparrilla que ya tiene preparado, cuando se termine esta ceremonia, se recoge todo el baño y conjuntamente con el obe va a nigbe. Después del (EB), onishesi, ebomisi con ewe dun dun, itamorreal, llantén y ou, por último obori con obi omi tuto, ori y efun. Suyere del ebbo: Ogun balekun leri, eye balekun yere, eye balokun yere. Mientras el propio interesado tiene que matar el (OSD) y darle eyerbale al (EB) mientras el awó golpea continuamente el atepón ifá con el irofá, leri (OSD) umberoro. Tema: Eggun Merilaye. OBRA . Se prepara humiero con 16 ewes de ifá, que se le preguntan a (O) y se lavará la cara y los brazos ahí, pidiendole que todos los (EG) de ara ono lo ayuden. Tema: Olokun. OBRA . 9 (EY) a (OLK). Tema: Shangó. OBRA . Ishu asado a (SH). Tema: Vencimiento, Arayé. ESPECIAL . Se coge una navaja y se entiza en un palo con el filo hacia arriba y una ikordie y se pone en el quicio de la puerta y ahí se le da de comer (AK) con (E) cada vez que pueda.

OSA KANA

145

NOTA . La iya tobi del awó llevará a su espalda un ounko keke y se le dará a (E) y la leri del ounko se clavará en un palo dejandose al sol y sereno. Poner a (SH) con obe acana. Darle comida a Oyá y llevarla al cementerio.

OSA GULEYA Tema: Asheilú, Salir de prisión. ESPECIAL . Dar a (SH) una ayapa y sobre la eyerbale darle eyele dun dun, a la ayapa se le saca toda la carne y se pone a cocinar con bastante ataré de la bodega y se le pone a (SH) dentro sobre la eyerbale. Se toca el ashere fuerte prendale la libertad de Fulano de Tal. Tema: Inshe. (OZ) . Leri de ayapa, 2 muslos de otra, el okakan y los ifu (tripas), atitan de las esquinas y entrada del pueblo que al cogerlo se dice: Ozain ewe yeyé te cojo para que me sirvas para la salud, suerte y me alejes a mis enemigos. OBRA . Poner 4 flores rojas a (OG). OBRA . Matar una ayapa en la puerta de la casa. OBRA . Cuando iré ashegun otá el (AK) del (EB) va directamente a (OG). Tema: Vencimiento. OBRA . Empleando a Oyá, se le pone a esta 9 panes encharcados en azúcar (pan de gloria), igba de cerveza y se le ruega con: oka Egun otimpa, epa oko bami, eba owo loni. Tema: Vencimiento. OBRA . Encender a Oyá en una ikoko de barro, 1 lámpara de aceite de cocinar con 9 mechas. Suyere: bilara mokaken, ina ina, osa osa guleya. Esto es para cada mecha y se le ponen delante 2 copas de refresco de melón con vino tinto y se le dejan los días que marque (O). Tema: Vencimiento de Enemigos.

146

OBRA . Fango de tierra movediza o pantano en el (EB).

OSA TRUPON Tema: Inshe. (OZ) . Con los intestinos de un eyo. OBRA . Poner a (O) un güiro tejido con iyá rako y se rellena con iyefá, el güiro amargo y tejido con pinta de corojo. ROGACION . Eya tuto grande que lleva 10 anzuelos, después de kofibori se le dan 2 (EY) al eya tuto y se les echa awaldó, ori pupua, amala ila y se va al mar. EBBO . (AK), harina bien cocinada, 10 (EY), 10 anzuelos. OBRA . (O) quiere eure. EBBO . (AK), 2 (EY), ishu desbaratado con epó, ikú, eyá, epó.

OSA KA NOTA . Baños con 5 wefá. Darse 3 baños, con flores rojas y el tercero con flores blancas. Poner a (OG) navaja con 1 ikordie. 2 itanás a Oluopopo. ROGACION . Rogación con pargo. EBBO . 2 (EY), ori, efun, 3 otá, platos rotos, 3 akofá, asho. Se pregunta si lleva los akofá y si dice que si se le unta eyerbale de (EY) y se ponen sobre el (EB) y con las (EY) y arara bibo, kofibori eleda.

147

EBBO . 1 garabato, 1 caballo, crin de caballo, con la crin se hace erú para dormir. EBBO . Navaja sin cabo, (AK), canasta de tierra de la puerta, 2 (EY). Las 2 (EY) se pregunta si las coge Osun u (OG). Las leri van dentro de la canasta y esta va con el (EB) a un lado de una calzada. El (AK) se pregunta si va para (OG).

OSA TURA (OZ) . Omi de río, pozo, iglesia, de las 2 vidas, palo doncella, omi de un charco, de una fuente, de las llaves, de lluvia, de coco, 7 ataré, 5 pimientas chinas, amala, awaldó, oñi, oti, azogue, panal de avispas, piedra imán, 1 otá keke de mar, vientre de una vaca, 16 ewefá y van en un güiro. OBRA . Poner 15 platos en las paredes. Tema: Dinero. EBBO . Para el owo que lo trae (SH) se hace (EB) con (AK), amala ila, oguede mefa (verde y macho), se pican en rueditas y se le ruega a (SH) con ellos y se le dejan dentro, las puntas de las cabezas de la oguede umbeboro. Tema: Eggun. OBRA . Darle agutan a Orun colgada por las patas. Tema: Salud, Alargar vida. OBRA . Si no tiene a Oyá, se coge una otá de ilé Yanzá keke, a un plato blanco se le hacen 9 círculos de pupua, pelos de la (P) y pedazos de la ropa que tenga puesta, en el piso se pinta un circulo y sobre el mismo se pone a Oyá o el plato preparado y se ponen 9 itanás alrededor, se le da obi omi tuto a Oyá dándole cuenta de todo lo que se le hace, se le pregunta los días y el camino del plato y las 9 itanás, se le da coco a (O) dándole cuenta y se le pone un plato blanco con 2 costillas de res bien sazonadas y se le pregunta días y camino que cogen y se le encienden 2 itanás, después se entierra en ilé de la (P) un plato con su tamaño con epó, oñi y ashe. Tema: Salud, Corazón. EBBO . Corazón de res, peluza de ikinis, eyerbale de (AK) y se lleva a enterrar a la orilla de odo, se hace iyé con los pedazos de la eure para la boca y la frente.

148

Tema: Salud, Evitar enfermedad veneria. OBRA . 1 ounko, 1 (AD), 1 jarro de barro. Tema: Salud, potencia. OBRA . Tizana de frailecillo, nitro azul, vino seco, eyefá, se le adiciona ala seca de eure de (O) y se toma. Tema: Salud, Salvarse de ikú. OBRA . 2 (AK) fun fun a (SH) y (EG). Tema: Suerte, Vencimiento. OBRA . Se le amarran 4 ikordie a (E), se hace (EB) con un ounko, un palo de su tamaño y epó, se hace el (EB) y se unta con el palo de epó y se entierra y se le pone leri de ounko con asia pupua encajada encima. Tema:Vencimiento, Alejar ogú. ESPECIAL . 1 juju de cernícalo, ou dun dun y fun fun, 1 (OSD), se le pasa a la (P) 3 veces la juju, después el (OSD) de la leri a los pies, con los hilos se hace una cuerdecilla con las que se ata la juju de cernícalo y se le da el (OSD) a toda la sombra, pidiéndole que se aleje de su camino todo (EG) maligno y toda la ogú, con la cuerdecilla y la juju se le hace un brazalete para que lo use. Tema: Vencimiento, Progresar. OBRA . 16 mechas de algodón con manteca a (Obt) encendidas 3 días y 1 aldimú para que la (P) progrese.

OSA RETE OBRA . Poner odu ara a (Obt). PARALDO . Se prepara un güiro cargado con 3 jio jio, ekute, gumige, zunzún, cucarachas, distintas clases de moscas, avispas, mariposas, toda clase de pájaros, espiga de raíz, bibijagua, tierra de una bibijagüera. Este güiro lleva debajo una cruz de igui marabú y mar pacifico, come 1 (AK) malayo, viaja junto con (OG) y después un (OSD) y se le canta: “Boba Paraldo Ashishú, ikú Olona, Baba awó, Irú Ashishú ikú Olara.

149

ROGACION . 1 eure, 2 (EY) y la presencia de 2 omo de (Obt). EBBO . (OSD), un pashan, eyerbale a (E) y luego se asa, se para el cuje en una estancia y arriba el (OSD). EBBO . (EY) meyi fun fun, basura, higo, omi e ingredientes. Tema: Salud. OBRA . Iyé de guengue, ver e iyefá para untarse en el cuerpo cuando este enfermo. Tema: Vencimiento. EBBO . 1 (Ak), lagartija, 1 palo de su tamaño, 1 silla. Tema: Vencimiento, Que no le quiten cosa. EBBO . (OSD), un pashan, se le da eyerbale a (E) y después se asa el (OSD) y se para el cuje en una estancia y arriba de este el pollo.

OSA CHE OBRA . Tomar tibisi como agua común. Tema: Inshe, (OZ). . Leri de kuekueye, de ekutele, de (AK), de ounko, 4 pezuñas de eri aya, 9 ewe, basura de ilé, 2 ikinis, raíz de quiebra hacha quemada, limalla de hierro, iyefá, raspadura de (E), pedazo de cadena, 101 ataré, esto va en gamuza y come con (OLK) y (E) junto con el (EB). Tema: Salud. OBRA . Cazuela de barro, 1 coco, (OSD) y se mantiene 1 año junto a (O) y luego va al fondo del río.

OSA FUN OBRA . Sarao de ekó a (Obt).

150

OBRA . Imprescindible ponerle ekó con oti a (O). Rocera a (O) y a la puerta. Ekó fru a (OL). EBBO . Hacer (EB) imprescindible porque (ASH). Cuando (EB) dejar la ropa que tiene puesta. Incluir en el (EB) semillas, frutas y viandas. EBBO . (AK) fun fun, (EY) fun fun, iba inle dula, iba inle pupua, iba inle, omi, ori, efun, bogbo ewefá, bogbo ileke, bogbo ashe, ashishuri, etan fashan meyi, bogbo ere. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . (AK), carne asada y oti, se lleva al monte a (OG) se viste de blanco con camisa o blusa blanca con listas moradas después de dejar el (EB), dejando la ropa que lleva puesta. Tema: Vencimiento de Ina. EBBO . Saraeko a (Obt) y coger un güiro de saraeko, se pone en la arena Osa Fun y se cuelga el güiro con 4 ikordie para que gotee y pone el (OD) en la arena y se barre el signo de la arena y se hace (EB).

151

IKA MEYI

OBRA . 8 ekru a (Obt) y a (E) eru, eyá y awaldó. Se da 1 (AK) pero primero orubo con todo esto más 2 (EY). La clave de este (OD) es presentarle la comida a (E) y no se le pone ni se le da (AK) hasta los 3 días. OBRA . 1 (AK) fun fun (AY) y (OSD) a (E). OZAIN . Raspadura de un barco que esté atracado a un muelle, todo esto es de proa, raspadura de una boya y si hay un barco amarrado a ella mejor, iyefe. Este Ozain es ire aye umbo. Siempre que salga el arco iris se le presenta. Se pregunta a (O) si lleva algún otro ingrediente y lo que come. ROGACION . Cochinillas, cucarachas, cucharas, cucaracha blanca, plátano indio maduro. Ponerle a (E) 2 ogue, cargados con raíz de cuaba, jiki de atiponla, leri de ounko, eru, obi, kola, osun y cada uno se forra con una mano de dilogun. EBBO . 1 (AD), 2 papas, 2 isho y 25 pesos. EBBO . Leri de ejo, 1 (EY), 1 (AK) con espuelas, 1 pedazo de cadena, limallas de hierro, oro, cobre, aluminio, las 7 pinturas de osha, 1 obi, 1 itaná, 1 eko, ogu de colores, atitan ibusin okun. Nota: con la leri de ejo se hace el Ozain del (OD). Tema: Salud, Enfermedad. OBRA . Para amenaza de 3 enfermos desconocidos, 1ro Darle eko a la tierra y (EB) con 2 (EY), 2 etu, bogbo teunyen, 35 pesos. 2do Rogación de leri con guabina. 3ro Bañarse con humiero de ewefá.

IKA BEMI NOTA . Tambor a (Y). Tema: Estabilidad Familiar. . Obra con etu para la estabilidad familiar.

152

Tema: Nasebin Prenda. . Prenda que se monta en tarro de antílope, lleva leri de agbari, de gurugun, de owiwi, de otoka (jiju), de agbe (arriero), 21 igui, oju del ounko de (E), eku, obi, kola, osun, obi motiwao. Inle de shilikun ilé, inle de las 4 esquinas de la manzana, leri (EG) a augbe omo kuni. Esto se sella y se pone en un castillo de bogbo eleke. Come (AK) aparo y ayapala junto con (SH) y (E). Tema: Oparikosha. . Es el intermedio entre (E) y Eshu y para montarlo hay que buscar elekan de la parte del naciente que se recoge con las eleri, se le dan 3 jio jio. Lleva eku, eyá, awaldó, 2 moscas (esisi), pica pica, eweina, 7 ataré, 7 agunas, 1 hacha, 1 ada, 3 astillas de palo jobo, epó, atiponla, leri eku de ayapa, 1 de malu, 21 aji guaguao. La corona lleva ikordie, pavo real y juju de cotorra. Tema: Salud, Dolores de barriga. . Awasa, 2 (EY), jutia, mazo de leña, para que no muera de dolores de barriga solo. Tema: Salud, No dormir bien por (EG). . Poner en su cabecera una igba con ewe dun dun, verdolaga, ewe tete, atiponla y hojas de laurel y echarle omi del manantial, dejándolo comer, pidiéndole que ike unlo, arun unlo, ofo unlo, después se le echa omi a la igba y efun y se refrescará el ilé con humiero de eye, iwereyeye, onibara, ewe dun dun, omi oyuro, iyobo fun fun. Tema: Salud, Postración. OBRA . Para la postración de los pies activar a (OZ), kofibori con pargo grande con la cola y con la boca y 2 obi. Tema: Salud, Prevenir cáncer. . Fumar tabaco cimarrón y hojas de aguacate. Tema: Vencimiento. . Se coge una igba, se echa eku, eya, ori, efun, un poquito de ewe ishu, epo, awaldó, y se le ponen delante de (E), se le enciende una itaná, se tapa a (E) con ewe ishu, ñame machacado y se le da un (OSD), a la igba se le pone un poquito de omi y un asia fun fun y si es muy fuerte el (Ar), se le pone también un asia pupua, las asia dentro de la igba, el (OSD) se cocina con opolopo ataré y se echa dentro de la igba y a los 7 días se lleva a nigbe y habla allí.

IKA YEKU Tema: Salud, Ikú.

153

EBBO . Ounko, (AK), etu, (EY), malaguidi con leri de igui de cedro, bogbo tenunyen, bogbo asho, eku, eya, epo, ori, efun, oti, la salvación de la (P) está en darle unyen a inle oguede y si tiene a Orishaoko, se pone a comer al lado de inle ogueme, después del (EB) enterrarlo en un joro joro de ilé, donde se hace para después ahí sacrificar los animales. La leri de igui de cedro vive con (SH) u (O), el que lo coja. Tema: Salud. OBRA . Etú fun fun a (Obt). Tema: Hombre. EBBO . Zapatos que tiene puesto, 1 tenaza, 1 tijera, 1 guacalote, abere, alfileres, 2 (EY). (OZ) . Se le da primero eyerbale de adan en el pecho y otro en la espalda y se mete cada uno en una bolsa con eru, obi, kola, obi motiwao, ewe oriye, igui pierde rumbo, alejate, ponte lejos, 21 bibijaguas, 21 ataré, este inshe come (OSD) y ayapa con (OZ) y (E) y una vez al año come eyerbale de eya tuto, se le reza: IKA FEFE IKAMI, OWO INA TINSHE ILE IKAMI, TESHE ARIFANFUN OLUWO, OWO TINSHE OMO OLOFIN. NOTA . Cuando se da de comer a (O) hay que darle 2 (AD) dun dun de la cabeza de la leri de la (P). Tema: Dinero, Para obtener. OBRA . (AK), escoba amarga, salvia, cuchillo con su vaina.

IKA WORI NOTA . Se hace (EB) con una eleguede a la que se abre un agujero por la corona y se pone dentro de una igbin. Tema: Abikú. OBRA . Aparo a Oshún, se quema y ese iyé se le agrega shawere kuokue, gunugun de ogutan, ewe iroko, 1 ataré, ewe araba, ewe fun, ewe ikoko, obi, kola y debe hacer 7 rayas en el cuerpo al abikú. Tema: Egun. ESPECIAL . Sarayeye con ramo de flores en el cementerio invocando a todos los (EG) y después se pone en una tumba pobre. Se pone un vaso de agua con 7 flores rojas a la entrada de ilé en altos.

154

Tema: Elegua Mabiru. OBRA . (E) que se monta en estropajo de mata, sin semillas, se le echa eku, obi, kola, osun, aira, obi motiwao, 1 otá mineral, adan, aguema, igui de (E), ewe iraná, adaba, odan, ewe ina, pica pica y se le echa elede caliente, epoeta de la bodega, se amarra caliente y se monta en el cemento y lleva 27 dilogunes. Tema: Ozain, Inshe. . Se le da aparo a (SH) y se coge la leri ewe, gunugun de agotan, ewe iroko, obi, kola, 1 eru, 7 ataré. Tema: Ozain, Vencimiento de (Ar). . Se coge una otá, se evuelve en un papel con los orukone de enin akaye, se entiza con ou fun fun y dun dun, se encera bien, se abre un murciélago por el pecho y se le introduce esto adentro y alfileres, vidrio molido y se pone a comer ayapa con Ozain, se coce y se pone encima de Ozain. Se le pregunta los días y a donde va. Tema: Vencimiento de (Ar). . Juju de gunugun, ikordie, leri (AK), paletas de una escoba vieja, todo se quema y se hace afoshe y se riega por el ilé, para que los arayes se vayan.

IKA DI OBRA . 2 (AD) a Yalorde, 2 (AK) a (SH). Si hay (AD) echada con huevos nones, hacer (EB) con la misma. OBRA . Darle etu en la leri del interesado, agutan a (EG) (OB). Tema: Desenvolvimiento. . Aña a (SH) y una comida. Hacer (EB) con un (AK), 1 aña y 3 asia. Tema: Egun. . 2 (AD) al (EG) en un rincón. Obini con 2 etu. Tema: Poder. EBBO . 3 (AK), 3 abejas, la regilla de la apati rota, asho fun fun y pupua, eku, eya, epo, 2 (AD). En shilikun ilé el (AK) se amarra a la apoti y cuando canta se le da a (E). Tema: Salud, Embarazo.

155

EBBO . 3 abejas, (AK), shawori de cintura, asho ara. Se pone una igba en la puerta y un (AK) amarrado de una apoti y cuando cante se le da a (E). Tema: Salud, Memoria. . Ratón, marfil, pelusa de ikines, hueso de cerdo, frijoles carita, ewe, atoni, eyo oro. Esto se reza y se hacen incisiones en la cabeza y se echa polvo y se le dan codornices y ayapa con este Suyere: Mamura yorife mamura laparo ike (yo puedo retener en mi mente todo lo que aprendo). Tema: Vencimiento de (Ar). . Calentar plancha de carbón y en la puerta se pone la plancha bien caliente y con agua fresca se enfría y al salir el humo se reza Ika Di.

IKA ROSO OBRA . 2 (EY) a Osun. EBBO . El awó hace ebbo con 6 pesos de plata porque cuando se le acabe el dinero se presente (enf) e ikú. EBBO . (EY) meyi, 2 ikordie, 1 bastón, epo. Después del ebbo se matan las 3 (EY) y se le echa eyerbale y epo al bastón y se le pegan las juju al bastón y se entrega el bastón para que salga con él. EBBO . Eure y ounko y cuando se acaba el ebbo el ounko se mata y se le meten dentro 101 monedas de 5 ctvos y se le bota. Tema: Salud, Ikú o Aru. . 1 (AK), una botella de oti y se lleva el (EB) a nigbe y no se sale en 7 días a la calle. Tema: Salud, Para no ikú. EBBO . (AK), botella de oti y la llevo a un placer.

IKA JUANI NOTA . No se puede kofibori con eyerbale de ninguna clase. Kofibori con ekru.

156

OBRA . Poner a (OG) un nuncador y ode de marfil. EBBO . (AK), herramienta con la que se degüella a la malu, owo la meye. EBBO . (AK), eyele, asho pupua y fun fun.

IKA BARA OBRA . Matar pichones de (EY) a (Obt) y se le da eyerbale a las 4 esquinas del ilé y la masa se le cocina a (Obt) y se riega ikru por los rincones. EBBO . 1 (AK), 3 (OSD), 2 (EY), 1 etu keke, malaguidi (OK) y (OB), asho, timbelara, igba inle Olokun, omi Orun, abiti, akifa, asho dun dun, bogbe igi, ewe onibara, aberikunlo, odan, shawere kuekue, oti, 3 itaná, eku, eya, epo, awaldó, oñigan, eran elede. Los malaguidis se hacen con alas y estos con cera virgen. Se colocan en una igba ila con una ota keke y al lado de la ota se pone el orukere de enin antes de comenzar el ebbo, se cogen las 2 (EY) y se limpia bien a la (P) delante de (OLK) y se le da eyerbale a (OLK) y a la igba, con las malaguidi. El ota va dentro de (OLK) y las leri de (EY) van dentro de la igba y las ara a joro joro. Se le da (OSD) a (E) y al ebbo leri umbeoro ara con eku, eya, awaldó, oti, oñi, al monte. Un (OSD) para paraldo a la sombra. El (AK) directamente a oke, después el ebbo. La igba malaguidi, ota keke y las leri van directamente al mar. Tema: Egun. . La (P) se lava la cara con petalos de rosa por una nostalgia producida por un (EG). Regar omi y perfume para sacar un (EG). Tema: Matrimonio, Inshe para atraer sexo opuesto. . Si es de (OK) para (OB) se emplea en talco y si es viceversa en polvos faciales, lleva efun, leri de un pargo en polvo, leri de eku, iyefá. Se ruega en el tablero con Ogbe Tura, Okana Yeku, Ika Bara y Otura She. Tema: Ozain, Inshe. . Leri eya y framboyán. Montarlo en una cabeza, se le echa dentro el okuere de enin, vencedor, pierde rumbo, cambia voz, vence batalla, vete lejos, estate quieto, brinca si puedes, ceniza, carbón, borra de café, sal en

157

granos, atares de 3 clases. Se mete en una ikoko keke, se le echa odi idu y se prende. Cuando se apague se entierra y se le da un (OSD). El awó se da un baño de shewere kuekue, aberikunlo y oti.

IKA KANA OBRA . Reforzar a (OG) con un pedazo de raíl de línea y bolas de hierro antiguos. OBRA . Ponerse el collar de (Obt) y preparar jabón blanco con ewe oreye y kotoriye, leri de etu, eru, obi, kola. OBRA . Necesita ileke de bogbo orishas. ROGACION . Urgente pargo a la leri. EBBO . Ayapa y esta se mete en un saco y se cuelga detrás de la puerta.

IKA OGUNDA OBRA . Bañarse con flores de algodón, botón de oro, campana blanca, paraíso, oti, efun. OBRA . El ashe de leri del omo de Oshosi se machaca con una ota. OBRA . Ologbo dun dun a Albita. ROGACION . Rogación de leri con pito de eleguede, estropajo de mata y el meloncillo para tokoto ashe (ashe completo). Tema: Egun. . El (EG) come junto con la (P). Darle (AD) meyi. Darle de comer a la sombra. Se pone un asho fun fun y eso shire y se le da a la sombra por el bien de la (P) igual que Ogbe Ate.

158

Tema: Ozain. . Darle a (OZ) un (OSD) en un trillo. Tema: Ozain, Inshe. . Iyefá de algodón y marfil. Dentro de un saquito, lo llevará la (P). . Iyefá, ou, eri, marfil, todo en un saquito. Tema: Shangó. . Darle ayapa keke a Shangó.

IKA SA OBRA . (EY) a Oshún. Se limpia con ellas y se entierran. OBRA . Poner 16 zapatos a Oyá. OBRA . Tapar a (Obt) con un paño negro y blanco. Poner bastón a (Obt) y otro a (SH). EBBO . (AK), 1 (AD) fun fun, asho ara, 3 akofa, 4 atilan de 4 camisas, ileke bogbo osha, 3 obi fun fun, pupua y otro con epo, 1 abiti. Tema: Orula. OBRA . (O) solo come 16 (AD), más nunca puede comer eure. Para darlos se pone alrededor de (O) 16 eko, 16 ishu, 16 pedazos de obi con epo y atare cada uno. El awó tiene que bañarse con mucha ewe dun dun. Poner peto a (O). Tema: Paraldo. . Hacer paraldo en nigbe a la sombra, con hojas de oguede, osardie meta y pashanes meta. ESPECIAL . Se coge una igba con una ofa y agua de lejia y otra con una ofa y eye de (EY), se pone a la (P) de modo que su sombra se proyecte sobre la igba y se le da una (EY) a cada uno. Después se entrega una ofa al interesado para que la ponga detrás de la puerta con la puerta hacia arriba. Tema: Vencimiento.

159

ESPECIAL . Se cogen 7 eñi (AD) y se pintan de distintos colores, 1 fun fun (Obt), 1 rojo (SH), 1 amarillo (Oshún), 1 azul (Y), 1 rojo y negro (E), 1 verde y lila (Oshosi). Cada eñi (AD) se forra con ewe vergonzosa y con telas de los colores correspondientes al osha y también se les pinta Ika Sa. Se ponen en forma de nido delante del canastillero y a los 7 días se coge uno a uno sin haber hablado con nadie y les pide lo que desea resolver. El azul se lleva al mar, el rojo al cementerio, el amarillo al río, el blanco a la loma, el rojo y negro a nigbe, el de Osun a la iglesia, el de Oshosi a la sabana. Siempre se llevan envueltos como están y cuando se depositen hay que evitar que se rompan y cuando se levanta del canastillero se reza Ika Sa y se le pide.

IKA TRUPON NOTA . Tiene 3 (E). 3 escobas en su ilé. OBRA . Poner 3 freideras al sol, una agua de lejia, una con epó y una con (EY), después que se haga el (EB), se pone a la (P) a la sombra y se le da una (EY) a cada freidera con su akofá y se le entrega una flecha para que ponga detrás de la puerta hacia arriba. EBBO . Akordie, (AD) meta, eran malu, raíz de palma, raíz de oguede, atitan owede, atitan de 4 caminos distintos, bogbo asho, bogbo igui, leri meta, bogbo ileke, mariwo, caracol, 9 telas distintas. EBBO . Jio jio meta, akana meta, para (E) a una yagruma. EBBO . (AK) fifeshu, ewe bayebu, ado cimarrones, ishu. Tema: Lotería. . (AK), (EY), ebeboadie, eya, owo la meyo. Tema: Salud, Fuego uterino. . Hacer afoshe con yagruma y se lo unta la (OB) en su persona. Ponerle a (E) 3 akara al pie de una mata de yagruma. Ponerle compresas de alcohol y raíz de alcanfor. Tema: Salud, Vientre.

160

EBBO . Peonia, vidrio, eye, 2 igba, eri pupua, mani eisho. Tema: Vencimiento de problemas. EBBO . Se hace ebbo con mandíbula de cualquier animal y 2 eye fun fun.

IKA TURA (TAURO) NOTA . Hacer paraldo continuamente para salvarse. EBBO . 1 (AK), 1 (AD), 1 eye, 1 etu, asho de bogbo omode, atitan ilé, 1 ade, omi, okun, omi oro, bogbo ileke, asho fun fun y pupua, aperi e ingredientes.

IKA RETE EBBO . (AK), (AD) meyi, adele medilogun, igba omi, iño, oti, eku, eya, awaldó, bogbo ashe, ou, añari, obi, itaná, eya tuto keke. A las (AD) se les quitan las plumas y se ponen dentro de una igba con añari, eku, eya, se les echa iyefá del (EB), se les da eyerbale del (AD) y umbeoro con añari y las leri de (AD), el eya keke se tiene en la leri mientras dure el oruwo con ori y al cerrar se echa dentro del ebbo. Tema: Desenvolvimiento. OBRA . Se pela ishu y cuando se esté haciendo esto se llama a (E) y se le pide terminado esto, se cogen las cascaras y en las esquinas derecha e izquierda de su ilé en la calle y en el conten llamando a (E) y se le da cuenta que se está dando bogbo tenunyen de ishu, regresa para ilé y se pone a salcochar ishu no dejándolo ablandar mucho. Se hacen tres pelotas de ishu, echándose todos los elementos al mar y se le pone a (E) 3 días. Se le da obi omi tuto a (E) y se le prende una itaná y se le echa oñi. Se hace humiero con las ewes y se baña la (P). Al cuarto día (EB) con (AK) fifeshu, bogbo quimbombó, bogbo ere, tela de araña del ilé, atitan bata e ilé, atitan de fuera de la casa y de las 4 esquinas, eran malu, eñi (AD), pedazos de jícara y de platos. Eya tuto entero, asho ara y timbelara y demás ingredientes.

161

Al sexto día ya limpio (E) se le da obi omi tuto a el y a (OG), poniéndole 3 quimbombó a (E) crudos y a (OG) bogbo tenunyen quemaditos calientes por la candela. Tema: Dinero, Negocios. EBBO . 2 (EY), 1 (AK), basura de 3 bancos, 1 cajita para que subiera y no lo hizo. Tema: Salud. EBBO . (AK), 2 etu, 2 obi, asho de 4 colores, ori, efun, owo la meyo. Con 1 etu se limpia la (P) todos los días que marque (O), en el nombre de Oluopopo, Algallu y va a la manigua suelta. Tema: Salud, Para que obini pueda parir. OBRA . Ounko, kapon, lino del río. Tema: Salud, Pecho. OBRA . Licor de güira que se prepara echando la misma cantidad de sumo de güira y de oti y tomar una cucharadita por la mañana, al medio día y en la noche.

IKA CHE NOTA . Awe ikarugbe, es el secreto de este odun, para el poder de las manos su carga es la siguiente: alacrán, cocuyo, araña de las dos clases, un moscón, una eshishi cantarida, bibijagua, tierra de bibijagüera, tierra de entrada y de los 4 puntos cardinales de inle de yewa, tierra de 9 sepulturas (de la parte de la leri), atitan de inleoke, atitan de la orilla de ibulosa, ilekan de donde nace el sol, hay que ir a buscarlo con un jio jio. Igui: cambia voz, amansa guapo, vence batalla, vencedor, dominador, parami, palo bronco, yaya, moruro. Ewe: tomode, anatikekere (pata de gallina) oriye, kotoriye, araba mokogun, bledo espinoso, atiponla, iwereyeye, 21 semillas de elegue de 9 semillas de granada, 5 flores de maravilla fun fun. Raíces: Marilope, araba, jagüey, moruro, iroko, un ota igbin de ibolusa, 2 ota keke de enigbe, una ota keke de onika, una ota keke de ese ope, un aduara keke, 9 granos de palmiche, 9 atare, mariwo, paja de maíz, rozadura de tarro de malu, de tarro de agbani, de tarro de ounko, un tarrito de eyo, espuela de gallo, (shasshara común y quiquiriquí). Leri de ayapa, 4 patas de peto, leri de akuko, eyele y aparo 3 jio jio, se le dan igual que la ayapa y las leri van dentro. Tomeguin, sinsonte, gunugum lechuza, zunzún, carpintero, arriero. Después de terminar de montar este güiro, se le dan los animales y se cubre de plumas, se cuelga de un árbol de al río y

162

se deja todo el tiempo que se pueda, al otro día se le dan 5 eyele carmelitas al güiro y al río y a la persona se le toca la espalda y el pecho con la sangre de la eyele y los dedos gordos de ambos pies. Después se abren las eyeles por el pecho, se les saca el okokan y se pica al medio y se comen las mitades con atare y obi, kola. Las otras mitades van dentro del Ozain con eru obi, kola, se le echa el iyefá del ebbo. Al otro día se dan las eyele, se cuelgan a 6 pulgadas del piso en el ilé, hay que conseguir musgos de árboles y ponerlo dentro los viernes santos, se pone en el piso y como adie shasshara, trabaja de 12 p.m. a 3 p.m. para inkan ogu. No se puede molestar los viernes de 6 a.m. a 6 p.m. pues Oshún ese día reposa junto con Ozain. Come eyele carmelita, ayapa, todos los pájaros cantores, y etu con owo, Oloupopo. Trabaja con las lunas llenas y nueva, en menguante y creciente, descansa, coge sereno, sol y lluvia. OBRA . Poner un vaso de leche cruda con efu, ori al sol y se le implora, untarlo con las dos manos en la cara el contenido del vaso. OBRA . Poner a (EG) y a Osha 7 huevos. A los orishas colchón de vergonzosa y se le pone con genero de colores y se echa su vaho, cada día antes de hablar con nadie, después los bota en 7 caminos (iglesia, mar, monte, río, loma, cementerio, etc.) EBBO . Akuko, eyele marun, ota marun, bogbo ashe, bogbo ileke, bogbo igui, hilo negro, rojo, blanco, medida de los 5 dedos de la mano derecha, eku, eya, awaldó, obi, oti, oñi, ori, efun, obi, itaná, opolopo owo.

IKA FUN NOTA . Tapar los espejos en semana santa. NOTA . El secreto del ebbo de este (OD) es meter un jio jio vivo en el ebbo y que este se vaya muriendo mientras se hace el ebbo. OBRA . Dar de comer a su leri (AK), 4 (EY) e ingredientes.

163

OBRA . Dar de comer a las 4 esquinas, a la puerta y al techo de ilé, eran malu, eku, eya, awaldó. OBRA . Ebomisi con ewe eyeni, lirio morado, higuereta blanca, eko, awaldó, mina, melado y oñi. Ebomisi 3 veces con ewe alamo sin hervir en días alternos. Rogar a (SH) con 4 eko, epo, oñi, awaldó y 4 granos en cada eko, se ruega bien el ilé y a los 4 días a nigbe. Si madre vive 2 (EY) fun fun a la leri de ella. EBBO . Eyele merin fun fun e ingredientes. Tema: Vencimiento, Ogú. OBRA . Rogar a (OG) con obi meta, untados de epo, ori y otro de oñi, 3 itanas y 3 igbas con awaldó, se ruega bien y a los 7 días se lleva el obi a nigbe, al otro día se lleva el otro y al 3er día el último, cada obi se lleva con una igba de awaldó.

164

OTRUPON MEYI

EBBO . 1 (AK), 1 adie agujon, eran malu, 11 ota de la casa, asho fun fun, asia meta, se bota en un hueco. Si es para (OB) que le quitan (OK), lleva 3 varillas de penca de guano y ahí van las 3 asia y se clavan encima del joro joro. EBBO . (AK), cuje largo con una aguja en la punta, hilo fun fun y dun dun, tinta en la punta del cuje, tierra de las 12 del día y de las 12 de la noche, adie y eyele. Tema: Dinero. . Coger 16 conchas de ifá, a cada una ponerle los 16 meyis, le da un (AK) y después le hace eye y los pasa por el tablero. Tema: Paraldo. ESPECIAL . 1 owunko keke, 1 igba, 1 osardie, ifu de eleguede, 1 eko, 1 fruta bomba, 1 adie dun dun clueca, primero se hace ebbo con todo, en la igba se ponen las ifu de eleguede y se mata el owunko mamón echando eyerbale en la igba. Los rodaños e iñales del owunko se lavan con oti cana y se ponen en la igba. Se le da el osardie a (E) y se ponen sus iñales en la igba y es cuando se pone también la leri del owunko, a continuación se le echa iyefá al ebbo entonces se cogen pesetas de acuerdo al número de familiares que tenga y las va echando una a una en la igba diciendo: “He aquí mi madre pagó” va nombrando los que tenga y echa una peseta por cada uno de ellos y echando la suya dice: “Míreme yo pago”, entonces va al monte, hace 1 lomita o montículo, se cubre con asho fun fun y pupua y pinta los 16 meyis de ifá y los cubre con iyefá, sobre esta coloca un pedazo de asho pupua y sobre esta coloca la igba sobre la que se echa kola. Delante de esto se hace el paraldo mirando para ver a donde va. Lo del montículo es la imagen de ikú y que queda ahí, el paraldo se hace con las adie dun dun cluecas. Tema: Salud. . Se coge un (AK) y se limpia bien al enfermo, se mata en el inodoro, se hace amala ila, se reza en el tablero y después se echa en el inodoro y por grave que esté el enfermo se levanta aunque sea por 1 mes. Tema: Secreto. . Piel de tigre, piedra imán, 3 abere, 1 anzuelo, ou pupua, dun dun y fun fun, 3 atare, atitan, erita merin, mazorquilla, hierba buena, maravilla, escoba amarga, ewe dun dun, opolopo owo. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . 1 ternerito añojo a (E) y después ebbo con los iñales y se bota en un camino y después 1 (AK), la leri del añojo se cocina bien y se le saca toda la masa y el cuero y vive en una tinaja al lado de (E) sobre una estera.

165

Tema: Vencimiento, Problemas. . Se le presenta a (OL) una cesta con naranjas, toronjas, mandarinas, ciruelas, zapote, etc. con 16 atana, fruta bomba, cuando estén bien maduras se coge el privado ifá, se parte en 2 la fruta bomba y se coge un plato fun fun untado de opolopo ori y se van poniendo todas las semillas negras y se le presentan de nuevo a (OL). Cuando se sequen se hace iyé y se pasan por el tablero. Tema: Vencimiento, Trampas. OBRA . 7 pañuelos y 1 animal muerto.

OTRUPON BEKONWA OBRA . Se pone este signo en el piso y se da comida a (O) se le pone encima en el piso y se lame la comida en el piso hasta desbaratarla toda. PARALDO . 1 huevo, 3 muñequitos, asho ara, eku, eya, eko, oti, efun, ori, awaldó, algarrobo, alamo, aberikunlo, 1 cazuelita de barro, 1 osardie, 2 eyele, se pregunta si los animales son machos o hembras, 3 telas, 3 atanas, 1 obi. En la tela dun dun se pinta Otrupon Bekonwa y Otura Niko, se pone una cruz de aberikunlo, a los 3 días para la calle y luego darse 3 baños de flores y 1 de agua clara. Tema: Ozain. INSHE . Eru, obi, kola, ewe eyeri, ewe iwereyeye, akara (la miga), eko osan (zapote), oñi, ewe oshizan (verdolaga), igui aya (palo del medio de la casa), palo pimienta, 3 moscas, leri adan, gofio, arana, ewe oshe (bobalo), odokaun (basura del pilón), que pila fu fu, 11 atare, cuero de tigre. INSHE . Aboreo ekun, ota de imán, abere meta, 1 anzuelo, ou dun dun y osun, ewe mazorquilla, yerba buena, ewe oguna, ewe niye, ewe dun dun, se pregunta donde se envuelve y lo que come. Tema: Dinero. . 1 libra de frijoles caritas, cocinados sin sal y sin sazón, se pone una igba donde se pinta Otrupon Bekonwa y se le echa epo, se pasa por el tablero rezándole y se le echa iyefá, se coge 1 (AK) dun dun y se le limpia el cuerpo, se descuartiza vivo y se mete crudo en la igba sobre lo anterior. Se lleva al monte la igba, en una mano la igba y con la otra va repartiendo su contenido para todos los lados diciendo: “UMBO BOGBO ORISHA (EG) NAYE IGBO FUNI OPOLOPO OWO”. La igba se queda en el monte. Tema: Salud, Memoria.

166

. Kofibori con 1 eyele, peto de ayapa, capullo de algodón, se prepara ashe con capullo de algodón, peto de ayapa y 1 eyele. Tema: Salud, Embolia. . 1 abo a (SH) todos los años y antes se hace ebbo con él. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . Se coge una araña peluda y se le atraviesa una aguja de acero y se pone sobre (OZ) pidiéndole la muerte del (Ar) y se reza Otrupon Bekonwa. Se raspa gungun de (EG) de la leri, dedo del medio y se liga con iyé de leri de aguema y leri de adan (murciélago) y se pone la araña y los polvos sobre un asho dun dun donde se ha pintado Oyekun Meyi, Otrupon Bekonwa, Oshe Meyi y Oragun. Se envuelve todo bien con el asho dun dun y se entierra a las 12 de la noche. Se le pone una tela boraifa, espíritu malo de ifá, pidiendo la muerte del (Ar) Fulano de Tal y se deja ahí. ESPECIAL . Se va con un osardie dun dun al pie de una mata de jagüey, se llama a (E) y se le da el osardie a una raíz y se coge un pedazo gordo de la misma para que sirva para tallar un muñeco que será de cuerpo esbelto y perfecto y de cara joven con barba, lleva pelos del owunko del que se sacrifica al darle de comer y se carga con leri, elese y okokan del osardie, oro, plata, cobre, hierro, aluminio, 3 ikinis, carapacho de ayapa, eku, eya, epo, efun, 3 realitos, moruro, ilekan atitan, arita meta, atitan shilikun, ou, ori, oti, iyo, eru, obi, kola, osun, obi motiwao, aira, leri y elese de (EG), se le dan 3 jio jio a la masa y se incluyen en la misma. Tema: Vencimiento, Arayé. EBBO . 1 owunko keke, 1 (AK), 1 ota, 4 mazorcas de maíz, 1 güirito, 1 ayapa, 1 obe.

OTRUPON YEKUN Tema: Ikú. EBBO . Una tumba con su caja forrada en asho dun dun, owunko dun dun, 1 malaguidi vestido, 9 atana, 1 (AK) vivo en el ebbo para llevarlo a ilé ikú todo, owo la mesan, se hace velorio. El owunko keke no se sacrifica, se cria, asho pupua, dun dun, ati fun fun, eko, eru, eya, epo, awaldó, obi, atare, se barre todo bien, se echa en la caja y se lleva a ilé ikú, después se hace humiero de ewe para que todos se laven las manos, los que han tomado parte en el ebbo y se le pasa la que lo lleva y cuando regresa tiene que lavar las manos. Se le pregunta a (O) donde se bota el humiero, naranjas para candelero, hay que poner lima y cadena a (OG). EBBO . Con una cadena y se le da comida a la puerta junto con (E). Tema: Ikú, Alejar.

167

OBRA . Se prepara una vara de cadena con ewe iyé, se lava y se pone en la puerta para que ikú se vaya, se le da rápido adie meyi a (O). Tema: Salud. EBBO . Eyele meyi, 1 frazada de lana, 1 (AK), eku, eya, epo, owo la mesan. Si no coge la frazada de lana ni los eyeles, se hace el ebbo anterior pero sin el owunko keke y si no lo coge no queda otra alternativa que ponerle owunko keke dun dun. Tema: Salud. OBRA . Se cocina un pedazo de eran malu enganchado en un hierro, la eran se le pone a (O) untada en epo, el hierro caliente se enfría en un recipiente con agua y se toma esa agua. Tema: Matrimonio, Atraer obini. OBRA . Poner a comer a (O) con Oyá.

OTRUPON ADAKINO Tema: Secreto. OBRA . 2 adie a Oyá, con el alawo boca abajo a (EG) se le ponen 9 leri de eya tuto y se le dan 9 eyele dun dun. Tema: Paraldo. ESPECIAL . 1 adie dun dun, 1 malaguidi de trapo, algarrobo, aberikunlo, álamo, paraíso, albahaca, caimito, hierba hedionda, algodón, canutillo y se limpia a todos los presentes cantando: OYA LELE ERAN SARAYEYE OYA LELE SUN EGUN IKU UNLO La adie se entierra con oti y un plato embarrado de epo, se limpia a todos los presentes. El obi que se usa va al río al pie de una mata de malanga o camino al cementerio. Tema: Inshe. (OZ) . Hojas de caña brava, hojas de abrojo, iyefá y se lleva en el cuerpo como resguardo. (OZ) . Cuernos de owunko y los oyu y darle eyerbale de eya tuto, ayapa y eure, lleva bogbo igni, 9 semillas de maravilla, 1 otá y pelos de la barba del owunko. Tema: Asheilú. EBBO

168

. Poner un arpón a (O) para que no lo prendan. NOTA . 2 adie meyi dun dun al ifá del padrino. . El awó tendrá una moneda de plata para hablar de este ifá. . El awó debe tener guadaña con el cabo de su mismo tamaño y la empuñadura la rellena con una leri de adie de Oyá, leri de eure de (O), hojas de caimito, palo no te mueras, obi, eku, kola, osun, obi motiwao y se forra con ileke de diferentes colores y come con (O). . Se prepara aneweko, muñeca que se viste con su ropa (la del interesado) y se carga con inzo de todas las partes de su ara, uñas de las manos y pies, eru, obi, kola, osun, aira, obi motiwao, esto se ruega y come con Oyá, abeboadie okan, se le pone un huevo y adun mesan. . Cuando sale de cabecera se le da un adie dun dun a la mano que esta trabajando, se limpia enseguida y no se asegura nada. OBRA . Humiero con hojas de caimito y yagruma. En el patio se hace un hueco profundo y se pone una tabla sobre el mismo, el awó que nace se situa sobre el hueco y se da una eure sobre su leri y adie meyi dun dun, después se le echa el humiero encima buscando la forma que todo caiga dentro del hueco, después se tapa, acto seguido el awó, awoses y en especial el padrino y la oyugbona se haran kofibori con ewe dun dun, el ifá se pone en el suelo y se lava con humiero y se da a botar el ara de la adie a nigbe, cuando regrese el que fue a botarlo se lava las manos con el humiero. OBRA . Darle unyen a sus padres con adie, cochinillas y cuje. OBRA . Iyefá con hojas de curujey y jagüey con el orukere del (Ar) quemado y se sopla. PARALDO . 1 adie prieta, 1 muñeca de trapo, aberikunlo, espanta muerto, alamo, paraiso, albahaca, caimito, hierba hedionda, algodón, 1 plato embarrado con epo, que todos se limpien, el coco se usa, se bota para el río o al pie de una mata de ewe, coco o cementerio, la gallina se entierra con todos los ingredientes. Suyere del Paraldo: AYA LELEGUN SARAYEYE, OYA LELEGUN EGGUN INKU UNLO. EBBO . (AK), aboboardie, malaguidi mesan, eran malu, leri eya tuto mesan, asho mesan, asho timbelara, ewefá, bogbo ere saworo, owunko, opolopo owo.

169

OTRUPON DI EBBO . Una lata vacia con su tapa, un muñeco dentro y una tinajita con agua de mar. NOTA . Cuando se ve este ifá se mata una eyele, se mientan 2 babalaos y en nombre de 1 se hacen los 3 y se le da la eyele a la tierra, se pisa la eyerbale, el ara de la eyele se asa y sobre un plato fun fun se pone detrás de la puerta. En nombre del awó oficiante o del interesado se mientan los 3 (EG). Tema: Suerte, Inshe. (OZ) . Se va al monte, allí cierra los ojos y coge hojas y con las mismas se monta una reliquia echándole iyefá, todos los días por la mañana se rocía con agua fresca pidiéndole lo que desea y cuando coma adie (O) se pone a comer y eso es todo lo que come, luego del ebbo se le pela la leri al interesado y el pelo se le manda a botar al mar. Se cogen las 2 eyeles del ebbo para kofibori con opolopo efun para arun unlo, los ara de las eyeles umbebolo.

OTRUPON IROSO NOTA . Poner racimo de plátanos manzanos a (SH). . Poner corales al idefa y al collar de (O). OBRA . Darle (AK) a la puerta echándole oñi, eya, eku y embarrándose los pies con eyerbale, se pone un obe con punta y después se le parte la misma. Darle a (O) una ure y coger la eyerbale y freirla con azúcar. EBBO . Eyele meta, ifu de animal de 4 patas, 1 palo de su tamaño, tinajita, bejuco majagua, ewe jaboncillo, se clava el palo por una punta, se le dan las eyeles que se asan después y se llevan a una loma. El palo se deja 3 días clavado donde se hizo la obra y al 3er día lo coge y con el mismo le da la vuelta a la manzana entrando en ilé en un lugar apropiado. Cuando se dan las eyele se le unta eyerbale en toda su longitud y se viste con juju de las eyeles y asi lo llevan al 3er día para ilé.

OTRUPON ÑAO NOTA . Ponerle a (Obt) agogo con empuñadura en forma de machete y se le dan eyele fun fun merin.

170

EBBO . Aikordi ouko eyele meyi, owo la meyi y 7 pesos. Tema: Asheilú, Sacar de Inlewa. OBRA . Se machaca eku, eya, 9 atare, si es para (OK) y si es para (OB) se pone en una igba keke con un eñi adie puesto por la adie un viernes cualquiera. Se ruega delante del santo que coge los viernes que marque. Después se lleva a la puerta de la cárcel y se pone boca abajo. Tema: Eggun. ALDIMÚ . Fufu de plátanos verdes. Tema: Salud. OBRA . Se va a la basura, se busca una ota y se recoge un poco de basura, se lava la ota, se le da unyen y vive al lado de (E). Tema: Salud, Salir en estado. OBRA . Baños vaginales con cascaron de cocos verde y bicarbonato de sodio.

OTRUPON BARA NOTA . En atefa 2 eure a (O), 1 directa sobre la ñari y con esa eyerbale y añari se lava su cuerpo. OBRA . Límpiese con bogbo ere. OBRA . Dele todos los días eku, eya a shilikun ilé. OBRA . Tinajita de omi a (SH), además un ishin fun fun con una gran ileke de mazo de (SH). OBRA . Ponerle ishu pelado a (Obt).

171

Tema: Asheilú. EBBO . Ebbo raspando la cal de las paredes. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . Owunko grande y fuerte a (E). La (P) tiene que montarlo. Tema: Vencimiento, Pasar el mar. OBRA . Limpiarse con eku, eya, awaldó, oni akara y lo echa al mar.

OTRUPON KANA EBBO . Awo, leri de malu, olubombo meyi y asho de listado que lo cubran por delante y por detrás para que no se desgracie. Tema: Ikú, Espantarla. OBRA . 1 güiro con eyerbale y omi y se riega por toda la casa. Tema: Vencimiento. OBRA . (AK) a Eshu y (OG), se coge un higado de malu, se machaca bien y se riega en shilikun ilé y en toda la ilé para que todos lo pisen.

OTRUPON OGUNDA EBBO . Owunko, (AK), 1 palo, obe, cuchillo, asho ara, eku, eya. EBBO . Cadena, (AK), raíz de achibata, tarro de venado, omi, ilé odo, 1 muñeca, asho amarillo y verde, eku, eya, epo. EBBO . (AK), 2 eyele, 2 saquitos de awaldó, 1 horqueta, después del ebbo los saquitos se cuelgan en la horqueta y se ponen en un rincón de ilé.

172

EBBO . Owunko keke mamón, cepa de oguede, ewe platanillo y aberikunlo. EBBO . Con ropa que tiene puesta. Tema: Secreto. OBRA . Los ebbo para donde cojan se lleva el irofa y se empuja con el mismo, si es el río mucho mejor. Tema: Vencimiento. ESPECIAL EBBO . Se va al río con una cadena del tamaño del awó y con ella se va enredando achibata por la raíz y se saca, se coge y se baña la achibata. Con la cadena y la raíz de achibata se hace ebbo, después con un poco de raíz de achibata y un eslabón de la cadena se monta un inshe, la cadena se pregunta donde vive.

OTRUPON SA OBRA . (AK) a Eshu y flores a (EG). EBBO . (AK), espejo, peine, crellón, polvos faciales, itana, obi, eku, eya, opolopo owo. EBBO . (AK), eyele meyi, la cadena que hay en ilé, 16 cañas, sobra de comida, ewe, adie dun dun, todos los ingredientes, opolopo owo. Tema: Vencimiento. EBBO . Aya keke y demás ingredientes. El aya keke se le da a (OG) y después se manda a la manigua. El obe con que se sacrificó el aya keke se le deja a (O) encima.

OTRUPON IKA OBRA . Se le pone un hacha a (OG) que siempre se lava con ewe. Cuando es para fori se le pone a (Obt), se le da eyele meyi. Primero se le pone el hacha a (OG) y después a (Obt). Se le pregunta a (O), menos la ceiba que romperá con el hacha.

173

Se deja 8 días al pie de (Obt) envuelta en asho fun fun y se le pone a (OG) rociándola con vino seco. Cuando es osorbo se pone el hacha al pie de (OG) y se le pone igi jiquí, yaya, jocuma, majagua, ceiba, pierde rumbo y se monta encima de (OG). Se le da etu a (OZ) y a (OG). PARALDO . 1 igba con 4 colores, 16 atare, 16 pedazos de obi, epo, 1 etu, 1 itana, oñi, efun, ewe aberikunlo, algarrobo y albahaca. EBBO . Un obi pintado de 4 colores, 1 eya bo, parguito, 1 etu, 1 (AK), 1 abiti, asho ara, ailanla ara, yaraku de animales que hayan sido amarrados. Tema: Salud, Ebomisi. OBRA . Lavados vaginales con piedra india roja y ailanla ara. Tema: Salud, Impotencia. OBRA . Se calienta un hacha de monte hasta que esté al rojo vivo, se pone encima de (OG), se le da un eyele al pene del interesado, que la eyerbale caiga sobre el hacha caliente, se enfría entonces en un cubo de agua y se baña a la (P) con eso. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . Se calienta un hacha, se enfría en un recipiente con agua y después se pone encima de (OG) y se le da 1 (AK), la (P) se baña con esa agua con eyerbale.

OTRUPON OTURA Tema: Suerte. OBRA . Se le da a (O) un adie fun fun (dun dun ) y se bota para arriba del techo de ilé. Tema: Vencimiento. OBRA . Limpiarse con 3 pedazos de eran malu, de la eyele meyi fun fun e ishu a su (E) con (Obt) antes de 7 días se le da ishu a shilikun ilé.

OTRUPON BIRETE

174

NOTA . (E) lleva una otá de mar. OBRA . Darle un adie a Oyá y ponerse el collar de Oyá. EBBO . Abeboadie, 4 eyele, melado, 2 platos, canutillo, verdolaga, abo owo, mucho dinero, después se hace el ebbo para que el aleyo vea lo que desea. Se coge la hierba y se desbarata, se le echa melado, omi, para que se bañe y la riegue en ilé y la baldee, sobre todo shilikun ilé y la sala. Se dará 3 baños, asi como los demás de la casa si lo desean y por la noche el humiero se echa en la esquina. Los baldeos 3 veces por semanan en el nombre de (E) y de (Y), los baldeos y los baños. EBBO . Owunko, abo, eyele meta. EBBO . Eya tuto, se cocina y se come, las espinas se ponen a secar, se hace iyé y se sopla en ilé. Tema: Awó. OBRA . 1 (AK) a (SH) y 2 obi a (O). Tema: Matrimonio, Amarre. EBBO . (AK) meyi fun fun, ewe untete, luego y mala cara, con el ewe se hace iyé y se hace el ebbo, además paja de maíz, parte del (OK), medida de manos y pies del (OK) u (OB), pelos de sus partes, se le echa a (Y) agua de río y de mar y el orukere de los (Ar) dentro de (Y), todo esto es para el amarre y todo se somete a preguntas. Tema: Suerte. OBRA . 1 Ounko a (E). Tema: Vencimiento. OBRA . Se le pone un pedazo de cabilla a (E) que lo aguante entre (E) y la pared de ilé y come jio jio meta a cada rato.

OTRUPON CHE Tema: Dinero. . OBRA

175

. Se friega shilikun ilé con omi ilé Olofin, ori y efun, se prepara para alcancia y se pone al pie de (O). EBBO . Etu keke, jio jio meta, eyele meta, 3 lenguas, malaguidi meta, adere iki, malva te meta, ou, asho fun fun, dun dun y pupua. Si es fore: los awonas meta, 1 de cedro, otro de amansa guapo y otro de para mí, el de cedro en el ebbo, el de amansa guapo a (OG) y el de para mí a (SH) y a su tiempo se bota y se pregunta si se entierran. Si es osorbo: 1 de ayua, 1 de jia, 1 de aroma y se bota.

OTRUPON BALOFUN OBRA . Rogación con pescado grande. OBRA . Se pone al lado de (Y) una palangana con agua de mar y añil, se le da un ekuekueye o un (AK) y se lleva relleno y envuelto en asho arlodo al mar. El contenido de las palanganas a los 3 días se bota para la calle. OBRA . Eyele meyi fun fun a su leri y 9 a los 3 días. OBRA . Se le da a (SH) unyen en el patio y ahí se deja 4 días. Tema: Dinero. OBRA . (AK), revólver, machete, cuchillo, soga, epo, etc. Tema: Vencimiento, Cruzar el mar. OBRA . Limpiarse con eku, eya, awaldó, oñi y akara y lo echa ilé Olokun. Tema: Vencimiento, Ogú. EBBO . 2 etu a Oyá, se cocinan y del hueso del muslo se prepara y se usa en su cartera o bolsillo como resguardo.

176

OTURA MEYI

(OZ) . 1 palo de moruro, se le quita la corteza y se forra con cuentas del angel de awó. En la parte de abajo se le pone un macuto con gunugun, etu, (EY), (AK), aparo, ayapa, owiwi, iyefá, 21 igui fuertes. Encima se le ponen 5 juju diferentes, gunugun, etu (EY), aparo (AK), esto es por una parte y por la otra se cuelga un cascabel. El macuto o inshe (OZ) se monta en un caracol cobo que se le rompe la punta y se carga con el iyé del caracol, de la tierra del cementerio que se recoge a las 12 del día y a las 12 de la noche, arriba de una cruz de cedro bendecida, frontal de jutia, se le pone al frente una leri de cotorra, lleva leri ayapa, (AK), gunugun, etu, eyele aparo. OBRA . Poner eketu a su (E). Poner 2 cuchillas a (E) por suertes que se le alcanzan. OBRA . Cuando este (OD) sale en itá, se asegura a ifá y se desbarata la tela. Son para eko y se llama a (SH) y después que responda, se le pregunta si coge (EB). OBRA . Dar de comer a los 12 apostoles con una ashola fun fun, akara bibo, amala y eko. Se hace ateboleta con ilekan, se le ponen los (OD) y se le coloca en el cascaron del akan, con oshe, ori, y efun. EBBO . 1 tallo de plátano, 1 pelota de fango, 24 pares de (EY) fun fun, 2 vrs de yarako, 1 ada. EBBO . 2 jutias vivas, 2 aikordie y se ponen en una loma. EBBO . 1 akan, (AK) fun fun, 3 botellas de oti, 3 anzuelos, 1 jamo, pita, 1 palo, elekan, ota meta, obi meyi, itana meta. Tema: Asheilú, Prisión. EBBO . Cubriri a (SH) con hojas de caimito y canutillo morado, con ewo cucaracha. Se hace ebbo con eso y un (AK) colorado. Se le da el (AK) al ebbo y a (SH) la leri de umbebolo. A los 7 días se quitan los ewes a (SH) y se botan en la esquina de ilewa. Tema: Egun, Paraban. ESPECIAL . Poner en el piso Otura Niko, Ogunda Biode, Agunda Fun, Irete Yere y en el centro Otura Meyi. Se ponen encima de esta atena 9 pedacitos de obi embarrados en epo y con una atare cada uno e ingredientes.

177

Se siembran 2 postes de modo que la atena quede en medio y en la parte superior se amarra una soga, se cuelga un (AK) y se sacrifica, dejándolo colgado, se sopla oti y a los 7 días se pregunta el destino. Tema: Elegua Awala Bara. . Se dice que bajó con el lucero a la ceiba, es hijo de Bosua, juega con los signos de nacimiento del awó. Se le echa del signo para completar el secreto. Se coge un trozo de ceiba, se barrena por el centro y se pasa dentro de la ikoko, ahí se le echa eru, obi, kola, osun, eku, eya, efun, iyefá, metales de nacimiento del (OD) del awó. Se cementa a la ikoko, se hace eleri con cuchilla, los ojos de aye y la boca con cientos de (E). El tronco se barrena y se le ponen 21 caracol alrededor del cuello. Tema: Elegua agogo. . Este es el (E) que predice el cambio de las horas. Además de la carga convencional lleva kola, eru, obi, osun, orobo, tierra de las 4 esquinas a las 12 del día y a las 12 de la noche, elekan, 1 almanaque hecho cenizas, 4 igui de (E), ewe de (E) (se preguntará), 1 yefa, azogue, agua de mayo, 7 iworeyeye, semilla de aceituna, ñame de maravilla, raíz de ewe 10 del día, leri de siguapa, leri de cernícalo. Al preparar la carga, se le da un pajarito que se llama aparecido de San Diego. Después de lavarlo, se le da 1 jio jio a las 7 de la mañana, 1 (AK) a las 12 del día y una (EY) a las 7 de la noche y un jio jio a las 12 de la noche. Tema: Inshe. (OZ) . Hay gran prenda que se monta con omo titun y carne (AK) y comidas podridas, lleva en cada mano 8 ota y 8 aye. Tema: Prenda. . Se llama Mandanka, se monta con cerebro de (Eq) y cuentas de todas las clases. Tema: Salud, Cambio de leri. . 1 eure, 1 etu dun dun, 9 aparo, 2 vrs de asho de distintos colores, 1 escoba de palmiche, tierra de una mansión, 9 espadas de madera, 9 platos de colores, awaro, 9 obi, 9 eñi, (AD), 1 tallo de oguede, vestido con ropa sudada del enfermo, 9 itana, opolopo epo. Se limpia al enfermo con todo lo anterior rezando, se hace un cuerpo con todo y se amarra con alfileres y 95 ctvos dentro. El etu dun dun se mata como si fuera paraldo. Al mandadero se le da $5.25. Los platos se llenan de fufu de eleguede y gugui y después del itá se le dan a Oyá, las 9 aparo en un pilón para que no se sienta afecta tapa con 9 telas de colores distintos los días que indique. Tema: Salud, Embarazada. . Se coge una elesi de abo y se corta en 7 pedazos, se cocinan bien sazonados, se le pone un pedazo a (OL) en un plato fun fun, que se pone en alto y se le enciende itana meyi, se le pone un pedazo dedicado a Odduwa, un pedazo a (OG), uno a su mamá (si es difunta) que se pone donde se atienda materialmente a (EG). Si la mamá es viva se le pone a Oshún, se pone un pedazo a

178

(O), otro a Oshún y el 7mo pedazo al angel de la (OB), cada vez que pone uno se dice: Pongo esto por la vida de Fulano de Tal y la vida de su criatura. Al 3er día se recogen los 7 pedazos en la elese abo, se ponen en un plato y con la misma se hace sarayeye a la (OB), primero con la de (OL), después con las de Odduwa y asi hasta determinar. Se lleva a donde diga (O). Tema: Salud, Enfermo cambiar leri. . Opolopo, efun, 1 pañuelo fun fun, 1 pelota de fango, cabellos de la persona, 1 asho, (AD) fun fun meyi, 6 dilogunes. La pelota de fango se moldea como si fuera una cabeza humana, se colocan los cabellos y los caracoles figurando ojos, nariz, boca y orejas. Se pone sobre el asho y se le dan 2 (AD) fun fun, llamando a OKARIKO, se cubre de juju y se tapa con asho fun fun. En una tablita de madera se graba Otura Meyi, se cubre de efun, se hace un paquetico y se pone debajo de la cama del enfermo los días que marque (O). Las (AD) se asan y se llevan al cementerio. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . Igba de sara eko a (E), una a (SH) y una detrás de shilikun ilé. Se coge una ikoko de barro, se le abren 9 agujeritos, se pinta de efun y se le echan 7 otas, 7 leris que se pregunta cuales son, una mauro de ikines y se siembra en una mata de ceiba. Al pie de una mata de plátanos se pone un ada, eran malu, se llama a (EG) y se le da (EY) meta. A (SH) se le pone en el medio del patio y se le da ayapa y 1 (AK). Se coge un ayapa y se le mete en la boca ewe eran (pata de gallina) y atiponla pero antes se le mete un garabatico en la boca para enfurecerla y que lo muerda y suelte el ashe y con eso se monta un inshe (OZ). Tema: Vencimiento, Protección de araye. . Se monta inshe (OZ) que vive en una bolsita, colgado detrás de shilikun ilé, lleva pelos o crines de tres caballos, 3 ofa de plata, eru, kola, obi, motiwao, un caracol de korokoto, come (OSD).

OTURA NIKO (OZ) . 2 ojos de malu, 2 ikordie, obi motiwao, kola, 21 atare, 10 iñi, 1 ojo de ologbo, okuni, leri de etu, puntas de alas de etu, 7 granos de awaldó. Al montarlo se dice: AWALDO AWO CAYE OTA AWA, quiere decir, el maíz cuando esta batiendo la gente se lo llevava pero cuando crecio se desgrano y donde caia un grano nacia una mata y asi fue naciendo hasta que tapo la casa del awo. Se coge una tinaja, se le pone un collar de maniwo en el cuello superior y encima de la tinaja se pone a ifá y se le sacrifica una eure para que llegue la suerte. OBRA . Poner detrás de la puerta gajo de caimito. A (SH) no debe faltarle dentro ero, obi, kola, cubrirle con canutillo y bañarse a cada rato con ese canutillo.

179

. Poner botella de oti a (O), (E) y (OG). Coger un plato, se le echa efun, se marca Otura Niko, se reza y se echa en la botella de (EG). PARALDO . Muñeca de trapo, (OSD), yagruma, canutillo y se le pide al espíritu del padre, la yerba va dentro de la muñeca y todo se entierra. PARALDO . (OSD) dun dun, oti, atana, eñi adie, 1 vasija con aberikunlo, adie va adentro, asho dun dun, fun fun, se le da obi y el (OSD) va colgado en una mata. PARALDO . 1 (OSD) se hace el paraldo con las 3 telas, se marca Otura Niko con 9 pedazos de obi, 9 atares, se encienden 9 atanas el (OSD) se guarda en esas telas y se entiza en su dun dun, fun fun y se le introduce al (OSD) un garabato de moruro forrado con tela dun dun y fun fun, después se entierra en la manigua y allí se le dan 2 etu, se baña al interesado con humiero y tomar después raíz de ateje, raíz de rabo de gato. Tema: Asheilú. ESPECIAL . Poner Otura Niko en tres eñi adie, se le abre un hueco a cada uno y a uno se le echa eku, a otro eya y al otro awaldó, se pone encima de Oshosi y se le da una eyele limpiando a la (P) y se mata dandole eyerbale a los eñi y a los Oshosi. La eyele se abre al medio y se le pone encima a Oshosi y los huevos se dejan 3 días, se va a ver al preso, cuando esté llegando se rompe uno pidiéndole que salga, más cerca se rompe el otro y el último a la entrada y ahí se sopla bastante anisado. Tema: Egun. . 9 botellas de oti, 7 pañuelos de distintos colores, 1 pañuelo con tela de 9 colores, 14 tabacos, de estos 7 se amarran con 7 palitos de mar pacifico, 7 principes negros que se ponen dentro de un vaso de agua con azúcar prieta y a este vaso se recuesta el macito de los 7 tabacos con los 7 palitos, esta labor no se puede hacer si no es con la presencia de 7 medium que pasen congos, la itana de esta labor se enciende en el suelo delante de la bobeda y las cosas que estan en la misma se la llevan los medium cuando termine la labor. ESPECIAL . Hoja de plátano grande y otra de ewe koko, se le echa un poco de añari encima y almagre, entonces se marcan los signos de la cazuela grande en la misma forma:

01 11 11 10 10 11 01 11

11 01

180

11 11 11 01 10 10

9 pedazos de eran malu, opolopo epo, 9 atare y en cada pedazo eku, eya, ori, oti, efun, oñi. Se le da un etu, 1 eyele, todo se envuelve en la ewe koko y ewe plátano, se agarra con una cinta negra, blanca y roja, le sopla oti. Se cantan los suyeres de eggo, se mata el etu y se echa opolopo oro. Esta ceremonia debe hacerse al pie de una mata de plátano, hay que buscar un carapacho de ayapa grande, se le pintan los signos arriba y se cubren con eku, eya, epo, eran malu, eran elede, oñi, awaldó, eya tuto, el awó tiene que preparar un humiero con aberikunlo, granada, mar pacifico, algarrobo, ceiba, albahaca, paraíso, shaguere kuekue, almácigo y con este se dará un baño antes. Hay que hacer paraldo y enterrarlo al pie de una mata de plátanos y después ebbo. OBRA . Tener en las 4 patas de la cama una igba de oti en cada una, en la que se gaste primero se pinta Otura Niko y se llama al Eggun dándole eyele dun dun, debe además rociar oti en las 4 esquinas interior de su ilé, hacer ebbo con 3 porroncitos, 1 lo rompe en la esquina, otro en su puerta y el otro se le pone a (O). Tema: Eggun, Eya tuto. ESPECIAL . En esta ceremonia se comienza a moyubar y acto seguido se le da coco a Eggun. OBI YEKU YEKU IKU AWA LORUN, YOWA BIFE OBI AYALORUN MAYE BI OBI WAFUN EGGUN OBI YIWA MATEBI EGGUN OBATI OBAKU OLORON NAWA YODE, EGGUN OBI LABI BIKU OKANA YUREO AUMBATI BIKU LOWA LIRE IRE ARAONU BEYEIRE OBIFA FIBI ARA. Materiales 1 eta tuto grande, pintura de casa orilla, leri de eye oron (anguila), 1 gotica de osu, 1 poquito de iyé de moruro, oti, hojas de siempre viva, 16 atare, 1 gallo, 16 aldimú. Se pinta el circulo ya conocido en el suelo y en sus cuadrantes se ponen estos signos, los cuales se tapan con arena.

11 11 11 01 11 11 10 11 11 00 11 11 10 00 10 11 01 11 00 00 10 00 00 00 11 11 01 10 10 10 01 01 01 10 01 11 11 01 10 01 00 00 11 10 11 01 11 10 00 11 11 10 01 01 10 00 01 10 01 01 10 11 01 01

Depués de hecho el circulo para Eggun se ponen los 16 signos dentro del mismo y se tapa con la arena y se le da el eya tuto.

181

Después que se termina de darlo entonces se tapa a Oggun con las 16 hojas de siempre viva, posteriormente se le da un gallo. Después se le echa eko, oñi, escama de eya tuto y se le echan las plumas rezando Oberoso. Después de echar las plumas se le ponen los 16 aldimu ya preparados tanto sobre Eggun como los 16 oddun que estan cubiertos por la arena. La leri de eya tuto no se separa del cuerpo y se cocina junto con el gallo y los iñales, después de cocinado todo esto los iñales se ponen dentro del Eggun y el gallo sobre los 16 oddun que estan cubiertos por la arena. A los 3 días se recoge todo incluyendo la arena y se hace ebbo, el cual va para el río y el gallo se entierra en una ceiba. Rezo:

BABA EGGUN, BABA EGGUN IKU EYA NIRE OBA NIRE EYA EGGUN OGUA EYA ONIEN NIYE GUNYEN OBA LELELELE LERI EYA FOBA LORI EYE EYA, OKUA LIKUN BAYABI OKUN FO FOUN LERI EYA OGGUN ODARA.

Suyere: EYA NIRE EGGUN OGBA LODEO, EYE EYA EGGUN OBA OUNYEN NILE EUNYEN EGGUN OBA LERI EYA.

Tema: Paraldo. ESPECIAL . Se le hace a la sombra y lleva eku, eya, epo, obi, efun, ori, 2 itanas, asho dun dun, fun fun y pupua, hojas de ou, 1 eyele para el 3er o 7mo día darle arriba del joro joro, se abre un joro joro, se pone el sujeto de espalda al mismo de modo que la sombra de su cabeza quede sobre el hueco, hacer sarayeye con (OSD) y se le corta el cuello a la (OSD) se le da eyerbale al joro joro y a la punta de los dedos de los pies de la (P). La (P) debe hacer una petición y después bañarse con ou y odundun, antes de tapar el hueco se echan 2 pedazos de obi sobrantes. A los 3, 7 o 9 días darle eyele al joro joro. Se pone Otura Niko y los Oddun que salieron en el paraldo. ESPECIAL . 1 pollo prieto, oti, vela, 1 huevo y vasija con aberikunlo, el huevo va dentro, espiga de maíz, adentro tela negra y blanca y se le da coco. Este paraldo va guindado a una mata. Tema: Salud. PARALDO . 1 jio jio que se mata, se le atraviesa un palo, y se en tierra el palo con el jio jio en una manigua, hojas de añil, 7 atares, afoshe de carapacho de ayapa, eku, eya en una ikoko nueva de barro, se le da candela para que el enfermo coja el calor. En la cabecera de la cama 7 chuchos y se dice 3 veces ELU ELU OLORI OGBE AGUERE y se rompen los chuchos y se echan dentro de la ikoko y se llevan al cementerio. Para que la tiren y se rompan 3 adie, una blanca, una negra y la otra jabada, 3 igba keke con ilekan una con eku y oñi otra y la última con ishu y epo. Se les da eyerbale, una va a la puerta de la calle, otra a la puerta del comedor y otra a la puerta del fondo. Tema: Suerte. . Ekute muerto en la calle se asa con epo y se pone a (E).

182

. Akute de la calle se asa con epo y se pone a (E). Se coge un plato fun fun y se le echa efun, se le escribe Otura Niko, se reza y se echan 3 botellas de oti, una a (O), una a (E) y la otra a (EG), el polvo va en la de (EG) solamente. Kofibori con adie meyi fun fun, baldeo con oti, canutillo y ewe añe. EBBO . Adie, osardie, 7 moscas, 7 hormigas, 7 granos de awaldó, epo, 1 cazuelita y va para nigbe. Tema: Vencimiento. . 1 mata de ceiba, 1 pollito, tierra de cementerio y piedra del mismo, tierra y piedra de donde se trabaja. Todo dentro de una cazuelita, después se limpia con un pollo, se le arranca la leri, se echa en la cazuelita con la eyerbale, se tapa y se deja ahí, se tapa con hojas que están alrededor de la ceiba y se pide que los enemigos se queden ahí. . Preparar una ikoko de humiero de canutillo blanco y se pone al lado de (O), se le da adie meyi y se echa eyerbale al humiero, se cubre a (O) con canutillo, las adie se hacen con bastante ori y se rellenan con chocolate, se hace un merengue grande y se viste como si fuera un kake, se le pone a (O) 3 días y luego va a la orilla del río. Con el humiero bañarse 3 días seguidos. . Adie meyi fun fun a (O), y se riegan las juju en shilikun ilé. OBRA . Akuko a (E) y etu meyi a (SH) con okokan de akuko y las leri de las etu, ogbi kola y erusi, preparar un (OZ) que se monta en ilu keke y se pone sobre (SH).

OTURA YEKUN Tema: Inshe. (OZ) . Arriero, zunzún, ikakan gunugun, moneda de plata, 7 ewes de (E) arrancadas el mismo día, iworiyeye y sus hojas, tierra de las 4 esquinas escogida el viernes santo, asho timbelara, 7 granos de incienso, 7 atare, asho fun fun y pupua. Para envolverlo se termina a las 12 del día del viernes santo y se forra con iloke de todos los colores y come eyele dun dun y ayapa. Tema: Vencimiento. . 2 akukos pupua a (SH) y las espuelas de cada pata derecha se usan para montar 2 inshe Ozain usando uno en cada bolsillo. . 1 vaso de omi dedicado a Oluo Shasshalowo, a las 12 de la noche coge el vaso de omi y poniéndose de espaldas a la calle dice OLUO SHASSHALOWO QUIEN TE DEBE QUE TE PAGUE Y SI NO TE PAGA TU SE LO COBRAS SOBRE EL HOMBRE. ESPECIAL . Darle a (E) eyele dun dun, abrirla y untarla con aceite de cocinar y manteca de coco, se le pone encima a (E) y después del tiempo requerido pasarla completa y reducirlo a iyé y cuando lo necesite usar, poner un poquito al dorso de la mano llamando a sus enemigos por sus nombres y apellidos, solplando para la calle, cuando lo vaya a hacer se ponen 7 atares y cuando los quita se

183

les da gracias, se cogen 2 eyele dun dun y para matarlas se aprietan contra el suelo, después se le unta epo, se le pone asho dun dun y van a una loma. ESPECIAL . Enterrar un inshe en el pueblo donde vive y otro identico en su casa, 39 clases de igui, 4 ota keke en las 4 esquinas, 3 ota keke del monte, pelos y huesos de animales felinos, arañas, alacranes, macao, un oyu de eya tuto, ino de alogbo, 1 de aya, 1 de ayapa, 1 de aparo, leri de akuko, de owini y sus viceras, leri de zunzún, de cernícalo, rozadura del albani, tierra del medio de la línea, 1 erizo e iguinis, 1 pedacito de piedra de rayo, la masa se hace con eta de eyo, lleva eru, obi, kola, obi motiwao, se le echa iyefa, se le echa una ayapa y un akuko.

OTURA WORI OBRA . Cuando sale este (OD) se pasa el ildefa por delante del tablero con el iyefa haciendo arayoku y se cuelga en la casa. Cuando sale en atefa se hace un aleri de fango y se riega, guacalote en el piso, al aleri se le pone un ikordie, después del ebbo se le da un jamo al interesado para que lo ponga detrás de un cuadro de santo para que no vayan a cazarlo como el jamo caza al pez. EBBO . 5 eyele carmelita, 5 ikoko keke, obi, añari, oñi, eku, epo, eko, después del ebbo se dan 5 eyele a Oshún y a las 5 ikoko que van pintadas de amarillo y cargadas con eku, eya, awaldó, añari odo, las leri de las eyele 1 en cada cazuelita, los ara de las eyeles umbebolo, las ikoko se dejan en la casa, se recoge un poquito del contenido de cada una para rezar en los rincones y en la puerta, después las ikoko van al río. Tema: Salud. . 5 eyele carmelita a Oshún para alejara iku, abrir llave del agua para que corra para no quedarse ciego: 1 agutan y con fango se hace leri con hojos de aye, se riega aguakalote y con lo que coja se procede y con 2 ikordie, 2 aye, eku y eya.

OTURA DI Tema: Eggun. . Hacer misa y kofibori. Tema: Especial. OBRA . Si (O) lo autoriza, darle una eyele dun dun a Albita para quitarse de encima todo lo malo, ponerle a (O) 7 pelotas de eran malu con eku, eya, awaldó, durante 7 días y después al río con 7 ctvos. Darle 2 (OSD) a los Ibeyis, después darle una fiesta oguokekede y con los (OSD) hacer arroz amarillo pero solo comen los oguokekede, darle eyele dun dun a Albita, darle 2 eure a Albita convidando a muchos awos, para alejar a aros darle igdin a (Obt) con omi du. Eyele a (E) un opo, mensajero de (Obt), cuando es para guerrear una ayapa al pie de arada.

184

Tema: Vencimiento. OBRA . Poner 7 pedazos de eran malu a Oggun y a los 7 días llevarlo con 14 ctvos a la orilla del río.

OTURA ROSO OBRA . Ounko a los guerreros y se reparten en tres lugares distintos, darle 3 eyeles y 3 (OSD) a Osun y dejarlo 3 días en el patio echándole opolopo omi. 2 etu a Azonwanú y bañarse con hierba hedionda. OBRA . No hacer sacrificio de eyerbale a los Orishas, solo aldimu, al ebbo de este signo no se le pone animal. Usar collar y manilla de (Obt), encender 7 días lámpara a Azonwanú con aceite de almendras, epo, oti kana, aceite de cocina, y una copita de agua de azúcar. PARALDO . Círculo con 9 cruces, sobre cada uno eku, eya, ori, efun, obi, un (OSD), ewe aberikunlo, algarrobo, 9 cintas que se atan en la pata izquierda del (OSD), 1 obi que se le escribe Otura Roso que es con lo único que se limpia y se rompe detrás de la persona, itana, todo en el asho fun fun, pupua y dun dun y va al pie de un árbol. Ebomisi con esas ewes y obori de eleda con eyele al pie de Osun (esto es para el awó). Tema: Compendio de obras. OBRA . Adie Oyá y poner chequeté en el techo con ashe del ebbo, limpiarse con el mondongo de la adie. 2 adie a Oddua y una a Yanza, con la adie de Yanza limpiarse con el mondongo y va al cementerio, las de Oddua se pregunta. OBRA . Cuando se hace ebbo su Osun debe estar al lado de la persona y el awó lleva un pedacito de moruro en cada mano de su ifá. Etu a Oggun y a Oshosi y adie meyi a Oyá, trenza con mariwo, pasarla por el tablero y usarla en la cintura. 2 etu a San Juan y bañarse con hierba hedionda. Darle (OSD) a (E) en el monte, romper la ropa y salir vestido de blanco. Adie meyi fun fun a (O) y después una dun dun. Lavarse la leri con emi oyu oro. Preparar alcancia con un eleguede pintada con los 4 colores de osha, dejar dinero un rato y después sacarlo y dejar algunos centavos, cuando el eleguede se esté pudriendo se lleva a ope y se entrega a (SH). Kofibori: verdolaga francesa, oyu oro, las hojas e iyefa. Poner 16 juju de age meyi de Oshún con una leri de venado. Adie jaspeada a Oyá y con todo esto se limpia el pecho y el vientre. Esto lleva ebbo. Tema: Eggun. . 1 mamey, 1 chivo viejo a Eggun. Recibir a Oyá, lleva 9 ada, 9 manillas, 1 guadaña y sus 9 ota.

185

Con la cortina de Olofin se hace una corona de la medida de su cabeza y se le pone encima a (O). Tema: Elegua. . Obra a Eshu afra, Elegua Azonguanu en el monte. Se busca una ota se pregunta si es afra y se come con el leri del interesado, a la ota se le unta epo, se le sopla oti, se le pone eku, eya, awaldó, se limpia la persona con un pollo grifo y este se abre por el medio y se cubre la ota, se le enciende una itana y se le da el (OSD) cubriendo la ota y se retira sin darle la espalda. Tema: Paraldo. ESPECIAL . Se hace un círculo y en el 9 cruces y llevara arriba de cada cruz ori, efun, eku, eya, 9 pedazos de coco, egu de aberikunlo, algarrobo, 1 pollo jabado, 9 cintas que debe llevar el pollo en la pata izquierda, 1 coco que se escribe Otura Roso que es con lo único que se limpia y se rompe, detrás vela, todo se recoge y va al círculo y se echa efun y oti, se envuelve todo en tela blanca y roja y va al pie de una mata o árbol. El secreto de este signo es que cada vez que se hace paraldo, tiene que bañarse con los ewes de arriba y rogarse la cabeza con eyele al pie de Osun. Tema: Salud. OBRA . Tomar mangle rojo, llanten, romerillo y hojas de anon. EBBO . Utilizar mondongo y comprar en la plaza eya tuto keke, eran malu, ajonjoli, ere dun dun, ere de carita, tela de todos los colores. Tema: Vencimiento. ESPECIAL . 4 eyele fun fun, 2 eki, guacalote, eku, eya, epo, 4 monedas de plata. En el tablero se pinta Oshe Tura, Otura Koso, Otura She, se marcan los meyis, se ponen frente al tablero 4 pilas de ewes, los 2 eko se embarran de epo y se pican por la mitad y se pone uno en cada pila de ewe, a estos eko se le incrustan pedacitos de eku y de eya, se cogen las 4 monedas y se pasan por el tablero rezando los meyi, Oshe Tura, Otura Koso y Otura She, se cogen las 2 eyeles y se le presentan en la frente a la persona y a las 4 monedas, se abren las dos eyeles y se le saca lo que tengan en el buche y se ponen sobre las pilas del centro. Se cogen los okakan y se colocan cerca de las leri eyele lo cual se bota en las 4 esquinas, lo que tengan en el buche se echa sobre el eko de las pilas del centro, con los ara de las eyeles se toca a la persona en su leri y se ponen sobre las 2 pilas del centro. Se le pregunta a (O) si con las 2 eyeles restantes se hace lo mismo, si dice que si se procede igual, lo único que los aras se ponen sobre las 2 pilas de los extremos, si dice que no, se pregunta si con ellas se hace sarayeye y se sueltan vivas. Si se llegan a sacrificar las 4 eyeles se cogen dos a dos y se ponen sobre la leri, una sobre una viga y se echa iyefa encima, las 4 monedas se guardan en una bolsita como inshe Ozain y comen con su ifa. Al caer la noche la igba con los ara de las eyeles se lleva a los 4 caminos alejados de la casa, se llama a Eshu a (E) y se deja ahí. Con esto se quita los araye por este (OD).

186

OTURA WANI OBRA . Rogación de leri con hoja de algodón, ponerle corneta a (E), el ebbó lleva añari, ota meyi y lavarse la leri con ewe meta o dun dun, ou tete, darle de comer a Elede pero tiene que ser con iyalosha, el ebbó va para la plaza. EBBO . Añari, atare meyi y se le pone al Olorun y después tiene que lavarse la leri con 3 iguis o dun dun o 1 itete, el ebbó va a la plaza y tiene que darle de comer a su leri. EBBO . Obini: akuko, 2 eyele fun fun, ori, efun, 6 atana, añari, ile igu, ewefa, oguma. Okuni: akuko, adie meyi, ori, efun, 16 itana, añari ile igu, ewefa, owo medilogun, se le echa de cualquier forma un poquito de añari en el ebbó y la otra se riega delante de (Obt) en el suelo y se encienden las itanas en el nombre de Olofin los días que marque Orula. Son días pares y las itanas también son pares y se pregunta si el awo tiene que encenderlas también en su casa o en las 2 casas. Tema: Eggun. PARALDO . Hacer paraldo en el monte y cuando se termina echarle alpiste al paraldo para despegar el eggun. Tema: Vencimiento. . 3 ota igbun, iye en grano, 21 atare, 21 atare de la tierra, 21 atare finali, 21 igueleyeye, 21 casa de avispas y gun gun leri egu.

OTURA BARA PARALDO . 3 platos en uno se echa efun y oti y se escribe Otura Bara, al lado en otro plato se le echa epo y oñi y en el tercero se le echa ceniza, ori, efun, ñari y se escribe Otura Bara, eku, eya, epo. El del epo va al centro, se hace entre gallo y pollo, se limpia a la persona, se presenta, se da coco, se presenta el gallo, en el primer plato se dice: “IKU LELE, IKU DELE IBA ORUN ANORERI ORUN OFU NIRE OBA ORUN” Segundo plato dice: “YENINI IKU BAYE ANO BAYE YEYERE OPU BAYE” Tercer plato se dice: “FOYEYE BALE IKU IÑU LOGUA FOYEYE ANO BALE ANO LOGUA” Se encienden tres pedacitos de bela detrás de los platos, vuelve a dar coco, si otan, si no hay que hacer la misma ceremonia, echarle oti al gallo, entonces se hace el paraldo, se le da sangre a los tres platos, se rompen los platos y el gallo se entierra. Cuando viene se da baños tres días seguidos con espanta muerto, algarrobo, mastuerzo y granada, después se le da de comer a Elegua junto con Shangó lo que pide.

187

Tema: Ekuele. . Se puede hacer de madera, igui, ifa, o de cascara de coco. Se lava con ewe Shangó y San Lázaro. Este ekuele de vez en cuando come con San Lázaro y Shangó: Etu, se pone el signo y todo lo que come San Lázaro come él pero tiene una vez al año que llevarlo al río y darle una pollona en nombre de Oshun con todos los ingredientes para pedirle que le quite la enfermedad y todo lo malo. Cuando lo lleva tiene que ponerle Oshe Meyi. Tema: Elegua. ESHU SOKOYIGUI . 1 mano de igui ifa, 1 mano de dilogun, 1 ota, preguntar si es Elegua y come con su cabeza, que se lleva a la manigua, se le lleva jicotea, pollito y eyele, se machaca hueso de tiñosa, cascara de huevo de una adie sacada, 21 palos rayados, una babosa machacada, limalla de todas clases, tierra de todas partes, raíz de ceiba, aroma, una atiponla, bledo colorado (el de espina) 7 hierbas de Elegua, cuando se va a hacer el Elegua se coge un huevo de una adie criolla y se pone dentro, cabeza de chivo, 21 atare, eku, eya, epo, 3 alacranes, 1 pollito jabado, se limpia con el. Se le da de comer en el nombre de Elegua, Shangó y San Lázaro, se le sacara la lengua y corazón y va dentro, cuentas de todas clases de santo, si no tiene cabeza de chivo lleva gallos. Coger el huevo y lo desbarata en la masa y revuelve y canta 3 cantos de Elegua. Todos los Elegua llevan bibijagua y tierra de bibijagua, inle con ratoncitos, lleva azogue de espejo, hortiguilla 3 vaina de pua pua, lleva moneda. Tema: Generalidades. . Hacer ebbó con el braguero o suspensorio bien alto y bien sudado. Tema: Paraldo. ESPECIAL . 3 platos, en uno se echa efun, oti y se escribe Otura Bara, al lado en el otro, epo y oñi y en el tercero, ceniza, ori, efun y añari y se escribe Otura Bara, eku, eya y epo. El del epo va al centro, se limpia a la (P) y se le presenta el (OSD), se da obi, se encienden tres pedazos de itana detrás de los platos, se vuelve a dar obi y si otan no hay que hacer la misma ceremonia, echarle oti al (OSD) y hacer paraldo, dándole eyerbale a los 3 platos, se rompen y se entierran con el (OSD). Después ebomisi 3 días con aberikunlo, algarrobo, ewe misi y granada. Al final darle de comer a (E) junto con (SH) lo que pida.

OTURA KANA (OZ) Hacer Ozain con garabato de guayapa y atiponla. PARALDO Addie dun dun, todo lo que tenga de un muerto la (P), recortes de papel, herramientas, ropas, etc., se bota todo.

188

EBBO Ounko, eku, eya, epo, awaldo, gunugu. EBBO 3 agbona vestidas de asho pupua fun fun a arolodo. EBBO Hacer este con escalera para no caerse y dar eyele a la escalera. EBBO Ounko, eure, akuko, shepe igui, obe, ikoku, opolopo ileke bogbo asho, bogno mariwo, eyele, addie, eku, eya, awaldo, epo, ori, oti, oñi.

OTURA OGUNDA EBBO Ayapa dentro del ebbó y llevar a Oggun a nigbe para hacer el ebbó, darle eyele meyi, saraeko, opolopo oro y efun. Después de dar las eyele meyi, lavar a Oggun con ewe de la meyi. EBBO Llevar unyen a la loma intori araye, el ebbó dentro de una igba y se entierra en una loma, akuko y eyele meyi. OBRA Igba de eko, eyele, ofa, se entierra según el secreto en una loma invocando el araye, esto es por IKU LOWO ARAYE. OBRA Hoja de caimito, verdolaga, eku, eya, todo machacado, se le echa omi de Oshun y Yemaya, oñi, vino tinto, ashe, se echa un poquito a las 7 p.m. y a.m. en la puerta de la calle, por dentro en nombre de Elegua y de Shangó y en las esquinas y se dice: ALEYO UMBO OWO UMBO y se hace 3 días seguidos. OBRA Regar en ile semillas de guarina y dejarlas sin barrer hasta el otro día, ponerle a (E) 3 akara y al día siguiente barrer bien la casa poniendo delante de (E) la barredura y hacer el ebbó con esa barredura y los 3 akara. OBRA Preparar 3 güiritos con eku, eya, awaldo, eru, oti, obi, kola, osun, la leri, okan, punta de las alas y de las patas, tierra de la puerta de la casa y se cuelga en la casa. También se le echa oro, plata, cobre y se dan 3 jio jio.

189

PARALDO Hacer paraldo donde se rompa la ropa en el cuerpo para hacer la obra de nuevo y bañarlo con aberinkunlo. PARALDO 3 pedazos de eran malu, 1 jio jio, oti, itana, agboran de trapo y todo para nigbe. Tema: Elewa. Akuko a (E) para solución de un problema pendiente.

OTURA SA OBRA Hacer ariku mayaba, que es un muñeco que se carga con el pelo del interesado, eru, obi, kola, obi motiwao, vive dentro de (O) y come con el y se le pone vestido de mariwao. EBBO 1 eyele, cepa de plátano, bogbo teunyen, 3 varas de asho fun fun, después del ebbó todo se envuelve en asho fun fun y se le hace velorio y se lleva a enterrar a la orilla del río. Tema: Compendio. ESPECIAL Después del ebbó calentar epo y con una eta de (SH) meterla en el epo caliente y se levanta al cielo y en la otra mano una asia, se pone a (SH) en el suelo, se echa harina caliente, se le mete un cuchillo de punta con el nombre de una (P) 3 veces en cada cara de la hoja, se le da un akuko y se deja a (SH) en el suelo. Esto es para crear osorbo. OBRA Poner un garabato de salvia entizado en rojo y negro y se cuelga detrás de la puerta. Darle akuko a Shangó. Para la incomodidad tomar en vaso de agua con ori y efun. Poner un tabaco a Oggun para la justicia. OBRA PARA VENCIMIENTO Añari, okun, se cierne y se pone en una igba, coger 16 ilekes y cortarlos a lo largo en 2 partes, poner 32 papelitos sobre la añare con el nombre del araye y sobre cada papelito poner la mitad de ila, echarle a cada uno epo, pedirle durante 7 días, encendiendo la itana y llevarlo donde diga (O). OBRA Ponerle caldero de tres patas a Oggun. Montar Shangó en un tambor.

190

Usar bastón con empuñadura de plata. Ponerle un melón a Yemaya y Oggun, se pica al medio y de la parte de Oggun se le pone eku, eya, ori, efun y se pone boca abajo encima de Oggun y se cubre con asho fun fun y el agua que se eche se hace en la parte de afuera de la casa. El de Yemaya se pone arriba tapado en asho pupua y con el agua se baldea la casa. OBRA Coger saltaperico y machacarlo bien y ponerlo a secar, darle una eyele con Oya y se hace iye que se sopla y se riega. Tema: Desenvolvimiento. ESPECIAL Humiero de jobo, ceiba, eku, eya, awaldo, eñi, epo, 6 atare (a las 5 a.m.). se refresca a (SH) a las 12 del día donde de el sol, se enciende una itana y se moyugba con un palo de su tamaño, el akuko se cocina en fricase con ila y se le pone tres días a (SH) y después se lleva al pie de una palma y se habla con él, el akuko tiene que ser fun fun. Se prepara una bandera blanca y roja, se pasa por el tablero, se le canta. Se le ponen a (SH) 6 obis, mitad fun fun, mitad pupua y después de tres días se lleva al pie de una palma. Se coge un ishu, se embarra de ori y de efun se echa dentro de una bolsa de tela fun fun y se cuelga detrás de la puerta de la casa para que gotee el sudor del ishu y del ori. Se pone a (SH) en medio de la puerta y se le da una ayapa y un akuko fun fun. Se le pone a Oggun una piedra de esmeril y un cuchillo de 2 filos y a las 12 de la noche se le mata una ayapa. Tema: Eggun. Dedicada a su mayor Eggun, 1 ikoko a la que se le ponen los signos correspondientes y se le echa moro y cristianos, bija, kimbombo, 1 igba de oti, 1 igba de oñi, se reza en la sepultura, se llama y se le canta tres suyeres de Eggun y se deja ahí. Esto se hace en los 15 primeros días de enero de cada año. Tema: Inshe. (OZ) Para no tener problemas forrar en cuero de tigre 2 pedazos pequeños de palo, 21 atare, eku, eya, awaldo, 1 odduara keke, eru, obi, kola, osu, efun, colmillo de caimán, leri de gavilán, recortes de sus ojos, fango de laguna, orukore. Come akuko con Shangó. INSHE OZAIN 1 ota fun fun, 3 raíces de atiponla enteras, 1 eru entero, pico de pájara carpintero, leri de arriero, punta de alas de murciélago, güin de pitaya, kola, 1 ají picante, oro, lata, cobre, picha de aya, pedacitos de leri de egu, 2 oromi, aya. Jurar en 5 caminos distintos, ceiba, palma, cementerio, hormiguero, bibijaguero. Todo va en una ikoko de barro. Tema: Salud.

191

Muñeco que tenga la altura del corazón del awo, brazos con articulaciones movibles y cargarlo con inzo del awo, uñas, asho ara, okokan de ure de (O), eku, eya, obi motiwao, raíz de ceiba, de jobo. Esto se lava y vive junto a (O) y se viste 4 veces al año. Tema: Salud, Hijos. 2 conejos, 2 ewelele fun fun, 2 platos fun fun, 2 itana, ori, efun y dudu, moyugbar, darle obi a (Obt), matar los 2 conejos sobre el plato que contiene obi, ori y efun y a continuación las 2 eyeles, preguntar con obi si otan, a la hora de la oración se le da a la (P) una cruz con eyerbale en la leri y detrás del cuello con la eyerbale del plato. Tema: Salud (abiku). Agboran que tiene su carga dentro y en la ikoko. La ikoko lleva 4 ota keke y se le echa caballito del mar, caballito del diablo, gungun leri, uñas de ciju, leri de oguigui, raíz de ceiba, moruro, Ramón, jiquí, yaya, curujey, jócomo, ébano carbonero, akana, majagua, cedro, cruz del Cristo. A todo esto se le da un akuko a Eggun a las 12 de la noche llamando a todos los Eggun abiku. También lleva azufre, etugun, azogue, hoja de almácigo, amansa guapo, leri de ologbo. El agboran lleva 8 avispas, 8 abejas, 8 bibijaguas, tierra de bibijagüero, azufre etugon azogue, eru, obi, kola, aire gun gun de leri eggun, un seno de eggun obini, ayapa. Tema: Vencimiento. ESPECIAL 1 plato fun fun, epo, 1 flecha de madera o de hierro, 3 otas del mar, 7 cintas de colores y hacer ebbó con eso. A las 12 del día poner la flecha mirando para el sol y pedirle que lo libere de sus enemigos y después le da la vuelta al plato que contiene a la flecha para que la punta de la misma apunte hacia el naciente y le pide lo mismo, después hacia el poniente, luego al noroeste y por último al sudeste, al 3er día de la obra lanza las 3 otas una para el frente, otra a la izquierda y a la derecha, esto se realiza si no tiene ningún tipo de disgusto con la madre porque sino ella perece.

OTURA KA Tema: Compendio. Corona con 16 ikordie, pasarla por el tablero y ponérsela a la sopera del santo. 1 (OSD) a Oggun. Poner tres platos con obi, akana meta, olele meta, iku meta, eya meta. Bañarse en el mar y lo que se encuentre ponerlo en la puerta de ile para ire. Poner cujes rascabarriga junto a (E).

OTURA TRUPON EBBO Akuko, eyele, eku, eya, asho dun dun, akara (7) mititi, 7 aye mititi, 7 igbi mititi, 16 abebe, con oyu malu, okan, ota okan, abete. Tema: Asheilu.

192

Ebbó con tabaco grande, después hacerle nuevo agujero y cargarlo con 3 palos, vencedor, vence batalla y amansa guapo, soplarle oti y rogar sobre Ozain y el día del juicio fumar el tabaco sobre el tribunal. Tema: Eggun. Poner ota de mar detrás de la puerta para eggun que se sienta allí. Darle de vez en cuando un akuko. El eggun protector es un indio. Tema: Inshe. (OZ) Ojo de buey cargado con eru, obi kola, obi motiwao, eya oro au, bogbo igui y usarlo en lado izquierdo del cuerpo. Tema: Vencimiento. COMPENDIO 2 tabacos, cargarlo con polvora y encintarlos, ponerlo dentro de (SH) y echarle huno con otro tabaco, cuando tenga araye, coger los tabacos cargados ponerle el nombre del araye y hacer ebbó. OBRA Colgar varios pescados secos y ahumados en el techo dedicados a Olofin. OBRA Ponerle frutas a Yemaya y darle dos akuko jiros y llevarselos cargados al mar.

OTURA RETE EBBO Akuko a (E), 3 (OSD) y 3 güiros colgados al cuello, 1 con eku, otro con eya y el otro con awaldo, el ounko se reparte en tres maniguas con los (OSD) y los güiritos se cuelgan donde diga (O). EBBO Akuko, addie, eyele y convidar a todo el mundo, las sobras del vino, hueso y juju botarlas en la puerta de la calle. Tema: Compendio. ESPECIAL VENCIMIENTO: un plato fun fun, 16 almendras, orukore de inkan araye y eyele de colores. Dar de comer la eyerbale de eyele alrededor del plato y la leri va dentro del plato, se envuelve y se lleva a la manigua, kofibori con plátano manzano.

193

OBRA Poner a (E) garabato de palo ala ala y al garabato colgarle 3 igbin y 3 cascabeles. OBRA Darle ago keke a (SH) y (Y), poner a (SH) delate y (Y) detrás y en el centro azun blanco, azun rojo y amarillo, cubrir con una hoja de ewe koko y poner a (Y) y (SH). A la hora del sacrificio presentar el cuchillo sobre (Y) pues la primera eyerbale debe caer sobre (SH) después (Y) y luego el ewe koko. El awo keke se carga y se le lleva a (SH) al lado de una palma. OBRA Entidad eggun arabe. Una clara de huevo en una copa y presentarla al sol a las 12 del día y pedirle a esta entidad que lo ayude. Tema: Salud, Memoria. Coger las burbujas que hace el eko cuando está hirviendo, hay que pagar según se va recogiendo a la flor del framboyan, tierra de la que saca la hormiga, obi, kola, epo, igbin, raíz del palo malambo, iweleyeye, atare, osun, efun, leri de eyele (la leri de eyele no se quema), leri de etu (si se quema). Se hace todo afoshe y se come. Tema: Salud, Varices. Hacer infusión con yerba de la sangre, con tua tua, raíz de china, mangle rojo y tomar en ayuna una taza diaria.

OTURA SHE Tema: Compendio. OBRA Usar collar de (O) con un gun gun lowo, wgun ensartado en el mismo, según se va cantando el suyere se le da vuelta al ebbó con la mano izquierda y con la derecha se echa ashe. Para la defensa de la leri preguntar a (E) cual de los eweses de los que pican se usan y se machacan con imo Oshun, ewe tete, atiponla, 1 cascara de igbin, ori y se hace un ashe que se envuelve en asho dun dun, se le da al interesado para que lo guarde en un rincón en el suelo y cuando se le pierde le da importancia. Esto es para cuando este el asheilu detrás. Poner ishu a (Obt). OBRA Ponerle plátanos, dátiles y piña ratón a (SH). OBRA Para curar la unión del matrimonio darle eyele a la cabeza de ambos y con eso en su leri ofikale. OBRA Malva cimarrona cogida a la salida del sol y con ella en la mano se sigue en busca del curujey, teniendo en cuenta que el curujey vaya al suelo. Cuando se recoge la malva moyugba como de costumbre y habla con Olorun. Cuando Ud. arranca la mata de raíz lo debe hacer lentamente

194

pidiéndole alejamiento de los enemigos, enfermedades, justicia y contratiempos y cuando salga la raíz dice: “Yo fulano de tal arranco tu raíz para quitarme todos los enemigos que tengo”. Darse 4 baños con todo eso hervido, echarle un poco de ceniza de panadería y el día antes del baño embarrarse el cuerpo de epo y dormir en el suelo frente al canastillero y por la mañana bañarse con lo indicado y kofibori con apalo meyi. EBBO 1 muñeco, tierra, ilekan, ishu, 1 añi addie, oriyaya clueco. Para obini: para el marido se hace ebbó con un pollón, jabón, estropajo, ceniza, dos juju del pollón. El estropajo y la ceniza se hace de oshe y el nombre se pone debajo de (E) los días que marque. EBBO Un jabón, estropajo y ceniza y ponerlo a (E), preguntar que hace con él. Rogarle la leri a la pareja y con la rogación tiene que ofikale.

OTURA FUN (ADAKOY) Tema: Compendio. OBRA Dar de comer al río, después meter la mano y sacar una ota que es la base del fundamento que se monta en una ikoko. OBRA Necesita coger kuanaldo, Oya, Ozain y Oruokoko. OBRA Cuando sale en atefa hay que lavar las manos de este ifa y luego owori con awasa. La awasa se ahuma y se cuelga en la casa para que se desbarate y así se destruye la enfermedad que trae este ifa. OBRA Addie meyi a (O). OBRA Para quitarse la maldición darle awasa a (E) en un pozo y el awo que lo realiza tiene que bañarse 7 días con el ewe de su signo. Pintar detrás de la puerta Oshe Tura, Otura Adakoy y Otura She, se le da un pollo a esos oddun, se coge a (E) con asho aperi, lo lleva al pozo y ahí le pone 2 racimos de plátano, al lado se le da cuenta al pozo y a (E) y se le da un jutio macho al pozo y a (E) le da awasa y se dejan caer al pozo con un racimo de oguede. La leri de awasa se envuelve en asho aperi junto a (E) y lo lleva para su ile. Pinta en el suelo Otura Adakoy y Oshe Tura. A este se le da akuko fun fun y se envuelve en el asho aperi y va para nigbe con la leri de awasa a la que se pinta con osun: Otura Niko, Otura Adakoy, Irete Yero. La leri del akuko, tierra de pozo gungun leri ego obini, egu, eri, kola, odi motiwao, 16 atare, se prepara un inshe Ozain que come etu con (E).

195

EBBO 2 (OSD) uno para Oggun y otro para paraldo, 3 clases de bebidas, oti rojo y coñac, 4 pedazos de eku, 4 de eya, ada de hierro, ori, efun, 1 eko. EBBO Para ire: 2 eyele, 2 botellas de cerveza, 2 egru, 2 atare y después de hecho el ebbó se machaca y se hace rogación con todo. EBBO Akuko, eyele meyi, tierra del centro de la plaza, oti, eku, eya, un pedazo de arique, soga, un güin del tamaño de la persona, 7 cascabeles, cinta de hiladillo, efun, eñi, aeado. Tema: Inshe. (OZ) Igon, ori, epo, yamao, vencedor, cuaba, yo puedo más que tu, tengue, cambia voz, raíz de caña brava.

196

IRETE MEYI Tema: Compendio. OBRA La persona debe tomar tuétano de hueso de res. 16 akara a (OL) durante 16 días y dormir con gorro fun fun y verde. Para las piernas, darle un aparo a (SH). La leri se deja ahí y el ara se hace iye y este se liga con romero para fricciones. OBRAS • 1 güirito con atitan erita merin, añari, edo, 5 ota keke de odo, se le da eyerbale de addie y se

tiene detrás de la puerta. • Si en su casa hay un árbol, colgarle una bolsita con heno, eku, eya, awaldo, se santigua con el

y se lo pone en una parte a (E) y otra se echa en el bolsillo, si Ud. tiene dinero tiene que guardarlo en una bolsita con eya y agbaro.

• Poner pañuelo blanco un apari y otro a arolodo, se une por la punta y se le pone al angel de su guarda y Ud. lo usa de vez en cuando.

• Cuando se de este oddun hay que no tomar agua esa mañana hasta las 12 de la noche. • En el (E) se le echa atilogun, humiero de ewe de (E) y una braza de candela dentro de la igba

con el dilogun y se echa en la palangana de (E) y después se le echa agua y todos los presentes prueban el humiero de (E).

OBRA PARA LA FLOJEDAD • Se coge un cuero de eure de (O) y se hace una faja para la cintura de la persona, a esta por

dentro y en la parte de los riñones se le hace inshe a (OZ) con bejuco levántate, paregun, quita maldición, ewe del paraiso frances, eru, obi, kola, obo motiwao, se pasa por el tablero y se usa en la cintura. Cuando el awo está enfermo se coge añari okun y se pone delante de la cama, se escribe allí Eyele emere y se dan dos eyeles, entonces el awo se acuesta y cuando se levanta pisa el añari, la recoge y la bota en la calle.

• 14 adele, para ponerselo se abre un joro joro, se marca Oshe Tura, eyele meyi y el oddun del awo, se meten las adele dentro del (O) del padrino, va al lado del joro joro, se le da obi a (O), se le dan los adele junto al ifa del padrino, 2 addie y 2 adele, después se sacan los adeles, se meten los animales adentro, se tapa el joro joro, se lavan los adeles y el ifa del padrino con humiero de (O), el ifa se pone encima del joro joro tapado y se le encienden 2 itanas. Cuando quiera otoku a ese signo, se abre el joro joro, se le da oñi a los adeles, una addie shahara, los adele por el oriolo, se entierra el addie en el joro joro y antes de los 90 días otoku, entonces se saca y coge los adeles y se monta una pieza de eggun para su defensa. Cuando la obini de este signo esté mal, se abre el joro joro, se mete el ikofa, se le dan 2 eyele y se entierra un día, después se saca y se entierran las eyeles.

EBBO • 3 semillas de peonia, 1 igun de oti, 3 de oñi, 3 lanzas, 3 ota keke, 1 akuko, 2 addie aperi, 3

eko, 3 itana, eku, eya, asho, aperi, pupua, fun fun, 2 obi. • 2 akuko, 2 addie, 2 eyele, 5 bollitos, ishu. • 1 aure, 2 addie, 2 eyele, ishu.

197

• 2 akuko, 3 addie, blanca, dun dun y pinta, 3 pañuelos, 1 pierna de venado, ishu, eku, eya, epo. • Akuko, maloja, awaldo, 1 saco cogogo, 1 escalera. • Ounko, akuko, 2 tojosas, ewe, isho addie. • 1 ota, aperi, que se pregunta a Oshun y después el ebbó se lleva al río con la igba y después se

echa ahí llamando a Oshun para vencimiento. EBBO PARA VENCER IKU Eran malu, okoto, eku, eya. Se hace de noche y la (P) pone los pies sobre un poco de arena, se para en la puerta para darle eyerbale para que asheilu umbo. NOTA IMPORTANTE: en el ikofa se ponen 3 ikines. Tema: Compendio, Vencimiento. ESPECIAL • Cuando hay atrazo económico se cogen 2 etu, se hacen sarayeye y se duerme con ella dentro

de la casa y al otro día se suelta en una loma y mejora su situación. • Para la defensa se hace ebbó con eure o con ounko y con los tarros se cogen y se le dan al que

está haciendo ebbó para que lo presente en su frente, cuando no hay animal se cogen dos tarros y se hace la ceremonia con ellos.

INSHE • 9 eñi addie pintados con 7 cruces arriba de Oyá 9 días y luego se le echa etubon 9 días y se

lleva a donde diga Oyá. • 1 eñi addie se carga con etubon tinta, vidrio, iye, hollín, paja de maíz, pelo de aya finaliu, 9

atare, leri ologbo, leri aya. Tema: Paraldo. ESPECIAL 5 ewe de Oshun para humiero, romerillo, botón de oro, paraíso, zarzafran, imo Oshun. Se le da eyerbale al humiero de la pollona aperi con que se limpia a la persona, 8 clases de bebidas distintas, al addie se le da candela y se lleva al río y cuando regresa se baña la persona. Este paraldo es peligroso, el awo debe hacerse paraldo después con osardie directo.

IRETE UNTELU Tema: Asheilú, Sacar de prisión. OBRA Poner un poco de sal y con un huevo de gallina se desbarata el signo puesto en el tablero y en el huevo, pidiendo que la persona salga bien de todo. Se coge una igba y se le echa sal que está en el tablero y con cuidado se coge el huevo de gallina con el nombre del interesado escrito con lapiz y se le agrega un poco de omi en la igba, esta se pone al pie de (E) y (SH), diciendole: la sal nunca deja rastro, que asi tampoco fulano de tal deje rastro. Tema: Compendio. (OZ)

198

• Para el ile igbin perewun, atiponla, odundun, alamo, tete, todo blando y machacado y con eso se carga y se echa iyefa, se sella y se pone detrás de la puerta.

• Yagruma, ekute, 7 aguema, 21 atare, paloma amarilla, ewe oriye, verdolaga francesa, salvia de la mar, con todo lo anterior se hace afoshe que es el directo de este ifa para asheilu, se coge una igbin con su bicho, y se machaca con gengibre, hormigas, 3 atare guma, 3 atare raíz de ou, ceiba, paloma, palo amansa guapo, cambia voz, para mi, tengue, Ramón, guaba, caja, tarro de venado, 1 ota keke, 1 okakan de eggun. Se forra en ileke fun fun y se adorna con 16 ikordie, lleva un dilogun. Después de lavado se le da una eyele y este güirito se cuelga detrás de la puerta y cuando se va a dormir se pone dentro del güiro. Este Ozain lleva más vino seco que oti.

• OZAIN ASHEILU: Se hace iyeku iguana, mierda de olombo, de aguanta parido, ceniza de juju de gunugu y de etu, se reza en el tablero con Oshe Tura, Ogunda Eyi, Irete Lazo, Ojuani Shobe, Okana Yeku y Okana Sa Bilari.

• Sal, ceniza, oti, omi, ewi di, bledo blanco, raíz de ciruela, cascara de eñi eyele sacado, atiponla, ewe de eran, verdolaga, pelo de eure de (O), arriero, pelo de ounko de (E), 1 ague con un juju de ogbe arriero, maravilla, itamorreal, vergonzosa, caimito, 1 ojo de eyele, 1 de akuko, tostar la puntica del tarro del ounko, pata de gallina, raíz de escoba amarga. Se derrite esperma de vela con cebo, eko y efun. Se pregunta que eyerbale come. Si es ayapa mejor y va dentro la leri y un hueso de una pata izquierda y un ologbo.

• OZAIN DE ASEILU: 1 flecha de plata, 3 ota keke, 3 malaguidi, 1 pedacito de cuero de venado, tarro de venado, 2 eyele, 21 ewe de (E), iwori yeye, ikordie, amansa guapo, cambia voz, yaya. La flecha se le da con humiero, lo otro se echa dentro de una bolsita y se le da akuko con (E) y Oshosi, después se entiza la cofa al costado de la bolsita y se forra con ileke de (E) y Oshosi. Los lunes se le da epo, oti y humo de asha.

OBRA • Echar 3 buches de oti y después 3 de omi para la calle cuando se ve este oddun. Hacer una

pasta con efu y oti y se pinta este oddun sobre eñi addie y después se coloca en un vaso con omi, se tapa con un plato y se vira al reves y asi se coloca detrás de la puerta y queda Ogbe Tua en el eñi addie. El awo limpia su cuerpo con un pollo y se pregunta si coge (EB), si lo coge, se bota en la esquina porque dice que están echando cosas malas.

• Si la (P) que viene a mirarse tiene una addie tiene que hacer ebbó. • Coger un eñi addie, 1 igba con omi y sopla en la puerta y ponga el eñi addie dentro y después

lo rompe. • Hacer (EB) a la candela para (Ash). • Para trabajar a través de este signo, se marcan todos los oddun necesarios, pero no puede

faltar: Ojuani Shobe, Ojuani Meyi, Otrupon Adaweñe, Irete Kutan, Ogunda Eyi, Otura Tiku, Otrupon Ka, Ojuani Pokon.

• Para evitar problemas con obini: hacer un malaguidi de ilekan y darle un akuko junto con (SH) y luego se entierra en el río.

• Para evitar escupir mucho y evitar problemas interiores: preparar un humiero con ewe eyeni y opolopo oñi, poniendo a Oshun dentro de la ikoko y tomar un vaso diario.

• Preparar una igba con ewe, odundun, tomode, tete, tete logu, ashe eyefa y se rellena con ori, después se envuelve en papel plateado y se reza en el tablero y se cuelga detrás de la puerta.

199

OBRA PARA OBTENER OWO • Poner raíz de ciruela, cascara de huevo acabado de sacar de eyele atiponla. • El padrino debe darle akuko meyi a Shango de Shakuata y al mismo tiempo bañar a Shakuata

con la eyerbale de los akuko. • Preparar shilekun del ile para que no se rompa la casa, darle eyele fun fun a (Obt), las leri de

las eyele se hacen iye y se ligan con humiero de bledo blanco, prodigiosa, eko, oñi y se echan en shilekun ile.

EBBO • Osardie, eyele, akofa, eya, efun, opolopo ori, osun, ikoko, eya. Hacer sarayeye y después

eyoni ebbó. Para trabajar a través de este signo, marcar todos los oddun que sean necesarios pero los signos que cierren son los que hacen referencia al rezo para el inshe.

• Akuko maniatado, owo la meta, pashan meta, con los pashanes se bota el akuko para la calle. • Akuko, addie, osardie meta, agboran obini y okuni, asho ara, inle ire, inle elese, eku, eya

awaldo, oñi, itana, epo, owo. El osardie meta directamente a (E). • Ounko dun dun (con tarros), akuko meta, osardie meta, bogbo iguin, agboran meta, ewefa, ile

de 7 esquinas, atitan ile, 3 pedacitos de agboreo de ekun, asho fun fun, dun dun y pupua, eku, eya, epo, pashan meta, ewe, ara, tamarindo y mar pacífico, asho timbelera.

• Eya tuto, ayapa, akuko, atare, oñi, efun, oti, eku, eya, epo, ewe tete. Esto es para asheilu. • Akuko, 2 collares de diferentes colores y 1 de Obatalá, ade, abiti, asho fun fun, eku, eya, epo. • Osardie okan, eyele okan, akofa okan, eya oro okan, opolopo oro, opolopo fun, ogu, ikoko

okan. Eya oro (guabina) umbeoro en el ebbó. Eyele, sarayeye y se le da eyerbale al ebbó, ikoko, se le da eyerbale de la eyele y se manda a romper antes de que salga el ebbó.

• Para la obini eyele meyi iyo, eruro (ceniza), 3 mazos de leña, omi (E), ingredientes. EBBO PARA EMBARAZADAS Akuko o el animal que coja, yarawo, eran malu. PARA OBINI QUE NO SALE EMBARAZADA Coger la eyerbale de una aure de (O), ekru, eya, epo, ori, efun, oti, asho ara, la medida de su cintura y su pelo. Tema: Compendio, Asheilú. ESPECIAL • Para liberarse de la justicia, 3 eko se parten en 3 pedazos cada uno y sobre cada pedazo se

pone un juju de gunugu y a esto se le da addie meyi con (O) y después se lleva al monte. • Darle a Oshun 2 addie en un cuarto oscuro dándole gracias a la comida, 3 igbin con eku, eya,

awaldo, ewe tete, 1 para la esquina, 1 a (E) y otra para shilikun ile, poner 3 flechas con arcos y 3 pesos machos a (E). Escribir el oddun en un pedazo de papel con manteca de corojo, meterlo en un vaso de agua con sal y ponerlo detrás de la puerta y rezarlo para alejar asheilú.

200

Sarayeye: eñi addie, igbe, 1 lengua, 7 alfileres, los orukeres, un narigón, un alambre, un akuko fun fun, 1 itana, curujey, 3 atare, caracol, palo bledo o colorado, un disfraz.

• Awaldo tostado y hacer afoshe, eku, eya, 11 atare, akana, oguede manzano, la mitad de un

ako, tierra de tres esquinas y en cada esquina se paga un centavo, oñi, epo, amala, todo se amasa delante de (E), con un cabo de atana encendido moyugbando y rezando Irete Untelu y con la masa se hacen tres pelotas, se pone una delante de (E) y las dos restantes una en cada esquina.

• Para sacar de prisión: se echa iye en el tablero y se coge un eñi addie con el signo puesto, se desbarata la letra pidiendo que la persona salga bien. En una igba se echa iye que esté en el tablero y con cuidado se coge el nombre de la persona que estará escrito en el eñi addie y se le echa un poco de omi, poniendo la igba al pie de (E) y (SH), diciendo: iye no deja rastro, así fulano tampoco puede dejar rastro. Se presenta una lengua y se ruega al pie de (E), después se pone arriba de (SH), rayada de arriba a abajo se entierran 7 alfileres y se le mete dentro un papel con el nombre de la persona, se asa la lengua y se le echa bastante epo, oñi y duerme una noche sobre (SH), al día siguiente se le pasa un alambre y se cuelga en una mata en la manigua. Después se le da akuko fun fun a Oshosi, se abre y se le introduce el nombre de la persona presa, se le echa oñi y se deja sobre Oshosi encendiéndole 1 itana cada día, pidiéndole por la libertad, después se pregunta para donde va el akuko. Se machaca un curujey con tres granos de atare y se deja secar al sol y se sopla en la prisión o cerca de ella.

Ebbó para Asheilú Eya tuto, ayapa, akuko, atare, oñi, efun, oti, eku, eya, epo, ewe tete. Este ebbó es para que la persona no vaya presa. Ebbó para Justicia Igba con oti, etu okan, eyele okan, omi, rocitas de maíz, iye, iyobo fun fun. Se le ruega a Oshosi y se bota un poco en shilikun ile, en el mar y en el río. Tema: Compendio, Vencimiento. ESPECIAL • Para resolver se hace ebbó con una botella de oti que se forra en algodón, se empotra de

cemento y se le pone a (Obt). • Akuko fun fun a Shangó al pie de una ceiba llamando a ikoro y le ponen 16 igbin. • Addie aperi a Oshun, se cocina con la tripa adentro y se le pone encima a Oshun. Bailarla y

llevársela al río. Hacer humiero de ewe, eñeri y oñi, con Oshun dentro de la ikoko. Se hace sarayeye con addie meyi aperi y se le da a Oshun, las addies se preparan a Oshun preguntándole desde arroz amarillo hasta estofado y se llevan al río. Con el humiero se marca los días que marque (O) y Oshun.

• Para desbarate se pone la mitad de un plátano verde salcochado, después se le pone el respaldo de la candela por varios días hasta que se seque, se machacan en un moltero con atare de tres clases hasta reducirlo todo a polvo. Se escribe Irete Untelu y si quiere todos los

201

demás oddun de guerra, estos polvos se soplan en la puerta del araye y a los dos días se repite la operación.

• 6 ota, 6 etu, 6 obi, 6 itana, 2 (AK), asho pupua y fun fun, epo, oñi, eya, oti kana. En cada oddun se pintan los meyis e Irete Untelu, las ota se cubren con epo y se les echa bastante oti kana y se le reza todos los meyis e Irete Untelu, todo se pone alrededor de (SH) con las itanas encendidas, las 6 ota con (SH), las 6 etu, una cada ota y después los dos (AK) a (SH). Después se limpian las otas se envuelven en asho pupua y fun fun y se tienen puestas alrededor de (SH) el tiempo que determine y después se cuelga detrás de shilikun ile. Las leri de etu se reducen a iye y se ligan con iye de eku, eya, azufre, precipitado rojo y cenizas de las juju de las etu y los akuko para preparar un inshe de Ozain para vencer enemigos. Ota y etu van para ope, los kola van dentro de (SH).

Tema: Desenvolvimiento. OBRA Cundiamor, nido y tierra de bibijaguero, 7 lombrices, pedacitos de oro, 7 centavos prietos, 1 güira, todo dentro de la güira, se le abre un joro, se limpia con (OSD) dárselo al güiro y enterrarlo todo. Tema: Eggun. OBRA Preparar 2 itanas, oñi, añari, un plato fun fun con cruz de efun en el centro, si tiene el padre muerto se le dedica a él, si no al eggun protector. Tema: Elewa. OBRA El Elewa de este signo lleva bogbo ota, igbin, bogbo ileke, iyo, iwariyeye, eyele, eñi addie, alawema, eyo, oti pupua, bogbo eshishi, igi, eya keke, eku, eya, jio jio meta, awaldo, macao meta entero, igbo meta entero, oñi addie sacado y muchas limayas. Del aya keke se cogen leri, gungun de leri, elese merin y akokan. Para montar este (E) si se puede dar eyerbale de aya keke mucho mejor. Los igis principales son moruro, pierde rumbo, ayaya, guao, hasta llegar a 21 palos. Tema: Elewa, Elewa Eshu Mogueya Eshu Loifore Olokun. 21 babosa con el bicho, 3 macao, 3 guayabitos chiquitos, cuentas de Obatalá, 21 granos de maíz, 21 atare, 21 peonia, 21 semillas de maravilla, 16 raíces distintas, se secan y machacan (no puede faltar caldon santo) tiene ifa, atiponla, tostón, ceiba, álamo, botón de oro, pata de gallina, algodón, itamorreal, ewe orille, maravilla, vergonzosa, bledo colorado, ewe fin, 1 huevo de paloma, 1 de gallina, 16 palos distintos, 1 ota (se pregunta si el del Elewa de Irete Untelu), 21 ikines de Orula, 1 mano de dilogun que se machaca, obi, kola, aro, osun, ori, efun, epo, (este Elewa cuando se hace lleva: polvo de cascara de huevo de buey, lleva un huevo entero de paloma y de gallina, tierra del cementerio, gungun de eggun todo machacado) se reza (todo se amasa) y se lleva o llama a Elewa, se pone delante de Obatalá se le da 3 eyele a la masa y Elewa se coge el corazón, pata, lengua de las palomas y la molleja de una paloma. Tema: Matrimonio.

202

OBRA PARA QUE UNA PERSONA VUELVA: Un pedazo de pita, ayapa tostada, ashe, 7 semillas de ou, que se machacan llamando a oru kole (nombre de la persona), 1 papel con el nombre de la persona, 7 igi, yamao, halahala, álamo, parami, vence batalla, amansa guapo y Ramón, ewe pata de gallina, 1 cascaron de igbin machacado, todo se amasa con ori, se envuelve en algodón y se entiza con hilo blanco, negro y rojo y se encera. Se le reza Odi Sa, Odi Leke, Odi Bara, Oyekun Bara, Obara Yekun, Oshe Paure, Oshe Tura y los 16 meyis. Se le echa iyefa y se pone a comer al pie de Oggun, Oshun, Obatalá u Ozain. Se pregunta con cual de ellos, después se le da obi para preguntar cuantos días tiene que estar al pie del santo y después se entierra en una maceta que tenga en la casa. PARA UNIÓN: Poner en una lata el nombre de la persona en un papel, ogbo de pega pega, sigueme, orozun, imán, canela, un mate machacado, una yema de huevo batida babosa, balsamo tranquilo, dormidera, aceite mineral, se le pone una mecha y se rezan los oddun Odi Leke, Odi Bara, Oyekun Bara, Obara Yekun, Oshe Paure. OBRA 1 (AK) a Osun y ponerle a (E) 3 cuchillas. OBRA Si se presenta una persona a mirarse y sale este oddun, la persona está o estaba enferma del cerebro, desbaratar la letra con salvia y un (AK) indio, después con la salvia hacer humiero, lavarse la leri y darle el (AK) a la leri. OBRA PARA ESTABILIDAD Sacar a Osun al patio, darle (OSD) con epo caliente y después omi, dejarlo 3 días en el patio para que no se desbarate el ile. Tema: Salud. OBRA Para problemas en las piernas: obra con (E) en un caño donde se le da un (OSD) desde la rodilla para darselo. OBRA Para el cerebro: (AK) indio, raíz de coral, coralillo, se machaca todo y después se le da el (AK) a la leri de la persona con (SH).

IRETE JUAN JUAN OZAIN Oyu inelu de eya tuto, 3 semillas de ogu, ikordie, 3 apero keke. EBBO 7 eslabones de cadena y en el pedazo de cadena que sobre engancharle en cada punta un oguede y después va arriba de una mata de plátanos, lleva akuko, eyele, oguede, ewa, awaldo.

203

EBBO Akuko, 5 addie, 5 eyele carmelita, 5 etu, 5 jio jio, 5 aparo, eku, eya, awaldo, oti, obi, opolopo omi, canasta de frutas, comida de santos, bebida de santos, vegetales, hortalizas, viandas, bogbo ere, añari igu losa, ewe dormidera, 5 ewes de Oshun. Tema: Elewa. Cuando se da un (E) a este signo coger ogun keke y darle al (E) del awo y al de la persona, el cual come convidado para que no le tumbe la suerte. Tema: Estabilidad. Para que la persona tenga estabilidad se pone frente a una ceiba, se moyugba, se le dice después que se moyugba lo que se le va a hacer, después se pone de espalda a la ceiba y se reza: Oshe Tura, Irete Juan Juan, Okana Sa, Ojuani Shebe, se dice lo que va a hacer, se pone el pie derecho delante de la ceiba y el izquierdo detrás, se coge la mano izquierda, se presenta el idefa, se va cantando y al final se reza: Ogbe Fun. Se le amarra el idefa diciendo: ARABA IYABA te entrego para tu cuidado a esta mujer. Tema: Salud. OBRA Para arteriosclerosis, baños con peregun, flor de majagua, sal de nitro y abroja, albahaca danesa, láudano, vino seco, cascara de avellanas, canela, carne de cogote en bistec, sukumpeya ewo.

IRETE BARA Tema: Compendio. OBRAS • Obra: Akuko a Shangó y a la ceiba, llamando a (SH) y Oddua. • Obra para la impotencia: se hace ebbó con nervio de toro, al que se le da ayapa con Shangó

y de este se raspa para la impotencia ligándolo con vino dulce y eñi de carey.

IRETE KANA Tema: Compendio. OBRA: Ponerle a (O) una pandereta de piel de leopardo que se jura al lado del río. OBRA: Sarayeye con el eyele meyi para la leri del aleyo. OBRA: Usar para dormir 7 días gorro blanco y amarillo. OBRA: Cuando sale en atefa para evitarse problemas el padrino tiene que darle la eure sobrante a su ifa, para que (O) le hable.

IRETE KUTAN

204

ESPECIAL Ingredientes: 1 aya, 8 eyele fun fun, opolopo ori, opolopo efun, opolopo itana, opolopo ere de carita, ishu. Ver esta obra en el tratado tomo III. Tema: Asheilú. • (OSD) a (E) y todos los de la casa se limpian y se le lleva a las 4 esquinas. • OBRA PARA SACAR DE LA CARCEL: un ekute que quede vivo y se mete dentro de una

jabita suelto, se escribe el nombre del interesado en una tina de esho fun fun y se mete en la jabita y se pone al lado de (E). Al 3er día machaca atare meta, se pone el oddun de (E) y se le echa en la comida al ekute, a los 3 días se lleva a la ile de Oshosi y allí se suelta y si se ha comido la cinta blanca mucho mejor.

OBRAS OBRA: Cuando se da este ifa el awo tira el okuele hacia atrás sobre su hombro izquierdo. OBRA: Poner canasta de frutas debajo de la cama y después a nigbe para ire. Ponerle a (E) una mazorca de maíz que no le falte un solo grano y con esa mazorca darle jutia a (E) para ire. OBRA: Consagración de malambo, prenda de Irete Kutan. Lavar teja con humiero de ewe ifa aromático y soplarse oti. Pintarle Irete Kutan, abrir joro joro en el monte y ponerle la teja. El awo se para desnudo de espalda al joro joro, se come un abo mamón, se reza este signo y se mata el abo echando primero eyerbale sobre la teja, después en el joro joro, se le arranca la leri al abo y el ara se echa en el joro joro, se sacrifica la eyele y se echan los aldimu y se tapa el joro joro, la leri del abo se salcocha y se pela bien, se coge un caldero de hierro y se lava con humiero de ewe ifa, se seca y con efun y oti se marca la siguiente atena en el fondo interior del caldero: Irete Kutan (2 veces), Ogbe Roso, Oshe Sa, en forma de cruz en el centro del tablero. Sobre el signo de Irete Kutan se pone una ota de Oggun que coma sobre la persona y sobre esta la leri del abo y alrededor van las tierras que son de cementerio, 4 caminos, cárcel, manigua, loma, río y mar. Después se le echa pólvora, limalla de todos los metales, de todas las aguas, azogue, 3 flechas de Oshosi, 7 pájaros de Oggun que son: cernícalo, tiñosa, lechuza, gallareta, carpintero y gallo. Se le ponen 7 cadenas al caldero, se tapa con paño pupua y juju, vive en el patio, come jutia, abo, akuko y Oggun. Por la parte donde se dibujo Oyekun Meyi se le pone un cuchillo para señalar que es el frente, en esa posición se emplea para resolver problemas de uno. El otro lado es Otura Niko, se emplea para otoku. EBBO: Akuko, eyele, inso de aya, osi (ganso), bogbo de buey (Obt), eku, eya, awaldo, obi, oti, oñi, ori, efun, bogbo teunyen, ewefa owo. EBBO: Akuko addie, ou dun dun y fun fun, owo la meyi. EBBO: Akuko addie, etu meyi, ishu meyi, eyele meyi, 2 mazorcas de maíz, obi motiwao meyi, owo la meyi. Después de hecho el ebbo se pica todo bien, se hace una reliquia de dril blanco y se echa todo dentro y se le echa ashe de la rogación, esta reliquia es para llevarla en el bolsillo y come con (O) y omi tuto. ROGACION: Abebo addie meyi o eyele meyi.

205

EBBO: Akuko jiro, 2 addie jira, 1 mazo de acelga, 3 abiti, atitan ile, igbin, pelo de su leri y su medida. EBBO: Para ire se usa akuko addie, eran malu, 4 mazos de acelga, ñame asado y desbaratado con ajonjolí, se riega en la casa, eko fifo y ori para regar en ile y eko fifo y ori para regarle a (Obt). Tema: Salud. OBRA PARA EMBARAZADA QUE PUEDA PARIR: Hacer ebbo con addie meyi, nido de ratón y pimienta dulce. Las 2 addies se dan a (O) y los iñales se cocinan con el nido de ratón y pimienta dulce y se da a tomar a la obini para que pueda parir. Se pone una palangana con agua de añil y un plato con frutas debajo de la cama 9 días y después a donde diga (O), además poner una palangana con agua 9 días y se bota para la calle o río. OBRA Marcar en el piso atena con los meyis Oshe Tura Irete Kutan el signo que la persona tiene, Okana Yekun, Okana Sa Bilari y Otura She. Sobre esto se coloca a Yansa y se le da un eure fun fun que antes se habrá hecho ebbó con la misma. Esta se le da a Oya junto a un joro joro en cuyo fondo se habrá puesto una teja con Irete Kutan, la eure se echa en el joro joro, se limpia al interesado con bogbo addimu que tiene puesto ya, se le da obi a joro joro par saber si otan y se le deja con atana meyi encendido. Esto para elevar la salud del hijo a este signo. Tema: Vencimiento. OBRA Llenar una lata de piedras, que esta suene y durante 3 días a las 12 de la noche con una itana encendida, sonarla pidiendo la destrucción de sus enemigos y al 3er día se para en la puerta a las 12 de la noche y las tira para la calle.

IRETE SA (ANSA) Tema: Compendio. PARALDO PARALDO: 1 pollo, 2 eyeles de color, darle eyerbale en el cuello y en los pies, un joro joro. PARALDO: Con 3 cazuelitas, 1 con amala, 1 con ila y una con arroz moro y cristiano, se hace ebbó con (OSD) y 2 eyeles, se prepara el paraldo normal, se limpia al interesado con las 2 eyeles, se da eyerbale a la cazuelita y da una eyele en la cazuelita con amala y en la de ila, se hace

206

paraldo con el (OSD) y este va en la cazuelita que contiene los moros y cristianos, se da obi y se le da un camino. Tema: Compendio. OZAIN OZAIN: 1 babosa, tierra de la esquina, jenjibre, epo, iyefa del oddun, sacu sacu, eyele, oti, eku, eya, molo, guajaca, palo dominador, vencedor, vence guerra, se forra en ileke dun dun. AWUERU OZAIN: 1 güiro de cuello largo, 1 rana seca, se forra de cuentas negras y amarillas, tierra de la casa de un bibijagüero, añari de mar, loma, lino de mar, ewe dun dun, crotu, orquídea, atiponla, rompe saraguey, pico de pato, pierde rumbo, leri eyele, pato, akuko, etu, aparo, gavilan, cotorra, inso de ure, leri de ayapa, oti, epo, iyefa. Se le pone juju eyele, akuko, pato, etu, apara, gavilan y cotorra. Tema: Compendio. OBRAS • Dele a Oggun eku, eya, epo. • Ifa osorbo, 3 ajies, 3 atare, akuko. Un aji y un atare en cada esquina de su cuadra y frente a su

ile el otro aji y la otra atare, para que lo malo no llegue, asi como el que no le convenga a Ud. que lo visite.

• En este ifa se le manda a rogar la leri a la mamá del interesado para que en el termino de un año no se otoku. La rogación con eyele meyi fun fun. Si la madre es difunta se le da 2 eyeles a comer para que siempre ayude al awo.

• Cuando se de este ifa en atefa, se hace una fogata en el monte con distintos iguis y se da eyerbale de akuko alrededor de la fogata y después se le echa el akuko entero, con el iye y los huesos del akuko entero afoshe y (OZ) y después el padrino y el ahijado toman agua del porrón para que no haya separación.

• Cuando un awo tiene este signo debe darle a Shangó 200 abo, 200 eja bo y 200 akuko por haberle coronado oba de la tierra adarasa. El awo cogerá 3 escobas de palmiche y dirá delante de Shangó: “Shangó Ud. me pide 200 abo, 200 eya y 200 akuko, pero yo no tengo medios para dárselo pero como Ud. me coronó rey de la tierra adarasa, yo no puedo negar esto a su servicio y con estas tres escobas barreré todos los días el corazón de su casa”. Se le reza Irete Asa y a continuación dice: “Permítame hacerle un sacrificio proporcional a mis medios” y enseguida se le da a Shangó un akuko indio.

EBBO En este signo son 4 los awoces que se hacen y cada uno va a una ciudad distinta, llevan tierra de todas las ciudades, los akuko son para Shangó, (E), (OG) y Oshosi y se le echa un poquito de eyerbale dentro del ebbó. Cada ebbó va dentro de la ikoko y cada ikoko lleva olu, bombo meti.

IRETE KA Tema: Ounko de Elewa.

207

OBRA Cuide a un hijo no se le pierda y Ud. báñese 3 días seguidos en el mar y lo que se encuentra en el agua póngalo detrás de la puerta de su casa que ahí le viene la suerte, aferefun (Obt), Oshosi, eyele meta elebo, 3 ekru, 3 oleli, 3 akaras, 3 obi, 3 platos, owo la meta, tuntieta, habla de oroñu, intori awo y que le pica mucho los elesis abebo elebo.

IRETE TRUPON PARALDO Se hace paraldo con un addie colorada, se ahuma y se lleva al río, se baña al interesado con 5 hierbas de Oshun. Tema: Compendio. OBRAS • Se pone a comer a eggun con (SH) y (OZ), pargo grande a la leri, fregar la puerta con ewe

tete y darle eyerbale. • De vez en cuando darle 3 eyeles a (OZ) con eggun. • Aquí se coge dedicado para Eshu Alawema, asho pupua, asho tutu, omi, itana, 1 eyi,

caramelos. Esto se echa en una cazuelita o en un cartucho al pie de un árbol a las 12 de la noche rezando el oddun y llamando a Alawema para que venza sus enemigos.

IRETE TURA PARALDO 1 freidera, se limpia a la persona con aberikunlo, lo rompe y se reza “ABERIKUNLO MAREO KOSHE WAO IKU EGGUN KOSHEWAO IKU MAREO” lo rocía con oti, coge 9 pedazos de obi con epo y 9 atare, eku, eya, coge el animal (addie o akuko), se arrodilla limpiándose con asho dun dun pupua, aperi, arodolo y fun fun, asho fun fun, dun dun y pupua, arolodo y aperi, en cada asho marca el signo con efun, le da oti y se hace paraldo, se bota en la manigua con todo, freidera, akuko y se rompe al tirarlo cuando llega al lugar indicado. Cantando y rezando Baba Eyiogbe y su signo, AHINIMU IKU SHINIMA ARUN SHINIMA OFO, después se reza Oyekun Meyi, IKU YEMILO IKU YEMILO OYERE IKU YEMILO ARUN YEMILO ARUN YEMILO OYERE AYUN YEMILO OTO YEMILO OTO YEMILO OYERE OTO YEMILO EYO YEMILO EYO YEMILO OYERE EYO YEMILO. Tema: Compendio. (OZ) OZAIN: 1 rondana de hierro chiquita y finita, cruzada con cuentas hasta la mitad o cuero de tigre o de malu, 1 eya keke, eru, obi kola, obi motiwao, obi rayado, araba, gun gun de malu, se raspa, se monta en tarro de buey, espejo con azogue, 16 ota keke, se pregunta si son ogue, eyele,

208

gavilán, akuko, leri de estos, uñas de todas clases de animales, raíz de ceiba, atiponla, ewe dun dun, itamorreal, peonia, curujey, una mata enredada, raíz de jagüey, bogbo iwi, ashe de Irete Suka, 2 ojos de buey. Cuando se monta se le echa un poquito de harina de maíz, quimbombó, raíz de ñame, come eyerbale de eya tuto y de eyele. OZAIN: Cuero de tigre, pellejo de leri y de eyo, cáscara de un árbol que esté hueco, próximo a secarse, semilla de piñón, mata de maravilla amarilla, rastro de la persona que se desea perjudicar, si hay oportunidad también lleve pelo de esta, todo se queda y se ruega al pie de Oggun durante 7 días, se sopla en la manzana de la casa y en la puerta del enemigo que desea perjudicar. Esta obra debe hacerse de noche en el patio de la casa, bajo el cielo. OZAIN PARA SHILEKUN: 1 eyele fun fun, se le hace sarayeye a todos los de la casa, se le da a (Obt) y a joro joro. Se abre por el lomo, se le echa ori, awaldo, oñi iyobo fun fun, eku, eya, eru, obi, kola, 15 centavos y se le pone esto dentro del joro joro con la leri hacia la calle, junto con 3 clavos de linea entizados con ou de 7 colores, entizados hacia adentro los 3 isheris van con la cabeza hacia la puerta y la punta para la calle, se le pone encima una flecha y la cubre con eku, eya, obi, awaldo y se le echa cemento de modo que no lo saque y todo el mundo tenga que pasarle por arriba. PARALDO 1 freidera, se limpia a la persona con aberikunlo y lo rompe y dice: ABERIKUNLO MAREO COSHE GUAO IKU EGGUN OSHE GUAO IKU MAREO. Se rocea oti, 9 pedazos de coco, 9 atare, eku, eya, se coge el animal addie gallo, se arrodilla limpiándose con tela negra, roja, azul, amarilla y blanca, arriba. En cada tela marca el signo con efun. Este paraldo se bota para la manigua con todo, freidera y gallo y se rompe. Cuando se está limpiando tiene que rezar su signo y Eyiogbe y suyere. Suyere: SHINIMA IKU SHINIMA IFONIBOOSHE SHINIMA ANO. Después reza Oyure Meyi. OYEYE IKU YEMI OYELE Cuando viene se baña con paraiso, albahaca, aberikunlo y algarrobo. Tema: Compendio. OBRA: 1 igba con omi, oti, ori, efun, se le pusieron a eggun para tranquilizar y este se puso contento y le da fuerza y valor. OBRA: Se ruega la leri con eyele meyi, luego se cocina con ishu y se le pone a eggun con obi y omi tuto, itana meyi, oti, efun, 2 platos fun fun nuevos, 4 pescados secos, ori, efun, epo, itana meyi, 4 eyeles que se le dan a (Obt), se dejan 4 días y después para nigbe. OBRA: Se pone el collar de ode Oshosi, se separa de eggun, el collar va con un pedazo de cuero de tigre. Esto es cuando Oshosi es el angel de la guarda. OBRA: Ebbó con una calabaza, sembrarla, el interesado y todos los hijos la tocaran con la palma de su mano y dirán azon y el rumbo que tome la guía al nacer la calabaza señala el camino a dahomey.

209

OBRA: Se pone a Oshosi encima de un pilón de almendro, se limpia a cada rato con (OSD) y eran malu y se canta: WEREMILE AYA AYA IKU WEREMILE AYA AYA OBATALA BABA BODA YEYERE BABA YEYERE. Para hacerle daño a un hijo de este signo se coge un eya tuto se le pone Irete Suka, se le echa mucho atare y se le da eyerbale a eggun en nombre de esa persona. En este ifa se le pone eya con amala a (O) y a (SH) y eya con ishu a (Obt). Para el bien se coge un eya tuto se le pone Irete Suka, se le echa epo, ori, efun, awaldo, ishu, ila, amala y se limpia bien al awo y se le da eyerbale a eggun cantando: EGGUN BABA NIKU IKU BAWA EBAKIYE AGUAYAPA IKU LADE IKU ARE EGGUN AGUYERUN AWA LERI. OBRA: Se le pone a (Obt) eya tutunla y se le dan junto a (SH) 4 eyele, se cogen 2 owe y se cargan uno con los gungun del eya tutunla leri eyele, eru, obi, kola y este se le pone a Obatalá, el otro owe se carga con ori, ero, obi, kola, obi motiwao, la leri y las uñas del gavilán y se le pone a (SH). Tema: Compendio. EBBO: Se hace con todo lo que está puesto en este camino, por este camino hay que hacerle algo a eggun y al owo. EBBO: 3 clavos y luego eso mismo es su Oggun para vencer. EBBO: Leri de eku. EBBO: 1 akuko, después se cuelga sobre (E) y ahí se sacrifica para que la eyerbale le vaya cayendo y Eshu se ponga a dar la sangre según quiera coger el akuko y así Ud. escoja la suerte que está colgada para Ud. Tema: Eggun. OBRA: 1 igba con omi, oti, ori, efun y se le pone a eggun por la fuerza del poder. OBRA: Se ruega la leri con eyele meyi fun fun, luego se cocinan con ñame y se le ponen a eggun con obi, omi tuto, 2 itana, oti, efun en 2 platos blancos nuevos con 4 eya secos, ori, efun, epo, 2 itanas. Tema: Ekuele. Marfil, hueso de jicotea, se lava con hojas de ñame volador, ñame, siempre viva, itamorreal, escoba amarga, maravilla, verdolaga, ceiba, almacigo. Se pone dentro de Shangó, se le da un pollo colorado a Shangó, después se lava y se le da sangre de pescado con Shangó y una eyele macho. Este ekuele siempre come eya tuto con Shangó. Se lleva al pie de una ceiba se pone Irete Suka y come addie. Tema: Vencimiento. OBRA: Salcochar una lengua, ponerle 21 abere, colgarla en una ceiba y decirle a Olofin que ahí le deja a sus arayes pidiéndole también a (SH) que lo libre de sus arayes. Tema: Salud, Memoria. 1 cascaron grande de babosa, dentro se le pone seso vegetal, flor de sauco blanco, efun, yefa, oti, 4 cuentas de nacar y 4 de coral, un pedazo de zurron de varon, si es para mujer e inverso al resguardo se le da una eyele, se envuelve en ou de capullo con un crucifijo, se forra en cuero de eule, se pasa por el tablero y se le ponen delante a (Obt) durante 16 días, en un plato blanco, en una copa de agua bendita y dos de leche de vaca cruda con ori, puesto los 3 vasos sobre migas de

210

pan con efun, se enciende atana meyi durante los 16 días. Este resguardo vive con (Obt) e Irete Suka, se lo pone en la frente e invoca el poder de ifa kadache. Tema: Matrimonio, Unificar. OBRA: Se hace ebbó con 2 eyeles macho y hembra, después de hecho el ebbó se les darán a Oshun, se le saca el okokan, se le ponen los orukores de los interesados y se uniran con 5 alfileres que significan los 5 sentidos corporales del ser humano. Se entizan con ou fun fun y amarillo, palo cambia voz, ayua, para mi, después de entizados se ponen en una vasija con tapa y se le echa azogue, un pedazo de piedra imán, limallas de hierro y a continuación se tapa y se echará al mar para que se hunda hasta el fondo. Siempre al entizarlo y clavarle las agujas entre los dos okokan hay que poner los orukeres de los interesados y por fuera los palos. Tema: Dinero. OBRA: Se hace iyefa de las cascaras del mamey de santo domingo, se ruega en el tablero y después se pone un poco de esta con un mate, 6 rajitas de canela, 6 ctvos y crucifijo de guano bendito, 1 coralillo de (SH), 4 hojitas de ceiba, 4 de vencedor, 1 hojita de retoño de piñon africano, se envuelve en asho pupua y fun fun, se le echa a (SH) adentro amala cruda, epo, oñi, ila y vino seco y se pone de resguardo 6 días, encendiéndole dos velas diarias durante esos días a (SH). El resguardo come vino seco y agua bendita. Vino de fortalecimiento de Irete Suka: 1 botella de vino seco, se coge un mamey de santo domingo maduro, 1 marañon maduro, cascara de naranja de China y azúcar al gusto, todo se maja bien y se pone delante de Azonjuanu y a los 9 días se comienza a tomar ese vino en las palmas de su mano, en ayuna diciendo: amasiwato, Irete Suka.

IRETE SHE (UNFA) EBBO: Tela de colores, 1 pollo, 1 botella de agua de lluvia, 1 akuko, tiene que limpiarse con 1 akuko addie y 1 cuje y soltar el pollo lejos y darle con el cuje para que se vaya iku. Tema: Compendio. OBRA: Se le da cuenta a (O) y dice que haga rogación en mi cabeza con pescado de río, para que de aqui se vaya a vivir al reino de todas las enfermedades y yo suplico que no vuelva mas para mi cuerpo y mi casa, que no coja mi familia, que huya para la manigua en nombre de San Lázaro y que el perro reciba todas las enfermedades que van a tocar a mi puerta y quiero que tu viento malo de enfermedad se la lleve lejos. OBRA: Se hace ituto en vida con todo lo que este roto en la casa, a la vez se hace un circulo de ceniza y en el centro se le pone el oddun con ceniza y se le da una paloma. OBRA: A la persona que se le vea este oddun tiene que tener un perro para que este recoja todo lo malo o lo maléfico. OBRA: Ceremonia a (SH), 6 oduara, 6 igbas con ila, amala, crudos en pastas, se pone un oduara en cada igba y ahí se le da a (SH) en eyerbale que pidio, después se hace ita, después de darle eyerbale se le ponen 6 mechas de aceite.

211

OBRA: Cuando sale este ifa en atefa se le echa omi a ifa y se le da rapidamente 1 addie para evitar lo malo y que no se desbarate la casa, en un ifa determina que hay que hacer okon furumale dándole a (O) una eure que haya parido y esté bien gorda. Se coge un juju de alakaso y se quema, se echa en un papel, se marca la letra, se pone este dentro del tablero y enseguida con efun en el tablero se marca esta letra, se dice: que la mala suerte nunca venga para mi y que sea la buena suerte la que venga. Entonces se saca la suerte (se determina) con el efun y se unta en la leri y en la puerta, la bota para la calle enseguida y a continuación se hace un humiero con bogbo ewe y se rocía la casa. Cuando se quema la juju se dice tres veces ALAKASO que significa tiñosa vuela. Tema: Eggun. Para alejar al eggun de la puerta: Se raspa un obi seco y se le pinta Irete Otun, se le pone el signo y alrededor etugon, se le da obi y se quema la etugon y después se rompe en la puerta. Tema: Salud. OBRA: Las piezas para alejar a iku, 9 velas, 9 pedazos de eran malu, 9 pedazos de obi, asho de colores y 1 muñeca. OBRA: Cuando se mira a una persona está arun y se ve este ifa, no se mata animales machos en 7 días de ninguna clase. Se hace ituto en vida con todo lo que esté roto en la casa a la vez que se hace un circulo de ceniza y en el centro se le pone el oddun con ceniza y se le da una eyele hembra.

IRETE FUN Tema: Compendio. OBRA: Debe ponerse para tocar 9 cascabeles, en el pide derecho y el tambor que debe tocar es el largo que está cerrado por los dos lados y que tiene dos aberturas para que su musica sea sonora, contagiosa y sobrepase a las demás. OBRA: Se le da novillo a (SH) en la orilla del río, con las dos astas se prepara owe cargado y se encasquilla de ileke de (SH). OBRA PARA EVITAR INFELICIDAD: Se coge una aguasa keke con una tela roja y se le hace sarayeye con esto y después se bota o se suelta en la orilla del río. EBBO EBBO: 1 leri de eku y antes de comenzar coger igba con oti y atana para eggun. EBBO: 1 eyele, asho fun fun y pupua, se le amarra en la elese cada color y se echa a volar. Tema: Dinero. OBRA Para que entre owo: Se pone detrás de la puerta, amala, fufu, eku y oñi a lo ancho de la misma y se come un poco de eso. Tema: Enemigos.

212

OBRA Cuando se quiere saber quien es el enemigo, se coge un plato blanco y 6 atanas, estas se encienden una a una y se ahuma el plato con cada una, rezando y sale el retrato del arayeye. Esto lo hacen los paleros.

213

OSHE MEYI Tema: Paraldo. 3 obi, 3 eyele (1 blanca, carmelita y negra), 1 eñi addie, 1 addie, tripas de pescado y de eleguede, asho amarillo, eku, eya, efun, awaldo, epo, oti, oñi, 4 itana. La addie a Oshun y las tripas y la leri umbeolo. Se limpia a la persona con las tres eyeles en el baño. Se prepara humiero a base de espanta muerto para ebomisi, obi a Oshun y se le encienden dos itanas y se ruega que lo ayude. En las telas del paraldo se pone Irete Yero, Otura Niko y Oshe Meyi (el centro). Tema: Salud, Nervios. Para la locura se darán 7 baños con cocimiento de ceiba, guanábana, mango, piñón, anamú. Después se hace cocimiento de rompe saraguey y sargazo, cuando este fresco echarle ramitas de itamorreal machacado y cogido por la mañana de la parte del naciente, agregándole incienso de la iglesia, se lava la leri los días que marca (O) con esto y jabón de Castilla, después se le unta ori en la sien y en la nuca y se le pone asho fun fun en la leri. Tema: Vencimiento, Compendio. ESPECIAL OBRA: Akuko a (SH) y se pone a cocinar con amala, cuando se va a dar de comer a (SH) se pone el nombre de la persona debajo de una otan dentro de la batea de (SH) se le da el akuko y después se cubre con amala bien caliente. Luego se cubre a (SH) con jobo y se le pide lo que desea, se tiene 6 días, se hacen tres paqueticos, 1 a la palma, a la ceiba y el otro a la mata de jagüey. OBRA: Para vencimiento de ogu se toma ekidi que es una preparación. Se le da ayapa a (SH), la eyerbale se liga con vino seco e iyefa, epo, kola, 5 atare, 1 cascaron de igbin salido, 1 poco de eyo, se embotella y se sella bien con cera, se reza en el tablero y se toma para el estómago contra el awo. OBRA: Ponerle a Oshun un carapacho pequeño de carey, cargado con eru, obi, kola, osun, oro, coral, ambar ewe de Oshun y esto come con Oshun. OBRA: Cabeza de cerdo a la que se le pone el nombre del enemigo y se carga con afoshe Oggun, se coge un ñame de agua, se le abre un hueco, se le introduce el nombre del enemigo, se le echa etugon, opolopo marowao y se introduce en la boca de la leri de elede y se le pone al Osha que la coja y se llama al araye. Se coge un carbón encendido y se pone encima del ñame dentro de la boca de la leri del elede y se llama al araye y cuando el etugon suene se pide intori iko, intori iku, intori aro, intori eye, intori ofo al araye. A continuación se le da el animal al Osha, echándole eyerbale al Osha y a la leri del elede, se tapa con asho fun fun la elede y se deja el número de días que diga y luego se entierra en ile iku. Tema: Asheilu. PARALDO Cuando la persona sale de la prisión, ebomisi para quitarse el olor a la carsel y hacer paraldo con tres obis y tres eyeles.

214

Tema: Compendio. OZAIN Inshe: 1 güirito cargado con todos los pájaros, distintas tierras, distintos ewes, cochinillas, lino de río, helecho de río, agua del fondo del río, darle akuko fun fun, 2 addie al pie de Oshun y (O), 5 juju de alakaso. OZAIN Güira forrada con cuentas de Oshun, con leri de ayapa, igbin, 1 ota keke del río, kola obi motiwao, iyefa y come addie con Ozain. Tema: Compendio. OBRA: Arena del río, 16 ota de odo, 1 akuko, 2 addie, 2 canarios, 1 ounko odan, ikordie, 5 dilogunes, omi odo, omi lokun, omi Olofin, oti, 1 vara de asho fun fun, 1 vara de asho aperi, ingredientes. OBRA: Pintar Oshe Meyi con efun y osun en la pared, se le sopla obo mascado y se reza Oshe Meyi para evitar enfermedad. Tema: Compendio. EBBO: Hacer 5 rogaciones, 1 cada 5 días, 1 pomo de perfume, 1 pájaro casado, 1 guineo, ingredientes y se pregunta su destino. EBBO: 1 akuko, 5 ayapas, 5 bollitos con oñi, escalera, yaroko, asho de listado aperi. EBBO: 1 ounko, 1 akuko, escalera, yarako, 5 eyele, comida atrasada, medida de su vientre, 2 eleguede. Tema: Dinero. OBRA Hierba de la niña, canela en polvo, agua bendita, incienso de la iglesia y eñi addie, todo se bate bien y después se unta en las manos, cara, cabeza y si se quiere todo el cuerpo. Tema: Matrimonio. OBRA Para el ire de las obini con los okuni: se cogen 2 eya oro, canela, se hace iye seco al sol, no quemado y se le escribe Oshe Meyi.

OSHE NILOBE Tema: Salud, Vista. OBRA 2 eñi addie con el signo pintado y se pone en una cesta con frijoles caritas, 3 kuku de gavilan al pie de (E). Después limpiarse los ojos con los eñi addie y pedirle a (E) que le devuelva la vista. Tema: Compendio. ESPECIAL

215

OBRA: Poner a Yemaya flores, limpiar el aleyo con ella y darle camino para ire. También hacerlo a Algallu y Oshun. OBRA: Un güirito forrado con asho pupua e ileke pupua. La (P) se le ruega la leri con pargo y se le saca del buche lo que tenga adentro y la lengua, se coge de la ladera de una loma una ota keke que se hace iye, se le agrega obi, eru, kola, tuche (ashe de Africa), el frontal de un egun eye, cobre, estaño, oro, plata, bronce, marfil, pan de Oddua, se cogen dos eyeles fun fun se le presentan a (Obt) con 2 itanas y a los 4 días se le dan a (Obt), se le sacan del buche a cada una 4 granos de maiz, se hace afoshe, se ensaltan 7 agujas con ou fun fun, aroldo y pupua, juju de pavo real. Todo esto va rezado con Oshe Tura, Oshe Nilobe, Iroso She, Okana Roso, Otura Niko, Irete Yero, Ojuani Shobi, Okana Ka y los Meyis. La obori con el pargo es la siguiente: asho fun fun, el pargo grande, ishu, obi, ori, efun, granada, egue dun dun, hoja de malanga que se cubre la leri, lo que se saca del buche y la lengua del mismo, los distintos afoshe separados y se carga el güiro. ROGACION: Hacer 4 obori paulatinamente, 1 con pargo, segundo con eko, 3ero con akara bibi y guara malu (pan y leche de vaca), 4ta de vaca, 4ta eyele meyi fun fun. OBRA: Para quitarse la maldición rogar la leri con eyele meyi fun fun a la orilla del río y recoge omi en una tinaja para bañarse con ella, preparar jabón de Castilla relleno con ewe, ayo, iye de las dos leris de eyele de la rogación para lavarse la leri solamente. OBRA: Para suerte hacer ebbó con un pargo grande para su leri, ebbo con 2 addie, 2 eyele, ropa sudada, 8 mazorcas de maíz secas, ikru e ingredientes. Tema: Compendio. EBBO EBBO: Akuko fifeshu, maíz, frijoles caritas (la mitad cruda y la mitad cocinada) con la mitad de los crudos se queda el awo y la otra parte se le da al aleyo para que la siembre en su ile. EBBO: Para derrotar hacer ebbo con jio jio, ñame, 6 palos de guasima. EBBO: 1 eye para la leri, 2 addie, 2 eyele, la ropa, 8 mazorcas de awaldo, se cogen dos eyeles y se da 1 que tenga dinero, al otro día se buscan y se le dan al Osha que pida y del buche se le saca todo lo que tenga y se prepara Ozain con 7 agujas, ou fun fun y eyefa. Tema: Matrimonio. OBRA: Para resolver problemas amorosos, 5 eya tuto keke, dulce y 1 botella de oñi, para rogarle a Oshun. OBRA: Para casarse 1 coco, maíz salcochado, 1 akuko fun fun, limpiarse al pie de Oggun y darselo.

216

OSHE YEKUN EBBO: (OSD), bogbo juju, bogbo ene, bogbo teunyen, bogbo ashe, bogbo ewe, bogbo igui, bogbo eran, bogbo shishi, agboran, akofa, obi, eku, eya, epo, awaldo, oñigan, oti, bogbo apele. El ebbo se bota bien lejos de donde lo hicieron y de donde vive el interesado. Tema: Compendio. ESPECIAL OBRA: Poner cascara de coco y de güira con 16 ota al lado de (E) y (Obt). OBRA: Cargar una tinajita con gun gun de egu, 1 ota, para que se pregunte el camino, tierra de distintos cementerios, la tinajita se cubre con asho dun dun con los signos Oshe Yekun, Oyekun Parioshe, encima de la tinajita se pone una muñeca de cedro con los brazos y piernas articulados y se viste de azul. OBRA: Prenda que vive en una ikoko de barro cargada con 7 pedazos de arrecife, 7 igui fuertes, una leri de eggun que hay que hacer ebbo con la misma y darle de comer directo con eyele dun dun, lleva limallas de bronce, hierro, cobre, 7 pedazos de imán, 7 caracoles, 1 mano y 21 ikines, 7 machetes, 7 tridentes, egu, obi, kola, obi motiwao. OBRA: Para vencimiento se le pinta a un eñi addie, Otura Niko y Oshe Yekun, se rezan esos oddun y se le pone dentro de un vaso de agua con un platico y se enciende encima una itana que se pone detrás de shilikun ile, ahí se le implora a (E) que haga acto de presencia en el ile del enemigo y le transforme todo, sale y cuando regrese a dormir lo deja todo detrás de shilikun ile y al día siguiente bota el vaso de agua para la calle se limpia con el eñi addie y lo bota en la esquina. Tema: Compendio. EBBO EBBO: Eya tuto, oñi, papel de pega pega. EBBO: Addie meyi, (OSD) meyi fun fun, abiti, ewe de (Y), después del ebbo los (OSD) van para (Y) y se baña con yerba de (Y). EBBO: Para que no esclavicen ebbo con (OSD), etu, añari onika. EBBO: Para evitar araye: eyele, etu y una cuchilla. EBBO: Muñequita, mosca verde, eku, eya, epo, awaldo, asho de colores, un elefantico con una cadena que le llegue a sujetar la mano, terminado awo se pregunta el destino del elefantico.

217

Tema: Elewa. Eshu Yekun Yolede: Se monta en una ota de puerta del cementerio. Se le da un (OSD) allí del que le coge el okokan y la leri que van dentro de la carga con un mate negro, caballito del diablo, eku, eya, eleri ounko, de elede, oti, 3 monedas de plata, 3 corales, 3 azabaches, eru, obi, kola, asun y arida. Se lava con 21 ewes de (E), cuchilla con ikordie, juju alakaso y akuko. Se hace masa sobre la ota. Los hojos y boca de corales. Eshu Keno: Este (E) es de tierra arara, vive dentro de los remolinos de la polvoreda, se fabrica con una ota de canteria, la carga se le pone en una ikoko de barro, kola, eru, obi motiwao, ilekan eleri de akuko. Al otan se le dan 3 jiojio y las eleri van dentro de la carga, eku, eya, epo, awaldo, efun, ori el leri de alakaso, 1 zunzun, 1 mosca, 1 avispa, 4 bibijaguas, oñi, 3 iguereyeye, 3 atare, carbón de piedra, tierra de los 4 caminos de un bibijaguero, de la ceiba, 3 ikines, 3 cebos y 3 palos fuertes.

OSHE WORI (PAURE) OZAIN Oregano, grillo, una ikordie, 9 atare, amala cruda con epo, se forra en badana. Tema: Compendio, Vencimiento. ESPECIAL OBRA: La yerba secreta es la clavallina del río, sirve para obtener buena memoria, escapar impunemente y obtener favores de una persona. OBRA: Akuko a Oggun, 2 etu a Oshun y Obatalá. OBRA: Poner malvate encima de Shangó dándole a las 12 del día un eñi addie, limpiar con una eyele fun fun y darle a Shangó encima de la ewe y de eñi addie. Se le echa el omi y se enciende itana meyi, al poco rato se machaca la malvate junto con el eñi addie y se hace humiero para lavarse la cara. PARA MALOS OJOS Y MALDICION. OBRA: Abrir la boca a una lagartija, introducirle un papelito con los nombres de la persona, sal en grano, azogue, se le maldice y con 7 alfileres se le cose la boca, se lleva a una mata de güira y ahí se deja, se busca un gajo bien separado, se llama al araye y al anima sola y se dice: SEGUN CUELGO LA LERI DE ESTE LAGARTO MALDITO POR OLOFIN ASI FULANO DE TAL ME DEJE TRANQUILO. Se cuelga a la lagartija por la cola de modo que sus patas no puedan agarrar otra rama. Cuando muere el lagarto el problema estará solucionado, se encenderá una vela. OBRA: Un vaso de leche de vaca y con un príncipe negro en la mano derecha se invoca a los enemigos, se introduce el príncipe negro al revés dentro del vaso, se tapa con un plato, se vira al revés y se cubre con un paño verde y se deja 16 días, preguntando a donde va. OBRA: Oshe Paure para vencer emplea a Oshun, se coge un plato fun fun y se le pone epo, se colocan 5 canisteles u otras frutas verdes a Oshun, se le unta epo y se atan con una cinta amarilla,

218

en cada fruta el nombre del araye o a quien se desea vencer y se dice, conforme Ud. madure esta fruta asi fulano de tal sea vencido. En el centro de las frutas se pone un vaso de agua, 5 ramas de canela y oñi, se tapa con asho akueri durante 5 días, se le encienden 2 itanas y después al río. Se le pone a Oshun arroz amarillo con cundiamor y bija y como postre un plato con oñi, un vaso de cerveza, agua con almibar y canela. OBRA: Cuando se ve en atefa el padrino y la oyugbona tienen que darle eya tuto a (O). OBRA: Addie meyi a Oshun con opolopo oñi y 5 oshinshines distintos a (O). Ebomisi con clara de eñi addie, maloja y perejil. OBRA: Darle eure a (O). Ebomisi con ewe aina, se ripea y se le echa oñi, también se usa ewe cardoncillo. El ewe de Oshe Paure es rompe hueso, que se debe tomar en infusión. Tener en ile una addie fun fun y dun dun y cuando muera alguna de ellas reponerla, poner ota china pelona detrás del shilikun ile, al salir pisarla con el pie izquierdo y llamar a (E). OBRA: Poner a (Obt) 3 torres de ñame, 1 con epo, 1 con efun y una con eta de la bodega. OBRA: Lavarse la vista de vez en cuando con una ekute keke, un real de plata y ewe eyure y oñi de la tierra. A la orilla del río limpiarse la vista con el ekute keke y soltarlo y después con un poquito de oñi de la tierra se lava la cara con omi del río, cuando regresa a la casa le da a (Obt) eyele meyi fun fun, en un plato fun fun con ori y efun, le enciende 2 itanas y le ruega a (Obt) que le conserve la vista y al día siguiente lleva las eyeles al río, se arrodilla y le implora al Olorun y echa las eyeles al río. OBRA: Tener en la puerta de eyele cadena de hierro, lavada y comida al pie de Oggun, para cualquier obini que llegue a ile con ashu pua, pueda llegar a donde (O). OBRA: comer shilikun ile, darle de comer de vez en cuando el animal que pida, arrodillarse detrás de la misma y a todo lo ancho de la misma, ponerle eku, eya, ori, epo, efun, awaldo, pedacitos de obi, oti, oñi y el animal que casi siempre se le da es una eyele. Se llama a ilekun y se reza SHILIKUN FODUN, SHILIKUN FODUN EDDUN. Se llama 3 veces a (E) se le da obi omi tuto arrodillado, se le pone una igba keke de saraeko, se sacrifica el animal que se deja detrás de la puerta (de noche), se ponen 3 igbas, una con saraeko, una con cakete y otra con oti. Si se da eyele poner a oke, si se da akuko a Shangó y poner una igba con saraeko, por la mañana se echa un poquito de los ingredientes para la calle y la eyele va para la loma, si es akuko va para donde vive Shangó. Cuando se da eyele se puede poner a Osun si la persona no tiene Osha y a los guerreros si se da akuko. Se le echa epo y awaldo bien caliente a Shangó y a Elewa después de saraeko. Se le echa awaldo frio a Oggun y a Osun y se dejan esa noche detrás de shilikun. La ceremonia del awaldo y el epo se hacen después de sacrificado el animal. OBRA: Para darle de comer a las esquinas y limpiarlas se procede de la forma siguiente: ewe oriye, maravilla, juju de guandun todo hecho iye, eku, eya, 21 awaldo, 7 atare, cuaba prieta, leri de etu, akuaro y rezar en el tablero.

219

Se hacen 4 papelitos y se echan en 4 igbas keke, se les da eyerbale de (OSD) o lo que marque (O) y se deja una en cada esquina, se deja un poco de ese afoshe en la puerta de la calle. También se preparan 4 papelitos con 3 pedacitos de eran malu, atare, 1 centavo, 5 pedacitos de ekru, 3 eya, 3 eko, 3 de ishu, 3 granos de awaldo, 9 pedacitos de oke, oñi, oti, epo. OBRA: 4 príncipes negros a (O), echar al búcaro agua de río, de pozo, de la pluma, de manantial y efervescente, 5 gotas de oñi y gotas de perfume. OBRA ESPECIAL: Para destruir a los araye que están en guerra, se coge a Oshun y se le quita el agua, se cubren las eta con opolopo atare en polvo, se ponen encima de las ota los nombres de los arayes escritos en un papel con sus oddun de ifa matados, se coloca a Oshun sobre un joro joro donde hayan colocados 5 pedazos de obi con epo y atare. Al lado de Oshun se pone un eleguede con los oddun pintados con almagre, se reza a Oshun llamándole y pidiéndole la destrucción de los arayes. Se coge un adan, se le abre el cuello no cortándoselo todo, se le hace a Oshun un circulo con esa eyerbale y el resto al joro joro, se abre el adan por el pecho y se polvorea con eye de atare y se pone dentro de Oshun cubriendo el papel con los nombres de los arayes, se pregunta con okueke de Oshun si esto sirve para vencer los arayes y el número de días que esto debe estar allí. Después cubrir a Oshun con hojas de caimito y al termino de los días se envuelve en un asho dun dun, con un rezo de Oshun se le hace un hueco al eleguede y se le sacan las tripas rellenándolo con lo envuelto en asho dun dun, llevándolo a enterrar a una cueva donde se le encienden a Oshun 2 itanas, después se lava a Oshun con humiero fresco y se le unta ori a las eta, se le dan 5 eyele carmelitas que van al río y cuando iku el araye se le dan a Oshun addie meyi akueri. El awo debe bañarse con humiero y haciéndose apayeru los días que dure la obra. Al comenzar la obra se le encienden a Oshun 5 itanas juntas frente al joro joro. OBRA: A un obi seco se le abren 4 agujeros con una barrena en la forma de los 4 puntos cardinales, se le echa azogue, sal en grano, nombre y apellidos de los arayes, aceite, vinagre, borra de café, 21 atare, tierra del cementerio, se forra el obi con tela akueri, se pone delante de Oshun un rato con 2 itanas después de las 12 de la noche durante tres días, su destino final es el río y bañarse en ebomisi con ewe canutillo. OBRA: En un plato blanco se le hacen alrededor 16 rayas con ori, ponerle en el medio un príncipe negro sin tallo y echarle ori, efun y alrededor se le ponen 16 pétalos de rosas blancas y rogarle al Osha que coja. OBRA: 1 tarrito de eyo cargado con eru, obi, kola, obi seco rayado, se besa la tierra tres veces delante de ifa y se recoge de esa tierra que va dentro con todo lo anterior y con dos oyus de pargo y dos eyele keke. Tema: Salud, Compendio. OBRAS Y EBBO OBRA: En kekereke habla de abiku, se muele el penacho de la mata de maíz, 7 atare, se le hacen 3 rayas en el pecho y manos y con el resto se hace inshe Ozain. OBRA: Una de su familia que tiene otuo a (O) tiene que darle akuko a Orun para que le quiten enfermedad del estómago.

220

OBRA: Para los pies raíz de ologbotuye del naciente y del poniente, raíz de fruta bomba en igual forma, atare pipo, 7 atares de comer, epo, eta, efun de eñi addie, ope y se muele con las hojas de esas matas con opolopo ope. EBBO: Para que no se enferme 14 ota keke, 1 akuko y 2 eyele. OBRA: Para la memoria se coge leche del pie de la vaca, eñi addie meyi del día, eko, meyi, eri, efun, hojas de fruta bomba caídas, mastuerzo, hojas de algodón, se liga todo, se rezan los meyis y el oddun del awo y con eso se lava la leri, después kofibori con pichones de eyele meyi fun fun, uno de los pichones se abre y se le pone en el cerebro... los pichones se le encienden 2 itanas detrás del interesado que estará sentado u acostado en una estera. Esa noche no puede dormir en la cama y se pregunta si va al río o a la loma o al pie de una mata de algodón. OBRA: Para curar vicio de la bebida se echa una guabina dentro de la bebida y esa se le da a un (OSD) junto con (E), mitad a (E) y mitad de la bebida se cuela bien y se da a tomar poco a poco. OBRA: Para impotencia y artritis. Se hace cocimiento de jengibre, ají picante, raíz de anon, cáscara de cedro del naciente, raíz de giba, helecho con su raíz, mastuerzo con su raíz, flores de embeleso, 10 del día, jazmín de 5 hojas, esto se mezcla con oti y se toma dos veces al día, además se mojan paños con este preparado caliente y se pone en las articulaciones de las manos, brazos y pies para la artritis. Tema: Sbaniza. OBRA: En este oddun se prepara SBANIZA, que es un tambor que lleva Oshun de tierra arara y el Oshun de Oshe Paure vive encima de ese tambor. Ver tratado tomo 3. Tema: Shangó. OBRA: Ponerle a Shangó plátanos guineos, después de seco se hacen afoshe (cuando se maduran se ponen a secar al sol) y se ligan con eru, obi, kola, aira y preparar un jabón, lo reza en el tablero y lo usa para lavarse la leri. Tema: Vencimiento. ESPECIAL OBRA: A una calabaza se le saca lo de adentro y se rellena con oru de la tierra de un hormiguero, de un hueco, de la orilla de un pozo, de palo podrido, de una cerca de púa, arena de la orilla del mar, 1 leri de eye, palo amigo, fulminante y jobo, precipitado amarillo y rojo, en el fondo de la calabaza se le pone una firma de Ozain, lleva semillas de agrasejo, aceite de linaza, se marca en la tierra Irete Kutan, después de montada la calabaza se le prende una itana en su interior que se le pone a eggun que sale por la noche y se le puede dar de comer si lo pide. Además se pregunta los días que estará puesta y se lleva al monte que es donde trabaja. OBRA: Akuko a Oggun y se le pone a una calabaza corona de la cola del gallo, también se le puede poner de pavo real, se le pone millo, se le da una addie, se le da ori y se pregunta adonde va. Tema: Aloriñi.

221

OBRA: El gran secreto de Oshe Paure que se lo entregó Oshun es una gran prenda que vive al lado de su ifa, recibe el nombre de Aloriñi, que es el dios del destino de los hombres. (ver tratado) Tema: Asheilu, Compendio. ESPECIAL OBRA PARA DAR DE COMER A OSHOSI: Se pone en una freidera, se le ponen rositas de maíz con azúcar blanca, 1 eñi addie, 1 eñi kuekeye, 1 eñi etu, se embarran todos los presentes en eñi, efun, epo y eñi, se le ponen los huevos, se dan 3 eyeles, 3 pichones de etu o 3 de akuar, se rocían con anisado, se sacrifican y se le dejan encima a Oshosi y luego a nigbe. Después machaca awaldo y se riega en la ciudad, los huevos son para distintos lugares de la ciudad, también le puede poner a Oshosi un plato con espartillo, yerba fina, alpiste, eku, eya, epo, ori, y le da jio jio, le enciende tres itana y le pone un eya tuto y todo se le lleva a Oshosi a nigbe. OBRA PARA SACAR DE ILE DE OSHOSI ORUMBO: Akuko fifeshu, 3 grillos vivos, cadenas cerradas con un candado cerrado, ewe orishe, ema (lechera colorada) después de orumbo se abre la cadena y el candado, el ebbo va envuelto en un papel blanco en forma redonda que parezca que lleva owo dentro y los grillos dentro del mismo y se pone en la puerta de la cárcel de modo que el que lo vea creyendo que es dinero lo recoja y abra y los grillos así se vayan. OBRA PARA QUE ASHEILU UNLO: Se prepara iye con la espiga de la maloja y ewe aye verde que es el macho, se ruega en el tablero, se unta en la frente y se sopla. OBRA: Se cambia el palo buen amigo por el palo conciencia o de comejen, un pájaro, 2 eyele, yanten y palo embeleso, se le da el pájaro dentro de la calabaza con un tabaquito con el nombre de los interesados, se hace ebbo con las 2 eyeles y la calabaza delante, luego las eyeles se le dan a la calabaza, se cogen los okokan y las 2 leri y se pone en una jícara con vino seco delante de las calabazas. Luego con las leris y okokan de las 2 eyeles que se ponen a secar y la ewe yanten se prepara un polvo, a esto se marca el signo Ojuani Shobe, se reza este oddun y este polvo se liga con eyefa de (O) que se le da para salvarlo del juicio, este inshe puede hacerse con codorniz. Tema: Compendio. EBBO EBBO: 1 akuko, 1 addie, eyele fun fun, bogbo teunyen, itana. EBBO: Akuko, eleguede, addie meyi, 1 osa tierra arada. EBBO: 5 cazuelitas, 5 jamos, 5 eya tuto keke, 5 bolsas de fanfo, 5 palanquetas, 5 eyeles, 1 akuko, ingredientes. EBBO VENCIMIENTO: Eko, introducirle dentro un colmillo de caimán y una espina de pargo, se le unta opolopo epo y se envuelve en un pedazo de estera, después en asho fun fun y se pasa por el tablero haciendo apayeru, después se limpia bien con eso y lo deja en el río dándole cuenta a Oshun de la guerra que tiene. EBBO: Akuko fifeshu, 2 addie, 2 eyele, 1 escalera, apiti, ada, ashe de listado, akueri, bebida, ewi la meyi. EBBO: Akuko, cofre, oro, plata, saco, muñeco, eyele, comida de la plaza, 5 canisteles, ewe marun letun, ewe marun lesin. EBBO: Akuko, 3 tabacos, 3 pitos, 3 akara, 3 pedazos de ishu.

222

Tema: Dinero, Compendio. OBRA: Para coger owo se le pone a Oshun durante 5 días rogándole, 5 canisteles con oñi, canela en polvo y grageas. Se le pone en un plato blanco con 5 yemas de huevo espolvoreadas con azúcar blanca, canela en polvo, granos oñi y después al río. OBRA: Limpiarse con 6 monedas, poner dentro de la calabaza, se le echa yerba orozun y prodigiosa, se cambia el palo jobo por el palo tengo, antes de ponerlo en la calabaza reza los palos y las ewes, se coge lasquitas y se hace polvo, comparte las ewes y el resto de los palos y de las ewes se ponen dentro de la calabaza, el resto se mezcla con afoshe de las semillas de la calabaza y ashe y se reza en el tablero. Tema: Eggun, Compendio. OBRA: Para darle de comer a iku, se coge una hoja grande de plátano y una de malanga, se le echa un poco de añari cernida y ligada con cenizas y almagre, se marcan los signos en la ikoko grande en la misma forma en 9 pedazos de eran malu, opolopo epo, 9 atare (1 en cada pedazo de eran malu), eku, eya, ori, oñi. A continuación se le da una etu, eyele y una oko, todo esto se envuelve en la hoja de ewe ikoko y la de oguede, se amarra con cintas dun dun, fun fun y pupua y se lleva a nigbe al pie de una mata grande y se sopla opolopo oti. Cuando se cantan los suyeres de eggun se sacrifica la etu, echándole opolopo oti, esta ceremonia se debe hacer al lado de un mata de plátano, cuando se efectúa tener humiero de aberikunlo, granada, mar pacífico, paciflora, algarrobo, ceiba, albahaca, paraíso, sheguerekuekue y almácigo, para bañarse antes del baño dar un (OSD) a la sombra y se deja encima de la mata de oguede. Esto también se pude hacer sobre un carapacho de ayapa y además de eran malu se pone eran elerde y eya tuto. OBRA: Para comunicarse con eggun según la posición del día a las 12 meridiano con sus respectivos rezos y a las 6 de la tarde llamando a Olodu, lavándose en ambos casos la cara con su akete con eri y efun. Después rezan a eggun y se acuesta. En el centro del circulo se pone un vaso de agua en el cuadrante a) el signo de Osha, en el b) el del padrino de ifa y en el c) signo de la madrina o padrino de Osha y en el d) signo del awo, Oshe Paudo. Dibujo:

A B C D

OBRA: Pacto con shidoku que se hace con el oba de eggun de los abiku, para eso se prepara una muñeca a la que se le pone por velo crines de cola de tres caballos: blanco, negro y colorado. Esta muñeca se carga con pargo (la leri), del que se rogó la leri, polvo de oro, atitan donde nace Oshun, eru, obi, kola, osun, obi motiwao, se introduce dentro de un melón de agua para consagrarla y después se pone en la sala en un lugar visible. Tema: Elewa.

223

OBRA ELEWA ALOMANA: Es un muñeco de madera de tente en pie, se le da una eyele y la leri va en la carga con los demás ingredientes fundamentales más: araña, murcielago de mar, 1 cienpies, 16 cochinillas de un palo podrido, palo caballero, saco saco, mata negro, palo bobo, azogue, eru, obi, kola, osun. Tema: Matrimonio. ESPECIAL Para atraer a la casa: tierra de bibijagüero, ewe obiye, agracejo, iworiyeye, ewe aragba, palo ven a mi, eru, obi, kola, osun, obi motiwao, atare, palo viejo, tierra de la puesta del sol, se le marca Oshe Bile se le marca inshe Ozain que va a vivir dentro de la casita y con estos ingredientes se prepara un polvo con manteca de la bodega, después hacer ebbo y utilizarlo para soplarlo en el lugar determinado. Tema: Matrimonio, Compendio. OBRA: Para encontrar compañía se prepara un agboran que se carga con obi, eru, oro, plata, bronce, ewe agrasaje, 10 del día, tierra de la luna llena, tierra de la puesta del sol, malva blanca, maravilla, embeleso, corazón de palo, botón de oro, un zunzún. Se hace ebbo con el agboran y come con una palangana de omi odo en su casa. OBRA: Para zafar amarre si es okuni kofibori con artemisa, después se lava la leri con eyele meta fun fun, ori, efun, obi, las eyeles no se matan y se pregunta si se sueltan a volar, se hace sarayeye. En la leri eyele meta fun fun, se buscan 5 omo Oshun y al interesado se le ponen lazos en su ara, uno en cada mano, en cada pie y en el cuello y las hijas de Oshun lo zafan y el awo va rezando. Tema: Olorun. OBRA: Se le da (OSD) a (O), owo al crepúsculo y una eyele a la luna, al día siguiente. 1 addie dun dun a Oshun en el río y se le da cuenta de todo lo que sucede, llora en el río y se le da la addie con opolopo oñi.

OSHE DI OZAIN: Tabaco, tierra de dos lomas, ewe mazorquilla o yuquilla, comejen de dos viguetas, todo en iye, se echa en una cachimba, se le da fuego y se echa alrededor de la casa. EBBO PARA GANAR GUERRA: Akuko, 1 tamborcito, 15 eta, abiti, efa, akofa, aba, bogbo asho. EBBO: Akuko, 2 addie coloradas a Oyá, escaleras, soga y eta de varios colores. EBBO ASHEILU: Akuko fifeshu e ingredientes.

224

Tema: Ebomisi. OBRA: Poner ebomisi con agua ligada de odo, Oshun y Yemaya durante 7 días, agua de lluvia para apagar la candela con la que se calentó el agua del baño, calentarla en el patio con carbón o leña, 7 gotas de melao de caña, 7 gotas de añi, eyefa (O). Además ponerle a Oshun 5 panetelas en plato fun fun y a Yemaya 7 ruedas de maíz en un plato con un poquito de agua hasta que nazca, las panetelas al río y el maíz nacido al mar y se le entrega a cada uno de ellos con su plato para que los mismos se vayan navegando.

OSHE REZO (LESO) Tema: Oshinshe. INSHE KO Esto va a una jícara: Sangano, hormigas (de todas clases), jengibre con oñi o arroz con oñi, saco saco, raíz de ceiba, siguaraya, parami, batalla, palo Ramón, 1 ñame, atiponla, atare, eku, eya, maravilla machacada, 1 caballito del diablo, 3 ajíes guaguao, raspadura de las herramientas o las herramientas de Oggun, 1 pedacito de estera, se sienta y se le ruega a Elewa, Obatalá y Ozain y se machaca y se pide y se le dan dos pichones de eyele de un día sacado y se le dice a Obatalá que los niños no trabajan y se vuelve a machacar las 2 cabezas dentro de la jícara. INSHE KO Jio jio, eyele keke, cuentas de todas clases, tierra de distintas clases, se raspan las herramientas de Elewa y Oggun, tela de araña, genero de todas clases, palos de todas clases, tierra arada, ewe de todas clases, eku, eya, epo, bibijagua, tierra de bibijagua, eko, ishu, 7 obi, jun jun de gansa. Los jio jio y las eyele la sangre se le da a la tierra, las leri al ebbo, se moyugba, la tierra va dentro del ebbo se pregunta para donde va y se bota inmediatamente por el awo. OBRA: 1 collar, la mitad de Obatalá y la otra de Elewa, se lavará con millo heno (el heno lo sustituye la espiga de maíz), maloja, hoja de ñame volador, hoja de amansa guapo, hoja de piñón florido, patico de la reina, corazón de paloma, ewe fin fa misi, atiponla, teten ifa. A las 12 del día llama a los muertos mayores y se le da una eyele blanca, se abre por la mitad y la deja y se le saca el corazón. A las 12 de la noche se saca a Elewa para el patio y se coge un pollo de 1 libra y se le da el pollo, se le rocía oti con obi y atare, lo pela, pasa con el collar junto con Elewa. Se abre el pollo, se para arriba de Elewa y le riega oti, oñi. Se coge el corazón de paloma y el pollo y se hace polvo y se reza Eyiogbe, se le echa polvo de distintas clases, no puede faltar la canela, ewe, daguro, 7 atare, inshe, eku, eya, awaldo, al otro día se hace ebbo, cuentas de Obatalá y de Elewa, 3 bollitos de carita de la leri de eyele y jio jio, 7 pedacitos de ñame, 7 pedacitos de coco, eku, eya, epo, tierra de las 4 esquinas, de la puerta, plumas de tiñosa. Ya el ebbo se bota en la ciudad. Tema: Salud. Vista. OBRA: Humiero de ewe aye y verdolaga francesa, que se echa en una igba con una yema de eñi addie, esa yema de eñi addie se saca del huevo con que el interesado previamente se limpia la vista (no se puede romper la yema) y se le echa ori, efun y eyefa.

225

Previamente se marca en el piso Oshe Leso y encima se pone una igba pintada de blanca conteniendo el humiero, la yema del eñi addie, ori, efun, eyefa, se limpia la persona con eyele dun dun y se da la eyerbale alrededor de la igba echándole las últimas gotas de eyerbale. El ara y la leri van para la loma. A la igba se le rezan los meyis Oshe Tura y Oshe Lesu y con ese humiero se lava los ojos. Tema: Vencimiento. ESPECIAL Eya tuto entomatado a Oshun (ver tratado tomo III) EBBO: Eya tuto comida al río, akuko a Oggun y a Elewa. Tema: Compendio. OBRAS OBRA: Ponerle a (O) 2 crucecitas de cedro. OBRA: Akuko a Osun con Eggun. OBRA PARA ELIMINAR OGU DEL ESTOMAGO: Humiero de ifa, se le da addie dun dun y al otro día tomese el humiero con eyerbale. OBRA PARA LOS NERVIOS: (Ro) leri con (EY) meyi fun fun, 1 en la leri y otra en (E) y se pregunta el destino. Tema: Elewa. OBRA: Eshu Nange, se monta en una ota porosa, con eku, eya y 13 atares, 3 granos de maíz, 1 coral, 1 real de plata, 13 anzuelos, 3 ikordie. Tema: Orunmila, Eya tuto. ESPECIAL Lo primero de esta ceremonia es rezar a Orunmila. Rezo: ORUNMILA AGUO --- OMA YIEREU AGUO LAYE OLOFIN FORI BALE FUMI EYA TUTO OGEBE ORUNMILA BATISHE IFA MAYIREO BOGBO AGUO LESE OLUGUMARE, OBAYI YORUN AWADA IFA IBA OLUO OBAYOGUNA EAN IBABA IBAABAYEYE MODARE AGUO FUMI IBA ORUNMILA ODARA BI ODARA ASHE OLODUMARE. Materiales: 2 eya tuto grande, leri de eya oro (guabina), 1 gotica de osu, un poquito de eye de moruro, oti, 16 hojas de siempre viva con arena del río, dos gallinas. Entonces sigamos más arriba, después de dividir el tablero en forma vertical, con un pedazo de igui a la derecha se ponen los 8 meyis primero y a la izquierda los restantes 8 meyis. Cuando quedan tapados con la arena se tapa a Orula con las 16 hojas de siempre viva, después se le echa epo, oñi, escama de los dos eya tuto y luego las plumas rezando Oberoso. Después que se le han echado las plumas se le ponen los 16 adimu ya preparados tanto encima de Orula como en los 16 meyis que están cubiertos con la arena.

226

Las leri de los eya tuto las cocina el awo con la misma sazón de las addies y los iñales de las addies se le ponen a Orunmila. Las leri de los eya tuto y sus iñales, las addies se ponen sobre los 16 meyis que están cubiertos con la arena. Los cuerpos de los eya tuto. Nota: A la arena también se le da eyerbale, después se hace ebbo con todo menos con las gallinas. Las gallinas cocinadas después que se acabe todo van enterradas al pie de una ceiba o palma. Cuando se está dando dentro de Orula eye de eya tuto se canta este suyere: EYE NO LORUN IFA LODE AWO MAYERE SUYERE: EYA NIRE BI NIRE, EYA NIRE BINIRE, EYA IFA NOWA SUYERE: FLORI LELE, FLORI LELE, EYA LONA FLORI LELE

OSHE JUANI Tema: Shangó. OBRA Aya a Shangó junto con Ozain y Elewa con la leri del aya y aboreo del tigre se prepara inshe Ozain que lleva hojas de algarrobo. Tema: Vencimiento, Compendio. OBRAS OBRA: Preparar para (OB) iye para untarse en la cara o en la frente con una leri de eyele que se le da a Osha, leri de jutia, 7 atare y se reza este oddun. OBRA PARA QUITAR MALDICION: Se pone a hervir guacalote con un cuchillo de punta, la persona se baña y el padrino entierra la hierba y el cuchillo. OBRA: Darle akuko a Elewa para que no lo transforme. OBRA: Para que no lo envenenen darle ounko a Elewa, con la bolsa de los testiculos montar inshe que lleva hojas de algarrobo, iyefa, oyu de agutan, ikini, 30 atare, eyerbale de etu, akuko, eyele y ounko. OBRA PARA VENCER: Se prepara iye con la leri de akuko, hojas de algarrobo, polvo de la vigueta o del techo de la casa, pelo de ounko, abo, juju de akuko y de eyele todo reducido a iye. Se hace ebbo y se hace una bolsita y la pone dentro de la funda de su almohada para dormir. Tema: Compendio. EBBO EBBO: Jutia, jaula, trampa, ewe algarrobo, eku, eya, después de un ebbo dejar la jutia dentro de la jaula y cuidarla mucho pues mientras viva debe tener una jutia dentro de la casa. EBBO: 3 (OSD), 3 (EY), 3 ota, leri de aya, aboreo de tigre, mierda de aya, ikines, algarrobo, alamo, bogbo ileke, bogbo asho.

227

Tema: Elewa. OBRA: Elewa lleva leri de aya y agboreo de tigre y se pone a (E) a comer con (EG). Tema: Elewa, Compendio. OBRAS OBRA ESHU AYATORINIYO: Aya keke a Oggun, se saca la leri y va en la carga con raíz de atiponla, algarrobo, iropo, ceiba, acasia, tamarindo, palma real, leri ounko, de akuko, de eyele, de etu, 11 atare, 11 peonia, eru, obi, kola, obi motiwao, osun, añari odo, ota de Oshun e ingredientes. OBRA ESHU ILARE: 5 semillas de maravilla, eru, obi, kola, osun, orogbo, leri de ayakua, leri de akuko, 7 agujas, ewe de Ozain, 1 eñi de ayakua, leri de (EY), ewe gallinuela, 7 clases de tierra, oro, plata, cobre, 7 igui fuertes, ikin de (O), va sembrado en una ikokan la que por dentro se le pone una firma escrita con Osun (ver tratado).

228

OSHE BARA

OZAIN Una caña brava abierta por ambos extremos se le pasan 6 ganchos y se carga con obi kola, osun, ologbu, obi motiwao, ogbo de tarro de malu, ewe de Shangó, oro, plata, bronce, leri de ayakua, de las 6 akuaro que se le dan a Shangó, se sellan por ambas puntas y vive y come con Shangó. Tema: Vencimiento. ESPECIAL 1 tinaja, 2 akuaros, 1 akuko, 1 ayakua, a la tapa de la tinaja se le abren 9 agujeros, la tinaja se pone al lado de Shangó, se le dan los akuaros a Shangó echándole eyerbale a la tinaja, las 2 leris de akuaro se echan dentro de la tinaja, de la primera akuaro que se dio se cogen 2 juju de apa etun, 2 apa osi y 2 de la cola, de la segunda akuaro se coge una juju de cada lugar antes mencionado que en total hacen 9 que se ponen cada una en cada hueco de la tapa de la tinaja. Se sella la tinaja con su tapa y a continuación se le da ayakua y el akuko a Shangó echándole eyerbale de ambos animales y se deja viviendo al lado de Shangó hasta que la persona resuelva sus problemas y se le da camino. PARA AMARRAR LA LENGUA DE LOS ARAYES: Se coge la elenu de los animales sacrificados en la obra anterior y se entizan en ou fun fun y pupua, se echan dentro de la tinajita antes de sellarla, cuando se cumplan los días señalados por Shangó se rompe al pie de una palma. OBRA: Una tinajita con 6 huecos en la tapa y se hace ebbo con la ropa del interesado, tierra de los zapatos, se pone a Shangó delante del atepón ifa y se encienden 6 itanas, después de terminado el ebbo se le dan 6 akuaro a Shangó y a la tinaja y las leri van dentro de la tinajita y va al pie de una palma, entonces se encienden 6 mechas de Shangó y se apagan con humiero de Obatalá, va al techo de la casa donde se hizo el ebbo y el ebbo va a donde diga Shangó. Tema: Compendio. OBRAS OBRA: Llevar a Oshun al río y si tiene ikofa o awofa se le da a los dos junto de comer para que le quiten lo malo y le den lo bueno. OBRA: Eya tuto con asho kueri a Eggun. OBRA: Paraldo con (OSD) y 9 cintas de colores y se entierran. OBRA: Akuko fun fun a Oggun y pintar Oshe Bara en la tierra. Tema: Elewa. OBRA: Poner a Elewa sobre le iyefa con el signo y se le da 1 akuko, montando a su (Ar), con su rezo.

229

OSHE KANA (FOLKANA) EBBO: Eure, addie meyi dun dun, akuko, (OSD), asho fun fun y dun dun, obi, itana, malaguidi meta, 1 oñi, bogbo ewe, ingredientes. Las eure y las addie para Orula, el akuko para Elewa y el (OSD) para paraldo. Después del ita se hace mamuraye. EBBO: Agutan, akuko, asia, aroldo y fun fun, 1 ikoko, 9 pachan y 9 platos. EBBO: Akuko, eyele meyi fun fun, asho ara, asho fun fun y pupua, aya, cadena, bogbo ashe. Después de ebbo la cadena se pone araya y se lleva algo distante de la casa y se va enredando la cadena y cuando regrese la va desenredando. Tema: Elewa. ESHU A JAMU: Este Elewa vive con Oshosi, se le pone en la ikoko 3 oshosi, en su cuchilla lleva 6 ikordie y se hace de masa. Lleva la carga convencional más leri de eku, de eyele rabiche, de akuaro, de aya, cuero de tigre, palos moruro, ala ala, siguaraya, caja, piñón africano, mar pacífico, 7 ewes de Elewa, atitan de ile, inle de erita meri de ile onigo de nigbe, añari ekun, ile igu, obi, kola, osun, plata, coral, azabache, ilekan, konuniku ahumado de ounko de Elewa.

OSHE OGUNDA (OMOLU) Tema: Salud, Tumores en el recto. (OSD) dun dun, 16 eñi addie cluecos, atitan ibusin, eku, mierda de un agutan. Se limpia al interesado con el osardie y se hace ebbo; el osardie para Oggun, después de sacrificado se le introduce por el ano la mierda de akukan y ahí mismo se le rompen los 16 eñi addie que cada uno tendrá pintado Oshe Omolu y se canta:

“ODIDI EÑI ADDIE UÑEN, OSHE OMOLU ARUN UNLO IKUNLO”. Después se data el idi del osardie con la leri del mismo y se lleva al cementerio, se pone sobre una tumba que de antemano se haya seleccionado que tenga el mismo nombre de la persona a la que se le hizo la obra. Al regreso del cementerio se le da ounko keke a Elewa que tenga despuntando sus tarritos y sus correspondientes akukos, del ounko keke se coge la leri, un pedazo de tripa del recto, el orificio anal y se ponen a secar para hacerle iye que se liga con eru, obi, kola, obi motiwao, osun, aira, 7 igui de Oggun (preguntar). Se sacan los dos tarritos del ounko keke con ese iye preparado, uno se usa en el bolsillo de cuentas de Oggun y de Elewa y el otro vive encima de Oggun forrado en cuentas dun dun y caracoles y se dice:

“Oggun el cuchillo mismo no se puede hacer el cabo”. A continuación se le toma al interesado la medida del dedo central de la mano izquierda, con esa medida se hacen 7 pelotas de mamoncillo que se hierven y se toman como agua común. EBBO: Eure, akuko, 1 cepa de oguede, 3 malaguidi okuni, oshinshin, asho ara (camino abiku). EBBO LESE KIRIN KIRIN (Ire elese kirin kirin): Eyele meyi fun fun, epo, oti, añari, itana partida en 4 y untadas de epo, asho fun fun, aroldo, akueri, ati pupua. Después del ebbo las eyele a Obatalá, se abren y se le echan epo, en los pies se le echa asho fun fun a la aroldo, encima el

230

asho akueri y por último el pupua, en el piso donde se pone el añari se marca Oshe Omolu y se reza pidiéndole con los 4 pedazos de itana encendidos alrededor de los paños, entonces la persona echa el añari dentro de las eyeles, después echa eku, eya, ori, efun, ropa usada y los coloca sobre los paños pidiéndole lo que desee, después la brinca tres veces hacia un lado y hacia otro, la envuelve en los paños y lleva a su destino. EBBO: Akuko, cabeza de etu recogida en la plaza, 1 corona, ishu, atitan de la plaza, 1 coral, 2 obi, itana. Para recuperar lo perdido la corona se le pone a Elewa. Tema: Elewa, Compendio. ESHU ALUDAN: Este Elewa es amigo de Oggun y es de masa (ver tratado). ESHU A YENTOLU: Se monta en caracol cobo (ver tratado).

OSHE SA OZAIN Forrado en piel de mono, colmillo de tigre, leri de ayakua, 2 juju de ikordie, zunzún, oro, obi, kola, osun, obi motiwao, 1 igbin iyefa. Tema: Salud. OBRA: Para el catarro jarabe de yagruma, esperma de ballena, oñi, azúcar candy, azúcar prieta y tomar una cucharada tres veces al día. Recibir lo más pronto posible el ayanla de Asonjuan para devolver la salud quebrantada (ver tratado). Tema: Vencimiento. ESPECIAL OBRA: 2 addie a Oya y al Eggun de la madre. OBRA: Para que no le quemen la casa, akuko, atitan ile, 3 efa, 3 mazos de etufos quemados, bogbo ashe. OBRA: Para los arayes, pintar Oshe Sa detrás de shilikun ile en el suelo, ponerle azufre con etugon al lado, 1 igui de salvadera, le da ina al azufre o al etugon y llama al araye dándole akuko al palo de salvadera y al trazo que dejo la combustión. OBRA: Para los arayes un palo grande de abre camino y se pone detrás de shilikun ile, en este palo se ponen los nombres de bogbo araye dándole osardie dun dun, después se tuesta la osardie y se hace iye ligándolo con la raspa del palo en que se escribieron los nombres de los arayes y se sopla en la puerta de ile. OBRA: Ayakua a Shangó para que no lo desvíen del camino debido y después cargarla y ponérsela a Shangó.

231

EBBO EBBO: Akuko, ewe odan, 8 ofa, 1 porrón con un atitan ile, las 8 ofa van en el ebbo. EBBO: Para evitar candela en la casa ebbo con 3 ofa, 3 mazos de otufo que se quema y van al ebbo. Tema: Eggun. Póngale al Eggun que está con Ud. una ikoko de comida, dulces y demás cosas para una suerte que su Eggun desea darle y ponerle frutas y demás cosas a otros Eggun por su salud. OBRA: Llamar a keleyoguo kute, que es el Eggun de Asonjuan (ver tratado). Tema: Elewa. ESHU ZUIO (ver tratado) OBRA: Imprescindible preparar akubijagan, que es el Antonio Gervasio madre de los Elewas de la tierra arara. (ver tratado). OBRA: Hacerse inshe Ozain que se lleva en la cintura amarrado, que se hace con pedazos de piel de ekute que se le da a Elewa. (ver tratado).

OSHE KA OBRA: 2 akuko a Yemaya, 5 eleguede a Oshun, darlos antes de 5 días, 2 para ide akuedi a Oshun en el río. Esto es cuando se da en atefa. OBRA: Etu meyi a la leri y ebomisi con humiero de ewe aguede. OBRA: Guabina al río. OBRA: Akuko fun fun al río y a su ara de su leri, el ara del akuko se entierra en la orilla del río. EBBO: Cuando la persona se cae hace ebbo con tierra del lugar, 1 akuko, 4 estacas y ewe pata de gallina. EBBO: Para negocios, akuko, eyele y bibijagua. EBBO: Para owo, akuko meyi, addie meyi, eyele meyi y juju ikordie. EBBO: Para evitar fractura, akuko, 5 eyele y 5 estacas.

OSHE TRUPON OBRA: Ponerle a Oshun 5 eñi addie con oñi y a los 5 días llevarlo al río.

232

OBRA: Ponerle a Oshun 5 eñi addie con oñi y a los 5 días llevarlo a nigbe. OBRA: Tomar ewe ashibata para problema renal. OBRA: Akuko al Eggun de su padre. OBRA: Lavar los pies a su obini por la noche y al otro día no dejarla hacer nada y hacerle todas las cosas para su ire. OBRA: Ponerle locomotora a Oggun. EBBO EBBO: 4 akuko, addie meyi, herramientas de su trabajo, abiti, epo, llevarlo al monte llamando a Oggun. EBBO: Para obini, akuko, 5 eyele, obi, una saya akueru que usara después del ebbo, 16 obi para owory 7 días seguidos, después se botan 5 embarrados de epo para nigbe y 5 de oñi para el río. EBBO: Para ire, akuko y eyele meta. EBBO: Akuko, eyele meta, ikordie todo para Elewa.

OSHE TURA OZAIN Adan, colmillo de leopardo, de hiena, diente de mono, colmillo de aya, leri agbani, etu, akuko, alakaso, ewe tesonero, cotorra, eru, obi, kola, osun, 1 ikordie, 3 ewefa, va forrado con asho aroldo y pupua. EBOMISI: Malva te, flor de la ceiba, flor de jaguey, shekuerekuekue, se pone al lado a Shangó y se le da a Shangó y al humiero una paloma carmelita. Tema: Defensa. OBRA: Ebbo con 2 tableros, en uno se hace ebbo y en el otro se marcan todos los oddun menos Oshe Tura se le presentan a (OL) y a Olorun, después del ebbo se pregunta a donde va el tablero que se le presento a (OL). OBRA: 17 esteritas keke, 16 con iyefa, 16 con ewe ifa que se preguntan, la última va igual colgada en un flecha que cierra la carga de boshiye. BOSHIYE: Muñeco con sabicú barrenado y cargado con obi, kola, osun, aira, obi motiwao, leri malu de ounko, de akuko, de (EG) kekereke y 17 ewes de ifa de las esteritas. Se viste con asho dun dun y fun fun con una soga a la cintura. Come akuko y vive lo mismo junto a Elewa que a IROKO.

233

Tema: Paraldo. ESPECIAL 1 ounko, asho dun dun, fun fun y pupua, 2 itana, obi, atare, un muñeco que se hace con ropa usada del interesado y se rellena con pelos y uñas del interesado, 1 (OSD), ewe de Eggun, este muñeco vive o duerme tres días con el interesado y después se pone en la ikoko del paraldo, se limpia a la persona y se mata el ounko detrás de la ikoko. Todo va envuelto en asho para donde coja. Tema: Suerte. ESPECIAL Una cangrejo y la virgen que tiene formada en el carapacho se termina de hacer dibujándole la leri y el rostro y con 25 atare e ingredientes le pide lo que desea, le reza como en el ebbo y finalmente lo lleva a la cueva. OBRA: Ponerle bichos de mata de malanga, principalmente lombrices a sus santos. OBRA: Ponerle a Elewa mazorca de maíz morada que esté quemada y cuando se esté quemando se le va pidiendo. OBRA: Lavar en humiero espejito, por la parte de atrás darle de comer y después mirarse en él. OBRA PARA ARAYE: Abrir joro joro, echarle leguede y cubrirlo con asho de 9 colores y 9 agujas, una en cada asho, akuko a Elewa en el joro joro, 7 varillas de mariwo, cubrir con ewe ikoko y encima se echa el ebbo, se llama al araye y se tapa. OBRA PARA IRE: Rezar 4 veces Oshe Tura en el iyefa con rezos distintos y durante tres días soplarlo en la puerta hacia adentro pidiéndole ire. OBRA A SHANGO: Cuando cae un rayo se coge un akuko, epo, atare, pata de gallina, atiponla, ewe tonede, ewe tete, kuyekuye, ewe de odan, ewe papisani y todas las ewes de Shangó, se machacan en un pilón y cuando hayan pasado 5 minutos se echa todo en el agujero de rayo y se tapa con una igba. Cuando vaya a escarbar para sacar la ota, se coge una tenaza y se echa en el humiero y el que la saque debe limpiarse con un akuko comprado por un omo de Shangó, también limpiarse con una itana y después encendérsela a Shangó. OBRA: Coger una aduara y ponerla en aceite de comer un martes llamando al araye y se saca un viernes, se lava bien con vino seco y se pone a Ozain. Tema: Compendio. EBBO EBBO a Asheilú: El ebbo se amarra con una soga y se pregunta a donde hay que llevarlo, si al camino, a las 3 esquinas o al pie de iroko. EBBO PARA VIAJAR: Para pasar el mar y encontrar amigos, 201 agujas, 4 varas de ewa, kinikiba, akuko y eyele e ingredientes.

234

EBBO: Cuando sale este oddun no puede dejar de hacer ebbo, con akuko, akualo, atare mesan e ingredientes y pedir a Oshun por la salud de (OB). EBBO: Akuko, comidas, asho pupua, un ekute, alpiste, arroz e ingredientes, llevarlo a una sabana para que gunugu lo lleve a Olodumare y se haga lo que Ud. desea. EBBO: Akuko, ropa que tenga en su casa que ya no le sirva y la vaya a botar, se bota para que venga ire. EBBO: 3 juju alakaso, delantal fun fun, 3 ekute keke, 3 caracoles, 3 cascaras de hierro de herreria, 3 corales, omi tuto, 1 tinajita, ponerlo delante de Orula y decir: ALAKASO NUNCA TIENES HAMBRE Y SOLO COMES LO QUE DIOS TE DA, TAN PRONTO ESTAS EN LA TIERRA COMO EN EL CIELO, LO QUE SE MUERE, LO QUE LA GENTE MATA Y BOTA Y LO QUE DIOS MATA ES LO QUE TU COMES, IRE LUBUA EN LA TIERRA IRE LUBUA EN EL CIELO Y EN CUALQUIER PARAJE QUE ESTÉ.

OSHE IRETE (BILE) Tema: Paraldo. ESPECIAL PARALDO: Ishu, epo, oti, obi, ewe shewerekuekue, eyele, osardie, 2 itana, efun, ingredientes de paraldo. Salcochar el ishu, asarlo bien y ligarlo con epo, haciendo un circulo en el suelo, de ese ishu ponerle un poco a Shangó, encenderle 2 itanas y pedirle que ayude en la ceremonia que se va a realizar, ponerle también un eya tuto a Shangó. Dentro del circulo escribir con efun Otura Niko y Oshe Bile, parar a la persona de espaldas al circulo, limpiarla con el eya tuto, poner el eya tuto dentro del circulo, hacer paraldo con el osardie, matándolo dentro del circulo, dándole la eyerbale al circulo y al eya tuto, después de terminado el paraldo ebomisi al interesado con ewe, la eyele y el ewe lavándole la leri, con el ashe, el humiero y la ewe, utilizando la eyele como si fuera estropajo para restregar la leri. El awo debe moyugbar y dar cuenta a los santos de la ceremonia que se va a realizar pidiéndole que le quite la maldición, después él entrega la eyele a la persona para que siga bañándose. Este paraldo debe ser colgado o enterrado. OBRAS OBRA: 2 Obi a Orula y se guarda la paja que es para tomar. OBRA: Darle de comer a Shangó y un toque de tambor, abrir joro joro, marcar Oshe Bile, se mete el pie y se reza, se mata el jio jio, se echa invocando a Shangó. OBRA: Cuando sale en atefa marcar 11 atare con oti y rociar a Elewa, previamente ponerle ají y pringa hermosa encima y enfrente después se mata el akuko para que toda la fortuna que Elewa tiene en su vientre las vomite, después de chequearlo se le pone una igba con eko y oñi desbaratado.

235

OBRA: Eya tuto, la leri para Oggun cargada con eku, eya, awaldo, eru, obi y kola. La cola para Elewa, se pregunta a Oggun los días y el camino que coge y si hay que hacer ebbo con ellos. OBRA: Darle omi tuto a su angel, después partir los obis en pedacitos según el número de personas presentes en la casa, se le echa eku, eya, epo, awaldo, ori y oñi y se les da a comer con un sorbo de humiero para que todos tengan ashe. OBRA: Eyele dun dun a Oggun para resolver problema. OBRA: Poner cadena dentro de Orula porque en este ifa Orula subio al cielo a buscar ire y (OL) se lo dio todo. OBRA: Cuando se ve este signo se masca atare y se rocía a Elewa y se le da akuko a él y a Oggun. OBRA PARA PROSPERAR: Poner a Elewa y a Oggun juntos, ponerle un parguito, cortar el pargo y se deja una tela para que el interesado termine de cortarlo, se prepara la leri y la cola, dividiéndola en dos partes, se le da osardie con la mano izquierda y se escribe el nombre 7 veces al derecho y al revés con el pollo y va al lugar determinado con el okuele. EBBO EBBO: Akuko, cuchillo, akatampo y eya tuto. La cola se separa del ara del eya tuto y se le dice:

“YOBLE EYA OGGUN MASHAO” Y se le pone a obe y a akatampo sobre el Oggun, la leri se pregunta a donde va. EBBO: Eya tuto, 4 obi, la leri del eya tuto a Oggun que se cortará de un solo tajo y se unta el iyefa del ebbo, la cola se pregunta donde va, los obi, 2 para Baba y 2 para Orula y parte de la paja umbeoro, el resto se guarda para botarlo cuando resulte el ebbo. No se parte obi en la casa en 7 días ni se come oñi, cabeza, gofio ni nada que contenga oñi. EBBO: Akuko, un obi sin pelusa, se pone en un plato y se le da un akuko junto con los guerreros, después el obi se pone debajo de la cabecera de la cama y a los 3 días se pregunta a donde va. Tema: Elewa. OBRA ESHU ALAYE: Se monta en un cobo grande. (ver tratado).

OSHE FUN OBRA: Hacer muñeco de madera de un piloto de muelle viejo, se carga y se consagra con Elewa rezándole mucho a Ozain. OBRA: Enchumbar de alcohol una toalla y pasarla por la cara para vencer los enemigos.

236

OBRA: Ounko keke a Elewa y se reparte en tres maniguas. OBRA: Elewa Abagbe (ver tratado). EBBO: Abebo ardie meyi fun fun elebo, ori, igbin, asho fun fun, eku, eya, ewe la mefa, akuko, eyele. EBBO: 3 ganchos de eleguede o un keke fifeshu.

237

OFUN NARBE OBRA: Se hace un ajiaco de todo lo que coma la boca y se hace una pasta y se mandan a hacer 3 malaguidis 1 de moruro, 1 de algarrobo y uno de mar pacífico, se carga con la pasta, eru, obi, kola, ori, motiwao, se lavan con humiero y comen eyele meta dun dun con Eggun, esto es para los problemas del estómago, ofun nashi, awori es un muñeco de hierro y se le pone un garabato de acero níquel a Obatalá. Para los enemigos se hacen tres pelotas de picadillo crudo con amala y epo, los nombres de sus enemigos adentro y a los tres días llevárselo a las 3 esquinas y botarlo en la última, echar obi y cuando regrese se le echa añil a Elewa. PARALDO: Asho fun fun, pupua y dun dun, eweraba, álamo, algarrobo, mar pacífico, quita maldición, se escribe Orangun encima de los pescados, se empieza a escribir por la leri, eku, eya, oti, epo, un atare a cada una, hay que tener agua del río y de obi con un poco de hierba de ese humiero, para preparar un baño para después bañarse el awo. Este paraldo se hace con akuko fun fun o con addie fun fun, el humiero que prepara el awo para bañarse tiene que darle eyerbale de eyele y recoger la hierba, la leri y la hiel y llevarla para el río. Este paraldo va a un basurero en la manigua. EBBO: Aikordie, eyele, 3 owes, 3 flores diferentes, 3 muñequitos vestidos distintos, navajas, obe, akatarbo. OZAIN 1 addie a Orula y con sus huevos, la leri y las dos eleses machacados se monta un inshe y se le echa ilekan y añari, tierra del cementerio, de las 4 esquinas, tierra de la esquina de la casa a las 12 de la noche, se alimentan con ayapa, akuke, addie, oti y se usa encima. OZAIN Lleva un Ozain de Adulowa que va montado en una ikoko cerrada con agujeros en el medio, por ahí se carga y va colgado. Carga: 7 igui diferentes del campo, el primero es tengue y el último es guama de la orilla del río, se cortan hacia arriba, ile de 7 ile, iku distintos del campo, el último es de donde está uno, 7 oyude, obogbo dun dun, igui de alta mar. Este Ozain come 7 animalitos distintos que no falte addie ni zunzún. OBRA: Límpiese con eyele y suéltela en el monte, tiene que rogarse la leri con un eya bo (pargo), reciba a Elewa y si lo tiene cámbielo de lugar. Alguien le ha echado maldición al enfermo, que le pongan el collar de baba y que haga ebbo. OBRA: Dar abo a Eggun guía protector con la ropa de la persona puesta y después se le da baño de efun, el ahijado de iku, la madrina lo llevo ante una mata de ikoko, cuidado no se vaya a peligrar por la ambición. OBRA: Cuando sale este Ogun Toyale en un osardie por enfermedad, anuncia enfermedad larga pero tiene remedio.

238

OBRA: Se le encienden 2 atanas a (OL), se le hace humiero de ewe tete que ayo, agua de coco wura, de ire o de malu, ori, efun, el interesado se limpia primeramente con 2 eyele fun fun y se dará a eye asuara. Acto seguido se dará un baño con el humiero, se recogerá todo y Elewa, 2 eyele a Oggun, 1 addie a Oshun que se cocina y se lleva al río. OBRA: Cuando se ve este ifa se hace ebbo con ewe araba del naciente y del poniente, eyele meta (1 fun fun, 1 dun dun y 1 carmelita), la primera se le da a Elewa, la segunda a Oggun y la carmelita a Oshosi. OBRA: Se talla un muñeco, se pone sobre un paño fun fun con 16 centavos, limallas de todos los metales, se reza Orangun, se le dan 2 pollos, se limpian y se entierran en el cementerio para pactar con iku (variante), se talla un agboran de algarrobo o piñón florido, se le ponen 16 centavos y limallas de todos los metales, se limpia el awo con osardie meyi, uno se lo da al muñeco y se manda en el asho fun fun y con el otro se hace paraldo. El osardie del asho fun fun se manda a enterrar al cementerio, el agboran vive con Eggun del awo. OBRA: 1 eya oro, ewe dun dun, omi tuto, iyefa, todo se pone junto y con el omi se rodea a ifa. El iyefa de este signo no le puede faltar eya oro y orogbo, este ifa es el reino de abiku, se hace velorio con una muñeca en una caja en una estera, se ponen 12 candeleros de naranjasa, asho pupua dun dun, fun fun, awaldo, eku, aya, oti pupua, oti fun fun, awaldo, ginebra, cerveza, queso, galleticas de dulce, chocolate, café y después que sea el velorio se levanta iku pagándole al que lleva este ebbo $1.05 o lo que Orula marque y antes se hace un humiero con iye de Orula para lavarse las manos todos y también cuando venga el que lleva el ebbo y el ounko se pregunta a Orula si se bota vivo o lo cría. El ounko que sea chiquito. OBRA: Cuando se ve este ifa se hace sarao de eko con lino del río, se le pone un poco a Elewa y a Obatalá y el resto se le riega en la casa. EBBO EBBO SECRETO: 3 huevos, 5 cabos de atana, añari, odo, okun, ori, 4 eyele, 1 gris y 1 carmelita, opolopo owo. EBBO: Akuko, 5 addie, 5 botellas de oñi, escalera, yarako, asho aseri, opolopo owo. EBBO: Akuko, 2 addie, 4 eyele, comida atrasada, asho aferi. EBBO: Akuko, 2 addie, 4 eyele, 2 eya tuto, asho fun fun, efun, ori. EBBO: Ounko, bebidas, igba, 2 eko. EBBO: Cuando se hace ebbo de este signo se pone un ide Baba y se desbarata un eko con ewe tete y dun dun, ori, antes y después de la rogación se mete okpele dentro y toman todos los que vengan y los que están en la casa de ese sarao de eko.

239

240

OFUN WORI (GANDO)

OZAIN Poner un güirito con 7 leris de distintos pájaros con sus respectivas patas, 7 igui que se preguntan, piedra imán, limallas, ewe oriye, atiponla, canutillo, aroma, ota que se pregunta, atitan erita merin del frente y del fondo del ile, de ile Yewa, odu, enigbe, eleye oko, hospital, ile asheilu, rozadura de agbani, eku, eya, awaldo, van detrás de la puerta y unyen juntos a Elewa. Lleva un Ozain en escoba de limpiar bodega.

OFUN MIROSO OZAIN Inshe a Ozain 2 grillos, maloja, leru, eti. OBRA: Se echa omi en la casa y en el ebbo. EBBO EBBO: Etu meyi, 1 perrito, 1 botella de agua, obi, eku, eya, ewe la mewa. EBBO: Maloja, 2 addie, 2 grillos, teiti, ewe, medilogun. Los grillos y la maloja van al ebbo junto con los demás ingredientes. EBBO PARA EVITAR TRAGEDIA: Aikordie, abeboardie, ewe la meta. EBBO PARA EVITAR CELOS: Aikordie, etu y 19 cañas. EBBO PARA IMPOTENCIA: 3 clavos largos del tamaño del oku, 1 gallo indio, el calzoncillo que tenga puesto que debe ser rojo y demás ingredientes. EBBO PARA RESOLVER PROBLEMAS: 2 akuko a Argally. Tema: Salud, Potencia. OBRAS OBRA CON OGGUN PARA POTENCIA: El miembro se mide 7 veces con un arique de yagua, se le hacen 7 nudos al final y con esto se entizan 3 clavos de línea, se le pone un huevo encima de los 3 clavos, con otro huevo se limpia el miembro de abajo hacia arriba, esto se pone en el piso, antes de eso se le da un akuko al miembro de modo que caiga eyerbale sobre el huevo y los clavos y después se limpia con el otro huevo, se ponen ambos en el suelo y la leri del akuko encima de los 3 clavos. OBRA CON OGGUN PARA POTENCIA: Se coge un clavo de Oggun, se amarra con un arique de yagua al miembro y se le da de comer lo que pida desde arriba del miembro a Oggun.

241

OBRA PARA SENSACION SEXUAL: En la obini donde se apaga el fogón pues se pierde la sensación sexual, se lava el pene con peregon ewefa y se le dan 2 eyeles de oko a Oggun. Se pasan 2 eñi addie de arriba a abajo con los egon y eko y después ofikale con obini. El secreto de este ifa es que su obini le ruegue la leri con 2 eyeles casadas y entonces hacer ofikale trupon.

OFUN FUNI (WANI) OZAIN Inshe de Ozain de Ofun Funi: cogollo de ope, calabaza de Castilla, Eggun, ishu y almácigo. Suyere: YAKARAMOESE ENI LE MAMA TOKUEDILEO ASHE SU. Se hace un agboran de palo Ramón, del ashe del leri se coge un poco y con eso se carga el muñeco y se le ruega la leri al agboran con eyele meyi, cayendo eyerbale desde la leri de la persona hasta la leri del muñeco, la leri de ambas eyeles van en la carga. Este agboran vive al lado del ángel de la guarda de la persona y come con este. OBRAS OBRA: Cuando se ve este ifa y no tiene que hacer ebbo, se coge pañuelo fun fun y se pone sobre el Orisha y sobre Orula onini durante 8 días, entonces se limpia la cara y las manos con el mismo durante esos 8 días y al termino de ellos se lleva al monte y cuando se sienta que el aire bate fuerte lo saca y lo sacude, se limpia el rostro por tres veces y después se lo pone sobre el hombro y llama al Orisha en cuestión pidiéndole lo que desea y deja que el viento se lo tumbe del hombro. Por arun la enfermedad se empieza poco a poco y el ebbo lleva cogollo de almácigo y de palma real. OBRA PARA EL ASHE DE LERI: Cada vez que se le dan eyele a Obatalá se le sacan los okokan, se meten en vino seco hasta que se sequen y cada vez que se vaya a hacer un Obatalá se coge uno de esos okokan y se hace iye y se liga con iye de igbin seca y marfil para el ashe de leri.

OFUN BARA OBRA: Se pone un vaso de agua, 1 clara de huevo, 1 real de plata, arroz, albahaca, 4 cucharadas de azúcar blanca, esto se le pone a Santa Clara virgen. OBRA: Se le pone un mamey de santo domingo en 7 pedazos a Oggun los días que marque con las semillas, ewe karado, fun fun y morado, se hace afoshe que sirve para todo. Se coge un melón de agua se corta en 7 pedazos y se cubre a Oggun para que reciba el agua que destila, pasado los días se coge esa agua para ebomisi agregándole una igba de omi, un eñi addie, 1 peso macho, arroz crudo, albahaca y 7 cucharadas de azúcar blanca. OBRA: Se le pone melón a Oggun con eku, eya y oñi. Después se lava la puerta con eso y se tapa a Oggun con asho 7 días.

242

243

OFUN OKANA

OBRA: Nace el azabache, usarlo para el mal de ojos, siempre se echa azabache en la carga de Elewa. En una ita, el padrino debe darse 15 baños diferentes de hierbas y ponerle encima de los guerreros una igba de sarao de eko y oñi. Tema: Ebbo. ESPECIAL Akuko fun fun, 1 conejo fun fun, 1 ratón prieto, asho fun fun, 2 leri eya ahumada, 1 leri eya salcochada, 3 juju gunugun, aguja, flecha, asho timbelara, 2 malaguidi okuni 1 de algarrobo y otro de álamo, eku laguidi, eya, awaldo, epo, opolopo owo. Si es para obini los malaguidis son de cedro, objetos del hombre, igu, atare, se le da eyerbale de atare akuko y se lleva al pie de la mata de álamo.

OFUN FUNDA OBRA: Si sale a la calle y se encuentra un ratón se coge, se abre, se ahuma, se le echa ashe de Ofun Funda, se pone con ewe añati, kekere (pata de gallina) encima de Elewa y después con eso ebomisi. OBRA A YEMAYA: Se le da abo a Yemaya y se baña con hojas de guanábana. EBBO: 1 aure, 1 akuko, 2 eyele, comida, bebida, una botella de omi odo, 7 cujes de rasca barriga y 7 abitis. EBBO: 3 ishelis, 1 maceta, después de hecho se busca una mata y se clavan los 3 clavos. Tema: Eggun. OBRA: Tiene un Eggun en una prenda que lo perjudica, para despedir al Eggun de la prenda se lleva a la persona con la prenda a la ria, se da eku, eya, awaldo, epo, oti, oñi, si lo pide, dándole cuenta de lo que se va a hacer, se limpia a la persona con 2 eyeles una blanca y otra de color y se sueltan al vuelo. Tema: Elewa. ESHU MODUBELA: El Elewa de dos caras es de este ifa, tallado en cedro y montado sobre una ota. Ponerle 3 bollitos de malanga a Elewa y llevarlo al mar y poner una pieza de 5 centavos al ebbo. Tema: Inshe. OZAIN Un ratón, ewe ciruela, azari odo, ewe güira, añari okun.

244

Tema: Salud. PARALDO Para salvar a una persona se hace un paraldo a las 6 de la tarde a una tumba con su nombre y después a las 9 de la noche se lleva la comida. Tema: Salud, Potencia. Para cuando el awo está impotente o flojo: Se ponen dentro de Oggun 3 clavos de línea untados de epo, oñi y ceniza de jucaro, se le da un akuko, se carga la eyerbale sobre Oggun desde el vientre del hombre, embarrando el pene, se abre el akuko y se pone sobre el pene hasta que se enfría, se junta con la juju un poco sus partes y después se da 4 baños con algarrobo, semillas de pino, hojas de jigui, jocoma, majagua y quiebra hacha.

OFUN SA OBRA: En este ifa el babalao se limpia bien su cuerpo con 2 eyeles dun dun, para matarlas se aprietan contra el suelo y después se le unta epo, se quema todo y se le pone a Oshupua, encima de esto asho dun dun y se bota en lo alto de una loma. EBBO: Ebbo con una navaja y un akuko y cuando el tigre fue a sacar las uñas Orula abrió una navaja y lo corto y cuando los pelos del tigre se le metieron en la herida y el tigre se vio la sangre se murió. No haga favores que esas personas lo desprecian, no se le enseñan los secretos a las mujeres. EBBO PARA PROBLEMAS DE CARCEL Y JUSTICIA: Akuko, 2 addie a Orula, 1 huevo con eran, eko, fifo, con oti, juju de gurugu, añari, 3 eñi addie, 2 atanas y 3 ekuteles. OZAIN INSHE: Tierra del cementerio, hueso eggun, mierda y pelos de mono, tierra de una loma, alambra, almagre, ile kan, ratón, rozura de un porrón o tinaja, pelo de aya. OZAIN: Un cofrecito de palo abre camino, un agboran de igual palo cargado con 21 iguis sensibles, ayua, amansa guapo, para mi, malajala, estate quieto, cambia voz, Ramón, tengue, palo santo, sangre de una doncella, San Manuel, laurel, pensamiento, jobo, yagruma, ikoko, incienso de costa, guama, cedro, caoba y algarrobo. Se hace otro con cobre y algarrobo. Se hace otro cofre con su agboran de palo tumba, 4 canutillos y se carga con 21 palos brujos, pierde rumbo, vencedor, vence batalla, pimienta, rompe camisa, vira mundo, barre con todo, guaguanko, sal si puedes, guayacan, volador, brinca cercas, guao, sacu sacu, espuela de caballero, vete lejos, pelo del muerto, quiebra hacha y rompe saraguey. Estos cofres viven al pie de Ozain y sus agboran se invierten, el que tiene la carga de los 21 palos brujos se siembra en el cofre de los palos sensibles y viceversa. Al hacer los trabajos se le pregunta a Orula en cual cofre se trabaja, para de esa forma equilibrar pecados y virtudes. Tema: Orula.

245

OBRA: Se le pone comida a Orula de la que se come en una igba, después se le pone al techo de la casa hasta que se deshaga, luego repite la operación y le da obi al techo y se le pone sarao de eko, aquí se le da de comer a cubuawa, se hace ebbo con 9 lenguas y va encima del techo. Tema: Salud, Potencia. Para la naturaleza: cabeza de cherna hervida con oti kana, 16 atare, hojas de iwereyeye, peonia, raíz de flor de agua, catey y moruro. Para tomar: agua de mar con cundiamor machacado, manzanilla, sal de higuera, tomar una cucharada en ayuna. Para la naturaleza: bejuco garañón, espuela de gallo, maíz de giba y tocino. Tema: Vencimiento. EBBO Contra los Arayes: Mierda de mono, 1 pedazo de cable de alta tensión para Orubo, una bolsita cargada con mierda de mono, cable, eru, obi, kola, osun, 1 ikordie, se pintan los oddun Ofun Sa, Oshe Tura y Otura She, erukore, se rezan los signos. La bolsita a Obatalá, tela blanca por fuera y roja por dentro. Shangó roja, fuera: mava, tela blanca. Fuera roja, dentro. Eddun: TREMBO OSUN YEMAYA TELA AZUL FUERA BLANCA DENTRO EFUN OSHUN TELA AMARILLA FUERA Y BLANCA DENTRO, efun.

OFUN KA Tema: Asonwuanu. ESPECIAL Aquí se llama Asonwuanu con la llamada correspondiente, es decir se coge una ikoko de barro y se le ponen 17 pedazos de obi con epo y un atare cada uno y se le echa vino seco y se tapa con otra ikoko y se le encienden 2 atanas y se le llama con un cencerro. Ahí se le da un etu que se asa y se la come uno, el hueso del muslo izquierdo se machaca y se hace afoshe y se le echa bibijagua, escama de maja, cochinilla, la lengua y los ojos de la etu, cundiamor, coralillo, orosus, 3 juju de gurugu keke, vergonzosa, 3 atare machacados, lo de adentro del iki, amansa guapo, para mi, vence batalla, jiqui, moruro, raíz de flor de agua, un real, eku, eya, epo, awaldo. Todo preparado en inshe para que no lo jodan a uno. Nota: el inshe se forra en cuentas, come etu, pollo jabado, vino seco y agua de lluvia. OBRAS OBRA: El dinero del ebbo después que se termina se le entrega al interesado para que lo de como limosna a Olubo Popo, pues esa persona le debe a él y ese dinero está maldito, si se queda con el dinero no puede usarlo hasta después de 5 días, dele unyen a Eggun y a shilekun. OBRA: Se coge una ota, se le hace una raya fun fun y una pupua, se mete dentro de una arada como si fuera Elewa, se busca una matica de ila con su raíz, se hace un rodillo, se pone encima de la ota, encima ewe tete, ilekan, okun, eya, awaldo, 7 iñis, se tapa con igba y se reza. Tema: Elewa. Cuando sale este oddun se limpia uno con un real, se le pone a Elewa y luego se regala.

246

247

OFUN TRUPON

Tema: Inshe. OZAIN Añil de piedra secreto de kuekueye y juju de las alas del etu.

OFUN OTURA OBRAS OBRA: Cuando Se ve este ifa se unta epó en la boca con el irofa, antes de hablar el ifa, para evitar que la maldición de la persona lo alcance a uno. OBRA: En este ifa hay que tener una agutan en la cara para evitar el cambio de leri, se ve este ifa en un atefa, la leri de la eru del ifa, se abre un joro joro, ahí se pone la leri del ounko, se cubre con hojas de bejuco pereira y después se tapa con tierra. También esta obra se hace para vencer a los arayes, pues la yerba pereira que se llama ewe yenyoko tiene el poder que algunos enemigos que quieran dejarlo sin asiento se destruyan y el awo se siente. EBBO EBBO: Se le dan 3 eyeles a Oshosi en su eleda. Se hace paraldo con 3 osardie y 2 ayapas a Shangó, a Oshosi se le pone un dilogun cocido en la flecha. EBBO: Se hace en el monte, 2 carneritos, 2 addie dun dun para Orula, 1 osardie fifeshu, asho fun fun y pupua y demás ingredientes. A la asho pupua se le pinta Ofun Tempola y Sa Guleya y se anuda en un lazo alrededor del abo keke, en el asho fun fun se pinta Otura Niko con carbón, lleva 4 atanas, una en cada esquina, ese awo se le rompen las ropas pasando sobre la tela, el abo se aguanta por las 4 patas y se mata abriéndolo desde la garganta hasta el medio del pecho, se le mete por la herida la ropa del awo. El ebbo se envuelve en el asho fun fun, como es natural después de dar obi para ver si todo está correcto. El ebbo envuelto va colgado de igui, cabeza abajo y se le pone ahí debajo las 4 atanas. Cuando regrese al ile se le da el osardie a Elewa y las 2 addie a Orula y al tercer día se hace ita. EBBO: Osardie meta, ayakua meyi, eyele medilogun, igui mesan, akofa meta, asho fun fun y dun dun, agboran meta, eku, eya, epo, eran malu, eta meta keke, awolo okun, asho fun fun, oñi, oti y opolopo owo.

248

OFUN IRETE

OBRAS OBRA: El awo tiene que darle a otro awo o ifalosha un santo que tiene que darle de comer a su leri primero obi y después 2 etu o 2 eyele. Se pregunta si le pone un obi o un ishu entero crudo con epo a Elewa y después se bota en la plaza partido a lo largo por Isobo intori iku, se le da akuko con amala a Shangó. OBRA PARA LA ENFERMEDAD: Se pone en agua una ristra de ajo, ajonjolí y la medida de la persona en hilo fun fun y pupua y se toma por agua común. OBRA PARA AGRANDAR LA FAMILIA: Se maniata una etu y se deja que recorra toda la casa, después se hace ebbo. Hacer joro joro en el patio y poner al lado a Oyá y darle la etu, la que después se entierra. OBRA: Si la madre es difunta se le da una jutia. EBBO EBBO: 2 eyeles, oti, 3 obi, 3 abere. EBBO PARA EMBARAZADA: La ropa que tiene puesta a ikordie y owo a lamefa. EBBO: Oruwo con herramientas, akuko, eyele, añil y le dio a comer al cielo y a la tierra en un plato, después de la rogación se echa eyerbale de eyele y deslíe el añil y se le pregunta a Olorun y se da el akuko a la tierra enterrándolo y dándole el ebbo, se engrandece la familia. Tema: Desenvolvimiento. ESPECIAL Se le da una eyele a la tierra con eku, eya, oñi, omi, se coge el okokan de las eyeles y los erukodes se ponen debajo de la ikoko, dentro se pone el okokan del eyele, una ota de imán, azogue, eku, eya, 7 atare, epo, cebo de carreta y se le enciende 7 días una lámpara a un familiar iku del interesado, se saca el jugo de 7 eweses y en 7 pomitos se echa gota a gota y se llama al interesado. Tema: Eggun. ESPECIAL El awo de este ifa para obtener el desarrollo económico debe tener hecho un pacto con su Eggun, para eso tiene que preparar un agboran cargado con leri de egui, el hueso del muslo derecho de una etu, leri de etu, un pedazo de cerebro y testículo de Eggun okuni, piel de tigre, tarro de venado, colmillo de perro chino, okokan de gunugu, 1 piedrecita de huequitos, un eodu ara, 3 palos de olopopo, un oyu de obini, tierra del cementerio, tierra de un hueco, palo congo, una semilla de cañandonga, eku, eya, awaldo, epo, eru, kola, obi motiwao, aira, después de cargado se lleva a la palma, ceiba, cementerio, río, mar, loma o al monte, cuando lo lleva al monte se hace ebbo con un macito de leña y va con este y el agboran al monte, allí su ropa lo trae para la casa, lo lleva con humiero y le da etu directo de su leri al agboran (a la leri del agboran).

249

OFUN OSHE Tema: Compendio. OZAIN INSHE OZAIN: Tallo de plátano, ou fun fun y dun dun, ristra o cascara de ajo, palo de eure. OZAIN DE BOLSILLO: Palo vencedor, sándalo, leri de flamenco, garza blanca, eru, obi, kola, orogbo, oro y plata. Va forrado en cuentas de Orula, Obatalá y Oshun. Se pregunta lo que come. EBBO EBBO: Akuko, 2 eyeles, 1 ración de plátanos, neblina, ewefa. EBBO: 3 akuko, 3 eyele, 1 palito de tres puntas, 1 tallo de plátano, ou fun fun y dun dun. EBBO: Instrumentos De romper como martillo, pata de cabra, etc. EBBO: Akuko y herramientas de Oggun, 1 ota grande y en esta ota se le sacrifica el akuko a Oggun y se atiende a este Osha en esa ota. Tema: Salud. OBRA: Se muele un coral de azabache, iyefa del signo, se le agrega agua del río y se toma.

250

GENERALIDADES

OBRA: En un recipiente se echa agua de mar, maíz finado, epo azúcar prieta, añil. 7 días prendido, a los 7 días se lleva al mar envuelto en un paño azul. Tema: Aggayú. ALDIMÚ 3 jícaras con epo, manteca y oñi, 9 costillas o ternillas crudas, quimbombó con ori y epo, quimbombó cocinado picado a lo largo. Tema: Alargar vida del awo. OBRA: Se buscan 2 addie, 1 jabada y una prieta, se le da de comer a Orula, se le da de comer a la mano chiquita la addie jabada, a la mano grande la addie prieta. Se cocinan por separado sin equivocarse. Los iñales de la addie jabada van arriba de la mano chiquita y los de la addie prieta van arriba de la mano grande. Cuando se van a poner los iñales el rezo cantado es el siguiente:

TIFO MISA IFA EMODEDELE LA ADDIE AMODEDELE IFA OMO ORUNMILA ORUNMILA ABAMI IKU OMONORALE IFA ADDIE GAGANIKU ADELE IFA OMONORALE YEGUN ADDIE NIFA

Estas gallinas se cocinan con bastante ñame y se ponen a la muerte en un rincón y se pinta el signo primero del awo. Se coge manteca de corojo y cacao y se reza:

ADDIE GUANERI EPO, EPO ADDIE, ADDIE GUANERI EPO EPO ADDIE IFA MORALE, IFA ADDIE GUANEMPO IKU GUANERI EPO

Se le echa y va pidiendo, se echa agua, miel no. OMI MOLALA IKU EGGUN LOLALA AGUELONI OMONIRE

Estas gallinas se pregunta para donde van los iñales de cada una que tiene ifa, la prieta al río, la jabada al pie de una mata de yagruma y se llama a Olofin y se pide la vida. Después que se ponga la gallina a Eggun se le da coco. El babalawo no puede salir de la casa. Tema: Amarre. * Seso de Eggun, yegun gun, cangrejo (que se mata a palo con jocuma o yaya) se enciende el cangrejo camina hacia atrás, 21 tierra de ile de sepultura, leri de perro, 4 patas de perro, babosa, cascara, peonia, semilla de un güiro, leri de ayakua, de etu, mucha pimienta, pica pica, ortiguilla, ekute, eku, eya, araña peluda, alacranes, caballito del diablo, chinchas (que se pudran todos) ayua, jobo, guayacan, yaya, joguna, jigui (todos estos palos se queman y se hacen polvos) raíz de jagüey, caoba, akana, pierde rumbo, aroma, semilla de piñón seco, siempre viva, mangle rojo, majagua, cambia voz, amansa guapo, batalla, azogue, porquería de pavo real y maja. Se hace una lámpara con el nombre, a las 12 de la noche le da sangre de gato, la cabeza y las 4 patas, la lámpara será durante 7 días, lleva afoshe del inshe con aceite, palma cristi, manteca, vinagre, luz brillante. A los 3 días hay que darle una paloma negra a las 12 del día y la leri va arriba de Osun. Se abre a la mitad y se envuelve, al botarla se entiza con hilo negro, se entierra al pie de una ceiba o mata de plátano o aroma y la paloma se echa arriba.

251

* Seso de Eggun y gungun, cangrejo que se mata con palo yaya o jocuma, se enciende cuando el cangrejo camina para atrás, 21 tierra de ile de sepultura, leri de tres gatos de distintos colores, 14 patas, leri de perro y 4 patas, macao, babosa, cascara, leri de ayakua y etu, mucha pimienta, pica pica, ortiguilla, peonia, semilla de un güiro, ekute, eku, eya, araña peluda, alacranes, caballito del diablo, chincha, leri de epo y sangre que se le dará al afoshe para que se pudran todo, ayua, jobo, guayacan, yaya, joguna, jigui (todos estos palos se queman y se hacen polvos) raíz de jagüey, caoba, akana, pierde rumbo, aroma, semilla de piñón seco, siempre viva, mangle rojo, majagua, cambia voz, amansa guapo, batalla, azogue, porquería de pavo real y maja. Se hace una lámpara con el nombre, a las 12 de la noche le da sangre de gato, la cabeza y las 4 patas, la lámpara será durante 7 días, lleva afoshe del inshe con aceite, palma cristi, manteca, vinagre, luz brillante. A los 3 días hay que darle una paloma negra a las 12 del día y la leri va arriba de Osun. Se abre a la mitad y se envuelve, al botarla se entiza con hilo negro, se entierra al pie de una ceiba o mata de plátano o aroma y la paloma se echa arriba. Tema: Asheilú. * 3 macao, 3 cascara de babosa, fruta, estropajo seco, se abre al medio y se le echa la cascara de macao y de babosa, 7 semillas de maravilla, semillas de piñón botija. Va dentro del estropajo con las 3 leri que se queman con los palos, después se le cubre de oriyeye y kororiyeye y se reza: EYIOGBE, OGGUNDA MEYI, ARAGUN, OJUANI MEYI, OJUANI SHOBE, IRETE UNTELU. Y se vuelve a repetir OJUANI MEYI Y OJUANI SHOBE. * Majua, piti ayua, acura, moruro, tengue, cuaba, 3 clases de maravilla, hueso y plumas de gungu, hueso y pluma de lechuza, huevo y pluma de codorniz, atare, eku, eya, awaldo, se le ruega y se le pone a Oggun y a Oshosi, se le da un guineo, se cogen la cabeza y las plumas de las alas y se tuestan y una ota. Se reza: Ojuani Shobe, Ojuani Meyi, Otrupon Ka, Ojuani kana Oragun y se repite Ojuani Shobe y Ojuani Meyi. * Mierda de elon, moñingo de caballo, tarro de buey cascara de huevo de addie, peonia, atare, leri de etu, eku, eya, cuaba, palo Ramón, tocino, pierde rumbo, raíz de curujey, ota, ibin, cascara de huevo de pata sacada, porquería de cristiano, awaldo, almagre (poquito) maravilla. Se reza: Eyiogbe, Ojuani Meyi, Ika Meyi, Aragun, Ojuani Shobe y Ojuani Meyi. * Pelusa de corojo (cascara) atare, porquería de gato, pluma de tiñosa, cuero de tigre, semilla de maravilla, tierra de inle Yegua, ceniza, almagre, 7 hojas de siempre viva, 7 de caimito, carapacho de jicotea, semilla de ewereyeye, babosa, raíz de orille, porquería de jicotea. Se reza: Eyiogbe, Oggunda Meyi, Ojuani Meyi Ojuani Shobe. * Pelo de todo aleyo, se pone en una jícara delante de Orula, se reza bien y se le echa la leri de anguila, de ekutete, de gunugu, cuaba prieta, leri de camaleón, semilla de algodón y de maravilla. Se le dan 2 addie a Orula y sangre a todo, se le echan todas las plumas de la aleta de abajo de las alas, cuero de tigre, 7 pedacitos de paja de maíz, se hace un nudo escupiendo y pidiendo que nunca onile tenga que ver con uno. Hace polvo, raspadura rosada de venado, juju de gunugu, todo se tuesta rezando los 16 Oddun mayores.

252

* Se cogen plumas de todas las aves y se cubre a Shango y ewe de jobo, canutillo morado y blanco, eweriyeye y kotoriyey, hojas de maravilla con semillas y se le da a Shangó 1 pollo jabado y atu. Arriba de todo y cuaba, pedazos de cascara de ceiba, se tiene 6 días con la sangre y las cabezas y se tuestan, después se machacan y se hacen polvo, se le echa sangre de distintos animales. ESPECIAL Asho de Eggun, alacrancillo meloncillo, eku, eya, awaldo, epo, raspa todas las piezas de Oggun, 21 palos, 7 semillas de piñón botija, eyo, maravilla, 7 ota ibin, 7 macaos. Se le da a Oggun un gallo negro o colorado con lo de arriba, todo se echa en una lata a la cual se le echaran bastantes semillas de piñón seco, le quita todo Oggun, coge un pollo grifo negro dentro de la lata le echa alcohol, pluma de gunugu, le prende candela y la tapa de todo eso se hace polvo y lo reza con todos los signos de Eggun y después los 16 meyis. Observaciones: Hay que ser constante con la comida que pida el Eggun como con Oggun. De ser posible se alimenta con perfume. A este mismo inshe se le agrega olobo keke inle de ile yegu y todo se carga dentro de un calabaza. El gallo se le da a Oggun, esto no lleva pollo, lleva olobo keke. INSHE 3 leri de ratones, eku, eya, awaldo, hueso y plumas de tiñosa, pelusa de maíz, raíz de atiponla que haya comido con Elewa, semilla de algodón, cascara de huevo de gallina sacada, pierde rumbo, guaba. Se reza: Eyiogbe, Oggunda Meyi, Ojuani Meyi y Ojuani Shobe. INSHE Semilla de maravilla, ceniza de panadería, almagre, yagua, ota, ibin, atare, yagruma, eku, eya, poquito de ilio (sal). Se reza: Eyiogbe, Irete Untelu, Oggunda Meyi, Ojuani Shobe. Tema: Asheilu, Afoshe. INSHE Pluma de guineo, codorniz, tiñosa, maravilla de las tres clases de semillas, hojas de lengua de gallo, polvo de cabeza de ratón, eku, eya. Se reza: Eyiogbe, Irete Untelu, Oggunda Meyi, Ojuani Shobe. Tema: Asheilu, Para sacar a una persona de la cárcel. ESPECIAL Una jaula chiquita, un muñequito que se pone en el centro de la jaula, lo amarra con una cinta por la cintura, la jaula se pone dentro de un circulo de cascarilla, la pita será larga que salga fuera del circulo de cascarilla. Luego coja un huevo de guinea, le unta manteca de corojo y cascarilla, ponga el huevo en la boca de una botella llena de agua, le da una paloma llamando a Oshosi y ala la pita para que el muñeco salga de la jaula, enseguida tape la botella con un corcho y lleve la botella al camino de la cárcel y el huevo al camino.

253

Dice abi fu tu ogue y esa persona tiene que pasarse una paloma en la casa y darle comida a la puerta, si por ejemplo tiene que hacer ebbo lo hace con 4 santos, el primero Shangó, Oggun, Eshu y Elewa, ese ebbo se hace con bacalao. Tema: Aviso de Eggun. OBRA: 9 huevos fritos con eya, se entierra con manteca de puerco, se fríe y lleva eyele, 9 pedazos de naranja dulce con eya, epo, oti, se le da eyele negra. Como hay que picar 5 naranjas y dan 10 pedazos el último pedazo va para la esquina. Tema: Bromu y Bronsia. ALDIMU A Bromu ñame salcochado y a Bronsia caldo, cuando a Bromu se le pone eya fresco a Bronsia eran fresco, comen elede grande de leri los dos. La leri de etu seca, a estas dos leri se le echa epo, oñi, ori y efun, cada una va en una jícara y se coge frijol carita para Bromu y colorado para Bronsia, se le echa ñame salcochado. Este aldimu va siempre al río o al mar o camino del cementerio, come res con gofio o almendra con tomate los dos, hay que preguntar como la quiere Bromu, oti va arriba en jícara a Bromu, vino seco va arriba en jícara, no se bota, hay que echárselo dentro después. Estos santos al igual que Oddua se le ponen aldimu de acelga, olele, eran ori, oshinshin, eguo, guardalu. Tema: Comida a la puerta. OBRA: Se prepara un humiero con tente ifa, agua de coco y se prepara el iyefa de Orula con Eyiogbe, se lava de arriba hacia abajo y se pone debajo a Osun y se le da eyele. Tema: Desenvolvimiento. INSHE El awo debe prepararlo de esta forma: la lengua del eya tuto, raíz de aroma, semilla de maravilla, jagüey, amansa guapo, cambia voz, agua de río, lino del río y del mar, 3 anzuelos que van enganchados en la lengua se le pone a Obatalá en un plato o jícara y se le da eyele meyi fun fun y efun, la cabeza va en la jícara y se le echa efun, ori. Se prepara un ebbo con tela blanca, amarilla, roja, azul. El ebbo va con eso, se abre un hueco y lo entierra llamando a todos los muertos, se limpia con un pollito, lo entierra y le pone un ta arriba. INSHE Ponerle a Shangó un pescado y maíz, se prepara en salsa, al poco rato se le quita a Shangó el pescado y se le cocina en la salsa, después se le pone a Shangó ya cocinado y al otro día se lleva al pie de una palma. Tema: Desenvolvimiento. INSHE Eye eyele ni yeo baba orun akofan ori baba osun. Coco a Eggun y Osun, eyele junto por la noche, se lava con hierbas de Obatalá, se le da coco y eyele junto a la cabeza con ori y efun y va al pie de un árbol grande.

254

Tema: Desenvolvimiento, Shangó. ESPECIAL Ponerle a Shangó una jícara grande de agua de epo, oti, oñi y una braza de candela que se sacará rápidamente, se le echa malvate, se le da una paloma a eso pero antes se limpia con ella. Esta jícara tiene que estar varios días delante de Shangó hablándole y pidiéndole. Después se baña con ella y sale a pasear por el pueblo hablando con Shangó y cuando viene le enciende una vela. Tema: Desenvolvimiento. INSHE OZAIN Polvo de tabaco que esté embarrado de saliva o de la persona, se tendrá al pie de Elewa, 1 colmillo de perro, 1 semilla de maravilla machacada, 3 de algodón machacado, eku, eya, awaldo, raíz de escoba amarga, de bledo colorado, de mastuerzo, de ceiba, polvo de distintos palos, atare entera, esto se monta en cuentas coloradas. Tema: Dinero, Negocios. OZAIN Camarón, 21 palos, mate, ojo de buey, caracoles, azabache de todas clases, 1 moneda de plata o de pedacitos de oro y de plata, cuentas de Oshun, bibijaguas y tierra akolde, plumas de tiñosa, corazón de paloma, polvo de cabeza de camaleón, 9 pedacitos de palos de distintos tipos, tarro de buey, polvo y cascara de gallina sacada. OZAIN Bichos que viven debajo de la tierra, atiponla, tierra de la ciudad, raíz de ceiba, álamo, siguaraya, de guacamaya, de salvadera, canela, limalla salcochada, raíz de abre camino, varias clases de palo, atare, semillas de maravilla, vergonzosa, polvo y flor de palo podrido, leri de ayakua, raíz de yerba hedionda. OZAIN Cabeza de camarón, mate, bicho de arroz, bibijagua, mosca, perro, alacrán, caballito del diablo, porquería de distintos animales, eweriyeye, atare, semilla de maravilla blanca, polvo de canistel, de canela, de ceiba, 21 palos. OZAIN Se raspa bien a Oggun, 2 zunzún, leri machacada, distintos bichos chiquitos, leri de akuaro, gungun de tiñosa, de Eggun, , limallas, atare, eku, eya, awaldo, leri de ekute, los ojos de olowo, 21 palos, raíz de araba, de yagruma, de caimito, de yerba hedionda, cuentas de Obatalá, palos de cedro, tierra de puerta de comercio o iglesias. Tema: Ebbo. ESPECIAL Una muñequita que se carga con lo que trabaja el individuo en la barriga, una ota, cascara de gallina, paloma sacada, polvo de tarro de buey, pedacitos de ropa puesta de trabajo sudada, de zapato, de 3 pedazos de carne, 3 plumas de tiñosa que se amarran con hilo blanco y negro a la

255

carne y tiene que quedar parado, ori, ofun, opolopo epo, bastante cochinilla, 1 gallo que se le dará a los guerreros junto con Shangó. A este gallo no se le acaba de arrancar la cabeza, después se asa, después de quitarle las uñas de las patas y punticas de las alas, cascara de gallina y paloma sacada, limalla, canela, curujey, amansa guapo, cambia voz, batalla, para mi, raíz de ceiba, aroma, pico de carpintero, bibijagua, cochinilla. Tema: Ekuele de salir. Una mazorca de maíz, paja colorada, ibo, 3 clases de matas, ota, 1 aye, antes se le da un pollo ante Elewa y a la mazorca. Dentro 7 granos de maíz tostado, eku, eya, mate negro, addie, ewe, caracol, ikuofo. Se puede hacer de jicotea o güiro amargo. Tema: Elewa. Eshu Alaguana. Se busca una ota en el mar que se llama alaguana, se prepara un hueco con cemento o se hace un cajón fundido. Se prepara un humiero y se lava bien, se carga con distintas monedas, tierra del río, tierra de mar, tierra de las 6 provincias, lleva limalla, piedra de imán machacada, la cabeza de un perro chiquito y las 4 patas, 1 camaleón, la cabeza de un gallo, leri de guineo, polvo de cabeza de chivo, 7 garabatos distintos, leri de jutia y pescado, tierra de 7 sepulturas, 21 mates, ojo de buey, 3 tomates de mar, guacalote, 7 ikinis de ifa, 21 alacranes, 7 caballitos del diablo, 7 caracoles de ibo, 7 de una mano de dilogun, hierba del cementerio, 21 raíces distintas, 2 palos, manteca de corojo, semilla de maravilla, atare, 1 leri de tiñosa, eku, eya, awaldo, ori, efun, 1 macao, 1 ota ibin, 3 pedazos de coco con cascara, lo último que se ponen son los palos, antes de cerrarlo lleva un jio jio vivo, lleva marfil, nácar, 3 cabezas de toti, 3 de ratones, 1 murciélago, 1 collar blanco, negro y rojo, se le puede poner de todos los pájaros y se le da un gallo viejo. Tema: Guerreros. ALDIMU Se le ponen 16 pedacitos chiquitos encima con el gallo que se le da junto con Oggun. Cuando viene se le da guineo, este gallo y guineo se entierran juntos, con la leri del etu se hará afoshe para soplar, con las plumas de la etu que tiene arriba y hojas de prodigiosa y semillas de quimbombó. Tema: Guerreros. ALDIMU Estas codornices el awo se las come para repartir los huesos, las jícaras que tienen ishu van arriba del techo, las que tienen con harina se pueden enterrar en el patio. ALDIMU Semillas con pedacitos de ternilla, aguadi, harina podrida, azúcar prieta, se sazona, se envuelve en redondo con hojas de plátano y se pone a salcochar, 3 galletas con epo, oñi, manteca, ishu de todas las formas, plátano indio, saraeko, eko, shequete, isogui. ALDIMU

256

Todos los guerreros comen EKU, EPO, AWALDO, ERAN EYE TUTO, EÑI ADDIE Y ESHU. En distintas formas: coshinshin de verdolaga, (eñi etu Oggun y Oshosi) akara, olele, isogui, shequete, awaldo, idi (mazorca de maíz salcochado con epo) eguo (maíz salcochado) caldo shequete, preguntas ¿si salcochado? Garoñi (calabaza salcochada con oñi). Elewa y Oggun (tabaco – ataba) boniato asado con epo abierto y echarle eko y eya arriba, eran elede, que se asará para Elewa harina roja. Frijol carita, colorado machacado con epo cuando se tiene problemas 3 muñequitos embarrados con epo, otro con oñi y otro se coge con ori. El saraeko como aldimu fifo (prodigiosa u oti) se coge arena y arriba va la jícara (picadillo, eku, eya, epo) se hacen pelotas para Elewa y Osun Majua. Para Elewa, Oggun y Oshosi: arencon, eko entero con eku, eya, epo, una cebolla rellena con eya, eku, 9 atare, se le da un jio jio adentro y botarlo en la esquina y la cebolla enterrarla. Tema: Humiero. Se prepara en una botella, se le echa álamo, precipitado blanco, para mí, vino dulce, miel, eku, eya, iyefa, agua de río, agua de mar, lumiero de Orula, 5 hojas de prodigiosa (arriba de maíz finado) valeriana en polvo. Después de preparada la botella se agita todos los días y se echan tres gotas en la puerta de la calle. Se le ponen a Elewa 3 pelotas de ñame con harina y manteca de corojo. Tema: Inshe. Afoshe de cabeza de pescado ahumado chiquita hecha polvo, polvo de pata de jutia, polvo de dos ratones, hembra y macho, polvo de atare, vergonzosa, raíz de ceiba, atiponla, orozun, pega pollo junto, guepega, amansa guapo, cambia voz, para mi, tierra de sepultura, hembra y macho zunzún y se llamara a los Eggun. Se coge una calabaza okuni, Shangó y se le da a comer 2 eyeles que sean un pichón hembra y macho (carmelita) awaldo, limalla, piedra imán (machacada), dormidera, objeto. La calabaza se cargará antes de que se le den las eyeles, se ponen las dos leri y dos corazones y se le echa afoshe, se le echa antes de cerrar un huevo y casija, se le echa sangre de paloma, canela, vino seco y se pregunta cinco o seis días, una lámpara con el nombre de la persona y se entierra. Tema: Inshe Awo. OZAIN El awo de vez en cuando hará un humiero de verdolaga, caimito, agua de río, de mar, de Oshun, de Yemayá, vino tinto y lo pone delante de Elewa y Shangó, el humiero lleva iyefa y debe hacerse a la hora de la oración (7 de la noche), coge un poco y echa en cada esquina llamando a Elewa y por la mañana temprano sobre las 6 o 7 de la mañana echa en la puerta con ashere llamando a Shangó. Esto se puede hacer por varios días. Tema: Inshe Awo. OZAIN 3 clases de mate machacados, eku, eya, 7 atare, 7 semillas de maravilla, 1 zunzún, 3 peonia, 9 atare, bibijagua, opolopo leri de arriero, de siju, de carpintero, 5 corales enteros, ikode, awaro, porquería de perro, de gato, orozun, raíz de ceiba, raíz de himo de Oshun o de elechun, raíz de

257

botón de oro, raíz de azafrán, leri de akuko, de judío, raíz de paraíso, raíz de álamo, de hierba hedionda, un poquito de sacu sacu, limalla, poquitos de distintas tierras, raíz de ewereyeye, de igatoriye, huevo de gallina salcochado, 9 clases de palos. OZAIN Cuando el awo tiene cualquier situación se hace ebbo de su signo con 2 jícaras de agua, 2 addie, 1 pedazo de carne, 1 flecha, 1 ota, cuentas de todas clases, tierra de varios lugares, género de varias clases, 7 centavos, 7 granos de maíz, cabeza de pescado ahumado, 7 pedazos de jutia, pedazos de ropa puesta. Antes de hacer el ebbo echa el ifa en cada jícara de agua y dice:

Aloide ayeriyeini eshiorun. Y echa su ifa en agua, coge tres hojas de siempre viva, pidiéndole a Orula, se le echa oti y oñi y le da 2 addie a Orula y 2 velas. Le da sangre al ebbo, echa pluma de la cabeza al ebbo cuando se dan las addie y reza:

Orunmila eleripin omoni lesendo omodu serán aguo shuboaguo dide bayeleri ifa, aguo lala, aguo orunla medeyeyecun bajo araon ashe baba, ashe oluo, ashe oyubona, ashe edi, ashe sedon bebariguo orunmila, orunmila la alabeyin odudua agua tu aguosi analerosina, orunmila iboru, orunmila iboya, orunmila iboshishe.

Hace el ebbo y cuando termina va echando yafa dentro de Orunmila y va pidiendo. Este ebbo se pregunta para donde va. El awo ese día lava la puerta de su casa de arriba a abajo con bledo blanco, prodigiosa y se le da de comer eyele después de limpiarse todo el mundo y poner a comer a Osun en la puerta. Esta leri de addie la salcocha para hacer iyefa con canela para untarse y regar en la ciudad, las addie son para comer, esto lleva iyefa del ebbo y se pone dentro de Orula antes de regarlo. El agua de la jícara es para bañarse el awo con la eye y le pone 8 aldo dentro de Orula para retarlo en la esquina, si la addie tiene huevo van en afoshe salcochado. Tema: Inshe awo con akuko. OZAIN Se coge akuko, se limpia y se le da a Shangó, la leri se coge y se salcocha, los huevos del gallo se hacen polvo, las uñas del gallo, la leri del zunzún, del ratón, limalla, cuentas de varios colores, cuero de tigre, 21 clases de palos, atare, semilla de maravilla, polvo de tarro de buey, de cascara de gallina sacada, de araña peluda, caballito del diablo, obi, eru, kola, colmillo de perro. Tema: Inshe awo. OZAIN 7 plumas de loro (ikode), 1 corazón de guineo, de gunugu, 1 ota keke (chiquito), se le dará ayakua, egre y akuaro junto con Shangó, se coge la leri del ayakua y akuaro, leri adan, leri de carpintero, leri de eyo, bibijagua, porquería u orina de ile gan, 7 moscas, cortar pedacito de cuero de tigre, pelo de león o aya, ota de imán, limallas de todas las clases, 1 zunzún, azogue de espejo, se forra en cuero oboboeleque o si no en cuentas azules y negras o azules y amarillas con 7 maravillas. Tema: Matrimonio. PARA SEPARAR 2 PERSONAS: 4 patas de perro y de la leri, semilla y hojas de peonia, semilla de maravilla, porquería de perro y gato, comino en grano, sal, almagre, ceniza, borra de

258

café, pierde rumbo, ayua, jobo, quiebra hacha, pedazos de tela negra (que se queman en pedacitos con carbón), polvo de cedro, leri de ayakua, sangre de pato (que se le da a la cazuela), se mete el nombre de la persona, cascara de macao, de babosa, peonia, maravilla (se tuesta, a estas se le da sangre), la cazuela que se quiere que se vaya ala y sangre de paloma, ori, efun. Este trabajo debe hacerse en una sola cazuela negra y taparse con tela negra. El cuchillo con que se mata el pato es donde se hace el trabajo y se manda a enterrar con el nombre de la persona. Se lleva cascara de huevo de pato sacado, se le puede dar ayaku (sangre), al final los signos igual al anterior. Estas cosas deben llevar zunzún. * Si es okuni un muñeco, si es obini una muñeca. Esto se lava bien con ewe llamando a Ozain y Shangó, 2 ayakua, objeto, 7 atare, 7 pedacitos de palo amansa guapo, 7 de canela, 7 de cambia voz, 7 de yamao, un mate amarillo machacado, tarro de buey, piedra de imán machacado y llamando. Si es situación de hombre o mujer lleva: 2 ayakua y van dentro, lleva obi, kola, ero, el nombre escrito por todos los lados, se le dan dos codornices a Shangó y Ozain, que este se le dará de comer a la persona que dejara los huesos, esos huesos se ponen arriba de Shangó u Ozain y se hará afoshe de pluma lo cual ligará con el afoshe de huesos. Antes de lo indicado se hará una lámpara durante 21 días con aceite, vino seco, yema de huevo y objeto. Después se enterrará el muñeco, se pregunta si se adora o si se entierra. OZAIN OCULTAR INFIDELIDAD: Ojo de buey, 7 semillas de quimbombó y una semilla de maravilla, 1 atare, ojo de jio jio que se le da a Elewa, la lengua se raspa al Oggun la herrumbre, amansa guapo, cambia voz, pierde rumbo, raspar la pared y parte de abajo de la casa de 4 lados de la puerta hacia adentro, leri de ayakua. Se lava con humiero, se le da un gallo y se pregunta si va enterrada la leri del gallo con el objeto, tierra de la casa y afoshe entizado, lleva 3 agujas, 3 alfileres, se cogen 2 muñecos hembra y macho de cedro, si se va a trabajar con Elewa se lavan con 7 hierbas de Elewa, se tiene 7 días al pie de Elewa en el humiero y se enciende una vela diaria, si se va a trabajar con Shangó se lava con 6 hierbas de Shangó y se tiene 6 días al pie de Shangó. Esto se carga después, si se va a trabajar con Obatalá se lava con 4 hierbas de Obatalá y se encienden 2 velas diarias. Las palomas tienen que ser hembras y machos, si es la mujer, se mata al macho primero y la hembra después, se cogen los corazones, si es mujer para hombre se carga la mujer, al macho se le echa eku, eya, 7 atare, azogue, el objeto y una pluma (la punta) de la tiñosa y se tapa. Los hombres van en el macho en la barriga y en la espalda, el macho lleva dormidera, se entiza, cuando es mujer para hombre ella va arriba, cuando es al pie de Elewa o Shangó, lleva gallo y va enterrado si es posible en la casa. Este trabajo se puede hacer ebbo con: 1 gallo, si es de mujer, de hombre se le da a Shangó una etu, se pone en una freidera donde se le da cabeza, ashe de Orula, vino seco, lleva una vela dentro de la vasija llamando a la persona a las 12 de la noche, se coge un ala y una pierna y se bota a la salida del pueblo y s manda a poner la freidera al pie de la puerta. ESPECIAL PARA SEPARAR 2 PERSONAS: Peonia, maravilla, varias clase de palos, sal en grano, porquería de perro, comino en grano, 3 semillas de piñón de botija, cascara de babosa, de macao,

259

1 tierra para picar plumas de tiñosa y de guineo de las alas (hay que tratar que la tijera quede abierta), palo pierde rumbo, leri de un pato, polvo de un palo podrido, azogue, el nombre de la persona va escrito en la cazuela prieta (el que uno quiere que se vaya se le da sangre de guineo), atare de varias clases, ortiguilla, 1 pollo fun fun, se carga la tijera a la izquierda con el nombre de la persona que vaya entizado en hilo rojo, negro, lleva en el centro la tijera, pierde rumbo, para que se cierre, se da el guineo y se pone arriba de Oggun. Se manda a enterrar en el cementerio, tiene que romper la cazuela en distintos lugares. Los signos que lleva son: Irete Untelu, Okana Keyu, Ojuani Kana, Orangun, Ojuani Meyi, Ojuani Shobe, Ogunda Meyi, Otrupon Ka, otra vez Ojuani Meyi. Tema: Matrimonio, Infidelidad. OZAIN Colmillo de cochino, cascara de macao, nombre del okuni, raíz de helecho, de palma, amansa guapo, cambia voz, 3 o 7 maravillas, polvo de carapacho de ayakua, los ojos y lengua de un jio jio se sacan vivos, raíz de caldo santo, vergonzosa, eweriyeye, 1 atare, porquería de cualquier animal. Se tapa con cera, pólvora que se quema, se vuelve a rellenar y se entierra, el pollo se le da a Oggun. Que le tenga fe. Tema: Matrimonio, Olvidar. OZAIN 1 leri de pato, pluma de la leri de varias clases de animales y aves, paloma, aura, zunzún, murciélago, semilla de salvadera, framboyan, tapa camino raíz, polvo de carapacho de jicotea, se regara antes afoshe por el camino, se le rezará: Obara Wori, Owori Obara, Irete Kutan, Ojuani Shobe y Orangun. Tema: Matrimonio, Unión. OZAIN 1 clavo, paja de maíz, amansa guapo, hoja y palo (en polvo) cambia voz, yamao, para mí, raíz de ceiba, raíz de palma, raíz de coco, batalla, pluma de tiñosa machacada, eku, eya, awaldo, 7 atare, bejuco guaco, un poquito de pelusa de coco, zunzún entero, azogue, bibijagua, tierra de bibijagua, corazón de gallo, corazón de paloma hembra y macho, cabeza de gallo y paloma objeto de piedra de imán, limalla. Este inshe, sunado es para okuni, la ayakua es hembra que es la que domina, se le da a Shangó y a Ozain y se usa la cabeza. Cuando es de hombre para mujer la ayakua es macho que es la que domina, entizado con hilo blanco, negro, verde y amarillo, se envuelve el objeto con 3 patas de gallina, se manda a enterrar en la casa de la persona, sino al pie de una mata de ceiba. Tema: Matrimonio, Inshe. OZAIN Polvo de cabeza de gallo, cabeza de ratón, corazón de gallo y de ratón (si es de mujer para hombre: eku, eya, 7 atare, azogue).

260

Si es de hombre para mujer: polvo de cabeza de ayakua, polvo de cabeza de guineo, corazón de guineo, cabeza de ratón, eku, eya, 7 atare, azogue, polvo de amansa guapo, cambia voz, para mí, yamao, caja, raíz de ceiba, zunzún, estos se cargan antes. Tema: Oddua y Shangó. ALDIMU Se pondrá a Oddua dentro de Shangó, este alrededor del awo se limpia con etu, primero con dos eyeles. Anteriormente se hace un humiero de higo, algodón, camapan de yentan, ceiba, jobo o si no almácigo, prodigiosa, itamorreal o higuereta. De este humiero se le echa a Shangó y a Oddua y se le dará eyele y el etu que esta se manda a cocinar partida con cebolla, ajo, sal, comino y se le pondrá arriba tocándole ashere y agogo igual que la forma anterior. Tema: Obatalá. ALDIMU Se pregunta como debe ser el coco, partido o entero o se pinta de blanco, una raya con efun, otra con ori, merengue, eku, eya, awaldo, con ori y efun. Eku solo o en un plato (en un plato entero) o si no 4 patas, leri etu, pescado salcochado con eya keke, eran malu, isogui, 4 eyas ahumadas en una jícara o plato con ori, efun, oñi, ishu, akara bo (por blanco), jobo, eko, eran teten ifa machacado y se le salcocha con comino, ori, leri eya tuto meri (4) caña brava, que se carga con varias cosas que coma, que se le da eyele. Se mete la leri de la eyele dentro y con ori y efun y las plumas se tapa y se pone 16 días envueltos en tela blanca. Cuando es para enemigo, se envuelve en tela negra, lleva etugon y azogue, 1 calabaza entera con 2 eñi eyele, el nido, la cascara con eku, eya, ori, ofun, eñi addie y etu, ochata con leche ori y efun. Tema: Obatalá, Inshe. OZAIN Leri de gunugu, el cuero se hace polvo, leri de hueso, polvo, tarro de buey, cascara de gallina seca, ewe oriye y kotoriye, se desbarata con una ota que lleva la pieza adentro, leri de eyo, todo se desbarata, leri de akuaro, leri de camaleón, 3 plumas de loro, 16 atare, eku, eya, awaldo, ori, efun, eko, lleva pedacitos de cuero de tigre, machacar cabeza de lechuza y uñas, lleva un collar de Obatalá que va adentro, 21 palos distintos, no puede faltar la raíz de ceiba, un huevo de ile de yegua y tierra, debe comer de vez en cuando un gallo grifo. Tema: Oddua Bromu y Brosia. ALDIMU 16 calabacitas chiquitas o 4, se pican de arriba, 2 gallos blancos que se pondrán a Shangó, dentro de ellos esas calabazas, se rellenan con eku, eya, epo, ori, efun, atare, en cada una, oñi, lleva un añe y ota igbin cada una. Se le dará la sangre de los gallos a todas y a la calabaza que se enciende la mecha de epo, pero antes de encenderlas se taparán las calabazas y después de las mechas de epo se le encienden 16 velas, se pondrá a cada calabaza tela blanca y roja, terminada la ceremonia, después de encendida las velas, terminado, se recoge todo y se pondrá delante del canastillero junto con Shangó, los gallos a la manigua, esto se guarda y se hace polvo y se liga con ashe que trabajan.

261

16 jícaras con harina y quimbombó, otras 16 jícaras con ishu crudo, eku, eya, epo, ori y efun, 16 atanas, se le dan dos akuaros crudos, eku, eya, epo, ori, efun, 16 atanas, se le dan dos akuaros que se cocinan y se le ponen arriba a Oddua. Tema: Oddua y Olofin. OBRA: De vez en cuando tiene que darle de comer a Oggun detrás de la puerta. Hace arroz congris (negro) con carne de puerco, marca detrás de la puerta los signos de Eggun, 1 pollo, 1 pollona, anteriormente de estos signos se le pone a todos eku, eya, epo, ekru, etc., se le pueden dar 3 pollos más de color y se le pondrá con su congris, se le soplará aguardiente y se le da coco. Los animales se sacan enseguida para la manigua, basurero, o basura de la casa y se pondrá una vela delante de la basura. El awo cuando hace esto, a los 7 días debe darle 3 jio jio con 3 leri de eya. Tema: Oddua ALDIMU Ternilla cruda y salcochada, pescado fresco, ishu en todas las formas, ofun, ori, oñi, epo, saraeko, eko fifo, tuétano con ishu salcochado con ternilla, el pescado de igual forma, quimbombó con ishu caldo, pedazo de ternilla todo ligado. 16 hojas de yanten, 16 hojas de salvia, va arriba del yanten, en cada hoja lleva carne cruda en la otra carne asada, se echan frijoles carita salcochados, eku, eya, caldo de ñame, ori, efun, epo, 16 capullos de algodón con epo, ori, efun, oñi, (para la salud o mal), prodigiosa, tente ifa, yanten, higo, todo salcochado con 16 pedacitos de carne sazonada con manteca, cebolla, ajo, sal, poquito de comino y jengibre (este aldimú cuando lo pide va arriba de hojas de yagruma que se le dará sangre de eyele, limpiándose luego), lo colgará el awo con la leri y lo levará al pie de la ceiba o yagruma, come pan, un obi, Se coge la parte más grande, se le echa 16 atare, eku, eya, oñi, ori, efun, epo y la leri de eya. Una palangana, se le echa leche, ori, efun, epo, oñi, 16 hojas de algodón y sobre las hojas se hacen lámparas de aceite o aceite de almendra, una jícara grande con eko, se escribe con osun Otura Niko, se le echa azufre, epo, ori, efun, oñi, 16 eko, a cada eko, ori, efun y epo, un atare, cada eko. Se limpia bien el awo con addie jabada y la eyele una y se le dará la sangre de la addie y de la eyele para que tiña el aldimú. Se queda los días que diga, este aldimú casi siempre va al cementerio. Arena se liga con ori, efun, epo, oñi y se pone a Oddua arriba de eso y se limpia con asho fun fun y cubre a Oddua y le rocía oti y se echará después oñi, con este aldimú, después se pone envuelto todo eso y se bañará con humiero de: albahaca, siempre viva, paraíso y flores de distintos colores y buscará un pollito y se le dará a la sombra. Todo eso irá al pie de un árbol grande, río o manigua, con las hierbas del baño van en el paraldo, hay que tener cuidado que no se salga nada de la tela. Orgonu cada vez que se le pone el aldimú, se le da una eyele. ALDIMU

262

Se machaca con eya, 1 leri de jutia, epo, ori, efun, todo se pone en una jícara grande, cuando se pone este aldimú se tapará con tela punzo y blanca, se cogerá una etu que hay que darle a Shangó. Este guineo a que cocinárselo a Shangó con ñame, rogándole 6 días y rogándole a Oddua también, se entierra al pie de una ceiba a árbol grande, el aldimú come sangre, Oddua no. Una jícara con vino seco, otra con aguardiente, otra con epo, otra con ori y efun, este último va para 4 partes distintas al cual se le pone aldimú de champola, 16 pelotas de ñame, cada pelota lleva una bandera de distinto color, se enciende de noche, cuando se pone esto tiene que estar en el suelo de 8 a 16 días rogándole, a los 16 días se le darán 2 eyeles a Oddua y a las pelotas, estas van arriba del techo de la casa. Tema: Ogue. ALDIMU Igual hay que darle siempre sangre de eyele, epo, ori, todos los aldimú que come Shangó y Obatalá, pero siempre hay que darle eyele. Tema: Ogue. ALDIMU Cada vez que pide aldimú hay que darle eyele, algodón abierto, ori, efun, ishu, ecarcheco, eran malu, obi omi, se le ponen 8 huevos y se rompe uno a uno todos los días para los enemigos. Tema: Oshosi, Inshe. OZAIN Perejil, raíz, hierba fina, pata de gallina, ciruela, gueguere, raíz de maravilla, ewereyeye, escoba amarga, cuero de tigre, juju de gunugu, leri de etu, de akuaro, azúcar blanca, eku, eya, atare, cuentas de color ámbar, corales o punzo, cuenta azul, 7 palos distintos. A este inshe hay que darle sangre de guineo, todas las hierbas con raíces se montan en tarro de chivo o de toro. Tema: Oshun. LAMPARA Primero se le pone un aldimú y se prepara la lámpara de jugo de apazote con oñi. Tema: Oshun. ALDIMU Osardie, oñi, canela, oshinshin de acelga, berro y cenoga, lleva camarones, los 3 fecual de llequete salcochados con azúcar prieta y canela, una yema de huevo desbaratada, se pone a salcochar harina de awaldo, akara, olele, eran, 16 pedazos, eleguede crudo en pedazos y salcochado, 5 eya tuto con oñi, awaldo con epo, eku, eya, epo, oñi, si es para camarón con verdolaga arriba con oñi y chequete y eko.

263

Omi del río, se hace un humiero con 5 ewes de ella con oñi en jícara, después sirve para bañarse y se ruega la cabeza, ewe con oñi salcochado, 5 eñi adie forrados con tela amarilla, epo, oñi, va para el río, canistel. Tema: Osun. ALDIMU OSUN come parecido a los guerreros, eñi, addie, eyele, ori, efun, eran malu cocinada con sal, cebolla, comino, oshishin ishu en pelotas, oti, oñi, epo, ori, efun. Cuando se le da la eyele se pregunta si es cocinada, se le salcocha con maíz y frijoles de carita, ori, cebolla y comino y se le echa efun, se tapará con un paño blanco. PARA GUERREROS Y OSUN DESTRUCTIVOS: 3 huevos salcochados, se pasan por manteca y se ponen arriba, 3 huevos fritos, la yema entera se pondrá 7 pedacitos de coco, 3 eku, 3 eya, 1 atare, se le rocía oti y oñi eya tuto parecido a Oshosi, este se pone salcochado, se machaca antes verdolaga, tete ifa, adornándola con 3 mazorcas de maíz con cascara, se pica en 3, se tiene que poner parado por problemas de salud. Cuando pide eran, debe ser hígado, hay veces que los aldimú que se ponen a Orula hay que ponerlos a Osun. Tema: Oyá. ALDIMU Epo, oñi, eku, eya, olele, eran malu, 9 eñi addie, maíz aguedi, berenjena, ishu de todas las formas, hueso con masa, aldo remolacha cruda y salcochada, ogue, eya tuto, eya frito, luego se sazona con comino, cebolla, ajo, jengibre, tomate, se polvorea con polvo de ñame, pelotas de harina, picadillo, eku, eya, epo, awaldo, ñame crudo, se machaca cabeza de eya, se hacen 9 pelotas y maravilla de distintas clases con semilla, tierra de Oyá a cada pelota, se hace mecha de epo, se le echa semilla de quimbombó y atare dentro. Carne, se carga con epo, arriba se encienden 9 mechas, se le clavan 9 machetes, después se manda a enterrar, 9 cocos que se pintan de distintos colores. Tema: Rezo a Orunmila. ORUNMILA AGUOALELOSEÑA ENEGUEDE ODUDUA KAGIGOKATIKU EYEDUENE OBEFUE AFATI GAGUA AYEEGUATITUN AWO ORUNMILA AWO ELENPIN ONIBOREREGUN OLUMARALE ESOTA ORUORUN SELEKAN OMO RUBSELARA EGUENIAYO SHEQUETE ELEWA OMINILEGUE. Tema: Salud inle gun. OBRA: Antes de comenzar la llamada se coge una jícara llena de agua y se le presenta al cielo y se dice: ORIBARA OLOFIN, ORIBALA LORDE ILE GUN, INSHELE UNFE EDUN INLE ORGUERE. OLODUMARE BABA MODOGUE OLORUN OKOKORIBERE. Se deja la jícara y se van echando goticas de agua en todas las puertas con las dos manos y se dice: OTUN OBA AGUA OSILAGUO OSHE LERI OMAYA, OMI TUTO, INLE TUTO OBABA IBA YEYE, IBA IYA, IBA OLUO, IBA OYUBONA, KAN, IBA, APETEVI AYAFA, ORUNMILA, IBA BABA ARAONU GUANILORUN, OBI MOGUEO, ENI LORDU

264

AYARAORO OCDUN SHANGO BABA AGUAYIREMI IFA ORUNMILA, AGUA DUPUE OMO OFON UMBO ILE OLOFIN OBI, OBI, OBI ORDARA. BABA EGUE MEYI, BABA TITI OTOTORAYE ORDOROFON BABA EYIOGBE. ORDOROFUN ORDOROGUA BABA OYEKUN MEYI ORONOYAN AGUARI SHANGO. ORIBAGUA OLOFIN IRROGUERE. ORDOROFUN ORDOROGUA BABA IWORI MEYI ASHA AMA ARUMA GORDIMA ARAYINE OBATALA JEGUA ORILEGUN MARILEGUN OSEMAGO KOLEGUN AEO IFA. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA IROSO MEYI ABANTAIGA AGUARIYERO OLOFIN OBANISHE OSUN MOSINIEYO AGUARE NIFA. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA OJUANI MEYI AGUANI ALORUN AGUANILOYE IFA NI BEREYENNIGUO ADIFAFUN ORUYEMELI ILE QUE ABORUREYE IFA NI BEREYE NIGUO ADIFAFUN ORUYEMELI ILE QUE ABORURE GUN ORUNMILA YEYE YEYEGUN YEYEOFA. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA OBARA MEYI OBARA ENI BARA BABARAGUA ORUNMILA NICHELEGONFUN ENI LEGUN ENI BABARAGUA ONI BABALAO ORUNMILA NISHELEGONFUN ENI LEGUN ENI BABARAGUA ONI BABALAO ORUNMILA NISHELEGONFUN ENI LEGUN ENI BABARAGUA ONI BABALAO ORUNMILA NISHELEGONFUN ENI LEGUN BABARAGUA ONI BABALAO OMO IFA LESE BORDUN ORDUA BABA ORDUA YEYO. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA OKANA MEYI, INIKANA KANABEYE IFA OMO LORA ORGUA ARAGELES AWO IFA LADIRE ONI BABALAO BERENIFA. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA OGGUNDA MEYI EYENIBOGUA OBATALA JEGUA ONIRE ORDUDUA ORIBAGUA IFA BABAYIRE ORUNMILA IFA ORDORA. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA IKA MEYI GANIGA ERO OGORIBABA ORIBABAGUA OLOKUN BORIBAGUA ERAN IKARABAGUA IKA LORDE ORUNMILA NITONSHE ORIBAGUA LOSE OMO LAUIRE UMBO LESE BORDU. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA OTRUPON MEYI, ENIME NASHARE NI OBARA NO AWO JEGUA OBATALA OMO LASHE OBA ASHE AWO ORUNMILA. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA OTURA MEYI OSOKUNDIRA ADIFAN NIMALE SALE MALE MALE ONSANLA ABE IFA NI MAIRE AWO NO ORDUN OMAGUEGUERE UN TEFA ORUTA MEYI. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA IRETE MEYI ADIFAFUN OLUO MA AGAYI OBANI OMO IFARI FAFARI AGUA NI POROSEMASHE ASHEBABAI. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA OSHE MEYI, MOLOGUN MALECGU ONSHE ONI BABALAO LODAFUN ENYIO OBANIRE AWO ORUNMILA ONABA YAYEGUN ORI BOSHE. ORDOROFUN ORDOROGUA, BABA ORANGUN MEYI, OBONEBOSHE OLOFIN AGUA NI LEGUN OMO AUIRA BORDON OBIBAGUA ORUNMILA ORDUN LOFUN OLOFIN OMO OFA UNA TEFA LORDE IFA ORDARA. Después de esta operación se da coco, inmediatamente después del coco se procede a hacer la llamada. Tema: San Lázaro. ALDIMU

265

Come pescado, arroz con frijoles negros, frutas del cundiamor, se rocía con oti, vino seco, se limpia y se le pone bejuco de estropajo. Se abre la fruta o sea el estropajo, se pone el nombre de la persona adentro, se le da jio jio y se entierra. Tema: Shangó. ALDIMU Oguede, oguede macho, antes camarones, pescuezo o ternilla, amala, ebegu igi (quimbombó) batido con malva te, harina, epo, 6 pelotas, 1 atare en cada una, se ruega arriba un poco, ayabo (harina cocinada), ocubonibo enredado y a los lados sin semilla cocinada con cebolla, echarle epo, atare machacado, la harina le echa epo, oñi, se amasa y se pide antes que quede duro, ede quimbombó o oshinshin, ternilla y costilla, akara, awaldo, olele, oshinshin en pelotas, 6 eya tuto con epo y oñi a las 12 del día. El awo se da eyele o etu a la cabeza junto con Shangó, esa rogación rasgar va para arriba de él y después a una mata de ceiba, limpiarse con jobo y ceiba, rociarlo con vino seco, preguntar los días para bañarse, poner todos los días itana, ewe aldo eleguede, 6 obis pintados de punzo y blanco, se coge el maíz y se muele y se deja en agua, se asa una cebolla, manteca, jengibre, todo se revuelve y se hacen tamales, amala con calalu y quimbombó con almendras, jengibre, maní, ajonjolí 6 pelotas y se pone pitaya. Tema: Shangó, Inshe. OZAIN Se pregunta a una ota si es Shangó u Ozain, se monta en una cazuela chiquita, cuero de tigre que va al fondo, tierra de bibijagua, de cangrejo, de la ciudad, de la esquina, de la ceiba, raíz de álamo, de jobo, de jagüey, de eya, 21 semillas de maravilla, 21 atare, 7 granos de maíz, 1 caballito del diablo, 7 alacranes, lengua y ojos de leri de gallo, 21 palos distintos, leri y uñas de gavilán, una o dos leri de akuaro, comejen de ewe, 1 collar que va dentro de Shangó, menos abo come de todo, etubon (pólvora), debe comer gallo grifo de vez en cuando. Tema: Asheilú. INSHE 1 capullo de algodón que se abre, leri de camaleón hecha polvo con 3 semillas de maravilla, oriye, pierde rumbo, huevo o pluma de tiñosa, 101 atare, cuaba prieta, 9 pedazos de eya, awaldo, polvo de cabeza de ratón. Se entiza con hilo y se forma una cuenta blanca, tierra de las 12 del día y de las 12 de la noche, se pregunta a Ozain o a Orula si come paloma macho. Tema: Suerte, Aggayú. OZAIN Se va a la línea donde pase el tren con akuaro, se le da a la parte de abajo, se raspa la línea con la eye y se cargará el oxido que se raspa con la sangre y la tierra, la leri va al pie de una palma, cerca del río con la ota, akuaro dándosela a la raíz, llamando a Aggayú. Se va al río y a la orilla se le dará la eyerbale llamando a Aggayú y a Oshun, se coge tierra y lino, se coge la leri de la eyele y se le sacaran la lengua y los ojos y de la akuaro el cráneo, con el

266

pedacito de palma, raíz de lino, 3 atare, 3 semillas de maravilla, 3 eku, 3 eya, awaldo, pedacitos de raíz de ceiba, de coco, de curujey, amansa guapo, cambia voz y para mi, todo se machaca junto. Se buscará la cabeza de un carpintero, se machaca también, bibijagua, comejen de mata, uñas de gato, se viste con cuentas de Aggayú y se monta en cazuela, esto lleva 3 otas y un collar de Aggayú dentro, dos cuentas blancas de agua, dos cuentas de matiwo, 1 verde, , 3 de leri de akuaro, 3 de siju, 21 palos, leri de ayakua. Tema: Suerte, Elewa. OZAIN 1 güiro chiquito, tierra de distintas partes de la ciudad, lino de mar y de río, ashibata (platanillo), flor de agua, eku, eya, 3 granos de maíz, 7 atare, 7 pedacitos de coco, raíz de ceiba, raíz de atiponla, bledo colorado, caldo santo, mastuerzo, verdolaga, piedra imán, vergonzosa, amansa guapo, cambia voz, batalla, para mí, vencedor, abre camino (todo se machaca junto con la tierra y se echa dentro del güiro), un poco de bibijagua, tierra de bibijagua, moscas, cantorias, se le sacará la lengua y los ojos a un pescadito chiquito y va dentro, leri de ekute machacada. Tema: Suerte Oshun. OZAIN Una tinaja que se viste con 5 aldan que se lavan primero con 5 otas chiquitas, 1 que es mineral, 5 caracoles, 1 ojo de buey, 5 mates, 5 guacalotes, se lava todo con: hiedra, pega pollo, orozun, no me olvides, imo de Oshun. Todo se coloca después dentro, se machaca canela, botón de oro, ruda, hierba buena, mejorana, hiedra, pega pollo, orozun, no me olvides, imo de Oshun, 1 pedacito de piedra de imán y limalla de todas clases, palo cúrame, yamao, amansa guapo, cambia voz, tengue, palo ramón, caja, cuaba, raíz de ceiba, raíz de atiponla, eko, eya, 21 atare, 5 granos de maíz, 5 semillas de maravilla. Antes de echar todo esto se le dan dos codornices a lo de adentro de la tinaja que se le dejan las 2 cabezas. Se le pondrá un collar adentro de Oshun y se le echará corales, azabaches y después agua de río, yema de huevo y oñi y se le carga a los 5 días después de estar delante de Oshun, se le darán dos addie junto con Oshun diciendo para que lo quiere y vive detrás de la puerta de la calle. Se prepara vino seco con canela para echarle después de cuando en cuando, come cada vez que come Oshun. Tema: Suerte, Osun. OZAIN 1 tarro o güirito, la cabeza o el corazón de un judío, leri de okoko, de eyele, morulo, jiqui, ceiba, cedro, peonia, eku, eya, plumas de tiñosa de la leri, plumas de loro, obi kola, obi natural, 16 atare, semillas de maravilla. Se forra el tarro o güirito, una ota chiquita, tierra de la ciudad, todo va machacado, 4 ikines de ifa. Come con Osun por dentro, se lava todo, antes se guinda afuera, lleva cascara de huevo de gallina sacada, 1 huevo de paloma lleva por dentro. Se le da sangre de pichón de paloma, la leri va dentro, el hígado, la molleja, el corazón, las paticas, puntas de las alas.

267

Tema: Suerte, Inshe. OZAIN Ota de mar, hierba buena, mejorana, ruda, canela, orozun, vergonzosa, limalla, imán, raíz de atiponla, de ceiba, corales, cuentas negras, bibijagua, eku, eya, awaldo, efun, leri de andar, polvo de ayakua, de ekute, polvo de mates de distintas monedas. OZAIN Se cogen dos pichones de palomas que estén en el nido, que se darán a Ozain u Obatalá, nido de paloma, 1 zunzún, limalla, raíz de maravilla, abre camino, ceiba, atiponla, escoba amarga, albahaca morada, caldo santo, atare, semilla de maravilla, pedacitos de hueso de jutia y pescado, curujey, tierra de varios comercios, leri de eyo entera, polvo de palo canela, vergonzosa, tarro de buey, cuentas, bandas, leri y corazón de los pichones. OZAIN Una ota o piedra de candela, para poder montarlo, primero se pone debajo de la tierra del ile de Yagua y ganuje de Eggun, eku, eya, awaldo, epo, alrededor de la ota, cuando se monta se pondrán 21 peonias alrededor, 9 palos distintos, se le untará epo, lleva un maja junto con Oyá, a los 9 palos chiquitos alrededor de la ota, lleva 9 pedacitos de 9 matas distintas del cementerio. Alrededor de la ota se pondrá un collar que estará lavado, azogue de espejo y del otro obi kola, osun. Lo último que se ponen son los palos, 2 punticas de tarro de buey. Estando la pieza terminada se llevara al cementerio y si se puede se le dará eyele carmelita, pie de ara tumba o cuando tenga se le da. Va en una cazuela, tinaja o caracol. Esto nada más que come etu o eyele carmelita. Tema: Vencimiento. OBRA: La de la puerta se dan dos jio jio, que tiene otro chico, se pregunta si es Ozain, 7 monedas, tierra de la ciudad, se cogen las leri, se machacan con piedra de imán, limalla, etubon (pólvora), se liga con todas las tierras, 7 semillas de maravilla, 7 granos de maíz, 21 atare, eku, eya, tierra de la puerta de la calle y de la esquina, las piedras y las monedas quedan arriba, garabatos de amansa guapo, cambia voz, paraíso, yamao, vencedor, yaya, jocuma, garabato de güira, no puede faltar el de aroma, se le da 1 ayakua llamando lo que quiere. La jutia va en el macho, se prepara una botella de vino seco, miel de abeja, canela, esto es la alimentación, hierba buena, mejorana, ruda, pega pollo, todo machacado, el del fondo lleva hierba buena, mejorana, pega pollo, este lleva leri de ayakua y las 4 patas que se dio adelante, la hierba va ligada con pólvora de distintas tierras, una moneda, una ota, raíz de ceiba y de álamo, 1 garabato de amansa guapo, 1 de cambia voz, 1 de para mí, 3 mates, 1 collar de todos los santos, piedra de imán, los mates son negros y amarillos, cuando se va a poner este último no poner los garabatos hasta que no se le de dos codornices, las leri van arriba, se polvorea con pólvora y azogue de espejo, todas las semanas se cambia, comen pollos los dos a la vez de vez en cuando, se le da una yema de huevo cada 90 días. Tema: Yemayá. ALDIMU Eko con eku, eya, epo, oñi, leque (melao), awaldo, 7 pedazos de ewe con añil por arriba, salcochados con manteca, ewe de alu, maíz salcochado con frijol de carita, 7 pedazos de ñame

268

asado con epo, canela, oñe, 7 aldo, mariquitas con eran edele fritos, chicharrones con awaldo con eku, eya, epo, melao, aguacate, 7 obis pintados de azul y van para la sabana. Tema: Yemayá, Inshe. OZAIN Leri de pato, el pellejo se quema, leri de anguila y la cola se machaca, leri de maja y la cola, 1 zunzún, 1 murciélago, gavilán, lechuza, 1 cienpie, 1 alacrán, hueso de ile de Yekua y tierra de ile Yekua, pluma y cabeza de pato, 21 atare, 21 semilla de maravillas que junto con las plumas de pato se riega arriba de la pieza. Lleva raíz de marabu, de ceiba de jagüey, torito de mar, paragüita ewe, 1 collar azul, leri de ayakua que se desbarata junto con la de pato, 1 ota de huequitos de mar, 1 caracol, lino de mar, la flor de un árbol del cementerio, azufre, azogue, etubon (pólvora), 21 palos que es lo último que se pone. Come gallo nada más. Tema: Inshe. OZAIN Se pone la lengua de dos pescaditos, los ojos, avispa, abeja, aleta, 2 plumas de loro, tierra, eku, eya, awaldo, 7 agujas, ñame volador, zángano de abeja bibijagua, tierra, saco, amansa guapo, cambia voz, raíz de vergonzosa, de siguaraya, hiedra, zarzaparrilla, raíz, atare, maravilla, porquería de ratón. Se hacen 2 inshe, uno al pie de Elewa que come jio jio y sangre de pescado. SHANGO Tema: Vencimiento y Salud. ESPECIAL OBRA: Eya tuto a Shangó. OBRA: Akan a Shangó. OBRA: Tolotolo a Shangó. OBRA: Ounko a Shangó. OBRA: Eyele a Shangó. OBRA: Aya a Shangó. OBRA: Para que paguen deuda pendiente. OBRA: Inshe de Shangó ire. OBRA: Para sacar del ile de Oshosi. OBRA: Agboran Ozain de Shangó. EL DESARROLLO DE ESTAS OBRAS ESTA EN EL TRATADO DE SHANGO. YEMAYA Tema: Vencimiento y Salud. ESPECIAL OBRA: Ozain de Yemayá. OBRA: Inshe Ozain de Yemayá. OBRA: Aldimú a Yemayá. OBRA: Eleguede a Yemayá. OBRA: Addie a Yemayá.

269

OBRA: Ganso a Yemayá. EL DESARROLLO DE ESTAS OBRAS ESTA EN EL TRATADO DE YEMAYA. OSHUN Tema: Vencimiento y Salud. ESPECIAL OBRA: Ounko a Oshun. OBRA: Inshe Ozain ire a Oshun. OBRA: Addie a Oshun (5). OBRA: Ayakua a Oshun. OBRA: Faisán a Oshun. OBRA: Ganso a Oshun. OBRA: Addie y akuko a Oshun. OBRA: Pargo a Oshun. OBRA: Pavo real a Oshun. OBRA: Canario a Oshun. OBRA: Lechuza a Oshun. EL DESARROLLO DE ESTAS OBRAS ESTA EN EL TRATADO DE OSHUN AZONWANU Tema: Paraldo. ESPECIAL Con un pedazo de coco se escribe con epo Obeyono y el signo más cercano, 1 eya tuto que antes se puso con carne y con el nombre de la persona, le rogó a Olofin. En la tela se echa cundiamor, mariwo, 1 muñeco de trapo que ese día le unto epo y lo puso arriba de San Lázaro y todo lo para en el saco con una vela, vino seco y se limpia la persona haciendo el paraldo. Lleva esto al pie de San Lázaro, tiene pollo jabado, 2 etu, le hace el paraldo con 1, teniéndola San Lázaro detrás le rocía vino seco y lo manda para la manigua. Cuando viene se canta:

SHEGUELE SHEGUELE INLE OLO BOBO EGGUN BABALAGUN MATO IKU UN. Le da a San Lázaro con la misma se abre y se pone arriba con epo y vino seco, yendo después para el techo o basura.

270

REZO DEL IKUELE OKUELE ETASIBONI IFASESIGORDA IBORALA OKUELE ONI SHANGO OMAYENIFAORLO LOGUA ORUNMILA OLAKU RAYE OKUELE NISHAGUO ORANIREGUN Cuando a una persona le salga Oragun no se le da sangre a la cabeza.

Atrás 00 11 00 11

11 11 10 11 11 11 11 10

11 11 11 11 Delante

Debajo del asiento se escribe: Eyiogbe, Oyekun, Iwori, Odi, en el centro Oragun. Le dio a comer la eyele que va debajo del asiento.