888-5004-2 rev. a hm5 brochure pt-br - vet.abaxis.comvet.abaxis.com/rs/abaxis1/images/888-5004-2...
TRANSCRIPT
![Page 1: 888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure PT-BR - vet.abaxis.comvet.abaxis.com/rs/abaxis1/images/888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure_PT... · se mostram relativamente imprecisas. O HM5 usa uma combinação](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020104/5c644e7709d3f2c8418c8097/html5/thumbnails/1.jpg)
Analisador hematológico
MELHOR + MELHOR
![Page 2: 888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure PT-BR - vet.abaxis.comvet.abaxis.com/rs/abaxis1/images/888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure_PT... · se mostram relativamente imprecisas. O HM5 usa uma combinação](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020104/5c644e7709d3f2c8418c8097/html5/thumbnails/2.jpg)
Insira a amostra e pressione start (iniciar).
Insira a informação. Leia resultados.
Operação simples
Hematologia avançada com diferencial de cinco partes
O VetScan HM5 é um analisador hematológico com diferencial de cinco partes totalmente automático, que apresenta hemograma completo e abrangente, com 22 parâmetros, e histogramas celulares de fácil leitura em tela sensível ao toque. O desempenho superior, o design elegante, a facilidade de uso, a capacidade real de gerenciamento de banco de dados e a manutenção mínima, fazem dele o sistema de hematologia ideal para clínicas veterinárias, laboratórios de pesquisas e empresas de biotecnologia.
• Precisão de laboratório de referência • Perfis de 15 espécies• Tamanho da amostra 2 gotas • Resultados rápidos• Contagem direta de eosinófilos • Controles de uso fácil em tela
sensível ao toque
![Page 3: 888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure PT-BR - vet.abaxis.comvet.abaxis.com/rs/abaxis1/images/888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure_PT... · se mostram relativamente imprecisas. O HM5 usa uma combinação](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020104/5c644e7709d3f2c8418c8097/html5/thumbnails/3.jpg)
Figura 1aCanine WBC (leucócitos em cães)
Figura 1bCanine LYM (doença de Lyme em cães)
Figura 1cCanine EOS (eosinófilos em cães)
EOS (eosinófilos)
Linear (EOS)
y = 0,946x+ 0,0101
R2 = 0,8662
Advia
HM
5c 5
50
00
7
5
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
00 1 2 3 4 5
WBC (leucócitos)
Linear (WBC)
y = 1,1074x+ 0,9073
R2 = 0,8889
Advia
HM
5c 5
50
00
7
30
25
20
15
10
5
00 5 10 15 20 25 30
NEU (neutrófilos)
Linear (NEU)
y = 1,0302x+ 1,6343
R2 = 0,942
Advia
HM
5c 5
50
00
7
25
20
15
10
5
00 5 10 15 20 25
Precisão comprovada no hemograma completo
As Figuras 1a, 1b e 1c destacam a precisão do HM5 em diferenciais de WBC (leucócitos), LYM (doença de Lyme) e EOS (eosinófilos) em amostras caninas. Além disso, o HM5 teve um desempenho admirável em todas as espécies testadas (gato, cão, cavalo). Cada unidade de informação é uma média de execuções duplicadas do HM5 e de uma execução única no aparelho Advia (laboratório de patologia). Nos gráficos mostrados, os resultados do HM5 corresponderam extremamente bem aos dos instrumentos do laboratório de patologia.
Medições diretas e reais de EOS
Alguns analisadores hematológicos fornecem apenas estimativas da contagem de eosinófilos, que se mostram relativamente imprecisas. O HM5 usa uma combinação de tecnologias de impedância e citoquímica para fornecer a medição direta e independente da presença de eosinófilos. Essa contagem de eosinófilos correlacionou-se muito bem com o laboratório de patologia (Figura 1c).
![Page 4: 888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure PT-BR - vet.abaxis.comvet.abaxis.com/rs/abaxis1/images/888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure_PT... · se mostram relativamente imprecisas. O HM5 usa uma combinação](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020104/5c644e7709d3f2c8418c8097/html5/thumbnails/4.jpg)
Parâmetro
% CV 1,89
WBC(leucócitos)
1,87
NEU(neutrófilos)
3,44
LYM
1,32
EOS(eosinófilos)
1,36
HGB
2,44
RBC(eritrócitos)
Baixa variabilidade (% CV) do hemograma completo no HM5 com precisão em vários dias e em vários instrumentos.
Figura 2Alta precisão de amostras caninas no HM5.
WBC (leucócitos)
HM5 Rep 1
HM
5 R
ep
2
30
25
20
15
10
5
00 5 10 15 20 25 30
WBC (leucócitos)
Linear
y = 0,9918x+ 0,0673
R2 = 0,9951
Reprodutibilidade em que você pode confiar
O VetScan HM5 fornece reprodutibilidade das medições no mesmo dia, no mesmo instrumento e em testes em diversos locais feitos por vários operadores. Quer seja entre usuários diferentes ou instrumentos diferentes, o Analisador HM5 fornece reprodutibilidade em que você pode confiar.
A tabela a seguir mostra a variação total exibida para uma amostra de controle normal testada 10 vezes ao longo de cinco dias em um analisador. Todos os CV (coeficientes de variação) são extremamente baixos — alguns deles, com a mais baixa variabilidade do mercado de hematologia veterinária. Todas estas amostras foram executadas com controles de níveis normais.
Além disso, a reprodutibilidade de uma medição para outra é impressionante. Quando as execuções duplicadas de amostras de sangue de cães vivos são plotadas umas sobre as outras, as duas replicações são quase totalmente idênticas. Na Figura 2, o resultado WBC (leucócitos) para a réplica 1 (eixo x) é plotada sobre a réplica 2 (eixo y). O gráfico resultante mostra que as duas réplicas se relacionaram muito bem, indicando uma notável reprodutibilidade.
![Page 5: 888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure PT-BR - vet.abaxis.comvet.abaxis.com/rs/abaxis1/images/888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure_PT... · se mostram relativamente imprecisas. O HM5 usa uma combinação](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020104/5c644e7709d3f2c8418c8097/html5/thumbnails/5.jpg)
Características Benefícios
• Diferencial de cinco partes para gatos, cães, cavalos, bovinos, alpacas e lhamas; diferencial de três partes em outras nove espécies
• Flexibilidade para analisar 15 espécies comuns em seu consultório
• 22 parâmetros, inclusive contagem direta e percentual de eosinófilos
• Fornece análises completas de hemograma, mesmo para casos de alergia e de parasitas
• Pequeno, economiza espaço, design elegante com visor grande sensível ao toque
• Adapta-se a qualquer bancada de clínica
• Sistema integrado avançado de autolimpeza
• Manutenção mínima, facilitada por lembretes do software e instruções passo a passo
• Análise de tendência dos resultados do paciente na tela
• Fácil monitoramento de pacientes ao longo do tempo
• Armazena 5.000 registros no banco de dados com simplicidade, flexibilidade e conveniência de uso
• Fácil backup e acesso ao banco de dados
• Tamanho da amostra 50 μl • Permite análise de amostras de baixo volume e replica execuções para animais pequenos ou jovens
• Resultados altamente exatos e reproduzíveis comparáveis aos de analisadores de laboratórios de referência
• Alta confiança nos resultados
• Integra-se aos sistemas de gestão das clínicas
• Soluções disponíveis que se adaptam ao seu fluxo de trabalho de laboratório
• Ecológico, livre de reagentes à base de cianetos
• Manuseio simplificado de reagentes
• Portas USB e ethernet • Fácil carregamento de atualizações de software e arquivamento de dados
• Resultados em três a quatro minutos • Retorno rápido para cada amostra — analisa quase 20 amostras por hora no modo diferencial de cinco partes
• Validado para líquido peritoneal e sinovial • Avaliação de líquidos na clínica e monitoramento da terapia em casos de inflamação, infecção e oncologia
![Page 6: 888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure PT-BR - vet.abaxis.comvet.abaxis.com/rs/abaxis1/images/888-5004-2 Rev. A HM5 Brochure_PT... · se mostram relativamente imprecisas. O HM5 usa uma combinação](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020104/5c644e7709d3f2c8418c8097/html5/thumbnails/6.jpg)
MELHOR + MELHOR.
HM5 ColorAbaxis
3240 Whipple RoadUnion City
008431
Dog
NameAgeGender
Sample IDPatient IDType
Test date 12/18/2012 15:09 Serial No.Report date 01/29/2013 11:27Doctor
WBC 12.69 103/µl 5.99 17.00LYM 1.33 103/µl 1.00 4.80MON 0.54 103/µl 0.20 1.50NEU 10.37 103/µl 3.00 12.00EOS 0.30 103/µl 0.00 0.80BAS 0.15 103/µl 0.00 0.40LYM% 10.5 % 12.0 30.0MON% 4.3 % 2.0 4.0NEU% 81.7 % 62.0 87.0EOS% 2.4 % 0.0 8.0BAS% 1.2 % 0.0 2.0
RBC 6.76 106/µl 5.50 8.50HGB 16.5 g/dl 12.0 18.0HCT 50.64 % 37.00 55.00MCV 75 fl 60 77MCH 24.4 pg 19.5 24.5MCHC 32.6 g/dl 31.0 34.0RDWc 14.7 %RDWs 42.2 + fl 2.0 7.0
PLT 438 103/µl 100 700MPV 8.9 fl 3.9 11.1PCT 0.39 - % 26.00 37.00PDWc 33.1 %PDWs 10.3 fl
Diagnostic flagsLeukocytosis
VetScan VS2
Comprehensive Diagnostic Alternate ID: 1
22 Dec 2011 03:17PM Doctor ID: 1
Sample Type: Dog Rotor Lot Number: 1115BA8
Patient ID: 1 Serial Number: 0000V06322
ALB 3.6 g/dL 2.5 4.4 GLU 98 mg/dL 60 110
ALP 58 U/L 20 150 NA+ 145 mmol/L 138 160
ALT 61 U/L 10 118 K+ 4.5 mmol/L 3.7 5.8
AMY 615 U/L 200 1200 TP 6.1 g/dL 5.4 8.2
TBIL 0.2 mg/dL 0.1 0.6 GLOB 2.4 g/dL 2.3 5.2
BUN 13 mg/dL 7 25
CA 10.1 mg/dL 8.6 11.8 QC OK
PHOS 5.2 mg/dL 2.9 6.6 HEM1+ LIP0 ICT0
CRE 1.0 mg/dL 0.3 1.4
0---
550006
WBC
EOS
RBC
PLT
45 81 96 400
400
200
5028
28
118
Avaliação fácil da qualidade das amostras e resultados por meio de histogramas
Integração simples com o Analisador Bioquímico VetScan
Abaxis e VetScan são marcas comerciais registradas da Abaxis, Inc. © Abaxis 2014. 888-5004-2 Rev. A
VetScan HM5
Menos tempo, menos amostra, mais precisão, mais reprodutibilidade
Para mais informações sobre o VetScan HM5, entre em contato com seu representante Abaxis pelo telefone 800.822.2947, mande um e-mail para [email protected] ou clique em www.abaxis.com/veterinary.
A Abaxis é seu parceiro em termos de laboratório completo no local de trabalho, oferecendo a inovadora e abrangente linha VetScan de instrumentos de diagnósticos e exames individuais. O nome VetScan tornou-se sinônimo de conveniência, facilidade de uso e economia, mantendo a nossa promessa de velocidade, precisão e confiabilidade. Não é apenas a melhor tecnologia. É uma maneira melhor.
Relatório combinado abrangente de hematologia e bioquímica
Os resultados de testes e quatro histogramas são exibidos em minutos em impressão 8,5 x 11.
Abaxis Manager, BrasilThiago Thomaz, MVFone. 19 998 604 515
vet.abaxis.com/br