20 LANDKREIS LANDSHUT Dienstag, 16. Juni 2015

Metzgerei Rümenapf: Feinschmeckermeile und Weißwurstseminar zum 90.Buch. Großer Beliebtheit erfreute

sich am Sonntag das Grillfest zu„90 Jahre Metzgerei Rümenapf“ imGarten der Metzgerei. ZusätzlicheBänke und Tische mussten aufge-baut werden, so groß war der An-drang. Die Besucher waren begeis-tert von den Köstlichkeiten aus ei-gener Produktion. Los ging das Ju-biläumsfest bereits um 8 Uhr mit ei-nem Weißwurstseminar. Dabei er-fuhren zahlreiche Teilnehmer, wasdrin ist in der Weißwurst und wie

sie hergestellt wird. Die Teilnehmerkonnten sich unter Anleitung vonJuniorchef Martin Rümenapf auchselbst im Wursten versuchen. Infor-mationen über die Geschichte derWeißwurst rundeten das Seminarab. Anschließend wurden die „Kes-selfrischen“ mit Brezen, Senf undWeißbier verkostet. Inzwischenfüllten sich auch die Bänke im Gar-ten. Inhaber Fritz Rümenapf (rech-tes Bild) hieß alle Gäste willkom-men und dankte allen Mitarbeitern,

Lieferanten, Partnerfirmen, Helfernund Unterstützern sowie seiner Fa-milie. Besonders erwähnte er dieFeuerwehr und die Sebastiani-Schützen, die durch ihre Hilfe beimAuf- und Abbau wesentlich zumFest beigetragen hätten. Beim an-schließenden Grillfest ließen sichdie Besucher die Köstlichkeiten wieJungbullenbraten vom Charolais,Schweinebraten und Gegrilltesmunden. Der Mittagstisch wurdemusikalisch umrahmt. Danach gab

es ein Kuchenbuffet. Die Kinderwaren beim Kinderschminken undZuckerwatte-Zubereiten in ihremElement.

Wer sehen möchte, wie Weißwürs-te hergestellt werden, hat nochmalsdie Gelegenheit: Die Metzgerei Rü-menapf veranstaltet am 20. Juni dasnächste Weißwurst-Seminar. DieTeilnehmerzahl ist begrenzt, dieGebühr beträgt 35 Euro pro Person.Hygienekleidung wird gestellt. An-meldung unter Telefon 08709-2349.

Kalenderblatt16. Juni

Namenstage: Benno, Quirin, Luitgard,Johannes Tauler

Blick zumHimmel:

Sonnenaufgang 5.09 Uhr-untergang 21.17 UhrNeumond

Bauernweisheitzum Tage:

Juniflut bringt dieMüller um Hab und Gut.

Fast vergessen: Woaz (Weizen)

Der Spruchvon heute:

Die Deutschen wollendie Welt verbessern. DieÖsterreicher begnügensich damit, sie mieszu machen.(Ernst Stankovski)

Man erinnertsich:

1903 werden bei denReichtstagswahlen dieSozialdemokraten mit 81Mandaten zweitstärksteFraktion nach demZentrum (100.). 1928wird der österreichischeSchauspieler, Chansonnierund Quizmaster ErnstStankovski geboren. 1940stirbt der Franzose, derals erster erfolgreich gegenTollwut geimpft wurde,Joseph Meister. 1965wird der deutscheGitarrist, Komponist undMusiker J. B. Gouthier,geboren. 2002 stößtUnionskanzlerkandidatEdmund Stoiber mitseinem erneuten Vorstoßfür einen Einsatz derBundeswehr im Innerenauf Widerstand derBundesregierung undder FDP. 2013 stirbt derdeutsche FußballspielerOttmar Walter, Mitgliedder Weltmeister 1954.

Küchenzettel: Bauernomelett,gemischter Salat,Schokoladenpudding

Der kleineWink:

Bei grünem Spargel mussnur die untere Hälfte derStange dünn geschältwerden.

Verlag und Druck: J. Thomann’sche Buchdrucke-rei, 84028 Landshut, Altstadt 89, Telefon 0871/850-0, Redaktions-Fax 0871/8502819, Anzei-gen-Fax 0871/8502519, Postbank München9505-800. Internet und E-Mail-Kontakt:www.landshuter-zeitung.de

Verleger u. Herausgeber: Prof. Dr. Martin BalleVerantwortlich für Politik, Wirtschaft und Bayer.Chronik: Dr. Gerald Schneider, MarkusPeherstorfer (stellv.); Redakteur für Sonderaufga-ben: Fridolin M. Rüb; Niederbayern und Nach-barregionen: Bernhard Stuhlfelner, Ralf Lipp(stellv.); Sport: Ottmar Guggeis, Peter Parzefall(stellv.); Chefreporter: Uli Karg; Stadt Landshut:Emanuel Socher-Jukic, Sigrid Zeindl (stellv.) undSiegfried Rüdenauer (stellv.); Landkreis: HorstMüller, Michael Faaß (stellv.); Feuilleton undUnterhaltung: Philipp Seidel; Sport Landshut:Elmar Franz.Verlags- und Gesamt-Anzeigenleitung: KlausAndreas Huber, regionale Anzeigenleitung:Irmgard Haberger.Bezugspreis monatlich (inkl. 7% MwSt.) durchTräger € 28,20 einschließlich Zustellgeld, durchdie Post € 30,00 (inkl. Postvertriebsgebühren).Abonnements können schriftlich beim Verlagbis spätestens 1. des Monats zum Monatsendegekündigt werden. – Erscheint an allen Werk-tagen. Anzeigenschluss: Für die Ausgaben Diens-tag bis Freitag am Werktag vorher um 12 Uhr, fürdie Samstag-Ausgabe am Donnerstag um 16Uhr, für die Montag-Ausgabe am Freitag um 12Uhr. Bankverbindung: Sparkasse Landshut undVereinsbank Landshut.Unverlangt eingesandte Manuskripte werdennicht zurückgeschickt. – Bei Störungen durchhöhere Gewalt keine Ersatzansprüche.Verlagsort: Landshut/Niederbayern

Gemeinde verteiltFerienprogramm

Niederaichbach. Das Ferienpro-gramm wird in den nächsten Tagenin der Schule und im Kindergartenverteilt. Weitere Exemplare liegenim Rathaus auf.

Kiesgrube fürLandwirte geöffnet

Adlkofen. Die Kiesgrube Scheu-ereck hat am 25. Juni ganztägig fürLandwirte, die Wegebauarbeiten anden gemeindlichen Flurstraßendurchführen wollen, geöffnet. Am 2.Juli hat die Kiesgrube Eglberg ge-öffnet.

Unfall mit BatteriesäureAdlkofen/Wölflkofen. Am Sonn-

tag gegen 17.45 Uhr hat ein 35-jäh-riger Mann mit Solarbatterien han-tiert. Diese werden von einer klei-nen Photovoltaikanlage auf demWochenendhaus der Familie des Ge-schädigten mit Strom aufgeladen.Die Batterien müssen einmal jähr-lich mit destilliertem Wasser aufge-füllt werden. Beim Öffnen der Bat-terien entstand vermutlich ein Gas-Dampf-Gemisch. Dieses entzündetesich und es kam zu einer Augenver-ätzung bei dem jungen Mann. Die-ser wurde mit dem Hubschrauber ineine Augenklinik gebracht. Die ge-naue Verletzung ist laut Polizeinoch nicht bekannt.

Sprechstunde desFDP-KreisverbandesAb sofort ist der FDP-Kreisver-

band Landshut-Land jeden Montagund Mittwoch von 10 bis 12 Uhr un-ter Telefon 08703-909329 oder perE-Mail an eminarzick@gmail.comerreichbar. Wünsche, Anregungenund Fragen werden sofort weiterge-leitet.

Mesnerwallfahrtnach München

Wörth. Für die Teilnehmer an derMesnerwallfahrt am Mittwoch nachMünchen gilt folgende Abfahrtszeit:um 6.30 Uhr ist Abfahrt in Wörthbeim Rasthof an der A92 (Mc Do-nald). Weitere Infos gibt es beimKatholischen Pfarramt Fronten-hausen, Telefon 08732-332.

Ahrain. Feuerwehr: Am Mittwoch isteine Strahlenschutzübung im KKI.Treffen ist bis spätestens 18.45 Uhr amGerätehaus.

Altdorf. Pfarrei: Heute ist um 14 Uhrwieder der Seniorentreff im Pfarrheim.

Altfraunhofen. BBV: Am Mittwochist die Fahrt nach Grünseyboldsdorfzur Saatenunion. Treffen ist um 18 Uhram Kirchplatz in Gundihausen oderum 18.15 Uhr beim Versuchsgelände inGrünseyboldsdorf. Auch Nichtmitglie-der sind willkommen.

Ast. SPD-Ortsverein Tiefenbach/Ast: Die Mitglieder beteiligen sich amSamstag an der Sonnwendfeier derUnzertrennlichen am Schrögerberg inAst.

Ast. Vereinigung der Unzertrennli-chen: Am Samstag ist ab 18 Uhr aufdem Schrögerberg das Sonnwendfeuer.

Ast/Tiefenbach/Windten. BBV: AmMittwoch ist um 18.30 Uhr in Grünsey-boldsdorf bei der Saatenunion eineFührung. Abfahrt in Ast ist um 18.10Uhr.

Attenhausen. Feuerwehr: Heute istum 19 Uhr Übung für die Gruppe drei.

Baierbach. Frauengemeinschaft:Heute ist um 19.30 Uhr Generalver-sammlung mit Neuwahl im Gemeinde-haus. Es wird um zahlreiche Beteili-gung ersucht.

Ergolding. Männerchor: Am Mitt-woch ist um 19.30 Uhr wieder Chor-probe im Bürgerhaus. In die Konzert-mappe sollten die nachfolgenden Lie-der in der angegebenen Reihenfolgeeingeordnet werden: 142, 105, 217, 446,150, 113 und 110.

Ergolding. Sudetendeutsche Lands-mannschaft: Am 5. Juli ist Wallfahrt inAltötting unter dem Motto „Heimat imGlauben“. Das Programm sieht um 10Uhr den Wallfahrtsgottesdienst in derBasilika St. Anna vor. Hauptzelebrantist Monsignore Dieter Olbrich, Visita-tor für die Seelsorge an den Sudeten-und Karpatendeutschen. Um 14 Uhr istMarienfeier mit Totengedenken in derKirche St. Konrad. Offiziator ist Pfar-rer i.R. Hans Schneider. AnschließendProzession zur Gnadenkapelle mit Ver-abschiedung.

Essenbach. Frauenunion: Stamm-tisch ist am Donnerstag um 19.30 Uhrim Café Schneider. Vorab ist um 18 Uhreine Vorstandssitzung.

Essenbach. Scharfes Auge – SichereHand: Am Donnerstag ist ab 20 Uhrdas Endschießen. Für die Jugend istder Stand ab 19 Uhr geöffnet.

Essenbach. VdK-Ortsverband: AmDonnerstag beteiligen sich die VdK-Mitglieder mit Partner am Gartenfestdes VdK-Ortsverbands Ergolding.Treffen ist um 13.30 Uhr im GasthausProske.

Eugenbach. KLJB: Das Sonnwend-feuer ist am Freitag. Beginn ist um19.45 Uhr auf dem Kirchenparkplatzder St.-Georg-Kirche. Für das leiblicheWohl ist mit Spezialitäten vom Grillgesorgt.

Gündlkofen. Feuerwehr: Heute wirdum 18 Uhr die Hütte abgebaut, Treffenist an der Alten Schule.

Günzkofen. Feuerwehr: Am SonntagTeilnahme am Gründungsfest der Feu-erwehr Hohenegglkofen. Treffen inUniform ist um 7.45 Uhr beim Gast-

haus Schaidhammer.Hohenthann. Frauenbund: Die Yo-

gastunde beginnt heute um 19 Uhr imPfarrheim.

Hohenthann. Freie Wähler: Treffenam Sonntag beim Gartenfest des KSV.

Hohenthann. KLJB: Heute ab 8.30Uhr und am Mittwoch ab 7.30 Uhrwird das Zelt ausgeräumt und abge-baut. Mithelfer werden noch gesucht.

Jesendorf/Kröning/Reichlkofen.Landfrauen: Am 1. Juli Tagesausflugder Landfrauen und Senioren ausKirchberg nach Kufstein. Dort wird dieBurg besichtigt und ein Aufenthalt isteingeplant. Weiter geht die Fahrt zumThiersee und Schliersee, wo eineSchifffahrt unternommen wird. EinSpaziergang am See ist möglich. Ab-fahrt ist um 8 Uhr in Jesendorf, 8.05Uhr in Kirchberg und 8.15 Uhr inReichlkofen. Anmeldungen bei MariaFinkenzeller unter 08744-632, Katha-rina Zehentbauer unter 08744-652oder Paula Rauch unter 08744-1026.

Kirchberg. TSV: Am Freitag ist ab 19Uhr auf der Sportanlage in Magersdorfdie Feier des Aufstiegs in die Fußball-Kreisliga. Dazu sind auch alle Fans,Helfer, Gönner und Sponsoren will-kommen.

Mettenbach. Feuerwehr: Am Mitt-woch ist um 19 Uhr eine Übung für alleAktiven. Am Donnerstag ist um 19 UhrAbfahrt zur Funkübung.

Niederaichbach. SpVgg: Am Sams-

tag ist ab 18.30 Uhr die Aufstiegsfeierder zweiten Mannschaft im Sportheim.Hierzu sind alle Freunde, Gönner undSponsoren willkommen.

Oberaichbach. Feuerwehr: AmSonntag Beteiligung am Gründungs-fest der FFW Hohenegglkofen. Für alleMitglieder und Jugendgruppe ist Tref-fen in Uniform um 7.30 Uhr am Feuer-wehrhaus.

Oberaichbach. Schützen: Das Schüt-zenheim ist am Freitag wegen des Jo-hannisfeuers geschlossen.

Obergangkofen. Bauern- und Bür-gerverein: Der Verein beteiligt sich amGründungsfest der Feuerwehr Hohen-egglkofen. Treffen ist am Sonntag um 8Uhr am Feuerwehrhaus in Obergang-kofen.

Reichlkofen. Kirchenchor: Am Don-nerstag ist um 20 Uhr Chorprobe imPfarrheim.

Reichlkofen. Pfarrei: Das Pfarrfestist am 19. Juli rund um das Pfarrheim.

Tiefenbach. SPD-Ortsverein Tiefen-bach/Ast: Beteiligung am Freitag ander Sonnwendfeier des TSV Tiefen-bach auf dem Sportplatzgelände.

Vilsheim. Rhythmusgruppe Atemlos:Heute ist die Chorprobe um 20 Uhr imPfarrheim.

Wippstetten. Xaverischützen: AmFreitag um 20 Uhr Generalversamm-lung im Gasthaus Schwab in Hub. AmSonntag Beteiligung am Kriegerjahr-tag der KSK in Wippstetten.

Sicher unterwegs: Aufgepasst mit „Adacus“Sicheres Verhalten im Straßen-

verkehr zu trainieren, ist auchschon für die jüngsten Verkehrsteil-nehmer „lebenswichtig“. Deshalbbietet der ADAC in ausgewähltenRegionen für Kinder das 45-minüti-ge Programm „Aufgepasst mit Ada-cus“ an. Die ersten Teilnehmer imLandkreis waren die Erstklässlerder Grundschule Kronwinkl, derenBericht stellvertretend für alle Teil-nehmer in der LZ veröffentlichtwird. Mit der Aktion sollen die El-tern und Lehrer bei ihren Bemü-hungen zur Verkehrserziehung un-terstützt werden. Das kostenlose

Verkehrssicherheitsprogramm führtspielerisch an die Rolle als Fußgän-ger im Straßenverkehr heran. Dabeispielen die kleinen Verkehrsteilneh-mer die Rollen von Fußgängern, Au-tos und Motorrädern, um interaktivdas Miteinander der jeweiligen Ver-kehrsgruppen zu erleben. Der klei-ne Vogel „Adacus“ als Namensge-ber des Programms passt dabei auf,dass die Kinder alles richtig ma-chen. Im Anschluss wurde auch einFahrradtraining auf dem Hartplatzdurchgeführt, um die jungen Ver-kehrsteilnehmer mit dem Fahrradnäher vertraut zu machen.

■ Veranstaltungskalender

Bürgerversammlungder Gemeinde

Kröning. Die Bürgerversamm-lung findet am 23. Juni um 19.30Uhr im Gasthaus „Zur Post“ inTriendorf statt. Die Tagesordnungumfasst unter anderem: Informatio-nen zur Gemeinde durch Bürger-meister Konrad Hartshauser, Infor-mationen zum Landkreis Landshutdurch durch Landrat Peter Dreiersowie Wünsche und Anträge.

Senioren-SprechstundeEssenbach. Am 23. Juni findet die

erste Seniorensprechstunde des neugewählten Seniorenbeirates statt.Von 10 bis 11 Uhr stehen im Hei-mathaus in Essenbach zwei Vertre-ter zur Verfügung. Weitere Terminesind am 7. und 21. Juli.

8A6LniQo