1

แบบเสนอเคาโครงโครงงาน

ชอโครงงาน เวบไซตอาเซยนศกษา

ชอผทาโครงงาน นางสาวจฑามาศ มงม

นางสาวอญมณ งามวฒน

นางสาวเพชรรตน ทดตวงศ

นางสาวอารดา ศรประเสรฐ

สาขาของโครงงานททา คอมพวเตอร

ประเภทของโครงงาน การประยกตใช

ชออาจารยทปรกษา อาจารยพชร ศรสวรรณ

1. ทมาและความสาคญของโครงงาน

ในปพ.ศ 2558 ในเอเชยตะวนออกเฉยงใต จะรวมกนเปนประชาคมอาเซยน 10 ประเทศ เพอ

รวมมอกนในดาน เศรษฐกจ สงคม วฒนธรรม ทาใหเกดการเปลยนแปลงในหลายๆดาน ในฐานะทเรา

จะตองเปนสวนหนงในประชาคมอาเซยนจงตองมความรเกยวกบประเทศอนๆทอยในประชาคม

อาเซยน เราจะไดปรบตวและไดรแนวโนมอนาคตของประเทศอนๆโดยเฉพาะดานเศรษฐกจเนองจาก

เราตองทาการคารวมกน

ในประเทศไทยกไดมการตนตวในเรองอาเซยนพอสมควรเหนไดจากในอนเตอรเนตมเวบไซต

ตางๆทเกยวกบอาเซยนแตสวนมากจะมแตเนอหา จงทาใหไมไดรบความสนใจมากนก ดงนนพวกเรา

จงทาสอการสอนเกยวกบอาเซยนเพอใหความรและเปนแหลงคนควาแกคนทวไป เนองจาก

สอคอมพวเตอรเปนสอทใชคนควาไดงายเปนโปรแกรมAdobe Dreamweaver CS3

2

2. วตถประสงคของโครงงาน

1. เพอใหคนทวไปมแหลงคนควาเกยวกบอาเซยนมากขน

2. เพอวดระดบความพงพอใจของผทไดใชเวบไซตอาเซยนศกษา

3. นยามศพทเฉพาะ

Asean:หรอสมาคมประชาชาตแหงเอเชยตะวนออกเฉยงใต (Association of South East Asian

Nations) มประเทศสมาชกทงหมด 10 ประเทศ ไดแก ไทย มาเลเซย ฟลปปนส อนโดนเซย สงคโปร

บรไน ลาว เมยนมาร กมพชา และเวยดนาม

เวบไซต: คอ แหลงทเกบรวบรวมขอมลเอกสารและสอประสมตาง ๆเชน ภาพ เสยง ขอความ

ของแตละบรษทหรอหนวยงานโดยเรยกเอกสารตาง ๆ เหลานวา เวบเพจ (Web Page) และเรยกเวบ

หนาแรกของแตละเวบไซตวา โฮมเพจ (Home Page) หรออาจกลาวไดวาเวบไซตกคอเวบเพจอยางนอย

สองหนาทมลงก (Links) ถงกน

Adobe Dreamweaver หรอชอเดมคอ แมโครมเดย ดรมวฟเวอร (Macromedia Dreamweaver)

เปนโปรแกรมแกไข HTML พฒนาโดยบรษทแมโครมเดย สาหรบการออกแบบเวบไซตใน

รปแบบ WYSIWYG กบการควบคมของสวนแกไขรหส HTML ในการพฒนาโปรแกรมทมการรวมทง

สองแบบเขาดวยกน

4. ขอบเขตของการศกษาโครงงาน

- โปรแกรมทนามาใชสรางเวบไซต คอ Adobe Dreamweaver CS3

- กลมตวอยาง คอ นกเรยนโรงเรยนสตรนนทบร ชน ม.5/4 จานวน28 คน

3

5. เอกสารและงานวจยทเกยวของ

"One Vision, One Identity, One Community"

หนงวสยทศนหนงอตลกษณหนงประชาคม

4

กาเนดอาเซยน

อาเซยน หรอ สมาคมประชาชาตแหงเอเชยตะวนออกเฉยงใต (Association of South East

AsianNationsหรอ ASEAN) กอตงขนโดยปฏญญากรงเทพ (Bangkok Declaration) ซงไดมการลงนาม

ทวงสราญรมยเมอวนท 8 สงหาคม พ.ศ. 2510 โดยรฐมนตรวาการกระทรวงการตางประเทศสมาชก

กอตง 5 ประเทศ ไดแกอนโดนเซยฟลปปนส มาเลเซย สงคโปร และไทยซงผแทนทง 5 ประเทศ

ประกอบดวยนายอาดม มาลก (รฐมนตรตางประเทศอนโดนเซย)ตน อบดล ราชก บน ฮสเซน (รอง

นายกรฐมนตรรฐมนตรกลาโหมและรฐมนตรกระทรวงพฒนาการแหงชาตมาเลเซย)นายนาซโซ รา

5

มอส (รฐมนตรตางประเทศฟลปปนส)นายเอส ราชารตนม (รฐมนตรตางประเทศสงคโปร) และพน

เอก (พเศษ) ถนด คอมนตร (รฐมนตรตางประเทศไทย)

ในเวลาตอมาไดมประเทศตางๆเขาเปนสมาชกเพมเตม ไดแก บรไนดารสซาลาม (เปนสมาชก

เมอ 8 ม.ค.2527) เวยดนาม (วนท 28 ก.ค. 2538) สปป.ลาว พมา (วนท 23 ก.ค. 2540) และ กมพชา เขา

เปนสมาชกลาสด (วนท 30 เม.ย. 2542) ใหปจจบนมสมาชกอาเซยนทงหมด 10 ประเทศ

วตถประสงคของการกอตงอาเซยนคอ เพอสงเสรมความเขาใจอนดตอกนระหวางประเทศใน

ภมภาคธารงไวซงสนตภาพเสถยรภาพ และความมนคงทางการเมองสรางสรรคความเจรญกาวหนา

ทางดานเศรษฐกจ การพฒนาทางสงคมและวฒนธรรมการกนดอยดของประชาชนบนพนฐานของ

ความเสมอภาคและผลประโยชนรวมกนของประเทศสมาชก

สญลกษณของอาเซยน คอ รปรวงขาวสเหลองบนพนสแดงลอมรอบดวยวงกลม สขาวและสนาเงน

- รวงขาว 10 ตน หมายถง ประเทศสมาชก 10 ประเทศ

- สเหลองหมายถงความเจรญรงเรอง

- สแดงหมายถงความกลาหาญและการมพลวต

- สขาวหมายถงความบรสทธ

- สนาเงนหมายถงสนตภาพและความมนคง

กฎบตรอาเซยน (ASEAN Charter)

ในการประชมสดยอดอาเซยน ครงท 13 เมอป 2550 ทประเทศสงคโปร ผนาอาเซยนไดลงนาม

ในกฎบตรอาเซยนซงเปรยบเสมอนธรรมนญของอาเซยนทจะวางกรอบทางกฎหมายและโครงสราง

องคกรเพอเพมประสทธภาพของอาเซยนในการดาเนนการตามวตถประสงคและเปาหมายโดยเฉพาะ

อยางยงการขบเคลอนการรวมตวเปนประชาคมอาเซยนภายในป 2558 (ค.ศ. 2015) ตามทผนาอาเซยน

ไดตกลงกนไวโดยวตถประสงคของกฎบตรอาเซยน คอ ทาใหอาเซยนเปนองคการทมประสทธภาพ ม

ประชาชนเปนศนยกลางและเคารพกฎกตกาในการทางานมากขน นอกจากนกฎบตรจะใหสถานะนต

บคคลแกอาเซยนเปนองคกรระหวางรฐบาล (Intergovernmental Organization)

กฎบตรอาเซยน ประกอบดวยขอบทตาง ๆ 13 บท 55 ขอมประเดนใหมทแสดงความกาวหนาของ

อาเซยน ไดแก

6

1) การจดตงองคกรสทธมนษยชนของอาเซยน

2) การใหอานาจเลขาธการอาเซยนสอดสองและรายงานการทาตามความตกลงของรฐสมาชก

3) การจดตงกลไกสาหรบการระงบขอพพาทตาง ๆ ระหวางประเทศสมาชก

4) การใหผนาเปนผตดสนวาจะดาเนนการอยางไรตอรฐผละเมดพนธกรณตามกฎบตรฯอยาง

รายแรง

5) การเปดชองใหใชวธการอนในการตดสนใจไดหากไมมฉนทามต

6) การสงเสรมการปรกษาหารอกนระหวางประเทศสมาชกเพอแกไขปญหาทกระทบตอ

ผลประโยชนรวม

7) การเพมบทบาทของประธานอาเซยนเพอใหอาเซยนสามารถตอบสนองตอสถานการณฉกเฉน

ไดอยางทนทวงท

8) การเปดชองทางใหอาเซยนสามารถมปฏสมพนธกบองคกรภาคประชาสงคมมากขนและ

9) การปรบปรงโครงสรางองคกรใหมประสทธภาพมากยงขน เชนใหมการประชมสดยอด

อาเซยน 2 ครงตอปจดตงคณะมนตรเพอประสานความรวมมอในแตละ 3 เสาหลก และการม

คณะกรรมการผแทนถาวรประจาอาเซยนทกรงจาการตาเพอลดเวลาและคาใชจายในการ

ประชมของอาเซยน เปนตน

กฎบตรอาเซยนมผลบงคบใชตงแตวนท 15 ธนวาคม 2551 หลงจากทประเทศสมาชกครบทง 10

ประเทศไดใหสตยาบนกฎบตรและการประชมสดยอดอาเซยน ครงท 14 ระหวางวนท 28 กมภาพนธ -

1 มนาคม 2552 ทจงหวดเพชรบรเปนการประชมระดบผนาอาเซยนครงแรกหลงจากกฎบตรมผลบงคบ

ใช

ประชาคมอาเซยน (ASEAN Community)

ประชาคมอาเซยนประกอบดวยความรวมมอ 3 เสาหลกคอ

1. ประชาคมการเมองและความมนคงอาเซยน(ASEAN Political and Security Community –

APSC)

มวตถประสงคเพอเสรมสรางและธารงไวซงสนตภาพและความมนคงของภมภาค

เพอใหประเทศในภมภาคอยรวมกนอยางสนตสขและสามารถแกไขปญหาและความขดแยง

7

โดยสนตวธอาเซยนจงไดจดทาแผนงานการจดตงประชาคมการเมองและความมนคงอาเซยน

(ASEAN Political-Security Community Blueprint) โดยเนนใน 3 ประการ คอ

1) การมกฎเกณฑและคานยมรวมกน ครอบคลมถงกจกรรมตาง ๆทจะรวมกนทาเพอ

สรางความเขาใจในระบบสงคมวฒนธรรมและประวตศาสตรทแตกตางของประเทศ

สมาชกสงเสรมพฒนาการทางการเมองไปในทศทางเดยวกน เชน หลกการ

ประชาธปไตยการสงเสรมและคมครองสทธมนษยชน การสนบสนนการมสวนรวม

ของภาคประชาสงคมการตอตานการทจรต การสงเสรมหลกนตธรรมและธรรมาภ

บาล เปนตน

2) สงเสรมความสงบสขและรบผดชอบรวมกนในการรกษาความมนคงสาหรบ

ประชาชนทครอบคลมในทกดานครอบคลมความรวมมอเพอเสรมสรางความมนคง

ในรปแบบเดมมาตรการสรางความไวเนอเชอใจและการระงบขอพพาทโดยสนตเพอ

ปองกนสงครามและใหประเทศสมาชกอาเซยนอยดวยกนโดยสงบสขและไมมความ

หวาดระแวง และขยายความรวมมอเพอตอตานภยคกคามรปแบบใหมเชน การตอตาน

การกอการราย อาชญากรรมขามชาตตาง ๆ เชน ยาเสพตด การคามนษยตลอดจนการ

เตรยมความพรอมเพอปองกนและจดการภยพบตและภยธรรมชาต

3) การมพลวตและปฏสมพนธกบโลกภายนอกเพอเสรมสรางบทบาทของอาเซยนใน

ความรวมมอระดบภมภาค เชน กรอบอาเซยน+3 กบจน ญปน สาธารณรฐเกาหล

(เกาหลใต) และการประชมสดยอดเอเชยตะวนออกตลอดจนความสมพนธทเขมแขง

กบมตรประเทศ และองคการระหวางประเทศ เชนสหประชาชาต

2. ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน(ASEAN Political-Security Community-AEC)

มวตถประสงคเพอทาใหอาเซยนมตลาดและฐานการผลตเดยวกนและมการเคลอนยาย

สนคาบรการ การลงทนเงนทน และแรงงานมฝมออยางเสร อาเซยนไดจดทาแผนงานการ

จดตงประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (ASEAN Economic Community Blueprint) ซงเปนแผนงาน

บรณาการการดาเนนงานในดานเศรษฐกจเพอใหบรรลวตถประสงค 4 ดาน คอ

1) การเปนตลาดและฐานการผลตเดยว (single market and production base) โดยจะม

การเคลอนยายสนคา บรการ การลงทน และแรงงานมฝมออยางเสรและการ

เคลอนยายเงนทนอยางเสรมากขน

2) การสรางขดความสามารถในการแขงขนทางเศรษฐกจของอาเซยนโดยใหความสาคญ

กบประเดนนโยบายทจะชวยสงเสรมการรวมกลมทางเศรษฐกจ เชนนโยบายการ

8

แขงขน การคมครองผบรโภค สทธในทรพยสนทางปญญา นโยบายภาษและการ

พฒนาโครงสรางพนฐาน (การเงน การขนสง เทคโนโลยสารสนเทศและพลงงาน)

3) การพฒนาเศรษฐกจอยางเสมอภาคใหมการพฒนาวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม

และการเสรมสรางขดความสามารถผานโครงการตาง ๆ

4) การบรณาการเขากบเศรษฐกจโลกเนนการปรบประสานนโยบายเศรษฐกจของ

อาเซยนกบประเทศภายนอกภมภาคเพอใหอาเซยนมทาทรวมกนอยางชดเจน

3. ประชาคมสงคมและวฒนธรรมอาเซยน(ASEAN Socio-Cultural Community – ASCC)

อาเซยนไดตงเปาเปนประชาคมสงคมและวฒนธรรมอาเซยน ในป 2558 โดยมงหวง

เปนประชาคมทมประชาชนเปนศนยกลาง มสงคมทเอออาทรและแบงปนประชากรอาเซยนม

สภาพความเปนอยทดและมการพฒนาในทกดานเพอยกระดบคณภาพชวตของประชาชน

สงเสรมการใชทรพยากรธรรมชาตอยางยงยน รวมทงสงเสรมอตลกษณอาเซยน (ASEAN

Identity) เพอรองรบการเปนประชาคมสงคม และวฒนธรรมอาเซยนโดยไดจดทาแผนงานการ

จดตงประชาคมสงคมและวฒนธรรมอาเซยน (ASEAN Socio-Cultural Community Blueprint)

ซงประกอบดวยความรวมมอใน 6 ดาน ไดแก

1) การพฒนาทรพยากรมนษย

2) การคมครองและสวสดการสงคม

3) สทธและความยตธรรมทางสงคม

4) ความยงยนดานสงแวดลอม

5) การสรางอตลกษณอาเซยน

6) การลดชองวางทางการพฒนา

ทงนโดยมกลไกการดาเนนงาน ไดแกการประชมรายสาขาระดบเจาหนาทอาวโส และ

ระดบรฐมนตรและคณะมนตรประชาคมสงคมและวฒนธรรมอาเซยน

สาระสาคญของปฏญญาชะอา-หวหนวาดวยการเสรมสรางความรวมมอ

ดานการศกษาเพอบรรลประชาคมอาเซยนทเอออาทรและแบงปนปฏญญาชะอา-หวหนวาดวย

การเสรมสรางความรวมมอดานการศกษาเพอบรรลประชาคมอาเซยนทเอออาทรและแบงปนเนนยาถง

บทบาทของการศกษาในการสรางประชาคมอาเซยนภายในป 2558 อนประกอบดวย 3 เสาหลก ดงน

1. บทบาทของภาคการศกษาในเสาการเมองและความมนคง

9

สนบสนนความเขาใจและความตระหนกรบรเรองกฎบตรอาเซยนใหมากขนโดยผาน

หลกสตรอาเซยนในโรงเรยนและเผยแพรกฎบตรอาเซยนทแปลเปนภาษาตางๆ ของชาต

ในอาเซยนใหเนนในหลกการแหงประชาธปไตยใหมากขนเคารพในสทธมนษยชนและ

คานยมในเรองแนวทางทสนตภาพในหลกสตรของโรงเรยนสนบสนนความเขาใจและ

ความตระหนกรบรในความหลากหลายทางวฒนธรรมประเพณและความเชอในภมภาคใน

หมอาจารยผานการฝกอบรม โครงการแลกเปลยนและการจดตงขอมลพนฐานออนไลน

เกยวกบเรองนจดใหมการประชมผนาโรงเรยนอยางสมาเสมอในฐานะทเปนพนฐาน

สาหรบการแลกเปลยนขอคดเหนเกยวกบประเดนในภมภาคอาเซยนทหลากหลายการ

สรางศกยภาพและเครอขายรวมทงยอมรบการดารงอยของเวทโรงเรยนเอเชยตะวนออก

เฉยงใต (Southeast Asia School Principals’ Forum: SEA-SPF)

2. บทบาทของภาคการศกษาในเสาเศรษฐกจ

พฒนาพฒนากรอบทกษะภายในประเทศของแตละประเทศสมาชกเพอชวยสนบสนน

การมงไปสการจดทาการยอมรบทกษะในอาเซยนสนบสนนการขบเคลอนของนกเรยน

นกศกษาใหดขนโดยการพฒนาบญชรายการระดบภมภาคของอปกรณสารนเทศดาน

การศกษาทประเทศสมาชกอาเซยนจดหาไดสนบสนนการเคลอนยายแรงงานมฝมอใน

ภมภาคอาเซยนโดยผานกลไกความรวมมอในระดบภมภาคระหวางประเทศสมาชก

อาเซยนซงจะตองดาเนนควบคไปกบความพยายามในการปกปองและปรบปรงมาตรฐาน

ทางดานการศกษาและวชาชพพฒนามาตรฐานดานอาชพบนพนฐานของความสามารถใน

ภมภาคอาเซยนโดยมงไปทการสนบสนนการพฒนาทรพยากรมนษยเพอใหสามารถ

แขงขนไดทงในระดบภมภาคและระดบโลกและเพอสนองตอบตอความตองการของ

ภาคอตสาหกรรมโดยประสานกบกระบวนการกรอบการประชมรฐมนตรอาเซยนดาน

แรงงาน

3. บทบาทของภาคการศกษาในเสาสงคมและวฒนธรรม

พฒนาเนอหาสาระรวมในเรองอาเซยนสาหรบโรงเรยนเพอใชเปนตวอางองสาหรบ

การฝกอบรมและการสอนของครอาจารยเสนอใหมหลกสตรปรญญาดานศลปวฒนธรรม

อาเซยนในมหาวทยาลยเสนอใหมภาษาประจาชาตอาเซยนใหเปนภาษาตางประเทศวชา

เลอกในโรงเรยนสนบสนนโครงการระดบภมภาคทมงเนนทการสงเสรมการตระหนก

รบรเกยวกบอาเซยนใหแกเยาวชนรบรองการมอยของโครงการอนๆเชน การนาเทยว

โรงเรยนอาเซยน โครงการแลกเปลยนนกเรยนนกศกษาอาเซยนการประชมเยาวชน

อาเซยนดานวฒนธรรม การประชมสดยอดเยาวชนนกศกษาระดบมหาวทยาลยอาเซยน

10

การประชมเครอขายมหาวทยาลยอาเซยน และการประกวดสนทรพจนระดบเยาวชน

สนบสนนการเรยนรตลอดชวตในประเทศสมาชกอาเซยนโดยการสนบสนนการศกษา

สาหรบ

ทกคนจดใหมการประชมวจยทางดานการศกษาอาเซยนเพอสงเสรมความรวมมอ

ทางการวจยและพฒนาในภมภาคใหเปนเวทสาหรบนกวจยจากประเทศสมาชกเพอ

แลกเปลยนมมมองในประเดนและเรองทเกยวของของภมภาคสนบสนนความเขาใจและ

การตระหนกรบรในประเดนและเรองราวตางๆเกยวกบสงแวดลอมในภมภาคอาเซยนโดย

การบรณาการใหอยในหลกสตรในโรงเรยนและการมอบรางวลโรงเรยนสเขยวอาเซยน

เฉลมฉลองวนอาเซยน (วนท 8 สงหาคม)ในโรงเรยนโดยเฉพาะในเดอนสงหาคมผาน

กจกรรมทหลากหลาย เชนการรองเพลงชาตอาเซยนการจดการแขงขนเรองประวตศาสตร

และวฒนธรรมอาเซยนการจดแสดงเครองหมายและสญลกษณอนๆ ของอาเซยน การจด

คายเยาวชนอาเซยนเทศกาลเยาวชนอาเซยนและวนเดกอาเซยนเหนชอบทจะเสนอในรฐ

สมาชกอาเซยนแบงปนทรพยากรแกกนและพจารณาการจดตงกองทนพฒนาดาน

การศกษาของภมภาคเพอใหมนใจวาจะไดรบการสนบสนนทางการเงนอยางเพยงพอใน

การปฏบตการตางๆไดตามทไดรบการเสนอแนะมามอบหมายใหองคกรระดบรฐมนตร

รายสาขาของอาเซยนเกยวของและเลขาธการอาเซยนดาเนนการปฏบตตามปฏญญานโดย

การใหแนวทางและสนบสนนแผน 5 ปของอาเซยนวาดวยเรองการศกษา

รวมทงขอตกลงในการควบคมดแลทไดรบการสนบสนนโดยคณะกรรมการผแทน

ถาวรและรายงานตอทประชมสดยอดอาเซยนเปนประจาผานคณะมนตรประชาคมสงคม

และวฒนธรรมอาเซยนทราบผลการคบหนาของการดาเนนการปฏญาณวาความมงมนและ

ขอผกพนของผนาอาเซยนในการเสรมสรางความเขมแขงดานการศกษาเพอใหเกด

ประชาคมอาเซยนทมการเคลอนไหวประชาคมทมความเชอมโยงกนและประชาคมของ

ประชาชนอาเซยนและเพอประชาชนอาเซยน

นโยบายกระทรวงศกษาธการในการดาเนนการดานการศกษาตามปฏญญาชะอา-หวหนวาดวยการ

เสรมสรางความรวมมอดานการศกษาเพอบรรลประชาคมอาเซยนทเอออาทรและแบงปน

จากการประชมคณะกรรมการระดบชาตเพอขบเคลอนการศกษาในอาเซยนสการบรรล

เปาหมายการจดตงประชาคมอาเซยนในป 2558 เมอวนจนทรท 23 สงหาคม 2553 ณ

กระทรวงศกษาธการโดยมรฐมนตรวาการกระทรวงศกษาธการเปนประธาน และผเขารวมประชม

ประกอบดวยผแทนองคกรหลกของกระทรวงศกษาธการ ผแทนสานกงานเลขาธการครสภา

11

ผอานวยการเครอขายมหาวทยาลยอาเซยนและผแทนกรมอาเซยน กระทรวงการตางประเทศทประชม

ไดใหความเหนชอบรางนโยบายเพอดาเนนงานตามปฏญญาชะอา-หวหนดานการศกษาจานวน 5

นโยบาย ดงน

นโยบายท 1การเผยแพรความรขอมลขาวสาร และเจตคตทดเกยวกบอาเซยนเพอสรางความตระหนก

และเตรยมความพรอมของครคณาจารย และบคลากรทางการศกษานกเรยน นกศกษา และประชาชน

เพอกาวเขาสประชาคมอาเซยน ภายในป 2558

นโยบายท 2การพฒนาศกยภาพของนกเรยน นกศกษาและประชาชนใหมทกษะทเหมาะสมเพอเตรยม

ความพรอมในการกาวประชาคมอาเซยน เชนความรภาษาองกฤษ ภาษาเพอนบาน เทคโนโลย

สารสนเทศทกษะและความชานาญการทสอดคลองกบการปรบตวและเปลยนแปลงทางอตสาหกรรม

และการเพมโอกาสในการหางานทาของประชาชนรวมทงการพจารณาแผนผลตกาลงคน

นโยบายท 3การพฒนามาตรฐานการศกษาเพอสงเสรมการหมนเวยนของนกศกษาและครอาจารยใน

อาเซยนรวมทงเพอใหมการยอมรบในคณสมบตทางวชาการรวมกนในอาเซยนการสงเสรมความ

รวมมอระหวางสถาบนการศกษาตาง ๆ และการแลกเปลยนเยาวชน การพฒนาระบบการศกษาทางไกล

ซงชวยสนบสนนการศกษาตลอดชวตการสงเสรมและปรบปรงการศกษาดานอาชวศกษาและการ

ฝกอบรมทางอาชพทงในขนตนและขนตอเนองตลอดจนสงเสรมและเพมพนความรวมมอระหวาง

สถาบนการศกษาของประเทศสมาชกของอาเซยน

นโยบายท 4การเตรยมความพรอมเพอเปดเสรการศกษาในอาเซยนเพอรองรบการกาวสประชาคม

เศรษฐกจอาเซยนประกอบดวย การจดทาความตกลงยอมรบรวมดานการศกษาการพฒนาความสามารถ

ประสบการณในสาขาวชาชพสาคญตางๆเพอรองรบการเปดเสรการศกษาควบคกบการเปดเสรดานการ

เคลอนยายแรงงาน

นโยบายท 5การพฒนาเยาวชนเพอเปนทรพยากรสาคญในการกาวสประชาคมอาเซยน

12

ประเทศสมาชกอาเซยน (ASEAN Member States)

เนการาบรไนดารสซาลาม : Negara Brunei Darussalam

การปกครอง: สมบรณาญาสทธราชย

ประมข: สมเดจพระราชาธบดฮจญฮสซานลโบลเกยหมอซซดดน วดเดาเลาะห

เมองหลวง: บนดารเสรเบกาวน

ภาษาราชการ: ภาษามาเลย, ภาษาอาหรบ

หนวยเงนตรา: บรไนดอลลาร

เวบไซตกระทรวงการตางประเทศ: www.mofat.gov.bn

13

ราชอาณาจกรกมพชา : Kingom of Cambodia

การปกครอง: ระบอบประชาธปไตย

ประมข: พระบาทสมเดจพระบรมนาถนโรดม สหมน

เมองหลวง: กรงพนมเปญ

ภาษาราชการ: ภาษาเขมร

หนวยเงนตรา: เรยล

เวบไซตกระทรวงการตางประเทศ: www.mfaic.gov.kh

สาธารณรฐอนโดนเซย : Republic of Indonesia

การปกครอง: ระบอบสาธารณรฐแบบประชาธปไตย

14

ประมข: พลโทซซโลบมบงยโดโยโน

เมองหลวง: กรงจาการตา

ภาษาราชการ: ภาษาบารฮาซา, ภาษาอนโดนเซย

หนวยเงนตรา: รเปยห

เวบไซตกระทรวงการตางประเทศ: www.kemlu.go.id

สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว : The Loa People's Democratic Republic

การปกครอง: ระบอบสงคมนยม

ประมข : พลโทจมมะล ไซยะสอน

เมองหลวง: นครหลวงเวยงจนทน

ภาษาราชการ: ภาษาลาว

หนวยเงนตรา: กบ

เวบไซตกระทรวงการตางประเทศ : www.mofa.gov.la

15

มาเลเซย : Malaysia

การปกครอง: สหพนธรฐโดยมสมเดจพระราชาธบดเปนประมข

ประมข : สมเดจพระราชาธบดสลตานตวนก อบดล ฮาลมมอซซอม ซาร

เมองหลวง: กรงกวลาลมเปอร

ภาษาราชการ: ภาษามาเลย

หนวยเงนตรา: รงกต

เวบไซตกระทรวงการตางประเทศ: www.kln.gov.my

สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาร : Republic of the Union of the Myanmar

การปกครอง: ระบบประธานาธบด

16

ประมข : พลเอกเตงเสง

เมองหลวง: นครเนปดอร

ภาษาราชการ: ภาษาพมา

หนวยเงนตรา: จต

เวบไซตกระทรวงการตางประเทศ: www.mofa.gov.mm

สาธารณรฐฟลปปนส : Republic of the Philippine

การปกครอง: สาธารณรฐเดยวระบบประธานาธบด

ประมข : เบนกโน อากโน ท 3

เมองหลวง: กรงมะลลา

ภาษาราชการ: ภาษาตากาลอก, ภาษาองกฤษ

หนวยเงนตรา: เปโซ

เวบไซตกระทรวงการตางประเทศ: www.dfa.gov.ph

17

สาธารณรฐสงคโปร : Republic of Singapore

การปกครอง: ระบบสาธารณรฐแบบรฐสภา มประธานาธบดเปนประมข

ประมข : โทน ตน เคงยม

เมองหลวง: สงคโปร

ภาษาราชการ : ภาษาองกฤษ, ภาษาจนกลาง, ภาษามาเลย, ภาษาทมฬ

หนวยเงนตรา: ดอลลารสงคโปร

เวบไซตกระทรวงการตางประเทศ: www.mfa.gov.sg

ราชอาณาจกรไทย : Kingdom of Thailand

การปกครอง: ระบอบประชาธปไตยอนมพระมหากษตรยเปนประมข

18

ประมข: พระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช

เมองหลวง: กรงเทพมหานคร

ภาษาราชการ : ภาษาไทย

หนวยเงนตรา: บาท

เวบไซตกระทรวงการตางประเทศ : www.mfa.go.th

สาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม : Socialist Republic of Vietnam

การปกครอง: ระบอบสงคมนยมเวยดนาม

ประมข : เจองเตนซาง

เมองหลวง: กรงฮานอย

ภาษาราชการ: ภาษาเวยดนาม

หนวยเงนตรา: ดอง

เวบไซตกระทรวงการตางประเทศ: www.mofa.gov.vn

จากโครงงาน โปรแกรมชวยอานหนงสออเลกทรอนกสอยางชาญฉลาด ของ นายธนพล สบ

เชอ, นายพจกษณ จรภวงศ และนายกมลาสน อดมลาเลศ กลาวไววา

19

ในปจจบนหนงสออเลกทรอนกสไดรบความนยมอยางแพรหลายเนองจากอยในรปแบบของ

ขอมลดจตอลขนาดเลก มความสะดวกในการเกบรกษาในสอบนทกขอมลทหลากหลาย หนงสอ

อเลกทรอนกสทเผยแพรบนเครอขายอนเตอรเนตในปจจบนมหลากหลายภาษา และภาษาทนยมใชกน

มากในสอหนงสออเลกทรอนกสคอภาษาองกฤษ แตเนองจากระดบความสามารถทางภาษาของผอาน

แตละคนนนไมเทากน ทาใหผอานทมทกษะทางดานภาษาองกฤษมากกจะสามารถไดความรจากการ

อานหนงสออเลกทรอนกสทเปนภาษาองกฤษไดอยางไมตดขด แตถาหากผอานเปนผทไมชานาญ และ

ขาดทกษะทางดานภาษาองกฤษกจะทาใหเกดการตดขดในการอาน

ทางผพฒนาโครงงานจงไดมแนวความคดทจะพฒนาโปรแกรมเพอชวยใหผอานสามารถอาน

หนงสออเลกทรอนกสทเปนภาษาองกฤษไดสะดวกสบายมากยงขน อกทงยงสงเสรมผเพงเรมอานเกด

ความคนเคยกบการอานหนงสอในรปแบบของสอสงพมพอเลกทรอนกสอนๆ เพอเปนการเพมทกษะ

การอาน โดยทางผพฒนาโปรแกรมชวยอานหนงสออเลกทรอนกสแบบชาญฉลาดไดออกแบบให

โปรแกรมประกอบไปดวย 4 ระบบยอยคอ ระบบวเคราะหและคนหาคาสาคญของหนงสอ ระบบการ

คนหาและแปลคาศพท ระบบในสวนของการตดตอกบผใช และระบบบคมารครวมทงโนตยอ ซง

ระบบยอยเหลานเมอนามารวมกน จะชวยอานวยความสะดวกแกผใชในการอานหนงสออเลกทรอนกส

โดยเนนผใชในกลมนสตนกศกษา และผสนใจเปนหลก

จากผลของการทดลองใชโปรแกรมพบวา

1. ผทขาดทกษะดานภาษาองกฤษสามารถอานหนงสออเลกทรอนกสไดดมากขน

2. ผใชโปรแกรมเกดทศนคตทดตอการอานและเกดความคนเคยกบภาษาองกฤษ

3. ผใชมความพงพอใจในตวโปรแกรมเนองจากทาใหเกดความสะดวกและรวดเรว

สรปไดวาการมระบบคนหาคาศพทและแปลคาศพทในตวโปรแกรมนนเปนการเพมความสะดวกตอผ

ทขาดทกษะดานภาษาองกฤษเปนอยางมาก ทาใหผใชเกดทศนคตทดตอการอาน อกทงการมระบบบค

มารคและโนตยอ ทาใหผใชเกดความสะดวกในการนาความรทไดจากการอานไปเผยแพรหรอนาไปใช

ใหเกดประโยชนสงสด ซงนบวาเปนประโยชนมากตอกลมนสตนกศกษา หรอผทสนใจในการอาน

20

6. วธการดาเนนงาน

เครองมอ วสด อปกรณ

1. คอมพวเตอร

2. โปรแกรม Adobe Dreamweaver CS3

3. โปรแกรม Photoshop CS3

ขนตอนในการดาเนนงาน

1. ศกษาและรวบรวมขอมลเกยวกบอาเซยน

1.1 รวบรวมขอมลพนฐานของอาเซยน เชน ประวตความเปนมา ความหมายของอาเซยน

1.2 รวบรวมขอมลเกยวกบประเทศสมาชกตางๆ ในอาเซยน พอสงเขป

1.4 รวบรวมขอปฏบตหรอความรวมมอตางๆ เกยวกบอาเซยนกบประเทศสมาชก

2. ศกษาเกยวกบโปรแกรมใชงาน ไดแก

- Adobe Dreamweaver CS3

- Adobe Photoshop CS3

3. ออกแบบเวบไซตโดยการเขยน storyboard

4. สรางชนงานเวบไซตอาเซยนศกษา

5. ตรวจสอบความผดพลาดและทดลองใชงานชนงานทสรางขน

6. จดทาแบบสอบถามเพอวดระดบความพงพอใจของกลมตวอยาง

7. ใหกลมตวอยางทดลองใชสอทสรางขนและประเมนความพงพอใจจากแบบสอบถาม

21

8. รวบรวมขอมลจากแบบสอบถามและสรปผลระดบความพงพอใจของกลมตวอยาง

7. แผนการปฏบตงาน

กจกรรมทปฏบต เวลา/เดอน หมายเหต

ธ.ค. ม.ค. ก.พ. ม.ค. เม.ย. พ.ค.

1. คดหวขอโครงงาน

2. เสนอชอโครงงานกบ

อาจารยทปรกษา

3. ศกษาเอกสารท

เกยวของ

4. เขยนเคาโครง

โครงงาน พบอาจารยท

ปรกษา

5. แกไขเคาโครง

โครงงานตามคาแนะนา

ของอาจารยทปรกษา

6. นาเสนอเคาโครง

โครงงาน

7. พบอาจารยทปรกษา

ปรบแกเคาโครง

โครงงาน

8. รายงานความกาวหนา

ในการทาโครงงาน

9. ทาโครงงาน

10. สงเคาโครงโครงงาน

ฉบบสมบรณ

8. ประโยชนทคาดวาจะไดรบ

1. คนทวไปมแหลงคนควาเกยวกบอาเซยนมากขน

2. ไดทราบถงระดบความพงพอใจของผใชเวบไซต

22

9. เอกสารอางอง

Adobe Dreamweaver. [ออนไลน]. สบคนไดจาก

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%9

A%E0%B8%B5_%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B

8%B5%E0%B8%9F%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C

(วนทคนขอมล 13 ธนวาคม 2555)

ASEAN.[ออนไลน] สบคนไดจาก

http://203.172.142.8/en/index.php?option=com_content&view=article&id=4&Itemid=21

(วนทคนขอมล 13 ธนวาคม 2555)