9. annexes

9. Annexes

9.1. Annex I: Catàlegs

LAVADORA-PELADORA-CORTADORA LPC 6

ESPAÑOL LAVADORA-PELADORA-CORTADORA LPC 6

M M A Q Maquinaria en acero inoxidable fabricada bajo los más altos estándares de calidad para proporcionarle el mejor acabado final a su producto, con una larga vida útil y resistencia.

Más de 80 tipos de máquinas para el procesado de todo tipo de hortalizas como patatas y zanahorias y fruta, de diseño exclusivo. No se conforme con simples copias

Ajustables en longitud, anchura y altura con numerosos tamaños y diseños para proporcionarle siempre la solución apropiada a sus necesidades

Calidad y diseño en todas nuestras máquinas para prolongar su vida útil y darle la solución a sus necesidades, en cada momento.

La LPC 6 es una lavadora-peladora-cortadora especialmente diseñada para dar un acabado final óptimo tanto a puerros como a cebolletas, lavando el producto, pelando las hojas de las capas exteriores inservibles y cortando la zona superior de las hojas. Posee duchas a presión en su interior, cuchillas de gran precisión de corte y ejes de dedos para pelar las hojas muertas y capas exteriores deterioradas. Es regulable tanto en velocidad como en longitud de corte y es apropiada para producciones de entre 2.000 y 4.000 unidades de producto por hora.

PARTES IMPORTANTES DE LA MÁQUINA

A: Transportadores de salida. B: Estructura totalmente cerrada para evitar peligros al usuario. C: Cuadro eléctrico con variadores de velocidad, contador de producto

(opcional), etc. D: Transportador de entrada de producto con abrazaderas individuales para un

mejor procesado de las cebolletas (opcional en la entrada). E: Cajón inferior de recogida de agua. F: Patas regulables en altura. G: Dos ejes de dedos paralelos para la eliminación de las capas exteriores del

producto. H: Cuchillas cortadoras de hoja. También puede tener otro juego de dos

cuchillas para cortar las raíces (opcional). I: Boquillas de agua a presión para el lavado correcto del producto.

Tiene la posibilidad de adquirirse con un depósito de reciclado de agua.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS LAVADORA-CORTADORA- PELADORA

LPC 6

Largo: 4.306 mm + TRANSP. SALIDA Ancho: 1.250 mm Alto: 1.750 mm

• Estructura robusta en acero inoxidable. • Especialmente diseñada para procesar puerros y cebolletas. • Lava, pela y corta hojas con precisión de puerros, cebolletas... • Transportador de entrada con abrazaderas de producto individuales de

varios posibles tipos, dependiendo del producto. • Capacidad de procesado de entre 2.000 y 4.000 unidades. • Consumo de agua variable entre 10 y 20 m3 /hora. • Mallas de protección laterales cumpliendo normativa de seguridad vigente. • Finales de carrera, fotocélulas de detección de producto y automatismos

necesarios para su funcionamiento tanto manual como automático. • Potencia total 2.3 KW. • Peso 900 Kg. • Marcado CE. • Mecanismos totalmente carenados para evitar riesgos en los operarios. • Cuadro eléctrico incluido. • Transportador de salida de 3, 4,5 ó 6 metros. • Depósito opcional de reciclado de agua con bomba incluída.

En MARTINMAQ sabemos que usted se esfuerza al máximo por cultivar y proveerse de productos de alta calidad. Sabemos que esto requiere mucho esfuerzo y dedicación, por eso, siempre ponemos todo nuestro empeño en diseñar y fabricar máquinas que le ayuden a procesar sus productos con una alta eficacia o dotándolo siempre del mejor acabado final. Construimos todas nuestras máquinas bajo los más altos estándares de calidad para que la vida útil de todas ellas sea lo más larga posible y con el menor mantenimiento. Además, disponemos de un equipo de servicio post-venta especializado que le ayudará a conservar sus máquinas durante más tiempo y le solucionarán cualquier problema que pueda surgir durante su uso.

CONFÍE EN

NUESTRO SERVICIO POST-VENTA

Y

EXIJA SIEMPRE AUTÉNTICAS

PIEZAS DE REPUESTO MARTINMAQ

MARTIN MAQ Autovía A-601, salida 91 40291 TABANERA LA LUENGA Segovia (ESPAÑA)

Tel: 921-122 122 Fax: 921-57 70 88 e-mail: [email protected] www.martinmaq.com

SU AGENTE DISTRIBUIDOR MÁS CERCANO La información contenida en esta hoja técnica es meramente informativa y contiene los datos más recientes de nuestras máquinas. Debido a la investigación y desarrollo continuo en nuestra planta de producción puede ocurrir que algunas máquinas hayan sufrido mejoras y no se correspondan exactamente con las visionadas anteriormente.

Empresa: GrundfosCreado Por: Grundfos España SATeléfono: 932 21 52 42Fax: -Datos: Barcelona

Impresión del WinCAPS Grundfos [2014.01.045]

Posición Contar Descripción1 CME3-2 A-R-I-E-AQQE

Código: 98394877

Bomba centrífuga de aspiración axial compacta, fiable, horizontal y multietapas con puerto deaspiración axial y puerto de descarga radial. Las piezas de la bomba destinadas al contacto conel líquido son de acero inoxidable. El cierre mecánico es de junta tórica y no equilibrado, yposee un diseño especial. La conexión de las tuberías se lleva a cabo por medio de roscas detubería Whitworth internas, Rp (ISO 7/1).

La bomba está equipada con un motor síncrono de imanes permanentes de 3 fases, refrigeradopor ventilador. El motor incluye un convertidor de frecuencia y un controlador PI en la caja deconexiones. Ello facilita el control variable y continuo de la velocidad del motor, lo cual, a su vez,permite adaptar el rendimiento a un determinado conjunto de requisitos. La eficienciacombinada del motor y el convertidor de frecuencia supera los requisitos del nivel de eficienciaIE4, el máximo establecido para motores de velocidad fija por la norma IEC 60034-30-1, edición1 (CD).

Más información acerca del productoLa bomba y el motor están integrados en un diseño compacto y de fácil uso. La bomba estáunida a una placa de base de baja altura que hace de ella un equipo ideal para la instalación ensistemas en los que el carácter compacto resulta especialmente importante.El moderno diseño del cierre mecánico y los materiales de los que se compone garantizan lamáxima resistencia al desgaste, un óptimo nivel de adherencia, un excelente comportamientodurante la marcha en seco y una prolongada vida útil.No se requieren herramientas especiales para llevar a cabo el mantenimiento de la bomba. Laspiezas de repuesto están disponibles en forma de kits, en solitario y a granel, y su entregapuede llevarse a cabo rápidamente. Encontrará vídeos de aprendizaje acerca del mantenimientoen www.youtube.com.

El convertidor de frecuencia proporciona las siguientes funciones:- funcionamiento controlado (es decir, el consumo varía)- presión constante- comunicación con la bomba

La adaptación del rendimiento por medio del control de la velocidad en función de la frecuenciaproporciona ventajas obvias, entre ellas:

- ahorro energético- mayor confort- control y monitorización del rendimiento de la aplicación y la bomba

Un panel de control situado en la caja de conexiones del motor facilita el establecimiento delpunto de ajuste necesario, así como la configuración de la bomba en los modos "Mín.", "Máx." o"Parada". El indicador Grundfos Eye del panel de control proporciona información visual acercadel estado de la bomba:

- "Encendido": El motor se encuentra en funcionamiento (indicadores luminosos de colorverde girando) o en reposo (indicadores luminosos de color verde estáticos).

- "Advertencia": El motor continúa en funcionamiento (indicadores luminosos de coloramarillo girando) o se ha detenido (indicadores luminosos de color amarillo estáticos).

- "Alarma": El motor se ha detenido (indicadores luminosos de color rojo intermitentes).

1/10

http://net.grundfos.com/Appl/WebCAPS/Details?productnumber=98394877&freq=50&lang=ESP



La comunicación con la bomba es posible por medio del accesorio de control remoto Grundfos GO Remote.El accesorio de control remoto, además, facilita el ajuste y la lectura de parámetros como el "Valor actual",la "Velocidad", la "Potencia de entrada" y el "Consumo energético" total.

El producto ostenta la etiqueta Grundfos Blueflux®. Dicha etiqueta distingue los motores yconvertidores de frecuencia Grundfos de mayor eficiencia energética. Las soluciones GrundfosBlueflux® satisfacen o exceden los requisitos legales establecidos por normas como la DirectivaEuP en sus niveles IE3 e IE4.

BombaLa combinación de un anillo de tope y una arandela Nord-lock® garantiza la fijación estanca yfiable de las tuberías separadoras del impulsor al eje estriado de la bomba. Es posibledesmontar e instalar las piezas hidráulicas desde el lado de la bomba. Los puertos de entrada ysalida están integrados en la camisa de la bomba. La pieza de entrada, las cámaras y la piezade descarga se mantienen sujetas por medio de cuatro pernos de anclaje y una brida deretención.

La bomba está equipada con un cierre de junta tórica no equilibrado con sistema de transmisiónrígida de par. Posee un cierre de transmisión fijo que garantiza la rotación fiable de todas laspiezas. El cierre dinámico secundario es una junta tórica.Cierre primario:

- Material del anillo del cierre giratorio: Carburo de silicio (SiC)- Material del asiento estacionario: Carburo de silicio (SiC)

Esta combinación de materiales se usa en casos en los que es preciso conferir al equipo unamayor resistencia a la corrosión. La elevada dureza de esta combinación de materialesproporciona una magnífica resistencia contra las partículas abrasivas.Material del cierre secundario: EPDM (caucho de etileno-propileno)El EPDM posee una excelente resistencia al agua caliente. El EPDM no es apto para el uso conaceites minerales.

El eje de la bomba se encuentra conectado al eje del motor por medio de un accesorio ceñidorde rosca hacia la izquierda. El eje no se puede desmontar.

MotorEl motor es totalmente cerrado, cuenta con refrigeración por ventilador y sus principalesdimensiones se ajustan a la norma EN 50347. Las tolerancias eléctricas satisfacen los requisitosestablecidos por la norma EN 60034.

El motor no precisa protección externa. La unidad de control del motor incorpora proteccióncontra los aumentos de temperatura lentos y rápidos (como aquellos que tienen lugar encondiciones de sobrecarga constante y atasco).

La caja de conexiones contiene terminales que facilitan el establecimiento de las siguientesconexiones:

- una entrada digital dedicada- dos entradas analógicas (0(4)-20 mA, 0-5 V, 0-10 V, 0,5-3,5 V)

2/10



Posición Contar Descripción- voltaje de alimentación de 5 V para potenciómetro y sensor- una entrada digital configurable o salida de colector abierto- entrada y salida para sensor digital de Grundfos- alimentación de 24 V para los sensores- dos salidas para relé de señal (contactos de libre potencial)- conexión GENIbus- interfaz para módulo fieldbus CIM de Grundfos

Datos técnicos

Líquido:Líquido bombeado: AguaRango de temperatura del líquido: -20 .. 120 °CTemp. líquido: 20 °CDensidad: 998.2 kg/m³

Técnico:Velocidad para datos de bomba: 3480 rpmCaudal real calculado: 3.36 m³/hAltura resultante de la bomba: 14.9 mCierre: AQQEHomologaciones en placa: CE,TRTolerencia de curva: ISO 9906:1999 Annex A

Materiales:Cuerpo hidráulico: Acero inoxidable

DIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

Impulsor: Acero inoxidableDIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

Caucho: EPDM

Instalación:Temperatura ambiental máxima: 40 °CPresión de trabajo máxima: 16 barPresión máxima a la temp. declarada: 10 bar / 120 °C

16 bar / 90 °CTipo de brida: ROSCA WHITWORTH RPAspiración: Rp 1Descarga: Rp 1

Datos eléctricos:Tipo de motor: 71APotencia nominal - P2: 0.55 kWFrecuencia de alimentación: 50 HzTensión nominal: 3 x 380-500 VCorriente nominal: 1,30-1,10 AVelocidad nominal: 360-4000 rpmGrado de protección (IEC 34-5): IP55Clase de aislamiento (IEC 85): F

Otros:Label: Grundfos BluefluxMinimum efficiency index, MEI ≥: 0,7Peso neto: 14.3 kgPeso bruto: 17.8 kg

3/10



Posición Contar Descripción

4/10



98394877 CME3-2 50 Hz

H[m]

0

5

10

15

20

25

Q [m³/h]0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

eta[%]

0

20

40

60

80

CME3-2, 3*400 V, 50Hz

100 %

87 %

Q = 3.36 m³/hH = 14.9 mn = 87 % / 3089 rpmLíquido bombeado = AguaTemp. del líquido = 20 °CDensidad = 998.2 kg/m³

Bomba eta = 47.5 %Bomba+motor eta = 39.1 %

P[W]

0

100

200

300

400

500

600

NPSH[m]

0

2

4

6

8

10

12

P1

P2

P1 = 346 WP2 = 285 WNPSH = 2.14 m

5/10



H[m]

0

5

10

15

20

25

Q [m³/h]0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

eta[%]

0

20

40

60

80

CME3-2, 3*400 V, 50Hz

100 %

87 %

Q = 3.36 m³/hH = 14.9 mn = 87 % / 3089 rpmLíquido bombeado = AguaTemp. del líquido = 20 °CDensidad = 998.2 kg/m³

Bomba eta = 47.5 %Bomba+motor eta = 39.1 %

P[W]

0

200

400

NPSH[m]

0

5

10

P1

P2

P1 = 346 WP2 = 285 WNPSH = 2.14 m

268

165

75

158

125

RP 3/8

10

137

96 130

105.5

365.9

233

294.4

235.9 58.5 71.5

RP 3/8

Rp 1

Rp 1

3 15 8 26 23 25 24 7BY652410 A

+24

V*

+24

V*

AI2

GD

S R

X

GD

S T

X

GN

D

GE

NIb

us A

GE

NIb

us B

+24

V

GN

D

GE

NIb

us Y

GN

D

DI1

AI1

DI3

/OC

1+2

4 V

*O

CD

IG

ND

NC

C2

NONC

C1

NO

+24

V*

+24

V*

+24

V*/

5 V

*

L2L1 L3 PE

L3L2L1

+24

V*/

5 V

*

+5 V

*

+5 V

+24

V

+5 V

Descripción ValorProducto:: CME3-2 A-R-I-E-AQQECódigo:: 98394877Número EAN:: 5711494279777Precio: Bajo pedido

Técnico:Velocidad para datos de bomba: 3480 rpmCaudal real calculado: 3.36 m³/hAltura resultante de la bomba: 14.9 mImpulsores: 2Cierre: AQQEHomologaciones en placa: CE,TRTolerencia de curva: ISO 9906:1999 Annex AVersión de la bomba: AModelo: A

Materiales:Cuerpo hidráulico: Acero inoxidable

DIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

Impulsor: Acero inoxidableDIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

Código de material: ICaucho: EPDMCódigo para caucho: E

Instalación:Temperatura ambiental máxima: 40 °CPresión de trabajo máxima: 16 barPresión máxima a la temp. declarada: 10 bar / 120 °C

16 bar / 90 °CTipo de brida: ROSCA WHITWORTH RPCódigo de conexión: RAspiración: Rp 1Descarga: Rp 1

Líquido:Líquido bombeado: AguaRango de temperatura del líquido: -20 .. 120 °CTemp. líquido: 20 °CDensidad: 998.2 kg/m³

Datos eléctricos:Tipo de motor: 71APotencia nominal - P2: 0.55 kWFrecuencia de alimentación: 50 HzTensión nominal: 3 x 380-500 VCorriente nominal: 1,30-1,10 AVelocidad nominal: 360-4000 rpmGrado de protección (IEC 34-5): IP55Clase de aislamiento (IEC 85): F

Otros:Label: Grundfos BluefluxMinimum efficiency index, MEI ≥: 0,7Peso neto: 14.3 kgPeso bruto: 17.8 kgPrograma Nº: 98498724

6/10

http://net.grundfos.com/Appl/WebCAPS/Details?productnumber=98394877&freq=50&lang=ESP



98394877 CME3-2 50 Hz

cos phieta

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

P2 [kW]0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50

I[A]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

CME3-2 + 71A 0.55 kW 3*400 V, 50 Hz

eta

cos phi

I

P2 = 0.285 kWcos phi = 0.65Eta = 82.2 %I = 0.76 A

n[rpm]

0

1000

2000

3000

P1[kW]

0.0

0.2

0.4

0.6n

P1

P1 = 0.347 kWn = 87 % / 3089 rpm

7/10



Nota: Todas las unidades están en [mm] a menos que se establezcan otras.

98394877 CME3-2 50 Hz26

8

165

75

158

125

RP

3/8 10

137

9613

0 105.

5

365.

9

233

294.

4

235.

958

.571

.5

RP

3/8

Rp

1 Rp

1

8/10



¡Nota!Uds en [mm] a menos que otras estén expresadas

98394877 CME3-2 50 Hz

3

15

8

26

23

25

24

7

B

Y

6

5

2

4

10

A

+24 V*+24 V*

AI2

GDS RX

GDS TX

GND

GENIbus A

GENIbus B

+24 V

GND

GENIbus Y

GND

DI1

AI1

DI3/OC1+24 V*

OC DIGND

NC

C2

NO

NC

C1

NO

+24 V*+24 V* +24 V*/5 V*

L2

L1

L3

PE

L3

L2

L1

+24 V*/5 V*

+5 V*

+5 V

+24 V

+5 V

9/10



Dados da encomenda:

CME3-2 A-R-I-E-AQQECantidad: 0Código prod.: 98394877Precio: Bajo pedido

Total: Precio bajo pedido

10/10

tes sk

Normas de fabricación: Accesorios fabricados para soldar según ASTM-403WP-S

(ANSI B 16.9)

Calidades: Calidades austeníticas tipos 304- L, 316-L

Acabados: Acabado estándar L/C

Dimensiones: Fabricados en diámetros de 1/4" a 24"

Certificados: Proporcionamos certificados del producto si se requieren, de acuerdo al

estándar siguiente: EN 10204/3.1.B o DIN 50049.

Tolerancias: Diferencias admisibles en el diámetro y excentricidad +- 1,0 % y del

espesor +- 12,55%

Aplicaciones: Los tubos ASTM son utilizados, en entornos industriales de

temperaturas extremas y medios corrosivos. Igualmente usados en equipos de

proceso: calentadores, intercambiadores de calor y reactores, así como en la

conducción de fluidos ácidos de la industria petroquímica, petrolera y de procesamiento

de alimentos.

TES IGUALES SOLDADAS Y SIN SOLDADURA ASTM

DN PulgadasDimensiones Calidades AISI

Schedule Ø D Espesor R T Peso 304-L 316-L

1/2" 10S 21.3 2.11 25.4 50.8 0.07 l p l p

1/2" 40S 21.3 2.77 25.4 50.8 0.09 l p l p

1/2" 80S 21.3 3.73 25.4 50.8 0.14 l

3/4" 10S 26.7 2.11 28.6 57.2 0.09 l p l p

3/4" 40S 26.7 2.87 28.6 57.2 0.12 l p l p

3/4" 80S 26.7 3.91 28.6 57.2 0.2 l

1" 10S 33.4 2.77 38.1 76.2 0.2 l p l p

1" 40S 33.4 3.38 38.1 76.2 0.25 l p l p

1" 80S 33.4 4.55 38.1 76.2 0.39 l

1 1/4â??â?? 10S 42.2 2.77 47.6 95.2 0.33 l p l p

1 1/4â??â?? 40S 42.2 3.56 47.6 95.2 0.42 l p l p

1 1/2" 10S 48.3 2.77 57.2 114.4 0.46 l p l p

1 1/2" 40S 48.3 3.68 57.2 114.4 0.6 l p l p

1 1/2" 80S 48.3 5.08 57.2 114.4 1.02 l

2" 10S 60.3 2.77 63.5 127 0.63 l p l p

2" 40S 60.3 3.91 63.5 127 0.87 l p l p

2" 80S 60.3 5.54 63.5 127 1.59 l

2 1/2" 10S 73 3.05 76.2 152.4 1.1 l p l p

2 1/2" 40S 73 5.16 76.2 152.4 1.7 l p l p

3" 10S 88.9 3.05 85.7 171.4 1.37 l p l p

www.alacermas.com

http://www.alacermas.com

3" 40S 88.9 5.49 85.7 171.4 1.9 l p l p

3" 80S 88.9 7.62 85.7 171.4 4.45 l

3 1/2" 10S 101.6 3.05 95.3 190.6 1.74 p

3 1/2" 40S 101.6 5.74 95.3 190.6 3.19 l p

4" 10S 114.3 3.05 104.8 209.6 2.15 l p l p

4" 40S 114.3 6.02 104.8 209.6 4.13 l p l p

4" 80S 114.3 8.56 104.8 209.6 7.71 l

5" 10S 141.3 3.4 123.8 247.6 3.48 p

5" 40S 141.3 6.55 123.8 247.6 6.55 l p l p

6" 10S 168.3 3.4 142.9 285.8 4.76 l p l p

6" 40S 168.3 7.11 142.9 285.8 9.73 l p l p

6" 80S 168.3 10.97 142.9 285.8 13.61 l

8" 10S 219.1 3.76 177.8 355.6 8.46 l p l p

8" 40S 219.1 8.18 177.8 355.6 18 l p l p

10" 10S 273.1 4.19 215.9 431.8 14.2 p p

10" 40S 273.1 9.27 215.9 431.8 30.8 p p

12" 10S 323.9 4.57 254 508 21.6 p p

12" 40S 323.9 9.53 254 508 44.3 p p

14" 10S 355.6 4.78 279.4 558.8 48.53 p p

14" STD 355.6 9.53 279.4 558.8 79.38 p p

16" 10S 406.4 4.78 304.8 609.6 58.97 p p

16" STD 406.4 9.53 304.8 609.6 99.79 p p

18" 10S 457.2 4.78 342.9 685.8 76.66 p p

20" 10S 508 5.54 381 762 103.42 p p

24" 10S 609.6 6.35 431.8 863.6 155.58 p p

www.alacermas.com


tes reducidas sk


(ANSI B 16.9)







espesor +- 12,55%





de alimentos.

TES REDUCIDAS SOLDADAS Y SIN SOLDADURA ASTM

DN Pulgadasdn Dimensiones Calidades AISI

Pulgadas Schedule Ø D Ø D1 E E1 R T Peso 304-L 316-L

3/4" 1/2" 10S 26.7 21.3 2.11 2.11 29 29 0.11 * *

3/4" 1/2" 40S 26.7 21.3 2.87 2.77 29 29 0.15 * *

1" 1/2" 10S 33.4 21.3 2.77 2.11 38 38 0.19 * *

1" 1/2" 40S 33.4 21.3 3.38 2.77 38 38 0.22 * *

1" 3/4" 10S 33.4 26.7 2.77 2.11 38 38 0.19 * *

1" 3/4" 40S 33.4 26.7 3.38 2.87 38 38 0.23 * *

1 1/4" 1" 10S 42.2 33.4 2.77 2.77 47.6 47.6 0.45 * *

1 1/4" 1" 40S 42.2 33.4 3.68 3.38 47.6 47.6 0.53 * *

1 1/2" 1/2" 10S 48.3 21.3 2.77 2.11 57 57 0.39 * *

1 1/2" 1/2" 40S 48.3 21.3 3.68 2.77 57 57 0.52 * *

1 1/2" 3/4" 10S 48.3 26.7 2.77 2.11 57 57 0.39 * *

1 1/2" 3/4" 40S 48.3 26.7 3.68 2.87 57 57 0.52 * *

1 1/2" 1" 10S 48.3 33.4 2.77 2.77 57 57 0.42 * *

1 1/2" 1" 40S 48.3 33.4 3.68 3.38 57 57 0.55 * *

2" 3/4" 10S 60.3 26.7 2.77 2.11 64 44 0.51 * *

2" 3/4" 40S 60.3 26.7 3.91 2.87 64 44 0.71 * *

2" 1" 10S 60.3 33.4 2.77 2.77 64 51 0.54 * *

2" 1" 40S 60.3 33.4 3.91 3.38 64 51 0.74 * *

2" 1 1/2" 10S 60.3 48.3 2.77 2.77 64 60 0.59 * *

2" 1 1/2" 40S 60.3 48.3 3.91 3.68 64 60 0.83 * *

www.alacermas.com


2 1/2" 1 1/4" 10S 73 42.2 3.05 2.77 76 64 0.9 * *

2 1/2" 1 1/2" 10S 73 48.3 3.05 2.77 76 67 0.9 * *

2 1/2" 1 1/2" 40S 73 48.3 5.16 3.68 76 67 1.49 * *

2 1/2" 2" 10S 73 60.3 3.05 2.77 76 70 0.94 * *

2 1/2" 2" 40S 73 60.3 5.16 3.91 76 70 1.53 * *

3" 1" 10S 88.9 33.4 3.05 2.77 86 70 1.1 * *

3" 1" 40S 88.9 33.4 5.49 3.38 86 70 1.95 * *

3" 1 1/2" 10S 88.9 48.3 3.05 2.77 86 73 1.19 * *

3" 1 1/2" 40S 88.9 48.3 5.49 3.68 86 73 2.05 * *

3" 2" 10S 88.9 60.3 3.05 2.77 86 76 1.23 * *

3" 2" 40S 88.9 60.3 5.49 3.91 86 76 2.16 * *

3" 2 1/2" 10S 88.9 73 3.05 3.05 86 83 1.31 * *

3" 2 1/2" 40S 88.9 73 5.49 5.16 86 83 2.29 * *

4" 2" 10S 114.3 60.3 3.05 3.05 105 89 2.35 * *

4" 2" 40S 114.3 60.3 6.02 3.91 105 89 4.5 * *

4" 2 1/2" 10S 114.3 73 3.05 3.05 105 95 2.45 * *

4" 2 1/2" 40S 114.3 73 6.02 5.16 105 95 4.7 * *

4" 3" 10S 114.3 88.9 3.05 3.05 105 98 2.5 * *

4" 3" 40S 114.3 88.9 6.02 5.49 105 98 4.8 * *

5" 3" 10S 141.3 88.9 3.4 3.05 124 111 3.13 * *

5" 3" 40S 141.3 88.9 6.55 5.49 124 111 5.85 * *

5" 4" 10S 141.3 114.3 3.4 3.05 124 117 3.26 * *

5" 4" 40S 141.3 114.3 6.55 6.02 124 117 6.14 * *

6" 2 1/2" 10S 168.3 73 3.4 3.05 143 121 4.85 * *

6" 3" 10S 168.3 88.9 3.4 3.05 143 124 4.9 * *

6" 3" 40S 168.3 88.9 7.11 5.49 143 124 9.8 * *

6" 4" 10S 168.3 114.3 3.4 3.05 143 130 5.1 * *

6" 4" 40S 168.3 114.3 7.11 6.02 143 130 10 * *

6" 5" 10S 168.3 141.3 3.4 3.4 143 137 5.3 * *

6" 5" 40S 168.3 141.3 7.11 6.55 143 137 10.4 * *

8" 4" 10S 219.1 114.3 3.76 3.05 178 156 8 * *

8" 4" 40S 219.1 114.3 8.18 6.02 178 156 17.5 * *

8" 6" 10S 219.1 168.3 3.76 3.4 178 168 8.4 * *

8" 6" 40S 219.1 168.3 8.18 7.11 178 168 18.1 * *

10" 4" 10S 273.1 114.3 4.19 3.05 216 184 13.5 * *

10" 4" 40S 273.1 114.3 9.27 6.02 216 184 29.3 * *

10" 6" 10S 273.1 168.3 4.19 3.4 216 194 14 * *

10" 6" 40S 273.1 168.3 9.27 7.11 216 194 30 * *

www.alacermas.com


10" 8" 10S 273.1 219.1 4.19 3.76 216 203 14.5 * *

10" 8" 40S 273.1 219.1 9.27 8.18 216 203 31 * *

12" 6" 10S 323.9 168.3 4.57 3.4 254 219 23 * *

12" 6" 40S 323.9 168.3 9.53 7.11 254 219 52 * *

12" 8" 10S 323.9 219.1 4.57 3.76 254 229 24 * *

12" 8" 40S 323.9 219.1 9.53 8.18 254 229 53 * *

12" 10" 10S 323.9 273.1 4.57 3.76 254 241 25 * *

12" 10" 40S 323.9 273.1 9.53 9.27 254 241 54 * *

www.alacermas.com


reducciones concéntricas sk


(ANSI B 16.9)







espesor +- 12,55%





de alimentos.

REDUCCIONES CONCÉNTRICAS SOLDADAS Y SIN SOLDADURA RADIO LARGO ASTM

A403/815 ASME B16.9

DN Pulgadasdn Dimensiones Calidades AISI

Pulgadas Schedule Ø D Ø D1 Espesor t Espesor t1 H Peso 304-L 316-L

3/4" 1/2" 10S 26.7 21.3 2.11 2.11 39.3 0.1 x x

3/4" 1/2" 40S 26.7 21.3 2.87 2.77 39.3 0.14 x x

3/4" 1/2" 80S 26.7 21.3 3.91 3.73 39.3 0.18 * *

1" 1/2" 10S 33.4 21.3 2.77 2.11 50.8 0.12 x x

1" 1/2" 40S 33.4 21.3 3.38 2.77 50.8 0.15 x x

1" 1/2" 80S 33.4 21.3 4.55 3.73 50.8 0.2 * *

1" 3/4" 10S 33.4 26.7 2.77 2.11 50.8 0.13 x x

1" 3/4" 40S 33.4 26.7 3.38 2.87 50.8 0.16 x x

1" 3/4" 80S 33.4 26.7 4.55 3.91 50.8 0.22 * *

1 1/4" 3/4" 10S 42.2 26.7 2.77 2.11 50.8 0.18 x x

1 1/4" 3/4" 40S 42.2 26.7 3.56 2.87 50.8 0.22 * x

1 1/4" 1" 10S 42.2 33.4 2.77 2.77 50.8 0.18 x x

1 1/4" 1" 40S 42.2 33.4 3.56 3.38 50.8 0.22 * *

1 1/4" 1" 80S 42.2 33.4 4.85 4.55 50.8 0.27 * *

1 1/2" 1/2" 10S 48.3 21.3 2.77 2.11 63.5 0.2 x x

1 1/2" 1/2" 40S 48.3 21.3 3.68 2.77 63.5 0.25 * *

1 1/2" 3/4" 10S 48.3 26.7 2.77 2.11 63.5 0.2 x x

1 1/2" 3/4" 40S 48.3 26.7 3.68 2.87 63.5 0.26 x x

1 1/2" 3/4" 80S 48.3 26.7 5.08 3.91 63.5 0.37 * *

www.alacermas.com


1 1/2" 1" 10S 48.3 33.4 2.77 2.77 63.5 0.2 x x

1 1/2" 1" 40S 48.3 33.4 3.68 3.38 63.5 0.26 x x

1 1/2" 1" 80S 48.3 33.4 5.08 4.55 63.5 0.34 * *

1 1/2" 1 1/4" 10S 48.3 42.2 2.77 2.77 63.5 0.21 x x

1 1/2" 1 1/4" 40S 48.3 42.2 3.68 3.56 63.5 0.28 * *

2" 3/4" 10S 60.3 26.7 2.77 2.11 76.2 0.25 x x

2" 3/4" 40S 60.3 26.7 3.91 2.87 76.2 0.37 * *

2" 1" 10S 60.3 33.4 2.77 2.77 76.2 0.28 x x

2" 1" 40S 60.3 33.4 3.91 3.38 76.2 0.4 * *

2" 1" 80S 60.3 33.4 5.54 4.55 76.2 0.54 * *

2" 1 1/4" 10S 60.3 42.2 2.77 2.77 76.2 0.3 x x

2" 1 1/4" 40S 60.3 42.2 3.91 3.56 76.2 0.44 * *

2" 1 1/2" 10S 60.3 48.3 2.77 2.77 76.2 0.31 x x

2" 1 1/2" 40S 60.3 48.3 3.91 3.68 76.2 0.45 * *

2" 1 1/2" 80S 60.3 48.3 5.54 5.08 76.2 0.59 * *

2 1/2" 1 1/2" 10S 73 48.3 3.05 2.77 88.9 0.44 x x

2 1/2" 1 1/2" 40S 73 48.3 5.16 3.68 88.9 0.77 * *

2 1/2" 2" 10S 73 60.3 3.05 2.77 88.9 0.47 * *

2 1/2" 2" 40S 73 60.3 5.16 3.91 88.9 0.8 * *

2 1/2" 2" 80S 73 60.3 7.01 5.54 88.9 1.03 * *

3" 1" 10S 88.9 33.4 3.05 2.77 88.9 0.49 x x

3" 1" 40S 88.9 33.4 5.49 3.38 88.9 0.85 * *

3" 1 1/2" 10S 88.9 48.3 3.05 2.77 88.9 0.51 x x

3" 1 1/2" 40S 88.9 48.3 5.49 3.68 88.9 0.94 * *

3" 1 1/2" 80S 88.9 48.3 7.62 5.08 88.9 1.21 * *

3" 2" 10S 88.9 60.3 3.05 2.77 88.9 0.55 x x

3" 2" 40S 88.9 60.3 5.49 3.91 88.9 1 * *

3" 2" 80S 88.9 60.3 7.62 5.54 88.9 1.29 * *

3" 2 1/2" 10S 88.9 73 3.05 3.05 88.9 0.59 x x

3" 2 1/2" 40S 88.9 73 5.49 5.16 88.9 1.08 * *

3" 2 1/2" 80S 88.9 73 7.62 7.01 88.9 1.49 * *

4" 1 1/2" 10S 114.3 48.3 3.05 2.77 101.6 0.71 x x

4" 2" 10S 114.3 60.3 3.05 2.77 101.6 0.78 x x

4" 2" 40S 114.3 60.3 6.02 3.91 101.6 1.57 * *

4" 2" 80S 114.3 60.3 8.56 5.54 101.6 1.95 * *

4" 2 1/2" 10S 114.3 73 3.05 3.05 101.6 0.83 x x

4" 2 1/2" 40S 114.3 73 6.02 5.16 101.6 1.66 * *

4" 3" 10S 114.3 88.9 3.05 3.05 101.6 0.87 x x

www.alacermas.com


4" 3" 40S 114.3 88.9 6.02 5.49 101.6 1.74 * *

4" 3" 80S 114.3 88.9 8.56 7.62 101.6 2.33 * *

5" 3" 10S 141.3 88.9 3.4 3.05 127 1.45 x x

5" 3" 40S 141.3 88.9 6.55 5.49 127 2.85 * *

5" 4" 10S 141.3 114.3 3.4 3.05 127 1.49 x x

5" 4" 40S 141.3 114.3 6.55 6.02 127 2.98 * *

6" 3" 10S 168.3 88.9 3.4 3.05 139.7 1.82 x x

6" 3" 40S 168.3 88.9 7.11 5.49 139.7 3.98 * *

6" 3" 80S 168.3 88.9 10.97 7.62 139.7 5.51 * *

6" 4" 10S 168.3 114.3 3.4 3.05 139.7 1.95 x x

6" 4" 40S 168.3 114.3 7.11 6.02 139.7 4.08 * *

6" 4" 80S 168.3 114.3 10.97 8.56 139.7 5.96 * *

6" 5" 10S 168.3 141.3 3.4 3.4 139.7 2.05 x x

6" 5" 40S 168.3 141.3 7.11 6.55 139.7 4.18 * *

8" 4" 10S 219.1 114.3 3.76 3.05 152.4 3.02 x x

8" 4" 40S 219.1 114.3 8.18 6.02 152.4 6.55 * *

8" 5" 10S 219.1 141.3 3.76 3.4 152.4 3.08 * *

8" 5" 40S 219.1 141.3 8.18 6.55 152.4 6.7 * *

8" 6" 10S 219.1 168.3 3.76 3.4 152.4 3.19 x x

8" 6" 40S 219.1 168.3 8.18 7.11 152.4 6.94 * *

10" 6" 10S 273.1 168.3 4.19 3.4 177.8 5 x x

10" 6" 40S 273.1 168.3 9.27 7.11 177.8 11.12 * *

10" 8" 10S 273.1 219.1 4.19 3.76 177.8 5.25 x x

10" 8" 40S 273.1 219.1 9.27 8.18 177.8 11.56 * *

12" 6" 10S 323.9 168.3 4.57 3.4 203.2 6.58 * *

12" 6" 40S 323.9 168.3 9.53 7.11 203.2 12.8 * *

12" 8" 10S 323.9 219.1 4.57 3.76 203.2 7.67 * *

12" 8" 40S 323.9 219.1 9.53 8.18 203.2 15.98 * *

12" 10" 10S 323.9 273.1 4.57 4.19 203.2 7.98 * *

12" 10" 40S 323.9 273.1 9.53 9.27 203.2 16.63 * *

14" 8" 10S 355.6 219.1 4.78 3.76 330.2 13.88 * *

14" 10" 10S 355.6 273.1 4.78 4.19 330.2 14.41 * *

14" 12" 10S 355.6 323.9 4.78 4.57 330.2 15.29 * *

16" 8" 10S 406.4 219.1 4.78 3.76 330.2 16.5 * *

16" 10" 10S 406.4 273.1 4.78 4.19 355.6 17.72 * *

16" 12" 10S 406.4 323.9 4.78 4.57 355.6 18.35 * *

16" 14" 10S 406.4 355.6 4.78 4.78 355.6 18.9 * *

www.alacermas.com


codos sk


(ANSI B 16.9)







espesor +- 12,55%





de alimentos.

DN PulgadasDimensiones Calidades AISI

Schedule Ø D Espesor R Peso 304-L 316-L

1/2" 10S 21.3 2.11 38.1 0.06 x x

1/2" 40S 21.3 2.77 38.1 0.08 x x

1/2" 80S 21.3 3.73 38.1 0.1 * *

3/4" 10S 26.7 2.11 38.1 0.07 x x

3/4" 40S 26.7 2.87 38.1 0.09 x x

3/4" 80S 26.7 3.91 38.1 0.11 * *

1" 10S 33.4 2.77 38.1 0.14 x x

1" 40S 33.4 3.38 38.1 0.16 x x

1" 80S 33.4 4.55 38.1 0.22 * *

1 1/4" 10S 42.2 2.77 47.6 0.23 x x

1 1/4" 40S 42.2 3.56 47.6 0.25 x x

1 1/4" 80S 42.2 4.85 47.6 0.4 * *

1 1/2" 10S 48.3 2.77 57.2 0.31 x x

1 1/2" 40S 48.3 3.68 57.2 0.4 x x

1 1/2" 80S 48.3 5.08 57.2 0.51 * *

2" 10S 60.3 2.77 76.2 0.51 x x

2" 40S 60.3 3.91 76.2 0.71 x x

2" 80S 60.3 5.54 76.2 0.91 * *

2 1/2" 10S 73 3.05 95.3 0.85 x x

2 1/2" 40S 73 5.16 95.3 1.36 x x

2 1/2" 80S 73 7.01 95.3 1.81 * *

www.alacermas.com


3" 10S 88.9 3.05 114.3 1.22 x x

3" 40S 88.9 5.49 114.3 2.18 x x

3" 80S 88.9 7.62 114.3 2.98 * *

3 1/2" 10S 101.6 3.05 133.4 1.7 x x

3 1/2" 40S 101.6 5.74 133.4 1.83 * *

4" 10S 114.3 3.05 152.4 2.15 x x

4" 40S 114.3 6.02 152.4 4.17 * *

4" 80S 114.3 8.56 152.4 6.18 l l

5" 10S 141.3 3.4 190.5 3.63 x x

5" 40S 141.3 6.55 190.5 6.86 * *

6" 10S 168.3 3.4 228.6 5.44 x x

6" 40S 168.3 7.11 228.6 10.89 * *

6" 80S 168.3 10.97 228.6 16.33 l l

8" 10S 219.1 3.76 304.8 10.66 x x

8" 40S 219.1 8.18 304.8 21.55 * *

8" 80S 219.1 12.7 304.8 33.11 * *

10" 10S 273.1 4.19 381 19.5 x x

10" 40S 273.1 9.27 381 38.56 * *

12" 10S 323.9 4.57 457.2 27.22 x x

12" 40S 323.9 9.53 457.2 59.42 * *

14" 10S 355.6 4.78 533.4 36.3 x x

16" 10S 406.4 4.78 609.6 47.63 * *

18" 10S 457.2 4.78 685.8 59.87 * *

20" 10S 508 5.54 762 99.79 * *

24" 10S 609.6 6.35 914.4 140.61 * *

www.alacermas.com


78

MATERIALE

MATERIAL

Z

MATERIALATTACCO

ROSCA DE CONEXIÓN

-

THREADMODELLO

MODELO

FAS

MODELDIAMETRO

DIÁMETRO

3

DIAMETERANGOLO

ANGULO

-

ANGLECODICE

CÓDIGO

ZFAS3

ARTICLE CODE

DIMENSIONI - DIMENSIONS - DIMENSIONES

L D

TIPO

TYPETIPOS

RACCORDO USCITA

OUTLET CONNECTORUNIÓN DE SALIDA

Ø TUBAZIONI

Ø TUBESØ TUBERÍAS

Ø FORO DI ESEG. SUL TUBOØ HOLE

Ø ORIFICIO A PRACTICAR EN EL TUBO

(mm)

1/2 x 1/81/2 x 1/41/2 x 3/81/25 x 11/16

3/4 x 1/83/4 x 1/43/4 x 3/83/4 x 11/16

1 x 1/81 x 1/41 x 3/81 x 1/2

1 1/4 x 1/81 1/4 x 1/41 1/4 x 3/81 1/4 x 1/2

1 1/2 x 1/81 1/2 x 1/41 1/2 x 3/81 1/2 x 1/2

2 x 1/82 x 1/42 x 3/82 x 1/2

1/8 F1/4 F3/8 F11/16 M

1/8 F1/4 F3/8 F11/16 M

1/8 F1/4 F3/8 F11/16 M

1/8 F1/4 F3/8 F1/2 F

1/8 F1/4 F3/8 F1/2 F

1/8 F1/4 F3/8 F1/2 F

Ø 1/2”Ø 20 ÷ 22 Ø

3/4”Ø 25 ÷ 27 Ø

1”Ø 30 ÷ 35 Ø

1 1/4”Ø 40 ÷ 45 Ø

1 1/2”Ø 45 ÷ 51 Ø

2”Ø 54 ÷ 60 Ø

7

7

7

17.5

17.5

17.5

50

50

60

72

86

96

40

46

46

61

67

75

NB: Modelli - Model - Modelos Ø 1/2 - 3/4 - 1

Pressione max - Pressure max - Presión máx: 15 bar

Modelli - Model - Modelos Ø 1 1/2 - 1 1/2 - 2

Pressione max - Pressure max - Presión máx: 10 bar

®

Ej. Abrazadera galvanizada 1/2” x 1/4”

Para pedidosCome ordinareEs. Fascetta zincata 1/2” x 1/4”

Completa di: - Complete with: - Dotada de:

Viti - Screw - Tornillos ZVM6*20 doppie - double - dobles Guarnizione - Gasket - Guarnición GUARNIZFAS1

Corpo - Body - Cuerpo OCORPO1FF

E.g. Plated split eyelet connector 1/2” x 1/4”

How to Order

CaracteristicasEn acero galvanizado

con cuerpo de latón o

acero inox

CharacteristicsIn plated stainless

steel with body in

brass or SS303

CaratteristicheIn acciaio zincato

con corpo in ottone o

acciaio inox

RACCORDI FASCETTA ZINCATA

PLATED SPLIT EYELET CONNECTORSUNIONES DE ABRAZADERA GALVANIZADA

79

MATERIALE

MATERIAL

O

MATERIALATTACCO

ROSCA DE CONEXIÓN

-

THREADMODELLO

MODELO

SNODO1M1F

MODELORIFIZIO

ORIFICIO

-

FLOW ORIFICEANGOLO

ANGULO

-

ANGLECODICE

CÓDIGO

OSNODO1M1F

ARTICLE CODE

DIMENSIONI - DIMENSIONS - DIMENSIONES

L L1A

GIUNTO ORIENTABILE

ADJUSTABLE SWIVELJUNTA ORIENTABLE

RACCORDO INGRESSO

INLET CONNECTORUNIÓN DE ENTRADA

RACCORDO USCITA

OUTLET CONNECTORUNIÓN DE SALIDA

R

* 1/8 x 1/8

* 1/4 x 1/8

* 1/4 x 1/4

* 3/8 x 1/4

* 3/4 x 3/8

* 1/2 x 3/8

* 1/2 x 1/2

* 3/4 x 1/2

* 3/4 x 3/4

* 1 x 1/2

* 1 x 3/4

1/8 - F

1/8 - F

1/4 - F

1/4 - F

3/8 - F

3/8 - F

1/2 - F

1/2 - F

3/4 - F

1/2 - F

3/4 - F

1/8 - M

1/4 - M

1/4 - M

3/8 - M

3/8 - M

1/2 - M

1/2 - M

3/4 - M

3/4 - M

1 - M

1 - M

40

40

50

50

40

45

50

40

40

40

40

38

38

50

50

50

50

74

74

74

74

74

35

35

44

44

44

44

64

64

64

64

64

32

35

44

44

44

44

64

64

64

64

64

* materiali su richiesta - material on request - bajo pedido

ACCESSORI ACCESSORIES ACCESORIOS

®

E.g. Swivel 1/4” M x 1/4” F BRASS

CaracteristicasEstán formados por dos

bridas de estampación, 3 tornillos de unión y una esfera interna que asegura la perfecta estanqueidad para todos los ángulos de rotación

de las boquillas hasta los 10 bares. Construidos en latón o acero inox.

CharacteristicsTey consist of two moulded flanges, three

fastening bolts and an internal ball that assures a perfect leakproof for every adjustment angle of nozzle, up to 10 bar. Made in brass or stainless steel.

CaratteristicheSono costituiti da due

flange stampate, 3 viti di

unione e una sferainterna

che assicura la perfetta

tenuta per qualsiasi angolo

di rotazione dell’ugello

fino a 10 bar. Costruiti in

ottone o acciaia inox.

Applicazioni Sono impiegati per variare

l’orientameno dello spruzzo

nei vari processi di lavorazione

senza modificare l’impianto.

Applications They provide adjustable positioning of the spray without changing of line system.

AplicacionesSe emplean para variar la orientación del rociado en los distintos procesos de elaboración sin modificar

el sistema.

Para pedidosEj. Articulación 1/4”M x 1/4”H LATÓN

How to OrderCome ordinareEs. Snodo 1/4”M x 1/4”F OTTONE

SNODO ORIENTABILE OTTONE/INOX

ADJUSTABLES SWIVELS IN BRASS/SS303ARTICULACIÓN ORIENTABLE LATÓN/INOX

34

DIMENSIONI - DIMENSIONS - DIMENSIONES (mm)

Ø H1 *H2 H3

1/81/43/81/23/4

1 - 1 1/4

--

15---

19,519,5

----

--

32325060

PRESSIONE - PRESSURE - PRESIÓN (bar)

PORTATA - CAPACITY - CAUDAL (l/min)

2 3 4 5 6 10 15 207

0.680.91.41.82.33.44.56.89.0

11.313.515.818.1

0.961.31.92.63.24.86.59.5

12.816.019.022.026.0

1.21.62.33.23.95.97.8

11.715.719.523.027.031.0

1.351.82.83.64.66.89.0

13.618.022.627.031.636.2

1.501.96

3.14.15.07.5

10.115.020.024.830.134.640.2

1.72.23.34.45.58.3

11.016.522.028.033.239.044.0

1.82.53.64.86.09.0

12.017.923.929.836.042.047.7

2.12.94.35.77.1

10.614.421.029.036.043.150.157.0

3.14.16.18.1

10.215.120.030.040.150.961.071.081.0

2.553.55.37.08.8

13.017.526.135.044.152.961.070.1

TIPO DI UGELLO

TYPE OF NOZZLE

TIPOS DE BOQUILLAS

Ø1

mm

1/8 MC3 - 031/8 MC3 - 041/8 MC3 - 061/8 MC3 - 081/8 MC3 - 101/8 MC3 - 151/8 MC3 - 201/8 MC3 - 301/8 MC3 - 40

1/4 MC3E - 031/4 MC3E - 041/4 MC3E - 061/4 MC3E - 081/4 MC3E - 101/4 MC3E - 151/4 MC3E - 201/4 MC3E - 301/4 MC3E - 401/4 MC3E - 501/4 MC3E - 601/4 MC3E - 701/4 MC3E - 80

1.11.31.61.82.02.42.83.64.04.44.85.25.4

* materiali su richiesta - material on request - bajo pedido

1 30

3.75.07.49.9

12.518.525.037.150.062.174.286.899.0

35

4.05.48.0

10.613.520.027.139.952.967.080.094.0107

3/8 MC3 - 103/8 MC3 - 153/8 MC3 - 203/8 MC3 - 303/8 MC3 - 403/8 MC3 - 503/8 MC3 - 603/8 MC3 - 703/8 MC3 - 1003/8 MC3 - 120

*3/8 MC3E - 10*3/8 MC3E - 15*3/8 MC3E - 20*3/8 MC3E - 30*3/8 MC3E - 40*3/8 MC3E - 50*3/8 MC3E - 60*3/8 MC3E - 70*3/8 MC3E - 100*3/8 MC3E - 120

1/2 MC3 - 151/2 MC3 - 501/2 MC3 - 601/2 MC3 - 1001/2 MC3 - 1501/2 MC3 - 200

*3/4 MC3 - 200*3/4 MC3 - 250*3/4 MC3 - 350*3/4 MC3 - 400

*1 MC3 - 500*1 MC3 - 580

2.33.44.56.89.0

11.313.515.823.027.0

3.24.86.59.5

12.816.019.022.032.038.0

3.95.97.8

11.715.719.523.027.039.046.0

4.66.89.0

13.618.022.627.031.646.054.0

5.07.5

10.115.020.024.830.134.850.060.0

5.58.3

11.016.522.028.033.239.054.066.0

6.09.0

12.017.923.929.836.042.060.072.0

7.110.614.421.029.036.043.150.171.085.0

10.215.120.030.040.150.961.071.0100121

8.813.017.526.135.044.152.961.088.0105

2.02.42.83.64.04.44.85.26.47.0

12.518.525.037.150.062.174.286.8124142

13.520.027.139.952.967.080.094.0134160

3.411.313.523.034.045.0

45567990

113131

4.818.019.032.048.064.2

6480

112127

180185

5.919.523.039.059.575.5

7598

137156

195225

8.822.627.046.068.090.0

90112158180

228262

7.524.830.150.075.0100

100125176200

250291

8.328.032.254.083.0110

110138194220

276322

9.029.836.060.091.0120

120149210239

300345

10.836.043.171.0107143

143180250285

355415

15.150.961.0100152200

200250356404

510590

13.044.152.988.0130175

175220305350

436510

2.44.44.86.47.58.7

8.79.5

11.111.8

13.114.0

18.562.174.2124186245

245311435495

620721

20.067.080.0134200265

265335469530

670779

I 0 MC3E06 - 80° I0MC3E068

MATERIALE

MATERIALMATERIAL

ATTACCO

ROSCA DE CONEXIÓNTHREAD

MODELLO

MODELOMODEL

ORIFIZIO

ORIFICIOFLOW ORIFICE

ANGOLO

ANGULOANGLE

CODICE

CÓDIGOARTICLE CODE

Ej. 1/8” MC3E 06 80° ACERO

Para pedidosHow to OrderE.g. 1/8” MC3E 06 80° SS303Es. 1/8” MC3E 06 80° INOX

Come ordinare

AplicacionesLavados industriales

Tratamiento de

superficies

Enfriamiento

Desengrase

Lavado inerte

Applications Industrial washing

Metal surface treating

Coal and gravel

washing

Cooling

Degreasing

Applicazioni Lavaggi industriali

Trattamento

superficiale metalli

Lavaggio inerti

Raffreddamenti

Sgrassaggi

GETTO PIATTO M-C3 - M-C3E

M-C3 M-C3E FLAT SPRAY NOZZLES

CHORRO PLANO MC3-MC3E

1/8 MC3E

1/4 MC3E

3/8 MC3E

3/8 MC3

1/2 MC3

3/4 MC3

CaracteristicasBoquillas en una

sola pieza. Rosca de

Conexión macho

Angulos de aspersión

posibles:

0° - 15°- 25°- 40°- 50° -

65° - 80° - 95°-110°

CharacteristicsLow capacities nozzle one

piece construction, male

connection

Available spray angles:

0°- 15°- 25°- 40°- 50°- 65°-

80°- 95°- 110°

Caratteristiche

Ugello per basse portate

a corpo unico, attacco

maschio

Angoli di spruzzo

disponibili:

0°- 15°- 25 °-40°- 50°-

65°- 80°-95°-110°

80

MATERIALE

MATERIAL

I

MATERIALATTACCO

ROSCA DE CONEXIÓN

-

THREADMODELLO

MODELO

SNODAP1M1F

MODELORIFIZIO

ORIFICIO

-

FLOW ORIFICEANGOLO

ANGULO

-

ANGLECODICE

CÓDIGO

ISNODAP1M1F

ARTICLE CODE

CaracteristicasSu particular

conformación permite

dirigir la pulverización

de las boquillas en

la dirección deseada

incluso en zonas con

muy poco espacio a

disposición

Aseguran la correcta

posición del tubo de

alimentación de las

boquillas sin necesidad

de efectuar conexiones

especiales

La total ausencia

de piezas internas y

el ancho conducto

permiten la correcta

pulverización del líquido

Las superficies en

contacto, particularmente

bien acabadas,

aseguran una correcta

estanqueidad

El apriete de la

articulación resulta muy

simple y segura en todas

las posiciones de la

esfera

Pueden utilizarse

también a altas presiones

Las conexiones

disponibles son

conexiones roscadas

BSP 1/8” 1/4” 3/8”

Los materiales a

disposición son el acero

inox y, bajo pedido, el

latón

CharacteristicsTheir particular

shape allow turning

the spray in the

desired direction

even where the space

is very limited

They assure a

correct position

of the feed tube

without particular

connections

The absence of

internal and the great

passage allow the

correct liquid jet

The particular weel-

finished surface

assure exact location.

The closure of swivel

is very easy and sure

in every position of

the sphere

They may be used at

high pressures

The connections

available are BSP

1/8”, 1/4”, 3/8”

thread

The material is

stainless steel and on

request brass

Caratteristiche

La loro particolare

conformazione

permette di dirigere lo

spray degli ugelli nella

direzione desiderata

anche in zone dove lo

spazio a disposizione

è esiguo

Assicurano il corretto

posizionamento del

tubo di alimentazione

ugelli senza dover

effettuare connessioni

particolari

La totale assenza di

particolari interni ed

il largo passaggio

consentono il corretto

spray del liquido

Le superfici a contatto

particolarmente

rifinite, assicurano

una corretta tenuta

Il serraggio dello

snodo, risulta molto

semplice e sicuro, in

qualsiasi posizione

della sfera

Possono essere

utilizzati ad elevate

pressioni

Le connessioni

disponibili sono

filettate BSP 1/8” 1/4”

3/8”

I materiali a

disposizione sono

acciaio inox e a

richiesta ottone

Ej. Articulación de alta presión 1/4”M x 1/4”H INOX

Para pedidosE.g. High pressure swivel 1/4”M x 1/4”F STAINLESS STEEL

Es. Snodo alta pressione

1/4”M x 1/4”F INOX

How to OrderCome ordinare

SNODO ALTA PRESSIONE

HIGH PRESSURE SWIVELS

ARTICULACIÓN ALTA PRESIÓN

36 37Especificación de materiales p. 222 Para soporte durante la planificación, consulte la sección de planificación p. 168.

Capacidad de carga en función de la longitud del rodillo

Material del tubo

Ø de tubomm

Capacidad de carga máx. en N

con longitud de montaje en mm

100 200 300 400 500 600 700 800PVC 30 x 1,8 50 50 35 20 12 – – –

50 x 2,8 120 120 120 120 95 65 48 35Acero 30 x 1,2 50 50 50 50 50 50 50 50

50 x 1,5 120 120 120 120 120 120 120 120

Selección de productos

Versión de eje: Perno del eje

Tubo Tipo de rodamiento

Perno del eje

Material Ø mm Ø 6 mmAcero, inoxidable 30 x 1,2 Cojinete de deslizamiento 1.5AA.N31.00C

50 x 1,5 Cojinete de deslizamiento 1.5AE.NAA.00CAcero, zincado 30 x 1,2 Cojinete de deslizamiento 1.5AA.J31.00C

50 x 1,5 Cojinete de deslizamiento 1.5AE.JAA.00CPVC 30 x 1,8 Cojinete de deslizamiento 1.5AB.S3B.00C

50 x 2,8 Cojinete de deslizamiento 1.5AF.SAA.00C

Ejemplo de un número de referencia: 1.5AF.SAA.00C - 490

Este número de referencia representa un rodillo transportador de la serie 1500, PVC, Ø de tubo 50 mm, Ø del

perno del eje 6 mm y longitud de referencia 490 mm. La longitud de referencia RL puede consultarse en el dibujo

acotado: RL = EL - 10. El juego axial de 0,5 mm por lado ya se ha tenido en cuenta. El ancho interior nominal

de su transportador es de 500 mm, esto también equivale a la longitud de montaje EL, es decir, la longitud de

referencia es de: 500 - 10 = 490 mm.

OpcionesAdemás de nuestros estándares, bajo demanda le ofrecemos las siguientes opciones:

• Recubrimientos de tubo - Funda de PVC elástica

- Funda de PU para Ø 50 mm

- Revestimiento de goma

Estándares

Ejemplo de

pedido

Descripción del producto

• Rodillo transportador con cojinete de deslizamiento, adecuado para la limpieza con sistemas convencionales - Cojinete de deslizamiento exterior y cabezales encajados a presión, que impiden la entrada de cuerpos extraños en el

interior del rodillo

• Rodillo transportador inoxidable - Perno del eje de acero inoxidable, tubos de PVC/inoxidables, cabezal de polipropileno

• Rodillo transportador con cojinete de deslizamiento longevo, de marcha suave - Cojinete de deslizamiento exterior, resistente al desgaste, de POM+PTFE

• Sector de alimentos con normas de higiene

• Zona húmeda

• Técnica de transporte de envases con y sin accionamiento

• Adecuado para materiales a transportar con un peso de 20 kg

• Clip del cojinete de deslizamiento para encajar a presión en un perfil con un grosor de pared máx. de 2,5 mm

y orificios hexagonales de 11 mm (+0,3 / +0,8 mm)

• Perno del eje de acero inoxidable

• Fácil desmontaje del clip del cojinete de deslizamiento para montar y desmontar los rodillos transportadores

• Plataforma 1500

Datos técnicos

Datos técnicos generales Capacidad de carga máx. 120 NVelocidad máx. de transporte 0,8 m/sRango de temperatura -10 hasta +40 °C

Materiales Cabezal PolipropilenoPerno del eje Acero, inoxidableCojinete de deslizamiento Polioximetileno

La capacidad de carga se ve influenciada por la longitud del rodillo, así como por los parámetros dependientes, es

decir, el peso de la carga a transportar y la velocidad de transporte.

Capacidad de carga en función de la velocidad

Ø de tubomm

Velocidadm/s

Capacidad de carga máx.N

30 0,25 500,80 40

50 0,25 1200,80 85

Beneficio para

el cliente

Aplicaciones

Propiedades

Plataforma

correspondiente

Capacidad de

carga

Rodi l lo tRanspoRtadoR Con Coj inete de

desl izamiento seRie 1500

Rodillos transportadoresZona húmedaSerie 1500Estanqueizado, ideal para zona húmeda con altas exigencias de higiene

Visión general Rodillos transportadores p. 26 Otros elementos de transporte y accesorios p. 134

• Tratamiento de superficie especial de tubos - Tubos inoxidables lijados

RL Longitud de referencia/longitud de pedidoEL Longitud de montaje

Medidas

RL

EL = RL + 10

viernes, 24 de enero de 201419:01

General página 1

General página 2

La in

form

ació

n di

spon

ible

en

este

doc

umen

to c

ontie

ne d

escr

ipci

ones

gen

eral

es y

/o c

arac

terís

ticas

técn

icas

de

los

prod

ucto

s ad

junt

os.

En ra

zón

de la

evo

luci

ón d

e la

s no

rmat

ivas

y d

el m

ater

ial,

las

cara

cter

ístic

as in

dica

das

por e

l tex

to y

las

imág

enes

de

este

doc

umen

to n

o no

s co

mpr

omet

en h

asta

des

pués

de

una

conf

irmac

ión

por p

arte

de

nues

tros

serv

icio

s.Es

tá e

n el

deb

er d

e ca

da u

suar

io o

inte

grad

or d

e ef

ectu

ar u

n co

mpl

eto

y ap

ropi

ado

anál

isis

de

riesg

os, e

valu

ació

n y

test

o de

los

prod

ucto

s co

n re

spec

to a

la a

plic

ació

n es

pecí

fica

o us

o de

los

prod

ucto

s.Sc

hnei

der E

lect

ric In

dust

ries

SAS

ni s

us fi

liale

s co

mer

cial

es s

e re

spon

sabi

lizan

de

la in

corre

cta

inte

rpre

taci

ón d

e la

info

rmac

ión

aquí

con

teni

da.

23-ene-20141

Ficha de productoCaracterísticas

15440Contador horarario modular CH 230 Vac

PrincipalEstatus comercial ComercializadoGama de producto PowerLogic CHModelo de dispositivo ICHTipo de producto ocomponente

Contador de horas

Tipo de medición Horas de funcionamientoQue cubre el elementode plástico

Electromecánica 7 2

ComplementarioPantalla escala completa 99999,99Reset SinPrecisión pantalla 0,0001Tensión de alimentación 230 V AC 50 HzConsumo 0.15 VAModo de montaje FijoSoporte de montaje Carril DIN

EntornoPasos de 9 mm 4Dos zócalos laterales IP65 cara frontalAncho 36 mmAlto 90 mmProfundidad 67 mm

Oferta sostenibleEstado de la Oferta sostenible Producto no Green PremiumRoHS Conforme - desde 0627 - Declaración de conformidad de Schneider Electric

http://www.reach.schneider-electric.com/DistantRequestDispatcher.aspx?action=export&pid=644562&lang=es-es

La in

form

ació

n di

spon

ible

en

este

doc

umen

to c

ontie

ne d

escr

ipci

ones

gen

eral

es y

/o c

arac

terís

ticas

técn

icas

de

los

prod

ucto

s ad

junt

os.

En ra

zón

de la

evo

luci

ón d

e la

s no

rmat

ivas

y d

el m

ater

ial,

las

cara

cter

ístic

as in

dica

das

por e

l tex

to y

las

imág

enes

de

este

doc

umen

to n

o no

s co

mpr

omet

en h

asta

des

pués

de

una

conf

irmac

ión

por p

arte

de

nues

tros

serv

icio

s.Es

tá e

n el

deb

er d

e ca

da u

suar

io o

inte

grad

or d

e ef

ectu

ar u

n co

mpl

eto

y ap

ropi

ado

anál

isis

de

riesg

os, e

valu

ació

n y

test

o de

los

prod

ucto

s co

n re

spec

to a

la a

plic

ació

n es

pecí

fica

o us

o de

los

prod

ucto

s.Sc

hnei

der E

lect

ric In

dust

ries

SAS

ni s

us fi

liale

s co

mer

cial

es s

e re

spon

sabi

lizan

de

la in

corre

cta

inte

rpre

taci

ón d

e la

info

rmac

ión

aquí

con

teni

da.

23-ene-20141

Ficha de productoCaracterísticas

ATV12HU22M33 fases 200 V2,2 kW receptor de calor TB

PrincipalEstatus comercial ComercializadoGama de producto Altivar 12Tipo de producto ocomponente

Variador de velocidad

Destino del producto Motores asíncronosAplicación específicaproducto

Máquina simple

Estilo de conjunto Con disipación de calorNombre de componen-te

ATV12

Cantidad por juego Juego de 1Filtro CEM Sin filtro CEMVentilador integrado DondeNúmero de fases de lared

Trifásica

Tensión de alimenta-ción

200...240 V (- 15...10 %)

Potencia del motor enkW

2.2 kW

Potencia del motor enCV

3 hp

Protocolo de puerto decomunicación

Modbus

1 autoadhesivo junta 12.5 A en 240 V14.9 A en 200 V

Rango de velocidades 1...20Sobrepar transitorio 150...170 % of nominal motor torque depending on

drive rating and type of motorPerfil de control de mo-tor asíncrono

Relação de frequência/tensão quadráticaControl vector flujo sin detectorVoltage/Frequency ratio (V/f)

Dos zócalos laterales IP20 sin placa de obturación en pieza superiorIntensidad de ruidoacústico

50 dB

ComplementarioFrecuencia de alimentación 50/60 Hz (+/- 5 %)Tipo de conector 1 RJ45 para Modbus en cara frontalInterfaz física RS 485 de dos hilos para ModbusMarco de transmisión RTU para ModbusVelocidad de transmisión 38400 bit/s

19200 bit/s9600 bit/s4800 bit/s

Número de direcciones 1...247 para ModbusServicio de comunicación Identificación de dispositivo de lectura (43)

Registradores múltiples de lectura/escritura (23), messaging: 4/4 words maxi-mumReg. múlt. lect./escr. (16), messaging: 27 words maximumRegis. únic. escr. (06), messaging: 29 words maximumRegistros con lectura (03), messaging: 29 words maximum

Corriente de cortocircuito de la red <= 5 kACorriente de salida en continuo 10 A en 4 kHzMáxima corriente transitoria 15 A para 60 s

2

Rango de frecuencias de salida 0.5...400 HzFrecuencia de conmutación nominal 4 kHzFrecuencia de conmutación 4...16 kHz con factor de desclasificación de la capacidad

2...16 kHz regulablePar de frenado Up to 70 % of nominal motor torque without braking resistor

Up to 150 % of nominal motor torque with braking resistor at high inertiaCompensación desliz. motor Regulable

Predet. de fábricaConsecutivo, seguido, continuo, adosado L1, L2, L3, U, V, W, PA, PC Términal 5,5 mm² (AWG 10)Par de apriete 1.2 N.mAislamiento Eléctrico entre alimentación y controlAlimentación Alimentación interna para entradas lógicas 24 V CC, límites de tensión

20.4...28.8 V 100 mA para protección de sobrecarga y cortocircuitoFuente de alimentación interna para potenciómetro de referencia 5 V CC, límitesde tensión 4.75...5.25 V 10 mA para protección de sobrecarga y cortocircuito

Número de entrada analógica 1Tipo de entrada análogica AI1 tensión configurable 0...5 V, impedancia 30 kOhm

AI1 tensión configurable 0...10 V, impedancia 30 kOhmAI1 corriente configurable 0...20 mA, impedancia 250 Ohm

Número de entrada digital 4De pie, armario + 2 conductos (LI1...LI4) programable, 24 V, límites de tensión 18...30 VCubículo conducto Lógica positiva (source), 0...< 5 V (estdo 0), > 11 V (estdo 1)

Lógica negativa (sink), > 16 V (estdo 0), < 10 V (estdo 1), input impedance 3.5kOhm

Duración de muestreo < 20 ms, toleranc +/- 1 ms para entrad lóg.< 10 ms para entrada analógica

1 tapa transparente +/- 0.3 % of maximum value para entrada analógicaNúmero de salida analógica 1Tipo de salida análogica (AO1) corriente configurable por software, analogue output range 0...20 mA, out-

put impedance 800 Ohm, analogue output resolution 8 bits(AO1) tensión configurable por software, analogue output range 0...10 V, outputimpedance 470 Ohm, analogue output resolution 8 bits

Número de salida digital 2Knockouts (R1A, R1B, R1C) protected relay output 1 C/O

(LO+, LO-) salida lógicaCorriente de conmutación mínima 5 mA en 24 V CC para relé lógicoCorriente de conmutación máxima 4 A en 30 V CC resistivo carg cos phi = 1 L/R = 0 ms para relé lógico

3 A en 250 V CA resistivo carg cos phi = 1 L/R = 0 ms para relé lógico2 A en 30 V CC inductivo carg cos phi = 0,4 L/R = 7 ms para relé lógico2 A en 250 V CA inductivo carg cos phi = 0,4 L/R = 7 ms para relé lógico

Rampas de aceleración y deceleración Lineal de 0 a 999,9 sSU

De desconexión a parada Mediante inyección de CC, 0.1...30 sTipo de protección Thermal motor protection via the drive by continuous calculation of I²t

Against input phase loss in three-phaseCortocircuito entre fases del motorProtección sobrecalentamSobreintensidad entre fases de salida y tierraSubtensión de la línea de alimentaciónSobretensión en la línea de alimentación

Barras de cobre Unidad visualización 0.1 HzEntrada analóg. convertido A/D, 10 bits

Constante de tiempo 20 ms, toleranc +/- 1 ms para cambio de referenciaMarcado CEPosición de funcionamiento Vertical +/- 10 gradosAlto 143 mmAncho 105 mmProfundidad 131.2 mmPeso del producto 1.2 kg

3

EntornoASSA bloqueo Prueba de inmunidad frente a sobrevoltaje (nivel_3) de acuerdo con EN/IEC

61000-4-5Prueba de inmunidad de huecos y caídas de tensión de acuerdo con EN/IEC61000-4-11Prueba de inmunidad de la radiofrecuencia radiada del campo electromagnético(nivel_3) de acuerdo con EN/IEC 61000-4-3Inmunidad a perturbancias conducidas (nivel_3) de acuerdo con EN/IEC61000-4-6Prueba de inmunidad de descarga electroestática (nivel_3) de acuerdo con EN/IEC 61000-4-2Prueba de inmunidad oscilatoria/ráfagas eléctrica (nivel_4) de acuerdo con EN/IEC 61000-4-4

Soporte de sujeción de cables Conducted emissions with additional EMC filter, class: environment 2 categoryC3 de acuerdo con EN/IEC 61800-3 - test level: 4...12 kHz, <= 20 m shielded mo-tor cableConducted emissions with additional EMC filter, class: environment 1 categoryC2 de acuerdo con EN/IEC 61800-3 - test level: 4...12 kHz, <= 20 m shielded mo-tor cableConducted emissions with additional EMC filter, class: environment 1 categoryC1 de acuerdo con EN/IEC 61800-3 - test level: 4...12 kHz, <= 5 m shielded mo-tor cableRadiated emissions, class: environment 1 category C2 de acuerdo con EN/IEC61800-3 - test level: 2...16 kHz shielded motor cable

Certificados de producto CSAC-TickGOSTNOMUL

Resistencia a las vibraciones 1,5 mm pico a pico (f = 3...13 Hz) motor desmontado en perfil DIN simétrico deacuerdo con EN/IEC 60068-2-61 gn (f = 13...200 Hz) de acuerdo con EN/IEC 60068-2-6

Resistencia a los choques 15 gn para 11 ms de acuerdo con EN/IEC 60068-2-27Humedad relativa 5...95 % sin goteo de agua de acuerdo con IEC 60068-2-3

5...95 % sin condensación de acuerdo con IEC 60068-2-3Temperatura ambiente de almacenamiento -25...70 °CTemparatura ambiente de trabajo 50...60 °C con disminución de corriente de 2,2 % por grada

-10...50 °C con cubierta protectora de la parte superior del motor extraídaAltitud máxima de funcionamiento > 1000...3000 m con desclasificación de corriente del 1% por 100 m

<= 1000 m sin reducir la capacidad normal

Oferta sostenibleEstado de la Oferta sostenible Producto no Green PremiumRoHS Conforme - desde 0901 - Declaración de conformidad de Schneider Electric

http://www.reach.schneider-electric.com/DistantRequestDispatcher.aspx?action=export&pid=6538180&lang=es-es

9.2. Annex II: pressupostos de fabricants

viernes, 24 de enero de 201419:01

General página 1

General página 2

Estas son los tres tipos de cuchillas que existen

Buenos días Miquel, He pasado por la oficina y vuelvo a irme. Ya te dije como estaba yendo esta semana… Como lo prometido es deuda, te adelanto los precios para que puedas acabar tu presupuesto. Quedo pendiente de enviarte la oferta formal. Transportador Long. 6mt y ancho útil de 900mm con una altura de trabajo de 900mm para la limpieza de hortalizas. Opción chasis inox y banda inox – 10.980 € Opción chasis aluminio y banda plástica – podríamos reducirlo hasta un 40-‐50% dependiendo de la banda que escojamos. Si solo hubiera agua en el proceso sería una opción bastante buena. Si tienes cualquier duda me llamas. En cuanto tenga un momento te envío oferta con fotos de lo comentado. Saludos.

Sergio Montaño OPERBER – SITALU 2001 !Móvil: 647 316 829 !""Tel: 93 116 08 74 # [email protected] $ www.operber.com Este e-‐mail y, en su caso, cualquier fichero anexo al mismo, puede contener información de carácter confidencial exclusivamente dirigida a su destinatario o destinatarios. Si usted no es el/la destinatario/a final, no esta autorizado a leerlo, retenerlo, modificarlo, distribuirlo, copiarlo ni revelar su contenido. En el caso de haber recibido este correo electrónico por error, se ruega notificar inmediatamente esta circunstancia mediante reenvío a la dirección electrónica del remitente y proceda a la destrucción del mismo. Le recordamos que los datos personales por usted facilitados pueden ser incorporados a un fichero titularidad de OPERBER cuya finalidad es mantener el contacto con usted. De acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, oposición, enviando una solicitud a [email protected].

TOT METALL, SCP

Recinto Ind. Colonia Guell, c/ N nº 98

08690 - STA COLOMA DE CERVELLO

Telf: 936401368

Fax: 936401368

CIF/DNI: J64871734

Fecha: 23/01/2014

Número: 14/000017

Referencia: INOX

Código cliente: 0

EDU

(Cataluña)

Presupuesto

Precio ImporteDescripciónCant Medidas

Fabricacion de maquina realizada en perfileria de

acero inoixidable calidad 304 segun proyecto

formada por:

ESTRUCTURA

Tubo cuadrado b=40 h=40 e=3 Acero Inoxidable

satinado calidad 304.

6.000,0 17,842 214,03

Lam. caliente e=1x3000x1500mm inoxidable


1.500,0 x 3.000,0 54,603 737,10

Lam. caliente e=1.5 2000x1000mm inoxidable


1.000,0 x 2.000,0 54,601 109,20

Horas de fabricacion, incluye:

-Corte y mecanizado de perfiles.

-Corte, punzonado y doblado de chapa.

-Ensamblaje mediante soldadura.

-Acabado en pulido satinado.

32,0030 960,00

CIRCUITO AGUA

R 33.7X2 acero Inoxidable calidad 304. 6.000,0 4,622 55,44

R 21.3X2 Acero Inoxidable calidad 304. 6.000,0 3,151 18,90

Codo de 90 radio 38 de 33.7x2 acero inoxidable

calidad 304.

1,382 2,76

Reduccion de 33.7x21.3x2 acero inoxidable calidad

304.

3,201 3,20

TE de 33.7x2 acero inoxidable calidad 304. 4,251 4,25

Horas de fabricacion, incluye:

-Corte y mecanizado de tuberia.

-Union mediante soldadura de tuberia y accesorios.

-Decapado de soldadura.

32,0010 320,00

Total bruto 2.424,88

21,00 % IVA S/ 2.424,88 509,22

TOTAL Euros 2.934,10

Observaciones

ESTOS PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

1 de 3

INSTALADORA IVES S.L. NIF.B-64912082 C/Barcelona nº324 1º Sant Vicenç d horts 08620 BCN Móvil 691544757

Inscrita en el registro mercantil de Barcelona , tomo 40640 , folio 119 , hoja 370315 , inscripción 1 .

Presupuesto Núm.: 7 /14

XIM XIM AGRÍCOLA S.C.P.

Presupuesto instalación eléctrica para alimentación maquina

CONCEPTO

PARTIDAS

1. Acometida principal

Total 20 23,00 € 460,00 €

2. Subcuadro de mandos y protección

Total 1 550,00 € 550,00 €

Instalación eléctrica para la alimentación de maquina destinada a sector agrícola .

Se realiza oferta según instrucciones del cliente , por partidas .

Instalación de acometida , con cable de 5x16mm libre de halógenos de sección , bajo tubo montado superficialmente .

La acometida ira desde cuadro general existente hasta subcuadro nuevo a instalar cerca de la maquina .

Suministro y colocación de subcuadro eléctrico para albergar todas las protecciones correspondientes .

En dicho cuadro se colocara un magneto térmico trifásico general 16A , un diferencial general de 40A/4/300mA y dos magneto térmicos de 10A y 16A (para fuerza y maniobra)

También se instalara un contador de horas de funcionamiento . Este contador contara las horas de funcionamiento .

20/01/14

2 de 3



3. caja de maniobras

Total 1 387,00 € 387,00 €

4. variador de frecuencia

Total 1 532,00 € 532,00 €

5. instalaciones

Total 1 950,00 € 950,00 €

Base imponible

2.879,00 € 21% 604,59 €

Instalación de caja metálica para la colocación de contactares y conmutación de maniobras para realizar el paro marcha de la maquina .

Esta caja se colocara en las proximidades de la maquina , ya que en la tapa de la misma se instalaran dos botoneras (verde y roja) para realizara el encendido y parado de la maquina . Además se colocaran dos pilotos de señalización y una botonera roja para el paro de emergencia .

Se instalara un variador de frecuencia al lado de la caja de maniobras , de superficie , externo a la caja ya que necesita ventilación para disipar el calor .

Este variador actuara en la frecuencia del motor , consiguiendo así ajustar las revoluciones del mismo.

Instalación de diferentes líneas para la alimentación de los aparatos eléctricos. Estas lineas partirán desde cuadro eléctrico nuevo a instalar , con cables de sección correspondientes al consumo de la línea , de 1000v , libre de halógenos bajo tubo de superficie.

IVA Total IVA incl.

3.483,59 €

TOTAL PRESUPUESTO

3 de 3



5. OPCIONAL contrato mantenimiento

Total 1 250,00 € 250,00 €

NOTAS

El pago se efectuara en 4 pagos :

10% A la firma del contrato(presupuesto).

30% Al inicio de las obras.

40% En el transcurso de las obras.

20% Al finalizar la obra .

Conforme Cliente Instaladora IVES s.l.

Esta oferta es válida durante 90 días a partir de la emisión del presupuesto .

No esta incluido ningún trabajo que no se especifique en las partidas arriba indicadas.

La aceptación de este presupuesto deberá ser firmada y enviada .

Contrato anual para el Mantenimiento de Instalación Eléctrica de BAJA TENSIÓN. El mantenimiento consta de una visita anual donde se avisará a la propiedad para la posterior ejecución del mantenimiento prevenRvo. En cada visita se realizarán las siguientes actuaciones: -‐ Visión ocular sobre posibles modificaciones en la instalación sin previo aviso. -‐ Revisión de los elementos de seguridad y de su perfecto funcionamiento (diferenciales, magneto-‐ térmicos, etc.). -‐ Ajuste de terminales y conexiones. Una vez finalizado el mantenimiento se realizará el dictamen de reconocimiento. Se registrará la visita en el libro de mantenimiento (proporcionado por el instalador) y se entregará la documentación a la propiedad. Cualquier avería o anomalía fuera de la normalidad (actuaciones previstas), será evaluada y se realizará un presupuesto del material y mano de obra necesario para la reparación. El contrato se renovará automáRcamente por periodos anuales salvo preaviso de un mes de antelación por ambas partes a la fecha de expiración del contrato. El pago se realizará en los 30 días anteriores a la fecha de la revisión anual. Este contrato de mantenimiento se esRpula PREVENTIVO, para cumplir con la seguridad de la Instalación Eléctrica del Edificio según el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión vigente. La empresa instaladora atenderá cualquier peRción por parte del cliente dentro del horario laboral: de 8:00 de la mañana a 20:00 horas de la tarde, de lunes a viernes no fesRvos.

9.3. Annex III: Fulls de càlcul

ZONA Longitud (m) Diàmetre(m) Secció (m2) Cabal (m3/h) Cabal (m3/s) Velocitat(m/s) Pèrdues (m) Reynolds Rugositat rel. (Ԑ/D)

Bomba-T num1 0,9 0,0301 0,000711579 3,366 0,000935 1,314018704 0,001689419 39433,66199 0,001528239

T num1-T num2 0,1 0,0301 0,000711579 1,989 0,0005525 0,776465598 0,003089435 23301,70936 0,001528239

T num2-Boq.1 0,2 0,0301 0,000711579 1,377 0,0003825 0,537553106 0,003127109 16131,95263 0,001528239

Boq.1-Boq.2 0,4 0,0301 0,000711579 0,765 0,0002125 0,298640614 0,002105758 8962,195907 0,001528239

Boq.2-Boq.3 0,3 0,0301 0,000711579 0,612 0,00017 0,238912492 0,001044702 7169,756726 0,001528239

Boq.3-Boq.4 0,3 0,0301 0,000711579 0,459 0,0001275 0,179184369 0,000613205 5377,317544 0,001528239

Boq.4-Boq.5 0,3 0,0183 0,000263022 0,306 0,000085 0,323176426 0,003266441 5896,439274 0,002513661

Boq.5-Boq.6 0,3 0,0183 0,000263022 0,153 0,0000425 0,161588213 0,000904831 2948,219637 0,002513661

Tipus Boquilla Cabal (m3/h) Cabal (m3/s) D. orifici (m) Velocitat sort. (m/s) H (m) Pressió (Bar) HB total bomba

(m.c.a.)

MC3E-03 0,153 0,0000425 0,00101 53,04801159 143,5760986 14,04513084 14,85557844

Accessoris Coef. Kpr (gràfic) Pèrdues (m)

Densitat (kg/m3) Viscositat (m2/s)

Colze 90º 0,6 0,008845817

998,2 0,000001003

Tipus Pèrdues (m)

Colze 45º 0,4 0,000655246

Canonades 0,014196758

T num 1, 90º 0,08 0,007047531

CHW (adim.) Rugositat Ԑ (mm)

Accessoris 0,018177607

T num 2, 90º 0,05 0,001538007

130 0,000046

TOTAL 0,032374365

Y 45º 0,02 9,10063E-05

9. annexes

Documents