9. l oksodr om sk a i or t odro m sk a plo v idba. loksodromska i ortodromska plovidba.pdf · ort...

18
A B D I V O L P A K S M O R D O T R O I A K S M O R D O S K O L . 9 e m o r d o t r o i e m o r d o s k o l m a j o P . 1 . 9 ( g o t i j o v u a j l u v i r k e j a m o r d o s k o L g o n l a r i p s a n a m a k č o t a m e j v d i z a l o r p a j o k , a k i l b o ) ( i n i š r v o p j o n i j l m e Z i r e f s j i s e n a j i d i r e m e v s i ) a v a ž i l b i r p e s o n p u t s o P . m o t u k m i k a n d e j d o p e č e o n r e j m z i e n i ć u v o p e s e ž o m i r e f s a n a j i c i z o p u j i v d u đ e m z I . e ž i t s o d e n a d a k i n a g i l a , u l o p a ć a r k j a n o m a s t s o n d e j i r v a m i u j i c a g i v a n a z i l a , u t u k m o n z a l o p o o n s i v o , a m o r d o s k o l o g o n m d e j z i a j o k a n o . j t , a m o r d o s k o l P ( e j i c i z o p e n 1 P ( u j i c i z o p u g u r d z o r k i z a l o r p o n v a r z i ) 2 . ) u đ e m z i i m o r d o s k o l o p i v o l p d o r B u i j l m e Z a n e j i c i z o p e j i v d e v s a j o k i t r c o p . j t , u s r u k m o n e j n e j i m o r p e n u s r u K . m o t u k m i t s i d o p e č e j i s e n a j i d i r e m s a v i z a n i m o r d o s k o l o p i v o l p d o r b u m e j o k e t s o v a k j n a m a ć e v j a N . s r u k i k s m o r d o s k o l u đ e m z i t u p i ž u d a n o e j o t š e j e m o r d o s k o l e m o r d o s k o l t s o n d e r P . i j l m e Z a n e k č o t e j i v d i t r a k j o k s r o m o p j o v o r o t a c r e M a n e s o t š e j e j a m o r d o s k o L . c a v a r p o a k e j u z a k i r p m i j n a m a n i b d i v o l p i r p r o b z i n a č i t k a r p , a m i t s o n e j l a d u , a m i r o m m i n e r o v t a z . a m i l a n a k i a m i c a n s e j t , a m i z a l o r p . 9 0 2 a k i l S i r e f s a n a m o r d o s k o L t r O e c i n ž u r k e k i l e v k u l i ć a r k e j a m o r d o e j o T . i r e f s a n a m a j i c i z o p a m e j v d i z a l o r p a j o k a , i j l m e Z a n e j i c i z o p e j i v d u đ e m z i t u p i ć a r k j a n . m o t u k m i t i č i l z a r d o p e č e j i s e n a j i d i r e m e v s o n a t s e r p e n d o r b i m o r d o t r o o p i b d i v o l p i r P t s o v a k j n a m a ć e v j a N . s r u k j o v s i t a j n e j i m a r o m e k i l e v u d o r b i d o v o d o t š e j e m o r d o t r o o t š e j e m o r d o t r o t s o n d e r P . e n i r i š e n s i p o j l m e z e j i v d u đ e m z i t u p i ć a r k j a n a j l v a t s d e r p a n o z i o r p i k s t e r o e t a g e č z i , i j l m e Z a n e j i c i z o p i z a l i z i o a g i t s i m o r d o t r o o p m o b d i v o l p d o r b i b a d . e ž r b j a n i k s n e m e r v o g u r d u a t s e j m g o n d e j o a k a t r c a m a t r a k m i k s n o m o n g a n e s a m o r d o t r O , m i t u đ e M . e j i c i z o p e j i v d a j a p s i j o k c a v a r p j o n č i t k a r p u e t s i r o k e n e s e t r a k e k s n o m o n g s r o m o p a v o r o t a c r e M ć e v , i j i c a g i v a n . a t r a k a k . a j l u v i r k e j a m o r d o t r o i t r a k j o v o r o t a c r e M a N . 0 1 2 a k i l S i r e f s a n a m o r d o t r O

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ABDIVOLP AKSMORDOTRO I AKSMORDOSKOL .9

emordotro i emordoskol majoP .1.9

( gotijovu ajluvirk ej amordoskoL gonlarips an amakčot amejvd izalorp ajok ,akilbo )( inišrvop jonijlmeZ irefs jis enajidirem evs i ) avažilbirp es onputsoP .motuk mikandej dop eče

onrejmzien ićuvop es ežom irefs an ajicizop ujivd uđemzI .ežitsod en adakin ag ila ,ulop aćarkjan omas tsondejirv ami ujicagivan az ila ,utuk monzalop o onsivo ,amordoskol ogonm

dej zi ajok ano .jt ,amordoskol P( ejicizop en 1 P( ujicizop ugurd zork izalorp onvarzi ) 2 .)

uđemzi imordoskol op ivolp dorB u ijlmeZ an ejicizop ejivd evs ajok itrc op .jt ,usruk monejnejimorpen u sruK .motuk mitsi dop ečejis enajidirem

s avizan imordoskol op ivolp dorb umejok e tsovakjnam aćevjaN .sruk iksmordoskol uđemzi tup ižud ano ej otš ej emordoskol emordoskol tsonderP .ijlmeZ an ekčot ejivd itrak joksromop jovorotacreM an es otš ej ej amordoskoL .cavarp oak ejuzakirp mijnam an ibdivolp irp robzi načitkarp

,amitsonejladu ,amirom minerovtaz.amilanak i amicansejt ,amizalorp

.902 akilS irefs an amordoskoL

trO ecinžurk ekilev kul ićark ej amordo

ej oT .irefs an amajicizop amejvd izalorp ajok a ,ijlmeZ an ejicizop ejivd uđemzi tup ićarkjan

.motuk mitičilzar dop ečejis enajidirem evs onatserpen dorb imordotro op ibdivolp irP

tsovakjnam aćevjaN .sruk jovs itajnejim arom ekilev u dorb idovod otš ej emordotro otš ej emordotro tsonderP .eniriš ensipojlmez ejivd uđemzi tup ićarkjan ajlvatsderp ano

ziorp iksteroet ageč zi ,ijlmeZ an ejicizop izali zi oagits imordotro op mobdivolp dorb ib ad .ežrbjan iksnemerv ogurd u atsejm gondej oak atrc amatrak miksnomong an es amordotrO ,mituđeM .ejicizop ejivd ajaps ijok cavarp jončitkarp u etsirok en es etrak eksnomong

sromop avorotacreM ćev ,ijicagivan .atrak ak.ajluvirk ej amordotro itrak jovorotacreM aN

.012 akilS irefs an amordotrO

abdivolp aksmordoskoL .2.9

amatrak miksjicagivan an emordoskol zakirP .1.2.9

.112 akilS itrak jovorotacreM an amordotro i )atrc anvar( amordoskoL

eksmordoskol itavašejr ikčifarg .jt ,onvarzi es ežom itrak joksjicagivan jovorotacreM aN

es ećšečjan i ižrbjan ,iškaljan ej akatadaz hiksmordoskol ajnavašejr ničan ikčifarG .ektadazksi es avajlovodaz tsončot anavejithaZ .načot ejnamjan ej ila ,ejujnejmirp ibdivolp irp ovičujl

.amitsonejladu mijnam an iskarp u ot es okai ,amatrak miksnomong an i itatrc ežom iksteroet es amordoskoL an emordotro i emordoskol abderopsu es ejuzakirp 212 icils aN .idovorp en adakin

ordoskol( itrak joksnomong jokstnoziroh amordotro a ,atrc anadikerpsi oak ejuzakirp es am.)atrc anvar anup oak

212 akilS . itrak joksnomong an )atrc anvar( emordotro i emordoskol abderopsU

ebdivolp eksmordoskol iledom ikčitametaM .2.2.9

skol ajnavašejr aničan gokčifarg misO ijok izarzI .iksnučar i ijotsop amelborp goksmordo irt zi modovzi mikčitametam itibod es ugom ektadaz eksmordoskol ujarinifed itsonuptop u

.atukort aksmordoskol

tukort iksmordoskol ivrP

P( aksalop ejicizop zi es okA 1 kol ečuvop ijlmeZ an ) ejicizop od idov ajok amordosP( aksalod 2 i avizan es šoJ .tukort iksmordoskol ivrp es eć tibod ,) tukort asruk P( 1P2 akils ;A

.)312

.312 akilS dovzi ilam onlajicnerefid vogejn i irefs an asruk tukorT

oak ivatsderp tukort iksmordoskol ivrp es okA amacinarts as tukort invar φΔ , R i D

:idejils ejirtemonogirt envar alivarp monejmirp ,412 icils an ejuzakirp es otš oak

DKsoc onsondo , KD soc

DRKnis onsondo , KDR nis

RKgt

.412 akilS )asruk tukort( tukort iksmordoskol ivrP

tukort iksmordoskol igurD

i avizan šoj tukort iksmordoskol es igurD eniriš ejnders tukort itsonravts u tukort javO . es ćev ,ijotsop en ekilzar i akamzar uđemzi azev alivatsopsu es ib okak ijiroet u itsirok

.anižud hinsipojlmez

es ejuđerdo eniriš ejnders atukort ućomoP ecinderopsu kul usondo us movkak u R kul i

arotavke λΔ es ad okat , alivarp monejmirp eniriš ejnders atukort zi ejirtemonogirt envar

:zarzi avibod RSsoc

es avibod azarzi gejnrog mejnaviđerS ensipojlmez ekilzar i akamzar sondo inčanok

:enižud SR soc

okA .ilelarap op ivolp dorb dak ujačuls u omas idejirv zarzi ijnrog ad itisalgan aberT itivarpan ajlav ,iniriš jonsipojlmez jotsi an usin ejok ,ugurd u ejicizop endej zi ivolp dorb

am uken az ,ulop amerp atunkamop ej ajok elelarap eksniriš ejnders kavarpop u tsonejladu ujn .aksalod i aksalop ejicizop aniriš hinsipojlmez eniders ekčitemtira jažolop an usondo mijnam an ibdivolp irp otivalgop ititsirok ežom zarzi ijnrog es iskarp u ,mituđeM

jicizop eniriš ensipojlmez icilzar jojnam onvitaler irp i amitsonejladu .aksalod i aksalop e ujad ecilbat evO .7 jorb amacilbat mikčituaN u itatičo es ežom eniriš ejnders kavarpoP

:azarzi zi nevibod )x( kavarpop

MS xsoc

2socsoc

212 12RRsR

2)socsoc( 12sR

ej okaK

212

212soc2socsoc

212s

2212

:idejils

2socsoc ssR ili

)(soc xssR

:idejils tukort iksmordoskol )ejlod idiv( ićert i ivrp ićujuđeropsU

mRKgt onsondo

mxs )(soc

MS xsoc

512 akilS . eniriš ejnders tukorT

kamzar ijnderS .612 akilS

tukort iksmordoskol ićerT

i avizan es šoj tukort iksmordoskol ićerT ,tukort vorotacreM ćudub s nakilserp ej ej i ecinartS .mecvarp ajlvatsderp amordoskol es jojok an etrak eksjicagivan evorotacreM

eniriš )evorotacreM( enaćevu akilzar us atukort govorotacreM )( M ensipojlmez akilzar i enižud )( .

,ejirtemonogirt envar alivarp monejmirP:atukort govorotacreM zi zarzi ićedejls es eć tibod

M

Kgt

)katadaz iksmordoskol ivrp( itsonejladu i asruk ejnaviđerdO

ejladu i asruk ejnaviđerdO :atukort goksmordoskol govrp zi itson RKgt ej ejdg SR soc ej kod

KD

soc

edejirv izarzi inedevan eroG rizbo u tezu ejin otš agot gobz itsonejladu ećark az

ećev aZ .3 jorb acilbat hikčituan ćomop zu itišejir ežom es otsI .eniriš ejnders kavarpop eniriš ejnders kavarpop rizbo u itezu ej onbertop itsonejladu MS x /soc ili ,

adu i asruk itsondejirv govorotacreM .jt ,atukort goksmordoskol gećert zi itanučarzi itsonejl i ekilev( ebdivolp etejvu evs az sruk es ejuđerdo atukort goksmordoskol gećert zI .atukort hikčituaN zi avibod aniriš )hivorotracreM( hinaćevu akilzar es umeč irp ,)itsonejladu elam

lbat ( 5 jorb aci hinaćevu ecilbaT – aniriš hivorotacreM aniriš hivorotacreM akilzar oak ot i )aksalop ejicizop i aksalod ejicizop 1:

M

Kgt )()( 12 MMM

z zarzi ititsirok es ežom atukort goksmordoskol govrp zI :itsonejladu ejnaviđerdo a

KD soc/

1 ilumrof amerp es ujavanučarzi ulguk oak ujlmeZ az eniriš evorotacreM

254gol864407.5197 gtM .

:)5 TN( uzarzi amerp es ujanučar diospile oak ujlmeZ az eniriš evorotacreM 7856342 nis

71nis

51nis

31nis8077647.7343

254gol898764407.5197 eeeegtM

ej ejdg

2

222

abae )a( - )b( adiospile soulop akilev - .adiospile soulop alam

.712 akilS M tukort vorotacre

0( ilaks jonlatardavk u es avibod ajicaler hijnrog zi )K( iksmordoskol sruk itnučarzI - 09 ,)˚0( ilaks jonžurk u ag itazaksi i ekanzderp itiderdo onbertop ej um agots - 063 kanzderP .)˚

kat atnardavk i eniriš ensipojlmez ekilzar akanzderp mejlemet es ejuđerdo asruk gonevibod o .812 akils ejuzakirp ot otš oak ,enižud

812 akilS . amitnardavk op avosruk zakirP

)katadaz iksmordoskol igurd( aksalod ejicizop ejnaviđerdO

do otsejmU i ajlvaj otseč es iskarp u ,ejicizop ejivd uđemzi itsonejladu i asruk ajnaviđer antečop ejanzop es adak )atakejbo goken ejicizop ili( aksalod ejicizop ajnaviđerdo melborp gećert onsondo ,govrp zi avašejr es melborP .tsonejladu ili )tumiza(sruk i ejicizop

l :atukort goksmordosko - :)asruk tukort( itsonejladu ećark az

KD soc KDR nis

)()( 12 s

Rsoc

)()( 12 - :)tukort vorotacreM( itsonejladu ejok olib az

KD soc )()( 12 pKgtM )()( 12

hitičilzar okiloken u ivolp dorb adak aksalod ejicizop etanidrook ujuđerdo es okA minedevan ćev itišejir ežom es itsI .''avosruk ajnajarbz'' amelborp .vzt od es izalod avosruk

ad mit s katadaz iksmordoskol igurd az amalumrof unejmzi ukavs az ajlvanop kaputsop es es ežom melborp javO .aterko ukčot ukavs az ajicizop es ejuđerdo onsondo ,asruk ončilbat itišejir )itsonejladu ećark az( ućšonzicerp moćujavajlovodaz as i ežrb ,ejinvatsondej

KK P 081 KK P 081

KK P 063 KK P

K K

K K

TN( - moničan mivo ,mituđeM .)asruk tukorT ,3 ejnjark atanidroook od omas es izalod .ejicizop

ećark az ej nečinargo( utukort moksmordoskol movrp an es ejlemet 3 jorb ecilbat ekčituaN amelborp ajnavašejr derop a ,)itsonejladu ejnavašejr az i itižulsop ugom avosruk ajnajarbz

.)ejicizop ejivd uđemzi itsonejladu i asruk ujnaviđerdo( amelborp goksmordoskol govrp

avosruk ejnajarbZ .912 akilS

:avosruk ejnajarbZ - es izalu ućšonejladu i mosruk mitanzop as es atič i ecilbat u R i φΔ D = φΔ amalumrof op itad us icadop( soc· i pK D = R pK nis· )

- φΔ inpuku es avibod sruk ikavs az R i φΔ mejnajarbz ku R i ku , - ej aksalod ajicizop )()( 1 kud i )()1(d ej ejdg

s

kuRsoc

abdivolp aksmordotrO .3.9

es ejič a ,ejicizop ejivd zork izalorp irefs an ajok ecinžurk ekilev kul ićark ej amordotrO aradudop etšiders uđemzi tup ićarkjan ajlvatsderp amordotro ad ićuduB .erefs metšiders as

ejnavićarks ećugom ećevjan ej imordotro op ebdivolp ahrvs ,ijlmeZ an ekčot ejivd.amatrak an ejnavizakirp i ej emordotro itsončificeps do andeJ .itsonejladu

tro zakirP .1.3.9 amatrak an emordo

anečpupsi ajluvirk oak ejuzakirp itrak joksjicagivan jovorotacreM an es amordotrO akils( cavarp oak ejuzakirp amordotro itrak es joksnomong aN .)122 akils( amivolop amerp

tnemele itaviđerdo onvarzi es ugom etrak eksnomong S .)022 avkat mituđem ,emordotro i .adorb ejneđov az andogop ejin atrak

.022 akilS itrak joksnomong an amordotrO

ot okak ničan an utrak uvorotacreM an isonerp onzevbo eksnomong as es amordotrO

.122 i 022 ekils ujuzakirp

.122 akilS itrak jovorotracreM an amordotrO

: utrak uvorotacreM an eksnomong as emordotro ajnešonerp kaputsoP - ajlvatsderp otš ,aksalod i aksalop ejicizop ejops mecvarp itrak es joksnomong an

,umordotro - ,emordotro akačotuđem ejicizop itatičo ajlav etrak eksnomong s ončibo es ejok az

,enižud ensipojlmez itsondejirv enjorbolejic ujamizu

- es ujavatrcu akačotuđem atanidrook itsondejirv enatičo et ,aksalod i aksalop ejicizop,utrak uksjicagivan uvorotacreM an

- zin isonod otš ,es ujajaps itrak jovorotacreM an ekčot enevibod es ejič amordoskol an itizap ajlav umot irP .itrak an itirejm onvarzi ugom itsonejladu i asruk itsondejirv

.etrak evorotacreM ulirejm o esivo ejok ,ujnerejm u ekšergop ećugom

ebdivolp eksmordotro iledom ikčitametaM .2.3.9

etam es ib aD itsotinokaz itavanzop ajlav ,ebdivolp eksmordotro itnemele iliderdo ikčitam hikilev ivolejid erovt tukort javO .tukort inrefs an itinejmirp es eć ejok ejirtemonogirt enrefs

s tukort inrefs iksmordotro erovt ejok acinžurk hikilev ivolejiD .irefs an acinžurk uitnemelpmok ajaps ijok emordotro kul ićark et ,aksalod i aksalop ajicizop aniriš hinsipojlmez

.ejicizop ejivd et ,ahrv ajicizop ,sruk ,tsonejladu aksmordotro us itanučarorp ajlav ejok itnemelE

dotro ekčotuđem i morotavke s emordotro etšicejserp .emor

itsonejladu i asruk ejnaviđerdO

.tukort inrefs iksmordotro itazakirp ajlav itsonejladu i asruk ejnaviđerdo aZ

.222 akilS tukort inrefs iksmordotrO

tukort inrefs iksmordotrO akul i aksalod i aksalop ajicizop anajidirem mokejserp ejatsan

P uđemzi emordotro 1 P i 2 iksjlamez ižilb et ,aksalod i aksalop ejicizop us atukort got ivohrV . intečop sruk us atukort gonrefs goksmordotro ivotuK .lop )( PČK ipojlmez akilzar i enižud ens

)( .ulop u motuk anejlvatsderp ej ajok aksalop ejicizop eniriš ensipojlmez itnemelpmok us atukort ecinartS )09( 11 ,

aksalod ejicizop )09( 22 tsonejladu aksmordotro i )( OD P ejicizop uđemzi 1 P i 2 irP . kačuop vosunisoc es eć titsirok ,intečop sruk i tsonejladu uksmordotro az azarzi ujnaviđerdo

ecinarts az 2 :idejils ukčuop monedevan amerP .

soc)09(nis)09(nis)09(soc)09(socsocsocnisnissocsocsoc

2121

2121

O

O

DD

2 az hinaćevu ,acinarts ujivd hilatsoerp asunisoc utkudorp ej kandej atukort gonrefs ecinarts endej sunisoC

.hijn uđemzi atuk asunisoc i acinarts hitsi hit asunis tkudorp

atnemelpmok sunisoc ej ićuduB atnemelpmok sunis ej ad et ,atuk usunis kandej atuk

eksmordotro ejnaviđerdo az zarzi načanok es avibod ,atuk agot usunisoc kandej atuk:itsonejladu

socsocsocnisnissoc 2121OD

ad ,agotS .amivejnputs u ej anežarzi azarzi zi anevibod )oD( tsondejirV alibod es ib.06 as itižonmop uj ajlav ,amajlim mikčituan u unežarzi tsondejirv

.gontečop asruk tsondejirv i itiderdo es ežom ,evotuk az akčuop govosunisoc monejmirP as ejujlvajop ukčuop amerp azarzi ujnajlvatsop irp es ad ititejimaz ajlav emot irP ,tuk nadej om

az azarzi ujnaviđerdo irp ititsiroksi es eć katadop jaT .icinarts jonežart natorpusan jano ot i.intečop sruk

PČOO

PČOO

KDDKDD

socnis)09(nissoc)09(soc)09(socsocnisnissocsocsoc

112

112

:gontečop asruk ejnaviđerdo az zarzi inčanok es avibod azarzi gejnrog mejnaviđerS

O

OPČ D

DK

nissocsocnisnis

soc1

12

:alivarp itavitšop ajlav umeč irp ,udorb an amirotaluklak s dar az nadogop ej zarzi javO

- ej oka E ej adat PČPP Č KK et , - ej oka W ej adat PČPP Č KK 063 .

amizarzi mijnrog U K ČPP an nedevs intečop sruk .jt ,intečop ivarp sruk ajlvatsderp

.ajnerejm unarts unčotsi

:ničan ićedejls an itiderdo ežom aksalod sruK dKDD OO socnis)09(nissoc)09(soc)09(soc 221

O

O

DD

dKnissoc

socnisnissoc

2

21 ili

ukčuop movosunis op nis:nisnis:)09(nis 1 dKoD

onsondooD

dKnis

socnisnis 1

atšicejserp i ahrv ejicizop ejnaviđerdO morotavke s emordotro

emordotro ahrv ajicizoP ej aneđerdo .ahrv monižud i moniriš monsipojlmez

ahrv aniriš ansipojlmeZ )( V ulelarap ajlvatsderp ujok aniriš aćevjan ej oT .umordotro arignat ajok

.imordotro op ibdivolp u ićitsod dorb eć

.322 akilS emordotro hrV

ahrv anižud ansipojlmeZ )( V ejbO .imordotro jonarinalp an ahrv jažolop ej il ad irovog akačotuđem atanidrook ujnaviđerdo irp etsirok es rej enjačanz us ahrv ejicizop etanidrook

.emordotro enarinalp ratunu itib arom en i ila ,ežom ahrv ajicizoP .emordotro

.422 akilS hrV emordotro - aksalod i aksalop ajicizop uđemzi

.522 akilS emordotro hrV – aksalod i aksalop ajicizop uđemzi ejin adak

as tukort inrefs an ajlav ,ahrv ejicizop atanidrook ejnavanučarzi az azarzi ejnaviđerdo aZ

oreipaN itinejimirp )522(422 ekils tukort inrefs intukovarp az olivarp ov 3 ,ulivarp ondalkuS . .)622 akils( olok ovoreipaN es eć tibod

.622 akilS olok ovoreipaN

:ej ad idejils ,622 ekils as olok an alivarp hinedevan monejmirP

PČV Knisnis)09(soc 1

3 arp ovoreipaN :isalg tukort inrefs intukovarp az oliv alok s atnemele gondej sunisoc utkudorp ej kandej

ondalkus irovt es olok ovoreipaN .atanemele hijlad ujavd asunis utkudorp ili atanemele hižilb ujavd asnegnatocvt ag ejok ecinarts a ,ajlvatsozi es tuk ivarp :ulivarp itsondejirv entnemelpmok oak es ujusipu ero .

ej ićuduB VVV soc)0909(soc)09(soc i

111 soc)09(nisnis :ej ad idejils , PČV Knissocsoc 1

ahrv enižud ensipojlmez ukilzar az zarzi itiderdo ežom es adaS )( V : PČV Kgtcgtc1soc

ej ićuduB 111 nis)09(socsoc es eć tibod azarzi gejnrog mojicakifidom :ahrv enižud ensipojlmez ekilzar ejnaviđerdo az zarzi načanok

PČV Kgtgtc 1nis rp es ejuđerdo ahrv ejicizop anižud ansipojlmeZ :amilivarp ame

- K ej adak čpP 081 < ej adat ,˚ VV 1

- K ej adak čpP 081 > ej adat ,˚ VV 1

ićetsirok i es itiderdo ežom ahrv enižud ensipojlmez ekilzar ejnaviđerdo az zarzI

bod es zarzI .ahrv uniriš unsipojlmez .alivarp govoreipaN monejmirp avi )09(soc 1 VV gtcgtc

ej ićuduB 111 )09( gtgtcgtc i VVV gtcgtcgtc )0909()09( :ahrv enižud ensipojlmez ekilzar ejnaviđerdo az zarzi inčanok es avibod

VV gtcgt 1soc

s etšicejserp onizejn i itiderdo ej okal olrv ,emordotro ahrv jažolop iderdo es adaK09 az otunkamop ej ićudub ,morotavke otsi ˚ atšicejserp aniriš ansipojlmeZ .ondapaz ili onč

ej morotavke s emordotro 0E ejuđerdo anižud es ensipojlmez a , :uzarzi amerp 09)( VE

09 ejadod es umeč irp ej oka ˚ 081PP ČK 09 amizudo ili ej oka ˚ 081PP ČK .

akačotuđem ejnaviđerdO

es itsirok akačotuđem ejnaviđerdo aZ ulop ižilb ivohrv us ijič tukort inrefs intukovarp

P ujačuls movo u( emordotro N M( akčotuđem anartamorp i )V( emordotro hrv ,) i ekčotuđeM .) ineđerdo dejirpanu az onsed i ovejil emordotro ahrv do uribado ulivarp u es M tsondejirV .

M 3 do ećšečjan ej iskarp U .onjlovziorp es eribado .˚51 od ˚

.722 akilS emordotro ekčotuđeM

,iniriš jonsipojlmez op enčitnedi us ahrv ejicizop do onsed i ovejil emordotro ekčotuđeM avohijn a tsondejirv ukurtsovd az es ejukilzar anižud ansipojlmez M ovoreipaN an es okA .

:idejils etukort enrefs entukovarp az olivarp inejmirp olok )09(soc 1 VMM gtcgtc

ej okaK 111 )09( MMM gtgtcgtc i VVV gtcgtcgtc )0909()09( ad idejils :ej

MVM gtgt soc1 ej ejdg 1MM v

:ej adat )xd( tsonejladu unbosuđem utsi az ekčotuđem itiderdo ilež es okA vxdM nissoc)09(soc onsondo vxdM nissocnis

)09(soc xdgtcgtc MV onsondo xdgt

gtc VM

soc ili M

Mxd

socnisnis

oka mituđem ,emordotro ahrv do ekčotuđem tsonejladu ajlvatsderp xd amizarzi mivo U

:idejirv adat )'xd( ejicizop entečop do tsonejladu az ejuđerdo akčotuđem es pK čxdxdM soc'nis)09(nis'soc)09(soc)09(soc 11

pK čxdxdM soc'nissoc'socnisnis 11

:ej akandej ekčotuđem i ekčot entečop anajidirem uđemzi enižud hinsipojlmez akilzaR )'soc)09(nis)09(nis)09(soc)09(soc'soc 11 MMMxd

M

MM

xdsocsoc

nisnis'soc'soc1

1 a MM 1 onsondo ,ukotsi merp ubdivolp az

MM 1 .udapaz amerp ubdivolp az

dandeJ ž ab ejnders š eniri

dandeJ ž ab ejnders š eniri ugomo ć ava an olrv navatsondej i zrb an č ni erdo đ ejnavi ejnders ensipojlmez š eniri az utanzop ujnders unsipojlmez ud ž uni irp ibdivolp adorb u

imordotro . okA ej ajnders ansipojlmez š aniri emordotro anazakirp mivejizetraK amatanidrook idejils :

:ej uvatsus movejizetraK u ejicizop ejivd az abždandeJ

atšrvU :idejils intečop u azarzi govo mejnav

ej ejdG idejirv i aksalod i aksalop ejicizop anižud ansipojlmez akilzar . :ej okaK

:idejilS

:rejmirP , ,

:isalg ejnešejR

.tatluzer kandej ovotog es avibod i ižud onup ej kaputsop modotem mončisalK :intečop sruk i tsonejladu uksmordotro itanučarzi onbertop ej ejirpjaN

ej okaK

es agot nokaN :emordotro ahrv ejicizop etanidrook ujuđerdo

ej okaK

:ejnešejr i idejils uktejlsopan eT )modotem mončisalk ejnešejr(

ebdivolp ivejačuls inlajicepS .4.9

ebdivolp ivejačuls inlajicepS .unajidirem i ilelarap ,urotavke op ivolp dorb adak ujatsan.imordotro ančitnedi ejatsop amordoskol unajidirem i urotavke op ebdivolp ujačuls U

)ukintulop( urotavke op abdivolP

od i anzalop us adaK an ajicizop anzal

onsondo ,W ili E usruk u ivolp dorb ,urotavkep urotavke op ivol zI .)822 icils an zakirp (

P do tsonejladu ilaverp dorb ad idiv es ekils 1 od P2 enižud ensipojlmez icilzar aravogdo ajok

,umot amerP .ejicizop ejivd et uđemziok tsonejladu ežom urotavke op ilaverp dorb uj

ensipojlmez ekilzar tsondejirv es oka itibod es aksalod i aksalop ajicizop uđemzi enižud

:.jt ,etunim u irovterp 'D . jačuls kadejir ej ovO ,iskarp u ebdivolp

ajlav gejok katadop iksteroet nadejirv ej ila od izalod urotavke op mobdivolP .rizbo u itezu

.emordotro i emordoskol ajnavačandejzi

.822 akilS urotavke op abdivolP

)icinderopsu( ilelarap op abdivolP

,ilelarap jotsi an ajicizop anzalod i anzalop us adaK o irovog es adat ilelarap op ibdivolp ..ebdivolp jačuls vakat es ejuzakirp 922 icils aN

.922 akilS ilelarap op abdivolP

onbesop jačuls javO .ubdivolp uksmordoskol an ovičujlksi es isondo ilelarap op abdivolP

p jonarinibmok irp rej vijlminaz ej i ,ilelarap op ivolp ovarpu atup molejid mindej dorb ibdivol ,ukamzar ej akandej ilaverp dorb ujok tsonejladu ilelarap op ebdivolp doK .iskarp u ej otseč

:amerp es anučar ilelarap op ibdivolp irp tsonejladU .ekils ejnrog s ovijldiv ej otš socRD

.W ili E usruk u ivolp onlats dorb ujačuls movo U

)ukinvendop( unajidirem op abdivolP

enižud ensipojlmez us adaK ejicizop

usruk u ivolp dorb ,ekandej aksalod i aksalop onsondo ,S ili N unajidirem op ivolp ej oT .

i amordoskol umejok u jačuls načificeps 032 akilS .enčitnedi ujatsop amordotro

.unajidirem op ubdivolp ejuzakirp

erp dorb unajidirem op ibdivolp irP ilav ensipojlmez icilzar aravogdo ajok tsonejladu aksalod i aksalop ejicizop uđemzi eniriš :ej ad itasip es ežom .jt ,amatunim u anežarzi

'D

.032 akilS unajidirem op abdivolP

abdivolp anarinibmoK .5.9

tseč ej abdivolp anarinibmoK gobz ,emiaN .iskarp u idovorp es ajok ebdivolp jačuls milejic itivolp itsonćugom u ejin otseč dorb ,ajnečinargo hikšolofromoeg ili hikšoloroetem ejok okerp aniriš ansipojlmez ančinarg ejuđerdo es agots ,imordotro op ajnavotup molejid

.itivolp ejims en dorb ordih ujujlvajop ećšečjan es iskarp U - ujućupu ijok itejvu ikšoloroetem.ubdivolp unarinibmok an

tsonejladu aćarkjan itibod ilež es oka( ničan ićedejls an idovorp es abdivolp anarinibmoK :)uniriš unčinarg unarinifed az

- op do imordotro op ivolp dorb P( aksalop ejiciz 1 G( ejicizop enčinarg od ) 1 ,) - G do ilelarap jončinarg op ibdivolp u ajlvatsan es mitaz 1 G od 2 et , - G do imordotro op es ajivdo ebdivolp oid inšrvaz 2 P od 2.

tro ejnam ejivd s es ejujnejimaz amordotro anpukolejc ebdivolp moničan mivO i emordo

enrefs monejmirp es ujuđerdo ebdivolp enarinibmok itnemelE .ilelarap op momordoskol.ejirtemonogirt

moniriš mončinarg s emordotro atšicejserp ejnaviđerdO

G elelarap enčinarg i umordotro an etnegnat erovt ejok ejicizop zork es okA 1 G i 2

.)132 icils an zakirp( atukort anrefs antukovarp avd es eć tibod ,inajidirem ukuvop

.132 akilS abdivolp anarinibmoK

atšicejserp etanidrook itanučarzi es ugom ,alok an alivarp govoreipaN monejmirP

.moniriš mončinarg s emordotro Ggtcgtc )09(soc 11 Ggtcgtc )09(soc 22

ensipojlmez ekilzar ejnaviđerdo az izarzi inčanok es eć tibod azarzi hijnrog mejnaviđerS

:molelarap mončinarg s emordotro atšicejserp enižud

Ggtgt 1

1soc Ggt

gt 22soc

atanzop ej atšicejserp aniriš ansipojlmeZ )( G ivolp dorb( ej anižud ansipojlmez a , : )ukotsi amerp )()( 111G )()( 222G

erp enižud ensipojlmez atanidrook ,udapaz amerp ibdivolp U s emordotro atšicejs

:amizarzi amerp es ejuđerdo molelarap mončinarg )()( 111G )()( 222G

itsonejladu i asruk ejnaviđerdO

tro intečop sruk es ujuđerdo alivarp govoreipaN monejmirP iksmordo )( 1PČK tsonejladu i emordotro evrp aksmordotro )( 1OD iksmordotro inzalod sruk et , )( 2DPK aksmordotro agurd i

tsonejladu )( 2OD : ničan an GO ceD socnissoc 11 GO ceD socnissoc 22 11 cessocnis GPČK 22 cessocnis GDPK

:azarzi zi es avibod ibdivolp jonarinibmok irp ićejirp dorb eć ujok tsonejladu anpukU

21 OO DRDD G uđemzi kamzar ajlvatsderp R uzarzi mejnrog U 1 G i 2 rp ap , ujok tsonejladu emot ame

.avotup akačejsdo hinidejop ujorbz ej akandej ibdivolp jonarinibmok irp ilaverp dorb

mećarkjan ižet atup gonebdivolp arobzi dok es ulivarp u ebdivolp eksnaeco ujnarinalp irPordih ,mituđeM .utup - eč olrv itejvu ikšoloroetem mićarkjan ubdivolp ujavajlovzod en ots

jonlats u ,itejvu ikšoloroeteM .ajnavotup unalp ondalkus ebdivolp ujicazilaer onsondo ,motup iskarp u monaeco abdivolp ,agot gobZ .itejdivderp ugom en es ončorogud i ,inejmzi us

itin ,amordoskol itin edub en ećšečjan s ebdivolp ničan inarinibmok inazakirp itin ,amordotro ajacejtu inejcorp ondalkus )imordotro i( imordoskol ešiv ajicanibmok ćev ,moniriš mončinarg

ordih - .ajnavotup tsovitalpsi uksmonoke i dorb tsonrugis an akinebmič hikšoloroetemdivolp anarinalp ,ređokaT ajacejtu gobz ebdivolp mokejit es ćev ,anlats ejin atur aneb

.ajnejim ibertop op i avarejvorp onvendokavs akinebmič hinedevan

2AN1A ADOTEM .6.9

U .ćivodrajiT acivI .cs.rd natepak ikstavrh ej oivatsderp 2AN1A ebdivolp udoteM an usondo do ej aćark mituđem ,ažud ej 2AN1A idotem op abdivolp ,umordotro

s ,emordoskol ejivd mojicanibmok s abdivolp ej ovo ulečan U .ebdivolp eksmordoskol modotem ,amičejir migurD .aksalod atsejm ilelarap op abdivolp hijn do andej ej otš mit

nibmok es ižart 2AN1A ilelarap op ebdivolp andej ej ad tejvu zu( emordoskol ejivd ajica icils aN .aksalod atsejm od aksalop atsejm do tup ićarkjan itad eć ajok )aksalod atsejm

.2A akčot ej etšiderdo a ,ukčot unzalop ajlvatsderp 1A akčot .102

.232 akilS 2AN1A adoteM A tukorT 1 A( eniriš ensipojlmez akilzar andej ej hijok do ,etetak ejivd erovt NF 1 a ,)F

es ijok melborp injlemeT .)NF( ulop ažilb ej ajok ilelarap op anijlud anebdivolp agurdK( asruk goksmordoskol ejnaviđerdo tsej ajlvatsop A ejladu anebdivolp ib mijok s ) D( tson A )

A( aksalop ejicizop do 1 A( aksalod ejicizop od ) 2 .anlaminim alib ) :mozarzi ej anadaz aksalod ejicizop od aksalop ejicizop do tsonejladU

21 ANNADA

A( atukort atetaK 1 ej akandej )F FA1 atetak a , 2socAM KgtNF . AF( tsonejladu aksmordoskoL 2 ej akandej ) 22 socAF .

NANFKA

1nis onsondo

NAKA

1soc

NFAFAN 22 NFAFNAANNADA 2121

A

AM

AA

KK

KD

socnissocsoc

soc1

22

)(socces 2 AMAA KgtKD

ajlav ,amitejvu minedevan amerp tsonejladu unlaminim oad ib ijok asruk ejneđerdo aZ zarzi indohterp itaricnerefid .molun s itičandejzi tatluzer et ,sruk an usondo u

0cessocces 22 AMAA KKKgt

eć ijok asruk ejnaviđerdo az elumrof enčanok od es izalod azarzi gejnrog mejnaviđerS

:aksalod i aksalop ejicizop uđemzi tsonejladu unlaminim itad

2socnis MAK

K ićujavanzoP A .nešejir ej 2AN1A idotem op ebdivolp melborp

K sruk ićujavanzoP A es ežom )gonasipo ćev( atukort goksmordoskol gončisalk zi

atsejm ulelarap an aksalod ekčot anižud ansipojlmez onsondo ,atšiderdo od tsonejladu itiderdo.atšiderdo

)(socces 2 AMAA KgtKD