9SPEKTRUM 12. 11. 2007

SLYX s.r.o. otvára v piatok 23. novembra o 12.00 hod. multifunkčnú prevádzku 2B CORN, ktorá sa nachádza v budove starej pošty na

námestí SNP. Medzi hlavné činnosti patrí stávková kancelária Victory Tip, ktorá sa

hrdí najširšou ponukou, najvyššími kurzami, najnižším možným vkladom 10,- Sk, resp. 1,- Sk pri rozpisoch. Ďalšou činnosťou je internetová kaviareň s najrýchlejším verejne prístupným internetovým pripojením v okrese, posedením v súkromných PC boxoch vrátane služieb ako audio, video komunikácia a pod. Príjemné posedenie pri tipovaní zápasov, resp. surfovaní na internete zabezpečí občerstvenie v podobe nealkoholických nápojov, káv, cukroviniek... V oblasti predaja ponúkame výpočtovú a kancelársku techniku, softvér a literatúru z tejto oblasti. Novinkou v Stropkove je predaj hudobných nástrojov, náhradných dielov, ozvučovacej

a svetelnej techniky a drobného tovaru.

POTRAVINÁRSKESTROJÁRNE

SVIDNÍKPotravinárske strojárne Svidník, a.s.ul. Sovietskych hrdinov 460/114

089 01 Svidník, www.pss-svidnik.sk

Pôsobíme na domácich i sveto-vých trhoch viac než 25 rokov. Vyrábame stroje a zariadenia pre potravinársky priemysel (mäsostro-je, pivovary,...). Ponúkame možnosť osobnostného rastu, zlepšenia kvali-fikácie i príležitosť cestovať do zahrančia.

- strojný konštruktér – konštrukcia produktov firmy v 3D programoch – AUTOCAD, Inventor; (ÚSO/VŠ vzdelanie v odbore strojárstva)

- technológ – spracovanie technologických postupov na naplánovanie výroby, strojnícke vzdelanie

- správca informačných sietí – funkčná PC technika a sieť, strojnícke vzdelanie

- majster hlavnej výroby – zodpovedný, schopný viesť, motivovať a organizovať prácu v tíme, (ÚSO/VŠ v odbore strojárstva)

- predajca – predaj produktov firmy (francúzsky jazyk)- zámočník, zvárač – argón (ZT3), - horizontkár - (vzdelanie v odbore strojárstva – obrábač kovov)

Kontakt: 054 / 786 2111E-mail: sekretariat@pss-svidnik.sk

Preukážte svoje schopnosti ako:

PivovarEuroTech pub

Všetci máme radi rozprávky. Napriek tomu, že vždy skrývajú poučenie. V rozprávkach je cel-kom prirodzené, že mladí ľudia si chodia k starším po múdre rady. Tie si potom každý dobre zapa-mätáme. Rozprávky sú výrazom ľudských túžob a každá rada je ukázaním správnej cesty k ich dosiahnutiu. Niektorý človek po šesťdesiatke už je na zaslúženom odpočinku, iný ho ešte len vytú-žene očakáva. Je to však človek plný optimizmu a pracovitosti. Dô-

kazom toho sú aj naši jubilanti, ktorí sa raz ročne zídu v kultúrnom dome v Kručove. Sú vitálni, komu-nikatívni. Tráve-nie času v dô-chodku väčšiny z nich nemôže-me v žiadnom prípade charak-terizovať pose-dávaním v kresle alebo len stara-ním sa o vnúča-tá. Nechodievajú do zamestnania, ale práce okolo ich domčeka je aj tak dosť. Jed-noducho, vychut-návajú si každý deň. Aj oni majú svoje problémy a občas ich pri-kvačí choroba. To je prirodzené.

Nepoddávajú sa však tomu. Ich aktivita často prekvapuje dokon-ca aj nás mladších. A my ich za to obdivujeme. Pri pohľade na nich si vždy uvedomíme dávnu pravdu, že starnutie nie je choroba. Je to jedna z etáp ľudského života, ktorá čaká každého z nás, či si to v sú-časnosti uvedomujeme alebo nie.

V tomto jesennom období je mesiac október Mesiacom úcty k starším, keď si oveľa viac ako inokedy pripomíname a bilancuje-me, čo naši rodičia, starí rodičia, urobili počas svojho života pre nás deti, ale aj pre našu obec. Spo-ločné posedenie obecného zastu-piteľstva a jubilantov je plné spo-

mienok a dobrej nálady, ktorá ho sprevádza. Každý jubilant si odná-ša domov malý darček a kytičku. Poďakovanie im patrí za pomoc a lásku, ktorú od nich neustále dostávame. My im za túto pomoc ďakujeme.

Úctu k starším by sme mali prejavovať nielen tento Mesiac, ale neustále peknými slovami, slušnosťou, ústretovosťou, uvoľ-nením miesta, pomocou v ťažkos-tiach. Niekedy stačí aj milé slovo a úsmev .

Obec Kručov

Mesiac úcty k starším v Kručove

10 SPEKTRUM12. 11. 2007

054/7391720* vodič vysokozdvižného vozíka v pre-

vádzke Metal Container, a.s., Soviet-skych hrdinov 629/113 vo Svidníku.Nástup ihneď, platové podmienky do-

hodou. Tel.: 054/7391720* Prijmem vodičov na MKD. Volať na č.

tel.: 0905 605 262.* Prijmeme väčší počet pracovníkov do

strojárskej výroby v Žiline. Plat 100 - 180 Sk/hod. Práca aj pre živnostníkov. Tel.: 0903 690 542.* Prijmem na prácu v ČR do závodu

ženy, mužov, krajčírov, krajčírky, šičky. Prax vítaná. Nástup ihneď. 75-80 Kč/hod. Hradíme ubytovanie, cestovné. Turnusová práca. Prijmeme na montáž ženy a mužov. Tel.: 0915 915 843.* Prijmeme do TPP zváračov CO2 a

pracovníka skladového hospodárstva v prevádzke vo Svidníku. Nástup ihneď, platové podmienky dohodou. Tel.: 054/7881862.

RÔZNE

* Chcete si doviesť auto zo zahraničia? Zabezpečíme cestu do Nemecka a späť a pomôžeme s kúpou a vybavením for-malít. Tel.: 0903 010 765.* Firma PALMICH ponúka stolárske

práce, výrobu nábytku na mieru, ku-chynské linky, vstavané skrine, kance-lársky nábytok. Tel.: 0902 122 435, 0902 780 230.* Hľadám spolucestujúceho na trase

Stropkov - Bardejov, každý pracovný deň, odchod 7.00 hod. Tel.: 0918 364 490.* Ponúkam osobnú prepravu od 1 do 15

osôb minibusmi a nákl. dopravu do 2 t, aj zahraničie. Cena od 12,- Sk. Kuriérske služby: čokoľvek, kdekoľvek a kedykoľ-vek. Ponúkam aj predaj a opravy kotlov + kúrenie a voda. Tel.: 0905 824 033.

DARUJEM* Darujem slovenského čuvača. Veľmi

dobrý na stráženie. Tel.: 0918 351 282. * Darujem 7-mesačného bígla. Tel.: 742

2808.* Darujem mačiatka chované v byte,

naučené čistote. Tel.: 0903 189 327. * Darujeme maštaľný hnoj. Tel.: 742

3585.

OBČIANSKA INZERCIA PREDÁM

* Predám ošípanú. Tel.: 0915 964 968, 742 8012.* Predám detský kočiar po jednom die-

ťati. Cena 2.500 + dohoda. Tel.: 0910 919 492. * Predám nové ležadlo vhodné do am-

bulancie alebo do masážneho salónu. Tel.: 0905 764 378.* Predám zachovalú hobľovačku. Cena:

8.000,- Sk (možná dohoda). Tel.: 0907 973 172.* Predám radlicu na odhŕňanie snehu,

montovanú za traktorom. Tel.: 0915 949 513.* Predám ošípané od 120 do 160 kg.

Tel.: 0908 976 521.* Predám ošípanú 110 kg. Tel.: 742

8374.* Predám posteľ s perinákom, PC stôl,

rôzne stoly a poličky. Tel.: 0905 194 308.* Predám PC zostavu: procesor AMD

Duron (1,47), RAM (640), NVIDIA GE-FORCE 2 MX/MX400 (64), harddisk (37,2), monitor SAMPO (17“), kláves-nica, myš (spolu 5000,- Sk). Tel.: 0902 251 770 po 15. hodine.* Predám používaný športový tovar,

lyže, lyžiarky, korčule, bežky, motorkár-ske kožené súpravy, turistickú a športo-vú obuv, predám motorové píly STIHLL 023, 025, 046. Tel.: 0903 829 498, 0902 409 109.* Predám kŕmne zemiaky. Tel.: 0910

305 567.* Predám odstavčatá. Tel.: 742 4396.

volať po 19.00 hod..* Predám zajace. Tel.: 0908 699 083.* Predám 50 l mrazničku. Cena 500,-

Sk. Tel.: 742 8258.* Predám 2 ks 10 týždňové vietnamské

prasiatka a 250 l mrazničku. Tel.: 0907 224 982.* Predám nové značkové botasky NIKE

a ADIDAS č. 33,5. Lacno. Tel.: 0910 509 474.* Predám ošípanú do 160 kg. Tel.: 0918

614 299, 0914 212 716.* Predám elektrickú gitaru zn. Jolana

Diamant v dobrom stave, čistý zvuk. Cena: 2 000,- Sk. Tel.: 0908 818 750.* Predám mraziaci box. Tel.: 742 2882.* Predám obývaciu stenu, gaučovú sú-

pravu a iné doplnky z bytu. Tel.: 0918 431 668.

NEHNUTEĽNOSTI

* Vezmem do prenájmu garáž v blíz-kosti ul. Krátkej. Tel.: 0905 727 858.* Predám ovocný sad s drevenou chat-

kou pod Ščobom a vlastnou studňou + altánok s kozubom. Cena 90.000,- (mož-ná dohoda). Tel.: 0907 973 172. * Dám do prenájmu jednoizbový, čias-

točne zariadený byt na ul. Matice slo-venskej. Tel.: 0904 357 930, 742 2101.* Predám RD v Mestisku. Plyn + voda.

Cena dohodou. Tel.: 0903 767 046.* Predám garáž na ul. Letnej. Tel.: 0902

661 164.* Kúpim 1 alebo 2-izbový byt v Stropko-

ve. Tel.: 0903 271 421.* Kúpim 2-izbový byt, alebo prízemný

rodinný dom v Stropkove. Tel.: 0910 257 835.* Dám do prenájmu garáž za bývalou

predajňou DUTO. Cena 1 000,- Sk/me-siac. Tel.: 0904 245 227.* Priestory na prenájom v centre mesta,

12 m2, 27 m2. Tel.: 0910 509 474.* Kúpim 2, alebo 3-izbový byť. Platba v

hotovosti. Tel.: 0907 586 766.* Kúpim 3-izbový byt. Platba v hotovos-

ti. Tel.: 0905 218 948.

AUTO-MOTO* Predám Renault Megane 1,9 DTI,

r.v. 98, modrá farba a Hyundai Lantra Combi, 1,9D, farba biela, r.v. 98 a zim-né pneumatiky na diskoch 165/65 R13 a 175/65 R14. Tel.: 0905 326 240.* Predám Opel Astra 1.6 16V, 74 kW, r.

v. 2000,strieborná metalíza, 158000 km, 4x airbag, ABS, central, klima, rádio, ťažné, bez nehody. Cena 195 000,- Sk. Tel. 0907 239 868.* Predám Š-125L s ťažným zariadením,

STK 5/2009. Cena 10.000,- Sk. Tel.: 0907 765 181.* Predám Š-Fabia 2 ks zimné pneuma-

tiky úplné s diskami. Cena 5 000,- Sk, dohoda možná. Tel.: 0903 637 410.* Predám ŠKODU 105 L, STK do 23. 10.

2008. Cena dohodou. Tel.: 742 2722.* Predám nosiče na 5 párov lyží na

Š-Octáviu, používané 1 sezónu. Cena dohodou. Tel.: 0905 981 103.* Predám Škodu Octavia Tour 1.9 Tdi,

r. v. 2006, nová, antr. metal. Cena 535 000,- Sk. Tel.: 0910 509 474.* Predám Škoda Felícia 1,3 LXi, 50 kW,

r.v. 1997, modrá, elektróny, zimné pneu, centrál, alarm, strešný nosič, 155 000 km, STK do 03/2008 Cena 75.000,- Sk. Tel.: 0907 216 466.* Predám Peugeot 206 2,0 HDi, r.v.

2000, Peugeot 306 1,9 TD a Š-Octavia 1,6 B, r.v. 98. Tel.: 0905 326 240.* Predám NISSAN Almera sedan, 1,4,

64 kW, r.v. 1996, predné el. okná, krídlo,-ŤZ, zelená metalíza, nová batéria, nové L+Z pneu., tón. sklá. Cena 90.000,- Sk. Tel. 0904 176 434.

KÚPIM* Kúpim staré peniaze mince a ban-

kovky, vyznamenania a medaily. Tel.: 0902 355 790, 054 742 3897

PRÁCA

* Hľadám prácu ako upratovačka (ráno od 8.00 do 10.00). Tel.: 0910 919 492. * Ponuka práce - Švajčiarsko, Zurrich

pre ženy (18-35 rokov), čašníčky, servír-ky. Strava + ubytovanie. Práca najmenej na 3 mesiace, nemčina. Tel.: 0918 392 106. * Prijmem paličov a robotníkov. Práca v

ČR. Tel.: 0908 637 550.* Prijmem tesára na práce do Francúz-

ska na obdobie 10-11/2007, cena 7 eur. Tel.: 0915092581* Personálna agentúra GLOBAL - PA

s.r.o.Aktuálne ponuky práce pre všetky veko-

vé skupiny v ČR na montážnych linkách pri výrobe súčiastok pre automobilový a elektrotechnický priemysel a výroba lLE-GO hračky. Na Slovensku ponuka práce pre zváračov CO2 s výhodnou finančnou odmenou. Tel.: 0908 458 350, 0915 414 077. veronika.revicka@seznam.cz* strojný konštruktér v prevádzke Me-

tal Container, a.s., Sovietskych hrdinov 629/113 vo Svidníku. Nástup ihneď, pla-tové podmienky dohodou. Tel. kontakt:

Renovácia vaní priamo u zákazníkaTel.: 0915 869 735Tel.: 0911 869 735

Prevádzam vodoinštalačné práce.Mobil: 0903 158 846

Peniaze pre všetkých od 3 000,- do 100 000,- Sk už do dvoch hodín.Tel.: 0902 186 527

Pôžičky pre zamestnaných (aj v ČR), dôchodcov a podnikateľov - bez zbytočných dokladov, - aj bez preukázania príjmu- bezplatný odklad,Pozor! Pôžičky: získate 1 500,- Sk a viac, splatnosť až na 4 roky

Prijmeme spolupracovníkov!Tel.: 0905 723 822Tel.: 0910 905 248

* Predám výhodne Rodinný dom Duplín * Predám rodinný dom Bžany - super lokalita* Predáme murovanú chatku Pod

horou s krbom* Predám 3- izbový byt v Košiciach,* Kúpim 2 izbový byt v SP – PLATBA

V HOTOVOSTI Výhodne od Vás odkúpime vašu nehnuteľnosť

Nám SNP – Stará pošta1. poschodie

Tel., fax: 0905 106 019, 054/479 5885, 0915 964 114, realitysp@lureta.sk

Ponúkam prebíjanie a prečistenie odpadových potrubí od WC, kúpeľní a kuchýň. Tel.: 0918 999 814.

EUROMARKET Lesňak s.r.o. prijme paličov na turnusovú prá-cu v ČR 90,- Sk/hod. + odmeny. Ubytovanie + cestovné zdarma. Mobil: 00421 904 405 266, 00421 904 649 830.

Montáž strešných snehových zábran.Tel.: 0905 480 575

Prijmem troch zámočníkov, zvára-čov (nie je podmienkou) na prácu v Košiciach a dvoch stredoškolákov na zaujímavú prácu v Čechách.Tel.: 0907 200 036

Zamestnám v ČR: zváračov, zámoč-níkov, sústružníkov a horizontkárov.Tel.: 00420 736 703 343, 0905 464 136

Fa GOLDMAR, s.r.o. prijme do TPP paličov a pomocných zámočníkov. Práca v ČR. Turnusová práca. Vý-hodné platové podmienky. Cestov-né a ubytovanie zdarma. Bližšie info: 0905 375 167, 0911 375 167.

Prijmem do TPP kovoobrábačov (všetky profesie), zámočníkov, zvá-račov CO2 a žeriavnikov na mostové žeriavy.Tel.: 0915 124 517

Firma ELEKTROTRANSPORT CD servis elektro a výťahov ponúka prácu elektrikárom. Výhodné plato-vé podmienky.Tel.: 0905 201 489

prijme do pracovného pomeru:- nastavovačov na lisovňu plastovPožiadavky: stredoškolské vzdelanie s maturitou, prax v oblasti nastavo-vania strojov vítaná- záhradníkaPožiadavky: - vyučený, - znalosť problematiky pestovania kvetín, krov, stromčekov.Záujemcovia hláste sa na personálnom oddelení, č.t. 054 742 2494, kl. 239, mobil 0918 706 027.

Obkladanie kúpeľní, montáž dlažby, kvalita a prijateľná cena.

Tel.: 0903 995 675

Prijmeme pracovníka schopného samostatne viesť ubytovacie a stra-vovacie zariadenie v Stropkove. Predpokladaný nástup: 02/2008. Výhodné platové podmienky.Tel.: 0911 584 526

Firma HALPO s.r.o. Svidník prijme manipulačných pracovníkov. Ľahká práca v Čechách. Nástup ihneď.Tel.: 0905 732 814, +420 776 729 428

11SPEKTRUM 12. 11. 2007

šAKCIA! Višna a macora v cene bielej.

Plastové oknáa dvere

Expres: 5 dní

Tel.: 0903 609 843, 0918 510 579

PAPRO spol. s r.o.,Partizánska 44, 085 01 BARDEJOV

Príjmeme do zamestnania mužov aj ženy.Práca v ČR.

Plat po zaučení:75,- Kč/hod.

Ubytovanie a doprava z Bardejova(tam aj späť) zdarma.

Kontakt:Tel.: 054/472 5975, 488 2371

Nová kancelária firmy!!! – blok B,1. poschodie, č.dv. 110

Hlavná 65(obchodný dom)STROPKOV

18 990,- Sk s DPH

DVD media od 8,- Sk

Využite prebiehajúcu akciuQUATRO 1/10, kedy u nás zapla-títe akontáciu 10 % a splácate 10 mesiacov po 1/10 z ceny výrobku

Aktuálna ponuka naWWW.PEHACOM.SK

19 990,- Sk s DPH

AKCIA!!! ASUS X51R s WINDOWS VISTA Pre-mium, INTEL CE M520 1,6 GHz, 512MB DDR2 667, HDD 80GB SATA, DVDRW DL, LAN, MODEM, WIFI, taška a optická myš v cene!!!

SUPER AKCIA S HP!!!HP 6720 CM530 s WINDOWS VISTA Basic, INTEL 1,73 GHz, 1024 MB DDR2, 160GB HDD,

DVDRW LightScribe, LAN, MODEM, WIFI

Tel.: 742 2938 Mobil: 0905 253 489

Urobte prvý krok k lepšiemu bývaniu už dnes a mp3 prehrávač je váš!Ak si uzavriete zmluvu o stavebnom sporení do 31. 12. 2007, dostanete od

nás mp3 prehrávač po splnení nasledovných podmienok:uzavriete akúkoľvek zmluvu o stavebnom • sporení s cieľovou sumou min. 100.000,- Skuhradíte poplatok za uzavretie zmluvy• do 31. 12. 2007 vložíte min. 4.000,- Sk•

Výhody stavebného sporenia:garantované zhodnotenie vkladov• štátna prémia oslobodená od dane z príjmu• Rodinné sporeni• e (len 1 zmluva až pre 6-člennú rodinu), kde ušetríte na poplatkoch za uzatvorenie zmluvy a vedenie účtu a môžete využiť štátnu prémiu pre celú rodinu až do výšky 12.000,- SkW-karta - zľavy u našich zmluvných partnerov na celom území SR• ochrana vašich vkladov prostredníctvom Fondu ochrany vkladov až do výšky • 20.000 EUR

ZíSKAjTE MP3 PREHRáVAČ

Náš kontakt:

Stavebná sporiteľňa,ul. Hlavná 73/44, pri optike KOLCUN

091 01 StropkovTel.: 0905 444 366, 0911 810 528,Tel.: 0907 475 631, 0918 771 213

12 SPEKTRUM12. 11. 2007

ŠTK OOFZ:1. Schválila priebeh

a výsledky 13. kola I. triedy dospelých a 13. kola I. triedy dorastu.

2. Nariaďuje tieto zmeny termí-nov a UHČ:

I. trieda, dospelí: 14. kolo, N. Kel-ča – Tisinec, stretnutie sa odohrá 18. novembra 2007 o 13.00 hod.. Zápas sa v určenom termíne neodohral pre

nespôsobilú hraciu plochu.I. trieda, dorast: 14. kolo, Sitní-

ky – Okrúhle, stretnutie sa odohrá 10. 11. 2007 o 13.00 hod., vzájomná dohoda.

I. trieda, dorast: 14. kolo, Kuková – Kalnište, stretnutie sa odohrá v jar-nej časti, termín bude v ÚS oznáme-ný dodatočne.

DK OOFZ:1. Vyhovela žiadosti hráča FO

Lomné Zdenka Tarabčáka, č. RP 850502, o odpustenie zvyšku trestu a mení trest na 1 zápas podmieneč-ne po dobu mesiacov od 8. 11. 2007, popl. 50,-Sk.

2. Nevyhovela žiadosti hráča FO Lomné Mariána Mušinského, č. RP 850220, o odpustenie zvyšku trest a ponecháva trest v platnosti, popl. 50,-Sk.

3. Trestá hráča FO Gribov Mar-

Úradná správa OOFZ č. 15 zo dňa 8. novembra 2007cela Bučka, č. RP 840904, zastave-ním činnosti na 1 stretnutie nepod-mienečne podľa RS/8h, od 8. 11. 2007, popl. 50,-Sk.

KRaD OOFZ:1. Obsadenie R a DZ:I. trieda, dospelí – 14. kolo, 18.

11. 2007 o 13.00 hod.:N. Kelča – Tisinec (Krivka, Šu-

gar, Telepun – Barilla).OOFZ Svidník

Klub slovenských turistov Slávia Stropkov

pozýva priaznivcov turistiky na 28. ročník pochodu vďakyStropkov - Brusnica - Tokajík

Dňa: 18. 11. 2007 (nedeľa)Odchod: o 8.00 hod. z Námestia SNP (autobusom do Brusnice)Trasa: Stropkov, Brusnica, TokajíkDoprava: zabezpečí organizátor – poplatok 20,- SkStrava: vlastné zásobyVýstroj: turistické oblečenie a obuv podľa počasiaKontakt: Ján Vereščák, tel.: 054/742 4151, 0915 182 651, Štefan Fečko

tel.: 0904 612 269Každý účastník sa zúčastňuje pochodu na vlastnú zodpovednosť.

TEŠíME SA NA VAŠU úČASť!

Športové haly ZŠ Konštantínova a SOUP patrili vo štvrtok a piatok tur-naju O pohár primátora Mesta Strop-kov vo volejbale a halovom futbale. Štvrtkový program patril žiackym tí-mom a v piatok sa na palubovkách predstavili výbery Mesta Ropczyce, Územného spolku Slovenského čer-veného kríža vo Svidníku, Mestské-ho úradu v Sabinove, Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Stropkove

a domácemu organizátorovi Mest-skému úradu v Stropkove.

Najviac športového umenia ukázali futbalisti a volejbalisti Ropc-zyc, ktorí v oboch turnajoch nenašli premožiteľa a preto si domov viezli double. Vo futbalovej časti sekundo-val víťazom turnaja výber ÚS SČK vo Svidníku a volejbalovým súperom o najvyšší stupienok bol ÚPSVaR v Stropkove. „Domáci“ Mestský úrad v Stropkove obsadil zhodne tretie miesta, ktoré si volejbalová repre-zentácia vybojovala v poslednom meraní síl proti MsÚ Sabinov posil-nenému o FIFA rozhodcu Ľuboša Micheľa.

Hoci celé podujatie malo špor-tový nádych, nieslo sa v prvom rade v spoločenskom a priateľskom du-chu. O tom, že išlo o vydarené pod-ujatie, svedčí aj záujem ostatných partnerských tímov o vytvorenie po-

dobných športových podujatí.Volejbal: ÚPSVaR Stropkov –

ÚS SČK Svidník 2:0 (9, 13), Ropczy-ce – MsÚ Stropkov 2:0 (13, 13), MsÚ Sabinov – ÚPSVaR Stropkov 0:2 (-8, -9), ÚS SČK Svidník – MsÚ Strop-kov 2:1 (-16, 15, 12), MsÚ Sabinov – Ropczyce 0:2 (-12, -12), ÚPSVaR Stropkov – MsÚ Stropkov 2:0 (11, 18), ÚS SČK Svidník – Sabinov 1:2 (15, -15, -12), Ropczyce – ÚPSVaR

Stropkov 2:0 (19, 16), MsÚ Stropkov – MsÚ Sabinov 2:0 (10, 12), Ropczy-ce – ÚS SČK Svidník 2:0 (15, 17).

Poradie: 1. Ropczce 8b., 2. ÚPSVaR Stropkov 7b., 3. MsÚ Stropkov 5b., 4. ÚS SČK Svidník 5b., 5. MsÚ Sabinov 5b..

Halový futbal:ÚPSVaR Stropkov – ÚS SČK

Svidník 1:4, Ropczyce – MsÚ Strop-kov 0:0, MsÚ Sabinov – ÚPSVaR Stropkov 2:4, ÚS SČK Svidník – MsÚ Stropkov 3:2, MsÚ Sabinov – Ropczyce 1:3, ÚPSVaR Stropkov – MsÚ Stropkov 3:3, ÚS SČK Svidník – Sabinov 2:0, Ropczyce – ÚPSVaR Stropkov 6:0, MsÚ Stropkov – MsÚ Sabinov 1:0 (10, 12), Ropczyce – ÚS SČK Svidník 3:1.

Poradie: 1. Ropczyce 10b., 2. ÚS SČK Svidník 9b., 3. MsÚ Stropkov 5b., 4. ÚPSVaR 4b, Sabi-nov 0b. -im-

Ropczyce získali double, MsÚ Stropkov dvakrát tretí

Starší žiaci rozbehli halovú futbalovú sezónu

V piatok sa prvým ko-lom rozbehla halová se-

zóna pre starších žiakov MŠK Tesla Stropkov, ktorí sa zúčastnili turnaja organizovaného Slovenským futbalo-vým zväzom pre mužstvá so štatútom útvarov talentovanej mládeže. V kon-kurencii Prešova, Košíc, Bardejova a Trebišova získali zverenci trénera

Michala Micheľa sedem bodov.Výsledky: Stropkov – Košice

2:2, góly: Špilár 2, Stropkov – Tre-bišov 4:3, góly: Medvec 2, Dovičák, Kovalčík , Stropkov – Bardejov 1:4, gól: Kočiš, Stropkov – Prešov 5:1, góly: Špilár 3, Burcák, Dovičák.

Druhý turnaj sa odohrá 18. no-vembra 2007 v hale SOUP v Strop-kove.

-im-

Mládežnícky futbal

Po troch dueloch proti Prešovu vymenili volej-balisti VK Slávia Svidník súpera, keď sa v sobotu

predstavili v Púchove. Hoci Svid-níčania cestovali k Váhu v nekom-pletnej zostave, na ich výkone to poznať nebolo. Naopak, po veľmi dobrom výkone mali v doterajšom priebehu extraligy najbližšie k pr-vému víťazstvu. Po štyroch vyrov-naných setoch rozhodol o koneč-nej podobe tajbrejk, kde sa obaja súperi ťahali o každú loptu, no vo finále sa šťastie rozhodlo postaviť na stranu domácich. „Postupne spoznávame našich súperov a aj v Púchove sme potvrdili zlepšenú formu. Hoci sme na-stúpili v nekompletnej zostave, zahrali sme veľmi dobre. Mys-lím si, že k víťazstvu sme mali viac ako blízko, ale domáci svo-jou húževnatosťou v tajbrejku

nakoniec naklonili misky váh na svoju stranu. Púchovčanov sme dokázali zatlačiť plachtia-cim podaním, ktoré nedokázali prijať, okrem toho sme dobre bránili v poli a darilo sa nám na sieti. Podľa môjho názoru nám chýbalo trošku viac šťastia, no na druhej strane ma teší, že sa chlapci zomkli a po troch me-raniach síl s Prešovom vidieť v ich hre nárast sebavedomia. Stretnutím v Púchove sme sa prehupli do druhej polovice sú-ťaže, v ktorej verím, že prídu aj prvé víťazstvá,“ uviedol tréner VK Slávia Svidník Miroslav Blanár.

Výsledok: VŠK Púchov – VK Slávia Svidník 3:2 (22, -27, -25, 17, 18)

Zostava Svidníka: S. Lam-part, Kseňák, Murčinko, Hančák, Soták, Németh, Suchanič, T. Lam-part. -im-

Svidník odohral v Púchove ďalší päťsetový duel

13SPEKTRUM 12. 11. 2007 ŠPORT ŠPORT

I. triedaKuková – Lúčka 4:0

(0:0)V prvom polčase

derby stretnutia sa hral z oboch strán opatrný futbal. Do-máci sa prispôsobili tempu hry hostí a nedokázali využiť ponúknuté šan-ce. Po zmene strán Kuková ukázala svoju silu a nekompromisne otočila výsledok vo svoj prospech.

Góly: Lukáč 2, Jurč, Matis z 11m.

ŽK: I. Lukáč – L. Lukáč. ČK: Gálik (Lúčka).

Rozhodovali: Novický - Ma-ruščák, Beľak.

Lomné – N. Olšava 0:3 (0:2)Góly: Lehocký 2, Kleban.Rozhodoval: Cupák.

Hrabovčík – Dubová 1:1 (0:1)Obidva tímy predviedli výkon

na úrovni IV. ligy, k čomu veľmi dobrým výkonom prispela aj roz-hodcovská trojica na čele s hlav-ným arbitrom M. Čonkom. Domáci ukázali svoju silu predovšetkým v druhom polčase, kedy najskôr vyrovnal A. Tyč a v 83. min. mohol tri body pre Hrabovčík zariadiť Vit-ko, no po prihrávke S. Tyča svoju príležitosť zahodil.

Góly: A. Tyč – Boruv.

Rozhodoval: Čonka.

Sitníky – Mestisko 4:1 (1:0)Chladné jesenné počasie pri-

nieslo pekný futbal, o ktorý sa rov-nakou mierou pričinili obidva tímy. Útoky sa striedali na obidvoch stra-nách, ale viac šťastia mali v prvom polčase domáci, ktorí sa v jeho zá-vere ujali vedenia. Po zmene strán hostia vyrovnali, no v ďalšom prie-behu domáci ožili a po štandard-ných situáciách strhli víťazstvo na svoju stranu.

Góly: Bučko, Skysľak, Paľa, Calko.

N. Kelča – TisinecZápas sa neodohral pre ne-

spôsobilú hraciu plochu.

Stročín – Okrúhle 2:1 (1:0)Opäť nekompletný Stročín

začal zápas s deviatimi hráčmi, no napriek tomu sa snažil hrať ofenzívne a po strele Zasadu sa zaslúžene ujal vedenia. Po góle sa domáci sústredili na obranu, keď stred poľa prenechali hosťom, ktorí však z početnej prevahy vy-ťažili iba jednu nastrelenú žrď. Do druhého polčasu už Stročín nastú-pil s jedenástimi hráčmi. Domáci zatlačili súpera pred jeho bránu a I. Vančišin zvýšil na 2:0. Ďalšie

príležitosti domácich ostali nevyu-žité, naopak Okrúhle po ojedine-lom brejku Paľom znížilo. Od tohto momentu dostal zápas iný náboj. Hostia síce prebrali réžiu, ale stav sa už do konca duelu nemenil.

Góly: Zasada, I. Vančišin – Paľa.

ŽK: Gajdoš – Ščepanik, Haspra.Rozhodoval: Krivka.

Gribov – Miňovce 5:2 (3:0)V predohrávanom kole jarnej

časti sa čakal vyrovnaný zápas dvoch tímov zo stredu tabuľky, ale od úvodných minút sa stretnutie nieslo v jednoznačnej réžii domá-cich. Gribov zatlačil hostí pred ich bránu, čo prinieslo festival zahode-ných gólových šancí, pričom v tomto smere vynikal nestarnúci rýchlonohý Milan Bučko. Domácich zo zakliatia vyslobodil až v 35. min. dobre hra-júci Maťaš, ktorý hlavou premenil siedmu šancu svojho tímu na prvý gól. Do konca prvého polčasu sa ešte strelecky presadili Teraz a opäť

Z futbalových ihrísk okresov Stropkov a Svidník

I. trieda1. Dubová 14 12 2 0 69:17 382. Kuková 14 10 1 3 46:17 313. Tisinec 13 9 2 2 38:17 294. N. Olšava 14 9 0 5 41:26 275. Hrabovčík 14 8 2 4 47:22 266. Gribov 14 7 2 5 2523 237. Sitníky 14 6 3 5 33:35 217. Miňovce 14 6 0 8 35:37 189. Lúčka 14 4 3 7 20:29 1510. Lomné 14 4 2 8 17:31 1411. Stročín 14 3 5 6 17:34 1412. N. Kelča 13 2 3 8 10:42 913. Okrúhle 14 1 3 10 26:65 614. Mestisko 14 1 2 11 20:57 5

V. liga1. Centrum Svidník D 5 5 0 0 67:23 152. Breznica 5 5 0 0 66:24 153. Brusnica A 5 5 0 0 59:31 154. Olšavka 5 4 0 1 61:29 135. Lužany B 5 3 0 2 53:37 116. Bokša 5 2 0 3 47:43 97. Svidnička 5 2 0 3 46:44 98. Brusn. B Čaba 5 2 0 3 44:46 99. Centrum Svidník C 5 1 0 4 36:54 7 10. Staškovce 5 1 0 4 34:56 7 11. Karp. Svidník C 5 1 0 4 21:69 712. Lužany C 5 0 0 5 6:84 5

Maťaš. V II. polčase domáci pokra-čovali nátlakovou hrou a v krátkom čase pridali ďalšie dva presného zásahy Milanom Bučkom a Zápo-tockým. Gribov v závere poľavil a po vlastných chybách dovolil hosťom korigovať na 5:2.

Góly: Maťaš 2, Milan Bučko, Teraz, Zápotocký – Mydla, Čonka.

Rozhodoval: Dudáš.

Dorast:Sitníky – Okrúhle 4:2 (3:1)

Kuková – Kalnište(Stretnutie sa odohrá v ná-

hradnom termíne).

Kam za stolným tenisom?Piatok 16. novembra o 17.30

hod. majstrovské stretnutia 6. kola V. ligy mužov: Olšavka – Centrum Svidník „D“; Breznica – Lužany „C“; ZŠ Karpatská Svidník „C“ – Brusnica „B“ Čaba; Brusnica „A“ – Svidnička; Lužany „B“ – Bokša ; Centrum Svid-ník „C“ – Staškovce.

Sobota 17. novembra o 10.00 hod. majstrovské stretnutia 4. kola extraligy žien TJ Miňovce A - STO Valaliky A.

Piatkové piate kolo piatej ligy medziokres-nej stolnotenisovej súťaže prinieslo viac radostí hosťom ako

domácim, ale i zmenu na čele ta-buľky. V tomto kole si hostia pripí-sali všetky víťazstva. Najvýraznej-šie víťazstvo dosiahli Centrum „D“, čo ich vyniesli na prvé miesto v ta-buľke vďaka lepšiemu skóre pred druhou Breznicou a treťou Brusni-cou. Prvé víťazstvo si pripísali aj stolní tenisti z Karpatskej.Výsledky 5 kola:ŠK Centrum Svidník C – STOP

Olšavka 5:13Dobré hrajúcim hosťujúcim

hráčom v priebehu tohto ročníka dopomohol k jasnému víťazstvu nad domácim družstvom aj fakt , že tí nastúpili iba s tromi hráčmi.

Body: Kurečko st. a Štefanco po 2,5; - Pašeň a Harvilko po 3; Grešlik a Harmada po 1; 5xWO.STO Staškovce - Štart Lužany

B 5:13Body: Maliňak M. a Maliňak R.

po 2; Homza 1 – Kočiš S. 4,5; Ci-gán 3,5; Gdovin a Sulinský po 2,5.

STO Bokša – STO Brusnica A 6:13

Body: Bedruň J. 3; Bujdoš 2; Tvrdík 1 – Fečko 4,5; Antoš M. 3,5; Antoš J. 2,5; Antoš Ľ. 1,5.STO Svidnička – ŠK ZŠ Karpat-

ská Svidník C 8:10Body: Vasilenko 3,5; Nogo-

vá 2; Kozák 1,5; Noga 1 – Dubec a Jurko po 3,5; Sluk 3.Brusnica B Čaba - STO Brezni-

ca 6:12Body: Šafranko J. 4; Šafranko

Ján 1; Antoš 1 – Goč ml., Štefa-

Stolný tenis - V. liga

Majstrovstvá oblasti Východ vo volejbale mlad-ších žiačok pokračovali na palubovke Sniny tretím

turnajom. Jeho suverénnymi víťaz-kami sa stali volejbalistky VK Tesla SOUP A, ktoré prešli všetkými tro-ma meraniami síl bez straty setu. Najzaujímavejší duel odohrali Stropkovčanky proti domácej Sni-ne, ktorá dokázala s našimi hráč-kami odohrať vyrovnaný iba prvý set. „Dievčatá podali veľmi dob-rý kolektívny výkon a preto som bol s ich hrou spokojný. Najviac volejbalového umenia museli ukázať v prvom sete proti Sni-ne, ktorú sme v úvode slabším podaním a obranou pustili do niekoľkobodového náskoku. Postupne sme však spresnili hru a v dramatickej koncovke získali set v náš prospech,“ hod-notil tréner Patrik Alexík.

Podstatne menej sa darilo

hráčkam VK Tesla SOUP Stropkov B, pretože počas celého turnaja sa nedokázali vo svojej hre zba-viť nervozity a nakoniec neuhrali ani set. Svoj najlepší výkon podali v druhej polovici druhého setu pro-ti Svidníku B. Hoci sa im podarilo ukrojiť z náskoku súperiek, na taj-brejk to neskončilo.

Výsledky: Stropkov B – Snina 0:2 (-12, -14), Stropkov A – Svidník B 2:0 (7, 17), Stropkov A – Strop-kov B 2:0 (9, 2), Stropkov A – Snina 2:0 (23, 8), Stropkov B – Svidník B 0:2 (-10, -20).

Zostava Stropkova A: Boch-novičová, Čepová, Čurová, Gna-ľová, Gumanová, Holodová, Hnátová, Pundžáková, Špaková, Timanová.

Zostava Stropkova B: An-drejčáková, Belinová, M. Bochmá-čová, N. Bochmáčová, Bzdiľová, Marčišinová, Mušinská, Pariláko-vá, Rabská, Tabišová. -im-

Stropkova A nestratil v Snine ani set

- upozornenie na dôsledné vyplňovanie zápisov o stretnutí (meno a priezvisko hráča, číslo kola, výhry a prehry atď.)- ak máte komentár resp. zaujímavosť zo stretnutia, treba to nadiktovať pri hlásení výsledkov.- školenie rozhodcov stolného tenisu licencie „A“, „B“ a „C“,

resp. nových záujemcov, sa uskutoční dňa 23. a 24. 11. 2007 na štadióne Lokomotívy Košice. Bližšie informácie na tel. čísle 0903 848 054 alebo 0905 977 842.

Miroslav Kurečko, predseda OOSTZ

Oznamy OOSTZ

nišin a Štelmach po 3,5; Goč st. 1,5.

Štart Lužany C – ŠK Centrum Svidník D 0:18

Hostia aj v tomto stretnutí po-tvrdili svoje postavenie v tabuľke. Na domácich mladých chlapcoch je sympatické , že aj napriek tomu , že ešte nevyhrali ani jedno stretnu-tie vždy sa snažia bojovať o každú loptičku a keď nepoľavia tak určite aj oni sa dočkajú víťazstiev.

Body: Kurečková , Magdziak, Baran J. a Baran M. po 4,5.

14 SPEKTRUM12. 11. 2007

Podbrezová B - Stropkov 1:0 (0:0) 1. Ružomberok B 15 10 1 4 38:12 312. Žiar 15 9 3 3 26:16 303. Sp. N. Ves 15 8 4 3 18:8 284. L. Mikuláš 15 8 1 6 22:19 255. Prešov B 15 8 0 7 27:18 246. D. Kubín 15 7 2 6 23:25 237. Čadca 14 5 6 3 18:14 218. Vranov 15 6 3 6 20:30 219. B. Bystrica B 15 6 2 7 20:20 2010. Turč. Teplice 14 6 2 6 20:23 2011. Sabinov 15 5 5 5 20:24 2012. Podbrezová B 15 4 4 7 17:22 1613. Lipany 15 4 4 7 20:27 1614. Žilina B 15 4 4 7 19:31 1615. Rakytovce 15 3 4 8 16:21 1316. Stropkov 15 2 3 10 14:28 9

II. liga

ŠPORT ŠPORT

Ostatné výsledky:

Na nerovnom te-réne vo Valašskej sa v prvom polčase ani jednému súperovi ne-podarilo výraznejšie presadiť. Domáci sa

pokúšali o kombinačnú hru, na čo Stropkovčania reagovali pozornou defenzívou so snahou o brejkové situácie. V 35. min. otvoril skóre Fečko, ale na pokyn asistenta roz-hodcu jeho gól uznaný nebol. Po zmene strán rozhodla Podbrezová o osude stretnutia po veľmi prísne nariadenom pokutovom kope, ktorý premenil Jelšic. Zo strany hostí sa v druhom polčase pýtali do siete predovšetkým pokusy Tabiša a Bod-nára, no domáci brankár svoj tím podržal. Stropkov si za bojovnosť a odhodlanie prehrať v tomto stret-nutí nezaslúžil. „Proti Podbrezovej odviedli chlapci veľmi dobrý vý-

kon, pričom si dovolím povedať, že sme v našej hre nemali slabinu. Domáci si počas celého stretnutia nevypracovali žiadnu gólovú prí-ležitosť aj preto, lebo sme si s ich snahou presadiť sa nakopávaný-mi loptami dokázali ľahko pora-diť. Na druhej strane, my sme sa snažili o maximálne jednoduchú hru s cieľom prechádzať do rých-lych protiútokov. V 35. min. sme po akcii Tabiš – Bodnár – Fečko dali regulárny gól, no z nepocho-piteľných dôvodov nám ho asis-tent rozhodcu Klovanič znegoval. Do druhého polčasu vstúpili do-máci aktívnejšie, ale bez efektu, naopak v našich radoch mohli skórovať I. Tabiš s V. Bodnárom. Osudnou sa nám nakoniec stala 61. min., kedy sme nielen my, ale aj domáci ostali prekvapení naria-deným pokutovým kopom v ich

prospech. Bohužiaľ, rozhodcovia z východného Slovenska na čele s hlavným Mriglotom nám dnes nepriali... Po inkasovanom góle sme prestriedali, otvorili hru, no únik Paňka, dva strelecké pokusy Vereščáka, či hlavička Veselého si cestu do siete nenašli. Na počet gólových šancí sme síce vyhrali, ale výsledok je pre nás, musím zdôrazniť, aj pričinením arbitrov, nepriaznivý. Hoci v tomto stret-nutí sa potvrdilo, že chudobné-mu aj z hrnca vykypí, hráčom sa chcem za výkon poďakovať,“ hodnotil tréner MŠK Tesla Stropkov Peter Gombár.

Zostava Stropkova: Jenčo – D. Vatraľ, Veselý, Pavlík, Zápotoc-ký, R. Vatraľ, Bodnár (77. Paňko), Vereščák (86. Vrábeľ), Bokšanský, Fečko, Tabiš (77. Potoma).

-im-

Lipany - Vranov 2:1, Spišská Nová Ves - Žilina B 5:0, Ružom-berok B - Dolný Kubín 4:1, Ban-ská Bystrica B - Žiar nad Hronom 0:0, Čadca - Turč. Teplice zápas sa neodohral pre nespôsobilý te-rén, Sabinov - Liptovský Mikuláš 0:0, Prešov B - Rakytovce 2:1

Hoci pre nepriazeň počasia ŠTK VsFZ zru-šila víkendový program vo všetkých svojich

súťažiach, v Breznici bol futbal témou číslo jeden aj napriek to-muto faktu. Vedenie klubu už tra-dične pripravilo pre hráčov a re-alizačný tím za účasti poslan-cov obecného zastupiteľstva, s p o n z o r o v a funkcionárov slávnostný zá-ver „futbalové-ho“ roka 2007. S p o l o č n o s ť v motoreste Fulimex pri-vítal starosta obce Breznica a tajomník TJ D r u ž s t e v n í k Breznica Sla-vomír Brendza, ktorý vyzdvihol výkony hráčov počas celého roka a zároveň sa poďakoval za podporu všetkým sponzorom a priateľom breznic-kého futbalu. „Hoci podmienky v akých sme pracovali pred 20 rokmi, keď som s futbalom začínal, sú zrejme nenávratne preč, futbal v našej obci je stále živý. Novým fenoménom popri klesajúcej populačnej krivke je migrácia za prácou, ktorá sa podpisuje pod úroveň futbalu aj v ostatných kluboch v kraj-ských súťažiach na východ-nom Slovensku. V minulosti hral výber III. ligy VsFZ prím v rámci celého Slovenska, no naposledy nedokázal zdolať napr. regionálny výber Brati-

slavy, ktorej súťaž ma prívlas-tok električková. Z tohto dôvo-du som na poslednom zimnom seminári navrhol zrušiť jednu IV. a dve V. ligy, od čoho oča-kávam pozdvihnutie futbalu aj v kraji, aj v okrese. V našom

r e g i ó n e sú kluby v nižších súťažiach úzko na-pojené na MŠK Tesla S t r o p k o v a jeho mlá-d e ž n í c k u l i a h e ň . Výnimkou v tomto smere nie je ani Brez-nica, preto-že v našich r a d o c h p ô s o b í

V Breznici vládne s futbalovým rokom 2007 spokojnosťhneď niekoľko odchovancov Stropkova. Jednoducho, keď sa darí Stropkovu, darí sa aj nám,“ konštatoval S. Brendza.

V aktuálnom ročníku 2007/2008 získala Breznica za päť víťazstiev a tri remízy

osemnásť bo-dov. Pokiaľ si počasie s futbalom nepodá ruku, p o s l e d n ý m toh to ročným v ý s l e d k o m tímu okolo kapitána Eri-ka Vrábeľa bude domáce víťazstvo nad S t a k č í n o m v pomere 3:0, ktoré sa na-vyše zrodilo po výbornom výkone celé-mu mužstva.

Keďže hráči počas celého roka 2007 ponúkli viacero podobných futbalových zážitkov, S. Bren-dza bol pri záverečnom sumari-zovaní spokojný. „V jeseni ma mužstvo svojimi výsledkami milo prekvapilo, keď dokázalo nadviazať na vydarenú jarnú časť. V krajských súťažiach pôsobíme bez prestávky viac ako desať rokov a nikdy sme nemali problémy so záchra-nou. Našou silnou devízou je schopnosť zomknúť sa a za-bojovať aj v situáciách, kedy sa hra darí možno menej, čo nám prinieslo už nejeden výborný výsledok. Úvod jesennej čas-ti nám vyšiel veľmi dobre, na čom mali podiel aj S. Kandráč, J. Zakovič, či J. Melník, ktorí postupne z pracovných dô-vodov našu zostavu opustili, ale do kádra zároveň pribudli J. Smoliga a M. Melník. Mys-lím si, že osemnásť bodov je pekný zisk a dobrý základ pre

odvetnú časť. V jari máme ešte o jeden zápas doma viac a po-kiaľ potvrdíme výkony z prvej polovice súťaže, so záchranou by sme nemali mať problém. Dovo-lím si tvrdiť, že pokiaľ by sme mohli počítať s S. Kandráčom, M. Sakarom, J. Zakovičom a J. Melníkom, hrali by sme o prvé tri priečky,“ zdôraz-nil S. Brendza.

-im-

15SPEKTRUM 12. 11. 2007 ŠPORT ŠPORT

Trojbojár Peter Vateha obsadil na Majstrovstvách sveta v Togliatti fantastické 4. miesto

Aká bola cesta do vzdialeného Togliatti?

Leteli sme z Prahy do Kaliningradu a odtiaľ do Samary. Vôbec po prvýkrát som súťažil pod záštitou novej federá-cie, ktorá má trochu iné pravidlá. Na-príklad stojany na činky boli skonštru-ované úplne ináč. Činky neboli voľne položené na stojanoch, ale boli istené hákmi, čo maximálne zvyšovalo bez-pečnosť pri jednotlivých pokusoch. Ja som súťažil až na tretí deň po prícho-de, teda v stredu a v sobotu som ešte absolvoval tla-ky na lavičke.

Ty si sa zrejme v pr-vom rade kon-centroval na stredu, kedy p r e b i e h a l i súťaže v silo-vom trojboji. Môžeš nám bližšie opísať ich priebeh?

Ráno sme sa boli nalač-no vážiť a ja som štartoval s hmotnosťou 89 kg vo váho-vej kategórii do 90 kg, v ktorej bolo 11 súťažiacich. Po rannom vážení som sa ešte najedol, trochu si oddýchol, okolo jedenástej som absolvoval rozcvičku a strečing. Samotné preteky začali o pol jednej popoludní. Vzhľadom na veľký počet pretekárov sa súťažilo až do ôsmej večera. V každej disciplíne boli 3 pokusy. V drepe som dal na prvý pokus 300 kg, na druhý 315 kg a na tretí 330 kg. Ten však nebol uznaný, pretože mi trochu zlyhala technika. V tlaku som začal s váhou 200 kg, na druhý pokus som vytlačil 210 kg, na tretí 215 kg. Všetky boli korektné. Po-slednou disciplínou bol mŕtvy ťah, kde som v prvom pokuse urobil 270 kg, v druhom 280 kg, tento sa mi však ne-vydaril a tretí pokus, presne 282,5 kg, mi rozhodcovia uznali. Po zrátaní všetkých výkonov som dosiahol 812,5 boda. Výsledný počet bodov je vlastne súčet najlepších výkonov v drepe, tlaku a mŕtvom ťahu. Na základe tohto súč-tu sa potom určuje poradie v jednotli-vých kategóriách. Po skončení súťaží sa ešte robí rebríček najlepších bez rozdielu váhy, tam sa berie do úvahy pomer výkonu k telesnej váhe. V tom-to hodnotení som skončil zo stovky na 20. mieste.

Odkedy si sa na toto vrcholné podujatie pripravoval?

Ešte v auguste som začal s prípra-

„Za tie roky, čo súťažím, som sa naučil koncentrovať na výkony a zbytočne nestresovať.“V dňoch 30. októbra až 4. novembra sa v ruskom Togliatti uskutočni-

li Majstrovstvá sveta v silovom trojboji a benchpresse. Zúčastnil sa ich aj Stropkovčan Peter Vateha, ktorý má na konte už niekoľko výrazných úspe-chov na medzinárodnom poli. V Togliatti štartovalo celkom 700 pretekárov z celého sveta. Peter súťažil vo váhovej kategórii do 90 kg, kde napokon získal fantastické 4. miesto, čo možno pokladať za najväčší úspech v jeho doterajšej športovej kariére.

vou pod trojbojárskou federáciou IPF. Lenže v septembri som sa dozvedel, že kvôli neúčasti na reprezentačnom zraze ma na majstrovstvá sveta nepus-tia. Dostal som však možnosť prestúpiť do federácie, ktorej činnosť je na oveľa vyššej úrovni, tak som túto šancu vyu-žil. Podmienky na prípravu tu boli ne-porovnateľne lepšie. Od augusta som začal naberať svalovú hmotu, napokon som sa dostal na váhu 93 kg. Posled-né týždne pred majstrovstvami som bol prechladený, potom som absolvo-

val ešte jednu extraligovú sú-ťaž na Sloven-sku, kde som si dokonca zlepšil niekto-ré osobné re-kordy. Týždeň pred odletom do Ruska som dostal chrípku a tri dni som le-žal v teplotách. Mal som ich ešte aj v stredu a v sobotu sme odlietali. Na-šťastie, na výkonoch sa to neodrazilo.

Spomínal si, že v trojboji zohrá-va určitú úlohu aj taktika. Konkrétne voľba váhovej kategórie...

Na nominácii na tieto MS bolo v jednotlivých kategóriách aj po 40 ľudí, pretože keďže sa táto súťaž konala v Rusku, Rusi mali právo po-staviť si neobmedzený počet súťa-žiacich. Nemal som vôbec predstavu, aké výkony tam budú. Až na 3. deň, po vážení, sme zistili, že vo váhovej kategórii do 90 kg je nás okolo 10 a vo váhovej kategórii do 100 kg boli len 4 pretekári. Z toho jeden kvôli nízkej hmotnosti prestúpil do 90-ky a jeden vypadol kvôli nezvládnutému základ-

nému pokusu. V 100-ke teda ostali iba dvaja súťažiaci. Ten, ktorý skončil druhý, mal dokonca menšie výkony, ako ja v nižšej váhovej kategórii. Mož-no to znie humorne, ale stačilo, keby som vypil pohár vody, dal sa preradiť do vyššej váhovej kategórie a mal by som isté striebro.

Ako hodnotíš tieto majstrovstvá po organizačnej stránke?

Spočiatku som mal trochu zmieša-né pocity, pretože Rusko je špecifická krajina. Bola tam hrozná zima, orga-nizácia na letisku chaotická, preprava bol tiež jeden veľký zmätok. Ubytova-nie bolo v poriadku, strava tiež a or-ganizácia samotnej súťaže bola na špičkovej úrovni. Ani na jednej súťaži, ktorú organizovala asociácia IPF som sa s takou fantastickou organizáciou nestretol. Bola tam super atmosféra,

publikum fandilo každému súťažia-cemu, bez ohľadu na to, z ktorej kra-jiny pochádzal. Di-váci povzbudzovali aj tých, ktorým sa nevydarili pokusy. Dobré výkony oce-ňovali aj súperi, zablahoželali súťa-žiacemu, chceli sa s nim vyfotografo-vať. Zažil som to na vlastnej koži, keď tí, ktorých som pora-

zil, prišli po súťaži za mnou, podali mi ruku, pochválili výkon a zapriali veľa šťastia. S niečím podobným som sa v živote nestretol.

Vráťme sa ešte k tvojmu pre-stupu z jednej svetovej federácie silového trojboja do druhej. Okrem spomínaného dištancu zo strany IPF bolo dôvodov na takýto krok zrejme viac...

Vo federácii IPF vládnu zvláštne vzťahy, pretekárom sa nevytvára-jú adekvátne podmienky. Federácia WPC, ktorej členom som v súčasnosti, je na oveľa vyššej úrovni. Už len také detaily, ako pomoc pri bandážovaní, alebo pri navliekaní dresov, citeľne

zvyšujú komfort na samotnej súťaži. Tvoje umiestnenie je o to cen-

nejšie, že pred teba sa dostali len Rusi. Je všeobecne známe, že Rus-ko je svetovou trojbojárskou veľmo-cou...

V Rusku sú školy zamerané na trojboj, kde sa športovci od rannej mladosti venujú iba tomuto športu. Je to vlastne ich práca. Na Slovensku sa tento šport robí popri zamestnaní, takže tie podmienky sú diametrálne odlišné.

Robili sa na týchto MS dopingo-vé testy?

Nie, táto federácia dopingové testy na podobných podujatiach nerobí. Ja som sa vždy pripravoval tak, aby som na súťažiach obstál bez ohľadu na to, či tam dopingové kontroly sú, alebo nie. V takýchto prípadoch je tam tá ne-výhoda, že napríklad tí, ktorí by brali doping, môžu mať lepšie výkony, ako ostatní. S dopingom je to tak, že vo vrcholom športe ľudia bežne dopujú, ale keď príde súťaž aj s dopingovými kontrolami, tie im napokon nič nedoká-žu. Športovci už vedia, ako na to, aby boli dopingové testy v poriadku. Takže opodstatnenosť dopingových kontrol je dosť diskutabilná.

Dôležitú úlohu zohrávajú v troj-boji aj špeciálne elastické dresy...

Trojbojárske dresy plnia dve zá-kladné funkcie. Tou hlavnou je chrániť pohybový aparát pred zranením, záro-veň však umožňujú dosahovať lepšie

výkony. Sú z elas-tického, ale veľmi pevného materiálu, takže chránia sva-ly, šľachy, kĺby. To-muto účelu slúžia aj bandáže kolien a zápästí. V závis-losti od pevnosti dresu môže byť rozdiel vo výkone 40 až 100 kg. Mu-sím však zdôrazniť, že samotný dres za človeka výkon neu-robí. Rusi mali dre-sy zo špeciálnych pevných materiálov, práve s nimi som diskutoval na túto

tému. Ich super kvalitné, ale aj super drahé dresy dokážu zvýšiť výkon až o 100 kg. Rád by som na budúcoroč-ných majstrovstvách sveta v niečom takom štartoval.

V poslednej vete si matne načr-tol aj ďalšie plány. Môžeš ich kon-kretizovať?

V decembri ma čaká súťaž TOP 10 v Bardejove, no a od decembra za-čínam aj s prípravou na májové maj-strovstvá Európy, ktoré sa budú konať v Čechách. Plánujem sa zúčastniť aj majstrovstiev sveta, ktoré sa na budú-ci rok uskutočnia vo Fínsku približne v novembri.

-ada-

16 SPEKTRUM12. 11. 2007

SPEKTRUM - vydáva SPEKTRUM Stropkov s.r.o. Vychádza každý pondelok. Šéfredaktor: Peter Novák. Redaktorka: Andrea Stupáková, inzercia: redaktori. Sadzba a grafika: Ing. Marián Kačur. Adresa redakcie: Námestie SNP 554/17, 091 01 Stropkov, tel.: 054/742 3895, 7181 017, tel./fax: 054/ 7181 018, mob.: 0907 534 180, E-mail: spektrum.stropkov@stonline.sk. Rozširuje Kapa - DAB, s.r.o., Prešov a súkromní predajcovia. Uzávierka je každý piatok do 12.00 hod., pre športové spravo-dajstvo v nedeľu do 20.00 hod. Príspevky redakcia nevracia, tiež si vyhradzuje právo na úpravu rukopisov. Uverejnené články nemusia vyjadrovať stanoviská redakcie a vydavateľa. Registrácia na MK SR pod číslom RP 218/2006. Tlač: Rotaprint s.r.o. Košice podľa dodaných predlôh. Redakcia týždenníka Spektrum je členom Asociácie vydavateľov regionálnej tlače.

Týždeň GALENOS UNIVERSA KAPPA FONTáNA PROXIMA MESTSKá Hlavná 1544/65 Hlavná 1649 Akad. Pavlova oproti pri štvorobvode v nemocnici obchodný dom pri pošte pri nemocnici far.kostolu 46. 2007 ————— ————— ————— 12.11.-18.11. ————— ————— 47. 2007 19.11.-25.11. ————— ————— ————— ————— ————— 48. 2007 ————— ————— ————— ————— 26.11.-2.12. ————— 49. 2007 ————— ————— ————— ————— ————— 3.12. - 9.12. 50. 2007 ————— 10.12.-16.12. ————— ————— ————— ————— 51. 2007 17.12.-23.12. ————— ————— ————— ————— ————— 52. 2007 ————— ————— 24.12.-30.12. ————— ————— —————

Rozpis pohotovostných služieb lekární v meste Stropkov

Program vysielania mestskej TV v 46. týždniPondelok - Nedeľa 00.00–24.00 hod.

Videotextové vysielanie Štvrtok 17.00 hod. – 18.00 hod.

„Záznam z 10. zasadnutiaMestského zastupiteľstva v Stropkove – II. časť.“

* * * Vaše ohlasy * * * Vaše ohlasy * * *

Dňa 6. novembra, v predve-čer 90. výročia Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie sa zišlo na mimoriadnom zasadaní rozšírené plénum OV KSS v Stropkove. Popri oslavnom malo rokovanie aj pracov-ný charakter. Jeho účastníci si pri-pomenuli priebeh a význam VOSR pre doterajší vývoj sveta aj jej odkaz pre dnešok.

Dňa 7. novembra (podľa julián-skeho kalendára 25.októbra) 1917 zvíťazila v Rusku proletárska revo-lúcia, ktorá znamenala v dejinách ľudstva zásadný obrat – prechod od starého, kapitalistického sveta k no-vej, socialistickej spoločnosti.

V noci 7. novembra bol dobytý v Petrohrade Zimný palác a ministri dočasnej vlády boli zatknutí. Súčas-ne v tento deň sa v Smolnom začal 2. Všeruský zjazd sovietov, ktorý ohlásil prechod moci do jeho rúk a schválil dva historické dokumen-ty: Dekrét o mieri a Dekrét o pôde. Vymenoval prvú sovietsku vládu – Radu ľudových komisárov, za pred-sedu ktorej bol zvolený V. I. Lenin.

Veľká októbrová socialistická re-volúcia sa zásadne líši od všetkých predchádzajúcich revolúcií tým, že ľudstvo neprešlo od jedného spô-sobu vykorisťovania k druhému, ale k likvidácii akéhokoľvek vyko-risťovania človeka človekom. Bolo zlikvidované súkromné vlastníctvo výrobných prostriedkov a budovali sa základy novej triednej spoločnos-ti – socializmu. Široké vrstvy pracu-júcich v kapitalistických krajinách dosiahli zlepšenie svojej sociálnej a ekonomickej situácie vďaka exis-tencii socializmu.

Dnes žijeme v zložitom období, v dobe dočasného víťazstva buržo-áznej kontrarevolúcie a ústupu so-cializmu. Nepodarilo sa jedným úde-

rom raz a navždy zlikvidovať moc imperializmu, ktorý za vyše dvesto rokov svojej existencie upevnil svo-ju nadvládu vďaka bezpríkladnému drancovaniu národov sveta a obrov-ským finančným prostriedkom, za ktoré si dnes kupujú politické strany, masovokomunikačné prostriedky aj celé vlády nezávislých štátov.

Imperialisti sa z dočasného ví-ťazstva nad socializmom predčasne radujú. Plameň revolučného boja celkom nezhasol a znovu sa roz-horieva pod vedením komunistov najmä v krajinách južnej Ázie a La-tinskej Ameriky a vzniká a rozvíja sa revolučné hnutie proti kapitalistic-kému vykorisťovaniu a útlaku. Ani v súčasnej Európe myšlienky socia-lizmu nezanikli. Väčšina pracujúcich si len prestala uvedomovať svoje ponižujúce a podriadené postave-nie a aj vďaka „vymývaniu mozgov“ prevládla u nich honba za hmotnými statkami a egoizmus bez ohľadu na ostatných aj na životné prostredie. Komunistov čaká ešte dlhá, zložitá, ale nakoniec víťazná cesta predo-všetkým vo vzdelávaní, výchove a uvedomovaní si zodpovednosti a postavenia robotníckej triedy v sú-časnom svete a vôbec v záchrane života na Zemi.

Účastníci zasadania si vypočuli aj informáciu o konaní medzinárod-ného seminára „O súčasnom stave medzinárodného komunistického a robotníckeho hnutia“ v Bystrej za účasti KSČM, KS Ukrajiny, Die Linke z Nemecka, KSRS z Maďar-ska a KSS. Zhodnotili aj postavenie KSS v súčasnej spoločnosti a roz-hodli o termínoch konania VČS a Okresnej konferencie KSS. Roko-vanie prebiehalo v slávnostnom ale pracovnom a optimistickom duchu.

OV KSS Stropkov

OznamyŠkolenie obecných kronikárov

Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku pripravuje školenie kronikárov okresov Svidník a Stropkov, ktoré sa uskutoční 3. decembra 2007 o 9.00 hod. v Pod-duklianskom osvetovom stredisku. Účastnícky poplatok je 200,- Sk a uhradiť ho je potrebné do 25. novembra v prospech účtu 8828763100/5600 (Dexia banka, a.s. Prešov). Konštantný symbol je 0308. Prihlášky zasielajte na adresu Podduklianskeho osvetového strediska, Sov. hrdinov 160/74, 089 01 Svidník. Informácie získate aj u Kataríny Grúsovej 054/752 1068 alebo na e-mailovej adrese: pos@slovanet.sk. (kg)

Stredná zdravotnícka škola milosrdného Samaritána a Gymnázium blahoslave-nej Matky Terezy vo Svidníku pozývajú žiakov 9. ročníkov od 12. 11. 2007 do 16. 11. 2007 na týždeň otvorených dverí. V týchto dňoch budú žiakom a ich rodičom sprístupnené všetky priestory školy a poskytnuté informácie ohľadom štúdia na obidvoch školách. Na stretnutie s Vami sa tešia žiaci a učitelia škôl.

Týždeň otvorených dverí

Tipy na voľný čas

Slovenský zväz včelárov ZO Stropkova primátor Mesta Stropkov

Vás pozývajú naSTROPKOVSKé DNi MEDU

v dňoch 16.-17. novembra 200716. november 20079.30 hod. - otvorenie10.00 hod. - vyhodnotenie výtvarnej súťaže „Včelár a včelári očami detí“10.00 – 13.00 hod. - prezentácie včelích produktov pre materské a základné školy spojená

s prednáškou: Vplyv včelích produktov na naše zdravie15.00 hod. - prednáška na tému: Propagácia značky Slovenský med alebo všetko

o mede a včelích produktov, prednášateľ: Gabriel Foťko – lektor SZV

13.00 – 16.30 hod. - počas celého dňa bude ochutnávka rôznych druhov medu, medoviny

a včelích produktov17. november 2007Odborný seminár pre členov Slovenského zväzu včelárov9.00 hod. Témy:Varooza a včelie choroby, prednášateľ Juraj ToporčiakLegislatíva a platné zákony pre včelárovZákon o veterinárnej službe 39/2007, prednášateľ: MVDr. Ľubomír HrišoPraktické liečenie včelstiev: Varooza, Nozematoza, Zvápenatenie včelieho plodu, prednášateľ: Gabriel Foťko

V sobotu bude v ponuke aj široký sortiment včelárskych potrieb.

Únia žien Slovenska v Stropkove ,pozýva všetky dievčatá a ženy, na v poradí druhú odbornú besedu, zameranú na prevenciu a liečbu onkologických ochorení žien. Beseda sa uskutoční 19. novembra 2007 o 16.00 hod. v spoločenskej sále Mestského kultúrneho strediska v Stropkove.

Je našou povinnosťou robiť všetko pre to, aby sme sa nestali obeťou tejto zá-kernej choroby my, či naši blízki. Beseda bude zameraná na informácie o ochorení a možnostiach prevencie. Na vaše otázky ochotne odpovie MUDr. Smaržík a MUDr. Madžo (Bratislava). Veríme, že sa tejto besedy zúčastníte v hojnom počte.

Správna rada úŽS v Stropkove

„Nedovoľme, aby sme umierali“

Mimoriadne zasadanie OV KSS

Redakcia Spek-tra vyhlasuje súťaž o najkrajší maturitný

pozdrav. Môžu sa do nej zapojiť všetky maturitné a končiace ročníky stredných škôl v meste. Hodnotiť sa bude grafické a textové spracovanie, ale aj nápaditosť a originalita. O víťazovi súťaže rozhodne porota zložená z členov redakcie a známeho stropkovské-ho výtvarníka Michala Bujdoša. Maturitné pozdravy môžete do redakcie doručiť buď osobne, alebo poštou, do 24. novembra 2007. Víťazná trieda bude odmenená zaují-mavými vecnými cenami. -red-

Maturanti pozor!!!