เลมท 9 เรอง Nongbuadaeng District

หนงสอสงเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษ

ทเนนเนอหาบรบททองถน ชด ของดหนองบวแดง

กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ

ชนประถมศกษาปท 3

นางวยะดา ชนบตร:เรอง/ภาพ www.kroo

bann

ok.co

m

หนงสอสงเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษ

ทเนนเนอหาบรบททองถน ชด ของดหนองบวแดง

กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ

ชนประถมศกษาปท 3

ก

ค าน า

หนงสอสงเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษ ทเนนเนอหาบรบททองถน

ชด ของดหนองบวแดง กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ชนประถมศกษาปท 3

เลมท 9 เรอง Nongbuadaeng District จดท าขนเพอเปนสอประกอบการจดการเรยน

การสอน กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ชนประถมศกษาปท 3 ตามหลกสตร

การศกษาขนพนฐาน พทธศกราช 2551 เพอเปนการสงเสรมทกษะการอาน และเจตคตทด

ตอการเรยนการสอนภาษาองกฤษ อกทงเนอหายงเกยวกบบรบทในทองถนใกลตว

เปนการสงเสรมนกเรยนใหมความรก ความภาคภมใจในทองถนของตนเอง

ผแตงหวงวา หนงสอสงเสรมทกษะการอานเรองนจะเปนประโยชนตอนกเรยน

และผอานทกทาน สามารถน าไปประกอบกจกรรมการเรยนรไดอยางมประสทธภาพ

ขอขอบคณผเกยวของทกฝายทไดใหความอนเคราะห ชวยเหลอ ใหค าปรกษา

แนะน า ในการจดท าหนงสอสงเสรมทกษะการอานเลมน มา ณ โอกาสน

วยะดา ชนบตร

ข

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

1. ปฏบตตามค าสง

และค าขอรองทฟง

หรออาน

ค าสงและค าขอรองทใชในหองเรยน

- ค ำสง เชน Give me a/an.../Draw and color the picture./

Put a/an…in/on/under a/an…/ Don’t eat in class. etc.

- ค ำขอรอง เชน Please take a queue./ Take a queue,

please./ Don’t make a loud noise, please./ Please don’t

make a loud noise./ Can you help me, please? etc.

2. อานออกเสยงค า

สะกดค า อานกลมค า

ประโยค และบทพด

เขาจงหวะ (chant) งายๆ

ถกตองตามหลกการอาน

ค า กลมค า ประโยคเดยว และบทพดเขาจงหวะ และการ

สะกดค า การใชพจนานกรม หลกการอานออกเสยง เชน

- การออกเสยงพยญชนะตนค าและพยญชนะทายค า

- การออกเสยงเนนหนก-เบา ในค าและกลมค า

- การออกเสยงตามระดบเสยงสง-ต า ในประโยค

3. เลอก/ระบภาพ หรอ

สญลกษณตรงตาม

ความหมายของกลมค า

และประโยคทฟง

กลมค า ประโยคเดยว สญลกษณ และความหมายเกยวกบ

ตนเอง ครอบครว โรงเรยน สงแวดลอมใกลตว อาหาร

เครองดม และนนทนาการ เปนวงค าศพทสะสมประมาณ

๓๕๐-๔๕๐ ค า (ค าศพททเปนรปธรรม)

ตวชวดและสาระการเรยนรแกนกลาง สาระท 1 ภาษาเพอการสอสาร

มาตรฐาน ต 1.1 เขาใจและตความเรองทฟงและอานจากสอ

ประเภทตางๆ และแสดงความคดเหน อยางมเหตผล

www.kroo

bann

ok.co

m

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

4. ตอบค าถามจากการฟง

หรออานประโยค

บทสนทนา หรอนทาน

งายๆ

ประโยค บทสนทนา หรอนทานทมภาพประกอบ

ประโยคค าถามและค าตอบ

- Yes/No Question เชน

Is/Are/Can…? Yes,…is/are/can.

No,…isn’t/aren’t/can’t. etc.

- Wh-Question เชน

What is this/that/it? This/that/It is a/an…

How many…? There is/are…

Where is/are…? It is in/on/under…

They are.... etc.

สาระท 1 ภาษาเพอการสอสาร

มาตรฐาน ต 1.2 มทกษะการสอสารทางภาษาในการแลกเปลยนขอมลขาวสาร

แสดงความรสก และความคดเหนอยางมประสทธภาพ

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

1. พดโตตอบดวยค าสนๆ

งายๆ ในการสอสาร

ระหวางบคคล

ตามแบบทฟง

บทสนทนาทใชในการทกทาย กลาวลา ขอบคณ ขอโทษ

และประโยค ขอความทใชแนะน าตนเอง เชน Hi / Hello/

Good morning/ Good afternoon/ Good evening/ I am sorry./

How are you? I’m fine. Thank you. And you?/ Nice to see

you./ Nice to see you too./ Goodbye./Bye./ See you soon

later./ Thanks./ Thank you./ Thank you very much./ You’re

welcome. etc.

ค

4. พดขอและใหขอมลงายๆ

เกยวกบตนเอง และเพอน

ตามแบบทฟง

ค าศพท ส านวน และประโยคทใชขอและใหขอมลเกยวกบ

ตนเอง และเพอน เชน

What’s your name? My name is…

How are you? I am fine.

What time is it? It is one o’clock.

What is this? It is a/an…

How many…are there? There is a/an…/There are…

5. บอกความรสกของตนเอง

เกยวกบสงตางๆ ใกลตว

หรอกจกรรมตางๆ

ค าและประโยคทใชแสดงความรสก เชน ดใจ เสยใจ ชอบไม

ชอบ เชน Yeah!/ Great!/ Cool!/ I’m happy./ I like cats./ I

don’t like snakes. etc.

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

2. ใชค าสงและค าขอรอง ค าสงและค าขอรองทใชในหองเรยน

3. บอกความตองการงายๆ ค าศพท ส านวน และประโยคทใชบอกความตองการ เชน

ง

www.kroo

bann

ok.co

m

จ

สาระท 2 ภาษาและวฒนธรรม

มาตรฐาน ต 2.1 เขาใจความสมพนธระหวางภาษากบวฒนธรรมของ เจาของภาษา และ

น าไปใชไดอยางเหมาะสมกบกาลเทศะ

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

1. พดและท าทาประกอบ

ตามมารยาทสงคม

วฒนธรรมของเจาของ

ภาษา

มารยาทสงคม วฒนธรรมของเจาของภาษา เชน

การขอบคณ ขอโทษ การใชสหนาทาทางประกอบ

การพดขณะแนะน าตนเอง การสมผสมอ การโบกมอ

การแสดงอาการตอบรบหรอปฏเสธ

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

1.พดใหขอมลเกยวกบ

ตนเองและเรองใกลตว

ค าและประโยคทใชในการพดใหขอมลเกยวกบตนเอง บคคล

ใกลตว และเรองใกลตว เชน บอกชอ อาย รปราง สวนสง

เรยกสงตางๆ จ านวน ๑-๕๐ ส ขนาด สถานทอยของ

สาระท 1 ภาษาเพอการสอสาร

มาตรฐาน ต 1.3 น าเสนอขอมลขาวสาร ความคดรวบยอด และความคดเหนในเรอง

ตางๆ โดยการพด และการเขยน

2. จดหมวดหมค าตาม

ประเภทของบคคล สตว และ

สงของ ตามทฟง หรออาน

ค า กลมค าทมความหมายเกยวกบบคคล สตว และสงของ

เชน การระบ เชอมโยงความสมพนธของภาพกบค า หรอ

กลมค า โดยใชภาพ แผนภม แผนภาพ แผนผง สาระท 2 ภาษาและวฒนธรรม

มาตรฐาน ต 2.2 เขาใจความเหมอนและความแตกตางระหวางภาษาและ

วฒนธรรมของเจาของภาษากบภาษาและวฒนธรรมไทย และ

น ามาใชอยางถกตองและเหมาะสม

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

1. บอกความแตกตางของ

เสยงตวอกษร ค า กลมค า

และประโยคงายๆ

ของภาษาตางประเทศและ

ความแตกตางของเสยงตวอกษร ค า กลมค า และประโยค

ของภาษาตางประเทศและภาษาไทย

3. เขารวมกจกรรม

ทางภาษาและวฒนธรรม

ทเหมาะกบวย

กจกรรมทางภาษาและวฒนธรรม เชน การเลนเกม

การรองเพลง การเลานทานประกอบทาทาง

วนครสตมาส วนขนปใหม วนวาเลนไทน

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

2. บอกชอและค าศพทงายๆ

เกยวกบเทศกาล วนส าคญ

งานฉลอง และชวตความ

เปนอยของเจาของภาษา

ค าศพทเกยวกบเทศกาล วนส าคญ งานฉลอง และชวตความ

เปนอยของเจาของภาษา เชน วนครสตมาส

วนขนปใหม วนวาเลนไทน เครองแตงกาย อาหาร

เครองดม

ฉ

www.kroo

bann

ok.co

m

ช

สาระท 4 ภาษากบความสมพนธกบชมชนและโลก

มาตรฐาน ต 4.1 ใชภาษาตางประเทศในสถานการณตางๆ ทงในสถานศกษา

ชมชน และสงคม

สาระท 3 ภาษากบความสมพนธกบกลมสาระการเรยนรอน

มาตรฐาน ต 3.1 ใชภาษาตางประเทศในการเชอมโยงความรกบกลมสาระการ

เรยนรอน และเปนพนฐานในการพฒนา แสวงหาความร

และเปดโลกทศนของตน

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

1. บอกค าศพททเกยวของ

กบกลมสาระการเรยนรอน

ค าศพททเกยวของกบกลมสาระการเรยนรอน

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

1. ฟง พดในสถานการณ

งายๆ ทเกดขนในหองเรยน

การใชภาษาในการฟง พดในสถานการณงายๆ ทเกดขน

ในหองเรยน

สาระท 4 ภาษากบความสมพนธกบชมชนและโลก

มาตรฐาน ต 4.2 ใชภาษาตางประเทศเปนเครองมอพนฐานในการศกษาตอ

การประกอบอาชพ และการแลกเปลยนเรยนรกบสงคมโลก

ตวชวด สาระการเรยนรแกนกลาง

1. ใชภาษาตางประเทศ

เพอรวบรวมค าศพทท

เกยวของใกลตว

การใชภาษาตางประเทศในการรวบรวมค าศพททเกยวของ

ใกลตว จากสอตางๆ

สารบญ

ฌ

หนา

ค าน า ก

ตวชวดและสาระการเรยนรแกนกลาง ข

สารบญ ฌ

ค าชแจงการใชหนงสอสงเสรมทกษะการอานส าหรบคร 1

ค าชแจงการใชหนงสอสงเสรมทกษะการอานส าหรบนกเรยน 2

แบบทดสอบกอนเรยน 3

Nongbuadaeng District 5

Glossary 11

Study Sheet 12

Worksheet 14

แบบทดสอบหลงเรยน 19

เฉลยแบบทดสอบกอน-หลงเรยน 21

เฉลย Worksheet 22

บรรณานกรม 27

ค ารบรอง 20

ประวตผแตง 30

www.kroo

bann

ok.co

m

ค าชแจงการใชหนงสอสงเสรมทกษะการอานส าหรบคร

หนงสอสงเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษ ทเนนเนอหาบรบททองถน

ชด ของดหนองบวแดง กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ชนประถมศกษาปท 3

เลมท 9 เรอง Nongbuadaeng District ใชประกอบกจกรรมการเรยนการสอนวชา

ภาษาองกฤษ ควบคกบแผนการจดการเรยนรท 18-19 โดยมขนตอนการจดกจกรรมดงน

- ครแจกหนงสอสงเสรมทกษะการอาน เลมท 9 เรอง Nongbuadaeng District

- นกเรยนรบฟงเปาหมายการเรยนรกอนเรยน

- นกเรยนท าแบบทดสอบกอนเรยน จ านวน 10 ขอ

- นกเรยนศกษาเนอเรองในหนงสอสงเสรมทกษะการอานเลมนจนเขาใจ

- หากนกเรยนไมทราบความหมายในเนอเรอง สามารถดค าศพทใน glossary ได

- นกเรยนท าแบบฝกหดจากใบงานกจกรรมระหวางเรยน

- นกเรยนท าแบบทดสอบหลงเรยน จ านวน 10 ขอ

- ครเฉลยแบบทดสอบ ใบงานกจกรรม ใหนกเรยนดพรอมทงตรวจค าตอบ

ผเขยนหวงเปนอยางยงวาหนงสอสงเสรมทกษะการอานเรองน จะเปนแนวทางใน

การจดกระบวนการเรยนร เพอสงเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษ ทเนนเนอหาบรบท

ทองถน ท าใหนกเรยนมความรก ความภาคภมใจในทองถนของตนเอง และสงเสรมเจตคตท

ดตอการเรยนการสอนภาษาองกฤษ ตามสาระ และมาตรฐานการเรยนรของหลกสตร

แกนกลางการศกษาขนพนฐาน พทธศกราช 2551

1

ค าชแจงการใชหนงสอสงเสรมทกษะการอานส าหรบนกเรยน

หนงสอสงเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษ ทเนนเนอหาบรบททองถน

ชด ของดหนองบวแดง กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ชนประถมศกษาปท 3

เลมท 9 เรอง Nongbuadaeng District ใชประกอบกจกรรมการเรยนการสอนวชา

ภาษาองกฤษ โดยก าหนดขนตอนการปฏบตดงตอไปน

- นกเรยนศกษาค าชแจงการใชหนงสอสงเสรมทกษะการอาน

- นกเรยนรบฟงเปาหมายการเรยนร

- นกเรยนท าแบบทดสอบกอนเรยน จ านวน 10 ขอ

- นกเรยนอานจดประสงคการเรยนรกอนเรยน

- นกเรยนศกษาเนอเรองในหนงสอสงเสรมทกษะการอานเลมนจนเขาใจ

- หากนกเรยนไมทราบความหมายในเนอเรอง สามารถดค าศพทใน glossary ได

- นกเรยนท าแบบฝกหดจากใบงานกจกรรมระหวางเรยน

- นกเรยนท าแบบทดสอบหลงเรยน จ านวน 10 ขอ

- ครเฉลยแบบทดสอบ ใบงานกจกรรม ใหนกเรยนดพรอมทงตรวจค าตอบ

2

www.kroo

bann

ok.co

m

1. There is ......................in Nongbuadaeng District. a. joss stick b. fruit c. muskmelon 2. There is ......................in Nongbuadaeng District. a. fruit b. fabric c. sugar 3. There is ......................in Nongbuadaeng District. a. fruit b. fabric c. mountain 4. There is ......................in Nongbuadaeng District. a. joss stick b. fabric c. fruit 5. There is ......................in Nongbuadaeng District. a. view-point b. mountain c. river

หนงสอสงเสรมทกษะการอาน เรอง Nongbuadaeng District

กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ชนประถมศกษาปท 3 ค าชแจง:จงท าเครองหมาย x ทบตวอกษรหนาค าตอบทถกตอง (10 คะแนน)

แบบทดสอบกอนเรยน แบบทดสอบกอนเรยน

3 6. What is this? a. mountain b. river c. silk 7. ขอใดอานวา “หนองบวแดง” a. Phakoeng b. Nongbuadaeng c. Tonkrathoop 8. ขอใดอานวา “ตนกระธป” a. Phakoeng b. Chee River c. Tonkrathoop 9. Phakoeng / Is there / in Nongbuadaeng District จากประโยคขางบน ขอใดเรยงล าดบถกตอง a. Phakoeng Is there in Nongbuadaeng District? b. Is there Phakoeng in Nongbuadaeng District? c. Is there in Nongbuadaeng District Phakoeng? 10. ขอใดเขยนถกตอง a. cliff b. cffil c. ffilc

Name

Class Number

4

www.kroo

bann

ok.co

m

I’d like to show you about Nongbuadaeng District. There are many things to see.

5

Tonkrathoop is made from joss sticks. It is held at the end of Buddhist Lent Day.

6

www.kroo

bann

ok.co

m

Tonkrathoop is made from joss sticks. It is held at the end of Buddhist Lent Day.

Muskmelon is the famous fruit in Nongbuadaeng District. It tastes sweet without sugar.

7

Phakoeng is the cliff of Lanka Mountain. It is a beautiful view-point in Nongbuadaeng District.

8

www.kroo

bann

ok.co

m

Chee River is a river. It is the important river in Nongbuadaeng District.

9

Mud-Mee is a beautiful fabric. It is made from silk.

10

www.kroo

bann

ok.co

m

Mud-Mee is a beautiful fabric. It is made from silk. n. = ค านาม

Glossary

ค าศพท ค าแปล

Nongbuadaeng District (n.)

Tonkrathoop (n.)

joss stick (n.)

Buddhist Lent Day (n.)

muskmelon (n.)

fruit (n.)

sugar (n.)

Phakoeng (n.)

cliff (v.)

mountain (n.)

view-point (n.)

Chee River (n.)

river (n.)

Mud-Mee (n.)

fabric (n.)

silk (n.)

อ าเภอหนองบวแดง

ตนกระธป

ธป

วนออกพรรษา

แตงไทย

ผลไม

น าตาล

ผาเกง

หนาผา

ภเขา

จดชมวว

แมน าซ

แมน า

มดหม

ผาหรอสงทอ

ผาไหม

11

Study Sheet 1

ฝกอานออกเสยงค าศพท

Is there Tonkrathoop in Nongbuadaeng District?

ฝกพดประโยค

Nongbuadaeng District

Tonkrathoop

muskmelon

Phakoeng

Chee River

Mud-Mee

Yes, there is.

อ าเภอหนองบวแดง

ผาเกง

แมน าซ

มดหม

12

www.kroo

bann

ok.co

m

joss stick

Buddhist Lent Day

mountain

view-point

river

ฝกอานออกเสยง

Study Sheet 2

sugar

fruit

cliff

fabric

silk

วนเขาพรรษา

น าตาล

จดชมวว

13

Name Class Number 1. เขยนค าศพทลงในชองวางใหถกตอง

Worksheet 1

1. 2. 3. 4. 5.

Mud-Mee Chee River Phakoeng muskmelon Tonkrathoop

ผาเกง

แมน าซ

มดหม

14

www.kroo

bann

ok.co

m

Name Class Number 1. เขยนความหมายของค าศพททก าหนดให 2. เตมตวอกษรทหายไปใหถกตอง (ใชค าศพทจากขอ 1)

Worksheet 2

1. Phakoeng = 2. Mud-Mee = 3. Chee River = 4. Tonkrathoop = 5. muskmelon = 6. Nongbuadaeng District =

1. mu___km___lon

3. ___ud– M___e

5. P___a___oeng

2. __hee Ri___er

4. To___kra___hoo___

6. No___g___uadaen____

15

Name Class Number 1. เขยนเรยงค าศพทใหมใหถกตอง

Worksheet 3

ตวอยาง

Is there / in Nongbuadaeng District? / Mud-Mee

Is there Mud-Mee in Nongbuadaeng District?

Chee River / Is there / in Nongbuadaeng District?

Is there/ in Nongbuadaeng District? / muskmelon

In Nongbuadaeng District? / Is there / Tonkrathoop

Phakoeng / in Nongbuadaeng District / Is there

มดหม

แมน าซ

ผาเกง

1.

2.

3.

4.

16

www.kroo

bann

ok.co

m

Name Class Number 1. วงกลมลอมรอบค าศพทในตารางปรศนาและเขยนค าศพทในชองวาง

Worksheet 4

C H M O U N N F I A T

L K H D S T A R G U S

I H F A B R W U W C I

F W P P R I N I R E V

F B S I L K M T M K H

J O S S S T J E K C I

1. 2. 3. 4.

5. 6. 7.

น าตาล

8.

17

Name Class Number 1. ลากเสนจบคค าศพทและภาพใหสมพนธกน mountain

view-point

joss stick

Buddhist Lent Day

fruit

cliff

river

Worksheet 5

วนเขาพรรษา

จดชมวว

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

18

www.kroo

bann

ok.co

m

1. There is ......................in Nongbuadaeng District. a. joss stick b. fruit c. muskmelon 2. There is ......................in Nongbuadaeng District. a. fruit b. fabric c. sugar 3. There is ......................in Nongbuadaeng District. a. fruit b. fabric c. mountain 4. There is ......................in Nongbuadaeng District. a. joss stick b. fabric c. fruit 5. There is ......................in Nongbuadaeng District. a. view-point b. mountain c. river

หนงสอสงเสรมทกษะการอาน เรอง Nongbuadaeng District กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ชนประถมศกษาปท 3 ค าชแจง:จงท าเครองหมาย x ทบตวอกษรหนาค าตอบทถกตอง (10 คะแนน)

แบบทดสอบกอนเรยน แบบทดสอบหลงเรยน

19 6. What is this? a. mountain b. river c. silk 7. ขอใดอานวา “หนองบวแดง” a. Phakoeng b. Nongbuadaeng c. Tonkrathoop 8. ขอใดอานวา “ตนกระธป” a. Phakoeng b. Chee River c. Tonkrathoop 9. Phakoeng / Is there / in Nongbuadaeng District จากประโยคขางบน ขอใดเรยงล าดบถกตอง a. Phakoeng Is there in Nongbuadaeng District? b. Is there Phakoeng in Nongbuadaeng District? c. Is there in Nongbuadaeng District Phakoeng? 10. ขอใดเขยนถกตอง a. cliff b. cffil c. ffilc

Name Class

20

www.kroo

bann

ok.co

m

เฉลยแบบทดสอบกอน-หลงเรยน

เรอง Nongbuadaeng District กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ชนประถมศกษาปท 3

1. c

2. a

3. c

4. a

5. c

6. c

7. b

8. c

9. b

10. a

21

Name Class Number 1. เขยนค าศพทลงในชองวางใหถกตอง

เฉลย Worksheet 1

1. 2. 3. 4. 5.

Mud-Mee Chee River Phakoeng muskmelon Tonkrathoop

ผาเกง

แมน าซ

มดหม

Chee River muskmelon

Phakoeng Mud-Mee Tonkrathoop

22

www.kroo

bann

ok.co

m

Chee River muskmelon

Phakoeng Mud-Mee Tonkrathoop

Name Class Number 1. เขยนความหมายของค าศพททก าหนดให 2. เตมตวอกษรทหายไปใหถกตอง (ใชค าศพทจากขอ 1)

เฉลย Worksheet 2

1. Phakoeng = 2. Mud-Mee = 3. Chee River = 4. Tonkrathoop = 5. muskmelon = 6. Nongbuadaeng District =

1. mu___km___lon

3.___ud– M___e

5. P___a___oeng

2.___hee Ri___er

4.To___kra___hoo___

6. No___g___uadaen____

ผาเกง มดหม แมน าซ ตนกระธป แตงไทย

อ าเภอหนองบวแดง

C v s e

M e n t p

h k

n b g

23

Name Class Number 1. เขยนเรยงค าศพทใหมใหถกตอง

Worksheet 3

ตวอยาง

Is there / in Nongbuadaeng District? / Mud-Mee

Is there Mud-Mee in Nongbuadaeng District?

Chee River / Is there / in Nongbuadaeng District?

Is there/ in Nongbuadaeng District? / muskmelon

In Nongbuadaeng District? / Is there / Tonkrathoop

Phakoeng / in Nongbuadaeng District / Is there

มดหม

แมน าซ

ผาเกง

1.

2.

3.

4.

เฉลย Worksheet 3

Is there Chee River in Nongbuadaeng District?

Is there muskmelon in Nongbuadaeng District?

Is there Tonkrathoop in Nongbuadaeng District?

Is there Phakoeng in Nongbuadaeng District?

24

www.kroo

bann

ok.co

m

Name Class Number 1. วงกลมลอมรอบค าศพทในตารางปรศนาและเขยนค าศพทในชองวาง

C H M O U N N F I A T

L K H D S T A R G U S

I H F A B R W U W C I

F W P P R I N I R E V

F B S I L K M T M K H

J O S S S T J E K C I

1. 2. 3. 4.

5. 6. 7.

น าตาล

8.

เฉลย Worksheet 4

joss stick

fabric

mountain

sugar

river

fruit

silk

cliff

25

Name Class Number 1. ลากเสนจบคค าศพทและภาพใหสมพนธกน mountain

view-point

joss stick Buddhist Lent Day

fruit

cliff

river

วนเขาพรรษา

จดชมวว

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

เฉลย Worksheet 5 26

www.kroo

bann

ok.co

m

27

บรรณานกรม

กระทรวงศกษาธการ. การวดผลประเมนผลองมาตรฐานการเรยนร ตามหลกสตรการศกษา

ขนพนฐาน พทธศกราช 2544. กรงเทพฯ : โรงพมพองคการรบสงสนคาและพสดภณฑ,

2548.

. ตวชวดและสาระการเรยนรแกนกลาง กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ตาม

หลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พทธศกราช 2551. กรงเทพฯ : โรงพมพ

ชมนมสหกรณการเกษตรแหงประเทศไทย, 2551.

. หลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พทธศกราช 2551. กรงเทพฯ : โรงพมพ

ชมนมสหกรณการเกษตรแหงประเทศไทย, 2551.

. หนงสอเรยน รายวชาพนฐาน ภาษาองกฤษ ชนประถมศกษาปท 3 กลมสาระการ

เรยนรภาษาตางประเทศ ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พทธศกราช

2551. กรงเทพฯ : โรงพมพ สกสค. ลาดพราว, 2555.

กศยา แสงเดช. ภาษาองกฤษภาคปฏบตส าหรบครประถมศกษา. กรงเทพฯ : วเจ พรนตง,

2545.

ฉววรรณ คหาภนนท. การอานและการสงเสรมการอาน. พมพครงท 2. กรงเทพฯ :

ศลปาบรรณาคาร, 2545.

ดวงเดอน แสงชย. การสอนภาษาองกฤษระดบประถมศกษา. กรงเทพฯ : โอเดยนสโตร, 2533.

เตอนใจ เฉลมกจ. กจกรรมภาษาองกฤษส าหรบเดก. กรงเทพฯ : ส านกพมพหนาตางสโลกกวาง,

2545.

ถวลย มาศจรส. การเขยนหนงสอสงเสรมทกษะการอานและอานหนงสอเพมเตม. พมพครงท 3.

กรงเทพฯ : บรษทตนออ แกรมม จ ากด, 2540.

ทศนา แขมณ. ศาสตรการสอน. กรงเทพฯ : ส านกพมพจลาลงกรณแหงมหาวทยาลย, 2552.

28 ธปทอง กวางสวาสด. การสอนภาษาองกฤษ. มหาสารคาม : ส านกพมพมหาวทยาลย

มหาสารคาม, 2549.

ปรยาพร อภเดช และคณะ. Student Book Say Hello 3. กรงเทพฯ : ส านกพมพแมค จ ากด,

2546.

พรสวรรค สปอ. สดยอดวธสอนภาองกฤษน าไปสการเรยนรของครยคใหม. กรงเทพฯ :

อกษรเจรญทศน, 2550.

รงสมนต ฉมรกษ. การเขยนหนงสอสงเสรมทกษะการอาน. กรงเทพฯ : สวรยาสาสน. 2550.

วมลรตน สนทรโรจน. เอกสารประกอบการสอนนวตกรรมเพอการเรยนร. มหาสารคาม :

คณะศกษาศาสตร มหาวทยาลยมหาสารคาม, 2549.

ส านกวชาการและมาตรฐานการศกษา. แผนการจดการเรยนรคละชน ส าหรบโรงเรยนขนาดเลก

ฉบบปรบปรง สอดคลองกบหลกสตรแกนกลาง การศกษาขนพนฐาน พทธศกราช

2551. ระดบชนประถมศกษาปท 3. อดส าเนา. ม.ป.ป.

Aksorn Charoen Tat. Aksorn’s Thai Learner Dictionary. กรงเทพฯ : อกษรเจรญทศน,

1997.

Patricia Cromwell & Sophia Griffith. Work Book Smile 3 ชนประถมศกษาปท 3 กลมสาระ

การเรยนรภาษาตางประเทศ ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน

พทธศกราช 2551. พมพครงท 3. กรงเทพฯ : อกษรเจรญทศน, 2551.

Theresa Zanatta. แบบฝกหด สาระการเรยนรพนฐาน ภาษาองกฤษ กลมสาระการเรยนร

ภาษาตางประเทศ Zoom 3. กรงเทพฯ : อกษรเจรญทศน, 2548.

www.kroo

bann

ok.co

m

29

ขอรบรองวา หนงสอสงเสรมทกษะการอานภาษาองกฤษ ทเนนเนอหาบรบททองถน

ชด ของดหนองบวแดง กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ ชนประถมศกษาปท 3

เลมท 9 เรอง Nongbuadaeng District เปนผลงานของ นางวยะดา ชนบตร ครช านาญการ

โรงเรยนบานหนองสะแก ส านกงานเขตพนทการศกษาประถมศกษาชยภม เขต 1

จดท าขนเพอใชประกอบการเรยนการสอนจรง

(ลงชอ)

(นายบวร จนทรเพง)

ผอ านวยการโรงเรยนบานหนองสะแก

ค ารบรอง 30

ประวตผแตง

ชอ-สกล นางวยะดา ชนบตร

วน เดอน ป เกด 12 กนยายน 2523

บรรจเขารบราชการ 19 กรกฎาคม 2547

สถานทอยปจจบน 106 หมท 5 บานหนองแก ต าบลกดชมแสง

อ าเภอหนองบวแดง จงหวดชยภม 36210

ประวตการศกษา

พ.ศ. 2531 ชนประถมศกษาปท 6 โรงเรยนชมชนบานนากอก

จงหวดหนองบวล าภ

พ.ศ. 2537 ชนมธยมศกษาปท 6 โรงเรยนศรบญเรองวทยาคาร

พ.ศ. 2543 ครศาสตรบณฑต (ภาษาองกฤษ)

มหาวทยาลยราชภฏอดรธาน

ต าแหนงปจจบน คร อนดบ คศ. 2 วทยฐานะ ครช านาญการ

ส านกงานเขตพนทการศกษาประถมศกษาชยภม เขต 1

สถานทท างานปจจบน โรงเรยนบานหนองสะแก หมท 5 ต าบลกดชมแสง

อ าเภอหนองบวแดง จงหวดชยภม

ส านกงานเขตพนทการศกษาประถมศกษาชยภม เขต 1

www.kroo

bann

ok.co

m