9 pond asama hot springs - 新まつもと物語€¦ · ice-skater mao asada's favorite wed...
TRANSCRIPT
Narai River banks
Joyama Park
Hot Plaza Asama
Alps Park
岡田神社
Susuki River
IHIシバウラ
N
1km500m
1000ft
0
0
⇒
2000ft
284
282
284
143
67
295
295
19
19
320
158
291
7
7
7
L
D7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
F
F
K
K
K
L
L
L
L
L
L
K
K
F
F
↑
7
F
⇒
Excursion Bus Western Route
1,000 year-old zelkova
Biwanoyu(indoor & outdoor)
COMO Shonai
Yamada Electronics Store
Nagisa Life Site
Narai River banksNarai River banksNarai River banks
Joyama ParkJoyama ParkJoyama Park
Hot Plaza Asama Hot Plaza Asama Hot Plaza Asama Hot Plaza Asama
Alps Park
Susuki RiverSusuki RiverSusuki River
N
1km500m
1000ft
0
0
⇒⇒
2000ft
284
282
284284
143143
6767
295295
295295
1919
1919
320320
158158
291
7
7
7
L
D7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
F
F
K
K
K
L
L
L
L
L
L
K
K
F
F
↑
7
F
⇒⇒
Excursion Bus Western RouteExcursion Bus Western RouteExcursion Bus Western Route
1,000 year-old zelkova
Biwanoyu(indoor & outdoor) (indoor & outdoor)
COMO ShonaiCOMO ShonaiCOMO ShonaiCOMO ShonaiCOMO ShonaiCOMO Shonai
Yamada Electronics StoreYamada Electronics StoreYamada Electronics StoreYamada Electronics StoreYamada Electronics StoreYamada Electronics Store
Nagisa Life SiteNagisa Life SiteNagisa Life SiteNagisa Life Site
(長野県地域発元気づくり支援金活用)
○c Castle Town Matsumoto - Citizens’ GuidanceFor Tourists March, 2014
Former residence of
Mr. Suzuki, founder of
Suzuki Method
Music Institute.Public bathhouseBYO soap etc.
Modern easy toaccess with sauna.
Cherry blossom & lovely views up / down river. Firework festival on Aug 10.
The oldest wooden
construction in
Matsumoto City built
in 1439 by Lord
Ogasawara. Japan's
"Important cultural
Property".
Late 3rd century, ancient mound, fam
ous
for cherry blossom.
Shopping plaza
with large
stores.
Great photos from roof car park!
Atmospheric
sunset photos
possible!
Reasonable,
free wi-fi.
Large stores + spa
(Zuisho, Private
family rooms
bookable.)
Pleasant,less traffic,
cycling course toward
Hotaka, Azumino by the
river bank of Narai.
Wasabi Farm, too.
Wonderful views.
Great view of Alps, good walks & picnic spots; kids adventure
playground / ropeway /
slides. Miniature zoo /petting zoo.
Very relaxing & worth a
couple of hours. The Lord of Matsumoto Castle
frequently visited this hot spring.
Interesting with many old buddha statues in
the garden.Free pick up service.
Mid 5th centuryfuneral mound.
Home ground ofMatsumoto Yamaga FC.
Panoramic view
from observation tower.
2 bus services a day,
steep hill.
…Japanese
Credit cards okay English menu Price
…Craft, Souvenir goods
…Soba noodles with local food …Ramen noodles
…Korean
1 Kura Sushi
Lunch Closed
A poplular chain of kaiten (conveyor-belt) sushi restaurants
2 Otaki (sushi, seafood)Family friendly
3 Katsugen (pork cutlet)Enjoy tonkatsu (Wiener Schn i tze l ) in t rad i t iona l atmosphere
4 KonoSoba served in the Edo-period traditional house
Tue
5 OniyanPopular with lads, very close to Ryokan Seifu-so
Tue
6 Marui (tofu dish)Specializes in tofu dishes
Sun
7 Manzan’enPopular ramen restaurant in Asama area
8 AlpsSoba w/ various side dishes
Wed
9 KadoyaEnglish speaking staff available
Mon, 3rd Tue
10 ShinshuyaEnjoy soba and other food w/ gorgeous cherry blossom (in season).
Mon
11 YonejuEnjoy soba in an authentic Japanese farm house.
Wed
12 YanchaboThe taste of Korea, recommended by native Koreans
Mon, Tue(lunch)
13 AsanoJust below Mt. Kobo - popular cherry blossom spot.
Tue, last Mon
14 Ryoga IDEAPopular ramen restaurant, menu with photo images
15 Matsumoto Ninja (original clothes) Mon
7
L
F
K
D
Cherry blossom view
The Castle Town:MatsumotoConcierge
MapCreated by local volunteers with the most useful, often
unwritten, information & tips.
9
6
8
12
11
10
14
13
15
4
2
1
3
5
7Key
Excursion Bus Stop
Traffic Lights
Convenience Stores
Shrine
Temple
Hospital
School
7-Eleven
Lawson
FamilyMart
Circle K
Daily Yamazaki
Public Bath (Hot Springs)
Utsukushigahara Hot Springs
Shiraitonoyu
To Utsukushigahara
To Utsukushigahara,
Tobira Hot S
prings
Tosenji
Matsumoto Folk Crafts Museum
Asama Hot Springs
To Ueda
Metoba R
iver
Genkoji
Baseball Stadium
Nagano Prefecture Matsumoto Cultural Hall
Gokoku Shrine
GinkgoGymnasium
Shinshu University
Shinshu UniversityHospital
Tully's CoffeeSuzuki Shin'ichi Memorial Hall Driving school
Iwa Shrine
Driving school
Agatanomori Park
Yamabe School Museum ofHistory and Folklore
Educational Cultural Center(Planetarium)
Harizuka Tumulus
Koboyama Tumulus
Fuji Electric Factory
KotakujiChikato Pond + Shrine,walking course
Shozuma PondMt. Kobo
To Shiojiri, Kiso, SuwaTo Shiojiri, Kiso
Aizawa HospitalTsukama Shrine
NakabayashiShrine
Matsumoto CityMuseum of Art
Matsumoto
Kita-Matsumoto
JR Shinonoi Line
Nishi-Matsumoto
Matsumoto Performing Arts Center
Former Kaichi School
MatsumotoCity Hall
Excursion BusSouthern R
oute
Kyoritsu Hospital
Matsumoto Castle
To Nagano
To Nagano
Shiokura Pond
Narai River
Lala Matsumoto(Heated swimming pool)
The museum of mountain and natural history
Jikkasegi
JR Shinonoi Line
Shimauchi
JR Oito Line
Harmony Hall - concerts
Nagano E
xpway
To K
amik
ochi
,N
orik
ura,
Shi
raho
ne
Nar
ai R
iver
To Shiojiri, Suwa
MatsumotoInterchange
Regional Office Marunouchi HospitalUkiyo-e Museum,
Court and Open-air Architectural Museum(Rekishi-no-sato)
Nagisa
Shinanoarai
Oniwa
Kamikochi Line
Shonan Hospital
Nonomiya ShrineTo Matsumoto Airport,
Alwin
Drug Store(Matsumoto Kiyoshi)
McDonald's
JA
Tsutaya, D2,Seiyu Supermarket
Reverse side – town map
Ryokan Seifu-so
Guesthouse Kaze no Yasuyado
Hotel Suehiro
Wellton Hotel
Kamikochi
NaganoHakuba
L
F
D
7
7
7
7
K
K
K
L
L
F
7
1000ft500ft0
Park
L
F
D
7
7
7
7
K
K
K
L
L
F
7
1000ft1000ft500ft500ft0
Park
7
L
F
K
D
Credit cards okay English menu
Price
…Bar, Pub
…Japanese…Izakaya…Cafe, Western
…Confectionary, Pickles, Souvenir food…Craft, Souvenir goods
…Soba noodles with local food…Ramen noodles …Chinese, Korean BBQ
Lunch Closed
I1 Tsukiji Ichiba ShokudoHappy hour, reasonable
I2 Yumeya (yakitori)Yakitori counter close to the station
Sun
I3 BanraiLocal food and sake
I4 Robata ShoyaYakitori, fried chicken, grilled food, etc
I6 Yamameya (yakitori/soba/other)Very good yakitori bar, fine atmosphere
Sun
I7 IppoVarious local Sake
Sun
I9 KikuzoHigh quality food with fine local sake
Sun
I10 NinnikuyaGarlic cuisine, delicious & reasonable
New year holsWeekday
J2 Hikariya (luxury Japanese/French macrobiotic)Wed
J3 KisoyaTraditional meals & soba
Tue
J4 KusabueCan speak English; fine sake & food
Sun
H5 Matsumoto City Hotel wifi
H7 Dormy InnOnsen hotel downtown.
H8 Iidaya
H9 Mor-schein
H17 OteH18 Otariya
H20 Southern Cross Inn
R1 Gendai
R3 NunoyaEstablished in the 1920's. The owner is a cheerful kind woman.
G1 Matsumoto Back PackersRun by an Irish and Japanese couple since 2013.
S1 MiyotaServes until 22:00
Sun, 2nd Mon
S2 SakuradenReasonable prices
Thu
S4 FujibikuraEnglish menu available
Mon
S5 MonogusaPopular among locals
Mon
R1 KiryuClose to Buena Vista Hotel
R2 SakuraMenu w/ photo images, miso is recommended
R3 SapporoReasonable prices
Wed
R4 HizukiMenu w/ photo images, popular restaurant
Tue
C1 Maruko (Chinese)Reasonable prices
C2 Meigetsukan (local beef BBQ)Excellent food, bit smokey
Wed
C3 Kane (Taiwanese)Open 'till 3 am., menu w/ photos. Excellent value
W1 Au Crieur de Vin (French open café)Close to station and bus terminal. Open until 11pm.
W2 Five Horn (Italian/cake)Large cakes, open all day
Jan 1st
W4 OkinadoSince 1933, serving western style dishes
Year end
W5 Marumo (café)Chic teahouse serving since 1956
Dec 31-Jan 1
O1 Mamekichi Honpo (been snack)Dry bean snack food
O2 Kaiunndo (confectionary)
O3 Fujimura (confectionary) Wed
O4 Kurakyu (karinto snack/café)Karinto confectioner of long standing.
Wed in Winter
O5 Yamahei (pickles/local food)Sample local bug specialities
O6 Okinado Kura-no-miseIce-skater Mao Asada's favorite
Wed
O7 Ueda Katsuobushi (dried bonito)Sample fish biscuit, “dashi” shop
Wed
O8 Oguchi WasabiTasty “miso - wasabi”
Sun
O9 Yoikana (sake brewery)The last sake brewery in the castle town zone, guided tours
Sun, nat hols, new year hols
A1 Murayama DollMake own traditional paper dolls w/ reservation
A2 Kimono-kanSecond-hand kimono shop, reasonable prices
Wed
A3 Chikiriya (pottery/folkcraft)Feel the “Folk Art Movement”, traditional earthenware
Wed
A4 Tohenboku (pottery/woodcraft)Traditional - stylish earthenware & tableware
Wed
A5 Bell Amie DollTraditional doll studio with spirit of Edo period
Wed
A6 Shimayu (Japanese paper)Paper & craft shop in 69 street
Wed
W6 Hitsuki (macrobiotic café/take out)Vegetarian menu, bread made from brown rice porridgeMon, Tue
W7 Sweet (bakery/open cafe)Lovely place to sit and people watch
New year hols
W9 Baden Baden (German)German menu, good food & beer.
Sun
W10 Hashikura (French)French spoken
Tue
W11 Soundo (used book café)Serene book café
Mon
W12 Shiokawa (Japanese traditional sweets café)Must try “shaved ice”, summer speciality!Wed
B1 CELTS“Irish” pub. Premier League football on big screens.
B2 Gaku's (sport bar/cafe dining) Sun
B6 Elbow Room (bar)Late night speak-easy for “sub-culture”
Sun
B8 8 Ounce (standing bar)Standing bar run by a local liquor store
Sun
B9 Eonta (jazz cafe & bar)Jazz “shrine“ cafe. Sit back, chill + enjoy killer cocktails & fresh coffee.
Wed
B7 Suisei Club (bar)
B3 Kamoshiya (wine bar)Various local wines
Nat hols
G2 Backpacker Matsumoto-no-yadoRight across from the castle.
H19 MarunouchiLarger guest rooms, close to the castle.
H13 Welcome MatsumotoReasonable downtown business hotel.
wifi
wifi
wifi
wifi
…Hotel …Ryokan …GuesthouseH R G
J1 Sakuraya (eel)Sasamushi-eel (eel steamed in a bamboo pot)
Mon
S3 SayAuthentic Japanese cuisine w/ soba
Wed
B4 Old Rock (pub)Open lunch times, no sport
B5 Main Bar Coat (bar)Prize-winning cocktail master
Nat hols
G3 Candela Guest HouseFormer miso manufacturer building renovated into a guest house.
wifi Free wi-fi available
wifi Free wi-fi available in a lobby
R2 MarumoNicely situated by the river.Well-known café. Marumo and Nunoya appear in the 'Lonely Planet Japan' guidebook as traditional wooden ryokans.
H1 Buena VistaGreat views from top floor cocktail bar, no dress code, non-guests O.K.
wifi
H2 Tokyu InnNationwide chain.
wifi
H3 Ace InnRight next to the station.
wifi
H4 Toko City HotelLobby is on the 10th floor, great view w/ self-service drink area & free wi-fi.
wifi
H6 Tourist Hotel wifi
H10 New StationInexpensive & very easy to get to; useful website in English.
wifi
H11 Super HotelNationwide chains.
wifi
H12 MontagneRight behind the station w/ tasty Chinese restaurant.
wifi
H14 RichmondRound the corner from Parco, ground floor diner 24 hrs.
wifi
H15 Toyoko InnCentrally located only a ‘big’ block from the station, opposite main post office.
wifi
H16 YorozuyaFree breakfast buffet, Japanese rooms also available.
wifi
H21 KagetsuNot a "Business" hotel, nice bathroom + handy location.
wifi
H22 IkedayaAlong Metoba River in the Nakamachi area. Have lovely tatami rooms.
wifi
H23 Smile HotelReasonable, close to Agatanomori park.
wifi
I5 AyanaVegi & English menu available
MonSummer only wifi
I8 ShizukaBeautiful traditional restaurant (oden, yakitori, tempura, sashimi)
Sun, nat hols wifi
W3 Volcorn (organic French/bakery café)Vegan menu availableMon, 1st Tue wifi
wifi
W8 Coo (cafe & bar)English spoken
wifi
H23
G3
G1
H12
H10
H11
H17
H18
H8
H9
H3
H4
H1
H2
H5 H6
H7
H13
H14
H15
H16
H21H20
H19
H22
R2
R1
R3
G2
O9
O6
W6
A5
S5
R1
J2J3
O8
S2
W1
B1
A6
I10
C3
J4O7
J1
W12
I9
I8
A2B4B5
A1
I1I2 I3
I4C1
C2W8W7
O1
O2
S1
S3 O5I5R3
O4 W4
B8W11I7
B9
R4
R2
B3 W2
W9 B6
B2
A3
B7
O3
W5
W10
W3
A4
S4
I6
Possible 2 hrwait to enterthe castle keepduring theseason
The oldestexisting castletower in Japan
Cherry blossom &autumn colors
International ATMs.
Castle isilluminatedin the evening
Nice view from therooftop garden.
Trusted localfresh water source.
The "Spotty" museum.
Unique art of
Yayoi Kusama and
nice cafe (Cen Time).
Often baptisms &
blessing ceremonies here
.
Colorful but quiet.
Cool shopping street,
traditional pottery,
trinkets, material,
jewelry, restaurants etc.
For Kamikochi/Norikura, enter
through the same wicket gates as
for JR lines.
Turn right,platform 7 is at the end.
Follow the same directions to
find platform 6, for the Oito
line for Hotaka/Hakuba.
Narrow alley beside
clear creek w/ pure
spring water.
Great for kids
(playground, pond
etc) & picnics, frisbee etc.
Natural spring water,
mountain trout.
Sake brewery(+ shop) & natural
spring.
Built in 1705,Important
Cultural Property of Nagano Prefecture.
Movie "SILK"'s location. The banquet hall was used for the scene of the Imperial audience.
Narrow alley along brook w/ some
excellent restaurants,nice for a walk.
Large DIY home center also sells PC & camera
equipments.
Old highway withlong-established
stores
Pedestrianized, shops,
cafes, bakeries & taiyaki
(Japanese fish-shaped cake).
Good photo vantage spot of Utsukushigahara.
The famous red bridge over
the moat. (Good picture)
Sleazy at night.
Good supermarket in basement.
Pre-cooked "bento"
meals etc.
Nenraiji (temple)'sbell tower
Fukashi Shrine
Main post office
Snake Creek
Uramachi
Matsumotokan
Key
Tourist InformationCenterExcursion Bus Stop
Hotel & Ryokan
Well
Traffic Lights
Public Toilet
Pay Parking Lot
Convenience Stores
Shrine
Temple
Church
Bank
Post Offce
Police Station
Hospital
Drug Store
School
Rent-a-car
Free Bikes
Cherry blossom view
Coin Lockers
7-Eleven
Lawson
FamilyMart
Circle K
Daily Yamazaki
Starbucks,
Sanshi Kinen Park
Former Matsumoto High SchoolAgatanomori Park
Fall foliage(zelkova, ginkgo)
Former Kaichi School
Met
oba
Riv
er
Zelkova
MatsumotoCity Hall
Matsumoto Castle
Park
Excursion Bus Northern R
oute
Kita-Matsum
oto
JR Shinonoi Line
JR Oito Line
To Route 19
Daim
yocho Street
To Matsumoto IC,Route 19
JR Shinonoi LineKa
mik
ochi
Lin
e
To Shiojiri
Matsum
oto
Bus Terminal
Ario Department Store
InoueDepartment
Store
Park
Flower Clock Park
Park
ParkPark
Tully's Coffee
M Wing
Excursion Bus
ParcoDepartment Store
Timepiece Museum
Marionetteclock
Honm
achi StreetSensaibashi Nakamachi StreetNakamachi Street
Nawate (Frog) StreetNawate (Frog) Street
Kurassic-Kan
Genchi Well
Excursion Bus Eastern Route
Matsum
oto Perform
ing Arts C
enter
Matsumoto City Museum of Art
Shopping MallAEON
Fall foliage (rowan)
Cherryblossoms
Zeim
usho
guch
i
Arigas
aki-
Koko-M
ae
Kyu-K
aichi-
Gakko
Matsumoto-Jo-Kita
Matsum
oto-Jo
/
Shiyak
usho
-Mae
Agetsu
chim
achi
Maruno
uchi
Ote-Odo
ri
Isemac
hi
M WIN
G
Honmac
hi
Fall foliage(rowan)
Daimyoc
ho
Sotobori Alley
Shimin-
Geijuts
ukan
Matsum
otosh
i
Bijutsu
kan
Shuho
-Gak
ko
-Mae
Kyu-M
atsum
oto
-Kok
oAga
tanom
ori
-Koe
n
Agatan
omori
-Koe
n
Agatagaoka-Koko
Sanshi Koen
Yotsu
yach
o
Hinode
cho
Kinros
ha
-Fuk
ushi
Center
Yaku
so-Ji
nja
Iorire
isui
Ryuko
ji Tem
ple
Hakari
-Shir
yoka
n
Kurass
ic-Kan
Kuranomachi
-NakamachiKuranomachi
-Nakamachi
Tokei-Hakubutsukan
Tsutaya Bookstore, DVD, CDD2
Seiyu Supermarket
Moa
t
Fire Station
Moa
t
(Protestant)
(Catholic)
McDonald's
Takahashi Family Residence
Scale MuseumShamisenGeiyukan
7F: 100‐yen shop
2F: 100‐yen shop
Avenue ofJapanese linden(fragrance ofthe blossoms in June)
Lilac blossomsin May
Ikegami Hyakuchikutei (tea-ceremony room, open to the public )
Free bicycles are available at major hotels in town & shops along Daimyocho Street (near the castle).
The Castle Town:MatsumotoConcierge
Map
Free Wi-fi Spot