Use

do

mR

ad

Ho

tlin

e +

49 (

0)3

0 5

5576911

Info

lin

la U

sed

om

Rad

+4

8 (

0)

91 3

50

0413

Wir wünschen eine angenehme Fahrt!Zyczymy przyjemnej podrózy!

Es gelten die Tarifbestimmungen und die Beförderungsbedingungen der VMO.

Tageskarte (Bilet Calodzienny) Ostseebus & UsedomRad

gültig am Unterschrift

gefördert vom:

www.ostseebus.de www.usedomrad.de

Tageskarte (Bilet Calodzienny)

Ostseebus & UsedomRad

Tag

est

icke

t12

,00 €

p. P

ers

. (o

sob

a), Pre

is in

kl. g

ese

tzl.

Mw

St.

gefördert vom:

A

B

… albo możesz zostawić rower i wrócić środkami

komunikacji publicznej

Z UsedomRad zjedziesz wyspę w tę i z powrotem

C

Dofi nansowane przez:sowane przez:

Uznamski

Systemrowerowy

Pomysłowo przez Uznam.

„Pomysłowa wyprawa przez Uznam. Lek-ko, łatwo i przyjemnie“. Najwyższej klasy rowery elektryczne firmy SWISS FLYER, najlżejsze, maksymalna wydajność na-pędu, idealne na pofałdowany teren. Poczuj swobodę!

1 dzień: 90 zł / dzień

od 3 dni: 85 zł / dzień

od 6 dni: 80 zł / dzień

Ceny rowerów elektrycznych

Rezerwacja i wynajmy w stacjach z personelem UsedomRad Plus lub poprzez infolinię (+49) 030 55576911 oraz (+48) 913500413.

www.usedomrad.deAktualności dotyczące innowacyjnego systemu wynajmu rowerów.

Infolinia (+49) 03055576911 lub pod

numerem telefonu (+48) 913500413

Zalecamy wcześniejszą rezerwację rowerów elektrycznych.

* Obowiązują taryfy i warunki przewo-zu VMO.

Dzienny bilet łączony na rower UsedomRad i kolej*• Cena dziennego biletu łączonego UsedomRad i Usedomer Bäder-

bahn: 72 zł / dzień • Obowiązuje w pociągach Usedomer Bäderbahn (UBB) na trasach:

Züssow – Swinemünde oraz Zinnowitz – Peenemünde• Dostępne w punktach sprzedaży biletów Usedomer Bäderbahn

i stacjach z personelem UsedomRad Plus • Oferta ważna od 01.07. do 31.10.2012

Jesteśmy do dyspozycji przez 24 h.

Darmowa pomoc drogowa na całej wyspie.

Dzienny bilet łączony UsedomRad & Bus*• Cena dziennego biletu łączonego

na rower UsedomRad i Ostseebus: 54 zł / dzień

• obowiązuje na Linii Odkrywców Ostseebus

• Bilety do nabycia w autobusach Ostseebus i stacjach z personelem UsedomRad Plus

• Oferta ważna od 01.05. do

31.10.2012

UR_Flyer2012_6seitig_polnisch.indd 1UR_Flyer2012_6seitig_polnisch.indd 1 19.6.2012 13:45:5819.6.2012 13:45:58

Jak to działaRower możesz wynająć i zwrócić o każdej porze, przez 24 godziny

na dobę. Wystarczy zadzwonić.

Infolinia (+49) 030 55576911 lub (+48) 913500413 zadz woń i zarejestruj się. Niezbędne są telefon komórkowy i karta kredytowa!

1

Ustaw rower w stojaku i zabezpiecz go zapięciem. Ponow-nie zadzwoń na infolinię, podaj numer roweru i stacji, na której go zostawiasz.

3

Otrzymasz kod do zapięcia szyfro-wego, którym odepniesz rower.

2

Poza wyspą Uznam5540 Specjalistyczny sklep rowerowy Pretzer, Wolgast5541 • Hotel Spitzenhörnbucht, Wolgast5579 • Stowarzyszenie Bezpieczeństwa Transportu Wolgast5586 • Dworzec główny Wolgast5539 • Dworzec Züssow5573 Hotel & Fischrestaurant „Leuchtfeuer“, Freest5574 Marina Kröslin5587 • Dworzec Hohendorf5538 • Pole biwakowe Lassan5582 • Romantik Hotel Rittergut Bömitz5578 Herrenhaus Libnow5536 Specjalistyczny sklep rowerowy Prepernau, Anklam5537 • Ratusz w Anklam5559 • Hotel Pommernland, Anklam5590 Przystań kajakowa w Anklam5584 • Punkt wynajmu rowerów Weber, Ueckermünde5591 • Informacja Turystyczna Ueckermünde5592 • Haffbad Ueckermünde5593 • Zoo UeckermündeUznamskie kąpieliska5501 • Historyczno -Techniczne Muzeum Peenemünde5571 • Vaske przy HTM Peenemünde5502 Wypożyczalnia rowerów Holtz, Karlshagen5553 Usedom-Bike-Hotel, Karlshagen5567 Vratny, Am Maiglöckchenberg 5, Karlshagen5568 • Vratny, Am Pennymarkt, Karlshagen5569 • Vratny, Strandstraße 24, Karlshagen5583 • Port Karlshagen5503 Wypożyczalnia rowerów Hertel, Trassenheide5504 Jopi-Bike, Trassenheide5513 Friesenhof Trassenheide5558 • Dworzec Trassenheide, 2. trasa5505 Serwis rowerowy Kruggel, Zinnowitz

5506 • Kruggel, Neue Strandstraße, Zinnowitz5507 • Dworzec Zinnowitz5547 • Port Zinnowitz5560 Vineta Hotels, Zinnowitz5576 Promenadenhalle Zinnowitz5509 • Landwirtschaftlicher Erlebnisbereich Mölschow5510 • „Alte Gutsanlage“ Mölschow5554 • Przystań Krummin5508 • Pole biwakowe LütowUznamskie kąpieliska bursztynowe5511 • Dworzec Zempin5566 Inselhof Vineta, Zempin5512 Best Western Hotel Hanse-Kogge, Koserow5514 • Plac kempingowy Am Sandfeld, Koserow5542 • Dworzec Koserow5570 HOTEL NAUTIC, Koserow5515 Strandhotel Seerose, Kölpinsee5543 • Dworzec Kölpinsee5556 • Ostseestrand-Klinik Klaus Störtebecker, Kölpinsee5557 • Aquarius Ferienwohnungen, Loddin5516 Zweirad - Awe, Ückeritz5555 • UsedomRad GmbH, Ückeritz5562 • Pole biwakowe StagnießPołudnie Uznamu5518 • Forstamt & Kletterwald Neu Pudagla5519 • Dworzec Schmollensee5531 Wasserschloss Mellenthin5530 • Kościół i szlak Feiningera, Benz5532 • Feinfisch Reschke, Rankwitz5533 FeWo-Anlage „Alte Molkerei“, Liepe5534 • Swingolf/Storchennest Middeke, Reestow5585 Golfhotel Balmer See, Balm5529 • Sonnhotel Maja, Korswandt5561 Fischräucherei Kamminke5572 Pension & FeWo Lindenhof, Kachlin

5588 • Golfhotel Balm/Alte Schule5595 • Malerhus Kölpinmiasto Usedom5535 • Informacja miejska w Naturparkhaus, Usedom„3 cesarskie kąpieliska“5520 • Dworzec Bansin

5521 Serwis rowerowy Kruggel, Bansin5522 • Usedom Tourismus GmbH, Bansin5524 • Maja Immobilien, Heringsdorf5544 AURELIA Hotel St. Hubertus, Heringsdorf5545 • AURELIA Villa Saphira, Heringsdorf5546 • AURELIA Villa Flora, Heringsdorf5552 • AURELIA Reisebüro, Heringsdorf5563 • Dworzec Heringsdorf5581 Wypożyczalnia Mellenthin, Heringsdorf5523 Wypożyczalnia Mellenthin, Ahlbeck5525 • Wypożyczalnia Usedom Schröder, Ahlbeck5526 CSI FeWo Schuldt, Ahlbeck5564 • Dworzec Ahlbeck5565 • Parking Lindenstraße Ahlbeck5580 Ostseehotel Villen im ParkŚwinoujście/Polska5527 • Baltic Bike, peron kolejki UBB Świnoujście5550 • Baltic Bike, nabrzeże Adler-Schiffe, centrum, Wybrzeże Władysława IV5528 Baltic Bike, Apartamenty Świnoujście, ul. Sienkiewicza 27a/3 5549 • Baltic Bike, nowa promenada Muszla Koncertowa, Świnoujście5548 • Baltic Bike, nowa promenada, Baltic Park, Świnoujście5517 wypożyczalnia Baltic Bike, Chrobrego 35, Świnoujście

Co najmniej jedna stacja UsedomRad

Przystanek Ostseebus

Stacja Usedomer Bäderbahn

Stacja UsedomRad Plus z personelem

Ceny rowerów standardowych D26, D28, Co26

2 godziny 4 godziny cały dzień

12 zł 24 zł 35 złW cenie zapięcie i koszyk

osprzęt * ceny / dzień z rabatem / dzień

Przyczepka rowerowa dla dzieci 31 zł 27 zł (od 6 dni)Fotelik dla dzieci 18 zł 17 zł (od 9 dni )Kask dziecięcy 5 zł

• Na sieć uznamskiego systemu rowerowego UsedomRad składa się ok. 90 stacji w Świnoujście i na niemieckiej części wyspy Uznam oraz w miejscowościach na stałym lądzie: Wolgast, Freest, Anklam, Ueckermünde, Kröslin, Hohendorf, Züssow, Libnow, Bömitz i Greifswald

• Możliwy najem w systemie One-Way: weź rower i oddaj go w dowolnej stacji UsedomRad

• Do miejsca noclegu wróć wygodnie autobusem lub koleją

• Wysokiej klasy rowery 3-, 7- i 8-biegowe, z amortyzowanym widelcem, w ofercie także rowery elektryczne i rmy SWISS FLYER

Sta

n n

a m

aj 2

012

, akt

ualn

e in

form

acj

e n

a st

ron

ie w

ww

.use

do

mra

d.d

e

* wynajem i zwrot możliwy tyl-ko na stacjach z personelem UsedomRad Plus

Rower dziecięcy * 27 zł Tandem* 67 zł

Nasze stacje i wypozyczalnie

UR_Flyer2012_6seitig_polnisch.indd 2UR_Flyer2012_6seitig_polnisch.indd 2 19.6.2012 13:46:0619.6.2012 13:46:06