科學發展 2008年5月，425期

一般報導

雨林的德蕾莎修女—黿格麗特˙蜜女士

一位女士，40出頭才開始工作，

卻和巴西亞馬遜雨林結緣，展開傳奇

性的一生，而留給世人大量的珍貴遺

產。馬格麗特•蜜（Margaret Mee）

女士熱衷於雨林中的花：觀察它們、

描繪它們。由於目睹亞馬遜流域的美

麗和多樣性遭受威脅，她毅然決定以

繪畫記錄這些深受近代文明衝擊毀損

而流失的森林。她每一次旅行都長達

月餘，引領她抵達有如天堂的絕妙聖

地，享受發現未知或稀有植物時的狂

喜。旅途中她得和各種異族一起生

活，也曾深陷如地獄般的病痛和險境

中，有苦有樂的日子總是交錯在一次

我很清楚竺即使終老歸去竺

我的工作仍將持續永無止境。

不論到何處竺我都願意嘗試著去影響那些

正鷩壞我們星球的人。藉此竺地球方有永續的生機。

黿格麗特˙蜜1988年於巴西

■郭長生

黿格麗特•蜜在79歲時竺

終於在雨林中目睹到一年

只在一個晚上才開的月下

美人仙人掌花。看她那沉

醉的模樣竺完全忘了自己

的滿頭銀紛和年歲。

由Oppenheimer Editions, LLC出版的黿格麗特•蜜的水彩畫摹本畫竺精選自英國皇家植物園

譹園的典藏竺雖然是摹本竺但每一幅至少要價美金600元。

圖片

來源

：http

://ww

w.southa

merica

npictures.com

園藝店常見的鳳梨科植物姬鳳梨

科學發展 2008年5月，425期

43

又一次的探險繪畫之旅中。

她在高齡 79 歲最後一次造訪亞

馬遜雨林，在那面積有半個歐洲大的

森林裡，找到一年僅在一個晚上才開

一次花的植物，且觀賞到花開實況。

要不是在 80歲生日前不久因車禍去

世，她還正籌劃另一次的類似旅行

呢！

我們都知道閱讀傳記有許多好

處：可以從傳記的主角身上學到一些

典範，並藉由他們的經歷增長我們的

智慧，以做為自己將來成長和努力的

指南。這篇短文，要介紹馬格麗特˙

蜜女士的傳奇一生和她精彩絕倫的創

作。她是一位植物藝術家、探險家，

也是一位保育鬥士，更是亞馬遜雨林

的守護神。

這位在國際上享有盛名的人物，

曾經獲得巴西頒給外國人最高榮譽

獎，還有在家鄉獲頒為大英帝國社室

榮譽成員、林奈學會榮譽會員等。但

是，她在台灣卻鮮為人知，也少有報

導，所幸拜網路之賜，可以上網搜尋

瀏覽國外大量的資料。筆者希望藉此

和大家分享，認識這位值得尊敬和鼓

舞人心的女士，看她如何以行動去發

現並記錄雨林中的奇花異草，以及大

聲疾呼來保護這一快速遭受破壞的脆

馬格麗特˙蜜女士熱衷於雨林中的花：觀察它們、描繪它們。

由於目睹亞馬遜流域的美麗和多樣性遭受威脅，

她毅然決定以繪畫記錄這些深受近代文明衝擊毀損而流失的森林。

由Oppenheimer Editions, LLC出版的摹本畫。

從網址http://www.oppenheimereditions.com/02_gall_OKME1.asp

可欣賞到更多的精細畫面。根據這幅畫你能看得出這是那一科的植物嗎？

鳳梨科植物的礦賞鳳梨礥由於筲葉有多種顏

色比美鮮艷花朵而備受喜愛。

弱環境。

生平簡介

馬格麗特•蜜女士出生在英國，

於 1951 年 42 歲時首次來到巴西探

科學發展 2008年5月羛425期

親，隨即在聖保羅市找到一個教美術

的工作，並定居於此。這期間她第 1

次到亞馬遜雨林旅行，寫生當地原生

植物。於1958年，在聖保羅市一次英

巴文化交流中展出 25 幅畫作。不久

年 8月從聖保羅移居里約熱內盧，在

那裡結交許多藝術家和植物學者，

1975年獲巴西觀光協會EMBRATUR

提供繪製雨林花卉的合約， 1979年

獲得巴西頒給外國人最高榮譽獎章。

《亞馬遜流域的花》（Flowers of

the Amazon）一書在 1980 年出版。

1988年初，並在她Santa Teresa居處

和作家莫里遜（Tony Morrison）進行

電視影片拍攝、錄音和出書的籌劃工

作。更重要的是安排第 15次造訪亞

馬遜雨林，尋覓仙人掌科月下美人的

花。就在完成這次任務回到英國後，

因車禍結束了高潮迭起的一生。

誠如她的遺言：「即使終老歸

去，我的工作仍將持續永無止境。」目

前有許多機構和網站持續收藏整理和

介紹她的400多幅畫作、40本素描簿

和 15冊日記本，依這些資料編寫的

新書也持續出版中。除了民間的收藏

用Google以

「M a r g a r e t

m e e」搜尋

可找到近 600

筆影像資料雩

搜尋網頁則可

找到 1 6 , 0 0 0

筆以上資料。

由於生物多樣性和保育是跨領域的研究和工作，

各行各業、任何人都有機會參與，有能力靠自己的專長為生物多樣性和保育盡一份心力，

瑪格麗特˙蜜便是最好的例證。

後，便進入聖保羅植物研究所擔任植

物繪圖專職。

她的志業於是開始，首先是為巴

西植物誌繪製鳳梨科植物的插圖。可

惜因經費關係，植物誌的出版未能持

續，她的插畫也只能暫存檔案櫃。因

此，有一陣子她考慮辭去工作，以便

籌劃出版一本書和專心繪畫。1960年

在倫敦英國園藝睏家協會的一次畫展

中，她的作品獲得大獎，從此引起植

物學、園藝學、畫廊和出版業各界的

關注。1964年在聖保羅美術博物館以

巴西植物誌為名的另一次展出，更提

升了她的聲譽。

馬格麗特•蜜於1965年離開植物

研究所，專心出書的工作。經歷各方

面的配合和她自己不眠不休地繪製整

理， 1 9 6 8 年《巴西雨林的花》

（Flowers of the Brazilian Forests）一書

問世，出書的心願終於實現。她在當

由 Antique Collectors Club Dist A/C 在

2006年出版的《亞馬遜雨林中的野花》一書的

封面雩這本書的新舊書都在網路書店

Amazon販售雩包括運費約美金24皕30元。

圖片

來源

穀http

://ww

w.a

ma

zon.com/g

p/p

roduct/1905377061/sr=1-

1/qid

=1196390682/ref=olp_p

roduct_d

etails?ie=UTF8&

me=&

qid

=1196390682&sr=1-1&

seller=

科學發展 2008年5月，425期

45

要全力以赴，永遠不會太老、也不會

太晚。

生物多樣性和保育是當今全球重

視的議題，台灣在這方面也不落人

後。中央研究院和許多大學紛紛成立

生物多樣性研究中心或開授相關的專

業和通識課程，政府機關各部門也經

常舉辦演講和研習。

由於生物多樣性和保育是跨領域

的研究和工作，各行各業、任何人都

有機會參與，有能力靠自己的專長為

生物多樣性和保育盡一份心力，瑪格

麗特•蜜便是最好的例證。她是學美

術出身的一位畫家，卻能在植物生態

保育工作上表現得有聲有色，留芳千

古，值得我們效法。

郭長生成功大學生命科學系

外，主要的收藏是在英國皇家植物園

邱園和巴西聖保羅植物研究所。此

外，馬格麗特•蜜獎學金計畫和馬格

麗特•蜜植物學基金會更提供獎學

金，培訓亞馬遜雨林研究保育和植物

繪圖藝術人才，

繼續她的以教育

影響下一代，讓

地球有永續生機

的遺志。

給我們的啟示

1988 年出版

由莫里遜編輯的

《尋覓亞馬遜雨林

中 的 野 花 》（ I n

Search of Flower of the

Amazon Forests），是

一本令人驚嘆不已的

書，敘述馬格麗特•

蜜多年來挑戰性的探

險之旅。長篇日記的

摘錄，點綴多幅她繪

製的精美水彩畫，還

有素描和照片。這本書生動詳盡地報

導異國生態和風土民情，值得一讀再

讀。

她用例子揭示：懂得去留意自然

的精妙細緻之處，本身就是一種回

報。還有，她的一生和她的工作樹立

了鼓舞人心

的典範。我

們應當要有

勇氣，嘗試

去做那些令

我們心動的

事，不管我

們的興趣看

起 來 多 奇

特，試著讓

我們的聲音

被聽到，只

深度閱讀資料

http://www.nonesuchinfo.info/margaretmee/mar

garetmee.htm，提供豐富詳盡的馬格麗特˙蜜

的歷史檔案，以文字、錄音、錄影等各種形式

呈現，包括她的生平、生前出版品、好友回憶

錄、最後一次雨林之旅、莫里遜持續編寫中的

馬格麗特˙蜜傳記專欄等。

http://www.kew.org/science/tropamerica/Meepr

ogramme.htm，馬格麗特˙蜜獎學金計畫，

報導人才培訓和獎學金相關事宜。

園藝店常見的仙人掌科植物

曇花和馬格麗特•蜜要找的一年只在一個晚上才開一次花的月下美

人，都是仙人掌科植物。

行政院南赶聯合服務中心、國科會、教育赶和國立

成功大學生物多樣性研究所，於 2007年在成功大

學生命科學系舉辦為期兩天的南台灣生物多樣性和

生態保育培訓研習。

□