अ क ल त ो र ा ज न ी त ि स म ा ज क ा ए क अ व ि भ ा...

63
7 7 , ' ' - - - , ,

Upload: others

Post on 10-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ह ै 7 7

    छ ठ ा अ ध ् य ा य

    न ा ग ा र ् ज ु न क ी क व ि त ा म े ं र ा ज न ी त ि क स ं द र ् भ

    न ा ग ा र ् ज ु न क ी क व ि त ा म े ं स ब स े अ ध ि क उ भ र क र आ न े व ा ल ा स ं द र ् भ स म क ा ल ीन

    र ा ज न ी त ि ह े । प ् र ा च ी न ध ा र ण ा क े अ न ु स ा र श ु द ् ध स ा ह ि त ् य र ा ज न ी त ि स े न ि र प े क ् ष य ा उ द ा स ी न र ह न ा

    च ा ह ि ए । स ा ह ि त ् य स म क ा ल ी न स म ा ज क ा य थ ा त थ ा न ि र ू प ण क र त ा ह ै ं , त ो क ् य ार ् थ च ा द ी स ह ि त ् य

    क ह ल ा य े ग ा । प ् र ा च ी न स े आ ध ु न ि क य ु ग त क क े स ा ह ि ं त ् य क ा ब ि ह ं ग स ् त ् रल प ै क न क र न े प र य ह त थ ् य

    भ ी उ ज ा ग र ह ो त ा ह ै ं क ि प ् र त ् य े क प ् र त ि न ि ध ि स ा ह ि त ् य ि क र च न ा भ े त त ्क ा ल ी न र ा ज ् य व ् य व स ् थ ा क ी

    क म ो व े श छ व ि क ह ी ं न क ह ी अ व श ् य द ि ख ा ई प ड़ त ी ह े । क ा र ण ढ ू ँ ढ न े क े ल ि ए क िस ी ग ह न श ो ध

    य ा च ि न ् त न क ी अ व श ् य क त ा न ह ी ं ह े । स ा ह ि त ् य क ा र म ै ं ए क स ा म ा ज ि क प ् र ाण ी ह े । अ प न े र च न ा

    स ं स ा र क े ल ि ए उ स े स म ा ज न े र ो ज म र ् र ा घ ट र ह ी ं घ ट न ा ओ ं स े र ू ब र ू ह ो न ा पड़ त ा ह े ।

    अ क ल त ो र ा ज न ी त ि स म ा ज क ा ए क अ व ि भ ा ज ् य अ ं ग ब न र ई ह ै । 'य थ ा र ा ज ा

    त थ ा प ् र ज ा ' अ र ् थ ा त ज े स ा श ा स क व र ् ग ह ो य ा ब े स ी ह ी ज न त ा ह ो ग ी । स म ा ज औ र स ं स ् क ृ त ि क े

    उ त ् थ ा न - प ा न क ा इ स प ् र स ा र र ा ज न ी त ि स े स ी ध ा र ा न ु -त ि क स ं ब ं ध स ् थ ा प ि त ह ो त ा ह े । स ा त ् व ि क

    र ा ज न ी त ि क उ थ ल प ु थ ल स ा म ा ज ि क ज ी व न म े ं प र ि व र ् त न ल ा न े क ा म ा ध ् य म ब नत ी ह ै । अ ब त ो

    य ा त ा य ा त औ र स ं च ा र क े द ् र ु त ग ा म ी व ै ज ् ञ ा न ि क म ा ध ् य म ो ं क े क ा र ण स ं सा र क े व ि ल ी न ी भ ी भ ा ग म े ं ह ो न े

    व ा ल े र ा ज न ी त ि क प र ि व र ् त न स े व ि श ् व भ र क े व ि च ा र श ी ल ज न म ा न स प र म न ो वै ज ् ञ ा न ि क द ब ा व प ड़ त ा

    ह े । क ह स क त े ह ै ं क ि स ा म ा ज ि क - स ा ं स ् क ृ त ि क आ न ् द ो ल न क े स न ् द र ् भ म े ं रा क ् ल ी त ् त ि न ी क ी म ह त ् व प ू र ् ण

    भ ू म ि क ा ह ो त ी ह े । र ू स , च ी न औ र ज र ् म न ी क ी र ा ज ं क े प ् ट ि इ फ न ं ब ् र त ् त ि वि ध ि स ी क ा व ह ा ँ क ी ज न त ा क े द े न ि क

    ज ी व न प र प ड ा ह ु आ प ् र भ ा व अ ब इ त ि ह ा स क ा व ि ष य व न च ु क ा ह े ।

    आ ज ा द ी स े प ह ल े ह ी य ु ग द ् र ष ् ट ा म ह ा त ् म ा ग ा ं ध ी न े स ् व त ं त ् र भ ा र त म ें र ा म र ा ज ् य क ी द ृ

    स ् थ ा प न ा क ा स ् व प ् न द े ख ा थ ा । प ौ र ा ण ि क म ि थ क ो ं , क ि व द ं त ि य ो ं क े आ ध ा र प र अ श ि क ् ष ि त अ थ व ा

  • ह ै 7 8

    अ र ् द ् ध श ि क ् ष ि त ब ह ु स ं ख ् य प ि छ ड़ । भ ा र त ी य व र ् ग र म ँ ध ी ज ी स े इ स ो क ा रण इ त न ा अ भ ि भ ू त ह ो ग य ा थ ा ।

    स ् व त ं त ् र त ा प ् र ा प ् त ि क े प श ् च ा त ् भ ी क ु छ व र ् ष ो त क ज न स ा म ा न ् य द े श क े र ा ज न ी त ि ज ् ञ ो ं स े र ा म र ा ज ् य क े

    स ् व प ् न क ी स ा क ा र क र न े क ी आ श ा ल ग ा ए र ह ा । न ए स ं व ि ध ा न म े ं भ ी ब ि न ा ज़ 1त ि,ध स ै , ज न ् म क े . ह ु . `?-� , स .

    भ े द भ ा व क े भ ा र त क े प ् र त ् य े क न ा ग र ि क क े ल ि ए व ि क ा स क े स म ा न अ व स र उ प लब ् ध क र ा न े क ी ब ् र त

    द ु ह र ा ई र ा ई थ ी । व र ् ष ो त क इ न ् त ज ा र क र न े क े ब ा द भ ी अ भ ी प ् स ि त क ी प ् र ाप ् त ि न ह ो न े प र ज न त ा म े ं

    न ि र ा श औ र त ज ् ज न ् य व ि क ् ष ो भ क ा उ भ र न ा स ् व ा भ ा व ि क थ ा । क ह ा ँ त ो छ ो र ो ं न े स ो च ा भ ी क ि

    द ै ह ि क द ि व ि क भ ौ त ि क त प , र ा म र ा ज न ह ि ं क ा ह ु ह ि ं व ् य ा प ा ।

    अ ल ् प म ु त ् य ु न ह ि ं क व न ि उ प ी र ा , स ब स ु न ् द र स ब व ि र ू ज स र ी र ा ।

    ज ि स प ् र क ा र क े स ् व र ा ज क ी आ म ज न त ा क ो आ श ा क े व ह त ो उ स े म ि ल ा ह ी

    न ह ी ं अ प ि त ु अ फ स र श ा ह ी अ ं ग ् र े ज ी श ा स न स े भ ी अ ध ि क त ा क त व र औ र ब द त र ह ो र ा ई । स ् व ा ध ी न त ा

    आ न ् द ो ल न क े ल न न े त ा ल ो ं म े ं त ् य ा ग , व ल ि द ा न औ र ज न स े व ा क ी भ ा व न ा व ि ल ुप ् त न ह ी ं त ो ठ ं ड ी ज र ू र

    प ड़ र ा ई । क ु छ न े त ा ओ ं न े त ो स ् व ा ध ी न त ा आ न ् द ो ल न म े ं भ ो ग ी ज े ल य ा त न ा की स ् व ा र ् थ ह े त ु भ ु न ा न े क ी

    स फ ल क ो श ि श भ ी क ी । स त ् त ा क े स त ि ल ो ग ो ं म े ं म ो ह ब ढ़ । । क ु र ् स ी प र अ प न ी पक ड़ म ज ब ू त ब न ा ए ॰

    र ख न े क ी क े श ि श न े व ि भ ि न ् न स ा क ा र स े भ ष ् ट ा च ा र , भ ा ई भ त ो ज ् ञ ा व ा द औ र ला ल फ ी त ा श ा ह ी क ो

    ब ढ ा व ा द ि य ा । ज न त ा क ा इ न त थ ा क थ ि त न े त ा ओ ं क े प ् र त ि म ो ह भ ं ग त ो अ व श ् य ह ु आ , उ र ा म े ं

    र ा ज न े त ा ओ ं क े प ् र त ि आ क ा ं क ् ष ा औ र अ स ं त ो ष भ ी उ भ र ा । स ु न ि य ो ज ि त भ ् रष ् ट र ा ज न ी त ि क े व ि र ो ध म े ं

    ल ल क ा र न े , उ स े च ु न ौ त ी द े न े क ी भ ा व न ा ज न म ा न स म े ं घ ु म ड़ न े ल ग ो । स ् व त ंत ् र त ा प ् र ा प ् त ि क े प ् र ा र ं भ ि क

    व र ् ष ो म े ं ज न स ा म ा न ् य अ प न े न े त ा ओ क े छ ि प े ह ु ए च े ह र े औ र उ न क ी स ् व ा र् थ ल ि प ् स । द े ख क र व ि श ् व म

    व ि म ू ढ , क ि ं क र ् त व ् य प र न ् त ु द ि ग ृ भ ् र ा न ् त स ् थ ि त ि म े ं भ ी ।

    अ स ं त ो ष स े व ि र ो ध औ र उ स ी ख ु ल ् ल म ख ु ल त ी ज न व ि द ् र ो ह य ा ज न आ न ् द ो ल न भ ी

    फ ू ट ा । अ प न े प ् र ि य न े त ा ज ी क े प ू व े आ च स ् थ ा क ा अ न ु स र ण क र त े ह ु ए आ र ं भ म े ं य ह आ न ् द ो ल न

    स त ् य ा ग ् र ह , न ा र े व ा ज ी औ र ज न स भ ा ओ ं क ी श क ् ल ो म े ं द ि ख ा ई द ि ए । स ् व द े शी स र क ा र न े

    अ र ् द न ् द ो ल न क र ् त ा आ ँ क ो स म झ न े -च ु /म ा न े क ी क ो श ि श े भ ी क ी । झ ू ठ े आ श ् वा स न भ ी द ि ए ग ए ज ो ब ा द

  • ह ै ं 7 9 ३

    म े ं ह र र ा ज न ी त ि ज ् ञ क ी प ह च ा न व न ग ए । अ ब ज न त ा क े स ब क ा ब ा ं ध ट ू ट न े ल ग ा।

    ज न - आ न ् द ो ल न ो ं न े छ ो र प क ड़ । त ो उ न ् ह े ं द ब ा न े क े ल ि ए स ् व द े श ी स र क ा र ने स ा प ् र ा ज ् य व ा द ी व ि द े श ी

    (ब ् र ि ट ि श स स ् त ा ) क े ह थ क ं ड े आ ज म ा न े श ु र ू क ि ए । अ फ स र श ा ह ी औ र प ु ल ि स त ो इ स ी क े इ न ् त ज ा र

    म े ं थ ी । अ ब ए क भ ा र त ी य अ प न े ह ी द े श व ा स ी द ् व ा र ा ठ ग ा ज ा र ह ा भ ी । उ स े उ ल् ल ू ब न ा क र उ स क ा

    श ो ष ण ा क ि य ा ज ा र ह ा थ ा । स र क ा र ी ख र ् च ा ब े क ा ब ू ह ो ग य ा थ ा । ज ि स क ी म ा र पु ल ि स क े ड ण ् ड े स े

    भ ी ज ् य ा द ा द ु ख द ा य ी औ र प ी ड ़ ा क ा र क स ि द ् ध ह ु ई । इ न ् ह ी ं ह ा ल ा त ो ं क े चल त े प ् र ग त ि श ी ल स ा ह ि त ् य क ा र ो ं

    क ी ए क ज म ा त ज न त ा क े द र ् द क ो आ व ा ज प ् र द ा न क र न े क ी क ो श ि श म े ं आ ग े आ ई । जन त ा क ी

    द ु र ् द श ा क ा च ि त ् र ग ा ह ी उ न क ी ल े ख न ी क ा व ि ष य ब न ा । अ ं ग ् र े ज ी श ा स न म ें प ् र त ि व ा द क ा न ा र ा ब ु ल ं द

    क र न े व ा ल े अ ध ि क ा ं श क व ि य ो ं क ा ज ो ध ा व े स े र ा न ् । 950- 52 त क क ा फ ी ठ ं ड ा प ड़ च ु का थ ा । म ु क ् त ि

    ब ो ध , स ु द ा म ा प ड ै य ध ू म ि ल , त ् र ि ल ो च न , क े द ा र न ा थ अ म ल औ र न ा ग ा र ् ज ु न न े प् र ग त ि श ी ल आ न ् द ो ल न क ी

    ध ी म ी आ च क ो फ ि र स े त े ज ी प ् र द ा न क ी ।

    न ा ग ा र ् ज ु न म स ि ज ी व ी ह ो त े ह ु ए भ ी अ प न ी घ ु म न ् त ु प ् र व ृ त ि क े क र ण द े श क े प ् र त ् य े क

    क ो न े म े ं ज न स ा ध ा र ण म े ं उ त ् प न ् न न ि र ा श औ र अ स ं त ो ष क े न ि क ट स म ् प र ् क म े ं आ ए । उ न ् ह ो ं न े ज न त ा ३

    क ी ह ो श क े क ा र ण ो ं क ा व ि श ् ल े ष ण क ि य ा । ज न ज ी व न म े ं फ े ल े अ स ं त ो ष क ी ज ड़ े श ा स क ी य

    अ व ् य व स ् थ ा छ ो र ज न त ा क े प ् र त ि स र क ा र ी त ं त ् र क ी उ द ा स ी न त ा न े म ि ल ी । उ न ् ह ो ं न े ब ख ू ब ी , स ा ह स क े

    स ा थ स र क ा र ी भ ् र ष ् ट ा च ा र , द ु र ा च ा र औ र भ ् र ष ् ट र ा ज न ी त ि क ो न ि श ा न ा ब ना क र अ प न ी क व ि त ा ओ ं क े

    ट य ं ग ् य ब ा ग ा छ ो ड े । उ न क ी क व ि त ा ओ ं म े ं न ि ह ि त व ् य ं ग ् य भ ी ऐ स ा न ह ी ं है ं क ि उ स े न ज र अ ं द ा ज

    क ि य ा ज ा स क े । न ा ग ा र ् ज ु न र ा ज न ी त ि क व ् य ं ग ् य ल ि ख न े म े ं ऐ स े स ि द ् ध हस ् त ह ै ं क ि उ स े प ढ़ क र प ा ठ क

    त ि ल म ि ल ा ज ा त ा ह े । द े श क ो द ु र ड ा व स ् थ ा म े ं प ह ु ं च ा न े क े ल ि ए ज ि म ् म ेद ा र र ा ज न े त ा इ न क व ि त ा ओ ं

    क ो प ढ़ क र ब ो ख ल ा त े ह ै ं औ र र ा ज न ी त ि क े श ि क ा र ब न े ज न स ा ध ा र ण न े उ स क ी प ्र त ि क ् र ि य ा स ् व र ू प

    व ि र ो ध क ा स ् व र म ु ख र ह ो उ ठ त ा । अ प न े इ ग े ष प ा स े ब े ख ब र स ो त ी ह ु ई ज न त ा मे ं य ह क व ि त ा ए ं

    ज ा त ि क ा ब ी ज व प न क र न े क ी क ् ष म त ा स े स ं प न ् न ह े । प ् र ग त ि श ी ल क व ि त ा क ा ध ् य े य भ ी य ह ी ं ह ै क ि

    र च न ा त ् म क प र ि व र ् त ् त न क ी प ् र क ् र ि य ा न े व ह स म ा ज क े स ा म ा न ् य न ा ग र िक क ो स क ् र ि य भ ा ग ी द ा र ब न ा न े

  • ह ै द ृ थ ी ह ू ँ …५ ;¸,¸४ … ट ु ¸… … …_- 3८ ५ 2५ ७ ..८ ७ 3८ ह ु ँ द ु ,८ ड ् ड ा ¸;ह ् म ा . ८ ८ , ड ् ड ह ू ँ श ् ल ी आ ८ . . ८ . - . द ु, ५ ५ १ ३ ३ : ५ ३ -० ..८ ५ ८ .५ .७ ८ ८ ५ ५ -4…७ 3"३ ८ .ह ै ं ह ै ं ३ .३ ' ३ .. ८ .

    ह ै 8 (]

    म े ं स ह ा य त ा क र े ।

    य ह ा ँ य ह प ् र श ् न उ ठ न ा स ् व ा भ ा व ि क ह ै ं क ि स ा ह ि त ् य क ा र क े र ू प म े ं न ा गा र ् ज ु न क ा

    इ स स ब स े क ् य ा ल े न ा -द े न ा ह े । प ह ल ी ब ा त त ो य ह ह ै ं क ि स ा ह ि त ् य स म क ा ल ी न स म ा ज क ा च ि त ् र ण

    त ो क र त ा ह ी ह ै ं , व ह अ १ ह ि ह ि स त स ा म ा ज ि क प र ि व र ् त न द ा न े क ा ए क स श क ् त स ाध न भ ी ह ै ं । य ु द ् ध

    क े स म य " द े श प र म ं ड र ा त े स ं क ट क ा ल न े व ी र र स क ी क व ि त ा ओ ं क ी र च न ा ए ं न क ेव ल प ् र ा स ं ग ि क

    ह ी ह ो त ी ह ै ं अ प ि त ु व े द े श व ा स ि य ो ं म े ं द े श क े ल ि ए म र म ि ट न े क ी भ ा व न ा भ ी उ द ु भ ू त क र न े म े ं

    स ह ा य क स ि द ् ध ह ो त ी ह ै ं । उ स ी प ् र क ा र न व स ् व त ं त ् र द े श क े स ं ज ् ज ध ा स ्प ा ज न क ् र ो उ स क े अ ध ि क ा र औ र

    क र ् त व ् य क ा ब ो ध क र ा क र न ा ग ा र ् ज ु न क ी क व ि त ा उ स े र ी ध े ज़ न त ा ं त ् र ि क ढा ं च े स े ज ो ड़ न े ह ै ज ब ा ब द े ह

    ज ो र प ् र ब ु द ् ध ए व ं प र ि प क ् व न ा ध ि र ि क ब न ा न े म े ं अ प न ा म ह त ् त ् व प ू र ्ण य ो ग द ा न क र त ी ह े । द ू स र ी ब ा त य ह

    ह ै क ि न ा ग ा र ् ज ु न स ् व भ ा व स े व ु क ् च क ड़ औ र स ं व े द न श ी ल व ् य क ् त ि ह ै ं । ऐस ा आ द म ी ज ो द े श क े ए क

    स ि र े स े द ु स र े स ि र े त क द ू र द े ह ा त म े ं आ ज ा द ी क े ब ा द भ ी ज ब आ म न ा ग र ि क को र ा ज न ी त ि क े

    क ु च क ् र म े ं प ि स त ा ह ु आ द े ख त ा ह ै त ो क ु छ क र ग ु ज र न े क ् र ो उ स क ा म न म च ल उठ त ा ह े । अ म ल

    ध व ल स ि र े क े श ि ख र व ा स ि य ो ं स े ल े क र स ा ग र क े स ी न े प र ल ह र ो ं क ो च ी र त े वर ू ण क े ब े ट ो ं त क ३

    फ े ल े अ प न े न ि क ट प र ि च ि त प ं र े व ा र ी २ क ् त ि क े अ भ ा व औ र व ् य थ ा स े भ ा ष ा हु द ृ य न त ् म ा र ् ज ु न क े स े

    अ छ ू त े र ह स क त े ह े ं । त ी स र ा क ा र ण ज ो उ न ् ह े ं इ स प ् र क ा र क ी क व ि त ा ए ं ल िख न े क े ल ि ए ब ा ध ् य

    क र त ा ह ै ं , व ह ह ै ं , अ क ् क ल क े प र ि प े क ् ष ् य म े ं र ा ज न ी त ि क ा स ा म ा न ् च ी क रण ा य ह क ि स ी स े छ ि प ा

    न ह ी ं ह ै क ि व र ् त म ा न क ा ल म े ं र ा ज न ी त ि स म ा ज क े स ा थ इ स प ् र क ा र स ं य ु क ्त ह ो ग ई ह ै क ि स म ा ज

    क ी ह र घ ट न ा र ा ज न ी त ि स े प ् र भ ा व ि त ह ो त ी ह ै अ थ व ा क भ ी क भ ी र ा ज न ी त ि भ ी सत ् म ा ज ि क घ ट न ा ओ

    स े प ् र भ ग ् र य ि त ् त ह ु ए ब ि न ा न ह ी ं र ह प ा त ी ;व ि श े ण ा भ ा र त ज ै स े द े श म े ं ज ह ा ँ च ु न ा व ो ं त क त क म े ं ज ा त ि

    प ा त ि क े आ ध ा र प र प ् र त ् य ा श ी च ु न ा व म द ा न म े ं उ त र ि ज ा त े ह ै ं । म ं त ् र िम ं ड ल म े ं प ा त ि , ध र ् म , ल ि ं ग औ र

    क ् ष े त ् र ी य स ं त ु ल न ब न ा ए र ख न े क े ल ि ए म ं त ् र ि य ो ं क ी स ं ब ् व द ृ य ठ क ा नि र ् ध ा स ् य ा क ि य ा ज स ् त ा ह ै ं । इ स स ं त ु ल न

    क े न ा म प र ख ु ल ् ल म ख ु ल त ी ज न त ं त ् र औ र स ं व ि ध ा न क ी त र फ स े आ ँ ख े ं न ी च क ी ज ा त ी ह े ं ।

    प ् र ग त ि व ा द क ी द ृ ष ् ट ि स े स म ष ् ट ि ग त व ि क ा स क े ल ि ए प ा त ि , ध र ् म ह ै स म ् प् र द ा य ल ि य ा भ े द अ ह ि स ब

    ८ ८ 3 [ -८ १ ८ ८ ८ ४ ० ८ -'८ ८ ९ ३ ९ ३ १ ५ ९ ६ 3९ ५ १

  • द ृ 8 ।

    म ह त ् त ् व ह ी न भ ु द ु द े ह ै ं । न ा ग ा र ् ज ु न क ी र क ् ल ी ल ् क ि व ् य ं ग ् य र ा प रक क व ि त ा क ा च ौ थ ा औ र स ब स े

    म ह त ् व प ू र ् ण क र ण ह ै ं क ि व ह ए क ज न क व ि क े र ू प म े ं स ा ह ि त ् य ज ग त औ र ज न -स मा ज म े ं

    प ् र त ि ष ् ठ ि त ह ै ं ।

    ज न क व ि ह ो न े क े न ा त े न ा ग ा र ् ज ु न क ी ज ो न ै त ि क ज ि म ् म े द ा र ी ह ै व ह उ स स े ब े ख ब र

    क े स े र ह स क त े ह ै ं । र ा ज न ी त ि क े क र ण स म ा ज क े प ि छ ड े औ र न ि म ् म म ध ् य व र ्ग ी य आ म न ा ग र ि क क ी

    ज ो द ु र ् द श ा ह ो र ह ी ह ै ं व ह क ि स ी स े छ ि प ी न ह ी ं ह े । उ स े स ु ध ा र न े क े न ा रे भ ी ब ह ु त ल ग ा ए ज ा त े "

    ह ै ं । इ स क े ल ि ए य ो ज न ा ए ँ भ ी ब ह ु त ब न त ी ह ै , ज ी क भ ी क ा ग ज ो ं क ी प ा इ ल स े म ुध ि क ल स े ह ी

    न ि क ल प ा त ी ह े ं । ऐ स ी द श म े ं क ई ब ा र य ो ज न ा क ा य श ् च ि त ह ो त े ह ो त े स र क ा र य ा स त ् त ा ध ा र ी प ा र ् ट ी

    ह ी ब द ल ज ा त ी ह ै । स स ् क ा र क े क ा न त क ज न स ा म ा न ् य क ी आ ह े ं औ र क र ा ह े ं प ह ुं च ा न े क ा क ा भ

    त ो न ा ग ा र ् ज ु न इ न क व ि त ा ओ ं द ् व ा र ा क र त े ह ी ह े । ए क स ज ग प ा क र क ी त र ह म ान ो ं व ह स र क ा र

    क े स ा म न े द े श औ र स म ा ज क ी द श क ा क च ् च ा च ि ढ ़ ठ ा प े श क र त े स म य स र क ा र ी न ीत ि य ो ं , उ न क े

    व ा र ् य ा -च य न औ र उ न क ी स फ ल त ा -अ स फ़ ल त ा क ा ल े ख ा ज ो ख ा भ ी र ख त े ज ा त े ह ै । र ाज न ी त ि क

    प र ि प ् र े क ् ष ् य म े ं न ा ग ा र ् ज ु न क ी स ा ह ि त ् य ि क ट ि प ् प ण ि य ो ं , उ न क ा म मै ं ब े ध ी व ् य ं ग ् य ; स म क ा ल ी न प ् र त ि क ू ल ३

    स ा ह ि त ् य म े ं उ न क ी प ह च ा न ह े । र ा ष ् ठ ट ् र ी य र ा ज न ी त ि क प ट ल प र घ ट न े व ाल ी व ि व ि ध घ ट न ा ओ क ा

    ब ा र ी क ी औ र ई म ा न द ा र ी स े क ि य ा क ् य ा श ब ् द ठ ं क न उ न क े व ् य क ् त ि त ् त ् व क् र ो ग र ि म ा प ् र द ा न क र त ा ह े ।

    र ा ज न ी त ि क े क ् ष े त ् र म े ं फ े ल े भ ् र ष ् ट ा च ा र , भ ा ई - भ त ी ज ा ., भ ा र त ी य व ि द ेश न ी त ि ए व ं अ र ् थ त ं त ् र क ी

    ख ा म ि य ो ं , न े त ा ओ द ् व ा र ा अ प न ा ए ज ा न े व ा ल े च ु न ा व ी ह थ ं क ड ै औ र व ं श व ा द क ो ब ढ ा व ा द े न े क ी प ् न च ु त ि

    ३ ज ै स े स भ ी प ह ल ु ओ ं प र न ा ग ा र ् ज ु न न े व ् य ं ग ् य क व ि त ा ए ं ल ि ख क र श ा स क और श ा स ि त व र ् ग क ा

    ध ् य ा न ा क र ् ष ण क ि य ा ह ै ।

    6 . । भ ् र ष ् ट ा च ा र

    द े श स ् व त ं त ् र न ् ह ो ं न े क े ब ा द ज न त ा क ी अ त ा थ ी क ि ं उ स क े स ु ख क े द ि न फ िर स े

    ल ो ट े ं ग े । प ी ड ि त औ र श ो ष ि त व र ् ग क े ल ो ग ो ं क े ज ी व न म े ं ब ह ा र आ ए ग ी । व िद े श ी स त ् त ा स े छ ु ट क ा र ा

  • ह ै 8 2

    म ि ल त े ह ी द े श स े प क ् ष प ा त औ र भ ् र ब ् ल ट ा च ऱ र क ा स फ ा य ा ह ो ज़ । ए ग ा । आ म ज नत ा क ी स ु व ि ध ा क े

    ल ि ए र ा श न व ् य व स ् थ ा ल ा ग ू क ी ग ई । उ द द े श ् य त ो अ र ु ण ा य ा क ि स ा र ् व ज न ि क व ि त र ण प ् र ण द ् र ल ी क े

    म ा ध ् य म स े म ं ह ग ा ई औ र क ा ल ङ ् म ब ा ज ा र प र र ो क ल ग ज ा त ी । ज न त ा र ा ह त क ी स ॉस ल े ग ी 1 ल े क ि न

    ज न त ा क े ल ि ए उ स स े स ा ं स त औ र अ ध ि क ब ढ़ ग ई । स ा ब ै ज न ि क व ि त र ण प ् र म ृ ग ा ल ी क ी द ु क ा न ो ं क े

    ल ा इ स े ं स औ र प र म ि ट न े भ ् र ष ् ट च ा र क े ए क य ु ग क ा स ू त ् र प ा त क ि य ा । न े त ाओ न े र ि श ् व त ल े ल े क र

    अ प न े अ प न े क ् ष े त ् र क े द ु क ा न द ा र ो ं क े न ा भ ी क ी च ि फ ा र ि ं ष ् ट श क ी । न ौक र श ा ह ी न े न े त ा ओ क ो च ा र ा

    ड ा ल क र उ न क े च ह े त े ल ो ग ो ं क ी र ा श न क ी द ु क ा न ख ो ल न े क े प र म ि ट द ि य े । फ िर र ा श न क ा क ो ट ा

    न ि य त क र न े म े ं भ ी र ि श ् व त क ा आ द ा न प ् र द ा न ह ु आ । इ ठ न ी भ ा न ं द ् र द ो ड़ त था न प ा न े क ि त न ो क ी

    ह ु ँ क ु ट ् र ि ठ य ॉ ग र म क र न े क े ८ ब ा द ज ब र ा श न द ु क ा न प र आ य ा त ो द ु क ा न द ा र न े अ प न ी ख र ् च प ू ज ो स े

    क े द ु ग ु न ा म ु न ा फ ा क म ा न े क ी य ो ज न ा ब न ा ई । स स ् त े भ ा व प र स र क ा र ी ग ो द ाम स े ल ि य ा ह ु आ अ न ा ज

    उ स न े क ा ल े क प ा र म े ं उ च ् च े द म प र ब े च ा । द ू क ा न प र ब ा ह र ग ल ् ल े क े स ् ट ॉक क े स ा म न े 'ख ा ल ी '

    ल ि ख द ि य ा । इ स र ा श न घ ो ट ा ल े प र न ा ग ा र ् ज ु न च ु म न र ह स क े । द ू क ा न द ा र द ्व ा र ा म ु न ा फ ा क म ा न े क े

    इ स न ए भ ् र ष ् ट त र ी क े प र उ न ् ह ो ं न े व ् य ं ग ् य क र त े ह ु ए क ह ा :

    द ो ह ज ा र म न ग ल ् ल ा आ य ा द स ग ा ँ व ो क े न ा म

    र ा ध े च क ् क र ल ग क ट न े , स ु ब ह ह ो ग ई श ा म

    स ौ द ा प त ा ब ड ी भ ु द ि क ल स े प ि घ ल े न े त ा र ा म

    प ू ज ा प ा क र स ा ध ग ए च ु प ् प ी ह ा क ि म -ह ु व क ा म

    भ ा र त स े व क ज ी क ो भ ी अ प न ी स े व ा स े क ् य ा

    ख ु ल ा च ो र ब ा ज ा र , ब ् र ह ा च ो क र च ू न ी क ा द ा म

    भ ी त र द ु र ा ग ई ठ ठ र ी , ब ा ह र ी झ ु ल स ी च ा म

    भ ू ख ी ज न त ा क ी ख ा त ि र आ ज ा द ी ह ु ई ह र ा म

    न य ा त र ी क ा अ प न ा य ा ह ै र ा ध े न े इ स स ा ल

    ब ै ल ो ं ब ा ल े प ो स ् ट र स ा ट ै , च म क उ ठ ी द ी व ा ल

  • ह ै 8 3

    न ी च े स े ल े क र उ प र त क र ग ् ग झ न ा य ा र ा ब छ ा ल

    स र क ा र ी ग ल ् ल ा च ु प क े स े भ े ज र ह ा न े प ा ल ा ।

    (न य ा त र ी क ा , स न ् 1953)

    च ो र ब ा ज ा र ी क ो ज ब र ा ज न ी त ि क स ं र क ् ष ण प ् र ा प ् त ह ु आ त ो ज ी न े क े ल ि ए न ित ा न ् त

    आ व श ् य क व स ् त ु ए ँ व ा ज ा र स े न द ा र द ह ो न ा स ् व ा भ ा व ि क ह ै । ऐ स ा न ह ी ं ह ै कि स ू , च ा व ल , त े ल ,

    च ी न ी क ी प ै द ा व ा र ८ य ा अ ब ् ब घ ू र ् त ि क म ह ो ग ई ह ो । भ ् र ष ् ट ा च ा र ी प ू ं ज ीप त ि य ो ं न े श ा स क द ल स े स ा ठ

    ग ा ं ठ क र क े ख ु ल े ब ा ज ा र स े म ा ल न ा य ब क र द ि य ा । इ न प ु ं द ृ ण ी प त ि य ो प ृ न े र ा ज न ी त ि ज ् ञ ो ं क ो र ि श ् व त

    द े क र औ र र ा ज न ी त ि क द ल ो क े च ु न ा व क ो ष ो ं क े ल ि ए प ै स ा द े क र अ प न े ल ि ए स ुर क ् ष ा क व च ख र ी द

    ल ि य ा ह े । भ ् र ष ् ट ा च ा र ी श ा स न त ं न ् न ज ा न त े ह ु ए अ न ज ा न ा व न े र ह न े क ा छो र क र त ा ह ै । ज ल त ा म े ं

    भ ु ख म र ी स े त ् र ा ह ि त ् र ा ह ि म च ी ह ै । प र त थ ा क थ ि त ज न स े व क न े त ा ओ ं क े क ान प र ज ू भ ी न ह ी ं

    र े ं ग त ी । क ृ त ् र ि म अ भ ा व क ी स ् थ ि त ि उ त ् प न ् न क र क े प ू ं ज ी प त ि व र ् ण द ोन ो ह ा थ ो ं स े ध न " ब ट ो र र ह ा ह े ।

    ' व स ् त ु ओ ं क े भ ा व अ ध ् य क ् ष ा छ ू र ह े ह े ं । र ू प ए क ी क य श ा क ् त ि घ ज ् व त ी ज ा र ह ी ं ह ै प र न ् त ु र ा ज न े त ा ओ ं

    औ र प ू ं ज ी प त ि य ो ं क ा प े ट न ह ी भ र त ा । ग र ी ब आ द म ी क े घ र म े ं च ू न ् ह ा ज ल न े क ी श ु भ घ ड ी आ न े

    क ा न ा म न ह ी ं ल े त ी । फ ि र भ ी अ व ज न त ा क ी द ु र ् द श ा क ा क ा र ण स म झ आ न े ल ग ा ह े।

    क ह ा ँ ग ए च ा व ल - ग े ह ू , द ल ह न -त ि ल ह न क े द ा न े ।

    क ा ग ज क ा र ू प य ा र ो य ा स ु न न े प ड़ त े ह ै ं त ा न े ।

    ह र स ी ढ ी छ ो ट ी प ड़ त ी ह ै , भ ा व च ढ े म न म न ि ।

    ४ स ब क ी क ल ई उ त र र ई ह ै ं , स भ ी ग ए प ह च ा न े । ।४ ४ ४ ४ ४क ौ न ह ट ा ए च ू र ु ह े प र स े अ ब म क ड ी क ा ज ा त ।

    भ ु व क ढ़ द े ख े म क ई क े द ृ । न ो क ी म ो ह न म ा ल ा ।

    प क े व ा ल क ी ख ा ल न ि क ा ल े क र त े ह ै ं म ु ँ ह क ा ल ा ।

    श ा स न क र न ा य य ा ज ा न े य े क प ट ी क ू र क ु च ा ल ी ।

  • ह ै 8 4

    ग ल ् ल ा छ ो र ो ं क ी प ी ब ा र ह ज न त ा क ी प ा म ा ल ी ।

    क ि स े र ि झ ए न े त ा ओ ं क ी स ू र त र ो ग न व ा ल ी ।

    र ा ज न ी त ि ब द न ा म ह ु ई ह ै ं , ब ा क ी ह ै ं ख ा म ख य ा ल ी ।

    श ा स न क र न ा क ् य ा ज ा न े य े क प ट ी क ू र क ु च ा ल ी । ।

    च ो र ब ा ज ा र ी त ो भ ् र ष ् ट ा च ा र क े व ि क र ा ल स ् व र ू प क े व ि व ि ध र ू प ो म े ं स े क े व ल ए क

    ह े ं । भ ् र ष ् ट ा च ा र क ा र ा ज न ी त ि क र ण ह ो न े क े ब ा द स म ा ज औ र श ा स न व ् य व स ्थ ा क ् र ो अ न े क ब ी म ा र ि य ो ं

    स े ज ू झ न ा प ड़ त ा ह ै ं । ऐ स ा ह ी ए क अ न ् य र ो ग ह ै भ ा ई -भ त ी ज ा व ा द ा श ा स न त ं त ्र क ् र ो स ु च ा र ू र ू प

    स े च ल ा न े क े ल ि ए स ु य ो ग ् य क र ् म च ा र ि य ो ं क ी आ व श ् य क त ा ह ो त ी ह े । य ो ग ्य त ा क े अ भ ा व म े ं न ि क म ् म े

    औ र ब द न ी य त क र ् म च ा र ी अ च ् छ ी स े अ च ् छ ी य ो ज न ा क ी च ौ प ट क र द े त े ह ै ं । द ेश क ी प ् न र ा त ि क ी र त ि

    ध ी म ी प ड़ ज ा त ी ह े । भ ा ई भ त ो ज ् ञ ा ब ा द क े क ा र ण स ि फ ा र ि श औ र र ि श ् व त क े छ ोर प र अ य ो ग ् य त थ ा

    न ि ष ् ठ ा ह ी न ल ो ग ो ं क ो न ौ क र ि य ा ँ म ि ल त ी ह ै ं क ि न ् त ु य ो ग ् य ए व क र ् म ठ यु व क ब े र ो ज ग ा र ो ं क ी स ं ख य ा म े ं

    ० ब ु द ् ध ि क र न े क ो व ि व श र ह ज ा त े ह े । इ स स े द े श प र द ो ह र ी म ा र प ड़ त ी ह ै । सर क ा र ी य ो ज न ा ए ँ ठ ी क

    ढ ं ग स े न त ो स ह ी स म य प र ल ा ग ु ह ी प ा त ी ह ै ं औ र न स ह ी अ व ध ि म े प ू र ी ह ो प ा त ी ह े । इ स क ा

    द ू र ग ा म ी प र ि ण ा म य ह ह ो त ा ह ै ं क ि ज न त ा क ी उ स क े ल ि ए स र क ा र द ् व ा र ा उ ठ ाए ग ए क ल ् य ा प ा क ा र ी

    क द म स े ज ो र ा ह त म ि ल न ी च ा ह ि ए थ ी य ा त ो व ह म ि ल त ी त ो न ह ी ं अ ग र म ि ल ी भ ी त ो अ त ् य ध ि क

    व ि ल म ् ब स े । ह ा ल व ह ी ह ो त ा ह ै ं … "ट े क ा व र ् ष ा ज ब क ृ ष ि स ु ख ा न े ह ै ं स म य च ुन े प ु न ि क ा प छ ि र ् त ो न े "

    द ू स र ी छ ो र य ो ज न ा ए ं प ू र ी ह ो न े म े ं ल ग ी अ ध ि क अ व ध ि क े क ा र ण उ स प र ह ो न ेढ़ /ह ू ँ भ ह ै ं य भ ा र म े ं भ ी ब ु द ् ध ि

    ह ो ज ा त ी ह े । इ स क ा द ब ा व र ा ज क ् र ो ष प र त ो प ड़ त ा ह ी ह ै प र न ् त ु अ ं त त : क र व ृद ् ध ि क े उ प ा य स े

    स र क ा र इ स घ ा ट े क ी ज ब प ू र ा क र न े क ी क ो श ि श क र े ग ी त ो क र भ ा र स े क म र त ो आ म ज न त ा क ी

    ट ू ट े ग ी । ख ु श ह ा ल ी क े स ् थ ा न प र इ स स े प ा म ा ल ी क ी ?� � � ह ो ग ी ं ।

    भ ा र त ी य अ र ् थ व ् य व स ् थ ा क ृ ष ि प र म ु ख ् य त : न ि र ् भ र क र त ी ह ै ं । य ह ा ं क ी बह ु ं स ं र द ृ य

    ज न त ा अ प न ी ज ी व ि क ा क े ल ि ए क ृ ष ि प र आ श ् र ि त ह ै । द ु ख क ी ब ा त य ह ह ै क ि स ् वत ं त ् र त ा क े

    प श ् च ा त ् भ ी क ृ ष क ॉ क ी आ र ् थ ि क द श ा स ु ध ा र न े क े ल ि ए स ् थ ा ई ठ ो स ज ो र क ा रग र क द म न ह ी ं उ ठ ा ए

  • ह ै 8 8

    ज ् ज ा ए । ग ् र म ी ण ज ी व न आ ज भ ी अ भ ा व औ र अ श ि क ् ष ा स े ज ू झ त ा क ु र ी त ि य ो ं ए वं अ ज ् ञ ा न क े क ु च क ् र म े ं

    ह ी उ ल झ ा ह े । श ह र ो ं प र ज न स ं ख ् य ा क ा द ब ा व न ि र न ् त र ब ढ़ त ा ज ा र ह ा ह े । ग ाव ो म े ं न त ो अ भ ी

    त क श न -व ि ज ् ञ ा न क ा भ ल ी भ ा ं त ि ह ो श ह ो प ा य ा ह ै औ र न ह ी ं ग ् र म ी ण ज ी व न म े ं आ ध ु न ि क

    स ु ख -स ु ब ि ध ा ए व ं च ि क ि ं त ् स ा क े स ा ध न ह ी स ु ल भ ह ो प ा ए ह ै ं । र ो ज ग ा र औ र उच ् च श ि क ् ष ा क े त ो

    ग ॉ च ो ं म े ं अ व स र उ प ल ब ् ध ह ी न ह ी ं ह े । स ं भ ौ ब ड ै ब ह े उ द ् य ो ग ए व ं उ च ् च को ट ि क े श ि क ् ष ण स ं स ् थ ा न

    श ह र ो ं म े ं ह ी स ् थ ि त ह े ं । म ा न स ू न क ब व ा द े ज ा ए ह ै क ु छ क ह ा न ह ी ं ज ा स क ता । अ न ा ट ् ट ष ् ट ि ,

    अ त ि च ु ष ् ट ि , ओ ल ा व ृ ष ् ट ि औ र त ू फ ा न त थ ा ब ा ढ़ क े प ् र क ो प स े आ ए द ि न द े ह ा ती ज न त ा त ् र स ् त र ह त ी

    ह े । प ् र क ृ त ि क प ् र क ो प स े ज ब ग ा ं व ो म े ं त ् र ा ह ि -त ् र ा ह ि क ी स ् थ ि त ि उ त् प न ् न ह ो ज ा त ी ह ै त ो स ू ख ा औ र

    ब ा ढ़ र ा ट ् ट ह ् र क ् र ो ष ो क ी घ ो ष ण ा ए ँ क ी ज ा त ी ह े । भ ा र त ी य ज न त ा स े द ि ल खे ल क र इ न क ो ष ो ं म े ं ध न

    द े न े क ी प ु र ज ो र अ प ी ल ह ो त ी ह ै ं । प ् न घ ा न म ं त ् र ी , म ु ख ् य म ं त ् र ी क ो ष तथ ा व ि द े श ी अ न ु द ा न घ ो ष ि त ह ो त े

    ह े ं । ऐ स े म े ं स र क ा र ी अ ड ् ड ू त ् स र ॉ , छ ु ट भ ै य े स ् थ ा न ी य न े त ा ओ ं औ र र ा हत क ा य े म े ं ज ु ट े स र क ा र ी क र ् म च ा र ि य ो ं

    क ी फ ी ज क ी म ौ ज ह ो प ा त ी ह ै । र े ल ी द य न ी य स ् थ ि त ि म े ं भ ी य ह ल ो ग भ ् र ष ् ट ाच ा र ह ै ब ा ज न ह ी ं

    आ त े ।

    अ न ् द र ब ा ह र ध ी ं ग ा म ु श ् त ी

    प र म ा र थ म े ं भ ा र ी प ु त ी

    स ् व स ् थ म े ं त ो ब े ह द च ु स ् त ी

    ए क द ू स र े क ी ज ड़ क ा ट े ं

    म न म े ं ख ो ट अ द न भ र च ा ट े ं

    श ् ल े ह ी ं स ् व ै ह ी ट ् व ि ब ं द ् ग ी ट ् व े ब ् ल ा ह ै

    स ू ख ा र ा ह त स ु प र फ ा स ् ट ह ै

    अ ब क ु र ् स ी क ा ल ा स ् ट न ् य ा स ह ै

    फ ो र न फ ो र न ज ल ् द ी ज ल त े

    ज म ा क र ो त ु म ध न ि य ा ह ल ् द ी

  • म ै ं 8 6

    ज ी र ा म े थ ी म ि र ् च म स ा ल ा

    स ा र ा क ु छ ल ॉ क र म े ं ड ा ल ा । ।

    (न र ् स र ी र ह म , स न ् 1988)

    स ू ख ा -ब ा ढ ़ र ा ह त क ो ष म े ं घ ो ट ा ल ा ह ो न े क े ब ा द , ब ा ँ ध ा ब न ा न े , न ह र े ं औ र ना ल े

    ख ु द व ा न े क ी य ो ज न ा ए ं ब न त ी ह ै ं । ज ि न क ि स ा न ो ं क ी ज म ी न स े न ा र , न ा ल ा , स ड़क न ि क ल त े ह ै ं

    उ न ् ह े ं म ु आ व ज ा द े न े क ी द र त य ह ो त ी ह े । र े ट म े ण ् ट क े व ि ल ब न त े औ र प ा स ह ो त े ह ै ं प र न ् त ु प ू र ी

    र क म प ् र भ ा व ि त आ द म ी त क न ह ी ं प ह ु ं च प ा त ी क ् य र ् र े क ि ए क न ि श ् च ि त प ् रत ि श त र ि श ् व त ल े क र ब ि ल

    ब न व ा न े ब ा ल े भ ु ग त ा न क र न े व ा ल ो क ा क ा न ू न ी ह क च ल ा आ र ह ा ह ै । न ि य म न : ब ेद ख ल ह ो न े

    व ा ल े क ि स ा न ो ं क े प र ि व ा र क े ल ो ग ो ं क े न ा म प र स ् थ ा न ी य ज न त ा क ो र ो ज ग ार द े न े क ी घ ो ष ण ा भ ी

    स र क ा र क ी त र फ स े ह ो त ी ह ै प र ि ; ज ो ह ो त ा ह ै ं व ह इ स प ् र क ा र ह ै

    भ ु न ् स ि फ व न ा व ा द , भ त ी ज े न े प ा य ा म ् न ग ो श न

    ब े ट े न े प क ड ा द ा म ो द र व े ल ी -क श ् व ा प र ि श न

    द े न े प र भ ी फ ो न ल ग ो ह ै , घ ण ् ट ी ब ज त ी ट न -ट न

    स ् ट े ट ् र स भ े न प ी त ा ह ै ं , र ा म ा य ण अ य न न े श न । ।

    (ब ड ़ ा स ा ह ब , स न ् ह ै 954)

    उ ह य ो ग ो क े आ ध ु न ि क ी क र ण क े स ा थ भ ् र ष ् ट च ा र क ा भ ी आ ध ु न ि क ी क र ण ह ु आ ।

    अ प न ा घ र भ र न े , ज न त ा क ् र ो च ू स न े क ी न ई न ई त र क ी ब े स ा म न े आ न ी श ु र ू ह ु ई । क ि स ी द े श क ी

    श ि क ् ष ा छ ो र र क ् ष ा ब ड ़ े ह ी म ह त ् त ् व प ू र ् ण ए व ं प व ि त ् र व ि भ ा ग ह ै ं । इस द े श क ी स र क ा र न े श ि क ् ष ा क ा त ो

    क ो ई म ह त ् त ् व क भ ी स म झ ा ह ी न ह ी ं । आ ज म ै ं न ा ग ा र ् ज ु न क ी क व ि त ा क े द ु ख रन भ ा स ् ट र ज ै स े क ई

    प ा त ् र ख स ् त ा ह ा ल छ त क े न ी च े छ ा ओ क ा ज ी व न ग ढ़ त े ह ु ए म ि ल ज ा ए ँ ग े । र ह ी बा त र क ् ष व ि भ ा ग क ी ।

    आ ज़ श ् द ी क े आ र ं भ ि क व र ् ष म े ं त ो अ ह ि ं स ा क े प ु ज ा र ी ह ो न े क े न ा त े र क ् षा व ि भ ा ग क ो ल ग भ ग

    अ न द े ख ा ह ी र ख ा ग य ा । स न ् । 962 क े च ी न ी ह म ल े क े ब ा द श ा य द अ क ल आ ई क ि अ फ ी म त ो

    च ी न ी ख ा त े थ े प र उ ध ि त े श ा य द ह म र ह े औ र ख ु म ा र ी म े ं ह ि न ् द ी -च ी न ी भ ा ई भा ई क े न ा र े ल ग क र

  • ह ै 8 7

    स ु र क ् ष ि त भ ी म ह स ू स क र त े र ह े । ख े र प ा क ि स ् त ा न स े भ ी द ो ब ा र क ा म य ा ब जं ग ल ड ी र ई औ र द े श

    क ी फ ो ज ो ं क े ं । न क े व ल म ज़ ब ू त ¸ब ल ् क ि आ ध ु न ि क ह थ ि य ा र ो ं स े स ु स ज ् ज ि त कर न े क ी य ो ज न ा ब न ी ।

    ग द ु द ा र ल ो ग ो ं न े य ह ा ँ भ ी म ो क ा न ह ी ं च ू क ा । भ ा र त ी य न ौ स े न ा ए व ं स ् थ ल स े न ा क े ल ि ए क ् र म श :

    प न ह ू ँ ट े व य ो ं औ र ब ो फ ो र ् स त ो प ो ं क ी आ प ू र ् त ि क ा स ौ द ा ह ु आ । इ म -ह ी ं द िन ो ं द े इ ह ु व ि द े श ी ग ु ह ा क े भ ा र ी

    स ं क ट स े ग ु ज़ र र ह ा थ ा । व ि द े श ी ह थ ि य ा र ो ं क े स ौ द ा ग र ी औ र भ ा र त ी य प ् र ति य ो ं क े द ल ा ल ो ं न े म ि ल

    क र ज ो ग ु ल ख ि ल ा ए व ह क ि स ी स े छ ि प े न ह ी ं र ह स क े । ज ा ं च ह ु ई ज ा ं च क ी ज ा ं च क े ल ि ए

    क म ी श न ब ै ठ े त ो औ र म ै ं प ै स ा ब न ा । अ ब भ ी आ ए द ि न स ं स द म े ं ब ो फ ो र ् स क ा ं ड क ी ग ू ं ज क भ ी

    क भ ी स ु न प ड़ त ी ह े । फ ि र ग ह र ी च ु प ् प ी छ ा ज ा त ी ह े । न ा ग ा र ् ज ु न न े य ह ा ँ भी ज ो क र ा र ा व ् य ं ग ् य

    क ि य ा ह ै , द े ख ी ह ी ब न त ा ह े ।

    क ह ी ं द ल ा ल ी , क ह ी ं घ ु ट ा ल ा

    म न क े ब ि ख र े ट ू ट ी म ा ल ा

    ज ा त े थ े ज न त ं त ् र ी म ा ल ा

    न ा न ा म ै ं न े स ं क ट प ा ल ा

    श र म न ह ी ं ह ै ल ा ज न ह ी ं ह ै

    क ा म न ह ी ं ह ै क ा ज न ह ी ं ह ै

    र ा य ल ् ट ी ह ै र ा ज ु न ह ी ं ह ै

    प ु र ख ो ं क ी आ व ा ज न ह ी ं ह ै ।

    (ल ो क त ं त ् र क े म ु ह प र त ् त ा ल ा , 1988)

    क च ् च ी ह ज म क र ो ग े , प क ् क े , ह ज म क र ो ग े

    च ू ल ् ह ा ह ज म क र ो ग े , च व क ् र ो ह ज म क र ो ग े

    ब ो फ ो र ् स क ा द ल ा ल ी , ग ु प च ु प ह ज म क र ो ग े

    न ि त र ा ज घ ा ट ज ा क र , ३ ब ा प ू भ ज न क र ो ग े

    व र द ा न भ ी म ि ल े ग ा , ज व ा न भ ी म ि ल े ग े

  • ह ै ं 8 8

    च ा ट ो ग े फ ै क ् स फ े य र , द ि ल क े क म ल ख ि ल े ं ग े

    फ ि र स ं स द े ं ज ु र ् ड े ग ो , फ ि र स े क र ो ग े व ा द े

    द ी ख ो ग े न ए त ु म उ ज ल ी ह ं स ी म े ं स ा द े । ।

    (ग ु प च ु प ह ज म क र ो ग े , । 987)

    न ा ग ा र ् ज ु न क ी क व ि त ा ओ ं म े ं भ ् र ष ् ट ा च ा र औ र र ा ज न ी त ि क े ग ठ ज ो ड़ क ा प र् द ा फ ा श

    क र न े व ा ल े अ न े क स ् थ ल ह ै । च न ा ज ो र ग ा म , म ु ब ा र क ह ो न य ा स ा ल , र ा म र ा ज , म न ्त ् र क व ि त ा , औ र

    ग ु ठ ल ि य ो ं क े द ा म आ ए ँ ग े , ज ै स ो र च न ा ओ ं म े ं र ा ज न ी त ि क भ ् र ष ् ट ा च ा र प र क व ि न े व ् य ं ग ् य ा त ् म क श े ल ी म े ं

    अ प न े म न क ी भ ड ् र ॉ स ख ू ब न ि क ा ल ी ह े ।

    6.2 च ु न ा व ए क प ् र ह स न (ट ि क ट व ि त र ण )

    ज न त ं त ् र म े ं श ा स न क ा स ृ ठ ् ठ ा स ा न ी अ र ् थ ो ं म े ं ज न त ा क े ह ा थ म े ं र ह त ा ह े । च ु न ा व

    क े स म य ज न त ा अ प न ी स म झ ब ू झ क ा प र ि च य द े त े ह ु ए अ प न े ल ि ए श ा स क द ल क ा च ु ना व क र त ी

    'ह े । इ स द ृ ष ् ट ि स े प ् र ज ा त त ् र य ा ज न त ं त ् र आ ध ु न ि क त ा ए व ं स ध े क ल ् य ब ्ब ग ् न ा क ा र ी श ा स न व ् य व स ् थ ा म ा न ी

    प ा त ी ह े । च ु न ा व य द ि न ि ष ् प क ् ष त ा औ र ई म ा न द ा र ी क े स ा थ स ं प न ् न स ो त ो जन त ा क े च ह े त े स च ् च े

    ज न स े व क आ व ज ् ञ म ज ी ं त े ग े । ज न त ं त ् र म े ं म त ा ध ि क ा र ज ो र म त द ा न द ो न ो ं क ा ह ी व ह ु त म ह त ् त ् व ह ै ।

    इ स क े ल ि ए य ह भ ी आ व श ् य क ह ै क ि म त द ा त ा स ु श ि क ् ष ि त ए व ज ा ग ृ त ह ी । व ह अ प ने म त ा ध ि क ा र

    क ा प ् र य ो ग न ि ड र त ा प ू र ् व क ब ि न ा क ि स ी प ् र ल ो भ न क े क र े । च ु न ा व क े द ि नो ं म े ं स भ ी प ा र ् ट ि य ा ं ' अ प न े

    अ प न े घ ो ष ण ा प त ् र ा ब ड ़ े ह ी आ क र ् ष क आ इ व ा स न ो क े स ा थ प ् र क ा श ि त क र त ी है । च ु न ा ब ी प ् र क ् र ि य ा म े ं

    क ि स ी ब ड ़ े द ल स े न ा म ा ं क न क ा ट ि क ट प ् र ा प ् त क र न े व ा ल ो क ी स ् प द ् ध ा ं , ऐस े म े ं द े ख त े ह ी ब न त ी ह े ।

    द ल क े ह ा ई क म ा न क े स ा म न े ट ि क ट च ा ह न े व ा ल ो क ी ल म ् ब ी ल म ् ब ी स ू च ि य ा ं रह त ी ह ै ं । प ा र ् ट ी क ा

    ट ि क ट प ् र ा प ् त क र न े क े ल ि ए प ् र ल ् य ा श ी त र ह त र ह क े ह थ क ड ै अ प न ा त े ह ै ं। प ा र ् ट ी स े च ु न ा व क े

    प त ् य ा क ् ष ी क ा ट ि क ट प ् र ा प ् त क र क े ल ो ट न े व ा ल ी प र न ा ग ा र ् ज ु न 'म ट ि क ट म ा र क र ल ौ ट े ह े ं ३ क े स ् व र म े ं

    व ् य ं ग ् य क र त े ह े ं ।

    उ ध र च ु न ा व क े ल ि ए प ् र त ह ू ग़ श ि न ् न र ो क ी स ू च ि य ा ँ व न ा न े म े ं आ ज क ल स भ ी द ल

    प ् र त ् य ा श ी क ी आ र ् थ ि क स ् थ ि त ि त थ ा च ु न ा व क ् ष े त ् र क ी अ ध ि क ा ं श ज न त ा क े ध र ् म ि क औ र ज ा त ि प ा ं त ् त ि

    क े अ न ु प ा त प र ब ि श े ष ध ् य ा न द े त े ह ै ं । ज ि स क ् ष े त ् र म े ं म ु स ् ल ि म स त ्य त ा अ ध ि क ह ै ं व ह ी ं स े [स ल म ा न

  • ह ै 8 9

    प ् र त ् य ा श ी अ थ व ा ज ि स क ् ष े त ् र म े ं ज ि स ज त ि क े म त द ा त ा औ क ी ब ह ु ल त ा ह ै उ स ी ज ा त ि क े व ् य क ् त ि क ो

    च ु न ा व ल ड़ न े क े ल ि ए ट ि क ट म ि ल त ा ह ै । इ स क े प र ि ण ा म स ् व र ू प य ो ग ् य औ र ई मा न द ा र प ् र त ट ् ट ू ग ष ि ग ् य र े ं

    क ो क ि स ी अ च ् छ े र ा ष ् ट ी य स ् त र क े ढ़ ल क ा च ु न ा व ट ि क ट न ह ी ं म ि ल प ा त ा । इ स ट ि क ट व ि त र ण

    घ ो ट ा ल े क े क र ण स ा ध ा र ण अ थ व ा न ि म ् न म ध ् य व र ् ग ी य प ् र त ् य ा श ी - य ा त ो च ुन ा व क े म े द ा न म े ं उ त र न े क ा

    स ा ह स ह ी न ह ी ं क र त े अ थ व ा व े च ु न ा व ह ा र ज ा त े ह ै ं । प ू ं ज ी प त ि द ि ल ख ो ल कर प ा र ् ट ि य ो क े च ु न ा व

    प र ् ब ड म े ं ध न , ज न त थ ा ज ी प ै ं आ द ि द े क र प ् र त ् य क ् ष अ थ व ा प र ो क ् ष र ू प स े प ् र त ् य ा श ि य ो ं क ी च ु न ा व

    ज ि त ा न े म े ं स ह य ो ग क र त े ह ै । प र ि ण ा म स ् व र ू प ज ी त न े क े ब ा द ज न त ा क े य ह प ् र त ि न ि ध ि क ृ त ज ् ञ त ा

    ज ् ञ ा प न ह े त ु प ू ं ज ी प त ि य ो ं क े ह ि त म े ं ह ी क ा य े भ ी क र त े ह ै ं । क व ि न े दे श क े व ि भ ि न ् न भ ा ग ो म े ं

    च ु न ा व क े ट ् ट ज ् ञ य ो क ा आ ँ ख ो द े ख े ह ा ल ज ै स ा व र ् ण न क ि य ा ह े ।

    स े ठ ह ै श ो ष क ह ै न ा ग ी ग ल ा क ा ट ु ह ै

    ग ल ि य ो ं ' भ ी स ु न त ा ह ै भ ा र ी थ ू क च ा ट ू ह ै ं

    च ो र ह ै ड ा क ू ह ै स ु ग ् र -म म भ ि र ह ै

    क ा त ि ल ह ै , छ ल ि य ा ह ै ं , ल ु च ् च ा -ल व ा र ह ै

    ज ै स े भ ी ट ि क ट म ि ल ा ज ह ा ँ भ ी ट ि क ट म ि ल ा

    श ा स न क े घ ो ड ़ े प र व ो ह ी स व ा र ह े । ।

    (26 ज न व र ी , 15 अ स ् त , स न ् । 978)

    इ स प ् र क ा र क े च र ि त ् र भ ् र ष ् ट ल ो ग ज ब च ु न ा व ल ड़ त े ह ै ं त ो व ह ह र प ् र क ा र क े

    भ ् र ष ् ट स े भ ् र ष ् ट त र ी क े अ प न ा त े ह े ं । ज ी त न े क े ब ा द त ो न ि र ् भ य ह ो क र द ो न ो ं ह ा थ स े ज न त ा क ी

    ल ू ट न े क ी छ ू ट क ा ह ी उ न ् ह े ं य ा न ी ल ा इ स े ं स म ि ल ज स ् त ा ह े । श ो ष ि त क ा प हल े स े भ ी अ ध ि क

    र ो प ण ह ो न े ल ग त ा ह े । इ न च र ि त ् र ह ी न त थ ा ल ठ े त ो ं क ी फ ौ ज़ ब ा ल े प ् र त ् य ाश ि य ो ं स े क े स े द े श म े ं

    स म ा ज व ा द आ प ा ए ग ा । ड र न ा -ध म क ा क र , प ै स े -क प ड ़ े ब ा ं ट क र क ि स ी म ै ं य त ् न से ऐ स े ल ो ग ज ब

    च ु न ा व च ी त ज ा त े ह ै ं त ो स ् व ा भ ा व ि क ह ै ं क ि व ह अ प न े ख र ् च क ि ए ह ु ए ध न स े क ु छ अ ध ि क ह ी

    र ा ज न ी त ि क े म ा ध ् य म स े क म ा न े क ा ज ु ग ा ड़ म ै ं क र े ं ग े ।

  • 3 9 [1

    आ क र ् ष क न र ि , ल ु भ ा व न े आ श ् व ा स न त थ ा ज न स ा म ा न ् य क े ल ि ए क ल ् य ा ण क ा र ी

    य ो ज न ा य ो ं व ा ल े घ ो ष ण ा प त ् र ज ा र ी क र क े ब ो ट ब ट ो र न े क ी भ र स क क ो श ि श े की प ा त ी ह ै ं । इ न

    च ु न ा व ी व ा द ो क े फ े र म े ं प ड़ क र अ न प ढ़ भ ो ल ी - भ ा ल ी ज न त ा इ न प ् र त ् य ा श ि य ों क ो अ प न ा अ म ू ल ् य व ो ट

    द े त ी ह े । च ु न ा व ज ी त न े क े ब ा द र ा ज न ी त ि क द ल फ ि र क ु छ द ि न ो ं न े अ प न े घ ोष ण ा प त ् र म े ं द ि ए

    ग ए आ श ् व ा स न ो ं क ी प ू र ा क र न े क ा व ा द ा क र त े ह ै ं , क ु छ म ु ह ल त भ ी म ा ं ग त े है ं प र न ् त ु व ा द े क भ ी

    प ू र े न ह ी ं ह ो त े । अ ब त ो र ा ज न ी त ि क द ल ो क े न े त ा द ो ट र ो ं क े न ा म भ ी भ ू ल जा त े ह ै ं । क ो ई

    स ा म ा ज ि क , आ र ् थ ि क प र ि व र ् त न न ह ी ं ह ो त ा । स र क ा र ी क र ् म च ा र ी प ह ल े क ी ही त र ह ज ि न ि ,

    स ा ध न ह ी न ल ो ग ् र ग े क ा श ि क ा र क र त े ह ै ं …

    ल े क ि न त ी स द ि न ो ं म े ं ह ी त ो ,

    द म ल त ा ल ग त ा ह ै अ प न ा

    ब ी स ो ं स ू त ् र द ह क उ ठ े ह ै ं ,

    स ु न ल ो र ो न ा औ र क ल प न ा

    व ् य र ् थ ह ो र ह ा व ि प क ् ष ि य ो ं क ा ,

    ग ु प च ु प व ो ट र छ ो ट ा ज ा न ा

    प ी क े प क व ा न ो ं क ा आ य ा ,

    फ ा ग ु न म े ं च ी न ी क ा स प न ा

    स ् थ ि र स र क ा र व न ी ह ै अ ब क ी ह ै ं

    ढ ा ँ च ा ह े इ स क ा फ ौ ल ा द ी

    फ ि र स े स ध े ब ी स स ू त ् र ो ं क ी

    ह ु ल ि य ा भ र म े ं फ ि र ी म ु न ा द ी

    स ा , स ु न ो ज ी थ ि र क उ ठ े ह ै ं

    फ ि र स े व ह ी ं र ा र द र ब ा र ी

    व ह ी ं स ि प ा ह ी व ह ी ं म ु ल ा ज ि म

    व े अ फ स र , व े ह ी अ ध ि क र ी

  • म ृ 9 1

    द े ख ो द े ख ो व ा प स आ ए

    स र ि ह ी म ु श ी प ट व ा र ी । ।

    (न द ि य ा ँ अ द ल ा ल े ह ी ल े ग ी , स न ् . । 980)

    भ ा र त ी य र ा ज न ी त ि म े ं द े श क ी प ् र ग त ि क े ल ि ए य ु व क ो क ी स क ् र ि य म ू ं भ े का क ी

    प ् र श ं स ा स ा व े ज न ि क स भ ा ओ ं म े ं ब ा र ब ा र क ी ज ा त ी ह े । द े श क े य ु व ा व र ् ग क ो र ो ज ग ा र ह ी न ह ी ं ,

    श ा स न न ी त ि त य क र न े , द े श क ी प ् र ग त ि म े ं भ ा ग ी द ा र ब न ा न े क ी ब ा त े क ी ज ा ती ह े ं । म त ा ध ि क ा र क े

    ल ि ए आ य ु 2। व र ् ष स े घ ट ा क र । 8 व र ् ष क ी ग ई । क ह ा क ् य ा इ स स े न ई प ी ढ ी अ प न ा द ाय ि त ् व औ र

    म ह त ् व भ ल ी स ा क ा र स म झ स क े न ी । च ु न ा व क ा म ौ क ा अ प न े प र ज ब प ् र त ् य ा श ि यो ं क ी च ु न ा व ल ड़ न े

    क े ल ि ए ट ि क ट ब ं ट न े श ु र ू ह ु ए त ो उ न ् ह ी ं ब ू ढ े ख ु स ी न े त ा ज ी न े आ प स म े बं द र ब ॉ ट क ी स र क ा र ी

    क र ् म च ा र ी क े ल ि ए स े व ा न ि व ृ त ह ो न े ??� � ए क न ि श ् च ि त औ र अ न ि व ा र ् य आ य ु नि र ् ध ा र ि त क ी र ई ह ै

    प र न ् त ु व ि ध ा य ि क ा औ र म ं त ् र ि म ं ड ल ज ै स े म ह त ् व प ू र ् ण क ा र ् य ो ं स े स ेव ा न ि व ृ त ि क े ल ि ए क ो ई आ य ु र ी म ा

    ० न ि ध ई र ि त क र न े क ी ज र ू र त न ह ी ं स म झ ी ग ई । य ु व ा प ी ढ ी म ज ब ू र ह ै इ न ब ू ं दो ं क ो अ प न ी प ी ठ औ र

    क ं ध ो प र ह ो न े क े ल ि ए । य ु व क अ स म य म े ं ब ू ढ ा ह ो न े क े ल ि ए व ि व श ह ो ग य ा ।

    " द र अ स लअ प न व ह ी ं ह ै ं

    व ह ी र ह े ं ग े ह ो , व ह ी

    न ब द ल े ह ै ं न ब द ल े ं ग े

    ब द ल त े ह ु ए द ी ख े ग े

    फ ि र "आ ँ क ु छ न ह ी ं स ी ख े ं ग े

    80-85-90 क े ब ू ढ ी क ी ढ ो ए ँ ग े ।

    ३ (द ृ ल ब द ल ू ब ु ज ु र ् ग , । 98। )

    प ा र ् ट ी औ र प ् र श ा स न त थ ा र ा ज न ी त ि न े ब ू ढ े औ र अ क ् ष म छ ो र क ु ं ड ल ी म ा र कर ब ै ठ े

    र ह न े क ी स ा ज ि श क र त े र ह त े ह ै ं । म र न े स े प ह ल े स ् ब े न ् ह छ ा स े स क ् र ि य रा ज न ी त ि स े इ न े ग ि न े भ ा र त ी य

  • ह ै 9 2

    क ो ह ी स न ् य ा स ल े त े ह ै ं ।

    प ् र ज ा त ं त ् र क ी स ब स े ज ी व ं त न स ह ी च ु न ा व ह ो त ी ह े । प ू र ् व ो क ् त प र ि स ्थ ि त ि य ो ं म े ं च ु न ा व

    ए क ढ क ो स ल ा अ थ व ा प ् र ह स न ब न क र र ह ग ए ह ै ं ह े ं । र ह ी स ह ी क म ी क ि ं प ू र ी क र द ी ह ै च ु न ा ं र ् व ो म े क े

    ड क े त औ र ल ठ े र ् त ो ं क े स ह य ो ग स े क र ा ए ग ए ल क े प च र (म त द ा न क े न ् द ् र प र क ब् ज ा ) क े ष ड य ं त ् र ो ं

    स े । आ त ं क क े व ा त व र ण म े ं ह ो न े व ा ल े म त द ा न स े द े श व ा स ि य ो ं क ा क य ा भ व िष ् य स ु ध र न े व ा ल ा ह ै ।

    अ प न े क ् ष े त ् र क े द ा द ा छ ो र ो ं क े आ द े श औ र स ं क े त प र म त द ा न क र न े क े ल ि ए व ि व श म त द ा त ा ओ ं क े

    च े ह र े द े ख क र ह ी उ न क ी र ् न ि र ् म ी ह त ा स म झ ी ज ा स क त ी ह े । प ् र ग त ि श ी ल च िन ् त क औ र क व ि व ै द ् य न ा थ

    म ि श ् र न े य ह स ब अ प न ी अ र ि न ् न ो ं स े द े ख ा ह ै ज ि स क ा व म ृ न ि य ह इ स प ् र क ा र क र त े ह ै त ो

    ब क र ि य ो ं क ी स ा इ न ल ग ो थ ी

    व े म त प े ट ी क े अ न ् द र

    अ प न ा अ प न ा म त प त ् र

    ड ा ल र ह ी थ ी

    म त -प त ् र य य ा थ े

    छ ो ट े छ ो ट े प ी ल े प त ् त े थ े ।

    व ह म त प े ट ी क े अ न ् द र

    ड ा ल र ह ी थ ी ब क र ि य ा ँ

    स ह म ा स ह म ा न ि र ् व ा च न अ ध ि क ा र ी

    ए क ज ो र ब ै ठ ा थ ा

    ह र ु क े न ी ल े ठ म ् म े भ ी

    म त प त ् र ो ं प र प ड़ p?� ह ै

    न (त ी न स ि र ो ं व ा ल ा ब े त ा ल स त ् । 983)

    च ु न ा व क े इ स प ् र ह स न क ा प ट ा क ् ष े प ह ो न ा ज़ र ू र ी ह े । प ् र ग त ि श ी ल स म ा ज वा द ी , व ि च ा र

    ए व ं र ा ज न ी त ि क े प ो ष ण ा क ी ट ् ट ष ् ट ि स े म त द ा त ा औ क ो स ं ग ठ ि त क र न ा , उ न ् हे ं म त ा ध ि क ा र क ा स ् व त ् व

  • ह ै 9 3

    स म झ न ा त थ ा न ि ड र त ा प ू व ै क ब ो ट ड ा ल न े क े ल ि ए प ् र े र ि त क र न ा ब ु द ् ध ि ज ीव ी व र ् ग क ा क र ् त व ् य ह े ।

    इ स ी द ु ष ् ट ि स े न ा ग ट र ् ज ु न न े च ु न ा व क ी प ् र क ् र ि य ा क ा म ज ा क त ो उ ड़ स ् या ह ै प र न ् त ु य ह भ ी व त ा न े क ी

    क ो श ि श क ी ह ै क ि ज ब ज ब स ं ग ठ ि त ् त ह ो क र न ि भ ं य त ा प ू व ै क म त द ा न ह ु आ ह ै ह ाँ व ् र ष ् ट प ् र त ् य ा श ी च ा र ो

    ख ा न े च ि त ् त ग ि र े ह े ं । उ न क ी च ु न ा व स म ् ब न ् ध ी ऐ स ी अ न े क क व ि त ा ए ँ ह ै ं उ ह े च ु न ा व क ी प ् र क ् र ि य ा म े ं

    ह ो न े व ा ल ी ग ल त ब ा त ो ं क ा प र ् द ा फ ा श क र न े क े स ा थ ब ो ट र ॉ क े म न ो ब ल क ी भ ी ब ज ा न े व ा ल ी ह ै ं ।

    न ि श च ढ ा थ ा ब े अ न ् द ा ज , च न ा छ ो र ग र म ; भ ा र त प ु त ् र ी न ग र व ा स ि न ी त थ ा इ स ग ुब ् ब ा र े क ी छ ा य ा म े ं ३

    अ ह ि र च न ा ए ं इ स ी स ् व र ध ा र ा म े ं र च ी ज ् ज ा ई अ न ् य र च न ा ए ं ह ै ं ।

    6 . 3 न े त ल ् म ो ं क ा व ् य व ह ा र

    स ् व न ् ध ी न त ा आ न ् द ो ल न क े द ि न ो ं म े ं न े त ा ओ ं क े त द ु ग़ ग औ र ब ल ि द ा न स े प् र भ ा व ि त

    भ ा र त ी य ज न त ा उ न क े ए क इ श ा र े प र अ प न ा स व े स ् व व ल ि द ा न क र न े क ो त त ् प र रह त ी थ ी । फ ल ि य ो ं

    व ा ल ा ब ा ग , स ा इ म न क म ी श न क ा ब ह ि ष ् क ा र त थ ा उ त ् त र ह ो श औ र ब ि ह ा र क े क ि स ान ो ं क े

    आ न ् द ो ल न इ स क े ज ् य ल ं त प ् र म ा ण ह ै ं । य ह ी ं न े त ा र च स ् व ी न त ा प ् र ा प ् ति क े ब ा द ग ि र ग ि ट क ी त र ह र ं ग

    ब द ल न े ल ग े । ज न स े व ा औ र ज न क ल ् य ा ण क ् र ो च र ् च ा क र न े व ा ल े इ न ् ह ी ं न े ता ओ ं क ा ब द ल ा ह ु आ .

    स ् व ल ् प द े ख क र भ ा र त ी य ज न म ा न स अ व ा क ृ र ह ग य ा । ह ा थ ज ो ड़ क र म ु स ् क र ा त े ह ु ए अ भ ि व ा द न क र क े

    फ ू ल म ा ल ा ए ं ब ट ो र क र व ो ट ब ट ो र न े क ी र ा ज न ी त ि अ ब उ न क े ज ी व न क ा अ न ् न ा अन ग ई ।

    अ भ ी अ भ ी उ स द ि न म ि न ि स ् ट र आ ए थ े

    ब त ् त ी स ी द ि ख ल ा ई थ ी , व ा द े द ु ह र ा ए थ े

    भ ा ख ा ल ट प ट ा ई थ ी न े न श र म ा ए थ े

    छ प ा ह ु आ भ ा ष ण भ ी प ढ़ न ह ी ं प ा ए थ े

    ज ा त े व क ् त ह ा थ छ ो ड़ क े स े ग ु स ् क र ा ए थ े । "

    (अ भ ी अ भ ी उ स द ि न , । 953)

    अ प न े स ा थ ी क ा य े क त र ै ं ओ ं त थ ा ग ् र ा म ी ण ा क ा र ् य क र ् त ा ओ ं क ी क ृ त ज ् ञ ता क ो व े भ ू ल ग ए ।

  • ह ै 9 4

    ज न त ा क ी आ ं ख ो ं क े त ् त ा र े उ स क े प ् र ि य न े त ा स ् य ा ध ी न त ब ् ब क े ब ा द स ं गी न ो ं औ र ब ं द ू क ो ं क ी छ ा य ा म े ं

    च ल न े ल ग े । ज न स ं प र ् क न ा म क ी क ो ई च ी ज अ ब उ न ् ह े ं य ा द न ह ी ं र ह ी । इ न न े ता ओ ं क ो अ ब म ा न ी

    उ स ी ज न त ा स े भ य स त ा न े ल ग , ज ि स न े उ न ् ह े ं क ु र ् स ी त क प ह ु ं च ा य ा थ ा । भ ा व क े स ् क ू ल म े ं म ा स ् ट र

    द ु र व ् र र न अ भ ी भ ी न े त ा ज ी क ो ज न त ा क े स ु ख द ु ख क ा स ा थ ी स म झ न े क ी ग ल त ी कर र ह े थ े । ज र ् ज र

    भ व न म े ं ब द ृ च ो क ो अ क ् ष र ज ् ञ ा न क र ा त े म ा स ् ट र ज ी क ् र ो न ज ा न े क े स े स ूझ ा क ि न े त ा क ी स े म ि ल क र

    स ् क ू ल क ी ज र ् ज र इ म ा र त क ी ओ र उ न क ा ध ् य ा न आ क र ् ष ि त क ि य ा ज ा ए । उ न ् ह े ं व ि श ् व ा स भ ी क ि म ं त ् र ी

    ज ी उ न स े भ ल ी भ ा ं त ि प र ि च ि त ह ै ं अ त ए व इ स क र ् ण स े उ न क ी प ू र ी स ह ा न ु भ ू ति क े स ा थ र ा ज क ी य

    स ह ा य त ा म ि ल ज ा ए ग ी । म ं त ् र ी ज ी क े प ड ा व प र प ह ु ं च न े प र द ु ख र न म ा स ् ट र क ा य ह भ ् र म ट ू ट ग य ा ।

    प ह र े प र त ै न ा त न े प ा ल ी स ं त ् त र ि य ो ं न े उ न ् ह े ं ब ु र ी त र ह अ प म ा न ि त क रक े ध क ि य ा त े ह ु ए ब ा ह र भ ग ा

    द ि य ा ।

    ओ , अ भ ी उ स र ो ज व ह ा " प र स र े आ म प ् र क ा श न ब ा ज ा र न े

    श ि क ् ष ा म ं त ् र ी स ् व य ं प ध ा र े च म च म क र त ी स ज ी क ा र म े ं

    त ा न े थ े ब ं द ू क स ि प ा ह ी , ख ड ी र ह ी ं ज ी र े , क त ा र म े ं

    च ट ा ग ए ध ी र ज क ा इ म र ि त स ु न ा ग ए ब ा त े उ ध ा र म े ं

    ख ि च ड ी ब ा ल स ा ं व ल ी स ू र त द ु ख र न प ् र ा इ म र ी म ा स ् ट र

    ल प क े ल प क े ब ढ े आ र ह े ह ै र ा न ी ह ा त े क े ज ी त ा

    फ ल क प र प ह ु ं च े त ो द े ख ा ड ट े ह ु ए थ े द ो न े प ा ल ी

    ह ा थ ो म े ं स ं ग ी न स ं भ ा ल े , ल ट क र ह ी थ ी न ि ज ी भ ु ज ा ल ी

    'क ह ा ँ ज ् ज ग ए ग द ् र ? व े ग ु र य ि , आ ँ ख ो ं म े ं उ त र ा ई ल ा ल ी

    द ु ख र न क ा द ि ल द ु ख ी ह ु द ा , ग ु न स ू ख ा त ू त ू स ू त ी ग ा ल ी । ।

    (म ा स ् ट र स न ् । 953)

    न े त ा ओ ं क े व ् य व ह ा र म े ं ऐ स ा आ श ् च र ् य ज न क प र ि व र ् त न त ो आ ज ा ं न ् द ी क े ल ग भ ग 4,5

    व र ् ष ब ा द ह ी आ न ा य ा थ ा । उ