สำ�นกโรคตดตออบตใหมอ�ค�ร 8 ชน 4 กรมควบคมโรค กระทรวงส�ธ�รณสข

ถนนตว�นนท ต. ตล�ดขวญ อ. เมอง จ. นนทบร 11000โทร. 0 2590 3238 , 0 2590 3159 โทรส�ร. 0 2590 3238

ในขณะน โรคตดเชอไวรสอโบล�ระบ�ดอยในแอฟรก�ตะวนตก ประช�ชนไทยทไมไดเดนท�งไปประเทศทมก�รระบ�ดมคว�มเสยงนอยม�ก ดงนน สงทควรทำ�และสงทไมควรทำ� เกยวกบโรคตดเชอไวรสอโบล�

สำ�หรบประช�ชนทวไป สงทควรทำ� คอ ตดตามขอมลขาวสารจากกระทรวงสาธารณสข เพอใหรสถานการณ และมความรความเขาใจทถกตองสำ�หรบผทเดนท�งไปต�งประเทศ สงทควรทำ� 1. หลกเลยงหรอชะลอการเดนทางไปในประเทศทมการระบาด(ในขณะนม3ประเทศไดแกกนไลบเรยและเซยรราเลโอน และอาจเพมตามประกาศของกระทรวงสาธารณสข) 2. ตดตามขอมลขาวสารท เปนทางการจากกระทรวงสาธารณสข 3. หากจำาเปนตองเดนทางไปประเทศทมการระบาดตอง •หมนลางมอดวยนำาและสบใหสะอาด •หลกเลยงการใกลชดผปวย หรอสมผสผปวย

รวมเสอผาเครองใชของผปวย •หากมอาการปวย เชน ไขสง ออนเพลย

ปวดศรษะ ปวดกลามเนอ เจบคอ อาเจยนทองเสยและมผนนนแดงตามตวรบพบแพทยทนทและแจงประวตการเดนทาง

ส�ม�รถตดต�มแนวท�ง คำ�แนะนำ�

และขอมลข�วส�รต�งๆ ทเปนปจจบนไดท

พมพครงท 1/ส.ค.2557

Website:http://beid.ddc.moph.go.th

facebook: สำ�นกโรคตดตออบตใหม

สงท ไม ควรทำ� (สำ�หรบผเดนท�งไปประเทศทมก�รระบ�ด) 1.ไมรบประทานเนอสตวปาทกชนด 2.ไมสมผสสตวปาทกชนดโดยเฉพาะสตวจำาพวกลงหรอคางคาว 3. ไมลวงแคะแกะเกาจมก และขยตา ดวยมอทยงไมไดลางใหสะอาด 4.ไมมเพศสมพนธกบคนทไมใชคนอนหรอครก 5.ไมซอยากนเองเวลาเจบปวยดวยอาการไข

อ�งอง (รปภ�พ) -www.utahpeoplespost.com-thecelestialconvergence.blogspot.com -www.nairaland.com-www.medindia.net -www.yellowcon.com-www.lorenzolamascycles.com

โรคตดเชอไวรสอโบล� คออะไร?

โรคตดเชอไวรสอโบลา เปนโรคตดเชอไวรสชนดเฉยบพลนรนแรงเกดจากเชอไวรสอโบลา(Ebolavirus)ประกอบดวย 5 สายพนธ ไดแก สายพนธไอวอรโคสตสายพนธซดานสายพนธซารอสายพนธเรสตน(Reston)และสายพนธ Bundibugyo โดยสายพนธซดานสายพนธซารอ และสายพนธ Bundibugyo ทำาใหเกดการระบาดของโรคตดเชอไวรสอโบลาในแอฟรกาและทำาใหมอตราปวยตายประมาณรอยละ 60-90 ในขณะทสายพนธไอวอรโคสต และสายพนธเรสตน (Reston)มกไมทำาใหเกดอาการรนแรงและยงไมมรายงานการเสยชวตจากสายพนธเรสตน

วคซนและย�รกษ� ยงไมมวคซนปองกนโรคอโบลา และยารกษาจำาเพาะขณะนกำาลงอยระหวางการศกษาวจย ผปวยทอาการรนแรงจำาเปนตองไดรบการดแลรกษาแบบประคบประคองอยางเขมงวด ผปวยมกจะมอาการขาดนำาบอยๆ จงจำาเปนตองไดสารละลายเกลอแรเพอแกไขอาการขาดนำาโดยอาจใหทางปาก หรอทางเสนเลอด

คำ�แนะนำ�สำ�หรบเจ�หน�ทด�นส�ธ�รณสข •ดำาเนนมาตรการเฝาระวงบรเวณดานชายแดนหรอจดผานแดนระหวางประเทศทอาจมผเดนทางมาจากประเทศทเกดการระบาด และมอาการสงสยโรคตดเชอไวรสอโบลา ไดแก มไข สง อ อนเพลย ปวดศรษะปวดกลามเนอเจบคออาเจยนทองเสยและมผนนนแดงตามตว •ประชาสมพนธใหความรเรองการปองกนควบคมโรคแกประชาชน ไดแก การหลกเลยงการสมผสสตวปาหลกเลยงการการรบประทานสตวปวยตายโดยไมทราบสาเหตโดยเฉพาะสตวจำาพวกลงหรอคางคาวการหลกเลยงการสมผสกบสารคดหลงเชนเลอดจากผปวยหรอศพ

โรคตดเชอไวรสอโบล� ตดตอไดอย�งไร? การตดตอจากคนสคนเกดจากการสมผสตรงกบเลอดทตดเชอสารคดหลง เชน นำามก นำาลาย ปสสาวะอจจาระ อวยวะ หรอนำาอสจ นอกจากน การตดเชอในโรงพยาบาลกพบไดบอยผานทางเขมและหลอดฉดยาทปนเปอนเชอ และยงพบการแพรกระจายเชออโบลาในพธศพไดบอยเนองจากผมารวมพธศพอาจมการสมผสโดยตรงกบรางกายของผเสยชวตสำาหรบการตดตอของเชอไวรสอโบลาสคนเกดจากการสมผสโดยตรงกบเลอดหรอเครองในของสตวปาทตดเชอหรอเกดขณะจดการหรอชำาแหละสตวเลยงลกดวยนมทตาย โดยยงไมพบรายงานจากการตดเชอผานทางละอองฝอยทลอยในอากาศ

“ประเทศไทย ยงไมเคยมรายงานผปวยจาก

เชอไวรสอโบลา แมวาไทยจะมความเสยงตอโรคนตำา

แตกระทรวงสาธารณสข ไมประมาท จดระบบเฝาระวง

และปองกนโรคน อยางเขมแขง”

โรคตดเชอไวรสอโบล� มอ�ก�รอย�งไร?

โรคอโบลาเปนโรคเฉยบพลนรนแรงจากเชอไวรส

โดยมากมกจะแสดงออกเปนไขเฉยบพลนออนเพลยมาก

ปวดกลามเนอ ปวดศรษะและเจบคอ ตามดวยอาการ

อาเจยนทองเสย ผนผวหนง ไตและตบทำางานบกพรอง

และในบางรายจะพบการตกเลอดทงภายในและภายนอก

และเสยชวต

ผปวยจะยงอยในระยะตดตอ คอ ยงสามารถ

แพรเชอไดตราบเทาทเลอดและสงคดหลงของตนยงม

เชอไวรส

ระยะฟกตวของโรคซงหมายถงระยะเวลานบจาก

การเรมตดเชอไวรสจนถงเมอเรมแสดงอาการ ไดแก

2ถง21วน