࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between...

11

Upload: others

Post on 11-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc
Page 2: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc

� ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹ªî£¿¶‡´ H¡ ªê™ðõ˜

õ£¡¹è› õœÀõK¡ Hø‰î Fùˆ¬î Þ‰î ݇´ ºî™ 

º¿õ¶‹ CøŠð£è‚ ªè£‡ì£ì ñˆFò Üó² º®¾ ªêŒ¶œ÷¶.

îIöèˆF¡ îõŠðòù£ù F¼õœÀõK¡ °øœè¬÷ ‹

ï¡° ÜP‰¶ ªè£œõ¶ ÜõCò‹. Þ¬÷ë˜èÀ‚°

I辋 «î¬õò£ù Cô °øœèœ ÞQ õ¼‹ ð‚èƒèO¡

Ü®Šð°FJ™ ªè£´‚èŠ ð†´œ÷ù. ܘˆîƒè¬÷Š ¹K‰¶

ªè£œ÷ F¼‚°øœ ¹ˆîèˆF¬ù õ£ƒAŠ 𮻃èœ. 嚪õ£¼

°ø¬÷»‹ 𮂬èJ™ ÜŠð®«ò ܶ Þ싪ðŸÁœ÷

ÜFè£óˆ¬î»‹ ð®‚è ºòŸC»ƒèœ. ñ ï™õNŠ 𴈶‹

°ø¬÷  ð®‚è Þ¶ æ˜ à‰¶îô£è Þ¼‚膴‹.

Dear Readers,Greetings from Yuva Shakthi.YUVA SHAKTHI is basically a Registered, Voluntary Organisation aimed at the welfare of youth. Our Slogan “Arise, Awake, Achieve” signifies the objectives of the Organization more profoundly:1. To arouse the potential personality in the youth2. To awaken their social conscience and3. To strive to achieve a Better India through Better Youth.In the past 16 years, Yuva Shakthi has reached over 1,00,000 youth approximately through 1000 sessions, 200 Chief Guests, 100 Colleges / Schools. In furtherance of our goals, we have ventured into this Bi-lingual E-Magazine, coinciding with the 152nd Birth Anniversary of Swami Vivekananda, which is celebrated as National Youth Day.Your views, suggestions and articles are most welcome to improve upon the magazine. Please mail us to [email protected] you.Editorial Team

“Speak truth, live truth, think truth. Continue your studies throughout your life. Be just and fear none. Fear only to do that which is ill or ignoble. Stand up for right. Love to serve your fellow-men. Love the motherland.”

- Pandit Madan Mohan Malaviya

Pandit Madan MohanMalaviya (1861–1946) was aleader of the Indian nationalistmovement and an educationalreformer. Jawahar Lal Nehrupraisedhimas“agreatsoul,oneofthosewholaidthefoundationof modern IndianNationalism”. MahatmaGandhi referred tohimas“MakerofIndia”. M a l a v i y amade his politicaldebut at the 1886Calcutta Session ofthe Indian NationalCongress. Steadilyhe rose to become thePresident of the IndianNational Congress on fouroccasions (1909, 1913,1919&193�).TheHarijanSevakSanghwasfoundedatameetingin1933at which Malaviya presided. Toredeem his resolve to serve thecause of education and social-service,herenouncedhislucrativelegalpracticein1911.

MalaviyaisthefounderofBanarasHinduUniversity(BHU)atVaranasi in1916.Ithasturnedout to be the largest residentialuniversity inAsia andoneof thelargest in the world, having over

35,000 students across arts,sciences, engineering,

medical, agriculture,performingarts,lawandtechnology. Malaviyawas Vice Chancellorof Banaras HinduUniversityfrom1919–1938. M a l a v i y a

remained a committedjournalistforseveralyears

and his threadbare analysisof Montagu-Chelmsford

proposals is one of his excellenttreatises. TheCentralGovernmenthasdecidedon�4December�014,a day before his 154th Birthdayto confer Pandit MalaviyaposthumouslywithBharatRatna,India’shighestcivilianaward.

- R. Vijayanthi

Page 3: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc

4 5

Was there any predecessor in your family who pursued this art form?

None in my family pursued thisartform.

If not, what prompted you to take to Bharatanatyam?

Initiallymyparentsandlatermypassiontolearnandlovetowardstheart;thatofcoursewascreatedbymyGuru.

You teach BharathaNatyam. Who is your Guru? And, how was your introduction to Bharathanatyam? When did you decide to pursue it full- fledged?

My guru is “Yuvakalabharathi”Smt.S.Divyasena.MyintroductiontoBharathanatyamhappenedwiththeKalpakkamdanceschoolalongwithallother friendsasahobby.Later with my guru’s inspirationwe moved on to Chennai and Icouldtakeitupfull–fledgedwithmyparentssupport.

With a post- graduate degree in Electronic Media and expertise in Dance, how well do you see dance as a medium?

RT

FORMS THE

WAY TO

REDEFINE

ONESELF

â¡ð ï£ì£ õ÷ˆîù, ï£ì™ôï£ì õ÷‹î¼ 

«ï£Œï£®, «ï£Œºî™ , ܶîE‚°‹õ£Œï£® õ£ŒŠð„ ªêò™

«ê¬ô vs «õ†® M÷‹ðó‹

î¡ àJ˜ˆ «î£N¬ò, ù ªðŸÁ õ÷˜‚Aø£œ, ñè¬÷Š ªðŸø åš«õ£˜ Ü‹ñ£¾‹!

°®„C†´ °®‚è¬ô¡Â ªê£¡ù£, ܶ ðêƒè, ð®„C†´ ð®‚è¬ô¡Â ªê£¡ù£ ܶ ªð£‡µƒè!

‘â ꘂAœ, â ªêI ꘂAœ, Üùî˜ ªêI ꘂAœ, â vhŠHƒ ¬ô¡, â v«ì‡®ƒ ¬ô¡!’ - ÞƒAhw e®ò‹ ¯„ê˜ ‘Ü’ â¿î„ ªê£™L‚ ªè£´‚Aø£ƒè!

ﮬèèÀ‚° ñ£˜‚ªè† Þ¼‚AøŠð, «ê¬ô M÷‹ðó‹ õ¼¶. Ýù£, ï®è˜èÀ‚° ñ£˜‚ªè†

«ð£ù¶‚° ÜŠ¹ø‹î£¡ «õ†® M÷‹ðó‹ õ¼¶!

â™ô£¬ó»‹ àø¾º¬ø ªõ„²‚ ÊHìø¶î£¡ ï‹ñ ᘠCøŠ¹. â™ô£ Þ숶«ô»‹ Üõ˜ Santa Claus . ï‹ñ á˜ô ñ†´‹ Üõ˜ APv¶ñv î£!

‚ÏŠ «ð£†«ì£M™ ò£˜ å¼õ˜ ªè£…ê‹ Üöè£èˆ ªîKAø£«ó£, Üõ«ó Ü‰îŠ «ð£†«ì£¬õ ç«ðv¹‚A™ ÜŠ«ô£† ªêŒîõ˜ â¡Á ÜPè!

 õ÷˜Šð¬î å¼ ªè÷óõñ£èŠ 𣘂°‹ Þ‰î„ êÍè‹, ñó‹ õ÷˜ŠðF™ 𣘊ð¶ Þ™¬ô!

àƒè¬÷ ⃫è«ò£ 𣘈î ñ£FK Þ¼‚°. ç«ðv¹‚ô, Þ¼‚Wƒè÷£? Þ™ô ÜŠð †M†ì˜, õ£†v ÜŠô Þ¼‚Wƒè÷£?Þ™ô ꣘, ðˆ¶ ñ£êñ£ àƒè ð‚舶 i†ô Þ¼‚«è¡!

(ªî£°Š¹ : Ýù‰î Mèì¡ õ£ó Þî›èOL¼‰¶)

ïiù »èˆF™, ºèËL™ (ç«ðv¹‚), ²†´¬óJ™ (†M†ì˜) ²¼‚èñ£è 輈¶è¬÷Š ðF¾ ªêŒ¶ ðô˜ CK‚è«õ£ C‰F‚è«õ£, CKˆ¶, C‰F‚è«õ£ ¬õ‚Aø£˜èœ. ÜõŸP™ Cô Þƒ«è:

Ms. Roopa is a student and teacher of Divyanjali Dance School. She has completed M.Sc (Electronic Media) at CEG, Anna University. Yet her passion for the Classic Arts has driven her towards dance. Excerpts from her Interview:

Page 4: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc

6 �

Anything that is ‘audio – visual’ I feelis the most powerful media. And anyform of dance is one among them thatcaptures,attractsandalsoconveysbothtraditional and conventional messagesasthetimeneeds.Lotoftransformationhad happened in the dance mediumwithoutdegradingthetraditionalvalues;whichisindigenoustoIndia.

How deep would you dwell into Bharatanatyam, which comes with historic, religious, musical, technical aspects and also with the Guru’s style statement [Bani]?

History, Religion, Music are allthat is inter- related and are parts ofBharathanatyam.Adeeperunderstanding

ofallthesewouldnaturallyhappenoveryearsofourexperiencewithourGuruandtheirdedicationtocarveusintothetechniquesandnuancesofthisartwillmakeusdwellintoitcompletelyasIhavenow.Iseeallartformsasawaytoredefineoneselfandasamodeforself–transformationwithinandBanimakesnodifferenceaccordingtome;It’s justdifferentpathsforthesamegoaltohaveinnerpeaceandredefinitionwithinus.

Mention a few Theme-based performances presented by you / your team.

I along with my Gurusteam Divyanjali have performed several themebaseddanceproduction.Tonameafeware“Navavidhasambhandham-theninerelationshipsbetweenhumanandgod”,HanumanChalisa,“PannumBharathamum”“Layathrayam”etc.

Kindly list your events that you consider to be achievements in the field.

AnysuccessfuleventIrejoiceasanachievement.Myfirstevergrandstageperformancewasof coursemyarangetramdual atNaradaGanaSabha.Mychoreographyrecentlywonthe1stpositionattheInterAECSyouthcompetitionheldatRaipurwhichisoneofmymemorableachievements.

In your long career as a Dancer, most of which is interspersed with hectic academic schedule, how did you manage to balance both?

Mostofusthinkitisdifficultandalwaysposethisquestiontomanyofyoungdancerslikeme.Butitisdefinitelynot.Justthepropertimemanagementandpassionwilltakeusbothacademicsanddancetosuccessfullevelinus.IneverfoundacademicshecticalthoughIstandsecondinmydepartmentandwasoneamongtheoutstandingstudentsatschool.

Anyone today would complain of stress. What is your mantra for handling stress?

Makeotherssmileandlaughateventhesilliestjokesaroundyou.

We are sure you would be travelling quite a lot for your shows. Does travelling interest you? Any memorable moments?

I have travelled to Bangkok, Singapore and within India Delhi, Pune,Bombay,Kerala,Orissaandmanymoreplaces.Travellingisoneamongthebestenjoyableandinterestingpartofbeinginagroupofdancers.ManymemorablemomentsbutonetosharewouldbethekindofresponsethepeopleatBangkokhadwhilewitnessingtheIndianclassicaldance.TheyseedancerspersonifiedasGodsthemselves.

What about ‘INDIA’ impresses you? What is your dream for INDIA?

Anythingthatis‘INDIA’impressesme.Indians,therichtraditionalculturethatwehaveinIndia,themostfascinatingoldpracticesthatarecompletelyscientifictooisthemostimpressiveandgivesmethefeelingtosaythatIamproudtobeIndian.MydreamofIndiawouldberevivingtheIndiansindigenousknowledgeoneveryfield,highlightingittotheentireworld.

What is your message to the Indian Youth?

Beingayouthmyself,Idon’tthinkameveneligibletogiveamessagetomyfriends.ButIwouldjustremindthemthatGooglingonIndians’tradition,ourindigenousknowledge,usingthenewtechnologicaleratoheightenourpridetotheworldispossibleonlywiththeyoungergenerationlikeusandhopewewilltogethermaketheentireworldturntowardsINDIA.

- Janani Maheshwari Vyasªõœ÷ˆ¶ ܬùò ñô˜c†ì‹, ñ£‰î˜î‹àœ÷ˆ¶ ܬùò¶ àò˜¾

â¬ùˆî£Â‹ ï™ô¬õ «è†è, ܬùˆî£Â‹Ý¡ø ªð¼¬ñ 

Page 5: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc

8 9ß¡ø£œ ðC裇𣡠ÝJ‹ ªêŒòŸè ꣡«ø£˜ ðN‚°‹ M¬ù

Page 6: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc

10 11°í‹ï£®‚ °Ÿøº‹ , ÜõŸÁœI¬è I‚è ªè£÷™

Üøˆî£¡ õ¼õ«î Þ¡ð‹, ñŸªø™ô£‹¹øˆî ¹è¿‹ Þô

å¼ «ð£†®J™ àƒèÀ‚° å¼ ðK² A¬ìˆF¼‚Aø¶. ðK² â¡ùªõ¡ø£™ -

嚪õ£¼  裬ôJ½‹ àƒèœ õƒA‚ èí‚A™ 86,400 Ï𣌠àƒèœ ªê£‰î ªêô¾‚è£è õó¾ ¬õ‚èŠð´‹. Ýù£™ Þ‰îŠ ðK²‚° Cô 臮û¡èœ à‡´. ܬõ -

1) ܉î ï£O™ cƒèœ ªêô¾ ªêŒò£î ðí‹ àƒèœ èí‚AL¼‰¶ â´‚èŠð†´M´‹.

2) àƒèœ ð투î cƒèœ «õÁ ܂辇®Ÿ° ñ£Ÿø º®ò£¶.

3) Ü¬î ªêô¾ ªêŒò ñ†´«ñ àƒèÀ‚° àK¬ñ à‡´

4) 嚪õ£¼ ï£À‹ M®»‹«ð£¶ àƒèœ õƒA‚ èí‚A™ ܉î ï£O¡ ªêôMŸè£è 86400 Ï𣌠õó¾ ¬õ‚èŠð´‹

5) ⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ õƒA Þ‰î Ý†ìˆ¬î º¡ùPMŠ¹ Þ™ô£ñ™ GÁˆF‚ªè£œ÷ô£‹.

6) õƒA - “º®‰î¶ èí‚°” â¡Á ªê£¡ù£™

Üšõ÷¾î£¡. õƒA‚ èí‚° ÍìŠð´‹, «ñŸªè£‡´ ðí‹ õó¾ ¬õ‚èŠðìñ£†ì£¶. ÞŠð® Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ cƒèœ â¡ù ªêŒi˜èœ?

àƒèÀ‚° H®ˆî â™ô£‹ õ£ƒ°i˜èœ Þ™¬ôò£? àƒèÀ‚° ñ†´ñ™ô£ñ™ àƒèœ ñù¶‚° H®ˆîõ˜èÀ‚°‹ õ£ƒAˆî¼i˜èœ Þ™¬ôò£?

àƒèÀ‚° º¡H¡ ÜPºè‹ Þ™ô£îõ˜èÀ‚è£è¾‹ ªêô¾ ªêŒi˜èœ. ãªù¡ø£™ Üšõ÷¾ ð투 àƒèÀ‚è£è ñ†´«ñ ªêô¾ ªêŒõ¶ ꣈FòI™¬ô â¡ð - ÜŠð®ˆî£«ù? º®‰îõ¬ó 嚪õ£¼ Ïð£¬ò»‹ âŠð®ò£õ¶ ªêô¾ ªêŒ¶ àð«ò£AŠd˜èœî£«ù?

à‡¬ñJ™ Þ¶ ݆ìI™¬ô - Gî˜êùñ£ù à‡¬ñ

Ý‹ ï‹ åšªõ£¼õ¼‚°‹ ÞŠð®ò£ù å¼ õƒA‚ èí‚° Þ¼‚Aø¶.   ܬî èõQ‚èM™¬ô. ܉î Ý„êKò õƒA‚èí‚A¡ ªðò˜ - è£ô‹. 嚪õ£¼  裬ô»‹  ⿉F¼‚°‹ «ð£¶ õ£›‚¬èJ¡ ÜF»¡ùî ðKê£è 86400 Mù£®èœ ïñ‚° õöƒèŠð´Aø¶. Þó¾ ÉƒèŠ «ð£°‹ «ð£¶  I„ê‹ ¬õ‚°‹ «ïó‹ ïñ‚è£è «êIˆ¶ ¬õ‚èŠ ð´õF™¬ô. Ü¡¬øò ªð£¿¶  õ£ö£î Mù£®èœ ªî£¬ô‰î¶ ªî£¬ô‰î¶ . «ïŸ¬øò ªð£¿¶ «ð£ù¶ «ð£ù¶ . 嚪õ£¼  裬ôJ½‹ ¹ˆî‹ ¹Fî£è ï‹ èí‚A™ 86400 ªï£®èœ.

â„êK‚¬è«ò Þ™ô£ñ™ ⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ õƒA àƒèœ èí‚¬è ºì‚è º®»‹. ÜŠð®J¼‚°‹ ð†êˆF™ cƒèœ â¡ù ªêŒi˜èœ? à‡¬ñJ™ 86400 Mù£®èœ â¡ð¶ Ü êññ£ù Ü™ô¶ Ü‹ «ñô£ù ð투î M쾋 ñFŠ¹ õ£Œ‰î¶ Ü™ôõ£? Þ¬î ë£ðè‹ ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£™ õ£›‚¬èJ¡ 嚪õ£¼ ªï£®¬ò»‹  ªè£‡ì£®‚ èN‚è ñ£†«ì£ñ£? è£ô‹  G¬ùŠð¬î Mì «õèñ£è æ®M´‹.

âù«õ àƒè¬÷Š ªð£¡ «ð£ô «ðµƒèœ - ꉫî£ûñ£è Þ¼ƒèœ

Page 7: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc

1� 13

üùõK 2, 2004. Ü¡¬øò Þ‰FòŠ Hóîñ˜ õ£x𣌠ªîŸè£Cò ñ‡ìô ñ£ï£†¬ì º¡Q†´ ð£Av ªê™õî£è ÜPM‚èŠð†ì G¬ôJ™, ãî£õ¶ å¼ õ‚Aóˆ¬î Üóƒ«èŸø G¬ùˆ¶ bMóõ£Fèœ ¬õˆî °P ü‹º óJ™«õ G¬ôò‹. ÞŠ«ð£¶ 18 óJ™ õ‡®èO¡ õ¼¬èò£™ ÜÂFùº‹ ²ñ£˜ 30000 ñ‚èœ õ‰¶ «ð£°Iì‹. °PŠð£è Hóðô ¬õwíM «îM vîôˆFŸ° ô†ê‚èí‚A™ ð‚î˜èœ õ¼ì£õ¼ì‹ üùõK ñ£î‹ õ¼õ¶ õ£®‚¬è.

F†ìI†ìð®, Þ¼ bMóõ£Fèœ, Þ‰Fò ó£µõ à¬ìè¬÷ ÜE‰¶ ªè£‡´, óJ™ G¬ôòˆ¬îˆ î£‚èˆ ªî£ìƒAù˜. îèõôP‰î¶‹, ªô犮ù¡† FK«õE Cƒ î¬ô¬ñJ™ Þ‰Fò ó£µõ ÜFó®Š ð¬ì óJ™ G¬ôòˆFŸ° M¬ó‰î¶. Å›‰¶œ÷ ñ‚èÀ‚° âšMî «ðó£ðˆ¶‹ Gèö£ñ™, ÜšM¼ bMóõ£Fè¬÷»‹ ªè£¡ø Ü«î «õ¬÷J™ Üõ˜èO™ å¼õó¶ ¶Šð£‚A„ ņ®ù£™ î£‚èŠ ð†ì£˜ FK«õE Cƒ.

àJ¼‚°Š «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‰î G¬ôJ™, FK«õEJ¡ ð£v «ñü˜ ªüùó™ ó£T‰î˜ Cƒ, ܃° õó, ÜõKì‹, ‘꣘, Þ†ì «õ¬ô¬ò º®ˆ¶ M†«ì¡! (Mission Accomplished)’ â¡Á îù¶ KŠ«ð£˜†¬ì ºµºµˆ¶‚ ªè£‡«ì ê™Î†´ì¡ ÞÁF Í„¬ê M†ì£˜ FK«õE Cƒ.

ð…꣊ ñ£GôˆF™ ð«è£†®™, ªê™õ„ ªêNŠ¹ I‚è Mõê£ò‚ °´‹ðˆF™, þˆKò õ‹êˆF™ Hø‰î FK«õE Cƒ, «õ¬ô «õ‡®«ò£, õJŸ¬ø‚ è¿õ«õ£ ó£µõˆF™ «êóM™¬ô. îù¶ þˆKò °ôî˜ñ‹ 裂°‹ õ¬èJ™ ó£µõˆF™ «ê˜‰¶ Þ¡ÂJ¬óˆ Fò£è‹ ªêŒ¶, ñ‚è¬÷‚ 裈.

ÞŠð® ðô Þ‚è†ì£ù êñòƒèO™ ñ‚è¬÷‚ 裊ðîŸè£èŠ «ð£ó£®ò,  ºèñPò£î ºŠð¶ Gü‚ èî£ï£òè˜/ï£òAèO¡ ê£èê„ ªêò™èœ ÜìƒAò ¹ˆîè«ñ, ‘ñøˆî™ î°«ñ£?’

«èŠì¡ Müò‰ˆ î£Šð˜ ºî™ «ñü˜ êóõí¡ õ¬ó ðôó¶ «îêð‚î ªêò™ð£´è¬÷ Üõ˜èœ õ£›‚¬è õóô£«ø£´ H¡QŠ H¬í‰¶ I辋 Üöè£è¾‹, Ýöñ£è¾‹, à혾ŠÌ˜õñ£è¾‹, àœ÷ˆF™ ¬î‚°‹ õ¬èJ½‹ õöƒAJ¼‚Aø£˜ Ëô£CKò˜ ì£‚ì˜ ð£.ÿ裉ˆ.

«è£Uñ£M™ àœ÷ »ˆî‚ è™ô¬ø å¡P™ ªð£P‚èŠ ð†´œ÷ õ£êèˆ¬îˆ îù¶ º¡Â¬óJ™ «ñŸ«è£œ 裆´Aø£˜ ÝCKò˜:

‘i†´‚°Š «ð£Œ„ «ê˜‰î¾ì¡ ªê£™½ƒèœ Üõ˜èOì‹ âƒè¬÷Š ðŸP - àƒè÷¶ ÷‚è£è âƒèO¡ Þ¡¬ø‚ ªè£´ˆîõ˜èœ â¡Á’.

ºˆîˆFŸè£èŠ «ð£ó£´‹ Ü™ðŠ ðî˜èO¬ì«ò, »ˆîªñ£ˆî î¼íƒèO™ «ð£ó£®ò Fò£AèO¡ õ£›‚¬è ï‹H‚¬è ªè£´‚Aø¶. Üõ˜è«÷  ⡪ø¡Á‹ G¬ùM™ ¬õˆ¶ «ð£Ÿøˆ î°‰î, ñø‚èŸèKò º¡Âî£óíƒèœ â¡ð¬î މ˙ Ü¿ˆîñ£è â´ˆ¶„ ªê£™Aø¶. ܬùõ¼‹, °PŠð£è, Þ¬÷ë˜èœ ð®‚è «õ‡®ò æ˜ àˆ«õè Ë™ ‘ñøˆî™ î°«ñ£?’

- ï£.è£Oî£v

ïM™ªî£Á‹ Ë™ïò‹ «ð£½‹, ðJ™ªî£Á‹ ð‡¹¬ì ò£÷˜ ªî£ì˜¹

弬ñ»œ ݬñ«ð£™ ä‰îì‚è™, ÝŸP¡ ⿬ñ»‹ ãñ£Š¹ à¬ìˆ¶

Born in the Rajasthani Galada community and settled inChennai since her childhood days, Sanjana has captured the youngminds of the city through her craft bakery. Right from her college days atMOP Vaishnav College, her passion coupled with an innocuous ideafrom her cousin prompted her to start “Cupcakery” in the year 2011.

BasicallyastudentofElectronicMedia,whatmadehertobe,abakingnewsmaker instead of, a breaking news reader? Sanjana points out politely,“It’ssimplymypassionforbaking.Thoughmyparentsandrelativessuggestedthat I should take up a job in the media field, almost all the counselors who cametoourcollegeadvisedmetogobymypassion.Itisalwaysnicetoworkfor thepassionand IamherewithCupcakeryenjoyingeveryelementof it.”

True to the tradition of the Jain community,Sanjanahasmadeitapointtomakeonlyegglesscakesandto ensure scrupulous quality. She gets some ingredientsfrom Bengaluru, Mumbai and even Singapore. Creativedesignofcakesisherspecialty.Shewasreceptivetotheidea of using organic ingredients tomake value addition to the products.

“Rather than the profit, the feedback of the customer is ofutmost value” saysSanjana,while admittingthat the venture brings in reasonable profit for reinvestment.

Thoughinitiallystartedwiththefundsprovidedbyherfather, Sanjana wishes to expand her business availing the benefits oftheEntrepreneurDevelopmentschemesoftheGovernment.“FiveyearsfromnowIwouldliketoseemyselfastheChiefChefofamajorcompany‘Cupcakery’whichispresentlyaproprietorshipbusiness”assertsSanjana.

-A.IshwaryaRajeshwari

Passion is the Buzzword

ïñ¶ ÷‚è£è, îñ¶ Þ¡¬ø‚ ªè£´ˆîõ˜èœ

¹ˆîè‹: ñøˆî™ î°«ñ£?ÝCKò˜: ì£‚ì˜ ð£.ÿ裉ˆªõOf´: Mèì¡ Hó²ó‹M¬ô: Ï.105/-

Page 8: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc

14 15

«èœM: ð£ì™ ¶¬øJ™ àƒèÀ‚° ݘõ‹ ⊪𣿶 ãŸð†ì¶?

¹¡ºÁõ½ì¡ ¶õƒAù£˜ ê…üù£, “ °ö‰¬îò£è Þ¼‚°‹ ªð£¿«î ªî£¬ô‚裆C 𣘈¶Š 𣴫õù£‹. âù¶ ð£ì™ ݘõˆ¬î ÜP‰î â¡ ªðŸ«ø£˜, ⡬ù ° õòF«ô«ò âù¶ Ü‹ñ£ ðE¹K»‹ ä.C.âçŠH™ ïì‚°‹ óJ™«õ i‚A™ ⡬ù «ñ¬ì«òŸPù˜. ÜF™ ªõŸP ªðŸ«ø¡. Hø° ã¿ õòF™  Þ¬ê‚ è¬ôë˜ ôî£ ó£ñê‰î˜ Üõ˜èOì‹ ‚÷£C‚è™ èŸèˆ ªî£ìƒA«ù¡. Hø° ñQû£ ê£Ã˜ Üõ˜èOì‹ U‰¶vî£Q. ÞŠð®ˆî£¡ ªî£ìƒAò¶ â¡ Þ¬êŠðòí‹” â¡ø£˜.

«èœM: cƒèœ ð£ìAò£è ܃Wè£ó‹ ªðŸø¶ ⊪𣿶?

ý‹ñ£, ý‹ñ£ â¡ø ®M G蛄CJ™ ðƒ°ªðŸÁ Üî¡ ªõŸPò£÷ó£ù H¡¹ Üðvõó‹ ó£‹T Üõ˜èO¡ ‘Þ¬ê ñö¬ô’ °¿M™ ï£Â‹ æ˜ Üƒèñ£«ù¡. Þ¶ ñ†´‹ Þ¡P 𣆴‚° 𣆮½‹ ªõŸP ªðŸ«ø¡. 2000L¼‰¶ ªî£ì˜‰¶ 2010 õ¬ó Þ¬ê ñö¬ô °¿¾M™ ðô G蛄CèO™ 𣮻œ«÷¡. ªüòôLî£, è¼í£GF ÝA«ò£¼‚è£ù ð£ó£†´ Mö£‚èœ, ÜPMò™ «ñ¬î èô£‹ Üõ˜èO¡ Hø‰î Mö£ ñŸÁ‹ ðô º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î G蛄CèO™ 𣮻œ«÷¡

«èœM: ªñ™L¬ê‚ °¿M¡ G蛄CèO™ ñ†´‹  𣮻œk˜è÷£?

Þ™¬ô, Þ™¬ô. F¬óŠðìƒèÀ‚°‹ 𣮻œ«÷¡. óyñ£¡ ꣘, Þ¬ôòó£ü£ ꣘, »õ¡ ꣘, Þñ£¡ ꣘ «ð£¡øõ˜èO¡ ð£ì™èO™ «è£óv𣮻œ«÷¡.

ñùªê™ô£‹, ñ¡ñî¡, ðóñCõ‹, ê‰FóºA, M¼ñ£‡® «ð£¡ø ðìƒèO™ 𣮻œ«÷¡. ܶ ñ†´I¡P,

âù¶ ê…üù£ Þ¬ê ñ¬ö °¿M¡ ꣘ð£è F¼ñí õó«õŸ¹ G蛄CèO½‹ 𣮠õ¼A«ø£‹.

«èœM: °¿ å¡Á îQ«ò ¶õƒè «õ‡´‹ â¡Á âŠð® «î£¡Pò¶?

ܶ âù¶ èù¾. Üî¡ Ü®‚è™ô£è âù¶ è™ÖK è¬ô G蛄C ܬñ‰î¶. è™ÖKJ™ ï‡ð˜èœ ÝÁ «ð˜ «ê˜‰¶ å¼

°¿ ܬñˆ«î£‹. 𮊬𠺮ˆî H¡¹‹ ï£ƒèœ Þ‚°¿ Íô‹ å¡ø£Œ Þ¬í‰F¼‚A«ø£‹. â¡ ï‡ð˜èœ  â¡ °¿M¡ ɇèœ.

«èœM: º¡¹ 𮊹, ÞŠ«ð£¶ îQò£˜ «õ¬ô, ÜõŸ«ø£´ ެꂰ‹ «ïó‹ 嶂°õ¶ Cóññ£è Þ™¬ôò£?

âŠð®Šð†ì Å›G¬ô â¡ø£½‹, Fùº‹ ꣊H´õ¶, Ƀ°õ¶ «ð£ô, å¼ ñE «ïóñ£õ¶ ð£ì™ ðJŸC ªêŒõ¬î âù¶ Ü¡ø£ìŠ ðö‚èñ£è«õ ñ£PM†ì¶.

«èœM: àƒèÀ¬ìò º¡ñ£FK ò£˜?

º¡ñ£FK G¬øò «ð˜ Þ¼‚Aø£˜èœ. °PŠð£, óyñ£¡ ꣘, Cˆó£ Ü‹ñ£ ñŸÁ‹ C¡ñf.

«èœM: ÞŠ«ð£¶ cƒèœ «õ¬ô‚°„ ªê™½‹ G¬ôJ™, àƒèÀ¬ìò °¿M¡ G¬ô â¡ù?

ÞŠ«ð£¶‹ âù¶ °¿, ð™«õÁ Þ¡Q¬ê‚ è„«êKè¬÷ F¼ñí õó«õŸ¹ G蛄CèO™ ïìˆF õ¼Aø¶. ܶ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡®¼‚°‹. º¿ «ïóº‹ Þ¬ê‚«è 嶂°õ¶ ðŸP»‹ «ò£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡.

«èœM: M¬ìªðÁ‹ º¡, ã«î‹ å¼ ð£†´ 𣴃è«÷¡?

CP¶‹ îòƒè£ñ™ Üõó¶ èa˜‚ °óLù£™ ‘cªò£¼ è£î™ êƒWî‹‘ â¡ø ð£ìL¬ùŠ ð£ì, ܶ Þ¡ùº‹ ïñ¶ 裶èO™ gƒèKˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.

- B. A. ÝS‚ Cî£ó£

èù¾‚° Ü®‚è™ô£ù¶ è™ÖK è¬ô G蛄C!

ªê™M.ê…üù£ Þ¼ðˆF Þó‡«ì õòî£ù æ˜ Þ÷‹ ð£ìA! ê…üù£ Þ¬ê ñ¬ö â¡ø ެꂰ¿M¡ GÁõù˜. Þ¬÷òó£ü£ ºî™ Þñ£¡ õ¬ó ð™«õÁ Hóðô Þ¬êò¬ñŠð£÷˜èO¡ ð£ì™èO™ «è£óv °óL™ åLŠðõ˜. æóƒè ï£ìèˆF½‹ «î˜„C ªðŸøõ˜. êeðˆF™, A‡® ªð£PJò™ è™ÖKJ™ îù¶ ð†ìŠ 𮊬𠺮ˆ¶ M†´, å¼ îQò£˜ ªî£N™¸†ð GÁõùˆF™ «õ¬ôJ™ Þ¼‚Aø£˜. Þˆî¬ù Þ÷‹ õòF™ Þ¶ âŠð® ꣈Fò‹? ê…üù£¾ì¡ ïì‰î à¬óò£ì¬ôŠ 𣘊«ð£‹!

Page 9: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc

16 1�

«î˜M¡ º¬øèÀ‹ è†ì¬ñŠ¹‹

Þ‰î «î˜¾ ºî™ G¬ô, ºî¡¬ñ G¬ô, «ï˜ºèˆ«î˜¾ â¡Á Í¡Á G¬ôè÷£è õ®õ¬ñ‚èŠ ð†´œ÷¶.ºî™ G¬ôˆ «î˜¾ (Prelims) å¼õQ¡ ð£ì ÜP¬õ»‹,ºî¡¬ñ G¬ôˆ «î˜¾ (Mains Exam) ÜõQ¡ ð°Šð£Œ¾ÜP¬õ»‹, è¬ìG¬ô-«ï˜ºè«î˜¾ (Personality Test - Interview)ÝÀ¬ñ¬ò»‹ ðK«ê£F‚°‹ õ‡í‹ ÞòŸø ªðŸÁœ÷¶.

ºî™G¬ôˆ«î˜¬õâF˜ªè£œ÷,å¼õ˜MKõ£ùèŸø™º¬ø¬ò(Extensive Learning)¬èò£÷«õ‡´‹.Üî£õ¶Þ‰îºî™G¬ôˆ«î˜M™«èœMèœêKò£ùðF¬ô«î˜¾ªêŒ»‹(MCQ)º¬øJ™Þ¼‚°‹.Þ‰îºî™G¬ô«î˜M™Þó‡´î£œèœÞ¼‚°‹. ºî™  ªð£¶ ÜP¾ (General Knowledge) Þ™¬ôÞ™¬ô ªð£¶ ÝŒ¾èœ (General Studies) â¡«ø °PŠHìˆî°‹.ÞF™Þ‰Fòõóô£Á,ªð£¼÷£î£ó‹,ÜóCòô¬ñŠ¹,ÜPMò™,¹MJò™,ÅöLò™,ê˜õ«îêñŸÁ‹àœï£†´ï승Mõóƒèœ°Pˆî«èœMèœÞ싪ðÁ‹.ºî™G¬ôˆ«î˜M™Þó‡ì£‹î£œî°Fˆ«î˜¾(Civil Service Aptitude Test)Þ‰îî£O™å¼õK¡î˜‚èÜP¾(Reasoning Ability),àí˜õ£Ÿø™(Comprehension),èí‚°(Arithmetic), º®ªõ´ˆî™ (Decision Making),݃Aô àí˜õ£Ÿø™(English Comprehension) ÝAò¬õ ðK«ê£F‚èŠ ð´Aø¶.

à‡¬ñò£ù êõ£™

Þ‰îºî™G¬ôˆ«î˜õ£ù¶å¼î°F«î˜¾ñ†´«ñ,Þ‰î «î˜M™ «î˜„Cò¬ìðõ˜ °®¬ñŠ ðE‚è£ùºî¡¬ñˆ«î˜¬õ âF˜ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Þ‰î ºî¡¬ñˆ «î˜«õå¼õK¡ªõŸP¬òb˜ñ£QŠðî£èÞ¼‚°‹.ºî¡¬ñˆ«î˜M™

ªñ£ˆî‹å¡ð¶î£œèœÞ싪ðÁ‹.ÞF™ã¿î£œèœñ†´‹îóõK¬ê¬ò(Ranking)b˜ñ£QŠðî£èÞ¼‚°‹,I÷Þó‡´î£œèœ ã«î‹ Þ‰Fò ªñ£N (â.è£. îI›) ñŸÁ‹ ݃Aôªñ£NòP¬õðK«ê£F‚°‹î°F«î˜õ£èÞ¼‚°‹.Þ‰îºî¡¬ñ«î˜¬õâF˜«è£œ÷«î¬õò£¡Üµ°º¬øðŸPòCô°PŠ¹èœ.

ºî¡¬ñˆ «î˜õ£ù¶ ªñ£ˆî‹ 1750 ñFªð‡èœªè£‡ì¶, å¼ Ý„êKòî‚è Mûò‹ â¡ùªõ¡ø£™ ÜAôÞ‰FòÜ÷¾îóõK¬êJ™ºî™ñFŠªð‡45%‚°‹°¬ø«õ.Þ¶Þ‰î«î˜M¡è´¬ñ¬ò»‹îóˆ¬î»‹ªõOŠð´ˆ¶Aø¶.

êKˆFóˆ «î˜„C ªè£œ

êKˆFó‹ ñ†´ñ™ô ¹MJò™, ªð£¼÷£î£ó‹,êÍè‹ ðŸPòŠð£˜¬õ, ªõO»ø¾ Mõè£ó‹, ÜóC¡ªêò™F†ì‹ ÞõŸ¬ø «î˜„C ªè£œõ«î£´, Üî¬ùðŸP ªê£‰î 輈¶èœ ãŸð´ˆF ªè£œõ¶ ÜõCò‹.

îˆ ªî£N™ ªêŒ

Þ‰î«î˜M¡º¬øèœêeðè£ôñ£èðŸðôñ£Áî™è¬÷ê‰Fˆ¶õ¼Aø¶.Þ‰îºî¡¬ñˆ «î˜M™ «èœMèœÜ¡ø£ìï승è¬÷ ¬ñòñ£è ªè£‡«ì ÞòŸøð´Aø¶. Þî¬ùå¼õ˜ âF˜ ªè£œ÷ Ü¡ø£ì ï승è¬÷ å¼ ê£ñ¡ò¡«ð£¡Áܵè£ñ™,G˜õ£èè‡èO™«ï£‚è«õ‡´‹.ÞÝè£úõ£EJ¡ ªêŒF ÝŒ¾èœ, ó£xò ê𣠮MJ¡(RSTV)Mõ£îƒèœ, àœï£†´ & ê˜õ«îê ï승è¬÷ Üô²‹ ñ£îÞî›èœ, FùêK ðˆFK‚¬èèO¡ î¬ôòƒèƒèÀ‹ îM˜‚躮ò£îÝ»îƒè÷£èàœ÷ù.ÞõŸ¬øîQå¼õù£èàö¡ÁªîOõ¬ìõ¬îMì îˆ ªî£N™ ªêŒî™ ê£ô„Cø‰î¶.

ªîŒõˆî£™ Ý裪îQ‹

Þ‰î «î˜¾ º¿‚è º¿‚è ÜF˜w숬î冮«ò àœ÷¶ â¡ð¶ Þòô£¬ñ. Þ‰î «î˜M™ ªõŸPªðø º‚Aòñ£ù Í¡Á - G¬ôˆî¡¬ñ, M죺òŸCñŸÁ‹ ðJŸC. ºòŸC î¡ ªñŒõ¼ˆî ÃL .

Ü¡¹ ï‡ð˜èÀ‚°,

Þ‰Fò °®¬ñŠ ðEèÀ‚è£ù (UPSC Civil Services Examination) «ð£†® «î˜¾è¬÷ âF˜ ªè£œ÷ å¼ Cô °PŠ¹èœ.

- M. 裘ˆF‚

STUDY, READY, GO !

Page 10: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc

18 19

Editor N. Sridhar

DeputyEditors Janani Maheshwari Vyas N. S. Sriram B. A. Ashiq Cidhara M. Karthik

Publications

CPòè¬îèœ.....ÜKò輈¶èœC‚èô£ùHó„¬ùèœ.....²ôðñ£ùb˜¾èœÞ¬÷ë˜èœCèó‹ªî£ìCø°î¼‹CÁè¬îèO¡ªî£°Š¹

ªê¿¬ñò£ùC‰î¬ùèO¡Üö°îI›ÜEõ°Š¹M«õèM¬îèœM¬î‚°‹èM¬îèœ

ModernityVsTraditionMaterialisticpleasuresVsMoralpursuitsAreYouthatCrossroads?FromConfusiontoConvictionAtravelthroughtheVibrationsofSwamiVivekananda

All the books published by Yuva ShakthiDonation : Rs.20/- each or Rs.50/- all togetherFor getting copies please call :Mr. Praveen Kumar at 99626 89660 orMr. Karthik at 98405 42834 Designer Ramadevi Hariharan

Published by N. Sridhar on behalf of the Secretary, Yuva Shakthi from No. 3, Parthasarathy Street, Vellala Teynampet, Chennai-600086. Ph : 24343750

Mobile : 9444190977 E-mail : [email protected]

îƒè÷¶ èM¬îèœ, 膴¬óèœ, 裘†Ç¡èœ ñŸÁ‹ Hø ð¬ìŠ¹è¬÷ âƒèÀ‚° ÜŠ¹ƒèœ. Iè„ Cø‰î ð¬ìŠ¹èÀ‚° ݇®Ÿ° å¼ º¬ø ðK²èœ îóŠð´‹. Þ‰î Þî¬öŠ ðŸPò îƒè÷¶ 輈¶‚è¬÷»‹ Þî¬ù «ñ‹ð´ˆî îƒè÷¶ Ý«ô£ê¬ù è¬÷»‹ ï£ƒèœ õó«õŸA«ø£‹. îƒè÷¶ ð¬ìŠ¹è¬÷, îèõ™è¬÷, 輈¶‚è¬÷ îIN«ô£ Ü™ô¶ ݃AôˆF«ô£ 20-02-2015‚°œ âƒèÀ‚° ÜŠð¾‹.

Yuva Shakthi,No 3, Parthasarathy Street, Vellala Teynampet, Chennai – 600 086Phone: 9840542834, 9444190977 E – Mail : [email protected]

C‰î¬ù„ ²ì˜èœ

Model for the Modern Youth

MNŠ¹‚°Š H¡ M®ò™

ß¡ø£œ ðC裇𣡠ÝJ‹ ªêŒòŸè꣡«ø£˜ ðN‚°‹ M¬ù

Cèªó† Þ™ô£ñ™ å¼õó£™ õ£öº®»‹...Ýù£½‹, Cèªó† àŸðˆFò£÷˜ðí‚è£óó£è Þ¼‚Aø£˜.ñ¶M™ô£ñ™ å¼õó£™ õ£öº®»‹...Ýù£½‹, àŸðˆFò£÷˜ ðí‚è£óó£è Þ¼‚Aø£˜.ªñ£¬ð™ Þ™ô£ñ½‹ å¼õ˜ õ£öº®»‹...Ýù£½‹, ªñ£¬ð™ àŸðˆFò£÷˜ðí‚è£óó£è Þ¼‚Aø£˜.àíM™ô£ñ™ âõ¼‹ õ£öº®ò£¶!...Ýù£½‹, àí¾ àŸðˆFò£÷˜è÷£ùMõê£Jèœ ã¬öè÷£è«õ Þ¼‚A¡øù˜!

ºó‡ð£´!

Page 11: ࿶‡´ õ£›õ£«ó õ£›õ£˜, ñŸªø™ô£‹€¦ · nine relationships between human and god”, Hanuman Chalisa, “Pannum Bharathamum” “Layathrayam” etc

�0