ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந...

29
ஜமாத் ல் ஸஹ் அல் இஸ் லாம் தழ்நா கபலா ஹர அம அ (அைல) அவக இைறச் சட்டத்திற் எதிரில் மனிதனின் சட்டம்!

Upload: others

Post on 01-Nov-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

ஜமாத�ல ஸ�ஹ அல இஸலாம

த�ழநா�

க�ப���லா� ஹ�ர� ���அ�ம�

அ�� (அைல) அவ�க�

இ ைற ச ச ட ட த தி ற� எதி ரி ல

ம னி த னி ன ச ட ட ம !

Page 2: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

'இைற� ச�ட���� எ��� ம�த�� ச�ட�' எ�ற தைல��� கால��� இமா�

அவ�க� ஒ� ெவ����ழைம ெசா�ெபா�ைவ கால��� ���ைலைய க��

த�ழா�க� ெச�� இ�த ���� உ�க� கர�க�� தவழ� ெச�வ��

ஜமாஅ��� ஸ��� இ�லா� த��நா� ெப�� ம���� அைட��ற�.

இ�ப�ைத�� ப�க�க���� �ைறவாக இ���� இ�த� �� ���

கால��� வ� ேக�ைட�� ஒ� இைற��த�� வ�ைக�� ேதைவைய��

அவ�ய�ைத�� எ���� ���றா�க�. ேம�� அ�னா� ம�த� ஒ�

ச�ட�ைத இய����றா�. அ� இைற� ச�ட���� எ�ராக மா�ற�ப��ேபா�

எ��பாராத �ைள�கைள ச����ற� எ���,, தைலவ�க�� �தான அ�ச�

ம�கள� உ�ள�ைத ப�� ���தத� �ைளவாக தம� உ�ள������ எ�லா�

வ�ல இைறவ�� �தான ந���ைகைய ����மாக அ��� ����ற�.

எ�� �� ம�த�ல�ைத எ�ச��தேதா� ம��ம�லாம� தம� வா���

�சா�க� இைழ�த அ��ைய�� ����கா�� �ள���றா�க�.

எனேவ எ�லா� வ�ல அ�லா��� ந�ல�யா�கேள! சேகாதர சேகாத�கேள!!

இ��� �ைல ��க� வா����ேபா� இ�� �ற�ப�� இ����ற ஒ�ெவா�

வா��ைதக�� இ�கால��� நட��ெகா������ �த�சனமான உ�ைம

எ��� அைத �வ��� ெச��� ெபா��� ஒ� ந��� ேதைவ அவ�ய�

எ��� �க எ�தாக ���� ெகா�ளலா�.

இத� �ல� உ�ைமைய ேத���ற ந�ல�யா�க��� எ�லா� வ�ல

இைறவ� ேந�வ� கா��வானாக!! ஆ��! வ�ஸலா�.

�ன�ைர

அ�ர, ஜமாத உல ஸ�ஹ அல இஸலாம,

த�ழநா�.

Page 3: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

நபி(ஸல) அவரகளின ஆனமக மகனாகவ�ம, மஸஹ(அைல)அவரகளின ஆனமக மகனாகவ�ம அலலாஹ அவரகைளஅ�பபிய�ளளான. ப�னிதததி�மைறயின ஸ�ரா அல-ஹிஜர10 வ� வசனததில அலலாஹ �பஹானஹ�தாஆலா

ن � � � � � � � � � � إ و � � � � ا � � � � � � � � � � إ

"இநத (�ரஆனாகிய) அறிவ�ைரைய நாேம இறககிேனாம.நிசசயமாக நாேம இதைன பா�காபேபாம." (என�) உ�தியளிதத� ேபால அதன எ�த�ககைள மட�மலலாமலஅதன உணைம க�தைதய�ம (�ைஹய�ம) பா�காககினறான.ேம�ம,இநதபபணிைய ஒவெவா� ேநரததி�ம �ஸலிமகளிலஇ�ந� இைறவனால எ�பபபப�ம மாரகக சரதி�ததவாதிகள �லம ெசயகினறான. இநத மாரகக சரதி�ததவாதிகைளஇஸலாமிய ெசாலவழககில “�ஜததிதகள” என� அைழககபப�கினறாரகள. இவவா� இைறவன ப�றததிலி�ந�ேதான�ம �ஜததிதமாரகள இைறவனிடமி�ந� வஹையெபற� தி�க�ரஆனின வாரதைதக�க� உணைமயானமற�ம விரிவான விளககதைத வழங�கினறனர. இவவா�ேதான�ம �ஜததிதமாரகள மறற மாரககததி�ம, அநத மாரககததின ேவதம அைத பினபற�பவரக�க� வழிகாட�மவைரவந� ெகாண��நதாரகள. ஆனால எபேபா� இஸலாமேதானறிவிடடேதா அதற� பிற� மறற அைனத� மாரககஙக�ம மற�ம ேவதஙக�ம ��வ�க� வந�விடடன.

�லாச�ரிய�

கலஃபத�லலாஹ ஹஸரத �னர அஹம�

அஸம (அைல) அவரகள

Page 4: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

ஏெனனறால அைவ அைனத�ம ஒ� �றிபபிடட ச�தாயததிறகாக அலல� ஒ� �றிபபிடட காலததிறககாக அ�ளபபட��நத�. எனேவ இஙேக �ஜததிதமாரகள ேதான�வ� ��வ�க�வந�விடட�. ேம�ம தி�க�ரஆன ஒனேற இபேபா� உலகபெபா�மைறயாக ஓர வா�ம ேவதமாக உளள�. எனேவ இைறவனிடததிலி�ந� ேதான�ம இததைகய மாரகக சரதி�ததவாதிகளாகிய �ஜததிதமாரகள இஸலாமிய மாரககததிலமட�ம ேதானறிகெகாணேட இ�ககினறாரகள. இவவாேற நாமவா�ம காலததில இைறவனால 15வ� ��றறாண�ல�ஜததிததாக எ�பபடடவேர ஹஸரத �னர அஹமத அஸம(அைல)அவரகள. அனனார இநத ��றறாண�ன இைறவஹயின �லம தி��ரஆன விளககவ�ைரைய அல-அஸமதஃபஸ�ல �ரஆன எனற ெபயரில 23 பாகஙகளாகஎ�திய�ளளாரகள. அலஹம�லலாஹ, ெமாரசியஸ நாடைடேசரநத ஹஸரத �னர அஹம� அஸம அவரகள, ஜனவரி 07,1961 அதாவ� ஹிஜரி 1380 ரஜப மாதம 19ம நாள பிறநதாரகள,ேம�ம அனனார சரவேதச ஜமாஅத உல ஸஹஹ அல இஸலாமஎனற ஜமாஅததின ப�னித ேதாற�னர ஆவாரகள. ஒ�சாதாரணப ெபா�ளாதார வள�ம, ஆழநத ஆனமக ஈ�பா�ம,மற�ம ேசைவ மனபபானைமய�ம ெகாணட ஒ� �ஸலிம��மபதைதச சாரநத �னர அஹம� அஸம அவரகளினகாலம ெசனறப ெபறேறாரான மரஹ�ம ஸாலிம அஸம ஸாஹிபமற�ம �ஹமின அஸம ஸாஹிபா ஆகிய இ�வ�ம மி�நதபயபகதிய�ைடய �ஸலிமகளாக இ�நதனர. ேம�ம, அனனார இளம வயதிேலேய மி�நத மாரககபபற�ம,ஆனமக ஈ�பா�ம ெகாணடப பினனணியில வளரநதாரகள,இஸலாமிய ஆயவ�களில அசாதாரண ஈ�பா�ம,�ஸலிமமற�ம �ஸலிம அலலாதவரகளின மாரகக விவாதஙகளிலமி�நத ஆரவ�ம காட� வநதாரகள. ேம�ம, அனனாரதனக� வாயபப� வழஙகபப�ம ேபாெதலலாம, தன�ைடயஅபாரமான வாதததிறைமயின காரணமாக, இஸலாததினமதிபைபய�ம, அதன ேபாதைனகைளய�ம பா�காபபதில மிகததிறைமய�டன ெசயலபடடாரகள. இததைகய திறைமயான,தனித�வமிகக, ��ைமயான பணப�க�ம மற�ம ஆழநத

Page 5: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

ஆனமக ஞான�ம ெபறறதன விைளவாக, பலேவ� ச�தாயஙக�க�ம, இநத தவ�ேதசததில மட�மனறி ெமாரசியஸினெவளிபப�றபப�திக�க�ம இன�ம இ�தியில அனனாைரஇஸலாததின ��தராகவ�ம ஆககபபடடாரகள. ேம�ம இஸலாததின ���ச ெசயதிைய எடடைவக�ம பணியில அவ�ைடயஆழமான அரபபணிபைபய�ம, மற�ம ேமனைமயான ேசைவகைளய�ம அனனார ெசய� ெகாண� வ�கினறாரகள ,ேம�ம,இஸலாமிய உலகின நமபிகைகைய ெபா�ததவைர அலலாஹ,தி��ரஆனில பா�காககபபடட ஆழமான �டபதைதய�ம,என�ம அழியாத தன�ைடயப ேபாதைனகைள விளககி ��வதறகாகவ�ம, ஒவெவா� ��றறாண��ம �ஸலிம ச�தாயததிற� ஒ� சிறநத வா�ம �னமாதிரிைய ஏறப�த�வதறகாகவ�ம ஒவெவா� காலககடடததி�ம ஆனமக சரதி�ததவாதிகைள எ�பப�கினறான எனபதா�ம. ேம�ம �னரஅஹம� அஸம சாஹிப அவரகள ஆனமக ஈ�பாட�ட�மமற�ம மாரககப பற�ட�ம ��ய ஒ� வாழகைகையவாழத� ெகாண��க�ம ேபா� அனனாரின 40 வயதிலி�ந�இைறவஹ வரதெதாடஙகிய�. ேம�ம அநத இைறயறிவிபப�எவவைகயான� எனறால அ� இஸலாம மற�ம உலகினஎதிரகாலம ெதாடரபானதாகவ�ம மற�ம ஆனமகம, மற�மெபௗதகம ெதாடரபான பலேவ� விஷயஙகைள உளளடககியதாகவ�ம இ�நத�. இ�பபி�ம அனனா�க� இறஙகிய இைற ெவளிபபா�கைளஅனனாரின ச�தாயததினரால ம�ககபபட� அனனாைர ஜமாஅததிலி�ந� ெவளிேயறறினர அனனா�க� ெந�ககமானவரகேள ஏற�கெகாளளாமல அனனாைர அைமபபிலி�ந�ெவளிேயறறியேபா�ம, அலலாஹ அனனாைர ஏற�கெகாணடான, ேம�ம அவன அனனா�க� அவன� மைறவானவறறின ஞானதைத கற�கெகா�த� அநத ேமலானெபாககிஷதைத வழஙகினான. ேம�ம அலலாஹ அனனாைர கடநத பத� ஆண�களில ப�பப�யாக ஆனமக நிைலைய உயரததி அனனா�க� "'கமரம�னரா' (ெவளிசசம ெகா�க�மசநதிரன), கல�லலாஹ'

Page 6: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

(அலலாஹவின நணபர), ஹஸரத அம�ல �ஃமினன(�ஃமினகளின தைலவர), '�ைஹய�தன' (மாரககதைதபப�திபபிபபவர), '�ஸலிய�ததன' (மாரககசசரதி�தவாதி),'�ஜததித (மாரககதைதப ப��பபிபபவர), '�ஸலஹ மவ��'(வாககளிககபபடட சரதி�ததவாதி), கலஃபத�லலாஹ(அலலாஹவின கலஃபா), மஸஹ�லலாஹ, நபிய�லலாஹமற�ம காலததின இமாம, ேபானற பதவிகைள வழஙகினான.ேம�ம, �சமபர 2003ம ஆண�, �னர அஹம� அஸம(அைல)அவரகள தன�ைடய இைற ெவளிபபா�கள ெதாடரபாக ��ைரத�ளளாரகள.

நான, அநத ஏக இைறவனாக�ய அலலாஹவின ம� சதத�யம

ெசய� ��க�னேறன. 'நாேன இநத ��றறாண�ன

வாககளிககபபடட மஸஹாகவ�ம, நபிய�லலாஹவாகவ�ம,

கல�ஃபத�லலாவாகவ�ம இ�கக�னேறன.

க�ப���லா� ஹ�ர� ��� அ�ம�

அ�� (அைல)

Page 7: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

இனைறய �ழ�ல, மககள இைறச சடடதைத காட��ம, தஙகள�(மன) ��பபத�ற��ய(வற�ன/)வரக�ன வ�(�ைற)க�க� �கஅ�க �க�யத�வம வழங�பவரகளாக உளளனர. இவவா�ம�தனால உ�வாககபப�ம இததைகய சடடஙக�ன காரணமாகேவ,இப���ன வாழ�யல �ைறகள �ைலககப ப�வ�டன, ஆன�கேபாதைனக�ம அ�ககபப��னறன. ேம�ம, ம�தனால இயறறபப�ம சடடஙகைள, அவன தஙக�டம �ழபப�தைலக காடடாதவரக�டம �க�ம க�னமான �ைற�ல �ைல நாட��னறான. (இததைகய�ைற�லான சடடஙகேள, ம�தனால இயறறபப�ம சடடஙக�ம,கடடைளக�மா�ம). இவவாேற, இநத மககள தஙக�ைடயசடடஙகைள �னபற� நடககாதவரக�க� எ�ராக, நடவ�கைக எ�க�ம அள�ற� ெசன� ���னறனர. ேம�ம, இைறசசடடஙகள எலலாம ம�தனால இயறறபப�மசடடஙகளால மாறறபப�ம ேபா�, இததைகய எ�ரபாராத �ைள�கைளேய இவ�லகம சந�கக ேந���னற�. ேம�ம, இககாலத�ல,ம�தன இைறச சடடஙக���ந� �ற��மாக �ல�, ம�தனாலஇயறறபப�ம சடடஙக�கேக அ�கமாக �க�யத�வம வழங�பவனாக உளளான. இதன காரணமாகேவ, இவ�ல��ம, ஒ� நாட��ம,ஒ� ச�தாயத��ம, ஒ� ஜமாத��ம, ஒ� ��மபத��ம, மற�மஉஙக�ைடய �ற�ப�றஙக��ம �ட எனன நடந�க ெகாண��க�னற� எனபதைன (உஙகளால) பாரகக���னற�. ேம�ம, தஙகைள �த�சா�களாக�ம, கறற�நதவரகளாக�ம,அ�ஞரகளாக�ம ��கெகாளபவரக�ம �ட, இைறசசடடஙகளயாவறைற�ம ஒ� ஓரமாக ஒ�க� தள��ட�, தஙக�ைடய ெசாநத

இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

இைறச சடடததிற� எதிரிலமனிதனின சடடம

1

Page 8: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

க�த�ககைளேய �னென�த� ைவக�னறனர. ேம�ம �ர�ரஷடவசமாக, அவரகைளப �னபற�ம மகக�ம �ட, தஙக�ன �யஅ��ன பககம தாஙகேள ெசலவ�டன, அவரக�ைடய இைறஅசச�ம (அவரகைள) �ட�ம மைறந� ���னற�. ேம�ம, அவரகள ��வாக க��ம தஙக�ைடய தைலவரக�ன�தான அசசமான� அவரக�ைடய உளளஙகைளப பற�ப ��த�கெகாணடதன �ைளவாக, இநத மகக�ன உளளஙக���ந�, எலலாமவலல இைறவ�ன �தான நம�கைக �ற��மாக அ�ந����னற�. ேம�ம, அவரகள பைடததவைனக காட��ம, ம�தரக�கேகஅ�கமாக அஞச ெதாடங��னறனர. அவரகள ெசய�ம அைனத��ம,தாஙகள ெசய�ம ெசயலக�ம, மற�ம ப�க�ம தஙக�ைடயதைலவ�ன ��ப�ைய நா�ேயயன�, அலலாஹ�ன ��ப�ையபெப�வதறகாக எநதெவா� கா�ய�ம அவரகள ெசயய�லைல. இதனகாரணமாகேவ, எங� பாரததா�ம அைம��னைம�ம மற�ம���ன �� �ங�க�ம �ைறந� காணபப��னறன. இதனாேலேய,அலலாஹ �பஹான�வ தஆலா, ம�த�ைடய உணரைவ தட�ெய�ப�வதற�ம (அதாவ�, ம�த�க� தன�ைடய தவ�கைள�ம,�றறச ெசயலகைள�ம உணர ைவபபதறகாக�ம) மற�ம அலலாஹஒ�வைன த�ர ேவ� இைறவன இலைல எனபைத அவ�க� உணரைவபபதற�ம தன�ைடயக ேகாபதைத அவன ெவ�பப�த��னறான. ஆகேவ, நம�ைடய அனறாட வாழகைக�ல ஏறப��னற இததைகய�ர��கைள அலலாஹ�ன சடடததால மட�ேம த�கக ���ம.இைறசசடடமான� (கடநத) 1400 வ�டஙக�க� �னபாகேவ தனைன(அதாவ� அதன உணைமத தனைமைய) ���த�ளள�. ேம�ம(இைறசசடடமான�) இைறவ�ைடய உணைமயான ேபாதைனக�க� �த��ர வழங�வதற�ம, ேநரான பாைதயான அலலாஹ�னஒேர க�றைறப பற�ப��த�, மககள அைனவைர�ம அலலாஹைவேநாக� ��ம�வதற�ம ப��தத ஆ� (��ல ��ஸ)டன ��ய ஒ�இைறத �த�ன வ�ைக�ன �லம இபேபா�ம அதன உணைமததன

2இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 9: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

ைமைய) ���த�க ெகாண��க�ற�. ேம�ம, (நம�) உளளத���ந� ம�தரகள �தான அசசதைதஅகற��ட�, அதைன இைறவன �தான அசசமாக மாறறேவண�ம.ேம�ம, இவ�ல�ல இைற சடடஙக�ன காரணமாக ஏறப�மதாககஙகைள�ம சற� உற� ேநாக�ப பா�ஙகள. எலலாவற�ற�மேமலாக, இவ�லகம ��வ�ம அலலாஹ�றேக உ�ய� என�ம�ப�டபபடட ப�தத��ம �ட �ட�ககாட��னற�. அன��ம,அலலாஹ ஒ�வேன ம�த இனதைத பைடததவனாக�ம, அவேனம�த இயல�கைள (�ற��ம) அ�நதவனாக�ம இ�க�னறான.ஆகேவ, (அலலாஹ) அவேன பைடத�ளள அவன� பைடப�க�னநல�றகாக பயனப�தத ேவண�ய சடடஙகைள �ரமா�பபதற��க�ம ெபா�ததமானவராக யார இ�கக ���ம? �சசயமாக, அ�அலலாஹைவத த�ர ேவ� யாராக இ�கக���ம? ம�த�ைடய சடடஙகள எனப� �ள�களால (அதாவ�ேதால�களால) �ைறந�ளளன. (ம�தரகள) ��மப உற�கைள��பப�ம, ��மப �கழச�க�ல கலந�க ெகாளளாமல �றகக�பப�ம, மற�ம ம�த உளளஙக�ல ம�த சடடஙக�ன �� ஒ�அசசதைத உ�வாக�வ�ம ேபானற பல ேதால�கைளக ெகாணடதாகேவ இ(மம�த)ச சடடஙகள உளளன. ேம�ம, அவரகள எதைனமறறவரக�க� ேபா�க�னறாரகேளா, அதைன தஙக�ைடயெசயலக�ல எநத �தத��ம நைட�ைறபப�த�வ� �ட�ைடயா�. ேம�ம, அவரகள மகக�ைடய பாரைவககாக, 'எலேலா�டத�மஅன�, எவ�டத�ம ெவ�ப�லைல' எனக ��ப��ம ெப�ய �ளமபரஙகைள�ம, �ளமபர பலைககள, மற�ம ெவ�ப�ற அைடயாளபலைககைள�ம ைவத� பரப��னறனர. அன��ம, ம�தனாலஇயறறபப�ம சடடஙக�ன பககம (அவரகளால உ�வாககபபடடசடடஙக�க�) �ழபப�தைலக காடடாதவரக�டன, இபப�பபடடமககள ��ைமயான ெவ�ப�டன நடந� ெகாளவ�டன,தஙக�ைடய உணைமயான �கஙகைள�ம ெவ�பப�த�வ��னறனர. இவவா� ம�தனால இயறறபப�ம சடடஙகள யா�மேதால�கள �ைறநததாகேவ இ�க�னற�. ேம�ம, இைறசடடஙக�ன பககம எநதெவா� �ழபப�தைல�ம, கண�யதைத�ம

3இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 10: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

காடடாம�ம, அதைன நைட�ைறப ப�ததாம�ம இ�க�மஇவரகேள, சத�யத�ன �றநத பா�காவலரகள என� தஙகைளக��க ெகாள�னறனர. ஆகேவ இவரகைளப ெபா�ததவைர, இவரகளமட�ேம ெசாரககத�ற�ள �ைழய உ�மம ெபறறவரகள என�தஙகைளக ��கெகாளவ�டன, தாஙகேள மறறவரக�ன நம�கைகைய�ம �ரமா�த� ���னறனர. எ��ம இைறசசடடம நமக� ேபா�க�ம உணைம எனனெவனறால,எலலாம வலல இைறவன நமக� ேபா�பப� எனனெவனறால,(எலலாம வலல இைறவனா�ய) அவன மட�ேம இவ�ல�ன �றநத��ப�யாக இ�க�னறான எனபதா�ம. ேம�ம, ம�தரகள,தஙகைளப ேபானற தஙக�ைடய சக ம�தரக�ன இைற நம�கைகையக ��த� �ரமா�கக ���ம எனபதாக இைறச சடடஙக�ல எநதஇடத��ம �றபபட�ம இலைல;. அதன காரணமாக ,��மபஙகைளப�றகக�பபதறேகா, ��மப உற�கைள ��த�க ெகாளவதறேகா,(இஸலா�ய வாழததா�ய) ஸலாத�ற� ப�ல�ககாமல இ�பபதறேகா அவரக�க� எநத உ�ைம�ம இலைல. ேம�ம, ெமா��ய�ல �கழநத ஒ� சமபவதைத ��த�ம தறேபா�உஙக�டன ப�ரந�க ெகாளள ��ம��ேறன. அதாவ�, தறேபா�ஒ� ஜமாஅதைத சாரநத மககள, தஙக�க� மட�ேம ெசாரககத�னபாைத�ம கத�க�ம �றககபபட�ளளதாக �ைனத�க ெகாண�,மறறவரகைள ��த� �டடாளகள என�ம அ�வறற மககள என�மக�� வ��னறனர. (க�நத) �பரவ� 02, 2019 அன�, அநத ஜமாத�ன தைலவர, மகக�ைடய �ரச�ைனகைளக ��த� அ�ந� வ�வதறகாக ஒ�வைரெமா��ய�ற� அ�ப��ளள தகவைல ெத��க�ம ெபா�ட�,இர�ல எனக� ஒ� ெதாைலேப� அைழப� வநத�. அதாவ�, அநதஜமாத�ன தைலவ�ன �ர����டன ெதாடர�ல இ�க�ம ஒ�பயநத �வாவ�ளள அநத நப�ன வா�லாக என�டம�றபபடடதாவ�, 'நான என�ைடய �ரச�ைனகைளக ��த��னவந� �ளக�வதற� எனக� ஒ� வாயப� �ைடத��பபதாக�ம, அநத (பயநத �வாவ�ளள) நபர என�டன இ�பபதன

4இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 11: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

காரணமாக, நான எதைனக ��த�ம கவைலபபட ேதைவ�லைல'எனபதாக�ம �றபபடட�. அதற�, நான இத�டடம ��த� �டடவடடமாக ம�த��ட� ��ய ப�லாவ�, "இநத ஜமாஅத���ந�எனன காரணத�றகாக நான ெவ�ேயறறபபடேடன எனற �ளககதைதஉஙக�ைடய தைலவர அ�ப�ய அநத நப�டம ேகட� (எனக�க)��ஙகள?” என� ��ேனன. ேம�ம ��தலாக, நான �ல �பநதைனகைள�ம �னைவதேதன: அதாவ�, நாம இவவாறான �ைற�லசந�ககக �டா� என�ம, ெமா��ய�ல உளள ஒட� ெமாததஅஹம�யயா ஜமாஅதைத�ம மற�ம அதன �ர���ைய�மவ�மா� அைழப� ��கக ேவண�ம. அதாவ�, இவவா� நாமேப�வதன �லமாக மட�ேம, உணைமகளைனத�ம உைடககபபட�,அநத உணைம �ைலைய ஒட� ெமாதத ஜமாத�ம அ�ந�கெகாளள���ம. ேம�ம, இநத எ�யவனான நான ம�தரக�ைடயசடடஙகைள, அதாவ�, ��பபாக அவரக�ன தைலவ�ைடயசசடடஙகைள �னபறறாமல, இைறச சடடஙகைளப �னபற�யதனகாரணத�றகாகவா நான ெவ�ேயறறபபட�ம, மற�ம (அவரகள�)அைனத� �தமான சடட �டடஙக�ன காரணமாக, என�டம மறறவரகள ெதாடர� ெகாண� (உணைமைய அ�ந�) ெகாளள ��யாதப��ம ஆககபபடேடன? ஆகேவ, நான �பரவ� 10, 2019 ேத��டட ஒ� 12 பகக க�தத�ன,�வககத�ல த�பபடட, மற�ம ரக�யமானைவ என� ��ப�ட��நத ஒ� க�ததைத எ��ேனன. ேம�ம, என�ைடய �பநதைனகைள�ம [��பபாக, என�ைடய ேவைல, சமபளம, மற�ம நஷடஈ�ெதாடரபாக�ம] அ�ல ��ப�ட��நேதன. அத�டன, அநத �பநதைனகைள அவர ஏற�கெகாணடால, நான ேந�ல வ�வதாக�ம, அபேபா�,ஒட�ெமாதத அஹம�யயா ஜமாஅதைத சாரநதவரக�ம அவ�டத�லஇ�ககேவண�ம என�ம, அவரகள அைனவ�ம இதன�லம,உணைமைய அ�ந�ெகாளள �யற� ெசயயேவண�ம என�ம ��ப�ட��நேதன, இனஷா-அலலாஹ. என�ைடய க�தம அவ�க� �ைடத��நதா�ம, அவர எனக�எநதெவா� அ�காரப�ரவப ப�ைல�ம தராத�டன, தன�ைடய�ைல���ந�ம அவர �ன வாங��டடார. ேம�ம, அவர இங�ளளமகக�ைடய �ரச�ைனகைளத �ரகக வந�ளளவர எனப�ம (�ட)

5இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 12: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

ஒ� கறபைனக கைதயா�ம. இன�ம �றபேபானால, என�டனெதாடர�ல இ�க�ம (ஒ� அஹம�) நணபர �லமாக நான ெத�ந�கெகாணடதாவ�, தா�ஸ-ஸலாம ம���ன �னபாக, ஜமாத��ள�க�ம �ரச�ைனகைள �ைற��ம ெபா�ட�, ஒ� �ணடவ�ைச�லான மககள �டடம �றபைதக கண�தான �க�மேவதைன அைடநததாகக ��னார. அதாவ�, அவவ�ைச �ணடவ�ைசயாக இ�நத ேபா��ம, அவர காத��ந�, தன�ைடயப �ரச�ைனகைள �ளக�வதறகான தன�ைடய ேநரம வநதேபா�, அவரஜமாஅத��ள �க�ம �ரச�ைனகைளக ��த� தான ெசாலலேவண�ய அைனதைத�ம ெசானனதாக ��னார. அபேபா�, அநதம�தர (�ர���) எதற�ேம ப�ல �றாமல அைம�யாக இ�நதவணணம, அவர ��ய அைனத� �ஷயஙகைள�ம ��ப�களாகமட�ம எ�த�கெகாணடதாக�ம அவர ��னார. அவ�டம நான, 'உஙக�ைடய ேகள�க�க� ஒ�ேபா�ம அவர ப�ல�கக மாடடார'என� ��ேனன. இவவாறாக, அவரக�ன �ரச�ைனகைள �ளககவநத மகக�ன (�க) �ணட வ�ைசகள இ�நதன. (ஆனால), தறேபா�வைர, (அநத ஜமாத �ர����ட��ந�) எநத ப��ம இலைல.ேம�ம, என� ெசாநத ��மப வடடத�ல, அதாவ� ெசாநத இரததபநதத�ல ஒ� ��மணம �கழநதேபா�ம, அவரகள எனைன�ம,என� ��மபத�னைர�ம �ட ��வ�மாக �றகக�கக ேவண�மஎனப�ல அவர �க�ம ��வாதமாக இ�நதார. அதாவ�, இ�தானஅலலாஹ, மற�ம அவன� �தர �ஹமம� ந� (ஸல) அவரக�னேபாதைனகளாக உளளனவா? நாம இபேபா� எஙேக ெசன�கெகாண��க�னேறாம? ஒ� நயவஞசகராக�ம, நயவஞசகததனதைதெவ�பப�த�ம அததைகயெதா� �ளமபர�ம, (அதாவ�) இங�ளள(அஹம�) மகக�ைடய �ரச�ைனகைள �ரகக வந��டடாரஎனபைதப ேபான�!. ேம�ம, வாகக�ககபபடட ம�ஹான ஹஸரதம�ஹ மவ�� (அைல) அவரகள �� நம�கைகக ெகாண�ளளஇமமகக�டத�ல ஒ� ேபா�யான நம�கைகைய எறப�த��டா�ரகள. இவரக�ல ெப�மபாலான மககள, எலைல கடந�(ம�தனால ேதரநெத�ககபபடட) தஙக�ைடய க�ஃபா�ன �தானநம�கைக�ல ��டரகளாகேவ ஆ��டடனர. அவரகள எநதள�க�வரம� �� ெசன� �டடாரகள எனறால, அலலாஹ�ம அவன� �தர(ஸல) அவரக�ம இன�னன �ஷயஙகைளெயலலாம கற�ததாரகள.

6இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 13: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

என� ெசாலவைத �ட அவரகள ��த��டடாரகள. (அதற� மாறாக)தறேபா�, அவரகள (எவவாறான �ைல�ல உளளனர எனறால,)"க�ஃபா இவவா� ��னார, க�ஃபா அவவா� ��னார" ேபானற�ற�ககைளேய (அ�கமாக) ���னறனர. ேம�ம, நான அநத க�தத�ல எ����நத �ஷயஙக���ந�,,�ைறநதபடசம அ�ல நான ��ப�ட��நத �ஷயஙக�ன ஒ���ப�டட ப��ககாவ� அவரகள உடனபட��நதனர என� தான �றேவண�ம. அ��ம, ெசயற�� ெபா�பபாளரகைள மாற�வ�ெதாடரபான �ஷயத�ல மட�ம. எ��ம, என�ைடய சமபளம,மற�ம �பநதைனகைளப ெபா�ததமட�ல, அவரக�டம இ�ந� எநதப��ம வர�லைல. ேம�ம, அஹம� �ஸ�மகள �ல�ன வா�லாக,(�னனர) ஜமாத�ல கடன உத�க�ககான �ல ஒபபநதஙகளெசயயபபடட தறேபாைதய �ைலைமகைளக ��த�ம உஙக�டம�ற ��ம��னேறன. எ��ம, இககாலத�ன இைற ெவ�பபாட�னஉணைம நறெசய� அவரக�க� �ைடதததன �ற�, அவரகளதஙக�ைடய (ஜமாத���ந�) ெவ�ேய� ஜமாத-அல-ஸ�ஹ-அலஇஸலாத�ல தஙகைள இைணத�க ெகாணடனர. ேம�ம, அநதஜமாதைத ேசரநத �லலாகக�ம மற�ம �ரவாக�ம ��தாகஇைறெவ�பபா�கைள ஏற�கெகாணட நம�கைகயாளரக�க�எ�ராக, இவ�ஷயஙகைள தறேபா� பயனப�தத �யற�க�னறனர.ேம�ம, �ணட காலத�ற� �னபாக, இவரகள ஒபபநதம ெசயதஅககடனக�ன காரணமாக, ஜமாத-அல ஸ�ஹ-அல-இஸலாத �ற�ெகடட ெபயைர ஏறப�தத�ம அவரகள ��வாதம காட��னறனர. ��பபாக, இங� ெமா��ய�ல உளள ஜமாத �ரவாகதைதக��த�ம, மற�ம அதன தைலவைரக ��த�ம �ைன� �ற��ம��னேறன. அதாவ�, ஜமாஅத�ன ஒ� ஊ�யர எனற �ைற�ல,அலலாஹ�ன அ�ளால ஜமாஅத�ல �கழந�ளள பல �ரசசைனக�க�ம நான சாட�யாகேவ இ�ந�ளேளன. ேம�ம, �ணடநாடக�க� �னபாக, ெமா��ய�ல உளள அஹம�யயாஜமாததான�, அதன உ�ப�னரக�க� அவரக�ைடய கஷடமானேநரஙக�ல உத� ��வதறகாக கடன உத�கைள வழங��ளள�.அ�ல பலேப�க� �.30,000, �.40,000, �தலான ெதாைககைள வழங�

7இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 14: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

இ�நதாரகள. இவவா� கடனகைளப ெபறற இததைகய பலஅஹம�க�ம, தஙக�ைடய க�ஃபா�ற� [நானகாவ� க�ஃபா�னகாலத�ல] �ன��ைம வழங�வதற� ப�லாக, பணத�றேக�ன��ைம வழங�னாரகள. அவரகள தஙக�ைடய தைலவைர �டபணத�ற� �க�யத�ம அ�த� அபபணதைத ��ப�த தராமேலேயஇ�நதனர. ேம�ம, இசசமபவம ச�பத�ய �னனால அ�ர (�தலாவ�அ�ர/தைலவர) ெபா�ப�ல இ�நதேபா� �கழநத�. இநத�ழ�ைலையப பாரதத நானகாவ� க�ஃபா அவரகள, ெமா��ய�லஉளள ஜமாஅத�ன உ�ப�னரகள தஙக�ைடய பணதைத ��ப�தெச�ததாததன காரணமாக, அவரக�க� கடனகள த�வ���ந�ம�ரவாகதைத தைட ெசயதாரகள. ேம�ம, இரணடாவ� �னனாள அ�ர[�ஜாம-இ-ஜமாத���ந� ெவ� ேயறறபபடடவரான] இவர அ�ரஆனேபா�, இவர� ேதாழ�க� பணம ேதைவபபடடதன காரணமாக,[அதாவ�, ேதாழரான இநத �னனாள அ�ரதான, காலத�ன இைறெவ�பபா� ெதாடரபாக, ஜமாஅத�ல �ழபபதைத ஏறப�த�யவ�ம,மற�ம அைனத� �ரச�ைனக�ம எ�வதற� காரணமாக இ�நதவ�மாவார], அநத இரணடாவ� அ�ரதான இவர� (ேதாழரான �தலஅ�ர) சாரபாக ேகா�கைக ைவதத�டன, இவ�க� கடனவழங�வதற� க�ஃபா�டம அ�ம��ம ேகா�னார. எ��ம, க�ஃபாகடன த�வதற� ம�த�, அவைர கண�கக�ம ெசயத�டன,அ��ைடய �ய ெபா�ப�ேலேய, (அநத ேமாசமான ம�த�க�)கடைனத த�மா�ம ��னாரகள. (ஆ��ம), அபபணதைத ��ப�த�வதாக (��ய ) கடைன�ம, அவர அ�தத வாக���ைய�ம �ட,இநத ம�தரால கண�யபப�தத ��ய�லைல. (இந�ைல�ல) தறேபா� எனைனப �னபற�பவரகள ெதாடரபாக,அவரகள (இககாலத�ன) இைற ெவ�பபாட�ல தஙகைளஒன�ைணத� ெகாளவதற� �னேப, அவரக�க� ஒ� �ைறயானேவைல இலலாததன காரணமாக, அஹம�யயா ஜமாத���ந� ஒ���ய கடன ெதாைகைய அவரகள வாங�யதா�ம,, அவரகளாலதஙக�ைடய கடன ெதாைககைள �ைரவாக ��ப� ெச�தத��யாததா�ம, இ�ேபானற தவறான �றறசசாட�ககள அவரக�ன�� �மததபப�மேபா�, நான அவரக�ைடய ஆன�கத தநைதயாகஇ�பபதா�ம, மற�ம என�ைடய பணம அஹம�யயா ஜமாத�ல

8இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 15: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

இ�பபைத நன� அ�ந��பபதா�ம, இததைன வ�டகாலஇழப��களாக, அஹம�யா ஜமாத எனக� கடனபட�ளள �மார�பாய 300,000/ (�ன� இலடசம) பணதைத, அஹம�யயா ஜமாத�டமகடன ஒபபநதஙகள ெசய�ளள என�ைடய ஸஹாபாககளஅைனவ�ன சாரபாக�ம க�ககபப�வதற� நான �ற��ம தயாராகஉளேளன. என�ைடய க�ன உைழப�னால உணடான பணமஉஙக�டம இ�க�னற�! ஆதலால, அவரக�ன �தான கடனெதாைககைள உடன�யாக �ஙகள அகறறேவண�ம என� நானஉஙக�டம ேகா�கைக ��க�னேறன. இதனப�, எஙக�னேநசத�ற��ய ந� ெப�மானார ஹஸரத �ஹமம� (ஸல)அவரக�ம, 'ஒ� ெதா�லா��ன �யரைவ காயவதற� �னபாகேவ,அவர� சமபளம [��ைமயாக] வழஙகபபட ேவண�ம' என����ளளாரகள. அதாவ�, ஒ� ெதா�லா� தான ெசய�மப�க�ககாக, நமைம பண அ�பபைட�ல க�தைத ெந�க��னற(பா��ல ேப�னா�ம) �ட, நாம அவ�ைடய பணதைத �சசயமாகெகா�தேத ஆக ேவண�ம. [ெமா��யஸ] ஜமாஅத அஹம�யயா�ன உ�ப�னரகள, ெமா��ய�ல ஜமாஅத அஹம�யயா ��வபபடட �றறாணடான (1915-2015),2015 இல எனன நடநத� எனபைதப பற� �ந�கக ேவண�ம. ஒ�ஜமாத எவவா� �ைறய ேசாதைனகைள�ம, ஏராளமான�றாவ�கைள�ம (அதாவ� �ககக�னமான ேநரஙகைள�ம) எ�ரெகாண�ளள� எனபைதக ��த� ெமா��ய�ல உளளஅஹம�யயா ஜமாத�ன உ�ப�னரகள (அநத �றறாண� �ழா�ல)�ர�ப�கக ேவண�ம என��நத படசத�ல, அங� எனன நடநத�?,அவரக�ைடய க�ஃபா இநத த� �றப��கக �கழைவ அவரக�டனேசரந� ெகாணடா�வதற�க�ட வர�லைல. மாறாக அநத ேநரத�ல,அவர இநநாட�ற� வ�வதற� ப�லாக ேவெறா� நாட�ற� ெசலலேவ��ம�னார. அசசமயத�ல, ெமா��ய�ல உளள அஹம�யயா ஜமாஅத அதற��யஏறபா�க�ல �க�ம �ம�ரமாக இ�நத�. அவரகள (ெமா��யஸ)�� ��வ�ம ெப�ய �ளமபர பலைககைள ைவபப��ம, இன�ம(�ற�லாத தலமான) ெபட�ட-ராஃபேர�ன அ�காைம��ம�ட ஒ�

9இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 16: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

ெபயர பலைகைய ெகாண�வந� ைவபப��மாக இ�நதனர. அதன�னனர எனன �கழநத�? ஒன�ம நடகக �லைல! அதாவ�,ஏறக�ைறய ஒ� வாரத�ற�ப �னனர, அங� ைவத��நத ெபயரபலைகக�ம, மற�ம ஏைனய �ளமபரப பலைககள அைனத�மஅகறறபபடடன. ேம�ம, இததைகய �க �ைல உயரநத �ளமபரபலைககைள இவவா� ேதைவ�லலாமல இவரகள பயனப�த�யதன�ைளவாக, ஏராளமான பண�ம �ண�ககபபடட�டன, அவரக�ைடய க�ஃபா�ம தன�ைடய மனைத மாற�க ெகாண�, இ�வரபேபாவ�லைல என�ம ��ெவ�ததார. ேம�ம, அஹம�உ�ப�னரகள தஙக�ைடய தைலவைர வரேவறக �யாகம ெசய�ெசல�டட சநதா பணம �தலான அைனத� பஙக�ப�கைளக��த�ம தறேபா� �ந�த� பா�ஙகள. இநத பணஙகள யா�ம�ண�ககபபடட �ற�ம �ட, அவர இங� வராமல, இதற�மாறாக,அவரக�ைடய ஜமாஅதைத �வரத� ெசயய மட�ேம ����நதார.எ��ம, இநத மககள அவைர ஒ� க�ஃபாவாக ேதரநெத�த��நதேபா��ம, ஓர ஆன�கத தநைதயாக அவ�ைடய பஙக�ப�ததானஎனன? (உணைம�ல) அவர இநத வாயபைபப பயனப�த�க ெகாண�,இங�ளள ஜமாத�ன �ரசசைனகைள ச�ெசயவதறகாக இங�வந��கக ேவண�ம! இன�ம, �ஙகள அலலாஹைவ�ம அவ�ைடய ேபாதைனகைள�மமற�ம நம� மாந� ெப�மானார ஹஸரத �ஹமம� �ஸதஃபா(ஸல) அவரக�ன ேபாதைனகைள�ம �ட� ெவ�ேய��னறேபா�தான, இவவாறான அசமபா�தஙகள �க�ம. (உணைம�ல)�ஙகள ம�தனால ேதரநெத�ககபபடடவ�ன ��தான உஙக�ைடயநம�கைக ��வைத�ம ைவத�ள�ரகள. அதனால ஏறபட�ளளஅைனத� தவ�கைள�ம பா�ஙகள! அதாவ�, எவ�டத�ல இைறவ�காட�தல இலைலேயா, அவ�டத�ல, அலலாஹ, மற�மஅவ�ைடய �த�ன ேபாதைனகளயா�ம இ� ேபானேற ந�ககபப�ம அள�லான �டடாளதனஙகள நைடெப�வைதததான பாரகக���ம.அன��ம, �ஙகள ஆணவதேதா� உஙகைள இப�ைஸப ேபான�மெவ�பப�த� காட��ன�ரகள. அதாவ�, ஒ�வர ெசயதப�க�ககான ஊ�யதைத அவ�க� வழஙகாம�ம, இவவா� பலஆண�களாக அவர ெசயத ப�க�ககான ெமாதத ெதாைகைய�ம,

10இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 17: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

இழப��கைள�ம அ�பபைடயாக ெகாணட அவ�க��ய கடனெதாைகைய அவ�க� வழஙகாம�ம உள�ரகள. ேம�ம, �ஙகளக�ஃபாைவ மககைள அச��த�ம ெபா�டடாக�ம, அவரக�ைடயஉளளஙக�ல எ�ரமைற எணணஙகைள உ�வாக�ம ெபா�ட�, ஒ�பய��த�ம நபராகேவ �னைவக�ன�ரகள. ேம�ம �ஙகள,அவரக�டம எலலா �ழாகக��ம, மற�ம ��மப �கழச�க��ம�ட அவரகள எஙகைள அைழககேவா, சந�ககேவா �டா� என�உததர��வ�டன, எஙகைள �றகக�கக ேவண�ம என� (��)அவரகைள ஊக��த� இநத வாயபைப �ஙகள பயனப�த�கெகாள�ன�ரகள. ேம�ம, இங� ெமா��ய�ல உளள அஹம�யயாஜமாஅத�ன தைலைமப ெபா�ப�ல உளள இநத ெபா�பபாளரகளஒவெவா� த�பபடட ��மப �ஷயஙக��ம�ட தஙக�ைடய�கைக �ைழக�னறனர. இவரகள தஙகைள க�ஃபா�ன �றநதபா�காவலரகளாக காட�கெகாண� ெசயலப�வ�டன, மறறவரகைள�ம, ெபா�மககைள�ம, ஏைழகைள�ம, மற�ம ��ய ��மபஙகைள�ம�ட தஙக�ைடய ��பபபப�ேய நடத��னறனர.இவவாறான ஒ� நைட�ைற�ேலேய, ேத�ய மற�ம சரவேதசஅஹம�யயா ஜமாஅத�ம ெசயலபட�க ெகாண��க�னற�.இவரகள அலலாஹ�ன சடடஙகைள ஒன��லலாத �பைபகளாகக�யற� ெசயவ�மட�மன�, தஙக�ைடய (�ய) சடடஙகைளஉ��யானதாக �னைவகக�ம �யற� ெசய�னறனர. [இவரக�னவைரயைற�னப�, இவரகள� சடடஙகள தான �ழப�வதற� ேதைவபப�ம உ��யான சடடஙகளா�ம]. ேம�ம, அவரக�ைடய (இபப�பபடட �ய) ெசயலக�ன �ைளவாக,அலலாஹ அவரகைள, அவரகள அதைன அ�ந� ெகாளளாத வணணம,ப�பப�யாக அ��ன பககம இட�ச ெசல�னறான. ேம�ம, அஹம�யயா ஜமாஅத�ன தறேபாைதய �ரவாகத�னால, உலகம ��வ�மஉளள மககள �க அ�கமாக அநத ஜமாத���த� ெவ�ேய�கெகாண��க�னறனர எனபைத�ம எனனால உ��யாகக �ற���ம.இ� ஏெனனறால, தகவா எனப� தைலைமப ெபா�ப�ல உளளவரக�டம இலலாத காரணத�னாேலேய ஆ�ம. எலலாவற�ற�மேமலாக, இநத மகக�டம ��மப உணர�கள அ�கமாக உளள�.அதாவ�, அவரகள இைற சடடஙக�னப� நடகக�லைல.

11இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 18: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

மட�மலலாமல, தஙக�ைடய ��மப உ�ப�னரக�ன தவ�கைள�ம மைறகக �றப�வ�டன, அவரக�ைடய தவ�க�க�எபேபா�ம ஆதரவாக�ம உளளனர). ேம�ம, அவரகள (ஜமாஅதஅைமப�ல) வமச அ�பபைட�லான ஒ� க�தைத�ம அவரகளஆத�க�னறனர. அவரகள எபேபா�ம தைலைமப ெபா�ப���ந�ெகாண� ஜமாஅதைத கட�பப�தத �யற�க�னறனர. இ� �க�ம�ர�ரஷடவசமான ஒ� �ைலைமயா�ம. (உணைம�ல) இநத ஜமாத,��க�ரஆன, மற�ம நம� ேமனைம�கக எமெப�மானார ஹஸரதந�(ஸல) அவரக�ன ேபாதைனக�ன அ�பபைட�ல இ�ககேவண�ய ஒனறா�ம. (�த�ல) அலலாஹ, மற�ம ந� ெப�மானாரஹஸரத �ஹமம� (ஸல) அவரகள நமக� எதைனக கற�ததந�ளளாரகேளா அதைனேய நாம கைடப��ததாக ேவண�ம.எ��ம �ர�ரஷடவசமாக, அவரகள எதைன ேபா�ததாரகேளா அதற��ற��ம மாறறமான �ஷயஙகள தான இபேபாெதலலாமநைட�ைற�ல இ�ந� வ��ற�. ேம�ம, என� ேப�ைர�ன ஆரமபத�ல நான ��ய� ேபான�,ெமா��ய�ல உளள மககள எ�ரெகாள�னற �ரச�ைனகைளஆராயவதறகாக அவரக�ைடய தைலவர, ெமா��ய�ற�தன�ைடய �ர���க�ல ஒ�வைர அ�ப� இ�நதார. இ� ஓரஅசசத�ன ெவ�பபாடா�ம. அதாவ�, இங� ெமா��ய�ல உளளமகக�ன �ரச�ைனகைளப பாரபபதறகாக அநத நபைரப அவரகளஅ�ப��ளள� எனப� உலெகங��ம ஜமாஅத�ல-ஸ�ஹ-அலஇஸலாத�ன வளரச�ைய, ��பபாக இந�யா�ல ச�பத�லஏறபட�ளள (ேவகமான �னேனறறத)ைதக கண� க�ஃபா எநதள�அ�கமாக கவைலபப��னறார எனபைதேய இ� காட��னற�என�தான எனனால �ற���ம. ேம�ம, இந�யா�ல உளள அவர�அ�ரக�ம, மாரகக ேபாதகரக�ம இன�ம �ற நா�க�லஉளளவரக�ம �ட அவ�க� அங� �க�ம அைனத� �கழ�க�னதகவலகள மற�ம க�த�ககைள�ம தந� ெகாண��க�னறனர.இதன காரணமாகேவ, ஒ� அசசத�ன �ழல (அவ�டம)உ�வா��ளள�. ேம�ம, ெமா��ய�ல உளள அஹம�யயாஜமாஅதைத ேசரநதவரகள எவ�ம ஜமாஅத-உல-ஸ�ஹ-அல-இஸலாத�ன (பககம ஈரககபபட��டக�டா� என�ம, அதன) தாககத

12இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 19: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

�ற� ஆளா��டக�டா� எனற (தன� அசசதைத �க�) அவர தனைனஉ��பப�த�க ெகாளள ��ம�னார. இதனால அவர தன��ர���ைய, (அவரகள �ரக�யைடந� ெவ�ேய��டக�டா�எனபதறகாக) அவரக�ன �ரச�ைனகைளத �ரத� ைவபபதறகாக[�ைரவாக] அ�ப�னார. அவர ெமா��ய�ல எனன நடக�ற�எனபைத அ�ந�ெகாளள ��ம�னார. (அ��ம), ப�ைனந�ஆண�க�க�ம ேமலான �ற�! ஆகேவ இநத �ர��� (இங�)வந�, ஒ� அர�யலவா�ைய ேபானறெதா� ��கதைதபபயனப�த�, அவரக�ைடய �ரச�ைனகைள �ரத� ைவபபதாககாட�க ெகாணடார. இைவகளைனத�ம அவரக�ன �ற�ளள ஓரஅசசத�ன ெவ�பபாடா�ம. இதைனேய ��த ��க�ரஆ��மஅலலாஹ ���னறான. [ேம�ம, இைறெவ�பபாட�ன ஆரமப காலகடடத�ல, ஈத-அல-அலஹா �னததன�, ��-கேரா�ல உளளம��ைய ��வதற� அநத மககள �டடம �ட�யேபா�, எனக�ம �டஇவவசனம இைற ெவ�பபாடாக வந��நத�]. அலலாஹ அவவசனதைத எனக� இவவா� ெவ�பப�த�னான:

"எவரக�ன உளளஙக�ல ேநாய உளளேதா அவரகள, அவரக�டம�ைரந� ெசலவைத �ர காண�ர. (அ��ல மாறறத�னால)

"எஙக�க� ஏேத�ம �னபம ஏறபட� ��ம என அஞ�கனேறாம"என� அவரகள ���னறனர. எனேவ அலலாஹ (உஙக�க�)

தன�ட��ந� (அவன� நாடடத�னப�) ெவற�ையேயா அலல�ஏதாவ� ஒ� �கழச�ையேயா �ைர�ல ஏறப�ததலாம. இதனால

அவரகள தஙகள உளளஙக�ல மைறத� ைவத��நத� பற� ைகேசதமைடநேதாராக ஆ���வாரகள. (அல-மா�தா 5:53).

ேம�ம �றபேபானால, இங�ம�ட இவவைகயான மககள தான,�ைலைம�ல மாறறம ஏறபட���ேமா என�ம அஞ��னறனர.இதன காரணமாக, அவரகள தஙக�ைடய உளளஙக�ல இரக�யமாகஒ�த� ைவத��நத �டடஙக�ன �ைளவாக, அவரகள ��நத மனவ�ததத�ற�ம ஆளா�னறனர. அதாவ�, நம �ஷயத�ல எனனநடக�ற� எனப�ல அவரகள ���ம அககைற இலலாதைதப ேபான�காட�கெகாண�, தஙகைள �க�ம வ�வானவரகளாக அவரகள�தத�த�க ெகாள�னறனர. எ��ம, அவரகள ஜமாஅத �ல- ஸ�ஹ-

13இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 20: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

அல இஸலாத�ன �னேனறறதைதத த�பபதறகாக இரக�யத�டடஙகைள�ம �ட�வ��னறனர. ேம�ம, அவரகள �ன பககத�ல(அதாவ� ெவ�ப�றத ேதாறறத�ல) பாரபபதற� தஙகைள பயபக��ைடயவரகளாக�ம காட�கெகாள�னறனர ஆனால, அவரகள தஙக�ைடய இ�தயஙக�ல மைறத� ைவத��பபவறைற அலலாஹ�ன பாரைவ���ந� ஒ�ேபா�ம அவரகளால மைறத� �ட��யா�. அதன �னனர அவரகள, தஙக�டத�ல (காடட ேவண�ய)�ழபப�தல ��த�ம ேப��னறனர. (ஆனால), அவரக�ன தவறானெசயலகைளக ��தேதா, அலல� அவரக�ைடய ேதால�கைளக��தேதா (ஏதாவ�) க�த� எ�பபபப�ம ேபா�, அவரகள உஙகைளஒ� �ளரச�யாளர என� �த�ைர �த� ���னறனர! ேம�ம,அவரகள தஙகைள இைற ெவ�பபா�க�ல நம�கைக ெகாண�ளளவரகளாக தஙக�ைடய நா�களால பைறசாற�க ெகாள�னறனர.ஆனால அலலாஹ, இநத எ�ய அ�யா�டத�ல இைற ெவ�பபா�கைள ெவ�பப�த�ம ேபா�, அவரகள இநத ெவ�பபா�கைள"(ெபாயயான) ெவ�பபா� களாக அைழககபபடக ��யதாக (க��) �த�ைர �த����னறனர. ேம�ம அவரகள நம �� சாப�ட�,நாம தான ேபர�ைவ (ெப�ம �ழபபதைத) உ�வாக��னேறாமஎன�ம அதனால நாம ஜமாத���ந� ெவ�ேயறறபபட ேவண�மஎன�ம உ��யாகக ���னறனர. இைறப ேபாதைனகைள நைட�ைறபப�தத அ�க �யற�கைளேமறெகாளபவரகள அலலாஹ�க�ம, அவ�ைடய ��த�த�க�ம�ழபப�ய �யற� ெசயவ� மட�மன�, அவரகள அலலாஹைவஅைடவதறகாக�ம ேபாரா�வாரகள. (இபப�பபடட) அநத த�ச�றபபானவரகள (அ�கார தாக�ளள மகக�ன பாரைவ�ன�னனால) ச�தாயத�ல இ�ந� �லககபபடடவரகளாக�ம ஆ����னறனர. அேத ேநரத�ல, ம��றம, அலலாஹ�ன சடடஙகைள�ராக�பபவரகளாக�ம, அலலாஹ ஒ�வேன எனற தவ��ன �தானதஙக�ைடய நம�கைகைய ம�பபவரகளாக�ம இ�பபவரகள,அவரகள� �ைலக(ளான தஙக�ைடய ேபரன�க��யவரக) ைளஅைடவதறகாகேவ ேபாரா��னறனர. அவரக�ன உளளஙக�லக�ைகப ேபானற �ைறநத அள�லான தகவா�ன �வ� �ட இ�பப

14இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 21: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

�லைலயா? அலலாஹ ��க�ரஆ�ல ��வ� ேபான�:

அஃபாலா யத தபப�நல �ரஆன"அவரகள இநத �ரஆைன (கவனமாக) �ந�கக ேவணடாமா?"

(அந-�ஸா 4: 83) ேம�ம, இவவா� ஒ� உணைமயான நம�கைகயாளராக ஒ�வைரமாற�வதற�, அலலாஹ ெவ�பப�த���க�னற அைனத�அைடயாளஙகைள�ேம அவரகள �ராக�த� ���னறனர. அதாவ�,அவரகள அவற�க� எநத �க�யத�வதைத�ம வழங�வ�லைல.அவரகள உளளஙக�ல மைறத� ைவத��பபவறைற அலலாஹ(�பஹானஹ) மட�ேம அ�வான. அலலாஹ (�பஹானஹ)��த��க�ரஆ�ல ���னறான:

“வமா அரஸலநா �ர ர��ன இலலா ��தாஅ � இத�லலாஹ”"அலலாஹ�ன கடடைளக� �ழப�வதறகாகேவயன� (ம�தரக�டம)

நாம �தரக�ல எவைர�ம அ�பப�லைல". (அந-�ஸா 4: 65).

ஆகேவ, அலலாஹைவ ேநாக� மககைள வ� நடத�வதறகாக�ம,அவரகைள ச�யான பாைத�ல வ�ககாட�வதறகாக�ம, அலலாஹ�ன ��ளள அசசம, ேநசம மற�ம நம�கைக ஆ�யவறைற அவரகளவளரபபதறகாக�ம தன�ற��ந� அலலாஹ �தைர அ�ப�வ�எனப� அலலாஹ�ட��ந�ளள ஒ� அ��ன காரணமாகேவயா�ம.இதறகான ெவ�ம� உணைம�ல அலலாஹ�ட��ந� மட�ேமஅவரக�க� �ைடக�ம. ேம�ம, எபெபா�� அவரகள தஙக�ைடயஉளளஙக�ல இநத பண�கள யாவறைற�ம வளரத�க ெகாள�னறாரகேளா, அபேபா� தான இநத மககள இைற ஏகத�வதைத ேநாக�மறறவரகைள அைழபபதற� த���ைடயவரகளாக ஆ���வாரகள.இதன�லம, இவரகள தா�-ேய -இலலலாஹ (அலலாஹ�ன பககமஅைழபபவரகளாக) ஆ���வாரகள. இவவாறான அலலாஹ�னசடடஙகளதான, அவரக�க� அ�க �க�யத�வம வாயநததாகஇ�க�ம. அவரகள இநத தறகா�க ெபௗ�க வாழகைகைய �டமரணத�ற�ப �ற�ளள வாழகைகையேய ��ம��னறனர. அ� மட

15இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 22: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

மட�மன�, இவரகள அலலாஹைவ அைடவதறகாகேவ ேபாராட�மெசயவாரகள. ேம�ம, அலலாஹைவ அைடவதறகாக ேபாரா�ம ஒ�வர,அவர அ�ல ெவற�ப ெபறறா�ம ச�, அலல� மரணம அைடநதா�மச�, அவ�ககான ெவ�ம� எனப� அலலாஹ�ட��ந� மட�ேம�ைடக�ம. ேம�ம, அவர ஒ� ெப�ம ெவ�ம�ைய (அஜரனஅ�மாைவ) ெப�வார எனப��ம எநத சநேதக�ம இலைல. எனேவ, ஒ�வர மறறவரக�ைடய நம�கைக�ல (ெதனப�ம�ைறகைளக கண���த�) �ரபப�பபதற� �னபாக, அவரதன�ைடய நம�கைகைய �த�ல ஆராயந� ம�ப�� ெசய�ெகாளள ேவண�ம. யார �யைமயாளர எனபைத அலலாஹ(�பஹானஹ) மட�ேம அ��னறான. எனேவ, ஆணவம ெகாண��டா�ரகள, ேம�ம மறறவரகைள �ட �ஙகளதான �யைமயானவரஎன(ப� ேபான)� பாசாங� ெசயயா�ரகள. �ரஆைனப ப��ஙகள;எவன உஙகைள பைடததாேனா, எவன உஙகைள இநத ���ன ��அ�ப�னாேனா, எநத ஒ�வ�ன ைகக�ல உஙகள� வாழ�, மரணம,உண�, ��ததல, நனம�ப� ேபானறைவ காணபப��னறேதாஅவைன ��ந� ெகாள�ஙகள. ேம�ம அலலாஹ ���னறான

அலம தர இலலல�ன �ஜக�ன அனஃ�ஸ�ம? ப�லலா� �ஜக� மயயஷா� வலா �ழல�ன ஃப�லா (அந�சா 4:50)

"தஙகைளத தாஙகேள ப��ததமானவரகள என(� க��)பவரகைள �ர

பாரகக�லைலயா? மாறாக அலலாஹேவ, தான நா�யவரகைளபப��ததமாக��னறான. ேம�ம அவரகள ��தள�ம அ�யாயம

ெசயயபபடமாடடாரகள". இநத �ரஆ�ன வசனத���ந� �ஙகள அ�ந� ெகாளவ� எனனெவனறால, அலலாஹ�ன வாரதைதக��ம சடடஙக��ம �கக�ைறநத அள�லான ேதால� �ட �ைடயா� எனபதா�ம. (அதாவ�)�ஙகள ெசயயக��ய எலலா நனைமக�க�ம அவன ஒ� நலலெவ�ம�ைய வழங�வான, ேம�ம �ஙகள ெசய�ம எலலா�ைமக�க�ம அவன அதறேகறப உஙகைளத தண�பபான. அலலாஹஎவ�க�ம அ�� இைழபப�லைல, (எநத அள�றெகனறால அ�) ஓர

16இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 23: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

எ�ம� அள� ெப�தாக இ�ப��ம ச�ேய. அவன �ஙகள ெசய�னற�கச ��ய நலலவற�ற�ம �ட ெவ�ம�ைய வழங��னறான.அவன �ஙகள ெசய�னறவற�றேகறற (அள�ல) ெவ�ம�ையஅ�பபேதா� மட�மன�, அதறகான ��ைய பனமடஙகாக�மஆக��னறான. (இ�) அவன உஙக�க� தன �றத���ந�(அ�கபப�யாக) வழங��னற ஒ� மகததான நற��யா�ம. எனேவ, வ�தவ�ம பாைத�ல ெசலேவார (அதற�க காரணம):உணைம�ல அவரகள �ைறய தவ�கைளச ெசய��பப�ம, இைறசசடடஙகைள ம�ககாமல தஙகள� ெசாநத சடடஙகைள�ம/ ��கைள�ம ஏறப�த���பப�ம ஆ�ம. அவரகள உஙகைள�ம வ�தவறச ெசயய �றப��றாரகள; (அதாவ� நம�கைக ெகாணடவரகளான) உஙகைள�ம அேதபேபான� தவறான பாைத�ல ெசலவைத�ம. அவரகைளப ேபாலேவ தாழநத �ைலக� வந� ��வைத�ேமஅவரகள ��ம��னறாரகள. ேம�ம, ���ல �ஙகள ெசயத எலலாெசயலக�க�ம, �ஙகள (�ண�ம எவ�டம) ��ம�ச ெசன�கணக�க ெகா�கக ேவண�ேமா அததைகய உஙகள பைடபபாள�க� மட�ேம �ஙகள அஞச ேவண�ம என��கக, அவரகேளா(தமைமப ேபானேற) உஙகைள�ம மறறவரக�க� அஞச ைவகக�றப��றாரகள. அலலாஹ உஙக�க� தைட ெசய�ளள அைனத� �க�ய�ஷயஙகைள�ம �ஙகள த�ரத��டடால, (அைவகள அைனத��மஉஙக�க�) நலல �ைள�கேள (ஏறப�ம எனபைத) மன�லெகாள�ஙகள. அலலாஹ எலலாவறைற�ம உஙக�ககாக ெத��ப�ததேவ ��ம��றான. (எவவாெறனறால) மகக�ைடேய�ம உஙகள��மபஙக�ைடேய�ம எவவா� ேநரைமயாக�ம, தாழைம�ட�ம,ம�யாைதயாக�ம, சமாதானதைதப பரபபக��யவராக�ம, ெவ�ப�ற� இடம ெகா�ககாம�ம, உஙகைளப ேபானற சக ம�தரக�க�உத�வைத�ம, மறறவரக�டத�ல �றகக�பைப (boycott)ஏறப�த��டாமல இணககமாக�ம சேகாதரத�வ பாசத�த�ம வாழேவண�ம எனபைதேய அவன உஙக�க�க காட�தத��றான.உணைம�ல, இைற நம�கைகயாளரக�ன இரண� ��ககள,தம�ைடேய சணைட�ட�க ெகாணடால, �ஙகள அவரக�க�ைடேய

17இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 24: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

அைம�ைய ஏறப�தத ேவண�ம எனபைதேய அலலாஹ (�பஹ)நமக�க கற�த��க�றான. ேம�ம, மகக�ைடேய ��ைய�ம,சமத�வதைத�ம, சேகாதரத�வதைத�ம �ைல நாடடக��யவரகைள அலலாஹ ேந�க�றான. அலலாஹ இைற நம�கைகயாக�டம���னறான:

�சசயமாக �ஃ�னகள (யாவ�ம) சேகாரரகேள ஆகேவ, உஙகள இ�சேகாதரரக�க�ைட�ல �ஙகள சமாதானம உணடாக�ஙகள;இன�ம உஙகள �� ��ைப ெசயயபப�ம ெபா�ட�, �ஙகள

அலலாஹைவ அஞசஙகள.(49:11) இநத இைறவ�ன வாரதைதகைள �ஙகள நனறாக ��ந� ெகாளளேவண�ம. உணைம�ல, அலலாஹேவ உஙகைளப பைடத�ளளான.ேம�ம அவ�ைடய வாரதைதக�ல எநத �ைறபா�ம இலைல.அலலாஹ�ன வாரதைதக�ல ஏேத�ம ெவ�ப�, �றகக�ப�ககானவ��ைறகள, ��மப உற�கைள ��த�க ெகாள�தல, மகக�னவாழத�க� ப�ல�ககாத அ���ததலகள அலல� வாழத� ஸலாம�றக�டா� எனபன ேபானற அ���ததலக�ம �ட உளளனவா?மாறாக, எலலா �ய ெசயலக�ம, அலலாஹ�ன வாரதைதக���ந��ல�செசல�ம அைனத� அ���ததலக�ம (உணைம�ல)ைஷததா�ட��ந� வந�ளளைவயா�ம. இவறைறெயலலாமஊக��பப� ைஷததான ஆவான. ைஷததான அலலாஹ�க�மஅவ�ைடய உணைமயான ��வா�கள அைனவ�க�ம ஓர எ��ஆவான. ைஷததா�ன அ�ச�வ�கைளப �னபற�பவரக�க�அலலாஹ�ன ��ம அவன� �தர ��ம உணைமயான நம�கைகஇ�பப�லைல. எலலா �ய ெசயலக�ம அலலாஹ�ன ��ம,அவன� �த�ன ��ம நம�கைக ெகாண��பபவரக�னநைட�ைறகளாக இ�பப�லைல. அைவ உணைமயான நம�கைகயாள�ன நைட�ைறகள அலல. �ஙகளதான அநத [உணைம�ளள] ஜமாஅத என�ம, உஙக�டத�லதான இஸலாத�ன பககம மககைள அைழக�னற ஒ� ஆன�கததைலவர (உஙக�க�) ேமேல இ�க�னறார என�ம, ெசாரககத�ற�வ�வ�க�ம பாைத�ம உஙக�டத�ல தான உளள� என�ம உ�ைம

18இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 25: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

ேகா��ரகேளயானால, �ற�, �ஙகள (எவவா�) அவவைக�லான (�யமன�ைலையக) ெகாணடவரகளாக இ�க�ன�ரகள? �ஙகள(எவவா�) ெவ�ப�ட�ம, பைக�ட�ம அலலாஹவால ப��ரணபப�ததபபடட மாரககத�ன பககம மககைள வ�நடத��ரகள? �ஙகளமறறவரக�டன ப�ரந� ெகாள�ம ேபாதைனகள இைவகளதானா?இைற ெவ�பபா�க�ன கத� மற�ம �ரககத��க�ன வ�ைக(ந�த�வம) �றந��க�னற�, (அைவ) ��ததபபட�லைலஎனபைத ���கக எணணறற எ�ரப�கைள�ம சந�த�ள�ரகள,�வாதஙகைள�ம �ஙகள நடத��ள�ரகள; (ஆனால) இநததறேபாைதய (�றறாண�ல) சகாபதத�ல, இநத தாழைமயானஊ�யைன (அவவா�) அலலாஹ எ�ப�யேபா� ம�தனால ேதரநெத�ககபபடட உஙகள� க�ஃபாைவப பா�காபபதறகாக ேவண�,அததைகய சாத�யஙகைள�ம, அததைகய உணைமகைள�ம �ஙகேளம�க�ன�ரகள. “மறறவரகள இைற ெவ�பபா�கைளப ெப�வ�சாத�ய�லைல என�ம, ேவ�யா�ம க�ஃபாவாக ஆக ��யா�"என�ம �ஙகள �� வ��ன�ரகள. (�னனர �� வநத) அததைகய உணைமைய அவரகள ம�க�றாரகள,ேம�ம அவரகள தஙகள ெசாநத ��பபபப�ேய இைறெவ�பபா�களமற�ம ��த�வத�ன கதைவ�ம ��யதன காரணததால, அவரகளதஙகைளத தாஙகேள இ��ப�த�க ெகாள�றாரகள, வரலா�எவவா� �ண�ம �ண�ம ��ம��னற� எனபைதப பாரக�ேறாம.அதாவ�,எபெபா�ெதலலாம அலலாஹ�ட��ந� ஒ� �தர வ�ைக த��னறாேரா (அபேபாெதலலாம) அவரகள அவ�க� எலலாவைகயான ெகடட ெபயரகைள�ம வழங����னறாரகள. அவரகளஅவைர ஒ� ெபாயயர என�ம ஒ� ைபத�யககாரன என�ம �த�ைர�த��றாரகள. (இன�ம) அவரகள (அவ�க� இறங�க�னற) இைறெவ�பபா�கைளக �ட (ெபாயயான) "ெவ�பபா�கள என�அைழககபப�பைவ" என� �� �த�ைர �த����னறாரகள.அலலாஹ�ன �த�க� ெச�ம�த�, அவைரப �னபறற��ம��னற மககைளத த�பபதறகாக ேவண� அவரகள �க�மஇ�வான �ைலக�த தஙகைள தாழத�க ெகாள�னறனர.அவரகளஇநத மகக�டம, “�ஙகள ஒ� மந�ரவா� (ைய அலல� ஒ�)ைபத�யககாரைன மட�ேம �னபற��ன�ரகள” எனபன ேபானறவற

19இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 26: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

வறைற ���னறனர. அலலாஹ�ன �த�ன வ�ைக�டன இைவயைனத�ம நடபபைத�ஙகள கா�மேபா�, இ� அவ�ைடய உணைமத தனைமைய���க�னற�. ��த �ரஆைன ஒ�வர ப�க�மேபா�,அலலாஹ�ட��ந� வநத அைனத� �தரக�ேம ஒேர மா��யாகைகயா�ம �ததைதப ெபற��பபைத காண�னறார. எலலா வைகயான ேசாதைனகைள�ம கடந� ெசலலாத அலலாஹ�ன �தரஎவ�ம இலைல. அலலாஹ அவரகைளத தன�ைடய �தரகளாகஎ�ப�யேபா�, அவரக�க� எ��ம எ�தாக �ைடகக��லைல.அவரக�ன (��ச) ெசய�ைய மககள அைனவ�ம ஒேர சமயத�லநம�(ஏற�க) ெகாளள��லைல. அவரகள அைனத� வைகயானெப�ய ேசாதைனகைள�ம சந�ததனர; தஙகள ெசாநத இரததஉற�க�ம �ட(அவரக�டம அவவாேற நடந� ெகாணட�).ஒ�(�னனஞ) ��ய �டடம மட�ேம அவரகைள ஏற�கெகாணட�.(அவவா�) ஏற�க ெகாணடவரக�ம �ட (அவவாேற)�ன��ததபபடடனர. அவரகள [அததைகய �தரகள மற�ம �னபற�யவரகள)] எலலா வைகயான ேசாதைனகைள�ம கடந�ெசல�னறாரகள; அ� எபேபா�ம ஏைழக�ம, ெபா� மகக�ேம[�த�ல] அலலாஹ�ன �தைர நம� (ஏற�கெகாள)வதறகான��ைப மற�ம அ�ட ெகாைடையப ெபற�கெகாள�னறனர. அ�(அவரக�க�) எனன ேநரநதா�ம ச�ேய! ஆ��ம அலலாஹ�ன�தைர ஆரமபத�ல ஏற�கெகாள�ம நபரக�ல இபப�பபடடவரக�ம இ�க�னறாரகள, (அதாவ�) அவரகள அ�ப�க�மஅ�கபப�யான �ன��ததலகள மற�ம ேசாதைனக�ன வா�லாககடந� ெசல�னறாரகள, �ற�, மககள அவரகைள �றகக�ககதெதாடங�மேபா� (boycott), அநத அைனத� ேசாதைனகைள�மதாங�க ெகாளள ��யாத வைக�லான மககள இைற ெவ�பபாடைட�ட�ம ெவ�ேய����னறனர. ேம�ம அவரகள (ெசய��நத)உடனப�கைகைய( ைபஅதைத)�ம ��த� ���னறனர. அலலாஹ�ன �த�ன (இைற ெவ�பபாட�ன) வடடதைத ஒ�ங�ைணக�ம (�டடத�ல) நயவஞசகரகைளச சாரநத நபரக�ம �டஉளளனர. (அவரகள) �ழபபதைத மட�ேம உ�வாக��னறனர. ேம�ம,

20இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 27: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

அவரகள (இங�) வந� எலலா வைகயான ெபாயகைள�ம �ைனந�உ�வாக��னறனர. அதன �னனர இைற ெவ�பபாட���ந�மெவ�ேய� அததைகய ெபாயகைள பரபப�ம ெசய�னறனர. அவரகள,அததைகய அைனத� இைற ெவ�பபா�கள, அைடயாளஙகள மற�மஅ�டெகாைடகைள�ம �ட (ெபாயயான) ெவ�ம பழஙகைதகள தானஎன�க ��வதற�ம ��ந� ���னறாரகள. இன�ம அவரகளஅலலாஹ�ன �தர ��ம �ட ''அவர மறற �ததகஙக�ன க�தைதத��� (நகல எ�த�) அவறைறெயலலாம (இைற)ெவ�பபா�களாகவழங��றார'' என� �றறம �மத��றாரகள. ந���லலா� �னதா�க (இைறவன அவவா� இலலாமல ஆக�வானாக!) இன� நான இஙேக, இநத ெவள�க�ழைம �தபாைவ ��ததேவண�ய அவ�யம ஏறபட�ளள�., இலைலெய�ல அ� �க�ணடதா���ம. ஜமாஅத அஹம�யயா��ளள மகக�ன �ரச�ைனகைளக ேகடக வநத �ர���க� நான �ளக���நத க�ததைத�ம(இத�டன) இைணததால பய�ளளதாக இ�க�ம. ேம�ம, அநத�ர����ம ஏறகனேவ ��ம�ச ெசன� �ணட காலமா��டட�.ஆனால அவ�டன சமபநதபபடடவரக�க� இப ேபா�வைரஅவரகள� �ரச�ைனக�க��ய ப�லக�ம �ைடகக �லைல;ச�யான நடவ�கைக�ம எ�ககபபட�லைல. (நான அவரக�க� ப�ல�பபதறகான வாயபைப�மவழங���நேதன. �ணட காலம காத��நேதன, (ஆனால) இபேபா�அநத க�தத�ன உளளடககதைத ெவ���வதறகான ேநரமவந��டட�). ஆ��ம, அநத க�ததைத (இநத) ெவள�க�ழைம�தபா�ல எனனால ப�கக ��யா�. ஆனால (நம�)இைணயதளத�ல இநத ெவள�க�ழைம �தபா�டன இைணத�[அதன அசல ஆங�லத�ல] ெவ��டபப�ம. இனஷா-அலலாஹ. இநத ெசாறெபா�ைவ ��பபதற� (�ன), அ�யாைம�னாேலாஅலல� �� அ��டேனா அலலாஹ�ன சடடஙகைள (�க�ம��மபததகாத வைக�ல) �மர�க�னறவரக�க� நானஅ���த��னேறன: அவரகள அலலாஹ�ன �ன �ற��மாகமனந��மப ேவண�ம. அலலாஹ�ன சடடஙகள எனப� ஒேர ஒ�

21இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட�

Page 28: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

சகாபதத�ற� மட�ேம உ�ததானதலல. அைவ இ��நாள வைரெசல�ப�யாகக ��யதா�ம. அலலாஹ�ன சடடஙக�ல எநதெவா�மாறறதைத�ம ெகாண�வர நமக� (எநத) உ�ைம�ம இலைல.அவறைற நாம �மர�கக�ம �டா�. நாம நம� அ�யாைம�னால எைத�ம ���டக�டா� எனப�ல��தல கவனம எ�த�கெகாளள ேவண�ம. (இலைலெயனறால) அ�(நம�) நம�கைகைய (ஈமாைன) இழககச ெசய� ��ம. அலலாஹ�ன சடடஙகள �ஷயத�ல நாம பயனப�த�ம ெசாறகைளதேதரநெத�பப�ல �க�ம கவனமாக இ�கக ேவண�ம. நாமஎ���னற ேபா�ம �ட (அதனால அலலாஹ�ன ��பபத�ற�எ�ராக எதைன�ம எ�� �டாமல] நம� ேபனாைவ கட�பப�த�கெகாளள ேவண�ம. நாம ஓர இஸலாமலலாத நாட�ல வாழந� வ��னேறாம; அலலாஹ�ன சடடஙகைள ம�ககாம�ம, �மர�ககாம�ம அநத (நாட�ன)சடடஙகைள நாம ம�க�னேறாம. ம�தைன ��ப�பப�த�வதறகாக (ேவண�) அலலாஹ�ன சடடஙகைள இ��ப�த��டா�ரகள. அலலாஹ மற�ம அவன� ��த�தர (ஸல) அவரகைள�ட�ம உஙகள தைலவ�க� �க�யத�வம ெகா�த��டா�ரகள.�ஙகள எைதபபற�யாவ� அ�ந��கக�லைல எனறால,அைம�யாக இ�பபேத �றநத�. அைம�ைய ேப�ஙகள. எவ(�ஷயத)�ல உஙக�க� அ�� ஞானம இலைலேயா, அ� பற�யேபச�ல ஈ�படேவணடாம; �ஙகள இைறச சடடஙக�க� எ�ராகெசலலக�டா�; (அவவாறா�ன) அ� உஙக�க� (ெப�ம) �னபதைதத�வதாக அைம�ம. ேம�ம உஙகள �� இைறததணடைன �க�ைரவாக ��ந� ��ம. அ� உஙக�க� �க�ம க�ைமயானதாகஇ�க�ம. இநத ெசாறெபா�ைவ (�க�ம) ஆழமாக ��ந� ெகாளவதற�அலலாஹ உஙக�க� உதவட�மாக என� நான �ராரத�க�ேறன.ஆ�ன.

இைற� ச�ட�த��� எத�ரி� மனிதனி� ச�ட� 22

Page 29: ம னி த னி ன் ச ட் ட ம் ! இ ைற ச் ச ட் ட ...ச ர ந த ஹ ஸ ர த ன ர அ ஹ ம அ ஸ ம அ வ ர க ள , ஜ ன

அவரகள அலலாஹவின கடடைளக� ஒ�ேபா�ம மா�

ெசயவதிலைல. அவரக�க� எநதககடடைள இடபபட

டா�ம அதைன அவரகள நிைற ேவற�கிறாரகள.

(அபேபா� �றபப�ம:) “நிராகரிபபாளரகேள! நஙகள

இன� எநதச சாக�ப ேபாக�ம ெசாலலாதரகள. நஙகள

ெசயலபட�க ெகாண��நததற� ஏறபேவ உஙக�க�

�லி ெகா�ககபப�கினற�.”

يايها الذين كفروا لا تعتذروا اليوم

لونا تجزون ما كنتم تعم

انم

அல �ரஆன 66:8