a bNATIONAL HERALD VOL. 98 No.32542 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Πέμπτη, 11 Ιουλίου 2013 / Τhursday, July 11, 2013 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Οι Χιώτες της Αμερικής

και η ΧίοςΑυτό το Σαββατοκύριακο

στο «Περιοδικό»NEw

s

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 75-83ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 71-83ΑΘΗΝΑ: 73-93ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 78-98

Τετάρτη 10 Ιουλίου 2013

€ 1 $1.28$ Καναδά $0.95

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com

ΕΛΙΚΟΤ ΣΙΤΙ. ΜΕΡΙΛΑΝΤ.(«New York Times»). Οικονομι-κή ανάσα φαίνεται πως δίνει σεχιλιάδες εστιατόρια ολόκληρηςτης χώρας η πρόσφατη απόφασητης ομοσπονδιακής κυβέρνησηςνα αναβάλλει για ένα και πλέονχρόνο την εφαρμογή διάταξηςτου νόμου για την Υγεία πουπροβλέπει την υποχρεωτικήασφάλιση των εργαζομένων σεόλες τις επιχειρήσεις που απα-σχολούν περισσότερους από 50εργαζόμενους (πλήρους απα-σχόλησης).

Αυτό αναφέρει σε χθεσινότης πρωτοσέλιδο δημοσίευμα ηεφημερίδα «New York Times».Μεταξύ άλλων παραθέτει το χα-ρακτηριστικό παράδειγμα του35χρονου Ερικ Κινγκ, ο οποίοςεδώ και χρόνια δίνει μάχη γιανα διατηρήσει βιώσιμη την οι-κογενειακή επιχείρηση στο Ελι-κοτ Σίτι του Μέριλαντ.

Το εστιατόριο της οικογένει-ας που φέρει τον τίτλο «ShantyGrille» αναμένεται να έχει κέρ-δος φέτος (περίπου 80.000 δο-λάρια) για πρώτη φορά από τηνέναρξη της οικονομικής κρίσηςστις Ηνωμένες Πολιτείες. Ωστό-σο, τα καλά αυτά νέα είχαν επι-σκιαστεί από την προοπτική ναασφαλίζει υποχρεωτικά η επι-χείρηση κάθε εργαζόμενο (βά-σει του νόμου για την Υγεία) κα-θώς σε διαφορετική περίπτωσηθα ερχόταν αντιμέτωπη με πρό-στιμα.

Οπως προαναφέρθηκε, ο νό-μος προβλέπει ότι όλες οι επι-χειρήσεις οι οποίες διαθέτουνάνω των 50 υπαλλήλων πλήρουςαπασχόλησης είναι υποχρεωμέ-νες να τους προσφέρουν ασφα-λιστική κάλυψη, και το «ShantyGrille» κινείται λίγο πάνω απόαυτό το όριο.

Την περασμένη εβδομάδαόμως ήρθε η σχετική ανακοίνω-ση από την κυβέρνηση τουΜπαράκ Ομπάμα σύμφωνα μετην οποία η εφαρμογή της διά-ταξης θα καθυστερήσει για πε-ρίπου ένα χρόνο. Ο Κινγκ, όπωςκαι χιλιάδες άλλοι εστιάτορεςστη χώρα, ανακουφίστηκε στο

Ανάσα γιαεστιατόριαη απόφασητου Ομπάμα

Για τον νόμοπερί Υγείας

Eκτός του ευρώ είναι η Κύπρος, λέει ο Αναστασιάδης

Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «New York Times»).Μακροσκελές άρθρο στην πρώ-τη σελίδα της για τους συναλ-λαγματικούς περιορισμούς πουέχουν επιβληθεί στην Κύπρο καιπροκαλούν ανησυχία σε όλο τοσύστημα του ευρώ, προβάλλει ηεφημερίδα «New York Times».

Το δημοσίευμα που υπογρά-φει ο Andrew Higgins, ξεκινά μετο παράδειγμα ενός Κύπριουεπιχειρηματία, του Μάριου Λου-καϊδη, ο οποίος, όπως γράφει ηεφημερίδα, κατά την επίσκεψήτου στην Αθήνα κατά το τρέχονέτος, είδε ένα διαμέρισμα πουτου άρεσε στην καρδιά της ελ-ληνικής πρωτεύουσας και απο-φάσισε να το αγοράσει. Είπεστον ιδιοκτήτη ότι θα σφραγίσειτη συμφωνία με τραπεζικό έμ-βασμα -η τιμή ήταν 170.000 ευ-ρώ, περίπου 220.000 δολάρια-όταν επιστρέψει στην Κύπρο.

Μετά την επιστροφή του στονησί όμως, ο κ. Λουκαΐδης ανα-κάλυψε ότι τα ευρώ που είχε σεκαταθέσεις εδώ στη Λευκωσία,δεν μπορούσε να τα μετακινήσειστην Ελλάδα, παρόλο που οιδύο χώρες μοιράζονται το ίδιονόμισμα και, θεωρητικά τουλά-χιστον, την ίδια δέσμευση γιατην ελεύθερη κυκλοφορία τωνκεφαλαίων.

Η συμφωνία για το διαμέρι-σμα κατέρρευσε. Οπως επίσης,και η πεποίθηση που είχε ο κ.Λουκαΐδης ότι η Ευρώπη έχεικοινό νόμισμα.

Μπλεγμένη στους περιορι-σμούς που της επιβλήθηκαν τονΜάρτιο, ως μέρος ενός σχεδίουδιάσωσης των προβληματικώντραπεζών της χώρας, το ευρώστην Κύπρο δεν είναι πλέον τοίδιο με το ευρώ στη Γαλλία, τηΓερμανία ή την Ελλάδα.

«Το κυπριακό ευρώ είναι έναδεύτερης κατηγορίας ευρώ», εί-πε ο κ. Λουκαΐδης, που εργάζε-ται ως διευθύνων σύμβουλοςστην εταιρεία «Cyprus TradingCorporation».

Οπως σημειώνει το δημοσί-ευμα οι έλεγχοι κεφαλαίων, έναεργαλείο που χρησιμοποιείταισυχνά από τις κυβερνήσεις σεπεριόδους κρίσης, είχαν γίνειεξαιρετικά σπάνιοι στην Ευρώ-πη, αν και όχι άγνωστοι για τηνΙσλανδία, η οποία όμως δεν εί-ναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ενω-

σης, και χρησιμοποιεί το δικότης νόμισμα. Η Ισλανδία επέβα-λε τον έλεγχο κεφαλαίων το2008 μετά από την κατάρρευσητριών κύριων τραπεζών της.

Με ένα ακαθάριστο εγχώριοπροϊόν που ήταν κοντά στα 23δισεκατομμύρια δολάρια καισυρρικνώνεται, η Κύπρος απο-τελεί ένα μικρό σφάλμα στρογ-γυλοποίησης στην οικονομίατων 9,5 τρισεκατομμυρίων τηςευρωζώνης. Ωστόσο το παρά-δειγμα της Κύπρου, που είναιεπίσης το πρώτο έθνος που χρη-σιμοποιεί το ευρώ και αναγκά-ζεται να περιορίσει τη ροή τωνκεφαλαίων, θέτει ένα κρίσιμοερώτημα: Μήπως έχει αρχίσεικαι η διάλυση της ζώνης του ευ-ρώ - κάτι που οι Ευρωπαίοι ηγέ-τες αγωνίζονται να αποτρέψουνεδώ και τρία χρόνια με τις γε-μάτες ένταση συναντήσεις κο-ρυφής στις Βρυξέλλες και μιασειρά πακέτων διάσωσης ύψουςεκατοντάδων δισεκατομμυρίωνευρώ;

Ο πρόεδρος Νίκος Αναστα-σιάδης σίγουρα το σκέφτεται πε-ρίπου έτσι. «Στην πραγματικό-τητα», είπε, «είμαστε ήδη εκτόςτης ζώνης του ευρώ», αναφερό-μενος στους περιορισμούς στηδιακίνηση ευρώ από την Κύπρο,ως μια απόδειξη ότι τα χρήματατης χώρας του έχουν πλέον έναδιαφορετικό καθεστώς και αξίααπό ότι στη Γαλλία, τη ΓερμανίαΥπάλληλος της Τράπεζας Κύπρου καθαρίζει το εσωτερικό του υποκαταστήματος ενώ έξω ένα

ζευγάρι χρησιμοποιεί το ΑΤΜ. Σύμφωνα με τους περιορισμούς στην Κύπρο όμως, το ευρώεκεί δεν είναι πλέον το ίδιο με το ευρώ στη Γαλλία, τη Γερμανία ή την Ελλάδα.

Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με σύνθημα «Ξεκινάμεαπό την αρχή και ερχόμαστε» οΔημήτρης Μελισσανίδης μίλησεγια τη νέα εποχή της ΑΕΚ πουανατέλλει. Εθεσε ως προτεραι-ότητα το νέο γήπεδο της ΑΕΚκαι τη  σπουδαιότητα των εισι-τηρίων διαρκείας για την ανέ-γερση του νέου «σπιτιού» τηςομάδας αλλά και μία καλή ομά-δα με ελληνικό κορμό που σε

δύο χρόνια θα βρίσκεται στηΣούπερ Λίγκα και θα έχει πρω-ταγωνιστικό ρόλο στη μεγάληκατηγορία. Δίπλα στον ΔημήτρηΜελισσανίδη ήταν οι ΝτούσανΜπάγεβιτς, Νίκος Λυμπερόπου-λος, Τραϊανός Δέλλας, ΒασίληςΜπορμπόκης και Ακης Ζήκος.

Την εκδήλωση προλόγισε ηυπεύθυνη του γραφείου Τύπου,Αγγελική Αρκάδη, ενώ πριν ξε-κινήσει η ομιλία παρουσιάστηκεένα 5λεπτο βίντεο με όλη τηνιστορία της ΑΕΚ και τα γεγονόταπου την στιγμάτισαν στην89χρονη πορεία της. Παρόντεςακόμη οι Ατματσίδης, Κασάπης,Τσάρτας, Θωμάς Μαύρος, Στέ-λιος Μανωλάς, Κώστας Νεστορί-δης, Μίμης Παπαϊωάννου  καιάλλοι παλαίμαχοι.

Αναλυτικά οι δηλώσεις τουΔημήτρη Μελισσανίδη: «Σαςευχαριστούμε για την παρουσίασας. Σ’ αυτό το νέο ξεκίνημα,το καταλαβαίνετε όλοι, είναιπολύ διαφορετικό απ’ όλα τα

Ο Μελισανίδης για τηννέα εποχή στην ΑΕΚ

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο καθηγητής Μουσικής,Σταύρος Κουρούσης, από τηνηλικία των 15 χρόνων, όταν ήδηείχε αρχίσει να ασχολείται με τημουσική, ενδιαφέρθηκε για τηνπαράδοση του μπουζουκιού. Τουέγινε σκοπός ζωής και για 15χρόνια ερευνούσε. Οταν τέλει-ωσε η έρευνά του πήρε δύο χρό-νια να γράψει ένα βιβλίο «Απότον Ταμπουρά στο Μπουζούκι»,όπως είναι και ο τίτλος του. Βα-σικά είναι μία ιστορική εξερεύ-νηση της ελληνικής παραδοσια-κής μουσικής από τον 17ο αιώνα

έως τις αρχές του 20ού αιώνα,εμπεριέχοντας και τις πρώτεςηχογραφήσεις που έγιναν σεαμερικανικά στούντιο από Ελ-ληνες μετανάστες.

Μάλιστα, κάποιες από αυτές,είναι οι αυθεντικές ηχογραφή-σεις, αφού τις αντέγραψε απότην πρωτότυπη μήτρα που κρα-τούσαν οι δισκογραφικές, καθώςδεν υπήρχαν ούτε σε δίσκουςγραμμοφώνου. Ολες αυτές τιςενέταξε σε ένα CD που συνο-δεύει το βιβλίο, το οποίο έχειεκδοθεί τόσο στα Ελληνικά όσοκαι στα Αγγλικά, σε παραγωγήτης «Orpheum Phonograph»,μίας νέας μη κερδοσκοπικήςεταιρείας.

Πράγματι, όχι μόνο για ερευ-νητές αλλά και για απλούς ανα-γνώστες είναι ένα σημαντικό έρ-γο για τα ελληνικά δεδομένα,το οποίο παρακολουθεί τηνιστορία και εξέλιξη των λαϊκώναυτών οργάνων, ξεκινώντας απότην αρχαία πανδουρίδα ή τρί-χορδον, περνώντας στον ταμ-πουρά και καταλήγοντας στομπουζούκι των πρώτων χρόνωντου ρεμπέτικου τραγουδιού.

Οπως δήλωσε ο κ. Κουρού-σης στον «Ε.Κ.», πρόκειται γιαένα μεράκι από τα εφηβικά τουχρόνια. Ξεκίνησε αυτό το ταξίδιμε πλήθος ιστορικών ντοκουμέν-

Με σύνθημα «Ξεκινάμε από την αρχή και ερχόμαστε» ο Δημήτρης Μελισσανίδης μαζί με τουςΔέλλα, Μπάγεβιτς και Λυμπερόπουλο, Μπορμπόκη, Ζήκο παρουσίασαν την νέα ΑΕΚ.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πώς καταφέρνειςαπό το μηδέν να κάνεις 1 δισ.δολάρια σε πέντε χρόνια; Η Go-ogle το πέτυχε με το να οργα-νώσει όλες τις πληροφορίες τουΚόσμου. Η Facebook το κατάφε-ρε συνδέοντας τον Κόσμο, κά-νοντας τους ανθρώπους πιοανοιχτούς μεταξύ τους. Συμπέ-ρασμα: για να πετύχεις μιας τέ-τοιας τροχιάς υπερανάπτυξη,χρειάζεσαι μια ιδέα που αλλάζειτον Κόσμο, τους λαμπρότερουςπρογραμματιστές και μια διεύ-θυνση στην Σίλικον Βάλεϊ. Οχιαπαραίτητα!

Ο Χαμπί Γιουλούκαγια (Ham-bi Ulukaya) δανείστηκε ένα εκα-τομμύριο δολάρια για να αγο-ράσει ένα εργοστάσιο 85 χρό-

νων στα βόρεια (απστέιτ) τηςΝέας Υόρκης, έβγαλε μια και-νούργια συνταγή για ένα αρχαίοπροϊόν και μπήκε στη λίστα των500 του «Fortune», στην κατη-γορία των καταναλωτικών αγα-θών, που ειδικοί έκριναν πως εί-χε κλειδώσει.

Πέντε χρόνια αφού πούλησετην πρώτη κάσα γιαουρτιών ελ-ληνικού τύπου, με τη φίρμα«Chopani», τον Οκτώβριο του2007, ο Γιουλούκαγια έκανε 1δισ. ετήσιο τζίρο. Δεν ξανακού-στηκε, ειδικά στο ξεκίνημα επι-χειρήσεων πακεταρισμένων ει-δών διατροφής και σπάνια στονκόσμο της νέας τεχνολογίας.

Αλλά ο Γιουλούκαγια μπήκεστη λίγκα των πιο γρήγορα ανα-

πτυσσόμενων «τεκ» μπίζνες καιμπορεί να διεκδικήσει αυτό πουδεν μπορούν ο Μαρκ Ζούκερμ-περγκ της Facebook και οι ΣέρτζιΜπριν κι Λάρι Πέιτζ της Google:ότι του ανήκει και το εκατό τοιςεκατό της επιχείρησής του απότην ώρα που την ξεκίνησε.

Τον Ιούνιο, στο Μόντε Κάρλοο 41χρονος Γιουλούκαγια κρίθη-κε ο Διεθνής Επιχειρηματίας τηςΧρονιάς από την Ernst & Youngκερδίζοντας στο διαγωνισμό με-ταξύ 48 άλλων επιχειρηματιώνπου η τελευταία έκρινε κορυ-φαίους στις χώρες προέλευσήςτους.

Η νίκη του ήταν μια έκπληξηαπλά γιατί τα χίλια άτομα πουπαρακολούθησαν τις υπηρεσίες

των εταιρειών στον ετήσιο δια-γωνισμό - εκδήλωση «Confab»,υπέθεσαν ότι οι κριτές - επιτυ-χημένοι επιχειρηματίες παγκό-σμιας κλίμακας δεν θα στερού-σαν το πρώτο βραβείο από ένανεπιχειρηματία «ιδρυτή» τωνΗΠΑ.

Ο Γιουλούκαγια που είχε με-ταναστεύσει από την Τουρκίαστην Αμερική σε ηλικία 22 εν-τυπωσίασε τους κριτές κι όλοτον κόσμο επειδή άρχισε από τοτίποτα και πέτυχε.

Στο πρωινό, στο Μόντε Κάρ-λο μου είπε πως μεγάλωσε σ’ένα μικρό χωριό στην ΑνατολικήΤουρκία δουλεύοντας στη φάρ-

Τούρκος δισεκατομμυριούχος από το «Chopani»

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 7Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 15

Συνέχεια στη σελίδα 5

KAΪΡΟ. ΑΙΓΥΠΤΟΣ. Τη σύλλη-ψη του επικεφαλής των Αδελ-φών Μουσουλμάνων, ΜοχάμεντΜπαντίε, διέταξε το γραφείο τηςεισαγγελίας του Καΐρου σε μιακίνηση που αναμένεται να οξύ-νει το ούτως ή άλλως τεταμένοκλίμα στην Αίγυπτο, η οποία τιςτελευταίες ημέρες συγκλονίζε-ται από επεισόδια μεταξύ τωνυποστηρικτών του ανατραπέν-τος προέδρου Μοχάμεντ Μόρσικαι του Στρατού.

Σύμφωνα με τα όσα έγινανγνωστά, ο Μπαντίε κατηγορείταιγια υποκίνηση βίας, η οποία -σύμφωνα με την εισαγγελία-οδήγησε στον θάνατο περισσό-τερων από 50 ανθρώπων.

Επίσης, διατάχθηκε από τηνεισαγγελία η σύλληψη και άλ-λων ανώτατων στελεχών τηςίδιας οργάνωσης, ανάμεσά τουςγια τους Μαχμούντ Εζατ, ΙσλάμΕλ Εριάν και Μοχάμεντ ελΜπελτάγκι.

Συνολικά, η αιγυπτιακή Δι-καιοσύνη άσκησε ποινικές διώ-ξεις σε βάρος περίπου 200 ατό-μων, μεταξύ άλλων για «φόνο»και για «παρακίνηση σε βία», με-τά τις συγκρούσεις κατά τιςοποίες βρήκαν το θάνατο του-λάχιστον 55 άνθρωποι την Δευ-τέρα στο Κάιρο. Οι κατηγορού-μενοι πρόκειται να τεθούν υπόπροσωρινή κράτηση τις προσε-χείς 15 ημέρες, διαρκούσης τηςέρευνας. Διώκονται επίσης για«παράνομη οπλοφορία» και για«διατάραξη της τάξης και ασφά-λειας».

Σκληράμέτρα στην

Αίγυπτο

H μουσική παράδοση από τον 17ο αιώνα

Οι συναλλαγματικοί περιορισμοίδημιουργούν δύο κατηγοριών ευρώ

Συνέχεια στη σελίδα 8

Πολιτική: Ιδρυτικό Συνέδριοτου ΣΥΡΙΖΑ για κατάργηση τωνσυνιστωσών. Σελίδα 7.

HΠΑ: Ερευνούν και το σύστηματου αυτόματου γκαζιού ως αιτίατου αεροπορικού. Σελίδα 9.

Πολιτική: Στον ανακριτή δια-φθοράς καλούνται Κόκκαλης και4 ακόμη. Σελίδα 11.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («New York Ti-mes»). Ο εντοπισμός από τουςεπιστήμονες μιας σπάνιας γονι-διακής μετάλλαξης που απορυθ-μίζει τη χοληστερόλη του οργα-νισμού οδήγησε τρεις κορυφαίεςφαρμακευτικές εταιρείες νααποδυθούν σε έναν ερευνητικόαγώνα δρόμου και να φτάσουνστο σημείο να παρασκευάσουν(και οι τρεις) φάρμακα τα οποίαυπόσχονται αποτελεσματική αν-τιμετώπιση του προβλήματος.

Πρόκειται για τις εταιρείες«Αmgen», «Pfizer» και «Sanofi»οι οποίες έχουν παρασκευάζειαπό ένα φάρμακο το οποίο απο-τρέπει τις καρδιακές προσβολέςπου προκαλούνται από τηναπορρύθμιση της LDL (χαμηλήςπυκνότητας λιποπρωτεϊνης).

Τα φάρμακα βρίσκονται στοστάδιο των κλινικών ερευνώνκαι οι εταιρείες αναφέρουν ότι

Ελπίδες απόνέα φάρμακα

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 20132 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-1030th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

Και ξαφνικά εν μέσω θέρους, σε μια περίοδοπου υποτίθεται ότι τα μπάνια του λαού απο-τελούν την πρώτη προτεραιότητα (για πολ-

λούς και διάφορους λόγους), στην Ελλάδα στήνε-ται σκηνικό αναστάτωσης με αιτία και αφορμή τηνανακοίνωση από την πλευρά της κυβέρνησης τωνμαζικών απολύσεων από το Δημόσιο.

Μέχρι τα τέλη Ιουλίου θα δουν την πόρτα τηςεξόδου 4.200 εργαζόμενοι, ενώ από τον Σεπτέμβριοθα υπαχθούν σε καθεστώς «κινητικότητας» άλλοι12.500 υπάλληλοι, πράγμα που πρακτικά σημαίνει-για να μην κρυβόμαστε πίσω από το δάχτυλόμας- ότι πολλοί και απ’ αυτούς τους εργαζομένουςθα περάσουν επίσης στην ανεργία.

Τι συνέβη όμως και μέσα σε λίγες ουσιαστικάεβδομάδες η Ελλάδα καλείται να προχωρήσει σετόσες απολύσεις δημοσίων υπαλλήλων, όσες δεν

είχε κάνει ενδεχομένως ποτέ από καταβολής τουσύγχρονου ελληνικού κράτους;

Η απάντηση είναι απλή. Οι απολύσεις στο υπε-ράριθμο ελληνικό δημόσιο είχαν συμφωνηθεί ήδηαπό τη σύναψη του πρώτου μνημονίου, τον Μάιοτου 2010 και απλά σήμερα, τρία χρόνια μετά, καιαφού δεν είχε γίνει τίποτα από πλευράς ελληνικήςκυβέρνησης στο θέμα αυτό, η τρόικα των διεθνώνδανειστών έθεσε το ζήτημα επιτακτικά στο τραπέζιως προαπαιτούμενο για την καταβολή της επόμενηςδόσης.

Το αποτέλεσμα είναι η κυβέρνηση να αναγκά-ζεται να κάνει μέσα μικρό χρονικό διάστημα κι-νήσεις που έπρεπε να είχαν γίνει με νηφαλιότητακαι μεγαλύτερη άνεση χρόνου όλου το προηγούμενοδιάστημα.

Με την υπογραφή του πρώτου μνημονίου, ηΕλλάδα είχε συμφωνήσει, μεταξύ όλων των άλλων,με την τρόικα να μειώσει τον αριθμό των υπαλλή-λων της, με αντάλλαγμα να συνεχιστεί η απρό-σκοπτη χρηματοδότηση προς αυτή για να μην κα-

ταρρεύσει η Οικονομία της σαν χάρτινος πύργος.Οπως όμως είναι πλέον γνωστό, με διάφορους

τρόπους και κάθε είδους τερτίπια, η τότε κυβέρνησητης χώρας με πρωθυπουργό τον Γιώργο Παπαν-δρέου, επέλεξε να μην προχωρήσει σε καμιά απο-λύτως απόλυση, επιδιώκοντας να προστατεύσειτον πυρήνα της δημόσιας διοίκησης που αποτε-λείται κατά κανόνα από υπαλλήλους διορισμένους(με κριτήρια ρουσφετολογικά) από τα κόμματαπου άσκησαν εξουσία στην Ελλάδα τα τελευταίαχρόνια.

Η απόπειρα δε να εφαρμοστεί η περιβόητηεφεδρεία, λίγους μήνες αργότερα, αποδείχθηκεεπίσης, ένα φιάσκο, αφού το μόνο που πέτυχεήταν να τεθούν σε καθεστώς πρόωρης συνταξιο-δότησης μερικές εκατοντάδες εργαζόμενοι τουδημοσίου ηλικίας άνω των 55 χρόνων, και τίποταπερισσότερο.

Η μεγάλη ευκαιρία του ελληνικού κράτους, ναπροχωρήσει με ανώδυνο τρόπο (όσο δυνατόνμπορεί να γίνει αυτό, αφού πάντα μιλάμε γιααπολύσεις εργαζομένων, για ζωές, ουσιαστικά,που δεν είναι εύκολη υπόθεση) ήταν η συγκρότησητης τρικομματικής κυβέρνησης πέρυσι το καλοκαίρι.

Στο κρίσιμο, ωστόσο, υπουργείο της ΔιοικητικήςΜεταρρύθμισης, το οποίο είναι και το υπεύθυνοουσιαστικά για τις απολύσεις, ο προερχόμενοςαπό την Δημοκρατική Αριστερά, Αντώνης Μανι-τάκης, έδειξε από την αρχή της θητείας του δι-στακτικότητα να καταρτίσει ένα ολοκληρωμένοσχέδιο σύμφωνα με το οποίο οι -αναπόφευκτες-απολύσεις θα γίνονταν με κριτήρια διαφανή καιαξιοκρατικά.

Ενα χρόνο μετά, και ύστερα από την αποχώρησητου Μανιτάκη από το υπουργείο Διοικητικής Με-ταρρύθμισης, ο διάδοχός του υπουργός, ΚυριάκοςΜητσοτάκης, καλείται να κάνει μέσα σε λίγεςημέρες όσα δεν έγιναν όλους τους προηγούμενουςμήνες.

Επομένως, παρά τις προθέσεις και τη δέσμευσητου τελευταίου να γίνουν οι αποχωρήσεις με αξιο-κρατικά κριτήρια, είναι γνωστό ότι η πίεση χρόνουδεν αποτελεί τον καλύτερο σύμμαχο σε τέτοιεςπεριπτώσεις και είναι φυσιολογικό να υπάρξουνκαι λάθη και ενδεχομένως και αδικίες, τα οποίαδυστυχώς έχουν αντίκτυπο σε όλη τη χώρα.

a b

Μηδενική προεργασία

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster

Ευχάριστη έκπληξη προκά-λεσαν τα πρακτικά της συνά-ντησης στελεχών της AHEPA μετον πρόεδρο Τζερι Φορντ καιτον υπουργό των ΕξωτερικώνΧένρι Κίσινγκερ, που δημοσίευσεπρόσφατα ο «Εθνικός Κήρυκας»και στις δυο του εκδόσεις.

Προκάλεσε έκπληξη γιατί,αντίθετα με την εικόνα που αρ-κετοί έχουν ακόμα για τηνAHEPA, τα πρακτικά αποκαλύ-πτουν ότι η ηγετική της τότεομάδα αντιμετώπισε τον Πρόε-δρο με παραδειγματικό τρόπο.

Λίγα, πρώτα, ιστορικά στοι-χεία: Το Κογκρέσο, υπό την πίε-ση της Ομογένειας μετά τηντουρκική εισβολή στην Κύπροστις 20 Ιουλίου το 1974 και υπότην ηγεσία ικανών βουλευτώνόπως οι Σαρμπάνης, Μπραδήμαςκαι Ρόζενθολ επέβαλε, όπωςόφειλε, απαγόρευση πωλήσεωνόπλων -εμπάργκο- στην Τουρκίακαθότι παραβίασε τον όρο πουαπαγόρευε την χρήση αμερικα-νικών όπλων για εισβολή.

Οι Τούρκοι χρησιμοποιούσαντο εμπάργκο ως άλλοθι για τηνάρνησή τους να προβούν σελύση του προβλήματος.

Μέσα σ’ αυτό το κλίμα, οΦορντ κάλεσε την ηγεσία τηςΑHEPA, στις 25 Μαρτίου 1975,στον Λευκό Οίκο για να τουςπιέσει να συγκατατεθούν στηνάρση του εμπάργκο με το επι-χείρημα ότι αυτό θα διευκόλυνετην Tουρκία να προβεί σε υπο-χωρήσεις.

Η δυναμική αντιμετώπισηπου συνάντησε από τους ομο-γενείς θα πρέπει να τον εξέπληξε.Με παρρησία, που σε μερικάσημεία πιθανόν να υπερέβαινετην πεπατημένη, με πόνο γιατα συντελεσμένα στην Κύπρο,με γνώσεις και επιχειρήματα εκ-προσώπησαν τον Ελληνισμό μετον καλύτερο δυνατόν τρόπο.

Παραδείγματα: Πλουμίδηςστον Κίσιγκερ: Κύριε Υπουργέέχουμε καθίσει στο ίδιο τραπέζικαι πριν. Το μόνο πράγμα πουμας ενόχλησε είναι ότι ο υπουρ-γός μας είχε διαβεβαιώσει ότικάτι θα γινόταν στο κυπριακό...αλλά δεν βλέπουμε τι κάνει γι’αυτό η κυβέρνηση.

Πλουμίδης στον Φορτν: ΚύριεΠρόεδρε αισθανόμαστε ότι η Ελ-λάδα είναι πιο σημαντική απότην Τουρκία, αλλά ποτέ δεν μι-

λάτε για την Ελλάδα.Μπελ στον Κίσινγκερ: Αν υπο-

θέσουμε ότι σηκώναμε το εμπάρ-γκο προς την Τουρκία τι άλλοέχετε να προσφέρετε στην Τουρ-κία; Η αντίδρασή μας θα εξαρ-τηθεί από την απάντησή σας.

Κίσινγκερ: Ως τώρα η διακοπήέχει προσφέρει στους Τούρκουςένα άλλοθι.

Μπελ: Οι Τούρκοι δεν χρειά-ζονται άλλοθι. Απλά αυτή είναιη ιστορία τους και γνωρίζουμετην ιστορία τους.

Πλουμίδης στον Φορντ: Αι-σθανόμαστε ότι εσείς ως Πρόε-δρος θα πρέπει να κάνετε μιαδημόσια δήλωση ότι συμπαρί-στασθε στους Κυπρίους - κάτιενθαρρυντικό στους Κυπρίουςκαι τους Ελληνοαμερικανούς.Πρέπει να πείτε ότι ενδιαφέρεστενα δείτε να λύνεται το πρόβλη-μα.

Τελικά το εμπάργκο εν μέρεικαταργήθηκε επί προεδρίας Φορ-ντ, τον Οκτώβριο του 1975, καιεν μέρει επί Κάρτερ, τον Σε-πτέμβριο του 1978.

Και βέβαια γνωρίζουμε ε ότιη Τουρκία δεν έκανε καμιά υπο-χώρηση.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Η AHEPA και η ιστορική αλήθεια

Αποτυχία συστήματοςΚύριε διευθυντά,Γράφω με αφορμή όλα όσα γίνονται τα τελευ-

ταία 3 χρόνια στην Ελλάδα μας και στην Ευρώπηγενικότερα. Βλέπουμε μία Γερμανία που έχει μα-ζέψει όλα τα χρήματα να καθοδηγεί την Ευρώπημέσω της Ευρωπαϊκής Ενωσης σε ένα... τέλμα.Μία χώρα που η νοοτροπία της είναι να κατευ-θύνεται στην κορυφή και από κει στην καταστρο-φή -χαρακτηριστικά παραδείγματα οι δύο Πα-γκόσμιοι Πόλεμοι- οδηγεί τις ευρωπαϊκές χώρεςαπό το κακό στο χειρότερο. Διατηρεί ένα σκληρόνόμισμα σε σχέση με το δολάριο και το γιεν πουουσιαστικά απαγορεύει τις εξαγωγές από την Ευ-ρώπη, συνεπώς το φρέσκο χρήμα προς όλες τιςχώρες της.

Αντίθετα εκείνη -η Γερμανία- μαζεύει τόκουςκαι θέλει να «σώσει» χώρες όπως του Νότου (Ελ-λάδα, Ισπανία, Ιταλία, Πορτογαλία) αφενός γιανα έχει φτηνά εργατικά χέρια και αφετέρου γιανα έχει φθηνές πρώτες ύλες πλούσια διατροφήπου εκείνη ποτέ δεν μπορεί να παράγει. Με λίγαλόγια, η Γερμανία είναι κάτι σαν ...Συνεταιρισμός.Παίρνει τα υλικά από τους παραγωγούς σε χαμη-λές τιμές και στην αγορά τα δίνει σε δικές της τι-μές. Παράλληλα με την «απειλή» (εντός ή εκτόςεισαγωγικών, όπως νομίζει ο καθένας) την απο-χώρησης από το... ευρώ κρατάει όλες τις χώρεςκάτω από τα... φτερά της και επίσης τους διοχε-τεύει χρήματα από όλες τις χώρες για το δικό τους«καλύτερο».

Αυτός -προσωπικά θεωρώντας- είναι ο λάθοςτρόπος και αυτός που θα οδηγήσει, αργά ή γρή-

γορα, την Ευρωπαϊκή Ενωση σε διάλυση. Ετσι ηΓερμανία ισχυροποιείται σε πολύ μεγάλο βαθμόστο δρόμο προς την παγκόσμια κορυφή, αλλάόπως και τις δύο προηγούμενες φορές με την πο-ρεία της αυτή και κυρίως με τον τρόπο που τηνχαράζει, δημιουργεί περισσότερους εχθρούς παράφίλους.

Θεωρώ ότι αυτό το σύστημα έχει αποτύχει πα-ταγωδώς και το γιατί πάει στην... αρχή του. Οιπρώτες χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης και οι «αρ-χηγοί» της, δηλαδή η Γερμανία «πάτησε» την ενο-ποίηση εκεί ακριβώς που ήθελε, στον οικονομικόπαράγοντα. Ενωσε οικονομικά μία Ευρώπη πουδεν μπορούσε να πάει προς τα εκεί όταν υπήρχανχώρες με διαφορετικά οικονομικά στάνταρ καιχωρίς -σε τελευταία ανάλυση- να μπει ένας... λο-γιστής τύπου Σόιμπλε να κάνει φύλλο και φτερόόλα τα οικονομικά δεδομένα μιας χώρας που λέειότι μπορεί να μπει. Στηρίχθηκαν σε νούμερα καιαριθμούς που έδωσαν οι κυβερνήσεις τους αλλάκαι όταν διαπίστωσαν ότι ήταν «πειραγμένα» έκα-ναν το... κουνέλι.

Το πιο σωστό ήταν να γίνει μία συνταγματικήενοποίηση της Ευρώπης. Ενα κοινό Σύνταγμα μετις χώρες που θα ήταν μέσα πρώτα να εφαρμόζουντους κοινούς κανόνες και ποινές και μετά το κοινόνόμισμα. Αυτό ήταν το σωστό. Πρώτα κανόνεςκαι μετά νόμισμα. Πρώτα νόμισμα, χωρίς κανόνες,έφερε τον Νότο και την Ιρλανδία στη χρεοκοπίακαι τη Γερμανία έναν πανίσχυρο οικονομικό πα-ράγοντα που «χτυπάει» γιεν και δολάριο.

Με εκτίμησηΘεόφιλος Ανέστης

Νέα Υόρκη

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Οι απολύσεις στο υπεράριθμο ελληνικό δημόσιο είχαν συμφωνηθεί ήδη από τη σύναψη του πρώτουμνημονίου, τον Μάιο του 2010

Δεν προβλέπεται για μία ακόμηφορά ήρεμο καλοκαίρι. Αντίθεταθα είναι ένα θερμό, θερμό καλο-καίρι. Η μόνη διαφορά είναι ότιφέτος η Αθήνα έχει γεμίσει του-ρίστες. Κάθε πρωί εκατοντάδεςμαζεύονται μπροστά στον Αγνω-στο Στρατιώτη και τριγυρνούν χι-λιάδες στους γύρω δρόμους. Φέτοςδεν ήταν μόνο αυξημένες οι κρα-τήσεις που θα φέρουν συνολικά17 εκατ. τουρίστες. Είναι τα όσασυμβαίνουν σε Τουρκία και Αί-γυπτο που προσθέτουν κι άλλους.Θα τα διαλύσουμε;

Τις εικόνες των διαδηλώσεωνφοβάμαι όμως που θα διαδοθούναστραπιαία διεθνώς. Από την άλληβεβαίως θα μου πείτε: Και οι χι-λιάδες που απολύονται ή μένουνμετέωροι; Θα σιωπήσουν και δενθα διαδηλώσουν; Κι αυτοί δίκιοέχουν.

Αν η κυβέρνηση στα τρία χρό-νια του μνημονίου είχε προχω-ρήσει γοργά στην αναδιάρθρωσητου Δημοσίου πολλά θα είχε γλι-τώσει αυτή η χώρα. Και δεν απαλ-λάσσεται κανείς. Ούτε η πρώτηκυβέρνηση Παπανδρέου για τηδιαχείριση της βόμβας που έσκασεστα χέρια της. Ούτε ο Σαμαράς,που αλλού κοιτούσε όταν ο Πα-πανδρέου του έλεγε πάμε μαζίστις Βρυξέλλες, αλλά προτιμούσε

να παρουσιάζει τα δικά του Ζάπ-πεια, ούτε ο Τσίπρας που εξακο-λουθεί να νομίζει ότι θα γίνειΤσάβες ελληνικού τύπου.

Ολοι αυτοί οδήγησαν τον κό-σμο στην εξαθλίωση και τη ΧρυσήΑυγή στη Βουλή.

Τώρα εν μέσω Ιουλίου φέρνουνένα πολυνομοσχέδιο απαραίτητογια να πάρουν τα πετσοκομμέναλεφτά της δόσης και βεβαίως ανα-μενόμενο ήταν ότι ο πρόεδροςτης ΠΟΕ-ΟΤΑ, Θέμης Μπαλασό-πουλος θα κηρύξει τον αγώνα«στα άρματα στα άρματα», αφούαυτό ξέρει κατά καιρούς να κά-νει.

Οχι ότι έχω και πολύ συμπά-θεια για όλους αυτούς τους κη-φήνες της Τοπικής Αυτοδιοίκησης.Λέμε δηλαδή ότι η ΔημοτικήΑστυνομία προσελήφθη αξιοκρα-τικά μέσω ΑΣΕΠ και ότι πρόκειταιγια λαμπρά κοπέλια με ξένεςγλώσσες. Μπορεί, δεν τα ξέρωτα παιδιά. Ξέρω μόνο πώς λει-τουργεί το ΑΣΕΠ και αν έμαθεποτέ κανείς πότε έγιναν οι προ-κηρύξεις διαγωνισμών που πάνεμόνο ψιθυριστά... Ας μην μιλή-σουμε γι’ αυτό και πώς γίνονταιοι διαγωνισμοί.

Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπεινα απολυθούν. Ασχετα αν αλη-θεύει ότι υποδέχθηκαν με θερμό

χειροκρότημα προχθές χρυσαυ-γίτες βουλευτές. Ε, δεν θα τουςλυπηθώ και αντίο τους. Οχι γιατίποτα άλλο αλλά επειδή δείχνεικαι το επίπεδό τους. Αλλιώς δενπαρασύρεσαι από αλήτικες πολι-τικές αρλούμπες!

Σίγουρα αυτά που ζητάει ητρόικα δεν είναι λύση ούτε προ-σφέρουν στα δημοσιονομικά.

Λοιπόν καταργήσανε την ΕΡΤκαι θα χρειαστούν 120 εκατ. ευρώγια αποζημιώσεις των υπαλλήλωνπου απολύθηκαν. Και τα άμεσαέσοδα που προβλέπονται από ταμέτρα του πολυνομοσχεδίου πουπήγε στη Βουλή μόλις φθάνουντα 146 εκατ. ευρώ.

Αν μη τι άλλο προχειρότης ταπάντα προχειρότητα.

Μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα.Ενα είναι το σίγουρο. Ο λαός

πεινάει. Κι όποιος δεν πεινάει,κουράστηκε με την κατάσταση.Και γενικά ο λαός δεν ξέρει τι ναπιστέψει και ποιον να εμπιστευτεί.Κάτι μου λέει ότι αυτό το καλο-καίρι δεν θα είναι μόνο θερμό,αλλά και το τελευταίο με τοευρώ... Ούτε το εύχομαι, ούτε τοαπεύχομαι. Είμαι και εγώ έναςαπό τους κουρασμένους αυτήςτης χώρας που βαδίζει χωρίς πυ-ξίδα και που όλα του φταίνε...Αφού εκεί μας κατάντησαν!

Ανάλυση < Του Aρη Παπαδόπουλου

Ενα (ακόμη) θερμό, πολύ θερμό καλοκαίρι

Οι προεκλογικές συγκεντρώ-σεις που διοργανώνουν οι ομο-γενείς έχουν την δική τους, σπου-δαία -θα έλεγα- σημασία. Μπορείνα μην έχουν την δυναμική καιτον ενθουσιασμό που έχουν οιεκδηλώσεις που διοργανώνουν οιάλλοι, μπορεί να μην προσφέρουντα χρήματα που προσφέρουν άλ-λες εθνικές ομάδες που διαβιούνστη Νέα Υόρκη, αλλά δεν στε-ρούνται σπουδαιότητας.

Οι εκδηλώσεις αυτές, αν καιδεν έχουν την συχνότητα και τηνμαζικότητα που θα έπρεπε ναέχουν, εν τούτοις παρέχουν τηδυνατότητα στους παρευρισκο-μένους να μάθουν περισσότεραγια τους υποψήφιους και για ταπρογράμματά τους.

Οι υποψήφιοι -ως επί το πλεί-στον- έρχονται στις εκδηλώσεις,πλέκουν μερικά εγκώμια και ανά-λογα με τη συμμετοχή και ταχρήματα που συγκεντρώνουν, μαςκρίνουν. Αν η συμμετοχή και τα

χρήματα είναι σημαντικά δεν μαςξεχνούν και μας υπολογίζουν. Ανόμως η συμμετοχή είναι ισχνήτότε δεν μας υπολογίζουν. Κιαυτό μέχρι ενός σημείου είναιλογικό, διότι οι πολιτικοί μετρούντη δύναμη μιας κοινωνικής ομά-δας με τα χρήματα και με τις ψή-φους που τους εξασφαλίζουν.

Το βράδυ της Δευτέρας, όπωςαναφέραμε και στο χθεσινό ρε-πορτάζ διοργανώθηκε μια προε-κλογική συγκέντρωση στην Αστό-ρια υπέρ του Κωνσταντίνου Πρέ-ντζα που διεκδικεί το χρίσμα τουΔημοκρατικού Κόμματος ως υπο-ψηφίου δημοτικού συμβούλουτης Αστόριας και ήταν αν όχι ημόνη τουλάχιστον από τις ελάχι-στες φορές που ο υποψήφιος γνώ-ριζε με το μικρό τους όνομα όλουςτους υποστηρικτές του. Αυτό ανμη τι άλλο έρχεται να αποδείξειότι αποδίδει ιδιαίτερη σημασίαστις προσωπικές σχέσεις.

Καθώς μιλούσαμε ένας φίλος

του έθεσε ευθέως το ερώτημα«γιατί να σε ψηφίσουμε, τι έχειςκάνει και τι θα κάνεις για τηνΑστόρια». Η ερώτησή του δενξάφνιασε τόσο τον κ. Πρέντζα,αλλά τους υποστηρικτές του οιοποίοι έσπευσαν να αναφερθούνστην ενασχόλησή του με τα κοινά.Αν και αρίθμησαν πολλά από ταεπιτεύγματά του εν τούτοις δενμπόρεσαν να τονίσουν κάτι πολύπιο σημαντικό, το γεγονός ότι οιηγετικές του ικανότητες είχαναναδειχθεί από το Δημοτικό Σχο-λείο και το Λύκειο που ήταν πρό-εδρος του Μαθητικού Συμβουλί-ου.

Το αμείλιχτο αυτό ερώτημαπρέπει να τίθεται κάθε φορά πουμας δίδεται η ευκαιρία να στηρί-ξουμε έναν νέο πολιτικό. Ενώ σεαυτούς που αναζητούν την ψήφομας για την επανεκλογή πρέπεινα θέτουμε ευθέως το ερώτημα«τι έκανες για τον τόπο και τηνΟμογένεια;».

Του Δημήτρη Τσάκα

Γιατί να σε ψηφίσουμε;

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 - ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό»μη χάσετε το αφιέρωμα στη Xίo

Οι Χιώτες της Αμερικής και η Χίος

a bwww.ekirikas.com

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

Πυργί, Χίος

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Προβληματίζει; Συνταράζει; Συγκλονίζει; Oλα αυτά μαζί;Eτσι, κάπως άφωνος, αντιδρώ στη δήλωση του προέδρου της ΚύπρουΝίκου Αναστασιάδη, ο οποίος είπε στη χθεσινή «ΝΥΤ» ότι «στην ουσίαείμαστε ήδη εκτός της ευρωζώνης», αναφερόμενος στους περιορισμούςεμβασμάτων ευρώ από την Κύπρο. Και συνέχισε: «Πρόκειται για μιαπερίεργη κατάσταση» (δείτε πρώτο θέμα μας).Επιπλέον, ένας οικονομικός αναλυτής δήλωσε τα εξής στην εφημερίδα:Η Κύπρος, στην ουσία, έχει πραγματοποιήσει μια «σιωπηρή, κρυμμένηέξοδο» από την ευρωζώνη.Αλήθεια;Μα, αν είναι να έχουμε στην Ελλάδα και την Κύπρο όλα τα στραβά τουευρώ χωρίς όφελος, τότε τι παιδευόμαστε;

Α.Η.Δ.

Νέες απολύσειςΚι ενώ στην Ελλάδα μετράμε κοντά στο 1,3 εκ. ανέργους με το νέο πο-λυνομοσχέδιο πάμε για αύξηση. Οι καθηγητές αλλά και οι δημοτικοίαστυνομικοί που μπαίνουν σε καθεστώς διαθεσιμότητας είναι μία ανάσααπό την απόλυση γιατί όπως λένε οι γνωρίζοντες τα θέματα των Μνη-μονίων και των πολυνομοσχεδίων αν ο υπάλληλος μείνει 8 μήνες στηδιαθεσιμότητα τότε πάει... σπίτι του.Και μην πει κανείς ότι θα τους βάλουν σε άλλα πόστα, γιατί αν ήτανέτσι δεν θα τους έδιωχναν. Και εδώ πάμε σε άλλο θέμα. Εκλεισαν τμή-ματα και τεχνικές σχολές που έδιναν λύσεις σε μία τάξη Ελλήνων πουείτε δεν είχαν οι ίδιοι άλλη λύση για σπουδές, επειδή δούλευαν, είτεεπειδή δεν είχαν οι γονείς τους να τους σπουδάσουν π.χ. σε κάποιοιδιωτικό ΙΕΚ, είτε γιατί δεν... έπαιρναν τα γράμματα.Οπως και να ’χει πάντως τέτοια τμήματα και τέτοιες σχολές ήταν μίαδιέξοδος στη μάθηση και στην εργασία για πολλά Ελληνόπουλα. Μιαδιέξοδος που έγινε... αδιέξοδος. Μετά την οικονομία μας και την αι-σιοδοξία για ένα καλύτερο αύριο μέσω της Ευρώπης (τότε στις αρχέςτης) χάνουμε και τη γνώση μας. Αλήθεια η Ελλάδα «καθάρισε» απόόλους τους καλοβολεμένους στο Δημόσιο, στη Βουλή, και στους...υπαλλήλους των βουλευτών και πολιτευτών μας που η κυβέρνησηαναγκάστηκε να «κόψει» από την Παιδεία;

Β.Μ.

Το νέο σήμα της ΕΔΤ από καρτούνς

Στα δημοφιλή κινούμενα σχέδια από την Πολωνία, «Μπόλεκ και Λό-λεκ», που μετέδιδε η ΥΕΝΕΔ τη δεκαετία του ’70, εμφανίζονταν γιαπρώτη φορά, το σήμα της Ελληνικής Δημόσιας Τηλεόρασης, που άρχισενα εκπέμπεται χθες. Προφητικοί οι Πολωνοί!Να γελά ή να θλίβεται κάποιος με τόση προχειρότητα; 'Η αντιγραφή;Τι να πει κανείς...

Α.Π.

Καταδικάστηκε ερήμηνΚαταδικαστική και για τον Χριστόφια ήταν η απόφαση του Κακουργιο-δικείου για το Μαρί, έστω και αν ο πρώην Πρόεδρος δεν βρισκότανστο κατηγορητήριο της μεγάλης δίκης για την τραγωδία της 11ης Ιου-λίου 2011. Στο σκεπτικό της απόφασης, το Δικαστήριο του αφιέρωσεπολλές αναφορές οι οποίες αναδεικνύουν ασήκωτες ευθύνες για τοντρόπο με τον οποίο χειρίστηκε το θέμα του φονικού φορτίου. Σίγουραπερισσότερες από τον καημένο τον Παπακώστα, τον πρώην υπουργότου, που βρέθηκε ένοχος και θα πληρώσει με πολύχρονη φυλάκιση τογεγονός ότι εκτελούσε τις εντολές του...

Ν.Κ.

Γιατί παιδευόμαστε!ΑΘΗΝΑ. Πολλοί ήταν εκείνοι πουεξεπλάγησαν από την τεράστιαδιεθνή απήχηση που είχε η πρό-σφατη επέτειος των 130 ετών τηςγέννησης του Κάφκα. Κι όμως δενθα έπρεπε: ο κόσμος στον οποίοσήμερα ζούμε και, κυρίως, εκείνοςπου φαίνεται να έχουμε μπροστάμας έχει φτάσει σε σημείο ναείναι πιο «καφικικός» από κάθεάλλη φορά στα μεταπολεμικά χρό-νια. Οι άνθρωποι το νιώθουν, τοαντιλαμβάνονται, το ζουν στο πε-τσί τους. Αλλωστε, ο Κάφκα έζησεστα σκοτεινά χρόνια της Δημο-κρατίας της Βαϊμάρης, με τα οποίατόσο συστηματικά πια παραλλη-λίζεται από όλο και περισσότερουςδιεθνώς η σημερινή Ελλάδα.

Είναι ένας κόσμος με όλα ταμεσοπολεμικά χαρακτηριστικά τηςαπώλειας της ελευθερίας και τηςπαρακμής της δημοκρατίας, τηςκλειστότητας που επιβάλλει ο ανε-ξέλεγκτος διαρκής αυταρχισμόςενός κράτους που όχι απλώς δενυπηρετεί, αλλά στοχοθετεί τουςπολίτες του που δεν αντιδρούν.Κι αυτό, με την επίκληση μίαςυπέρτερης αξίας η οποία, όμως,ουδέποτε εκπληρώνεται και συ-νεπώς ουδέποτε σταματά να υπάρ-χει, αλλά δεν οδηγεί και πουθενά,στηριγμένη σε ένα πρωτοφανέςδίκαιο της ανάγκης που διαρκώςκαταπατά τη συνταγματική τάξη:οι συντακτικές πράξεις και η ανα-δρομικότητα των νέων φόρων εί-ναι τα τελευταία από τα πάμπολλαπαραδείγματα.

Ο Κάφκα έγινε μεγάλος περι-γράφοντας με ανεπανάληπτηενάργεια έναν τέτοιο κόσμο στονοποίο ο άνθρωπος, ο πολίτης, δενέχει καμία άμυνα απέναντι στοσύστημα. Ομως, σε αντίθεση μετους πνευματικούς δημιουργούς

όπως ο Κάφκα που ήταν αιματηράαυτοκριτικός και ήθελε το μεγα-λύτερο μέρος του έργου του νακαταστραφεί, οι πολιτικοί, οι πε-ρισσότεροι τουλάχιστον, δεν δια-τηρούν αμφιβολίες για τη σημασίατου εαυτού τους και την ιστορικήαναγκαιότητα, ενίοτε τη σπου-δαιότητα, της ύπαρξής τους - καικυρίως για τα όσα πράττουν χτί-ζοντας έναν τέτοιο αυταρχικό κό-σμο.

Αντί να τοποθετούνται εκείνοιμέσα στον κόσμο και την πορείατου, συνήθως συμβαίνει το αντί-στροφο: αντιλαμβάνονται σχεδόντα πάντα με βαθύτερο σημείοαναφοράς την ύπαρξή τους - αυτό,το διαπιστώνει εύκολα ο καθένας.Αυτό επιτρέπει σε θλιβερές με-τριότητες, σε ανθρώπους που δενέχουν κάνει τίποτε στη ζωή τους,να αναγορεύονται σε ταγούς μιαςκοινωνίας που την κατάντησαν,κυριολεκτικά, -κι ας επιτραπεί τοελαφρώς αδόκιμο της έκφρασης-σαν τα μούτρα τους.

Με αυτή την ορμέφυτη έπαρ-ση, την κυτταρική αδιαφορία γιατην ουσία, την ευκολία και τηνεπιφανειακότητα, τη μαεστρία ναλένε το άσπρο μαύρο και να αλ-λάζουν «πιστεύω» και «θέσεις»όπως τους βολεύει, οι πλείστοιτων πολιτικών μας συμβάλλουνστο να χτίζονται σιγά σιγά αυτοίοι κόσμοι που τους μοιάζουν. Κό-σμοι που όμως, κάποτε, ακριβώςλόγω αυτών των χαρακτηριστικώντους έρχεται η ώρα που δεν αν-τέχουν πια, που καταρρέουν κάτωαπό το βάρος της ίδιας της σα-θρότητάς τους. Αυτούς τους κό-σμους που οι πολιτικοί συνδημι-ουργούν, έρχονται κάποιοι μεγάλοιτου πνεύματος να αποκαλύψουν,με την πλήρη έννοια του όρου.

Τα τελευταία εξήντα και πλέονχρόνια η, δυτική τουλάχιστον, Ευ-ρώπη (και ως κομμάτι της εδώκαι λίγες δεκαετίες και η Ελλάδα)πίστευε ότι είχε ξεφύγει οριστικάκαι αμετάκλητα από ένα τέτοιοκόσμο. Εκανε λάθος. Η έμφασητόσο στα δικαιώματα του ανθρώ-που και στην ποιότητα της δημο-κρατίας του μεταπολεμικού κό-σμου, όσο και η επί μεγάλο διά-στημα αληθής προσπάθεια υπέρ-βασης των εθνικών ανταγωνισμώνπρος όφελος του «κοινού σπιτιού»της Ευρώπης, γέμισαν δύο γενιέςμε μία αφελή, όπως αποδείχθηκε,αισιοδοξία. Ομως τα γεγονότατων λίγων τελευταίων χρόνωνστάθηκαν ικανά όλα αυτά να ταγκρεμίσουν.

Ενώ λοιπόν μέχρι τις αρχέςτης Τρίτης χιλιετίας ζούσαμε στηναισιοδοξία ενός κόσμου που τουταιριάζει να έχει για «εθνικό»ύμνο του τους στίχους του Σίλερκαι τη μουσική του Μπετόβεν γιατις μεγάλες αξίες όπως την αδελ-φοσύνη, σήμερα, ζούμε ξαφνικάσε έναν άλλον, που ταιριάζει πολύπερισσότερο σε εκείνον που ανα-δύεται μέσα από τις μεγαλειώδειςσκοτεινές σελίδες του Κάφκα, ή,από μίαν άλλη όψη του Μπετόβεν,αυτή των πιο σκοτεινών και με-γάλων έργων της μουσικής, τωντελευταίων του κουαρτέτων.

Φυσικά, όλα αυτά, δεν λένετίποτα στους πολιτικούς μας τηνώρα που εκφωνούν δεκάρικους ήτσακώνονται σαν τα κοκόρια στιςτηλεοράσεις. Ε, ακριβώς αυτό είναιτο πρόβλημα. Οτι δεν λένε.

Και ότι οι άνθρωποι που κατέ-στρεψαν αυτό τον τόπο (τώρατσακώνονται ποιος φταίει λιγότε-ρο) είναι κι εκείνοι που δήθεν θατον «σώσουν»...

ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Γεώργιου Π. Μαλούχου

Ζούμε τον κόσμο του Κάφκα

ΑΘΗΝΑ. Αποτελεί πράγματι κα-ταπέλτη το πόρισμα του γενικούεπιθεωρητή Δημόσιας ΔιοίκησηςΛέανδρου Ρακιντζή για τον ΕΟ-ΠΥΥ. Μέσα από αυτό αναδει-κνύονται ανάγλυφα όλες οι πα-θογένειες του συστήματος πολιτι-κής εξουσίας, που το μόνο πουυπηρέτησε σωστά ήταν οι πελα-τειακές του σχέσεις και τα οικο-νομικά συμφέροντα τα οποία σχε-τίζονται με τη διαπλοκή.

Τι άλλο να πει κανείς, όταν τοπόρισμα διαπιστώνει ότι είναι τόσοπρόχειρη και εκτός πραγματικό-τητας η νομική συρραφή των δια-τάξεων για σύσταση του ΕΟΠΥΥ,που οδηγεί σε ανέλεγκτες κρυφέςδαπάνες και πράξεις παρανομίαςτου προσωπικού του; Δεν είναιέτσι καθόλου απίθανο η «μαύρητρύπα» των 1,2 δισ. ευρώ να απο-δειχθεί τελικά πολύ μεγαλύτερη.

Χρειάζεται και άλλη απόδειξηγια τις ευθύνες της πολιτικής ηγε-

σίας του υπουργείου Υγείας (ο Α.Λοβέρδος ήταν τότε επικεφαλής)που έφτιαξε τη δομή του ΕΟΠΥΥ,συγχωνεύοντας σε αυτό σχεδόνόλα τα επιμέρους ταμεία Υγείας,χωρίς σχέδιο και πρόγραμμα, μόνοκαι μόνο για να υπηρετηθεί ημνημονιακή υποχρέωση της συρ-ρίκνωσης των δημόσιων υπηρεσιώνπαροχής Υγείας και της δραστικήςμείωσης των δαπανών;

Το πόρισμα το λέει καθαρά. Ονέος υπερ-οργανισμός παραμένειφυτώριο φαινομένων διαφθοράςκαι ανομιών, που αυξάνουν τακρατικά έξοδα. Ιδιαίτερα στον το-μέα των νοσηλίων, για μεταφοράκαι θεραπεία σε νοσοκομεία τουεξωτερικού (δημόσια και ιδιωτικά).Και ειδικά στο Ταμείο των δημο-σίων υπαλλήλων (ΟΠΑΔ), όπουοι διαδικασίες βρίθουν παρατυπιώνκαι αυθαιρεσιών. Εκεί έχουν προ-νομιακή πρόσβαση οι πανεπιστη-μιακοί και οι γιατροί, ενώ 9 βου-

λευτές χρησιμοποίησαν τον ΕΟ-ΠΥΥ, αν και δεν είχαν πληρώσειεισφορές για μεγάλο διάστημα.

Γι’ αυτό η ρηξικέλευθη πρότασητων επιθεωρητών είναι να διαλυθείαυτός ο άρρωστος οργανισμός καινα επανασυσταθεί εξαρχής, απόμηδενική βάση. Με ορθολογικάκριτήρια, με σεβασμό στους ασθε-νείς, με ενιαίο οργανόγραμμα καιπαροχές, με ελεγκτικούς μηχανι-σμούς. Πολλοί θα επιχειρήσουνίσως να χρησιμοποιήσουν το πό-ρισμα αυτό ως επιχείρημα για ναεπιβάλουν τη δική τους ατζένταστην Υγεία. Οπως η Task Forceτου κ. Ράιχενμπαχ, που ζητεί ιδιω-τικοποίηση υπηρεσιών και ξένους(Γερμανούς) μάνατζερ. Η αλήθειαείναι ότι η στρεβλή δομή του ΕΟ-ΠΥΥ πρέπει να αλλάξει. Ομως μαζίμε τα ξερά (φαινόμενα κακοδιοί-κησης-διαφθοράς) δεν επιτρέπεταινα καούν και τα χλωρά (η παροχήδημόσιας δωρεάν Υγείας).

ΑΘΗΝΑ. Ο Γιώργος Καμίνης είναιμια ενδιαφέρουσα περίπτωση μηεπαγγελματία πολιτικού. Κέρδισετη δημαρχία των Αθηνών, αν καιεντελώς άγνωστος, χωρίς να υπο-σχεθεί πολλά. Ολοι οι κομματικοίειδήμονες είχαν προεξοφλήσει τησυντριβή του, ίσως επειδή ήτανεκτός της δικής τους πιάτσας. Βρέ-θηκε αντιμέτωπος με ένα... δύ-σκολο δημοτικό συμβούλιο καιμια μάλλον ανεπαρκή παράταξη-κληρονομιά κομματικών επιλογών.Το πάλεψε όμως και έχει κάνεισοβαρή και αθόρυβη δουλειά.Προφανώς και η Αθήνα δεν έγινεαίφνης Στοκχόλμη. Βλέπει, ωστό-σο, ο καθένας τη διαφορά, απότην καθαριότητα στους δρόμουςέως το νοικοκύρεμα των οικονο-μικών του Δήμου. Δεν είναι εύκοληυπόθεση ο Δήμος Αθηναίων, γιατίτο αφεντικό του έχει να κάνει μεό,τι πιο σκληρό από πλευράς «νύ-χτας», συντεχνιών και μικροδια-πλοκής.

Ακούω τελευταία διάφορα ονό-ματα πολιτικών-τηλεστάρ που θέ-λουν να διεκδικήσουν τη δημαρ-χία. Θα είναι τραγωδία αν μετάαπ’ όσα έχουμε περάσει καταλή-ξουμε πάλι σε κάποιον που βλέπειτην Αθήνα ως βήμα για κάτι άλλο.Εχουμε κουραστεί από δημοφιλείςπολιτικούς που δεν αφήνουν τί-ποτα πίσω τους.

Υπάρχει, βεβαίως, το επιχεί-ρημα κάποιων πως αν κατέβουνπολλοί υποψήφιοι ενδέχεται στονδεύτερο γύρο να εκλεγεί ο υπο-ψήφιος της Χρυσής Αυγής. Οι γνω-ρίζοντες την πολιτική γεωγραφίατης Αθήνας το θεωρούν μάλλοναπίθανο. Αλλά τα υπόλοιπα κόμ-ματα θα μπορούσαν να συνεν-νοηθούν, στο όνομα της προστα-σίας της Δημοκρατίας, ώστε νααποτρέψουν κάτι τέτοιο στηρί-ζοντας από κοινού έναν υποψήφιοστον δεύτερο γύρο, ανεξαρτήτωςκόμματος.

Τα κομματικά επιτελεία θα κά-νουν τους υπολογισμούς τους καιθα ακούσουν, ως συνήθως, τονμικρόκοσμό τους πριν επιλέξουντους υποψηφίους τους. Η κοινωνίατης Αθήνας έκανε μια φορά τηδιαφορά, επιλέγοντας ένα αου-τσάιντερ για δήμαρχο. Ας ελπί-σουμε πως τα κόμματα θα τηνακούσουν πριν πάρουν τις απο-φάσεις τους. Και βεβαίως ο κ. Κα-μίνης, που έχει δείξει τσαγανόαλλά όχι και ικανότητα επικοινω-νίας, έχει την υποχρέωση να «μι-λήσει» με τον κόσμο εξηγώντας τιέχει κάνει, πού έχει αποτύχει καιγιατί.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Κύριο άρθρο

Προχειρότητες

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ< Του Αλέξη Παπαχελά

Ο ΓιώργοςΚαμίνης

και οι άλλοι

Η κοινωνία της Αθήναςέκανε μια φορά τη διαφορά, επιλέγοντας ένααουτσάιντερ για δήμαρχο

CROWN PETERS

$30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑME EΠIΣTΡOΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012. ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ

869ΑΠΟ$

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 Tel: 718-729-9000

ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑEλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας.Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση,

νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού

στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα.

ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή.

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ομογενειακήεταιρεία «Kaldes Bros TradingCo», με έδρα το Λόρτον της Βιρ-τζίνια, συμμετείχε στην 59η θε-ρινή διεθνή έκθεση τροφίμωνπου διοργανώθηκε προ δέκαημερών στο Τζάβιτς Σέντερ τηςΝέας Υόρκης με μια σειρά ελλη-νικές σάλτσες μαγειρέματος.

Οι αδελφοί Καλδή, ο Πανα-γιώτης και ο Γρηγόρης, όπως καιοι άλλοι εκθέτες εξηγούσανστους επισκέπτες τη διαφοράτης σάλτσας «Palki», «Portokali»,«Saganaki» και «Stifado» και τηδυνατότητα που παρέχουν σεκάθε έναν που προτιμά την ελ-ληνική γαστρονομία να μαγει-ρέψει το φαγητό της επιλογήςτου στην κουζίνα του σπιτιούτου.

Μεταξύ των εκατοντάδωνεμπόρων και ειδημόνων τουκλάδου των τροφίμων που δο-κίμασαν τα προϊόντα των ομο-γενών ήταν και οι κριτές οι οποί-οι είχαν αναλάβει το δύσκολοέργο να αξιολογήσουν τις πέντεκατηγορίες φαγητών της μόδαςκαι να βραβεύσουν τις εταιρεί-ες.

Λίγο πριν λήξει η έκθεση στοπερίπτερο 5139 της«Kaldes Bros Trading Co», τοοποίο βρισκόταν πολύ κοντά στοπερίπτερο της Κύπρου, εμφανί-στηκαν οι φωτογράφοι και οι ει-κονολήπτες, οι οποίοι εξέπληξαντους αδελφούς Καλδή με ταφλας τους.

Η έκπληξη δεν κράτησε πολύδιότι σε λίγο ήρθαν και οι ιθύ-νοντες του οργανισμού«Specialty Food Association», οιοποίοι τους αποκάλυψαν ότι οιελληνικές σάλτσες τους συμπε-ριλαμβάνονται στις πέντε κατη-γορίες των φαγητών της μόδας.

Για κάθε κατηγορία οι κριτέςRachel Hofstetter, Sara Moulton,Kara Nielsen, Charles Passy,Denise Purcell, Lauren Purcell,Dana Bowen, Regina Ragone,Beverly Stephen και SusieTimm, επέλεξαν τέσσερις εται-ρείες, ενώ η εταιρεία των ομο-γενών συμπεριλαμβάνεται στιςτέσσερις καλύτερες εταιρείες τηςκατηγορίας «Global MealStarters».

Για να αντιληφθεί κανείς τηνσπουδαιότητα αυτής της βρά-βευσης υπενθυμίζουμε ότι στην59η θερινή διεθνή έκθεση τρο-φίμων στο Τζάβιτς Σέντερ στοΜανχάταν συμμετείχαν 2.400

παραγωγικές και εισαγωγικέςεταιρείες από 80 διαφορετικέςχώρες του Κόσμου, οι οποίεςπροέβαλαν 180.000 διαφορετι-κά προϊόντα.

Η εταιρεία «Kaldes BrosTrading Co» συμμετείχε στονδιεθνή διαγωνισμό ελαιόλαδουπου διεξήχθη στις 18 Απριλίουστη Νέα Υόρκη με το «Kaldi -Pure Mediterranean Taste», τοαγνό παρθένο ελαιόλαδο από τηΜυτιλήνη και απέσπασε το αρ-γυρό βραβείο.

Στον διαγωνισμό τα βραβείασάρωσαν τα ιταλικά και τα ισπα-νικά ελαιόλαδα. Το ελληνικόελαιόλαδο απέσπασε δύο χρυσά

μετάλλια (το «ΑiQ 0.5» και το«Olea Juice», καθώς και δέκααργυρά βραβεία (JordanOlivenoel, Moria Elea Deluxe,Mani Blauel, Gaea Lesvos PGIVranas, Pelion Olive Farms,Ktimata Kyklopas, Estia 05, Estia01, Olivest καθώς και το «Kaldi- Pure Mediterranean Taste».

Η εταιρεία «Kaldes BrosTrading Co» είναι μια καθαράοικογενειακή επιχείρηση τηνοποία ίδρυσε ο Γιάννης Καλδήςμε τα δύο τέκνα τον Παναγιώτηκαι τον Γρηγόρη. Αρχικά ξεκίνη-σε με την εισαγωγή του ελαιό-λαδου «Kaldi - PureMediterranean Taste» και προ

μερικών μηνών άρχισαν την πα-ραγωγή μιας πολλά υποσχόμε-νης σειράς ελληνικής σάλτσας,η οποία βασίζεται σε αγνά ελ-ληνικά προϊόντα και στις παρα-δοσιακές συνταγές και παρέχειτην δυνατότητα στον καταναλω-τή να φτιάξει όποιο φαγητό θέ-λει με τις ελληνικές γεύσεις καισε σύντομο χρονικό διάστημα.

Ολα τα προϊόντα έχουν σήμακατατεθέν και την ένδειξη«Kaldi».

Η σάλτσα που παρήγαγαν οιομογενείς διαφέρει από τις κοι-νές σάλτσες μακαρονιών πουυπάρχουν στην αγορά διότι εί-ναι σάλτσα μαγειρέματος καιμόλις αρχίσει το μαγείρεμα ανα-δύονται οι ελληνικές μυρωδιές,όπως αναδύονται όταν μαγει-ρεύουν το στιφάδο, το σαγανάκικαι τα άλλα προϊόντα στη Μυτι-λήνη.

Οι αδελφοί Καλδή, όπως επε-σήμανε ο Γιάννης Καλδής, πα-ράγουν στην Αμερική τις σάλ-τσες και εισαγάγουν από την Ελ-λάδα μόνο τα αρωματικά φυτά,τις ελιές, το ελαιόλαδο και άλλαπροϊόντα που δεν παράγονταιστις ΗΠΑ και μέχρι το τέλος τουέτους αναμένεται να θέσουνστην κυκλοφορία άλλες τρειςποικιλίες σάλτσας.

«Οι συνταγές μας είναι απλέςκαι πάρα πολύ εύκολες και πα-ρέχουν την δυνατότητα να μα-γειρέψουν φαγητά με διάφοραείδη κρεάτων και θαλασσινών σεσύντομο χρονικό διάστημα γεύ-ονται τις ίδιες γεύσεις που γεύ-εται κανείς στην Μυτιλήνη», ση-μείωσε ο κ. Καλδής.

Ο Γιάννης Καλδής γεννήθηκετο 1949 στην Πλαγιά Μυτιλήνηςόπου και μεγάλωσε. Το καλοκαί-ρι του 1968 γνώρισε την Ελλη-νοαμερικανίδα Ζωή Κωνσταντι-νίδη, η οποία είχε πάει διακοπέςστο νησί και την οποία ερωτεύ-τηκε.

Μετά την απόλυσή του απότον Στρατό αποφάσισαν να έρ-θουν στην Αμερική και στις 19Ιανουαρίου 1975 παντρεύτηκανκαι έφεραν στον κόσμο δύο παι-διά τον Παναγιώτη-Σωκράτη(1976) και τον Γρηγόρη (1979).

Οπως η πλειάδα των Ελλή-νων μεταναστών, το ζεύγος Καλ-

δή επένδυσε στην παιδεία τωνπαιδιών του και τα γαλούχησανμε την αγάπη για την Μυτιλήνηκαι την υπερηφάνεια για την Ελ-λάδα και τον ελληνικό πολιτι-σμό και γι’ αυτό και τα δύο τουςτέκνα ομιλούν άπταιστα την ελ-ληνική γλώσσα.

Ο Παναγιώτης τον Νοέμβριοτου 2010 προσελήφθη από τηνκυβέρνηση Ομπάμα και ανέλαβετα καθήκοντα του διευθυντήΝομικών Υποθέσεων στη Διοί-κηση του Παγκοσμίου Εμπορίου(International TradeAdministration), ενώ ο Γρηγόρηςκατέχει υψηλό αξίωμα στηνComcast.

O Γιάννης Καλδής μιλάει μετην ίδια υπερηφάνεια τόσο γιατον Παναγιώτη, που εργάζεταιγια τον Λευκό Οίκο, όσο και γιατον Γρηγόρη για τις διευθυντι-κές τους ικανότητες, αλλά καιγια το επιχειρηματικό τους δαι-μόνιο.

H συνομιλία με τον Παναγιώ-τη Καλδή έγινε εξ ολοκλήρουστην ελληνική γλώσσα και ήτανδύσκολο να πιστέψει κανείς ότισυνομιλεί με έναν Ελληνοαμε-ρικανό δεύτερης γενιάς.

«Τα Ελληνικά τα έμαθα στοσπίτι με τους γονείς και την για-γιά μου, στο σχολείο, καθώς επί-σης και στις συχνές επισκέψειςστην Ελλάδα. Τα τελευταία πέ-ντε χρόνια που ιδρύσαμε τηνεταιρεία και ασχοληθήκαμε μετα ελαιόλαδα μάθαμε καλύτερατην γλώσσα και εμπλουτίσαμετο λεξιλόγιό μας», επεσήμανε οκ. Παναγιώτης Καλδής.

Ο Γιάννης Καλδής είναι συγ-γραφέας του βιβλίου «Made InGreece: A Guided Tour Of GreekCooking», το οποίο κυκλοφόρη-σε το 2004 και έχει αποσπάσειπολύ καλές κριτικές.

Τώρα πλέον που παρήγαγανκαι τη δική τους σειρά με μα-γειρική σάλτσα, ετοιμάζεται ναεκδώσει νέο βιβλίο με συνταγέςμε τις δικές τους σάλτσες.

Τα προϊόντα της εταιρείας δια-τίθενται σε περισσότερα από πε-νήντα καταστήματα και σουπερ-μάρκετ σε αρκετές πολιτείες τωνΗΠΑ, ενώ παράλληλα μπορεί νααγοραστούν από την ιστοσελίδαhttp://www.kalditastes.com.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 20134 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

For more information contact: subscriptions@ekirikas.com or call: 718-784-5255, ext. 108

Άμεση ενημέρωση για όλες τις εξελίξεις της Ομογένειας, της Ελλάδας και της Κύπρου. Aθλητικές και ψυχαγωγικές ειδήσεις, πρωτότυπα άρθρα,

ξεχωριστές στήλες και ειδικά ένθετα.

Για περισσότερες πληροφορίες email: subscriptions@ekirikas.com ή τηλεφωνήστε στο: 718 784-5255, ext. 108

Αυτό το καλοκαίρι, όπου κι αν ταξιδέψετε, πάρτε τον «Εθνικό Κήρυκα» μαζί σας!

a bwww.ekirikas.com

ΓΙΝΕΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ, ΤΩΡΑ!

• WEDDING & CHRISTENING • FAVORS • BOOKS

• GREEK HANDICRAFTS

Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή

22-81 31st St., Astoria, NY

(718) 932-7011FAX: (718) 932-7012

GIFT SHOP

ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

ASTORIA

LONG ISLAND

FLUSHING

ΒρείτεΤηλ.: (718) 784-5255Φαξ: (718) 472-0510

ότι κι αν ψάχνετε στιςΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Διπλή διάκριση σε ομογενείς που προωθούν τα ελληνικά προϊόντα στις ΗΠΑΗ «Kaldes Bros Trading Co» βραβεύτηκε για το ομώνυμο αγνό παρθένο ελαιόλαδο και για τις σάλτσες μαγειρέματος

Ομογενείς φοιτητές επισκέφθηκαν την ΕλλάδαΕίκοσι έξι ομογενείς φοιτητές από τις διάφορες πολιτείες των ΗΠΑ επισκέφθηκαν την Ελλάδακαι άγγιξαν τον πολιτισμό της. Το πρόγραμμα στο οποίο συμμετείχαν αποκαλείται «2013Heritage Greece Program» και χρηματοδοτείται από τον οργανισμό «The National HellenicSociety", ενώ την ευθύνη ανέλαβε όπως και τα προηγούμενα χρόνια το Αμερικανικό Κολλέγιοτης Ελλάδας. Οι φοιτητές σε μια αναμνηστική φωτογραφία στα αξιοθέατα της γενέτειρας.

Μαζί γιορτάζουν την αποφοίτησή τους οι αδελφοί Τσουνάκη Με χαρά και υπερηφάνεια και με την παρουσία συγγενών και φίλων τους ο Αντώνης και η Δέ-σποινα Τσουνάκη γιόρτασαν την Αποφοίτηση των γιων τους. Διακρίνονται στο κέντρο όρθιοιοι γονείς, ο Χρίστος, απόφοιτος Σχολής Διοίκησης Επιχειρήσεων του Κολεγίου Willam Patersonκαι ο Γιώργος από το Λύκειο James Caldwell. Μεταξύ άλλων, οι Δημήτρης Τσουνάκης, Ηλίαςκαι Ελένη Τσιώνη, Βαγγέλης και Ελένη Κοντογιάννη καθώς και οι συγγενείς και φίλοι.

Τα αδέλφια Παναγιώτης-Σωκράτης (αριστερά) και ο Γρηγόρης Καλδής κατά τη διάρκεια τηςθερινής διεθνούς έκθεσης τροφίμων στο Τζάβιτς Σέντερ της Νέας Υόρκης.

Οι σάλτσες μαγειρέματος των Αδελφών Καλδή οι οποίες συ-μπεριελήφθησαν από τον οργανισμό «Specialty FoodAssociation» στον κατάλογο με τα φαγητά της μόδας .

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). O ομογενήςομοσπονδιακός βουλευτής τουΚαναδά, Τζιμ Καρύγιαννης, δή-λωσε ότι ένιωσε «μειωμένος ωςΕλληνας», μετά την επίσκεψήτου στις Σκουριές Χαλκιδικής, οοποίος χθες, από τη Θεσσαλονί-κη, εμφανίστηκε λάβρος κατάτης επένδυσης της καναδικής«El Dorado Gold» για την εξό-ρυξη χρυσού.

Ο κ. Καρύγιαννης, που -όπωςυποστήριξε- επισκέφτηκε τιςΣκουριές το βράδυ της Κυρια-κής, κατήγγειλε ότι «όταν έφτα-σε, ο υπάλληλος της εταιρείαςsecurity πήγε να του επιτεθεί»και ότι είδε παράνομα κομμέναδέντρα και «ξυρισμένη» όλη τηνπεριοχή.

«Οταν μιλάμε για επενδύσειςστην Ελλάδα πρέπει να διασφα-λίζουμε ότι οι εταιρείες επενδύ-ουν όπως θα επένδυαν στη χώρατους», κατέληξε ο κ. Καρύγιαν-νης, ο οποίος παρενέβη μεαφορμή αναφορά, στο φόρουμ,για τη θετική επίδραση, στην ελ-ληνική οικονομία, επενδύσεωνόπως της «El Dorado».

Με αφορμή την παρέμβασητου κ. Καρύγιαννη, που έγινεστο επιχειρηματικό φόρουμ τηςΠαγκόσμιας Διακοινοβουλευτι-κής Ενωσης Ελληνισμού, τον λό-γο πήρε η Ελληνοαμερικανίδαεπιχειρηματίας Ελενα Παναρίτη,πρώην βουλευτής ΕπικρατείαςΠΑΣΟΚ (2009-2012), η οποίααναφέρθηκε τόσο στην «ElDorado», όσο και στη«Siemens», υπογραμμίζοντας:«Μια εταιρεία που επενδύει σεκάποια χώρα πρέπει να είναιυπεύθυνη όχι μόνο για το συμ-φέρον των μετόχων της και τηδιανομή κερδών, αλλά και γιατον τρόπο με τον οποίο χειρίζε-ται την επιχειρηματική ηθική».

Παρεμβαίνοντας, ο πρώτοςαντιπρόεδρος του Εμποροβιομη-χανικού Επιμελητηρίου Θεσσα-

λονίκης, Εμμανουήλ Βλαχογιάν-νης, υπενθύμισε ότι η «ElDorado Gold» έχει εγκεκριμένηπεριβαλλοντική μελέτη, απόανεξάρτητο φορέα, και απόφα-ση του Συμβουλίου της Επικρα-τείας, που τη δικαιώνει. Πρόσθε-σε, ωστόσο, ότι στις Σκουριές«μαζεύτηκαν όλες οι αστοχίεςτης ελληνικής κοινωνίας», αφούοι μεν αντιδράσεις - σε ορισμέ-νες περιπτώσεις - είναι προσχη-ματικές, η δε εταιρεία δεν κα-τάλαβε επαρκώς τις ευαισθησίεςτου τοπικού πληθυσμού και ηκυβέρνηση δεν αντιλήφθηκε τοπραγματικό μέγεθος του προ-βλήματος.

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

μα γαλακτοκομικών του πατέρατου και πως μετανάστευσε στηνΑμερική ελπίζοντας να μάθει Αγ-γλικά και να πάει σε Σχολή Επι-χειρήσεων.

Τον πίεσε ο θόρυβος της Νέ-ας Υόρκης και μετακόμισε βό-ρεια. Πήρε μερικά μαθήματαστο Πανεπιστήμιο του Αλμπανι(της Πολιτείας της Νέας Υόρκης)κι άρχισε μια επιχείρηση πώλη-σης φέτας -χονδρική- με τηνονομασία «Ευφράτης».Το αφεντικό του Εργοστασίου

Μια δεκαετία αργότερα κι

ένα ωραίο πρωί ο Γιουλούκαγιαάνοιξε ένα γράμμα και διάβασε:«Πλήρως εξοπλισμένο εργοστά-σιο για πούλημα». Αγνοώνταςσυγκρατημένους για το εγχείρη-μα φίλους και συμβούλους δα-νείστηκε κάτι περισσότερο απόένα εκατομμύριο δολάρια απότις τράπεζες SBA και KEY για νααγοράσει το εργοστάσιο γιαουρ-τιού της Bryer το οποίο έκλεινεη εταιρεία πακεταρισμένων ει-δών διατροφής Kraft Food(KFT).

Κράτησε για να δουλέψουνμαζί του 4 υπαλλήλους από τοεργοστάσιο, έφερε και έναν «μά-

στορα» του γιαουρτιού από τηνΤουρκία κι άρχισε να φτιάχνειτο πιο γευστικό και το καλύτε-ρης ποιότητας γιαούρτι.

Ο Γιουλούκαγια δεν είχε επι-χειρηματική εμπειρία ούτε εται-ρικά μοντέλα (δεν δούλεψα πο-τέ για κανέναν παρά μόνο γιατον πατέρα μου). Ούτε είχεεπενδύσει κανένας σ’ αυτόν πα-ρά μόνον ο ίδιος για τον ίδιον.Φυσικό είναι λοιπόν να πούμεότι η στρατηγική του βασίζεταιτο ένστικτό του - ο αυτοδημι-ούργητος διευθύνων σύμβουλος.

Ο οργάνωση της επιχείρησήςτου είναι οριζόντια, λέει. Απα-σχολεί τρεις χιλιάδες υπαλλή-λους στην πολιτεία της ΝέαςΥόρκης και το Αϊντάχο και είναιιδιοκτήτης μιας φάρμας στηνΑυστραλία. Το κινητήριο σύνθη-μά του είναι «Φαγητό, μόνο».Με το ξεκίνημα της επιχείρησήςτου κρατάει το 10%, μετά απόφόρους, για φιλανθρωπία. Τοίδρυμά του είναι μικρό αλλά με-γαλώνει γρήγορα.

Δισεκατομμυριούχος τουλά-χιστον στα χαρτιά, λέει, ότι θαήθελε να εμπνεύσει κι άλλουςεπιχειρηματίες να κάνουν κάτισαν αυτό που ο ίδιος έκανε. Δη-λαδή να καταπιαστούν με πράγ-ματα που είναι εφικτά στην Αμε-ρική του πραγματοποιήσιμου.«Θα ήθελα να δω επιχειρήσειςστις μικρές πόλεις αλλιώς οπλούτος θα βρίσκεται μόνον στιςπαράκτιες πόλεις».

Οσο για τους επιχειρηματίεςτης νέας τεχνολογίας και τηνκοινωνική δικτύωση πρόσθεσε«ποιος είπε ότι πρέπει να είσαικάπως για να ‘σαι άνετος επιχει-ρηματίας;».

Πηγή: «CNN»

«Chopani»: το... πλούσιο γιαούρτι

Ο 41χρονος δισεκατομμυριούχος Hambi Ulukaya, ιδρυτής τηςεταιρείας γιαουρτιού «Chopani», με το βραβείο «Ernst & YoungΚαλύτερου Επιχειρηματία Παγκοσμίως», Μόντε Κάρλο.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το ΣυμβούλιοΑπανταχού Φλωρινιωτών τοτριήμερο 15, 16, 17 Ιουλίου2013 διοργανώνει στη Φλώρινατο Συνέδριο των ΑπανταχούΦλωρινιωτών και καλεί τουςομογενείς και τους Φλωρινιώτεςπου ζουν σε διαφορετικές πόλειςτης Ελλάδας να παρακολουθή-σουν τις εργασίες του.

Το Συνέδριο, όπως αναφέρε-ται στη σχετική ανακοίνωση θαλάβει χώρα στην πόλη της Φλώ-ρινας, στην αίθουσα του Φ.Σ.Φ.«Ο Αριστοτέλης».

Το συνέδριο θα ξεκινήσει τηΔευτέρα με την άφιξη συνέδρωνκαι την εγγραφή και την έναρξητου συνεδρίου με τους χαιρετι-σμούς των εκπροσώπων του δή-μου, του νομού και της περιφέ-ρειας και των εκπροσώπων τωνοργανώσεων των αποδήμων.Αμέσως μετά οι σύνεδροι θα πα-ρακολουθήσουν το χορευτικό

του Τμήματος Λυκείου Ελληνί-δων Φλώρινας, καθώς και τηνΕκθεση Ζωγραφικής του τμήμα-τος Ενηλίκων Λυκείου Ελληνί-δων Φλώρινας.

Στο πρόγραμμα της Τρίτηςπεριλαμβάνονται η εισήγησητου Μητροπολίτη Φλωρίνης,Πρεσπών και Εορδαίας κ. Θεο-κλήτου, οι εισηγήσεις εκπροσώ-πων εξωτερικού-εσωτερικού(Αυστραλίας, Καναδά, Ευρώπης,Ελλάδας), η εισήγηση εκπροσώ-που Ο.Ε.ΝΕ.Φ.

Το μεσημέρι θα γίνει η απο-νομή αναμνηστικών δώρων καιη λήξη του συνεδρίου, ενώ τοβράδυ θα παρατεθεί δείπνο μεπαραδοσιακή μουσική.

Τηντελευταία ημέρα του συ-νεδρίου οι σύνεδροι θα έχουντην δυνατότητα να επισκεφτούντα Μουσεία της Θεσσαλονίκηςσε συνεργασία του ΣυλλόγουΦλωρινιωτών Θεσσαλονίκης.

Συνέδριο ΑπανταχούΦλωρινιωτών

ΑΛΜΠΑΝΙ. Φαίνεται ότι η τρέλατου γιαουρτιού στην Αμερικήπάει παντού, με τη Νέα Υόρκηνα έχει επιλεχθεί ως μια από τιςτέσσερις πολιτείες που θα συμ-μετάσχουν στο πιλοτικό πρό-γραμμα που ξεκινάει το υπουρ-γείο Γεωργίας των ΗΠΑ για αγο-ρά και διάθεση ελληνικού για-ουρτιού στα σχολεία της.

Το υπουργείο αναφέρει ότι,τα σχολεία του Τενεσί, Αϊντάχοκαι της Αριζόνας, όπου οι μαθη-τές σιτίζονται βάσει του ΕθνικούΠρογράμματος Σχολικού Μεση-μεριανού, και που θα συμμετά-σχουν στο πιλοτικό πρόγραμματου γιαουρτιού, θα πρέπει να

εξετάσουν την επόμενη σχολικήχρονιά αν συμφέρει από άποψηκόστους το υπουργείο να αγο-ράζει ελληνικό γιαούρτι. Επειδήτο γιαούρτι μπορεί να χαλάσειεύκολα, το υπουργείο επέλεξετέσσερις πολιτείες κατά περιφέ-ρεια με κριτήριο τη διαφορετικήγειτνίαση σε εργοστάσια γιαουρ-τιού, ώστε να εξεταστεί έτσι οτρόπος διανομής του μέσω δια-φόρων μοντέλων αποθήκευσης.

Επίσης, η Πολιτεία της ΝέαςΥόρκης είναι η βάση της εται-ρείας γιαουρτιού που τελευταίασαρώνει την αγορά της. Πρόκει-ται για την «Chopani», η μεγα-λύτερη στον Κόσμο εταιρεία για-

ουρτιού που ίδρυσε ο Τούρκοςεπιχειρηματίας Χαμπί Γιουλιού-καγια (Hambi Ulukaya), το επι-θετικό μάρκετινγκ του οποίουώθησε την εταιρεία του πάνωαπό την ελληνική «ΦΑΓΕ», κα-θώς και από άλλες αμερικανικέςεταιρείες. Ο Σούμερ (σ.σ. Τσαρ-λς Σούμερ, ομοσπονδιακός γε-ρουσιαστής Νέας Υόρκης) λέειότι η προσπάθεια αυτή πρέπεινα τονώσει περισσότερο τη ζή-τηση στις εταιρείες γιαουρτιούτης Νέας Υόρκης, καθώς καιστους προμηθευτές γαλακτοκο-μικών προϊόντων.

Το ελληνικό γιαούρτι «έπια-σε» γιατί έχει πλούσια κρεμώδηυφή, εντελώς διαφορετική απότο «νερουλό», διαλυμένο για-ούρτι αμερικάνικης μάρκας πουο κόσμος έτρωγε για πολλά χρό-νια και πριν καλομάθει με το«Chobani».

Το υπουργείο προσβλέπειεπίσης στην προώθηση πιο υγι-εινού φαγητού στους μαθητές,στα σχολεία, εναλλακτικά αυτούτης ταχυφαγείας, πιο θρεπτικόαλλά και που να αρέσει στουςμικρούς.

Ανυπόμονες οι αμερικανικέςή άλλες εταιρείες γαλακτοκομι-κών προσπαθούν να παράγουνελληνικό γιαούρτι ή να δώσουνστο γιαούρτι τους ελληνικό...στυλ.

Ελληνικό γιαούρτι στα σχολεία

Ελληνικό γιαούρτι διαφόρων εταιρειών που θα διεκδικήσουννα επικρατήσουν στο γεύμα των μαθητών σχολείων στις ΗΠΑ.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Ενιωσε μειωμένος ο Καρύγιαννης

O Τζιμ Καρύγιαννης.

Federation Of Hellenic Societies Of Greater New York, Inc.OΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

STATHAKION CENTER

22-51 29th Street, Astoria, NY 11105 • TEL (718) 204-6500 • FAX (718) 204-8986

Elias Tsekerides, PresidentPetros Galatoulas, General Secretary

Apostolos Skotidas, Treasurer

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Κατατέθηκε στη Βουλή,το βράδυ της Τρίτης, το πολυνο-μοσχέδιο με 109 άρθρα που θασυζητηθούν με τη διαδικασία τουεπείγοντος ώστε να ψηφιστεί μέ-χρι τις 19 Ιουλίου για να μπορέ-σει η Ελλάδα να πάρει το πρώτομέρος της δόσης.

Τα κυριότερα από τα νέα μέ-τρα που φέρνει το πολυνομοσχέ-διο: • Αποζημιώσεις ΕΡΤ. Δαπά-νη 120 εκατ. ευρώ.

• Αύξηση συντελεστή πώλη-σης μετοχών. Φέρνει φέτος 10εκατ. ευρώ και το 2014 φέρνει22 εκατ. ευρώ.

• Φόρος πολυτελείας πρόσθε-τα έσοδα φέτος 136 εκατ. ευρώ.

• Η μετάθεση για 2014 τηςκατάργησης Λυκείων σε Γερμα-νία δημιουργεί δαπάνη 5 εκατ.ευρώ φέτος που περιορίζεται το2014.

• Η λειτουργία των ΚΕΑΟ γιατην είσπραξη οφειλών στα τα-μεία υπολογίζεται να έχει κόστος1 εκατ. ευρώ.

Η έκθεση του Γενικού Λογι-στηρίου του κράτους που συνο-δεύει -όπως είθισται- το πολυνο-μοσχέδιο υπολογίζει το καθαρό«αποτέλεσμα» σε όρους αύξησηςεσόδων φέτος από τα 109 άρ-θρα-παρεμβάσεις σε μόλις 20εκατ. ευρώ. Προβλέπει μεν ότιθεσπίζονται νέοι φόροι 146 εκατ.ευρώ (φόροι πολυτελείας και με-τοχών). Ωστόσο αυτοί αντισταθ-μίζονται από δαπάνες ύψους 126

εκατ. ευρώ: από αυτό ποσό του-λάχιστον 120 εκατ. ευρώ αναμέ-νεται ότι θα δοθεί για αποζημιώ-σεις στην ΕΡΤ (καθώς δεν θαισχύσει το πλαφόν των 15.000που περιόριζε την δαπάνη σε 40εκατ. ευρώ). Ετσι καταγράφει καιμία σειρά από παρεμβάσεις πουδεν υπολογίζει:

• Από το μνημόνιο στους ΟΤΑεκτιμάται ότι μπορεί να έρθειεξοικονόμηση ή απώλεια εσόδωναπό καθιέρωση πειθαρχικής καιαστικής ευθύνης υπαιτίων δήμωνκαι περιφερειών σε περιπτώσειςμη συμμόρφωσης.

• Από την διαθεσιμότητα,αναμένεται μεν εξοικονόμησηδαπάνης από την μείωση τουχρόνου σε 8 μήνες και την κα-τάργηση θέσεων.

• Ενδεχόμενη μείωση δαπά-νης φέρνουν και οι νέοι όροι γιαχορήγηση προσωρινής διαταγήςκαι άσκησης ασφαλιστικών μέ-τρων με παρεμβάσεις στον Κώ-δικα Πολιτικής Δικονομίας.

• Πιθανή είναι και η αύξησηεσόδων από την καταβολή πα-ραβόλου σε περίπτωση υποβολήςκαταγγελίας στο εκάστοτε ιατρι-κό σύλλογο.

• Αναμένεται εξοικονόμησηδαπάνης την περίοδο 2013-2015από την καθιέρωση ανωτάτουορίου δαπανών για εξετάσεις, νο-σήλεια κ.λπ. που δεν προσδιορί-ζεται.

• Ενδεχόμενη αύξηση εσό-δων από την θέσπιση προστίμων

σε βάρος φαρμακοποιών, ιατρών,εμπόρων φαρμάκων κ.λπ.

• Πιθανή αύξηση εσόδων απότην αναπροσαρμογή των υφιστά-μενων προστίμων σε διαγνωστι-κές κλινικές κ.λπ.

• Πιθανά έσοδα από την επι-βολή κυρώσεων σε όσους υπερ-βαίνουν τα όρια για διαγνωστικέςδαπάνες, φυσιοθεραπείες κ.λπ.

Ειδικότερα, τα μέτρα που δη-μιουργούν μεγάλες αντιδράσειςείναι:

• Καταργούνται οι θέσεις τηςειδικότητας των σχολικών φυλά-κων, ανεξαρτήτως κατηγορίας εκ-

παίδευσης, με σχέση εργασίαςιδιωτικού δικαίου αορίστου χρό-νου. Οι υπάλληλοι μπαίνουν σεδιαθεσιμότητα. Εξαιρούνται οιυπάλληλοι με αναπηρία τουλά-χιστον 67% ή όσοι έχουν εξαρ-τώμενα μέλη με τέτοιου βαθμούαναπηρία, οι πολύτεκνοι, οι μο-νογονεϊκές οικογένειες, όσωνο/η σύζυγος τίθεται σε διαθεσι-μότητα με τον παρόντα νόμο.

• Καταργείται ο κλάδος τηςΔημοτικής Αστυνομίας την 23ηΣεπτεμβρίου 2013.

Λαμβάνεται μέριμνα για τουςυπαλλήλους με βάση τα παρα-

πάνω κοινωνικά κριτήρια.Τα έσοδα συνεχίζουν να βε-

βαιώνονται και να εισπράττονταιαπό τους δήμους.

Ως προς τη διαθεσιμότητα, ηεπιλογή των υπαλλήλων που τί-θενται σε διαθεσιμότητα, μετάτην κατάργηση της οργανικήςτους θέσης, διενεργείται μετάαπό αποτίμηση και μοριοδότησητων τυπικών και ουσιαστικώνπροσόντων τους. Θα συνεκτιμη-θεί η εργασιακή και διοικητικήεμπειρία τους, η άσκηση ειδικώνκαθηκόντων και η εργασιακή φυ-σιογνωμία του υπαλλήλου. Ιδιαί-

τερη βαρύτητα δίνεται στον τρό-πο εισαγωγής του υπαλλήλου.Αυξημένη μοριοδότηση λαμβά-νουν όσοι έχουν εισαχθεί μετάαπό διαγωνισμό.

Από τη διαθεσιμότητα εξαι-ρούνται οι υπάλληλοι που είναιανάπηροι σε ποσοστό τουλάχι-στον 67% ή έχουν εξαρτώμενομέλος με ποσοστό αναπηρίαςτουλάχιστον 67%, οι πολύτεκνοι,οι προστάτες μονογονεϊκής οικο-γένειας, υπάλληλος του οποίουο/η σύζυγος τίθεται σε διαθεσι-μότητα. Ως προς την κινητικότη-τα, επιτρέπεται η μετάταξη μονί-μων υπαλλήλων, η μεταφοράυπαλλήλων ιδιωτικού δικαίου αο-ρίστου χρόνου, η μεταφοράυπαλλήλων που διατηρούν τη δη-μοσιοϋπαλληλική τους ιδιότητατων Ν.Π.Δ.Δ. Προσωπικό με σχέ-ση εργασίας ιδιωτικού δικαίουαορίστου χρόνου μπορεί να με-ταφέρεται σε Ν.Π.Ι.Δ. του δημό-σιου τομέα. Η μετάταξη ή μετα-φορά αυτών των υπαλλήλων εί-ναι υποχρεωτική.

Η κινητικότητα των υπαλλή-λων διασφαλίζεται ότι αντιστοι-χεί στην εργασιακή τους φυσιο-γνωμία και λαμβάνει υπόψη ταπεριγράμματα θέσης και καθη-κόντων τους, εφόσον αυτά υπάρ-χουν και τις δηλώσεις προτίμη-σής τους. Η διαδικασία της με-τάταξης ή μεταφοράς υπαλλήλωνγίνεται από τα αρμόδια ΤριμελήΣυμβούλια των φορέων υποδο-χής τους.

Κατατέθηκε το πολυνομοσχέδιο που προκαλεί μεγάλες αντιδράσεις

Εκπαιδευτικοί εισβάλλουν στο προαύλιο του υπ. Παιδείας κατά τη διάρκεια του χθεσινού συλλαλη-τηρίου ενάντια στη διαθεσιμότητα, τις μετατάξεις και τις απολύσεις από την δημόσια εκπαίδευση.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τις διατάξεις για την εφαρ-μογή του φόρου πολυτελείας σταΙΧ αυτοκίνητα μεγάλου κυβισμούάνω των 1.929 κυβικών, των σκα-φών αναψυχής και των δεξαμενώνκολύμβησης (πισίνες) περιλαμ-βάνει, μεταξύ άλλων, το πολυνο-μοσχέδιο που κατατέθηκε το βρά-δυ της Τρίτης στη Βουλή.

Οπως αναφέρεται στο πολυ-νομοσχέδιο, λόγω των δυσμενώνοικονομικών συνθηκών και γιατην αντιμετώπιση των επειγουσώναναγκών των δημοσιονομικώνστόχων του προγράμματος θαεφαρμοστεί από το 2013 αντίτου 2014 που προβλέπονταν, οφόρος πολυτελείας. Μάλιστα γιατην καταβολή του φόρου οι υπό-χρεοι θα λάβουν ειδικό εκκαθα-ριστικό από την Εφορία.

Επίσης το νομοσχέδιο περι-λαμβάνει το νέο κώδικα φορολο-γίας εισοδήματος που είχε τεθείσε διαβούλευση, καθώς και τιςδιορθώσεις που έγιναν μετά τοδημόσιο διάλογο. Προβλέπει ακό-μη την αύξηση από 2 τοις χιλίοιςσε 3,5 τοις χιλίοις του φόρου συ-ναλλαγών στο Χρηματιστήριο από1 Αυγούστου 2013.

Μεταξύ άλλων, σύμφωνα μετο νομοσχέδιο:

- Διατηρείται η έκπτωση 1,5%στην εφάπαξ καταβολή φόρουγεγονός που σημαίνει ότι δεν αυ-ξάνεται η παρακράτηση φόρουγια μισθωτούς και συνταξιούχους.

- Παραμένει επίσης στο 55%η προκαταβολή φόρου για τις μι-κρομεσαίες επιχειρήσεις ΟΕ καιΕΕ.

- Επανέρχεται η απαλλαγήαπό το τεκμαρτό εισόδημα τηςδωρεάν παραχώρησης κατοικίαςμέχρι 200 τμ από γονείς προς ταπαιδιά και το αντίστροφο.

- Και οι φοιτητές ηλικίας ώς25 ετών θα θεωρούνται προστα-τευόμενα μέλη των φορολογού-μενων γονιών τους, ενώ απαλ-λάσσεται από τη φορολογία ηδιατροφή που καταβάλλεται γιατα παιδιά.

- Στις περιπτώσεις διαφορώνμεταξύ δηλωθέντος και τεκμαρτούεισοδήματος οι διαφορές αυτέςθα φορολογούνται με βάση ταισχύοντα κλιμάκια και συντελε-στές στην κατηγορία που ανήκειο φορολογούμενος.

- Καταργείται ο συμπληρωμα-τικός φόρος στα εισοδήματα απόενοίκια. Παράλληλα αυξάνεταιαπό 10% στο 11% ο συντελεστήςτου πρώτου κλιμακίου φορολό-γησης των εισοδημάτων από ενοί-κια (για εισοδήματα έως 12.000ευρώ).

- Δεν προβλέπεται η συλλογήαποδείξεων από τους φορολο-γούμενους.

- Μειώνεται στο 15% από 20%ο φόρος υπεραξίας για ακίνητα.

- Διατηρείται η ισχύουσα κλί-μακα φορολόγησης για τις απο-ζημιώσεις λόγω απόλυσης.

Τι αλλάζει στη φορολογίαμε το πολυνομοσχέδιο

ΕΥρωκινηση

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 11 ιΟΥΛιΟΥ 20136 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με κύρια άρθρα τους,οι δύο μεγάλες αμερικανικέςεφημερίδες «Νew York Times»και «Wall street Journal», προ-βάλλουν τις εξελίξεις στην Ελ-λάδα.

Με το άρθρο της η «ΝewYork Times» υποστηρίζει ότι ηλιτότητα είναι η λάθος συντα-γή για την Ελλάδα και έχει επι-φέρει πραγματική καταστροφή, ενώ η «Wall street Journal»κάνει λόγο για την «επερχόμε-νη διαγραφή του ελληνικούχρέους», καθώς οι Ευρωπαίοιδεν θα πάρουν έτσι κι αλλιώςποτέ τα λεφτά τους.

Στο κύριο άρθρο της η αμερι-κανική εφημερίδα σημειώνει ότι,την περασμένη Δευτέρα, η Ελλάδακαι οι χρηματοπιστωτικοί επόπτεςτης συμφώνησαν για τους όρουςσυνέχισης των δανειακών πλη-ρωμών. Η συμφωνία αποτελεί αι-τία ανακούφισης, χωρίς αυτήν ηΕλλάδα θα χρεοκοπούσε. Ωστόσο,την ίδια στιγμή, δεν συνιστά λόγοεορτασμού, στην πραγματικότηταείναι ακριβώς το αντίθετο.

Σύμφωνα με τη συντακτικήεπιτροπή της εφημερίδας, η Ελ-λάδα πρέπει αυτή την στιγμή ναεφαρμόσει οδυνηρές μεταρρυθ-μίσεις, ωστόσο η προϋπόθεση γι’

αυτές τις μεταρρυθμίσεις δεν είναιη λιτότητα, όπως απαιτείται στησυμφωνία, αλλά η οικονομικήανάκαμψη. Στη συνέχεια, διατυ-πώνεται η άποψη ότι η Ελλάδαβρίσκεται ήδη σε κρίσιμη κατά-σταση και η συμφωνία της Δευ-τέρας απλώς θα επιδεινώσει ταπράγματα. Η χρόνια λιτότητα καιη οικονομική ύφεση έχουν δηλη-τηριάσει την πολιτική ζωή στηνΕλλάδα, έχουν καταστήσει άνεργοέναν στους τέσσερις Ελληνες ερ-γαζόμενους (και σχεδόν 2 στους3 νέους), ενώ έχουν διαρρήξει τοδίκτυο κοινωνικής ασφάλειας στηχώρα, επισημαίνεται χαρακτηρι-

στικά.Αυτές οι θυσίες, όπως υποστη-

ρίζεται, έχουν καταπνίξει τις επεν-δύσεις και έχουν κατασπαταλήσειανθρώπινους πόρους. Οι εμπει-ρογνώμονες δηλώνουν ότι υπάρ-χουν λίγες πιθανότητες οι περαι-τέρω θυσίες να αναστήσουν τηνελληνική οικονομία ή να κατα-στήσουν βιωσιμότερο το ελληνικόχρέος. Ωστόσο, αυτό είναι ότιακριβώς διατείνονται για μια ακό-μη φορά η Ευρωπαϊκή Επιτροπή,η ΕΚΤ και το ΔΝΤ.

Οπως, επίσης τονίζεται, ο Ελ-ληνας πρωθυπουργός ΑντώνηςΣαμαράς αισθάνθηκε ότι δεν είχε

άλλη επιλογή από το να το απο-δεχθεί. Συμφώνησε λοιπόν να πε-ρικόψει τους μισθούς και να κα-ταργήσει 15.000 θέσεις εργασίαςστο δημόσιο τομέα, όχι μέσω συ-νταξιοδοτήσεων ή παραιτήσεων,αλλά απολύοντας τους κατόχουςτων θέσεων αυτών.

Ο ελληνικός δημόσιος τομέαςείναι διογκωμένος, αναποτελε-σματικός και μαστίζεται από πε-λατειακές σχέσεις, όπως τονίζεται,ενώ σαφώς χρήζει μεταρρυθμί-σεων στο πλαίσιο ενός ευρύτερουπρογράμματος οικονομικής ανα-νέωσης και ανάκαμψης. Ωστόσο,το να διώχνεις χιλιάδες εργαζό-

μενους, όταν το ποσοστό ανεργίαςείναι 27% δεν αποτελεί τον εν-δεδειγμένο δρόμο για μια πραγ-ματική μεταρρύθμιση, ιδιαίτεραόταν αυτό συμβαίνει κατόπιν τωνεντολών ξένων τραπεζιτών.

Ο τελευταίος αυτός γύρος πε-ρικοπών στο δημόσιο τομέα, τονπερασμένο μήνα, όταν έπαυσε ηλειτουργία του κρατικού ραδιο-τηλεοπτικού φορέα, είχε πολύ αρ-νητικά αποτελέσματα και σχεδόνκατακερμάτισε την εύθραυστηκυβέρνηση συνασπισμού του κ.Σαμαρά, εκτιμά η σύνταξη τηςεφημερίδας.

Επίσης, η συμφωνία της Δευ-τέρας, όπως επισημαίνεται, καλείγια ένα ασταθές πρόγραμμα κα-ταβολής πληρωμών που θα επι-τρέψει στους πιστωτές να αναβά-λουν τις δανειακές δόσεις εάν ηΕλλάδα δεν συμμορφωθεί προςτις υποχρεώσεις της έως τις 19Ιουλίου.

Εν συντομία, όσο πιο αβάσιμηγίνεται η λιτότητα ως φάρμακογια την οικονομία, τόσο λιγότεροαμφισβητείται ως πολιτική φόρ-μουλα.

Ο πιο σταθερός υποστηρικτήςτης, η Γερμανίδα καγκελάριος Αγ-γελα Μέρκελ, ετοιμάζεται γιανέες εκλογές αυτόν τον Σεπτέμ-βριο και είναι πολύ απίθανο νααλλάξει τη συμπεριφορά της -που είναι δημοφιλής στους Γερ-μανούς φορολογούμενους- πριντις εκλογές. Ούτε επίσης είναιπιθανόν να αλλάξει συμπεριφοράη κ. Μέρκελ σε περίπτωση επα-νεκλογής της, σύμφωνα με τοάρθρο.

Τέλος, επισημαίνεται ότι άλλοιπιστωτές, όπως το Διεθνές Νομι-σματικό Ταμείο, φαίνονται ναανησυχούν περισσότερο από τοπροφανές ότι η λιτότητα έχει επι-φέρει πραγματική καταστροφήστην ελληνική οικονομία. Αλλάαυτή η συνειδητοποίηση μέχριστιγμής δεν έχει προκαλέσει αλ-λαγή πολιτικής ή ανακούφισηστους Ελληνες που υποφέρουν.

Κύρια άρθρα σε «ΝYT» και «WSJ» για τις εξελίξεις στην Ελλάδα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Κλιμάκωση των απεργια-κών κινητοποιήσεων αποφάσισεχθες η ΠΟΕ-ΟΤΑ και ήδη ξεκί-νησαν καταλήψεις σε δημοτικάκτίρια με πιθανή επέκταση τωναπεργιών και στην αποκομιδήτων απορριμμάτων, καθώς καικαθημερινές πορείες εν μέσω χι-λιάδων τουριστών που κατακλύ-ζουν καθημερινά το κέντρο τηςΑθήνας μετά από χρόνια.

Ειδικότερα, κατάληψη στοκτήριο του Δήμου Αθηναίων,στην οδό Λιοσίων, πραγματοποί-ησαν από το πρωί χθες δημοτικοίυπάλληλοι και μέλη της Δημοτι-κής Αστυνομίας, στο πλαίσιο τωνκινητοποιήσεων της ΠΟΕ-ΟΤΑκατά της κινητικότητας και τωναπολύσεων στο Δημόσιο.

Σε σύσκεψη της ΠΟΕ-ΟΤΑ οπρόεδρός τους Θέμις Μπαλασό-πουλος πρότεινε στάση εργασίαςσε όλους του Δήμους την Παρα-σκευή και στις 12 συγκέντρωσηδιαμαρτυρίας.

Τα σωματεία διαμηνύουν πωςείναι διατεθειμένα να συνεχί-σουν τις κινητοποιήσεις για όσοχρειαστεί και δηλώνουν αποφα-σισμένα να συνεχίσουν μέχρι ναεξευρεθεί λύση και υπάρχει καιη πρόταση να κλείσουν οι δήμοιεπ’ αόριστον.

Ο κ. Μπαλασόπουλος ζήτησενα απέχουν όλοι οι εργαζόμενοιαπό τα καθήκοντά τους το Σαβ-βατοκύριακο και κάλεσε τουςυπαλλήλους της περιφέρειας ναέρθουν στην Αθήνα, τη Δευτέρα,

σε μία προσπάθεια συσπείρω-σης.

Παράλληλα, η ΑΔΕΔΥ ανακοί-νωσε πως την Παρασκευή θαπραγματοποιήσει στάση εργα-σίας από τις 12 το πρωί μέχρι τοτέλος της βάρδιας. Δεν έχει γίνειγνωστό αν η ΑΔΕΔΥ θα πραγμα-τοποιήσει κοινή πορεία με τηνΠΟΕ-ΟΤΑ.

Οπως έγινε γνωστό, προετοι-μάζεται παρέμβαση στο Δημοτι-κό Συμβούλιο του Δήμου Αθη-ναίων που θα πραγματοποιηθεί

στο κτίριο επί της οδού Αθηνάςτην ίδια μέρα.

Παράλληλα, το ΔημαρχείοΝίκαιας βρίσκεται και αυτό υπόκατάληψη, ενώ στη γενική συ-νέλευση αποφασίστηκε 48 απερ-γία, την Πέμπτη και την Παρα-σκευή.

Η ΠΟΕ-ΟΤΑ από την Τρίτη εί-χε γνωστοποιήσει πως οι κινητο-ποιήσεις θα κλιμακωθούν με κα-ταλήψεις Δημαρχείων και άλλωνυπηρεσιών. Συγχρόνως, πρόκει-ται να προσφύγει στο ΣτΕ ζητώ-

ντας να κριθεί αντισυνταγματικότο πολυνομοσχέδιο, που κατατέ-θηκε στη Βουλή και ουσιαστικάανοίγει το δρόμο για απολύσειςστο Δημόσιο.

Επίσης, η ΠΟΕ-ΟΤΑ καλεί τιςτριτοβάθμιες Ομοσπονδίες ΑΔΕ-ΔΥ και ΓΣΕΕ, «ώστε να διευρυν-θεί το αγωνιστικό μέτωπο τωνεργαζομένων ως μόνη διέξοδοςανατροπής της ανάλγητης τροϊ-κανής πολιτικής και με χρονο-διάγραμμα-στόχο την ψήφισητου πολυνομοσχεδίου».

Αναβρασμός σε ΟΤΑ: Αρχισαν καταλήψεις κτιρίων

Ολοι οι εργαζόμενοι στο Δήμο Αθηναίων βρίσκονταν χθες στο κτίριο της οδού Λιοσίων που τε-λούσε υπό κατάληψη, αντιδρώντας στα μέτρα της κινητικότητας και της διαθεσιμότητας.

eyρωκινηση

Στο άρθρο της η «Wall streetJournal» έχει τον τίτλο: «Η επερ-χόμενη διαγραφή του ελληνικούχρέους» και υπότιτλο: «Η ΕΕδεν πρόκειται να πάρει ποτέ ταχρήματά της πίσω».

Σύμφωνα με τη σύνταξη τηςεφημερίδας, η συμφωνία τηςΔευτέρας για τη συνέχιση τουδανεισμού της ελληνικής κυβέρ-νησης ήταν το εύκολο έργο γιατην Ευρώπη. Η ΕΕ και το ΔΝΤδεν ξόδεψαν τρία χρόνια καιπάνω από 200 δισ. ευρώ για νααφήσουν τώρα τη χώρα μετέω-ρη.

Το δύσκολο έργο είναι να πά-ρουν τα χρήματά τους πίσω: ΟΓερμανός υπουργός Οικονομικών,Βόλφγκαγκ Σόιμπλε και η γενικήδιευθύντρια του ΔΝΤ, ΚριστίνΛαγκάρντ, έχουν χαιρετήσει ενίο-τε τα «επιτεύγματα» της Αθήνας,όπως αυτά παρουσιάζονται. Παρ’όλα αυτά το χρέος της Ελλάδαςσε σχέση με το ΑΕΠ της ανήλθεστο 157% στα τέλη του προη-γούμενου έτους, ακόμη και μετάτην αναδιάρθρωση που μείωσεδραστικά την αξία του χρέουςπου κατείχαν οι ιδιώτες.

Το 2012, το δημόσιο έλλειμμαήταν στο 10% σε σχέση με τοΑΕΠ της χώρας, παράλληλα μεένα ποσοστό ανεργίας της τάξηςτου 26,8%, την πενταετή συρ-ρίκνωση του ΑΕΠ και την πε-ραιτέρω ύφεση του 4,4% πουαναμένεται για το τρέχον έτος.

Ολα αυτά υπογραμμίζουναυτό που γίνεται σιγά-σιγά σαφέςακόμη και στις Βρυξέλλες καιστη Φρανκφούρτη: Η Ελλάδαδεν πρόκειται να αποπληρώσειποτέ τα χρήματα που της δάνει-σαν για να την «σώσουν». Η τρέ-χουσα συζήτηση για το εάν ηΕλλάδα έχει κάνει αρκετά μέσωτων μεταρρυθμίσεων, της αύξη-σης των φόρων και της περικοπήςδαπανών ώστε να κερδίσει τηνεπόμενη δόση του σχεδίου διά-σωσης, δεν έχει πολύ μεγάλονόημα. Εάν η Ελλάδα αφεθείμόνη της ή απομακρυνθεί, οι πι-στωτές της στην Ευρωζώνη θαχάσουν τα χρήματά τους. Αυτότο γνωρίζουν σίγουρα τόσο οιΕλληνες, όπως και οι Γερμανοί.

Γνωρίζουν επίσης ότι το πο-σοστό του εξωτερικού χρέουςτης Ελλάδας είναι πολύ χειρότερο

συγκριτικά με την περίοδο έναρ-ξης των δανείων, όταν το χρέοςτης ανέρχονταν μόλις στο 129%του ΑΕΠ, και γι’ αυτό η όποιασυζήτηση για τη βιωσιμότητατου ελληνικού χρέους της Ελ-λάδας μοιάζει με ανέκδοτο.

Η Αγγελα Μέρκελ δήλωσεαπό την αρχή ότι ένας από τουςστόχους της ήταν να καταστήσειτο δάνειο τόσο επαχθές, ώστεκανείς άλλος να μην επεδίωκεκάτι ανάλογο. Αποστολή εξετε-λέσθη: Ολοι απεύχονται τη μοίρατης Ελλάδας για τους ίδιους καιη ελληνική εμπειρία έκανε τηνεπιλογή ενός δανείου, πολύ λι-γότερο ελκυστική για τις λοιπέςχώρες της ευρωζώνης.

Ωστόσο, σύμφωνα πάντα μετο άρθρο της εφημερίδας, υπάρ-χει η άποψη στη Βόρεια Ευρώπηότι χωρίς αυτή τη συνεχή πίεση,η Αθήνα μπορεί να οπισθοχω-ρήσει στους παλιούς κακούς τηςτρόπους και ότι οι απαιτούμενεςμεταρρυθμίσεις δεν θα πραγμα-τοποιηθούν ποτέ.

Στην πραγματικότητα, οι με-ταρρυθμίσεις στην Αθήνα ήτανβεβιασμένες και ανεπαρκείς,

παρά την υποτιθέμενη πίεση.Ωστόσο, η συνεχιζόμενη αβε-βαιότητα που συνοδεύει κάθεδιαδοχική αναθεώρηση του ελ-ληνικού δανείου και η διαρκής(αν και απίθανη) απειλή ότι οιπιστωτές της Αθήνας θα αποχω-ρήσουν εάν δεν εκπληρωθούνοι όροι που έχουν θέσει, δενωφελούν την ιδιωτική οικονομίαστην Ελλάδα. Ούτε η διαχείρισητης ελληνικής οικονομίας απότο Βερολίνο, τις Βρυξέλλες καιτη Φρανκφούρτη παρήγαγε μιαοικονομική αναγέννηση. Αντι-θέτως, επιδείνωσε τη δυσλει-τουργία και την ξενοφοβία τηςπολιτικής ζωής στην Ελλάδα.

Για την Ελλάδα, το τέλος αυ-τής της διάσωσης δεν θα έρθειαρκετά σύντομα. Και το τέλοςμπορεί να χρειαστεί να ξεκινήσειμε την αναγνώριση ότι το ναδανείσεις στην Ελλάδα το αντί-στοιχο του 100% του ΑΕΠ της,προκειμένου η χώρα να αντιμε-τωπίσει τα υπερβολικά προβλή-ματα χρέους, δεν επρόκειτο ποτένα λειτουργήσει όπως ήταν αρ-χικά η πρόθεση. Η διαγραφήτων χρεών για την Ελλάδα θα

ήταν δύσκολη από πολιτικήςαπόψεως -ένας λόγος για τονοποίο η Αγγελα Μέρκελ δεν επι-θυμεί καν να συζητήσει το θέμαπαρά μόνο μετά τις γερμανικέςεκλογές τον ερχόμενο Σεπτέμ-βριο. Θα ήγειρε ερωτήματα γιατην ισότιμη μεταχείριση χωρώνόπως η Ιρλανδία, η οποία αντι-μετωπίζει ένα εξοντωτικό βάροςευρωπαϊκού χρέους. Και η Ελ-λάδα είναι υπεύθυνη για τηνεμπλοκή της σ’ αυτήν την οικτρήκατάσταση εξαρχής.

Τέλος, υποστηρίζεται ότι τηνίδια στιγμή, η Ελλάδα και οιεταίροι της στην ευρωζώνη μοι-ράζονται την ευθύνη για το κα-ταστροφικό από οικονομικήςαπόψεως, αποτέλεσμα του δα-νείου. Η Ελλάδα δεν θα έπρεπεμόνη της να επωμιστεί το κόστοςαυτού που έχει γίνει σε μεγάλοβαθμό ένα κοινό λάθος. Είναικαιρός να εξεταστεί το ενδεχό-μενο διαγραφής ενός μεγάλουμέρους του δημόσιου χρέους τηςχώρας, ακριβώς όπως οι πιστωτέςτου ιδιωτικού τομέα υπέστησαναναδιάρθρωση για το ελληνικόχρέος τον περασμένο χρόνο.

«Wall street Journal»: Η επερχόμενη διαγραφή του ελληνικού χρέους

«Νew York Times»: Λάθος συνταγή για την Ελλάδα η πολιτική της λιτότητας

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 11 ιΟΥΛιΟΥ 2013

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για «αδυναμία» ή «απρο-θυμία» της ελληνικής κυβέρνη-σης να συγκεντρώσει επαρκήφορολογικά έσοδα, γεγονός πουενδέχεται να δημιουργήσει «νέοχρηματοδοτικό κενό», κάνει λό-γο έκθεση της διεθνούς τρόικαςτων πιστωτών (ΕΕ, ΕΚΤ, ΔΝΤ)που επικαλείται το πρακτορείοειδήσεων «Reuters».

Eπειτα από μήνες σχετικήςηρεμίας, οι «ανησυχίες» για τηνΕλλάδα και η κυβερνητική κρί-ση που ενέσκηψε στην Πορτο-γαλία, μεταξύ άλλων, ήγειρανεκ νέου φόβους περί αναζωπύ-ρωσης της κρίσης στην ευρωζώ-νη, γράφει το πρακτορείο.

Οι διεθνείς πιστωτές διερω-τώνται για την «βούληση» τηςΕλλάδας να αλλάξει, σχολιάζειτο «Reuters», υπενθυμίζονταςότι εάν η μακροπρόθεσμη ανα-χρηματοδότηση της χώρας δενείναι εξασφαλισμένη, υπάρχειτο ενδεχόμενο το ΔΝΤ να απο-φασίσει να αποχωρήσει.

Κατ’ ιδίαν Eυρωπαίοι αξιω-ματούχοι επικρίνουν την Αθήνατις τελευταίες εβδομάδες, μεορισμένους να υποστηρίζουν ότιη ελληνική κυβέρνηση κάνειόσα λιγότερα μπορεί και ότι ηοικονομική προοπτική της χώ-ρας επιδεινώνεται, προσθέτει.

Η 47σέλιδη έκθεση αποτέλε-σε το υπόβαθρο της απόφασηςτων δανειστών να εκταμιευθείη δόση σε υποδόσεις, υπό τονόρο ότι θα εφαρμοστούν οι όροιπου έχουν τεθεί στην Ελλάδα,αλλά στην ίδια την έκθεση αμ-φισβητείται η «βούληση και ηδυνατότητα» συγκέντρωσηςεπαρκών φορολογικών εσόδων,σχολιάζει το «Reuters».

«Η ενίσχυση της ελληνικήςφορολογικής διοίκησης συνιστάέναν πυλώνα-κλειδί της στρατη-γικής δημοσιονομικής προσαρ-μογής», αναφέρεται στην έκθε-ση.

«Η αποτυχία να επιτευχθεί οστόχος της βελτίωσης των επι-δόσεων στη συγκέντρωση φο-

ρολογικών εσόδων θα συνεπα-γόταν την ανάγκη να αναζητη-θούν εναλλακτικά μέτρα για να

κλείσει το προκύπτον δημοσιο-νομικό κενό», προστίθεται.

Στην έκθεση της τρόικας γί-

νεται ο υπολογισμός ότι η δη-μοσιονομική «τρύπα» ενδέχεταινα ανέλθει σε 0,5% του ΑΕΠτης Ελλάδας -ήτοι 2 δισ. ευρώ-φέτος και το 2014, εάν η Αθήνααποτύχει να εκπληρώσει τουςόρους που της έχουν τεθεί γιανα λάβει τις υποδόσεις. Για το2015, σε μια τέτοια περίπτωσητο κείμενο προβλέπει ένα χρη-ματοδοτικό έλλειμμα το οποίοθα υπερβαίνει το 1,75% και γιατο 2016 υψηλότερο του 2%. «Ηδημοσιονομική προοπτική γιατο 2013-’14 συνεχίζει να υπό-κειται σε μεγάλη αβεβαιότητα»,σημειώνεται στην έκθεση, ηοποία φέρει ημερομηνία Ιούλιος2013. Στην έκθεση σημειώνεταιότι η συγκέντρωση των φορο-λογικών εσόδων γίνεται κατάκύριο λόγο το δεύτερο εξάμηνοκάθε έτους.

«Μετά τα μέτρα που είχανληφθεί τον Μάιο για να απο-φευχθεί να ανακύψει δημοσιο-νομικό κενό το 2013 και το2014 η αποστολή εντόπισε νέες

υστερήσεις οι οποίες απειλούντην επίτευξη των δημοσιονομι-κών στόχων, και ανέρχονται έωςκαι σε 0,5% του ΑΕΠ σε ετήσιαβάση», σύμφωνα με την έκθε-ση.

Το ΑΕΠ της Ελλάδας ήταν194 δισεκ. ευρώ το 2012. Στηνέκθεση αναφέρεται, πάντως, ότιη κυβέρνηση λαμβάνει μέτραγια να αντιμετωπίσει το πρό-βλημα και να επιτύχει το στόχοτου πρωτογενούς πλεονάσματος(προ κόστους εξυπηρέτησης τουχρέους) το 2013 και ενός πρω-τογενούς πλεονάσματος 1,5%του ΑΕΠ της το 2014. Η επίτευ-ξη των στόχων αυτών αποτελείπροϋπόθεση για την εκταμίευ-ση των υποδόσεων από τηντρόικα.

Η έκθεση εμμένει στην πρό-βλεψη ότι η ελληνική οικονομίαθα συρρικνωθεί κατά 4,2% φέ-τος και 0,6% το 2014, ενώ δενδίνει λεπτομέρειες όσον αφοράτους στόχους των εσόδων απόαποκρατικοποιήσεις.

Η τρόικα αναφέρεται σε «αδυναμία» ή «απροθυμία» συγκέντρωσης φόρων

Τα μέλη της τρόικας Πολ Τόμσεν και Ματίας Μαζούχ στηνΑθήνα έξω από το υπουργείο Οικονομικών.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σήμα εκπέμπει από τις 8χθες το πρωί η Ελληνική ΔημόσιαΤηλεόραση, στις συχνότητες τηςΕΡΤ. Προς το παρόν, εκπέμπεταιμόνο μια κάρτα με το σήμα τουκαναλιού και με ταυτότητα «ΕΔΤ».«Η πόρτα στον διάλογο με τουςεργαζόμενους παραμένει ανοιχτή,αλλά πρέπει να εφαρμόσουμε τηδικαστική απόφαση», δήλωσε οαρμόδιος υφυπουργός Π. Καψής,μιλώντας στην πρωινή εκπομπήτου «Mega». Πρόκειται, όπωςείπε, για ένα μεταβατικό στάδιο,και πολύ σύντομα θα βγει στοναέρα το νέο πρόγραμμα της Δη-μόσιας Τηλεόρασης.

Ανέφερε πως το σήμα εκπέ-μπεται από στούντιο και πως αρ-γότερα θα μεταδίδεται πρόγραμμααπό το αρχείο της ΕΡΤ.

Εξάλλου, με ανακοίνωση, οιδημοσιογράφοι της ΕΡΤ, μεταξύάλλων, εξέφρασαν την καταδίκητους για «κάθε απόπειρα παρά-νομης εκπομπής εκτός των κε-ντρικών και περιφερειακών εγκα-ταστάσεων της ΕΡΤ».

Στον «αέρα»η ΔημόσιαΤηλεόραση

των, καθώς επίσης με πλούσιουλικό από παλιές φωτογραφίες,γκραβούρες και πίνακες ζωγρα-φικής, καθώς και από αρχείααμερικανικών δισκογραφικώνεταιρειών, όπου έγιναν οι πρώ-τες ελληνικές ηχογραφήσεις.

Διαπραγματεύεται την ιστο-ρία της αρχαίας ελληνικής παρ-τιτούρας με το τρίχορδο που πέ-ρασε στο Βυζάντιο, μετά στα χέ-ρια των επαναστατών, μέχρι τοσύγχρονο τρίχορδο μπουζούκιπου φτιάχθηκε πρώτα στην Πε-λοπόννησο, για να περάσει σεόλη την Ελλάδα.

Το βιβλίο έχει πάρα πολλές

πληροφορίες, για τις οποίες βα-σίστηκε κυρίως σε ιστορικές ανα-φορές Ελλήνων αγωνιστών τηςΕπανάστασης, σε αναλυτικές πε-ριγραφές ξένων περιηγητών καισε καταγραφές διαφόρων ερευ-νητών.

Στα κείμενα του βιβλίου συ-μπεριλαμβάνεται επίσης η σημα-ντική εργασία του οργανοποιούΜιχάλη Μουντάκη πάνω στα όρ-γανα της οικογένειας του τα-μπουρά που ανήκαν στον θρυλι-κό Γιοβάν Τσαούς και τα οποίαείχε ο ίδιος την ευκαιρία να εξε-τάσει από κοντά και να καταγρά-ψει πληροφορίες και πολύτιμασυμπεράσματα.

Μάλιστα, όπως γράφει, η

πρώτη ηχογράφηση μπουζουκι-ού στην ιστορία της δισκογρα-φίας έγινε από αιχμαλώτους πο-λέμου σε γερμανικό στρατόπεδοτων αρχών του αιώνα. Η πρώτηηχογράφηση με μπουζούκι σεελληνικό έδαφος έγινε το 1931από τον πρώτο επαγγελματίατου είδους Θανάση Μανέτα απότην Τρίπολη.

Γενικά η έρευνα του κ. Κου-ρούση δείχνει την Πελοπόννησοως «πατρίδα» του οργάνου σεεπίπεδο χρήσης. Εκεί φτιάχθηκετο σύγχρονο μπουζούκι τον 19οαιώνα και εκεί έγινε η πρώτη δι-σκογράφηση. Αλλωστε στην Πε-λοπόννησο γνωρίζουμε ότιυπήρξε ευρεία χρήση των τα-μπουράδων κατά τη διάρκεια τηςΕλληνικής Επανάστασης του1821 και μετά.

Παράλληλα, μέσω συνεργα-τών έκανε μεγάλη έρευνα στιςδισκογραφικές εταιρείες στιςΗΠΑ, όπου πέρασε ένα Γολγοθάγια να προμηθευτεί τις αρχικέςηχογραφήσεις. Οπως είπε στον«Ε.Κ.», πληροφορήθηκε γι’ αυτέςτο 1994 από τον κατάλογο τουμουσικολόγου Ρίτσαρντ Σπόρ-τσγουντ. Σ’ αυτό τον κατάλογουπήρχαν όλες οι ηχογραφήσειςόλων των χωρών που είχαν γίνειστις ΗΠΑ.

Ετσι ξεκίνησε μία μακρόχρο-νη προσπάθεια να πάρει τιςάδειες, να πληρώσει τα δικαιώ-ματα και μάλιστα έχει μαζέψειτόσο υλικό που θα υπάρχει καισυνέχεια. Η προαναφερθείσαέκδοση πάντως «Από τον Τα-μπουρά στο Μπουζούκι» συνο-δεύεται από ηχητικό CD δεκαο-κτώ ηχογραφημάτων μεταξύ του1926-1932. Πρόκειται για εξαι-ρετικά σπάνιο υλικό και σε άρι-στη ηχητική κατάσταση, αν ανα-λογιστεί κανείς την παλαιότητάτου. Το υλικό προέρχεται ως επίτο πλείστον από πρωτότυπες μή-τρες των αμερικάνικων εταιρει-ών «Victor» και «Columbia», αλ-λά και από εξαιρετικής κατάστα-σης δίσκους 78 στροφών, απο-γόνων των εκείνων μουσικώνομογενών.

Οπως εξηγεί ο κ. Κουρούσης,για πρώτη φορά, για τα ελληνικάδεδομένα της δισκογραφίας, κυ-κλοφορούν εννιά ηχογραφήσειςτης πρώιμης εποχής του γραμ-μοφώνου, οι οποίες είχαν απορ-ριφθεί από τους τότε υπευθύ-νους παραγωγής των εταιρειώνως μη εμπορικές ή ως «κακές»

μουσικές εκτελέσεις! Παρέμενανακυκλοφόρητες μέχρι την πα-ρούσα πρώτη έκδοσή τους καιογδόντα τέσσερα χρόνια μετάτην ημερομηνία ηχογράφησηςτους δημοσιεύονται για πρώτηφορά έχοντας ίσως το σημαντι-κότερο ενδιαφέρον.

Μερικοί από τους πρωτοπό-ρους του οργάνου περιλαμβάνο-νται στον δίσκο όπως ο Κων/νοςΚοκοτής παίζοντας στην πρώτηιστορικής σημασίας ηχογράφησημε ταμπουρά-μπουζούκι το 1926δημοτικά τραγούδια της Πελο-ποννήσου, ο σπουδαίος Χιώτηςμουσικός του μπάντζο, Παναγιώ-

της Τσώρος και ο Τριπολιτσιώτηςμπουζουξής της Αθηναϊκής Σχο-λής Θανάσης Μανέτας.

Μετά γράφεται το 1931 το«Μινόρε του Τεκέ» του Χαλκιάπου έκανε τεράστια επιτυχίαοπότε και οι δισκογραφικές απο-φάσισαν να βάλουν μπουζούκισε ηχογραφήσεις δίσκων γραμ-μοφώνων.

Περίοπτη θέση κατέχει όμωςο μεγάλος Σαμιώτης μπουζουξήςΜανώλης Καραπιπέρης, τουοποίου παρουσιάζεται για πρώτηφορά το πλήρες ηχογραφημένοέργο. Οι διπλές εκτελέσεις τωντραγουδιών από τον Καραπιπέρη

που εμπεριέχονται ηχογραφήθη-καν την ίδια ημέρα με διαφοράμόλις λίγων λεπτών μεταξύ τους,αποτελούν μια πιο από τις πιοσημαντικές μαρτυρίες για την τέ-χνη του λαϊκού αυτοσχεδιασμού,τόσο στο εκτελεστικό όσο καιστο στιχουργικό μέρος.

Αυτά μπορεί να ακούγονταιάγνωστα ως ονόματα, αλλά είναιαυτοί που έβαλαν τις βάσεις, δη-μιούργησαν τον τρόπο περάσμα-τος από την παραδοσιακή μου-σική στο ρεμπέτικο, για να έρθειο Μάρκος Βαμβακάρης να ισο-πεδώσει τα πάντα με το πέρασμάτου. Ετσι άνοιξε ο δρόμος για τολαϊκό τραγούδι, με πρώτο τονΒασίλη Τσιτσάνη, που ξέφυγε σι-γά σιγά από το περιθώριο καιέγινε το αγαπημένο είδος μου-σικής όλων των τάξεων στην Ελ-λάδα.

Το βιβλίο είναι όντως μία δου-λειά για την οποία ο γνωστόςσυλλέκτης και παραγωγός δί-σκων του ρεμπέτικου, ο CharlesHoward, χαρακτήρισε την έκδο-ση αυτή ως την «πιο σημαντικήέκδοση για το ρεμπέτικο των τε-λευταίων χρόνων».

Ετσι μέσω της ιστοσελίδας«Orpheum Phonograph» θα μπο-ρεί όποιος θέλει να παραγγέλνειτο βιβλίο είτε στα Ελληνικά, είτεστα Αγγλικά.

H μουσική παράδοση από τον 17ο έως τον 20ό αιώνα και οι πρώτες ηχογραφήσειςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μετά από συζητήσειςκαι διαδικασίες που διήρκεσανσχεδόν έναν χρόνο ο ΣΥΡΙΖΑγυρίζει πολιτική σελίδα και με-τατρέπεται σε ενιαίο κόμμα.Υπό το πρίσμα αυτό, το συνέ-δριο του κόμματος της αξιωμα-τικής αντιπολίτευσης, που ξεκί-νησε το βράδυ της Τετάρτης τιςεργασίες του, έχει μια ιστορικήδιάσταση για την Αριστερά στηνΕλλάδα.

Την εισηγητική ομιλία θα κά-νει ο Αλέξης Τσίπρας ενώπιον3.500 συνέδρων, αφού πρώτααπευθύνουν χαιρετισμό τα κοι-νοβουλευτικά κόμματα, πληντου ΚΚΕ που μέχρι αργά το βρά-δυ της Τρίτης δεν είχε απαντή-σει στην πρόσκληση και τηςΧρυσής Αυγής που δεν έχει προ-σκληθεί.

Νωρίτερα, το μεσημέρι, συ-νήλθε το Διαρκές Συνέδριο τουΣυνασπισμού για να επικυρώσειτην απόφαση της ΚεντρικήςΕπιτροπής για την αυτοδιάλυσητου κόμματος.

Η αυτοδιάλυση των συνιστω-σών είναι ένα από τα κεντρικάθέματα του ιδρυτικού συνεδρί-ου του ΣΥΡΙΖΑ. Αναμένεταιόμως κατά την διάρκεια των ερ-γασιών να τεθούν προς συζήτη-ση όλα σχεδόν τα θέματα εσω-τερικής και εξωτερικής πολιτι-κής. Μετά από συζητήσεις καιδιαδικασίες που διήρκεσαν σχε-δόν έναν χρόνο ο ΣΥΡΙΖΑ γυρί-ζει πολιτική σελίδα και μετατρέ-πεται σε ενιαίο κόμμα.

Μιλώντας χθες το μεσημέρι

στον Συνασπισμό, ο πρόεδρόςτου Αλέξης Τσίπρας έκλεισε τηνομιλία του με τη φράση «τοπρωί κλείνουμε το κεφάλαιο Συ-νασπισμός και το απόγευμαανοίγουμε νέα σελίδα».

Η ομιλία του κ. Τσίπρα είχεέντονο συναισθηματικό χαρα-κτήρα, καθώς ο επικεφαλής τουΣΥΡΙΖΑ έκανε μια μακρά ανα-δρομή στην ίδρυση και την δρά-ση του ΣΥΝ με πρωτοβουλίατων Χαρίλαου Φλωράκη και Λε-ωνίδα Κύρκου.

Οπως είπε χαρακτηριστικά οκ. Τσίπρας, το Διαρκές Συνέδριοτου ΣΥΝ δεν ήρθε για να βάλειένα τέλος, ήρθε να επικυρώσειμια νέα αρχή, μια τομή στη συ-νέχεια, που είναι ο ΣΥΡΙΖΑ, «οενιαίος φορέας της ελπίδας πουθέλει, ξέρει και μπορεί να ανα-λάβει τη διακυβέρνηση του τό-που, για τη σωτηρία της κοινω-νίας από τη μνημονιακή λαίλα-πα. Για την υπεράσπιση του κό-σμου της εργασίας. Για την απο-κατάσταση της δημοκρατίας και

της λαϊκής κυριαρχίας».Στην ομιλία του το βράδυ

ενώπιον των 3.500 που ήρθαναπό όλα τα μέρη της Ελλάδας,ο κ. Τσίπρας αναμενόταν να πε-ριγράψει το σχέδιό του για τηδιακυβέρνηση και να ζητήσειεκλογές, κατηγορώντας τη ση-μερινή κυβέρνηση ότι οδηγεί τηχώρα σε αδιέξοδο και την κοι-νωνία σε διάλυση.

Βασικό στοιχείο του σχεδίουδιακυβέρνησης του ΣΥΡΙΖΑ θαείναι το πάγωμα στην πληρωμήτων τόκων στους δανειστές γιατα επόμενα χρόνια.

Τα χρήματα που θα εξοικο-νομηθούν από την κίνηση αυτήείναι περίπου 25 δισ. ευρώ καιθα διατεθούν για την ανάπτυξηκαι την αποκατάσταση των κοι-νωνικών πληγών που αφήνει τομνημόνιο.

Ο κ. Τσίπρας αναμενόταν νααπαντήσει στο κρίσιμο ερώτημαεάν η κίνηση αυτή μπορεί ναείναι μονομερής, εφόσον οι δια-πραγματεύσεις με τους δανει-στές δεν αποδώσουν και εάν οΣΥΡΙΖΑ θα είναι έτοιμος να ανα-λάβει την ευθύνη της ρήξης μετην τρόικα, ακόμη και εάν τεθείθέμα εξόδου από την ευρωζώ-νη.

Ταυτόχρονα, ο κ. Τσίπρας θαέκανε άνοιγμα στα αριστερά τηςσοσιαλδημοκρατίας και σε δυ-νάμεις της κεντροαριστεράς,αφήνοντας στην άκρη τα περίσυμμαχίας μόνο με το ΚΚΕ καιάλλες δυνάμεις, όπως η ΑΝΤΑΡ-ΣΥΑ, που κινείται εξ αριστερώντου.

Στα εσωκομματικά ο κ. Τσί-πρας φέρεται διατεθειμένος ναυποχωρήσει στο θέμα της δια-τήρησης των τάσεων, με δικαί-ωμα χωριστής λίστας στις εκλο-γές για τα συλλογικά όργανατου κόμματος, αλλά θα επιμεί-νει στη διάλυση των συνιστω-σών, αφήνοντας μόνο ένα μικρόμεταβατικό διάστημα. Το σημα-ντικότερο πρόβλημα για τηνΚουμουνδούρου είναι η στάσητου Μανώλη Γλέζου, ο οποίοςδεν θέλει να διαλύσει τουςΕνεργούς Πολίτες και ο κ. Τσί-πρας δεν θέλει να συγκρουστείμαζί του.

Πάντως, ο κ. Τσίπρας και ησημερινή ηγετική ομάδα ελέγ-χουν τους συσχετισμούς του συ-νεδρίου με αναλογία 70-30 πε-ρίπου και αναμένεται στα ση-μαντικότερα θέματα να περάσειτις απόψεις της.

Από την άλλη είναι η αριστε-ρή πλατφόρμα του ΠαναγιώτηΛαφαζάνη, που εκφράζει τηνεσωκομματική αντιπολίτευσηκαι πιέζει για πιο σκληρές θέ-σεις και για συγκρούσεις σε όλατα μέτωπα, φλερτάροντας μετον ευρωσκεπτικισμό και ειση-γούμενη ακόμη και την έξοδοαπό το ευρώ, εάν αυτό αποτελείεμπόδιο για την εφαρμογή τουαντιμνημονιακού προγράμματοςτου ΣΥΡΙΖΑ.

Υπό το πρίσμα αυτό και μεδεδομένο ότι καμία πλευρά δεναμφισβητεί τον κ. Τσίπρα ο ση-μερινός πρόεδρος αναμένεταινα επανεκλεγεί στη θέση τουκαι με μεγάλη πλειοψηφία.

Ιδρυτικό Συνέδριο του ΣΥΡΙΖΑ για κατάργηση των συνιστωσών

Πάνω, Ελληνες οργανοπαίχτες στο καφενείο «Open Heart» στο Σολτ Λέικ Σίτι των ΗΠΑ, γύρωστο 1920. Ορθιος, ο ιδιοκτήτης του μαγαζιού Μανώλης Κατσανέβας. Κάτω αριστερά, ο μάστοραςτης Νέας Υόρκης, Θεόδωρος Καραμπάς, το 1910 περίπου. Επίσης το εξώφυλλο του βιβλίου.

Στιγμιότυπο από το Διαρκές Συνέδριο του Συνασπισμού χθες τομεσημέρι, που προηγήθηκε του Ιδρυτικού Συνεδρίου του ΣΥΡΙΖΑ.

eyρωκινηση

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεμΠτΗ 11 ΙοΥλΙοΥ 20138 ΗΝΩΜΕΝΕΣ�ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ�

Δικαστική πηγή είχε δηλώσειτην Τρίτη ότι περίπου 650 άτομα,τα οποία κατηγορούνται ότι απο-πειράθηκαν να εισέλθουν διά τηςβίας στο αρχηγείο της Ρεπουμπλι-κανικής Φρουράς, ανακρίθηκανστο πλαίσιο της εξελισσόμενηςέρευνας για τα αιματηρά επεισό-δια ανάμεσα σε υποστηρικτές τουανατραπέντος ισλαμιστή προέ-δρου Μοχάμεντ Μόρσι και αν-δρών της Αστυνομίας και τουστρατού.

Αρκετά στελέχη των ΑδελφώνΜουσουλμάνων βρίσκονται ήδηυπό κράτηση και εντάλματα σύλ-ληψης έχουν εκδοθεί για εκατο-ντάδες άλλα.

Εκπρόσωπος των ΑδελφώνΜουσουλμάνων είπε ότι οι ηγέτεςτου κινήματος δεν έχουν συλλη-φθεί ως τώρα και χαρακτήρισετην απαγγελία κατηγοριών σε βά-ρος τους προσπάθεια να κατα-σταλούν οι κινητοποιήσεις.

Ο Γκεχάντ Ελ Χαντάντ είπε ότιη απαγγελία κατηγοριών δεν εί-ναι «τίποτε άλλο παρά μια προ-σπάθεια του αστυνομικού κρά-τους να διαλύσει τη διαδήλωσηστη Ραμπάα».

Εξάλλου, οι Αδελφοί Μου-σουλμάνοι απέρριψαν την πρό-σκληση του νέου πρωθυπουργούνα συμμετέχουν σε κυβέρνησηκαι ξεκαθάρισαν: «Δεν συνεργα-

ζόμαστε με πραξικοπηματίες».Οι συνομιλίες του Μπεμπλά-

ουι για την στελέχωση της νέαςκυβέρνησης ξεκινούσαν, χθες,την Τετάρτη, και ο ίδιος είχε ήδηαναγνωρίσει νωρίτερα πως «δενήταν πολύ πιθανό» η μεταβατικήκυβέρνηση να είχε ομόφωνη στή-ριξη από όλες τις πλευρές.

Οπως είχε αναφέρει το πρωί

ο νέος πρωθυπουργός, οι συνα-ντήσεις θα ξεκινούσαν με τονΜοχάμεντ ελ Μπαραντέι (πουηγείται του -τέως αντιπολιτευό-μενου- σχηματισμού του μετώ-που Εθνικής Σωτηρίας) και τονΜπαχααά Ελντίν.

Ο Μπαραντέι προαλειφότανγια πρωθυπουργός, αλλά η αντί-θεση του σαλαφιστικού κόμματος

αλ Νουρ μπλόκαρε την τοποθέ-τησή του και τον «υποβάθμισε»στη θέση του αναπληρωτή επι-κεφαλής της νέας κυβέρνησης.

Παράλληλα, το μέτωπο Εθνι-κής Σωτηρίας απέσυρε, χθες, Τε-τάρτη προηγούμενη ανακοίνωσήτου στην οποία επέκρινε το διά-ταγμα για το χρονοδιάγραμμαεκλογών, αντικαθιστώντας το με

δηλώσεις σε ηπιότερη γλώσσα.Οι Αδελφοί Μουσουλμάνοι,

από τους οποίους προέρχεται οαποπεμφθείς πρόεδρος Μοχάμε-ντ Μόρσι, «δεν συνθηκολογούνμε πραξικοπηματίες, απορρί-πτουν οτιδήποτε απορρέει απότο στρατιωτικό πραξικόπημα» καισυνεπώς απορρίπτουν την πρό-ταση να ενταχθούν στη νέα κυ-βέρνηση, δήλωσε ο Τάρεκ αλ-Μόρσι, εκπρόσωπος του ισλαμι-στικού κινήματος, απαντώνταςστην πρόταση.

Μετά την πολύνεκρη επέμβα-ση σε συγκέντρωσή τους στο Κάι-ρο τη Δευτέρα, οι Αδελφοί Μου-σουλμάνοι είχαν καλέσει σε «εξέ-γερση εναντίον όσων προσπα-θούν να κλέψουν την επανάστα-ση με τα άρματα μάχης».

Χιλιάδες υποστηρικτές τηςΜουσουλμανικής Αδελφότηταςπραγματοποιούσαν χθες δέησηκοντά σε ένα τέμενος στο βορει-οανατολικό Κάιρο αξιώνονταςτην αποκατάσταση του Μοχάμε-ντ Μόρσι, του ισλαμιστή πρώηνπροέδρου τον οποίο ανέτρεψετην περασμένη εβδομάδα ο στρα-τός. Εν τω μεταξύ, η ΔιεθνήςΑμνηστία κατήγγειλε την κατα-στολή διαδήλωσης υποστηρικτώντου αποπεμφθέντος ισλαμιστήπροέδρου Μοχάμεντ Μόρσι, τοπρωί της Δευτέρας στην Αίγυπτοκατά την οποία 51 άνθρωποι έχα-σαν τη ζωή τους, μιλώντας για

«δυσανάλογη» χρήση βίας απότον στρατό.

«Ακόμη κι αν ορισμένοι δια-δηλωτές μπόρεσαν να επιδείξουνβίαιη συμπεριφορά, η απάντησητου στρατού ήταν δυσανάλογηκαι σε αυτήν οφείλονται οι θά-νατοι και οι τραυματισμοί μεταξύτων διαδηλωτών» δηλώνει σεανακοίνωση της η μη κυβερνητι-κή οργάνωση που εδρεύει στοΛονδίνο.

«Ακόμη κι αν ο στρατός βε-βαιώνει ότι οι διαδηλωτές επιτέ-θηκαν πρώτοι και ότι κανένα παι-δί ούτε γυναίκα δεν τραυματί-στηκε, τα πρώτα στοιχεία πουέχουν συγκεντρωθεί δείχνουνμια πολύ διαφορετική εικόνα»επισήμανε η Χασίμπα Χατζ Σα-χράουι, υπεύθυνη της ΔιεθνούςΑμνηστίας για την Μέση Ανατολήκαι τη Βόρεια Αφρική.

«Πολλά θύματα επλήγησαναπό σφαίρες στο κεφάλι και τοπάνω μέρος του σώματος» κατήγ-γειλε η Διεθνής Αμνηστία.

Σύμφωνα με τη ΜΚΟ, τα αι-ματηρά επεισόδια που σημειώ-θηκαν μετά την αποπομπή απότον στρατό του Μόρσι στις 3 Ιου-λίου, ύστερα από μαζικές διαδη-λώσεις της αντιπολίτευσης, έχουνπροκαλέσει τον θάνατο τουλάχι-στον 88 ανθρώπων και των τραυ-ματισμό 1.500.

Πηγές: «Associated Press»,«Νew York Times»

1576: Ο Βρετανός εξερευνη-τής Μάρτιν Φρόμπισερ βλέπειγια πρώτη φορά τη Γροιλανδία.

1798: Ιδρύεται το Σώμα τωνΠεζοναυτών στις ΗΠΑ.

1859: Εκδίδεται το έργο τουΚάρολου Ντίκενς «Η ιστορία δύοπόλεων». Πρόκειται για το μυ-θιστόρημα με τις μεγαλύτερεςπωλήσεις στην ιστορία.

1912: 21 άτομα χάνουν τηζωή τους από τον καύσωνα πουπλήττει τις ανατολικές πολιτείεςτων ΗΠΑ.

1932: Μεγάλη απεργία ξεσπάξαφνικά στο Βέλγιο, λόγω της οι-κονομικής κρίσης, της αυξανό-μενης ανεργίας και της μείωσηςτων επιδομάτων.

1944: Ο Φραγκλίνος Ρού-σβελτ ανακοινώνει ότι, θα κατέ-βει για τέταρτη φορά για υπο-ψήφιος Πρόεδρος των Ηνωμέ-νων Πολιτειών.

1955: Η φράση «Στον Θεόπου εμπιστευόμαστε» (In GodWe Trust) προστίθεται σε όλα ταχαρτονομίσματα των ΗΠΑ.

1973: Στο Παρίσι, 122 άτομασκοτώνονται κατά τη συντριβήαεροσκάφους των βραζιλιάνικωναερογραμμών, λίγο πριν τηνπροσγείωσή του στο αεροδρόμιοτου Ορλί.

1977: Απονέμεται μετά θά-νατον στο Μάρτιν Λούθερ Κινγκτο Μετάλλιο της Ελευθερίας τωνΗΠΑ.

Σαν�σήμερα�11�Iουλίου

στην κλήρωση της τρίτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ�ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA�ΙΕΡΣΕΗ

DaiLY No.: 4, 9, 2 wiN 4: 6, 4, 1, 7 PiCk 10: 2, 4, 5, 10, 14, 18, 22,28, 29, 31, 32, 36, 39, 40, 48,53, 55, 57, 58, 78Take-5: 10, 11, 15, 17, 33

PiCk 3: 1, 1, 5 PiCk 4: 3, 8, 2, 0 CasH 5: 2, 7, 11, 15, 39

NEA�ΥΟΡΚΗ

PLaY 3: 5, 8, 4 PLaY 4: 3, 5, 0, 0CasH 5: 4, 7, 10, 21, 23

Διέταξαν τη σύλληψη του επικεφαλής των Αδελφών Μουσουλμάνων

Παραμένει διχασμένη η Αίγυπτος μετά το πραξικόπημα της περασμένης εβδομάδας με το οποίοαπομακρύνθηκε από την εξουσία ο ισλαμιστής πρόεδρος Μοχάμεντ Μόρσι.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Η ρύ-πανση του αέρα των πόλεων μεσωματίδια και χημικές ουσίες, κυ-ρίως από τις εξατμίσεις των αυτο-κινήτων, τις πηγές θέρμανσης και

τη λειτουργία των βιομηχανιών,αυξάνει τον κίνδυνο εμφάνισηςκαρκίνου των πνευμόνων και καρ-διοπάθειας, σύμφωνα με δύο νέεςμεγάλες ευρωπαϊκές επιστημονικές

έρευνες (η μία με ελληνική συμ-μετοχή), που έρχονται να προ-στεθούν σε προηγούμενες, οι οποί-ες επίσης έχουν δείξει τις σοβαρέςσυνέπειες που μπορεί να έχει η

ρύπανση για την υγεία.Η πρώτη μελέτη, με επικεφα-

λής τον Ολε Ραάσου-Νίλσεν τουΚέντρου Ερευνών της ΔανικήςΕταιρίας Καρκίνου, η οποία δη-μοσιεύτηκε στο ογκολογικό πε-ριοδικό «Lancet Oncology», δεί-χνει ότι η μακρόχρονη έκθεσηενός ανθρώπου ακόμα και σε χα-μηλά επίπεδα ρύπανσης του αέρααυξάνει τον κίνδυνο για καρκίνοτων πνευμόνων (ιδίως για αδε-νοκαρκίνωμα, την μοναδική απότις τέσσερις κυριότερες μορφέςτου καρκίνου των πνευμόνων, ηοποία εμφανίζεται συχνά και σεμη καπνιστές).

Οι επιστήμονες εξέτασαν τηνεπίπτωση των αερίων οξειδίωντου αζώτου και των στερεών σω-ματιδίων με διάμετρο κάτω των2,5 μικρομέτρων (ΡΜ2,5) καιτων 10 μικρομέτρων (ΡΜ10). Γιατον σκοπό αυτό, έκαναν συγκρι-τική αξιολόγηση (μετα-ανάλυση)σε 17 δημοσιευμένες μέχρι σή-μερα μελέτες σε εννέα ευρωπαϊ-κές χώρες, που συνολικά αφο-ρούσαν τη σχέση ρύπανσης-καρ-κίνου σε περίπου 313.000 αν-θρώπους.

Η ανάλυση κατέληξε στο συ-μπέρασμα ότι για κάθε αύξηση

της ρύπανσης κατά πέντε μικρο-γραμμάρια σωματιδίων ΡΜ2,5ανά κυβικό μέτρο του αέρα, οκίνδυνος για καρκίνο των πνευ-μόνων αυξάνει κατά 18% κατάμέσο όρο, ενώ για κάθε αντί-στοιχη αύξηση κατά δέκα μικρο-γραμμάρια των σωματιδίων ΡΜ10ανά κυβικό μέτρο αέρα, ο κίνδυ-νος αυξάνει κατά 22%. Αντίθετα,δεν διαπιστώθηκε ότι υπάρχεισχέση ανάμεσα στα επίπεδα τωνοξειδίων του αζώτου και στονκαρκίνο των πνευμόνων.

Οι ερευνητές τονίζουν ότι ακό-μα και σε επίπεδα σωματιδίωνστον αέρα, τα οποία είναι κάτωαπό τα όρια ασφαλείας της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης, η μακρόχρονηρύπανση μπορεί να έχει σοβαρέςεπιπτώσεις για τη δημόσια υγεία.Τα όρια αυτά είναι 40 μικρογραμ-μάρια ανά κυβικό μέτρο αέρα γιατα σωματίδια ΡΜ2,5 και 25 μι-κρογραμμάρια για τα ΡΜ2,5 (πρό-κειται για τον μέσο ετήσιο όρο,που είναι υψηλότερος από τα 10μικρογραμμάρια ανά κυβικό μέτροπου έχει θέσει ο Παγκόσμιος Ορ-γανισμός Υγείας).

«Δεν διαπιστώσαμε ότι υπάρ-χει κάποιο κατώφλι κάτω από τοοποίο δεν υπάρχει καθόλου κίν-

δυνος. Τα ευρήματα δείχνουν ότιτο ‘περισσότερο είναι χειρότεροκαι το λιγότερο είναι καλύτερο’»,αναφέρουν χαρακτηριστικά οιερευνητές, μεταξύ των οποίωνείναι η καθηγήτρια Αντωνία Τρι-χοπούλου, η καθηγήτρια ΚλέαΚατσουγιάννη, η ΚωνσταντίναΔημακοπούλου, η Ευαγγελία Σα-μόλη και η Χριστίνα Μπάμια,όλες από την Ιατρική Σχολή τουπανεπιστημίου Αθηνών.

Η δεύτερη μελέτη, με επικε-φαλής τον Νίκολας Μιλς του πα-νεπιστημίου του Εδιμβούργου, ηοποία δημοσιεύτηκε στο ιατρικόπεριοδικό «Lancet», δείχνει ότιακόμα και η βραχύχρονη έκθεσηενός ανθρώπου στη ρύπανση τηςατμόσφαιρας αυξάνει τον κίνδυνοεισαγωγής στο νοσοκομείο γιακαρδιολογικό πρόβλημα ή γιαπρόωρο θάνατο λόγω καρδιοπά-θειας. Οι ερευνητές έκαναν συ-γκριτική αξιολόγηση (μετα-ανά-λυση) στοιχείων από 35 δημοσι-ευμένες μελέτες, οι οποίες αφο-ρούν την επίπτωση στην καρδιάπου προκαλεί η ρύπανση απόαέριες χημικές ουσίες (μονοξείδιοάνθρακα, διοξείδιο θείου, διοξεί-διο αζώτου, όζον κ.α.) και απόμικροσωματίδια ΡΜ2,5 και ΡΜ10.

Αυξημένος κίνδυνος για καρκίνο των πνευμόνων και καρδιοπάθεια λόγω ρύπανσης

Στο δικαστήριο της Βοστώνης ο ΤσαρνάεφΜέσα στο λευκό βαν της Αστυνομίας φέρεται πως βρισκόταν ο κατηγορούμενος για τις βομβι-στικές επιθέσεις του Μαραθωνίου της Βοστώνης, Τζοχάρ Τσαρνάεφ μεταφερόμενος στο ομο-σπονδιακό δικαστήριο της πόλης, χθες το πρωί. Σε βάρος του 19χρονου έχουν απαγγελθεί βαρύ-τατες κατηγορίες και είναι πιθανό να του απαγγελθεί η ποινή του θανάτου.

άκουσμα της είδησης.«Μας δίνει τη δυνατότητα να

έχουμε άλλο έναν χρόνο μπρο-στά μας για να κάνουμε τον σχε-διασμό μας» είπε ο ίδιος μιλώ-ντας στην εφημερίδα «New YorkTimes».

To εν λόγω εστιατόριο προ-σφέρει, ήδη, ασφαλιστική κάλυ-ψη στους 9 από τους 85 συνολι-κά υπαλλήλους του, πληρώνο-ντας μέρος των ασφαλίστρων, μετο συνολικό ποσό να ανέρχεταιετησίως στα 26.000 δολάρια. Ηομάδα αυτή των εργαζομένωνπεριλαμβάνει τους διευθυντέςκαι τους μάγειρες - δηλαδή τοεξειδικευμένο προσωπικό, τοοποίο όπως είπε ο Κινγκ «θέλεινα φροντίζει αλλά και να κρατή-σει μαζί του».

Τα υπόλοιπα μέλη του προ-σωπικού μπορούν να ενταχθούν,αλλά μόνο αν πληρώσουν οι ίδιοιτο σύνολο του ποσού που ανέρ-χεται στα 4.700 δολάρια το χρό-νο.

Μόνο μια σερβιτόρα, που εί-ναι γύρω στα 50, το έχει κάνει.(Ο Κινγκ, η σύζυγός του και τα

παιδιά τους ασφαλίζονται μέσωμιας μικρότερης οικογενειακήςεπιχείρησης πολύ κοντά σε αυ-τούς, που δεν απασχολεί πολ-λούς υπαλλήλους ώστε να υπά-γεται στην επίμαχη διάταξη τουνόμου).

Οταν ο νόμος τεθεί σε εφαρ-μογή, τότε ο Κινγκ θα αναγκα-στεί να πληρώνει για την ασφά-λιση του προσωπικού του έναποσό της τάξεως των 62.000 δο-λαρίων το χρόνο, αν φυσικά ταασφάλιστα δεν αυξηθούν.

«Αν δεν υπάρχει επιστροφήτης επένδυσής σου, τότε δενέχει νόημα να κρατάς την επι-χείρησή σου. Μιλάμε για 70 με75 ώρες την εβδομάδα. Δεν εί-ναι λίγες» είπε ο ίδιος μιλώνταςστην εφημερίδα «New YorkTimes».

Οι ιδιοκτήτες των εστιατορίωνείναι μεταξύ των πιο σκληρώνεπικριτών της εν λόγω διάταξης,υποστηρίζοντας ότι αυτή πλήττειτον χώρο τους περισσότερο απόοποιαδήποτε άλλη επιχείρηση,λόγω του γεγονότος ότι τα περι-θώρια του κέρδους τους είναι πε-ριορισμένα.

Αρκετοί είναι εκείνοι οι οποίοι

υποστηρίζουν ότι προσανατολί-ζονται προς τη λύση των απολύ-σεων ή στο να μετατρέψουν κά-ποιους από τους υπαλλήλουςτους πλήρους απασχόλησης σεμερικής προκειμένου να μηνεμπίπτουν στην επίμαχη διάτα-ξη.

Ο Κινγκ εκτιμά ότι το τρέχονσύστημα είναι πιο δίκαιο αφούπροσφέρει ασφαλιστική κάλυψηστους πιο πολύτιμους εργαζόμε-νούς του - και επικαλείται το μι-κρό ενδιαφέρον για ασφάλισηαπό το υπόλοιπο προσωπικό, τοοποίο σε γενικές γραμμές είναινεαρής ηλικίας και σε καλήυγεία.

Οπως λέει «ούτε ένας απότους εργαζομένους του» στο«Shanty Grille» δεν του ζήτησενα συμμορφωθεί με το νόμο.

Οπως προαναφέρθηκε, πριναπό περίπου μια εβδομάδα, ηομοσπονδιακή κυβέρνηση ανα-κοίνωσε την αναστολή τηςεφαρμογής της εν λόγω διάταξηςτου νόμου για την Υγεία γιαέναν και πλέον χρόνο (η εφαρ-μογή της δηλαδή τοποθετείταιμετά τις ενδιάμεσες εκλογές του2014).

Με την εφαρμογή του νόμου,όσες αμερικανικές επιχειρήσειςμε προσωπικό άνω των 50 ατό-μων (πλήρους απασχόλησης) δενσυμμορφωθούν με αυτόν, τότεθα ξεκινήσει η επιβολή προστί-μων.

Ωστόσο, πολλές είναι οι επι-χειρήσεις που έχουν εκδηλώσειτην πρόθεση να πληρώνουν ταπρόστιμα παρά να παρέχουν τηνασφαλιστική κάλυψη, καθώς τοδεύτερο θα είναι πιο δαπανηρόγια αυτούς.

Ανάσα για τα εστιατόρια η αναβολή διάταξης νόμου για την Υγεία

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Το δευ-τερόλεπτο που μετράμε σήμερα,μπορεί να μην είναι ίδιο με εκεί-νο που θα μετράμε στο μέλλον,καθώς οι επιστήμονες ανακοίνω-σαν ότι ένα νέο οπτικό-ατομικόρολόι μετράει τον χρόνο με ακό-μη μεγαλύτερη ακρίβεια και απότα συμβατικά ατομικά ρολόγια.Το νέο ρολόι χάνει μόλις ένα δευ-τερόλεπτο ανά 300 εκατομμύριαχρόνια, ενώ το ατομικό ρολόι και-σίου χάνει ένα δευτερόλεπτο ανά100 εκατομμύρια χρόνια, συνε-πώς το νέο ρολόι έχει τριπλάσιαακρίβεια.

Οι ερευνητές από τη Γαλλία,την Ιταλία, την Πολωνία και τηνΑυστραλία, με επικεφαλής τονδρα Ζερόμ Λοντεβίκ του Αστερο-σκοπείου του Παρισιού, που έκα-ναν τη σχετική δημοσίευση στοπεριοδικό «Nature Communica-tions», δημιούργησαν μια συ-σκευή μέτρησης του χρόνου, ηοποία, με τη βοήθεια των ακτίνωνλέιζερ, επιτρέπει την κατανομή

του χρόνου σε ακόμα μικρότεραδιαστήματα, συνεπώς καθιστάεφικτή την ακριβέστερη μέτρησήτου. Στο παρελθόν η μέτρηση τουχρόνου βασιζόταν στην περιστρο-φή της Γης γύρω από τον άξονατης (μια πλήρης περιστροφή είναιμια μέρα). Όμως επειδή ο πλα-νήτης μας εμφανίζει διαχρονικάμια αστάθεια στον άξονα της πε-ριστροφής του, μερικές μέρεςμπορεί να είναι μικρότερες απόάλλες.

Η δημιουργία το 1955 τωνατομικών ρολογιών, που μετρούντον χρόνο με βάση τις «ταλαντώ-σεις» των ατόμων (όταν αυτά με-ταπίπτουν από την μια ενεργεια-κή κατάσταση σε μια άλλη), έλυ-σε αυτό το πρόβλημα, καθώς πλέ-ον ο χρόνος δεν μετριέται με βά-ση ένα αστρονομικό γεγονός.Ένα «νέφος» ατόμων καισίουεκτίθεται σε ακτινοβολία μικρο-κυμάτων, με συνέπεια την ταλά-ντωσή τους, που μετρά τον χρό-νο. Η νέα τεχνική χρησιμοποιεί-

ται από το 1967 για τον ορισμότου δευτερολέπτου στο ΔιεθνέςΣύστημα Μονάδων.

Τώρα, το νέο οπτικό-ατομικόρολόι, που ξεκίνησε να αναπτύσ-σεται εδώ και δέκα χρόνια περί-που, υπόσχεται ακόμα μεγαλύτε-ρη ακρίβεια, καθώς χρησιμοποιείτο φως του λέιζερ για να προκα-λέσει ανάλογη ταλάντωση σε ένα«νέφος» περίπου 10.000 ατόμωντου ραδιενεργού ισοτόπου στρο-ντίου-87. Οι ερευνητές συνέκρι-ναν μεταξύ τους δύο τέτοια ρο-λόγια και διαπίστωσαν ότι είναιπολύ σταθερά και συμφωνούναπολύτως μεταξύ τους στην μέ-τρηση του χρόνου. Στο μέλλον,είναι πολύ πιθανό ότι ο ορισμόςτου δευτερολέπτου στο ΔιεθνέςΣύστημα Μονάδων θα αναθεω-ρηθεί με βάση τη νέα τεχνολο-γία.

Το «τικ-τακ» του νέου ρολογι-ού είναι ακριβέστερο από το «τικ-τακ» του παλαιότερου ατομικούρολογιού, επειδή η μικροκυματι-

κή ακτινοβολία στο δεύτερο λει-τουργεί με συχνότητα περίπου 10Ghz, ενώ η ακτίνα λέιζερ τουπρώτου έχει συχνότητα χιλιάδεςφορές μεγαλύτερη, πράγμα πουεπιτρέπει τον διαχωρισμό τουχρόνου σε πολύ περισσότερα«διαστήματα» (ο χρόνος που με-σολαβεί από το «τικ» στο «τακ»).

Για πολλές κρίσιμες τεχνολο-γίες, όπως οι τηλεπικοινωνίες, οιδορυφόροι του συστήματος GPS,οι χρηματιστηριακές και άλλεςαγορές, είναι ζωτικής σημασίας ηακριβέστερη δυνατή μέτρηση τουχρόνου. Ετσι, δεν είναι παράξενοπου ήδη βρίσκεται υπό ανάπτυξηένα ακόμα μεγαλύτερης ακρίβει-ας ρολόι ιόντων, το οποίο θα χά-νει μόλις ένα δευτερόλεπτο ανά3,7 δισεκατομμύρια χρόνια. Προςτο παρόν πάντως, το εν λόγω πει-ραματικό ρολόι, που βρίσκεταιστο Εθνικό Ινστιτούτο Προτύπωνκαι Τεχνολογίας των ΗΠΑ, δενθεωρείται αρκετά σταθερό για νατύχει ευρείας χρήσης.

Νέο οπτικό-ατομικό ρολόι ύψιστης ακρίβειας

Ο Ερικ Κινγκ στο εστιατόριο του στο Ελικοτ Σίτι του Μέριλαντ.

Eπιστήμονες ανακοίνωσανότι ένα νέο οπτικό-ατομικόρολόι μετράει τον χρόνο μεακόμη μεγαλύτερη ακρίβειακαι από τα συμβατικά ατομι-κά ρολόγια.

xaσΑν ΑμΑρ/ΑσοσΙεϊTενT Πρεσ

«New York Times»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

τζοσ ρεϊνολντσ/ΑσοσΙεϊTενT Πρεσ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠτΗ 11 ιοΥΛιοΥ 2013

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη 10Ιουλίου:

«Chicago Tribune»Πως λειτουργεί ο νόμος για τα όπλα.

«L. A. Times»H Αίγυπτος παρουσίασε το μονο-πάτι για τις επόμενες εκλογές.

«New York Post» Είναι η Μiss USA και δεν μπορείνα βγει ραντεβού στη Ν. Υόρκη.

«New York Times»Αρένα επιρροής των αραβικώνεθνών η Αίγυπτος.

«Wall Street Journal»Οι ΗΠΑ δίνουν μάχη για να προ-λάβουν την καταληκτική προθε-

σμία για τον νόμο της Υγείας.

«Washington Post»Επελέγη μεταβατικός πρωθυ-πουργός στην Αίγυπτο.

«Washington Times»Το δυστύχημα το τρένο που με-τέφερε πετρελαιοειδή ενισχύειτα επιχειρήματα υπέρ της δημι-ουργίας του αγωγού.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

OΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («New YorkTimes»). Σε ιστορικές στιγμέςκατά την εποχή της τηλεόρα-σης, οι προηγούμενοι πρόεδροιτων Ηνωμένων Πολιτειών είχαντο Οβάλ Γραφείο ως το πλατότους.

Ο Ντουάιτ Αϊζενχάουερ καιο Τζον Κένεντι διέκοπταν τη ροήτων τηλεοπτικών προγραμμάτωνσε ώρες μάλιστα υψηλής τηλε-θέασης προκειμένου να απευ-θυνθούν στους Αμερικανούς πο-λίτες για σημαντικά θέματα. ΟΜπιλ Κλίντον βρέθηκε στο ΟβάλΓραφείο μπροστά από τις κάμε-ρες τρεις φορές μέσα σε ένα μή-να για να εξηγήσει στους Αμε-ρικανούς τις στρατιωτικές τουκινήσεις σε Αϊτή και Ιράκ. Ο Ρό-ναλντ Ρέιγκαν μάλιστα, ο οποίοςκατά το παρελθόν είχε διατελέ-σει ηθοποιός, έσπασε το ρεκόρμε 29 τηλεοπτικά διαγγέλματααπό το Οβάλ Γραφείo κατά τιςδύο θητείες του.

Ακόμα και ο Ρίτσαρντ Νίξονο οποίος δεν ήταν και τόσο φω-τογενής στον τηλεοπτικό φακόείχε μιλήσει 22 φορές από τοΟβάλ Γραφείο μέσα στα πέντεσυνολικά χρόνια της θητείας του- την τελευταία φορά για ναανακοινώσει ντροπιασμένος τηνπαραίτησή του.

Ο νυν πρόεδρος; Πριν απότρία χρόνια, ο Ομπάμα εκφώνη-σε τα δύο μοναδικά του τηλεο-πτικά διαγγέλματα από το ΟβάλΓραφείο - το πρώτο αφορούσετην τεράστια πετρελαιοκηλίδαστον Κόλπο του Μεξικού και τοάλλο τον τερματισμό των στρα-τιωτικών επιχειρήσεων στο Ιράκ.

Πρόκειται για τον ίδιο αριθ-μό τηλεοπτικών διαγγελμάτων

με αυτόν που είχε εκφωνήσει οπρώην πρόεδρος Τζορτζ Μπουςσε αυτή τη χρονική στιγμή στηθητεία του. Ο Μπους εκφώνησετο πρώτο του τηλεοπτικό διάγ-γελμα από το Οβάλ Γραφείο την11η Σεπτεμβρίου του 2001, καιστα υπόλοιπα επτά σχεδόν χρό-νια της θητείας του εκφώνησεμόλις άλλα πέντε. Τα στατιστικάαυτά στοιχεία προέρχονται απότο American Presidency Projectστο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρ-νια στην Σάντα Μπάρμπαρα.

«Δεν θα έλεγα ότι τα τηλεο-πτικά διαγγέλματα ανήκουν στο

παρελθόν» είναι τα λόγια τηςΜάρθα Τζόιντ Κουμάρ, του Πα-νεπιστημίου Τόουσον στο Μέρι-λαντ. «Απλά οι πρόεδροι θα κα-ταφεύγουν στα τηλεοπτικάδιαγγέλματα μόνο όταν αισθά-νονται ότι πρέπει να το κάνουν».

Κάποιοι άλλοι εκτιμούν ότιπρόκειται για ένα σημάδι τωνκαιρών. Κατά το δεύτερο μισότου 20ου αιώνα, η είδηση ότι οεκάστοτε Αμερικανός πρόεδροςθα απευθυνόταν στους πολίτεςμέσω διαγγέλματος έκανε τουςΑμερικανούς να σταματούν τιςδραστηριότητές τους προκειμέ-

νου να τον ακούσουν. Για πολ-λούς μπέιμπι μπούμερς μάλιστα,οι τηλεοπτικές αυτές ομιλίες τωνΑμερικανών προέδρων σημάδε-ψαν τις ζωές τους.

Ωστόσο, στον 21ο αιώνα, ηεπανάσταση του Διαδικτύου καιη εξέλιξη της τηλεόρασης έχουναλλάξει τους προέδρους, τουςπολίτες αλλά και τους διαύλουςεπικοινωνίας που τους φέρνουνσε επαφή.

Εκτός από τρία τηλεοπτικάδίκτυα, οι Αμερικανοί πλέονέχουν δεκάδες επιλογές διασκέ-δασης και πληροφόρησης, ενώ

η τηλεθέαση των προεδρικώνδιαγγελμάτων έχει πέσει στα πε-ρίπου 25 εκατομμύρια τηλεθε-ατές.

Αντιμέτωποι με τα νέα δεδο-μένα του ανταγωνισμού, οιυπεύθυνοι των τηλεοπτικών κα-ναλιών δεν θέλουν να δίνουντηλεοπτικό χρόνο στους προέ-δρους για τα διαγγέλματά τους,με αποτέλεσμα και οι τελευταί-οι με τη σειρά τους να κατα-φεύγουν όλο και λιγότερο σεαυτά.

Οι πρόεδροι των τελευταίωνετών, όταν θέλουν να μιλήσουνχρησιμοποιούν τρόπους πιο άνε-τους για αυτούς από το να κά-

θονται στο γραφείο τους και νααπευθύνονται σε έναν φακό.Πρόκειται για ένα σκηνικό πουο Μπαράκ Ομπάμα (ο οποίος εί-ναι γνωστός για τις ρητορικέςτους ικανότητες) «συμπαθεί»εξίσου το ίδιο με τον προκάτοχότου, Τζορτζ Μπους.

«Αν κάποιος πείσει τονΟμπάμα ότι έχει νόημα να απευ-θυνθεί στους πολίτες μέσω τη-λεοπτικού διαγγέλματος, τότεθα το κάνει. Δεν είναι όμως ένααγαπημένο σε αυτόν σκηνικό»είπε χαρακτηριστικά στην εφη-μερίδα «New Yort Times» o άλ-λοτε λογογράφος του ΜπαράκΟμπάμα Τζον Φαβρό.

Σε φθίνουσα πορεία τα διαγγέλματα των Προέδρων από το Οβάλ Γραφείο

O πρόεδρος Ομπάμα έχει απευθυνθεί λιγότερες φορές στους πολίτες μέσω τηλεοπτικού διαγγέλματοςαπό το Οβάλ Γραφείο, σε σχέση με τους προκατόχους του (με εξαίρεση τον Τζορτζ Μπους τον νεότερο).

ΤΟ ΘΕΜΑ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («To Βήμα»).Οταν δεν υπάρχουν άλλα δια-θέσιμα στοιχεία, οι ιατροδικα-στές μπορούν να εκτιμούν τηνηλικία ενός ανθρώπου μόνο έμ-μεσα, εξετάζοντας παράδειγματη φθορά των δοντιών. Τώρα,Βρετανοί ερευνητές υποστηρί-ζουν ότι ανέπτυξαν ένα τεστ αί-ματος το οποίο όχι μόνο προσ-διορίζει την ηλικία ενός ατόμου,αλλά επιπλέον υπολογίζει καιτον ρυθμό γήρανσης.

Οι ερευνητές του Κing's Col-lege στο Λονδίνο εξέτασαν πε-ρισσότερα από 3.000 ζευγάριαδίδυμων αδελφών και ανακάλυ-ψαν 22 ουσίες, ή μεταβολίτες,που δείχνουν να σχετίζονται μετη χρονολογική ηλικία: τα επί-πεδα των μεταβολιτών αυτώνήταν υψηλότερα στα πιο ηλικιω-

μένα άτομα από ό,τι τα νεότε-ρα.

«Δεδομένου ότι οι 22 μετα-βολίτες που σχετίζονται με τηγήρανση είναι ανιχνεύσιμοι στοαίμα, μπορούμε τώρα να προ-βλέψουμε με ακρίβεια την πραγ-ματική ηλικία ενός ατόμου απόένα δείγμα αίματος» αναφέρειη Ανα Βάλντες, επικεφαλής τηςμελέτης που δημοσιεύεται στο«International Journal of Epi-demiology».

To ενδιαφέρον όμως είναι ότιένας από τους εν λόγω μεταβο-λίτες, ο C-glyTrp (C-γλυκοζυλιω-μένη τρυπτοφάνη) συνδέεταιόχι μόνο με τη χρονολογική ηλι-κία αλλά και με μια σειρά άλλωνχαρακτηριστικών που επηρεά-ζονται από τη γήρανση: τη λει-τουργία των πνευμόνων, την πυ-

κνότητα των οστών και, το κυ-ριότερο, το βάρος κατά τη γέν-νηση.

Η παρατήρηση αυτή έχει ση-μασία επειδή οι άνθρωποι με χα-μηλό βάρος κατά τη γέννησηέχουν αυξημένη πιθανότητα ναεμφανίσουν στη μέση ηλικίαπροβλήματα που σχετίζονται μετη γήρανση.

Οι ερευνητές υποθέτουν τώ-ρα ότι το C-glyTrp ίσως εξηγείαυτή τη μυστηριώδη σύνδεσηανάμεσα στο βάρος κατά τη γέν-νηση με τις ασθένειες στη μέσηηλικία.

Περιέργως, τα επίπεδα τουC-glyTrp ήταν διαφορετικά με-ταξύ μονοζυγωτικών διδύμωνπου παρουσίασαν σημαντικήδιαφορά βάρους κατά τη γέννη-ση -ένδειξη ότι τα δίδυμα αυτά

αδέλφια ίσως γερνούν με δια-φορετικό ρυθμό. Πώς εξηγείταιόμως αυτό, δεδομένου ότι οι μο-νοζυγωτικοί δίδυμοι έχουν πα-νομοιότυπο DNA;

Οι ερευνητές υποθέτουν ότιτα επίπεδα του C-glyTrp στηνενήλικη ζωή ενδέχεται να επη-ρεάζονται από τη διατροφή, αλ-λά και από χημικούς παράγοντεςπου έδρασαν στην εμβρυακήζωή του ενός διδύμου αλλά όχιτου άλλου.

Σίγουρα, πάντως, θα απαιτη-θούν περαιτέρω μελέτες μέχρινα αναπτυχθεί αξιόπιστη μέθο-δος μέτρησης του ρυθμού γή-ρανσης: πέρα από τους 22 με-ταβολίτες που αναγνωρίστηκαν,σίγουρα υπάρχουν κι άλλοι πα-ράγοντες που μένει να ανακα-λυφθούν.

«Αιματολογικό τεστ εκτιμά την ηλικία και το ρυθμό γήρανσης»

Eρευνητές υποστηρίζουν ότι ανέπτυξαν ένα τεστ αίματος το οποίοπροσδιορίζει την ηλικία ενός ατόμου και τον ρυθμό γήρανσης.

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ. («AssociatedPress»). Οι πιλότοι του μοιραίουBoeing 777 της νοτιοκορεάτικηςεταιρείας Asiana Airlines, προ-σπάθησαν να διορθώσουν τηνπορεία του αεροσκάφους λίγοπριν την προσγείωση και έβαλανσε λειτουργία το αυτόματο γκά-ζι, ώστε να κρατηθεί το απαι-τούμενο επίπεδο ταχύτητας,ανέφερε η επικεφαλής ερευνη-τής του δυστυχήματος, Ντέμπο-ρα Χέρσμαν του αμερικανικούΕθνικού Συμβουλίου Ασφάλειαςτων Μεταφορών (NTSB) τηνΤρίτη.

Οπως είπε, οι πιλότοι συνει-δητοποίησαν σε ύψος 500 πο-δών από το έδαφος, ότι το αε-ροσκάφος θα βρισκόταν εκτόςκέντρου.

«Είχαν κάνει διορθώσεις,επειδή ήξεραν ότι ήταν χαμηλάκαι έκαναν πλευρικές διορθώ-σεις για να ευθυγραμμισθούνστην κεντρική γραμμή» είπε ηΧέρσμαν.

Η ίδια επιβεβαίωσε ότι ο πι-λότος που είχε το πρόσταγματης προσγείωσης, ήταν εκπαι-δευόμενος σε αυτά τα αεροσκά-φη και ποτέ πριν δεν είχε προ-

σγειώσει ένα Boeing 777, έχο-ντας μόλις 35 ώρες πτήσης μετον συγκεκριμένο τύπο αερο-πλάνου.

Ο εκπαιδευτής πιλότος, οοποίος ήταν ένας έμπειρος χει-ριστής των 777 μόλις είχε λάβειτην πιστοποίηση εκπαιδευτή.Αυτή ήταν η πρώτη φορά πουοι δύο πιλότοι πετούσαν μαζί,είπε επίσης η Ντέμπορα Χέρ-σμαν.

Τόσο ο εκπαιδευόμενος πι-λότος όσο και ο εκπαιδευτής εί-χαν προσγειώσει στο Σαν Φραν-σίσκο πολλές φορές στο παρελ-

θόν.Ο εκπαιδευόμενος χειριστής,

Λι Κανγκ- Κουκ είχε ταξιδέψειστο Σαν Φρανσίσκο 29 φορές,αλλά με αεροσκάφη τύπου 747και ο εκπαιδευτής του, είχε προ-σγειώσει jet στο ίδιο αεροδρό-μιο 33 φορές.

Στην πραγματικότητα, το αε-ροπλάνο πηγαίνει στη διαδικα-σία προσγείωσης με μόνο 106κόμβους όταν χτύπησε στο έδα-φος, αντί για μια ελάχιστη τα-χύτητα 137 κόμβων.

Η χαμηλή ταχύτητα προσέγ-γισης της πίστας προσγείωσης

έχει αναφερθεί ως σημαντικήαιτία της συντριβής. Τα σχόλιατης Χέρσμαν είναι σίγουρο ότιθα επικεντρωθούν περισσότεροστα προσόντα των πιλότων καιτην πιθανή ενοχή τους για τηνσυντριβή.

Μέχρι στιγμής δεν βρέθηκεκανένα αποδεικτικό στοιχείομηχανικού σφάλματος και δεναναφέρθηκαν προβλήματα κατάτη διάρκεια της πτήσης ή τηςπροσέγγισης του αεροδρομίου.Eτσι αυξάνεται η πιθανότητα τολάθος του πιλότου να προκάλε-σε τη συντριβή.

Υπερασπιστές των δυο χειρι-στών, είναι η μεγαλύτερη ένωσηπιλότων του κόσμου, η οποίαεπικρίνει δριμύτατα την αμερι-κανική NTSB, λέγοντας ότι «οιατελείς πληροφορίες τροφοδο-τούν την αχαλίνωτη σπέκουλασχετικά με τα αιτία του δυστυ-χήματος».

Σε ανακοίνωση της η AirPilots Association International(ALPA), αναφέρει ότι οι δηλώ-σεις της NTSB δίνουν την εντύ-πωση ότι η επιτροπή «έχει ήδηκαθορίσει την πιθανή αιτία τηςσυντριβής».

Ερευνούν και το σύστημα του αυτόματου γκαζιού ως αιτία του αεροπορικού

τα αποτελέσματα είναι θεαματι-κά.

«Πρόκειται για την πρώτη μαςπροτεραιότητα» είναι μεταξύ άλ-λων τα λόγια του Αντριου Πιμπ,ο οποίος είναι στέλεχος στην«Sanofi».

«Τίποτε άλλο από αυτά πουκάνουμε δεν έχει τέτοιο αντίκτυ-πο στη δημόσια Υγεία».

Ο Δρ Γκάρι Γκίμπονς, διευθυ-ντής του Εθνικού Ινστιτούτου γιατην Καρδιά, τους Πνεύμονες καιτο Αίμα εκτιμά ότι ακόμα και αντα φάρμακα είναι ακριβά, θαυπάρξουν περίπου δύο εκατομ-μύρια Αμερικανών που θα θελή-σουν να τα δοκιμάσουν. Αν ωστό-σο, η τιμή τους είναι χαμηλή, καικυκλοφορήσουν μάλιστα και μετη μορφή χαπιού, ο ίδιος υπολο-γίζει ότι θα τα λαμβάνει περίπουο ένας στους τέσσερις ενήλικεςστις Ηνωμένες Πολιτείες.

Παρά τα άλματα στον χώροτης ιατρικής τα τελευταία περί-

που 50 χρόνια, οι καρδιοπάθειεςεξακολουθούν να είναι η πρώτηαιτία θανάτου μεταξύ των Αμε-ρικανών καθώς προκαλούν πε-ρίπου 600.000 θανάτους το χρό-νο, όπως δείχνουν τα επίσημαστατιστικά στοιχεία.

Οι στατίνες, τα δημοφιλήφάρμακα τα οποία χορηγούνταιγια τη μείωση της χοληστερόληςκαι τα οποία εισήχθησαν στηναγορά το 1987, αποτελούναναμφίβολα μια σημαντική πρό-οδο αλλά δεν αποτελούν σε κα-μιά περίπτωση πανάκεια.

Οι τρεις εταιρείες που παρα-σκευάζουν τα φάρμακα αυτάέχουν ενθουσιαστεί από τα προ-καταρκτικά αποτελέσματα καιεκτιμούν ότι αυτά θα αποτελέ-σουν τομή στη σύγχρονη ιατρι-κή.

Ο Δρ Γκίμπονς, πάντως, εμ-φανίστηκε επιφυλακτικός μιλώ-ντας στην «New York Times» λέ-γοντας ότι οι μεγάλης κλίμακαςέρευνες που θα ακολουθήσουνθα κρίνουν αν τα φάρμακα αυτάέχουν τη δυνατότητα να αλλά-ξουν τους όρους τους παιχνιδιούστον τομέα των καρδιοπαθειών.

«Οι έρευνες που θα ακολου-θήσουν θα μας δείξουν με ακρί-βεια περί τίνος πρόκειται» είπεο Δρ Γκίμπονς.

Ελπίδες από φάρμακα κατά χοληστερόλης

Πυρετώδεις ήταν οι έρευνεςστην «Amgen» για την παρα-σκευή του φαρμάκου.

φωτογραφιεσ «NEw YORk TiMES»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

This Week in our English Edition• Assembly of Bishops Aims For Orthodox Unity; OCL Promotes Cause

• Jack Jacobs, Greek-American War Hero, honorary chair of Blue Dream Gala of Hamptons Church

• Karagiozis is Making a Comeback

• Gus Prentzas also Seeks to be First Greek on New York City Council

On the Op-ed page• Andy Dabilis: Despicable Me: The Evangelos Venizelos Story

• James K. Galbraith and Yanis Varoufakis: Only the Left Can Save Greece

• Angelos Kostopoulos: Regional Stability after Taksim: A Hellenic View

Ask for it this Friday at your local newstand.

YOUR LINK TO HELLENISM IN CHANGING TIMES

Η ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ

The National Herald

Call us 718-784-5255 or visit us on line at: www.thenationalherald.com

TNH has summer internship forcredit opportunities. The NationalHerald invites college students toexperience how a modern newspa-per and media company operatesthrough its summer internship pro-gram. Applicants must be able towork 10-15 hours per week and bestudying subjects such as writing,political science, history, or journal-ism. Knowledge of and participationin Greek American community or-ganizations and a working knowl-edge of Greek are a plus. If yourcollege has an internship for creditprogram, we can work with themto set it up. Primary duties includeresearch and copy-editing, andworking with staff writers to coverstories. After a few assignments, theintern’s articles will be publishedwith their byline. Please contact Dean Sirigos at:1-718-784-5255 EXT 125 or email:sirigos@thenationalherald.com

117286/2/7-11

ΓΡΑΦΙΣΤΑΣ για σελιδοποίηση στοQuarkXPress και την δημιουργία δια-φημίσεων (μακέτες) στον «Εθνικό Κή-ρυκα». Γνώση του Photoshop απαραί-τητη (retouching essential). 6ήμερηεργασία. Αποστείλατε το βιογραφικόσας στο: marketing@ekirikas.com

117279/2/7-13

GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση, 6π.μ.-2μ.μ. στο StageDoor East Diner στο FARMING-DALE. Οι ενδιαφερόμενοι τηλ.:(631) 454-6777

117301/1570/7-24

Eμπειρος CHEF γνώστης της Ελλη-νικής κουζίνας για Seafood Restau-rant στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Πλήρη απασχό-ληση. Τηλ.: (917) 952-3183

117300/16244/7-16

CASHIER/HOSTESS για diner στοFOREST HILLS. Πλήρη απασχό-ληση. Τηλ.: (718) 459-7000. Ζητή-στε τον Σπύρο ή Βασίλη.

117299/7407/7-16

ΚΥΡΙΑ, σοβαρό και υπεύθυνο άτομομη καπνίστρια, για να φροντίζει καινα συντροφεύει ηλικιωμένη κυρίαστο HICKSVILLE ως εσωτερική.Τηλ.: (516) 428-0033 ζητήστε τηνΑννα.

117296/18676/7-12

HOSTESS,CASHIERS, WAITORS/ESSES, BUSBOYS και MANAGER μεπροοπτική συνερταιρισμού για dinerστο LONG ISLAND.Τηλ.: (718) 614-1574 πρωινές ώρες και (718) 423-1941 απογευματινές ώρες.Ζητήστετον κ.Βασίλη.

117298/1812/7-19

Μεγάλη εταιρεία διανομής τροφί-μων ζητά για άμεση πρόσληψη έμ-πειρους ΠΩΛΗΤΕΣ για το Κεντρικόκαι Βόρειο NEW JERSEY. Πρέπεινα έχουν άριστη γνώση ηλεκτρονι-κών υπολογιστών (computer). Μι-σθός, ποσοστά και benefits. Αποστεί-λετε βιογραφικό στο fax: (732)377-8577 ή τηλ. (201) 702-9281.

117297/12775/8-01

ΒΟΗΘΟΣ MANAGER, ΤΑΜΙΑΣ καιΑΤΟΜΑ για 7ELEVEN στο LONG BE-ACH, NY. Μερική ή πλήρη απασχό-ληση. Ολες οι βάρδιες. Τηλ. στο(516) 319-4689 ζητ. Jim.

117290/17671/7-13

Building Supplies Company seeks:BOOKKEEPER, ADMINISTRATIVEASSISTANT, SALES PERSON (in-side/outside). Full time. Please faxresume to: (718) 956-0274 or emailinternationalgeo@gmail.com

117292/7053/7-30

Ελληνίδα, νέα, μη καπνίστρια ζητάνα εργαστεί ως BABYSITTER, ΟΙ-ΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ ή να φροντίζει ηλι-κιωμένους ως εξωτερική στην ΝέαΥόρκη. Δυνατότητα και για νυχτε-ρινή απασχόληση. Τηλ. (718) 710-2999

114287/18438/7-11

ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗ ΔΙΕΥΘΥΝΟΥΣΑΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ με πολυετή προϋπη-ρεσία. Με άριστες γνώσεις Ελληνικήςκαι Αγγλικής γλώσσας. Γνώσεις Mi-crosoft Word, Excel, και Office. Δια-θέσιμη προς άμεση πρόσληψη. Πα-ρακαλώ επικοινωνήστε μέσω email:papazogloumaria@ymail.com

140036/17707/7-17

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

Πωλείται COFFEE SHOP στοMYRTLE AVE, RIDGEWOOD, NY με53 καθίσματα. Τηλ.: (718) 497-8462.

207547/7583/7-11

EYKAIPIEΣ!!!• COFFEE SHOP/BROOKLYN:Breakfast, Lunch, 10 χρόνια λίσταΤ. 225,000.• COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ.εισπρ. $15,000, 10 χρόνια λίστα. Τ.$ 275,000.COFFEE SHOP/BROOKLYN με τοακίνητο Εβδ. εισπρ. $12,000. T.$850,000.• COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ.εισπρ. $10-11,000, 9 χρόνια λίστα,ενοίκιο $2,700 T. $175,000, προκ.$75,000.• COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδ.εισπρ. $13-15,000, 10 χρόνια λίστα,ενοίκιο $3,000 T. $225,000, προκ.$75,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδ. εισπρ. $26,000, 10 χρόνια λί-στα, ενοίκιο $5,000,T. $550,000.• DINER/LONG ISLAND: Εβδ.εισπρ. $34-35,000, λίστα 32 χρ. T.$750,000, προκ. $250,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδ. εισπρ. $18-20,000, 17 χρόνιαλίστα, T. $350,000.• COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ.εισπρ. $10-11,000, 15 χρόνια λίστα,ενοίκιο $2,000 T. $180,000, προκ.$85,000.• DINER/LONG ISLAND: Εβδ.εισπρ. $32-33,000, λίστα 17 χρ.,ενοίκιο. $5,600 T. $750,000, προκ.$250,000.• COFFEE SHOP/NEW JERSEY:Εβδ. εισπρ. $32,000-34,000, ενοίκιο$6,000 με τους φόρους. Κερδο-φόρο.Τ. $750.000, προκαταβολή$250,000.• SOUVLAKI PLACE/UPSTATE NEWYORK, 5 μέρες $6,000 εισπράξειςτηνεβδομάδα. $1,000 ενοίκιο, 10χρόνια λίστα. Τ $50,000

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) RESTAURANT/ MA, 45 min. βό-ρεια της Βοστώνης, αυτόνομο κτίριο,75 καθισμ., 35 θέσεις parking, ενοί-κιο $3,000, μακροχρόνια λίστα,εβδομαδιαίες πωλήσεις $ 15K. Πω-λείται η επιχείρηση Τ. $ 400.000,με 50% προκαταβολή.2) INCOME PROPERTY/CAPE COD,στην πόλη DENNIS, 2 acres, 8,100τ.π. NOI $125,000, 3 commercialενοικιαστές, 1 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, σε πο-λυσύχναστο δρόμο Τ. $1.5 million3) PIZZERIA /RT 1 MAINE. Αυτό-νομο κτίριο. No delivery. Εβδομ.ακαθαρ. πωλήσεις $13Κ. Ενοίκιο$4,000/μήνα, μακροχρόνια λίστα,άδεια ποτού. Επιλογή αγοράς τουακινήτου. Πωλείται η επιχείρηση Τ.$265.000, με $ 75K προκαταβολή.4) PIZZERIA/FAST FOOD: CEN-TRAL MAINE. Στο κέντρο της πό-λης, κοντά σε κολλέγιο. 2200 τ.π.,μεγάλο dining room, full liquor καιparking. Εισπράξεις εβδομ. $15,000.Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλείται ηεπιχείρηση Τ. $375,000, με προκα-ταβολή $150,000. Option to buy thebuilding $200,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRIS-TOL RHODE ISLAND. Σε κεντρικήπεριοχή. Εισπρ. εβδομ. $25,000.Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλοdining room, 100 καθισμ., λίστα 19χρόνια. Πωλείται η επιχείρηση Τ.$375,000, με $150,000 προκατα-βολή.6) PIZZA/FAST FOOD: S.YARMOUTH, CAPE COD, MainStreet (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K,ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ.,38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. ΠωλείταιΤ. $ 190.000, με 50% προκαταβολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000

• (774) 763-2158Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) PIZZA/SUBS - Κοντά στο NewLondon, CT, και στον ωκεανό.$12,000+εβδομ. εισπράξεις, NO DE-LIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνια λίστα.Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ. $325,000προκατ. $130,000 2) PIZZA/SUBS - Κοντά στο MONT-PELIER, VT. Εβδομ. εισπράξεις$11,000. Ενοίκιο $2,580 συμπερ.ΝΝΝ. 20% Delivery. 50 καθίσματα.Τ. $220,000. Προκατ. $100,0003) PIZZA/SUBS – Περιοχή DRA-CUT/TYNGSBORO, MA. Εβδομ. ει-σπράξεις $5,000 χωρίς Delivery.Απλό μενού. Ενοίκιο $1,600. Τ.$110,000 με προκατ. $60,0004) ITALIAN PIZZA & PASTA - BEV-ERLY, MA. Εμπορική περ. με μεγάληκίνηση. Εβδομ. εισπρ. $15,000.Parking. Ενοίκιο $2,700/μήνα. Τ. $290,000 με προκατ. $90,000 5) PIZZA/ROAST BEEF. Εβδομ.εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder.Αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ.Λίστα 15 χρόνια. Ενοίκιο $ 3,000/μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Επίσης πω-λούνται 2 διαμερίσματα των 2 υπνο-δωματίων 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτή-της Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 6) DINER near NORTH HAMPTONMA. College Town. Υπέροχη πε-ριοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65καθίσμ., αρκετές θέσεις parking.Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λί-στα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήναΤιμή μειώθηκε $295,000 προκατ.$125,000. ALL CASH DEAL7) RESTAURANT/PUB-near PUT-NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ.$750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ.Απλό μενού 50/50 Food & Liquor.Ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύκερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ.$125,000.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIABAR & RESTAURANT- ΠΡΩΤΗΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ 3,700 τ.π. κτί-ριο με δυνατότητα επέκτασης. Εξαι-ρετική τοποθεσία, μεγάλη κίνηση,κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία,συγκροτήματα γραφείων και κατοι-κιών. Πάνω από 2.5 acres με 200+θέσεις στάθμευσεις. Η τιμή περιλαμ-βάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμόκαι άδεια ποτού. Ιδιοκτήτης συντα-ξιοδοτείται. ΤΙΜΗ για γρήγορηπώληση: $125,000 - Ενοίκιο τομήνα $3,000.

FORMER RESTAURANT/BAN-QUET FACILITY-17,500 τ.π. κτίριοσε 4.63 acres. 225 καθίσματα στοχώρο του dining και 280 καθίσματαγια την χρήση δεξιώσεων και με κα-τάστημα δώρων. Πωλούνται το ακί-νητο και ο εξοπλισμός. Τιμή$1,750,000. Ιδιοκτήτης χρηματο-δοτεί την προκαταβολή $250,000

DINER, ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝΑΓΟΡΑ. 24 ώρες ανοιχτά. Oικόπεδο1.43 acres. Πλησίον μεγάλης κυκλο-φορίας highway. Πωλούνται επιχεί-ρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. Πολύεπικερδής επιχείρηση.

RESTAURANT & BAR. Εντελώςανακαινισμένο, γωνιακό, σε δρόμομε μεγάλη κίνηση. Υπαίθριο deckμε θέα σε ποτάμι. 150 καθίσματα.4,000 τ.π., οικόπεδο σε 1.42 acres.140 καθίσματα εντός, πάρκινγκ για90 αυτοκίνητα. Πωλούνται η επιχεί-ρηση, ο εξοπλισμός, η άδεια ποτούκαι το ακίνητο. Τιμή $1,900,000ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με$350,000 για την προκαταβολή.

DINER. Εξαιρετική τοποθεσία, πλη-σίων interstate highway και ξενοδο-χεία. Κτίριο 6,700 τ.π., 210 καθί-σματα, οικόπεδο 1.4 acres, παρκίνγκγια 90 αυτοκίνητα και εισόδημα απόενοίκιο $8,490 το μήνα. Πωλούνταιεπιχείρηση και εξοπλισμός. Τιμή$650,000 ιδιοκτήτης χρηματοδο-τεί με $300,000 για την προκα-ταβολή. Lease με προοπτική αγο-ράς ακινήτου.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

• STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικόΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner μεdelivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτέςόλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς.Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση,καλή για 2 συνεταίρους, με 250+καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, ηάδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνα-τότητα δανείου (SBL Loan).• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land .Εβδομ. εισπρ.$60’s. Πωλείται η επιχείρηση και τοακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

Illitch Dussek, Auctioneer, DCA Lic # 1421508 Sellson 7/22/13 9AM @ 1253 Rockaway Ave., Bklyn,NY 2004 BMW WBAGN63494DS47806 Re:Stojka,N.I. Publ. 7/4 & 7/11/13.

272827/16966

Garageman’s Lien Sale J. Zambuto, Jr. Lic#1446840 Sell 7/30/13 9am 194 South Ave SI 02Gmc 1GD JG31R021235151 Re:Pretzel,Carter Inc;99Volks 3VWCC21C6XM430337 Re:Odeh,M;9:30am 1347 61St Bk 02 Gmc 3GKFK16Z82G317883 Re Hol brook, R Or Cizynski,K; 10am 175-14147 Ave Qns 02 Ford 1FMZU73E42UC35911 Re:Booker,N; 07 Kawas JKAZX4J1X7A067852 Re:Boyce,T; 11am 227East 125St Nyc 05Dodge 2D8FV48T15H617400 Re:Torres,A; 66 Oldsm 358396E112802 Re: Lauricella,M; 12pm 225East 149St Bx98Ford 1FDRE1461WHA53647 Re:Bivona,T Jr,;1pm 2020 Bos ton Rd Bx 97Ford 1FMDU32E0VUC93782 Re:Ray,H; 96 Chrys 1C4GP64L5TB390880Re:Montalvo,X. Publ. 7/11 & 7/18/2013.

272849/18326

Garageman’s Lien Sale P. Novella DCA Lic#1339795 Sell 7/23/13 8 am 766 Rockaway PkwyBklyn 10 Inf JN1CV6FE3AM353754 Re; Suffolk To-tal Loss; 8:30am 547 Albany Ave Bklyn 00 Toy 4T3ZF13C8YU261921 Re: Georges,J; Fritz; 9am 809Bergen St Bklyn 94 Geo 2CNBJ1868R6900360 Re:Vincent, John, T; 84 Hyundai CT1U800270 Re: Vin-cent, Kathleen; 12:30pm 459 Sharrots Road SI 97Nissan JN1CA21D2VM532974 Re: Morano, S; 03Saab YS3FB49S231048090 Re: Payne, L,J; 7/24/138:30am 34 Coffey St Bklyn 97 Niss JN1CA21D8VT809696 Re:Saintluc, Okeithea, S; 9am 1304 UticaAve Bklyn 04 Setra WKKA34AD443000066 Re; Hud-son Network Mngmnt; 7/25/13 9 am 961 Wash-ington Ave Bx 86 Ford 1FABP26A0GF310923 Re: JCeron; 9:30am 171 W 230th St Bx 01 Chev 1GCGG25R111116641 Re: Pablo Herrera Uroza; 10 am125W 31st St NYC 05 Audi WAUDG68E95A511236Re: Walsh Richard Othniel; Publ. 7/4/13 &7/11/13.

272846/17115

GARAGEMAN’S LIEN SALE P. NOVELLA DCA Lic#1339795 SELL 7/3013 8:30am 4102 2nd AveBklyn 00 Honda 2HKRL1852YH583979 RE:Vidal,S A 9am 2481 Mcdonald Ave Bklyn 01 Ford 1FAFP40431F144856 RE:Flowers, P.M. 10:30 am 62aRector St SI 85 Porsche WPOZZZ93ZFS000155RE:Alvarez,J 12:30PM 350 Front St SI 07 Infiniti5N3AA08C37N803529 RE:Lopez,Joe Jr; 1pm2265 Richmond Terr SI 04 Mercedes WDBNG84J14A391242 RE:Paolicelli, A,C; 7/31/13 9:30am319 Devoe St Bklyn 01 Ford 2FMZA50491BA70449 RE: Uyigue Amenze N; 10am2501 KnappSt Bklyn 73 Boston Whlr 00906 RE: Anderycisk,G.W; 10:30am 3939 Emmons Ave Bklyn 96 Silver-stone STNX0060A696 RE: Canino,S,M; 08 KAW46219C808 RE:Krikheli,A.M. 89 Formula TNRD9159L889 RE: Carozza,F. A; 8/10/2013 8am121 W 125th St Ny 90 Cadilac 1G6CD5339L4312290 RE:Zulfigar,J. 96 Chrysler 2C3HC56F6TH249667 RE:Adams,A. L; 9 am 1685 Jerome Ave Bx01 April ZD4PCB0011S001105 RE:Ribustello, P.10 am 70-14 Garfield Ave Qns 06Mercedes 4JGBB86E26A013691 RE:Falcon,E. N. 10:30 am 116-10Atlantic Ave Qns 05 Ford 2FAFP71W25X154435 RE;Merzier,M. 11am 69-80 73rd Place Qns 04Mercedes WDBPJ75J44A041235 RE:Gonzalez, F.1pm 31 Jules Ct Bohemia 98 Ford 3FAFP15P4WR244976 RE; Smith,K.; 1:30pm 210 MccormickSt Bohemia 04 Honda 1HGCM66574A076663RE: Gwynn,C.; Publ.07/11&07/18/2013

272859/17115

Garageman’s Lien Sale J. Zambuto, Jr. Lic#1446840 Sell 7/22/13 9am 228 Granite Ave SI07 Volvo 4V4NC9TJ37N444609 Re;Hiway Courier& Trkng Inc; 11am 175-14 147 Ave Qns 04 Chrys1C3EL55R34N421239 Re: Ahmed,J; 09 Intern3HSCHAPT89N158092 Re: Sanitation Sols CartInc; 07Mac 5MAMN48207C013526 Re: SanitationSols Cart LLC; 12pm 9 Seymour St Wtch 12Ford3FAHP0JA3CR381519 Re: Wheels Lt; 1pm 5 Pleas-ant St Wtch 09 Volks WVWDB71K49W131706Re:Porzio,S; 07Honda 1HGFA165X7L036482 Re:Zuniga,M.. Publ. 7/4&7/11/13.

272835/18326

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROKER

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• ΑSTORIA, ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών,ημιανεξάρτητη, κοντά στα τρέναN&Q, 5 διαμερίσματα των 2 υπνοδ.και 1 διαμέρισμα 1 υπνοδ., γκαράζ2 αυτοκιν. • ΑSTORIA PARK, Φανταστική ΟΙΚΙΑ- 2 οικογενειών, τούβλινη, ημιανε-ξάρτητη, με 1 τρίπλεξ διαμέρισμα 3υπνοδ., σαλόνι, build in τραπεζαρία,3 και 1/2 μπάνια, μπαλκόνι και 1διαμέρισμα 1 υπνοδωματίου στον3ο όροφο, Roof Deck, υπέροχο κήποκαι 1 πάρκινγκ. • ASTORIA, UPPER DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ – 2 οικογ. ημιανεξ.Πλήρως ανακαινισμένη, με υπέροχοκήπο. Πρέπει να την δείτε!

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

Angelidis.roula@gmail.com 221793/2430/12-31

•ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ-ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ,δικό του driveway σε οικόπεδο30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000•ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντάσε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικο-γενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ.των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία γιαεπένδυση. Εισόδημα $117,736/χρόνο Τ. $1,450,000 •ASTORIA/BROADWAY, CrescentSt.  STUDIO Co - Op  σε πολύ καλήκατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ.Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κα-τάσταση.Τ. $175,000 μόνο •ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ-ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνο-δωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T.$499,000. Χρειάζεται δουλειά.• ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντή-ρια ρούχων και πιάτων εντός. Χα-μηλά κοινόχρηστα•ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000.•ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια,ένα υπνόδ. και υπόγειο. Σε εξαιρε-τική κατάσταση. Τ $239,000. • ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίωνμε υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση.Τ. $259,000.

*****************

ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

• ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM.CONDO, B’ όροφος με θέα στοπάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα,πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων καιπλυντήριο πιάτων. T. $370,000. Tηλ.έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειομαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα.Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ-MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ια-τρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφείασυλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρ-κιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΗΛ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

Με πείρα και επαγγελματική ευσυ-νειδησία, αναλαμβάνουμε τις νομι-κές υποθέσεις σας στην Ελλάδα. Θέ-ματα περουσιακά, κτηματο με σιτικά,οικογενειακού κληρονομικού, εμπο-ρικού, διοικητικού, φορολογικούποινικού, εμπραγμάτου, ενοχικούδικαίου και άλλα.

Τηλ/Φαξ: (01130) 22260-53245Κιν: 6977 401 826

e-mail: a-papand@otenet.gr709978/2/10/08-16-13

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν να Εργαστούν

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην Ελλάδα

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 201310

[ \

ΜΙ�ΚΡΕΣ�ΑΓ�ΓΕ�ΛΙΕΣΔΙΑ�ΦΗ�ΜΙ�ΣΕΙΣΣΥΝ�ΔΡΟ�ΜΕΣΑΓΟΡΑ�ΒΙ�ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10�30th�Street,�L.I.C.,�N.Y.�11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

CENTURY 21 PAPALAS REALTY194-17 NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY

(718) 357-4800

< FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ-ΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη,πλησίον της εκκλησίας του Αγ.Νικολάου με τελειωμένο υπόγειοκαι 2 διαμερίσματα των 5 δω-ματίων έκαστο, garage. T. $828,000

< BAYSIDE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,τούβλινη σε άριστη κατάσταση,σαλόνι, τραπεζαρια, καινούργιακουζίνα, 2 καινούργια μπάνια,4 υπνοδωμάτια, garage. T. $619,000

< COLLEGE POINT : ΜΟΝΟ-ΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη επί οι-κοπέδου 70Χ100 σε καλή κατα-σταση ,4 υπνοδ., τελειωμένουπόγειο, γκαράζ. Τ. $759,000

< FLUSHING: ΓΡΑΦΕΙΟ προςενοικίαση στο Northern Blvd,

κατάλληλο για ιατρείο.Ενοίκιο$3,000,00 ανα μήνα.

< BAYSIDE: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,τούβλινη, ανεξάρτητη, επί οικο-πέδου 50Χ100 σε ωραία περιοχήμε 2 διαμερίσματα των 6,4 δω-ματίων, τελειωμένο υπόγειο,γκαράζ. Τ. $ 1,180,000

< BAYSIDE GABLES: Ενα αποτα ωραιότερα σπίτια της περιο-χής, επι οικοπέδου 100Χ120 με7 υπνοδ., 6 λουτρά, 1 jaccuzzi,μεγάλη κουζίνα, family roomμε τζάκι, σαλόνι με βεράντα,θερμαινόμενη πισίνα Τ. $1,999.999

< BAYSIDE: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ των2 υπνοδωματίων σε ωραία πε-ριοχή κουζίνα, τραπεζαρία, σα-λόνι Τ. $230,000.

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43

Μέντιουμ TONYAΜε 25 χρόνια εμπειρία,

δίνει λύση σε όλα τα προβλήματα.Ενώνει χωρισμένους.

Αν έχετε απορίες για την ζωήβρήκατε το άτομο να σας βοηθήσει.

Δεκτές πιστωτικές κάρτες.Μιλήστε αγγλικά. Tηλεφωνήστε τώρα

1-347-559-3310

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματαόπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου.

Φέρνω καλή τύχη.Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει

πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn,

10 λεπτά από την Astoria760 Manhattan Ave.

Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

1-718-784-5255

Μικρές αγγελίες και

διαφημίσεις

classifieds@ekirikas.comadvertising@ekirikas.comSubscribe

today...The National Herald

(718) 784-5255subscriptions@thenationalherald.com

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

Ομορφιά • Μεγαλοπρέπεια • Ασφάλεια

Με την επίδειξη

ΠιστοποιητικούΚαταθέσεων

δικαιούστε

$1,0001,000ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό

τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph’s»

($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)

ΜαυσωλείοΑγίου Ιωσήφ

To Κοιμητήριο St. Michael’s προσφέρει μεγάλο εύροςεπιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείουτου Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις γιααγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σεαυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώσηότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels’s είναι ανοιχτό σεάτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμεότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναιστη διάθεσή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου καιενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε:

(718) 278-324072-02 Astoria Blvd.

East Elmhurst, NY 11370ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο

www.stmichaelscemetery.comΘα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση

O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο

(917) 687-9856

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο

του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ΚΩΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΦΕΝΤΖΗ(στους φίλους του ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΑΣ)

από τα Κλεισορρεύματα Αγρινίου

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό των Τριών Ιεραρχών, 1724 Avenue P, Brooklyn, NY 11229,

την Κυριακή 14 Ιουλίου 2013 και ώρα 10:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Η σύζυγοςΚΑΛΛΙΟΠΗ ΚΑΦΕΝΤΖΗ

(το γένος ΜΑΣΤΡΟΚΩΣΤΑ)Τα παιδιά

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣΑΛΕΞΑΝΔΡΑ και ΜΑΝΩΛΗΣ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ και ΒΑΣΙΛΗΣΗ εγγονή

ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ

Τα αδέλφια, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

801402/18637

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία

ΜΑΡΘΑ ΑΒΔΑΛΑ ΣΤΑΥΡΑΚΟΥΛΗαπό την Νέα Υόρκη

ετών 85

που απεβίωσε την Κυριακή 7 Ιουλίου 2013κηδεύουμε την Παρασκευή 12 Ιουλίου 2013

από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME38-08 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105, τηλ. (718) 728-8500

Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 11 Ιουλίου, 2-4 και 6-9μ.μ.Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού,

11-05 150 St., Whitestone, NY 11357 και ώρα 10:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Τα παιδιάΘΕΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΕΛΕΚΑΣ

ΛΑΚΗΣ και CARY ΣΤΑΥΡΑΚΟΥΛΗΤα εγγόνια

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ και ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΤΣΕΛΕΚΑΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΣΕΛΕΚΑΣ

Τα δισέγγοναΗ αδελφή

ΕΥΘΥΜΙΑ ΚΟΥΛΟΥΜΠΗΗ νύφη

ΜIΛΙΑ ΑΒΔΑΛΑΤα ανίψια, τα εξαδέλφια

και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.KONSTANTINOS & THOMAS

ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS(718) 728-8500

801457/8246

το βιβλίο

είναιφίλος

(718) 784-5255ebooks@ekirikas.com

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σε απολογία για τις 18Ιουλίου έχουν κληθεί, από τονανακριτή υποθέσεων διαφθοράςΓ. Μαλλή, ο πρόεδρος της εται-ρείας Ιντραλότ, Σωκράτης Κόκ-καλης και ακόμα 4 κατηγορού-μενοι, μεταξύ των οποίων οι δύοπρώην επικεφαλής του ΟΠΑΠ,για κατηγορίες σε βαθμό κακουρ-γήματος που αφορούν απιστίασε βάρος του Οργανισμού.

Οι κατηγορούμενοι από τηνπλευρά του ΟΠΑΠ καλούνται ναλογοδοτήσουν ενώπιον του ανα-κριτή για το αδίκημα της απιστίας,ενώ η κλήση στους κατηγορου-μένους στελέχη της Ιντραλότ αφο-ρά την κατηγορία της ηθικής αυ-τουργίας στην απιστία, κατηγορίεςπου απαγγέλθηκαν για σύμβασηπρομήθειας τεχνολογικού εξοπλι-σμού του Οργανισμού το 2007.

Στην υπόθεση, πλην του επι-χειρηματία κ. Κόκκαλη, είναι κα-τηγορούμενοι ο διευθύνων σύμ-βουλος της Ιντραλότ, την επίμαχηπερίοδο, Κώστας Αντωνόπουλος,το στέλεχος της «Εταιρείας Στοι-χημάτων Α.Ε» Ανδρέας Παπούλιαςκαι οι πρώην πρόεδρος και διευ-θύνων σύμβουλος του ΟΠΑΠ, Σω-τήρης Κωστάκος και Βασίλης Νει-άδας. Και οι πέντε κατηγορούμε-νοι έχουν ήδη εμφανιστεί στονανακριτή και μετά από προθεσμίαπου έλαβαν θα επανέλθουν τηνερχόμενη Πέμπτη.

Η υπόθεση αφορά την σύμ-

βαση του 2007 μεταξύ Ιντραλότκαι ΟΠΑΠ για την προμήθειατερματικών και υλικών τεχνολο-γικής στήριξης η οποία καταγ-γέλθηκε με μήνυση που κατέθεσεη θυγατρική του ΟΠΑΠ εταιρεία«Glory Technology».

Με αφορμή την μήνυση διε-νεργήθηκε έρευνα από την ει-σαγγελέα Πρωτοδικών Π. Πα-πανδρέου, η οποία είχε δώσειεντολή στο ΣΔΟΕ να διενεργήσειέρευνα προκειμένου να διαπι-στωθεί αν ευσταθούν καταγγελίεςτης εταιρείας «Glory Technology»για φορολογικές παραβάσεις,έλεγχος που εκκρεμεί.

Κατά την μηνύτρια εταιρεία οδιαγωνισμός για την συγκεκριμένηπρομήθεια είχε κηρυχθεί άγονοςκαθώς παραιτήθηκαν 2 από ταμέλη της Επιτροπής Αξιολόγησης.Αποτέλεσμα αυτού ήταν το έργονα ανατεθεί με απευθείας ανά-θεση στην Ιντραλότ η οποία τοείχε κοστολογήσει 280 εκατομ-μύρια ευρώ ενώ η θυγατρική τουΟΠΑΠ 80 εκατομμύρια.

Στο γραφείο του κ. Μαλλή θαδιαβιβαστεί τις επόμενες ημέρεςκαι δεύτερη δικογραφία, καθώςσύμφωνα με πληροφορίες ασκή-θηκε ποινική δίωξη και για σύμ-βαση που υπεγράφη το 2010 με-ταξύ ΟΠΑΠ και της Ιντραλότ μετο ίδιο αντικείμενο που ουσια-στικά αποτελεί ανανέωση της επί-δικης σύμβασης, μετά από έρευνατου Εισαγγελέα κ. Κορέα.

Στον ανακριτή υποθέσεωνδιαφθοράς ο Κόκκαλης

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δραματική μείωση τηςαπασχόλησης καταγράφει σχετικήμελέτη της «Icap Group», ανα-φέροντας ότι ο λόγος «άνεργοι/απασχολούμενοι» διαμορφώνεταισήμερα (Α’ τρίμηνο 2013) στο38% περίπου, δηλαδή σε κάθεοκτώ εργαζομένους αντιστοιχούντρεις άνεργοι. Σύμφωνα με τημελέτη, η σωρευτική υποχώρησητου ΑΕΠ κατά ένα ποσοστό τηςτάξης του 20%, στο διάστημα2008-2012, συνοδεύθηκε απόσχεδόν ισοδύναμη μεταβολή τηςαπασχόλησης (-19% μεταξύ Δ’τριμήνου 2008 και 2012).

Οπως αναφέρεται στη μελέτη,η ύπαρξη ανέργων, ακόμα καιμε υψηλότατο επίπεδο εκπαίδευ-σης και η παράταση της ύφεσης,φαίνεται να μετατρέπουν τηνανεργία, εκτός από διαρθρωτικόκαι σε «πάγιο» χαρακτηριστικότης ελληνικής οικονομίας.

Σύμφωνα με τα στοιχεία τηςΕρευνας Εργατικού Δυναμικούτης ΕΛ.ΣΤΑΤ. (Ελληνική Στατι-στική Αρχή), ο μέσος αριθμόςτων απασχολουμένων μειώθηκεκατά 8% (328 χιλ. άτομα), το2012, σε σχέση με το 2011. Ηκάμψη της απασχόλησης συνεχί-ζεται και στο 2013, αφού ο αριθ-μός των απασχολουμένων, κατάτο Α’ τρίμηνο του έτους, μειώθηκεσε 3.595,9 χιλ., που συνεπάγεταιότι σε ένα μόνο έτος υπήρξε νέααπώλεια 242,0 χιλ. θέσεων ερ-γασίας, ενώ, στην τριετία 2010-

2013, (Α’ τρίμηνο) η μείωση τωνθέσεων εργασίας διαμορφώθηκεσε 829,7 χιλ.

Οι μειώσεις στην απασχόληση,όπως επισημαίνεται στη μελέτη,«έχουν προέλθει σε πολλές περι-πτώσεις και από την παύση λει-τουργίας των επιχειρήσεων, οιοποίες δεν επιβίωσαν, λόγω τηςοικονομικής ύφεσης και όχι μόνοναπό τον περιορισμό του αριθμούτων απασχολουμένων».

Σχετικά με τη σύνθεση, το ερ-γατικό δυναμικό των 4.951,2 χιλ.ατόμων της Ελλάδος αντιστοι-χούσε στο 53% του πληθυσμούεργάσιμης ηλικίας (άτομα ηλικίας» 15 ετών), ενώ ο αριθμός τωναπασχολουμένων, ο οποίος δια-μορφώθηκε σε 3.595,9 χιλ. άτομα(Α’ τρίμηνο 2013) αντιστοιχείστο 38% του πληθυσμού εργάσι-μης ηλικίας. Από την άλλη πλευ-ρά, κατά το Α’ τρίμηνο του 2013,4.440,6 χιλ. άτομα (το 47% τουπαραγωγικού πληθυσμού) δενήταν ενταγμένα στην αγορά ερ-γασίας, ήταν δηλαδή οικονομικάμη ενεργοί.

Αναλύοντας τα τριμηνιαία στοι-χεία, που δημοσιεύει η ΕΛ.ΣΤΑΤ.,παρατηρείται ότι η αύξηση τηςανεργίας, τα έτη 2009 και 2010,δεν προήλθε μόνο από τη μείωσητης απασχόλησης, αλλά και απότην αύξηση του εργατικού δυνα-μικού. Αντίθετα, το 2011, κατα-γράφηκε μείωση του εργατικούδυναμικού, το οποίο, μέχρι καιτο Α’ τρίμηνο του 2013, κυμάν-

θηκε σε χαμηλότερα επίπεδα, σεσύγκριση με τη διετία 2009-2010.Εξετάζοντας τις μεταβολές στοναριθμό των απασχολουμένων,φαίνεται ότι, ενώ, αρχικά (Α’ τρί-μηνο 2010), η μείωση αφορούσε,κυρίως, τους άνδρες απασχολού-μενους, στη συνέχεια, η κρίσηέπληξε και τη γυναικεία απασχό-ληση. Λαμβάνοντας υπόψη τιςμεταβολές στην απασχόληση κάθετριμήνου, σε σύγκριση με το αν-τίστοιχο διάστημα του προηγού-μενου έτους, το ποσοστό συμμε-τοχής των γυναικών στη συνολικήαπώλεια της απασχόλησης αυξή-θηκε σταδιακά, την τελευταίατριετία και κάλυψε περίπου το40% του συνόλου, το Α’ τρίμηνοτου 2013.

Σε γενικές γραμμές, η μείωσηαφορά όλες τις ηλικιακές ομάδες,με ελάχιστες εξαιρέσεις, ωστόσο,μεγαλύτερες μειώσεις (σε απόλυταμεγέθη) καταγράφονται στις ηλι-κιακές ομάδες 30-44 και 45-64.

Ο αριθμός των μερικώς απα-σχολούμενων εργαζομένων πα-ρουσίασε αύξηση, κατά το περα-σμένο έτος.

Ειδικότερα, το ποσοστό τηςμερικής απασχόλησης βαίνει αυ-ξανόμενο, τα τελευταία χρόνιακαι ανήλθε στο 8,6%, το Α’ τρί-μηνο του 2013, από 6,4%, το Α’τρίμηνο του 2010. Από το υπο-σύνολο αυτό των εργαζομένων(8,6%), το 65% έκανε τη συγκε-κριμένη επιλογή, διότι δεν μπό-ρεσε να βρει πλήρη απασχόληση.

Σε κάθε 8 εργαζομένους αντιστοιχούν 3 άνεργοι

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στο νοσοκομείο εισήλθεεπειγόντως, την Δευτέρα, ο τέως βασιλιάς Κωνσταντίνος, ο οποίοςυπέστη λιποθυμικό επεισόδιο, που σήμανε συναγερμό στουςγιατρούς, λόγω προηγούμενης περιπέτειας με την καρδιά του.

Οπως αναφέρει η «Espresso», όλα άρχισαν όταν το απόγευματης Δευτέρας αισθάνθηκε αδιαθεσία και υπέστη λιποθυμικό επει-σόδιο, ενώ υπέφερε από έντονους πόνους στο ουροποιητικό σύ-στημα. Μεταφέρθηκε εσπευσμένα στη Βιοκλινική Αθηνών όπουκαι νοσηλεύεται.

Η κατάσταση της υγείας του είναι ήδη βεβαρημένη, καθώςτον Μάιο του 2009 είχε υποβληθεί σε διπλή χειρουργική επέμβασηστο Λονδίνο για την αντικατάσταση αποτιτανωμένης αορτικήςβαλβίδας, με κατάλληλη βιοπροσθετική και απλή αορτοστεφανιαίαπαράκαμψη, αλλά και για διάνοιξη αορτής.

Επειγόντως στο νοσοκομείοο τέως βασιλιάς Κωνσταντίνος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Νέα έντονη πτώση κατέ-γραψαν οι τιμές των μετοχών στηχθεσινή συνεδρίαση του Χρημα-τιστηρίου, με την αγορά να υπο-χωρεί κοντά στα χαμηλά έτους,κάτω από τα επίπεδα των 820 μο-νάδων. Στο επίκεντρο των ρευ-στοποιήσεων βρέθηκαν οι μετο-χές του τραπεζικού κλάδου, μεαφορμή τις εξελίξεις στο Τ.Τ.

O Γενικός Δείκτης Τιμώνέκλεισε στις 819,54 μονάδες ση-μειώνοντας πτώση 18,75 μονά-δων, ή σε ποσοστό 2,24%. Η αξίατων συναλλαγών υποχώρησε κά-τω από τα επίπεδα των 50 εκατ.ευρώ και διαμορφώθηκε στα42,67 εκατ. ευρώ.

Ο δείκτης FTSE/XA Large Capέκλεισε στις 279,78 μονάδες, μεπτώση σε ποσοστό 2,02%, ενώ οδείκτης FTSE/XA Mid Cap έκλει-σε στις 944,07 μονάδες με πτώσησε ποσοστό 5,43%.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης άνοδο κατέ-γραψε μόνο η μετοχή της FolliFollie (+0,63%).

Ανοδικά κινήθηκαν 23 μετο-χές, 100 πτωτικά και 22παρέμει-ναν σταθερές. Στη Νέα Υόρκη,οριακές μεταβολές καταγράφουνοι μετοχές στη Wall, μετά τηναναπάντεχη μείωση στις εξαγω-γές της Κίνας και ενώ οι επενδυ-τές αναμένουν την δημοσίευσητων πρακτικών της Fed.

Ο Dow Jones σημείωνε άνοδο0,04% στις 15.307 μονάδες, οNasdaq κινούνταν 0,11% υψηλό-τερα στις 3.508 μονάδες, ενώ οS&P έπεφτε 0,2% στις 1.652 μο-νάδες. Ο Bernanke θα μιλούσεχθες σε συνέδριο για τα πρώταεκατό χρόνια της Fed, λίγο μετάτο κλείσιμο της συνεδρίασης τηςWall.

Στα εμπορεύματα, το πετρέ-λαιο καταγράφει κέρδη 1,84%στα 105,44 δολάρια το βαρέλι,ενώ ο χρυσός κινείται 0,65%υψηλότερα στα 1.254 δολάριαανά ουγκιά.

Στην αγορά συναλλάγματος,το δολάριο διολισθαίνει έναντιτου ευρώ, της βρετανικής λίραςκαι του γεν.

Πτώση σε Αθήνα, άπνοιαστη Νέα Υόρκη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Παρέμβασηστη συζήτηση που γίνεται καιπάλι, στην Ελλάδα και την Ευ-ρώπη, για τις ευθύνες σχετικάμε την οικονομική κρίση τηςχώρας, το μνημόνιο, την από-κρυψη στοιχείων κ.λπ., κάνει οπρώην πρωθυπουργός ΓιώργοςΠαπανδρέου, με ανακοίνωσηπου εκδόθηκε από το γραφείοτου.

Ο κ. Παπανδρέου απευθύ-νεται στους Ευρωπαίους εταί-ρους, στους κυβερνώντες μέχριτο 2009 και στους «εγχώριουςσχολιαστές», τους οποίους ει-ρωνεύεται με δηκτικό τρόπο,ενώ, παράλληλα προειδοποιείόλους, όσους μιλούν ή σχολιά-ζουν δημοσίως, είτε βρίσκονταιεντός είτε εκτός των συνόρων,ότι έχει πλέον αποφασίσει ναμιλήσει.

Η ανακοίνωση αναφέρεταισε συζητήσεις που γίνονται σχε-τικά με την ακρίβεια των οικο-νομικών στοιχείων που έδωσεη Ελλάδα στους εταίρους πριναπό τρία χρόνια, κάτι που ανέ-φερε ο πρόεδρος της ΕΚΤ, ΜάριοΝτράγκι. Αναφέρεται επίσης καιστις συζητήσεις που έγιναν, ότανο ίδιος, σύμφωνα με βιβλίο πουκυκλοφόρησε πριν λίγους μήνεςκαι στο οποίο αναφερόταν ότιη κ. Μέρκελ έπαθε σοκ από τηναποκάλυψη του κ. Παπανδρέουγια την κατάσταση της ελληνικήςοικονομίας.

Και στις δύο περιπτώσεις καιόταν «μίλησε με ευθύτητα γιατα προβλήματα της ελληνικήςοικονομίας» και τώρα, που γί-νεται λόγος για αλλοίωση τωνστοιχείων, οι εγχώριοι σχολια-στές, αλλά και όσοι είχαν τηνευθύνη για τον εκτροχιασμό τηςΟικονομίας επιρρίπτουν τις ευ-θύνες στον κ. Παπανδρέου.

«Ας σταθεροποιηθούν κά-που», είναι το ειρωνικό σχόλιο,γιατί δεν γίνονται και τα δύομαζί «και καλύτερη και χειρό-τερη εικόνα της οικονομίας ταυ-τόχρονα». Και ζητείται απόόλους «να προσδιορίσουν επι-τέλους την «ευθύνη» της κυβέρ-νησης Παπανδρέου» και να πουν«πως τη θέλουν, έτσι ή αλλιώς,να καταλήξουν και να μας ενη-μερώσουν».

Εξαπολύεται επίθεση κατάτων κυβερνήσεων Καραμανλήγια «την ανεύθυνη και, τελικά,εγκληματική πολιτικής τους» καιγια πρώτη φορά επιτίθεται μεσφοδρότητα κατά των εταίρων,τους οποίους κατηγορεί ευθέωςγια την κατάσταση στην οποίαέφεραν την Ελλάδα.

Οπως τονίζεται, ο κ. Παπαν-δρέου είπε από την αρχή ότι τοδημοσιονομικό πρόβλημα ήτανη κορυφή του παγόβουνου, ενώαναφέρεται ότι τότε δεν ήτανγνωστό το ύψος του ελλείμμα-τος, για το οποίο ήταν βέβαιοότι δεν ήταν 6%, όπως έλεγε ητότε κυβέρνηση, αλλά τουλάχι-στον διπλάσιο.

Επιθετικήπαρέμβαση

Γιώργου

ΛΟΝΔΙΝΟ. («Financial Times»).Η κρίση δεν έχει τελειώσει. Απλώςαλλάζει μορφή. Τους επόμενους12 μήνες θα υπάρξουν πολιτικές,κοινωνικές και χρηματοοικονο-μικές προκλήσεις, που θα δοκι-μάσουν τις αντοχές της ευρωζώ-νης. Η αυλαία θα πέσει με τηντελική σύγκρουση πιστωτών καιοφειλετών.

Εναν μήνα πριν από τις δια-κοπές του Αυγούστου, αδιαμφι-σβήτητα οι ηγέτες της Ευρώπηςθα ήθελαν για πρώτη φορά μετάαπό 4 χρόνια να απολαύσουν τονήλιο χωρίς να φοβούνται ότι θαανοίξει ο ασκός του Αιόλου στηνευρωζώνη. Τα γεγονότα της τε-λευταίας εβδομάδας δίνουν βάσηαισιοδοξίας.

Αφού ξέσπασε η κρίση στηνΠορτογαλία την προηγούμενηεβδομάδα με την παραίτηση τουΥπουργού Οικονομικών, χρειάστη-καν μόλις 7 ημέρες για τους ηγέτεςτης χώρας ώστε να τη φέρουνπάλι υπό έλεγχο και να καλμά-ρουν τις αγορές. Στην Ελλάδα, ηοποία, όπως η Πορτογαλία, επι-βιώνει με διεθνή μηχανική υπο-στήριξη, οι πιστωτές βρίσκουντρόπο να συνεχίσουν τη ροή τωνέκτακτων κεφαλαίων προς τηνΑθήνα σε αντάλλαγμα -κατά κοινήπαραδοχή- ατελείς μεταρρυθμί-σεις. Στο ευρύτερο μέτωπο, η έν-ταξη της Κροατίας στην Ε.Ε., η

απόφαση για την εκκίνηση εντα-ξιακών διαπραγματεύσεων με τηΣερβία και η αποδοχή του αιτή-ματος της Λετονίας για ένταξηστην ευρωζώνη δείχνουν ότι ηευρωπαϊκή ενότητα εξακολουθείνα αποτελεί δέλεαρ. Επίσης, οιτελευταίοι δείκτες δραστηριοτή-των ΡΜΙ για τις ιδιωτικές επιχει-ρήσεις βρέθηκαν στο υψηλότεροεπίπεδο από τον Μάρτιο του2012. Η Ευρώπη θα πρέπει νααναρριχηθεί εκτός ύφεσης στοδεύτερο εξάμηνο του έτους.

Τα σημάδια αυτά είναι ενθαρ-ρυντικά, αλλά δεν δίνουν καμίαπραγματική απόδειξη ότι η κρίσητελειώνει. Μόνο ότι μπαίνει σεμία νέα φάση. Τους επόμενους12 μήνες θα υπάρξουν πολιτικές,κοινωνικές και χρηματοοικονο-μικές προκλήσεις που θα δοκι-μάσουν για μία ακόμη φορά τιςδιαχειριστικές ικανότητες της Ευ-ρώπης εν μέσω κρίσης. Στο άμεσομέλλον το πολιτικό κλίμα θα είναιδύσκολο για όσους τάσσονταιυπέρ φιλόδοξων πρωτοβουλιώνολοκλήρωσης, όπως η τραπεζικήενοποίηση και ένα ενιαίο σχήμαασφάλισης των τραπεζικών κα-ταθέσεων. Ο άνεμος δεν είναιούριος. Θα χρειαστεί ισχυρό πνεύ-μα συλλογικής προσπάθειας γιανα υιοθετηθεί αυτό που ήδη σχη-ματίζεται ως ένας νέος γύρος οι-κονομικής στήριξης των κρατών.

Η Ευρώπη ετοιμάζεταιγια την τελική σύγκρουση

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 201312 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΣας δίνονται πολλές ευκαιρίεςγια ένα ξεκίνημα, αλλά είναι θέμαδικού σας χειρισμού να είναι επι-τυχημένο ή όχι.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΑπό συγγενικό πρόσωπο θα σαςδοθούν πολύτιμες συμβουλές, πουθα επαναφέρουν τη γαλήνη καιτην ομαλότητα στις αισθηματικέςσας σχέσεις.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΜην αναζητάτε καινούργιες κα-ταστάσεις. Γενικά οι ασχολίες θασας φέρουν σε επαφή με πρόσω-πα, που θα δείξουν ζωηρό ενδια-φέρον για σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΑνησυχίες και ανεπιθύμητες συ-ζητήσεις με πρόσωπα του επαγ-γελματικού περιβάλλοντος. Οι μι-κροδυσχέρειες της καθημερινήςζωής σας φαίνονται αξεπέραστες.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΠροοδευτικά οι κακές μέρες θαμειώνονται και τη θέση τους θαπαίρνουν οι καλές. Ωστόσο, είναισκόπιμο, τις δύσκολες μέρες ναπροσέχετε την κάθε σας ενέργεια.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΤίποτα ουσιαστικά δεν άλλαξεστις σχέσεις σας με το πρόσωποπου σας ενδιαφέρει. Εχετε κατα-πιεστεί με πολλά ζητήματα.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΕχουν συσσωρευτεί ένα σωρόυποχρεώσεις, που σε λίγο θα αρ-χίσουν να σας καταπιέζουν. Θαπρέπει να πάρετε μια οριστικήαπόφαση, για τον δεσμό σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΔύσκολα θα ξεκαθαρίσετε τουςλογαριασμούς σας με πρόσωπασυγγενικά. Να αποφύγετε κάθεενέργεια στον τομέα αυτόν.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΜια συμφιλίωση με πρόσωπο πουσας ενδιαφέρει θα τακτοποιήσειμικροπαρεξηγήσεις που έχουνδημιουργηθεί τον τελευταίο καιρό.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΔίνεται η ευκαιρία να νομιμο-ποιήσετε έναν σοβαρό δεσμό σας.Μην ανησυχείτε και μη χάνετετην ψυχραιμία σας. Αποφύγετετις σπασμωδικές κινήσεις.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΘα κάνετε μια ενδιαφέρουσαγνωριμία. Για τις παντρεμένεςαπόλυτη γαλήνη και ευτυχία. Θαπάρετε νέα από μακριά που θαπροωθήσουν τις δουλειές σας.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΠροσέξτε μια σχέση σας γιατίσύντομα θα την πάρει η συνήθειακαι θα γίνει ρουτίνα. Αλλά η ρου-τίνα καταστρέφει πάντα τον έρω-τα. Δυσχέρειες και ευθύνες.

Αγρίνιο. Στα κρατητήρια κα-τέληξαν τα 4 μέλη μιας οικογέ-νειας από χωριό της ΤριχωνίδαςΑιτωλοακαρνανίας λόγω ενός...εξορκισμού, όταν η 29χρονη κόρημήνυσε τους γονείς και την αδερ-φή της για ενδοοικογενειακή βία,υποστηρίζοντας, μεταξύ άλλων,ότι οι δικοί της σκόπευαν να τηνπάνε σε μοναστήρι προκειμένουνα της γίνει εξορκισμός. Οι γονείςκαι η αδερφή της αρνήθηκαν τιςκατηγορίες, υποβάλλοντας καιαυτοί μήνυση κατά της 29χρονης.Αποτέλεσμα ήταν και οι 4 να

συλληφθούν, εις βάρος τους σχη-ματίστηκαν δικογραφίες και θαοδηγηθούν στον εισαγγελέα.

Αμαλιάδα. Αίσιο τέλος είχε ηυπόθεση 32χρονου άνδρα στηΜανωλάδα ο οποίος λίγο πριναπό τα μεσάνυχτα της Τρίτηςανέβηκε στο υδραγωγείο της πε-ριοχής και απειλούσε ότι θα αυ-τοκτονήσει. Σύμφωνα με πληρο-φορίες τoυ «patrisnews.com», ηυπηρεσία της Πρόνοιας, για λό-γους που διερευνώνται, πήρε τηνεπιμέλεια του παιδιού του 32χρο-

νου, με αποτέλεσμα ο τελευταίοςνα απειλεί ότι θα προβεί σε αυ-τοχειρία. Αμέσως κάτοικοι ειδο-ποίησαν την Αστυνομία, και με-ρικές ώρες αργότερα, ύστερα απόπροσωπικές διαπραγματεύσειςτου Αστυνομικού Διευθυντή Ηλεί-ας, Αρ. Ανδρικόπουλου, με τον32χρονο, μεταπείστηκε και κα-τέβηκε από το υδραγωγείο.

Ηράκλειο. Επιχείρηση αερο-διακομιδής ενός σοβαρά τραυ-ματισμένου από τη Σαντορίνηστο Ηράκλειο, πραγματοποιήθηκεχθες. Συγκεκριμένα, αεροσκάφοςC-130 της Πολεμικής Αεροπορίας,το οποίο απογειώθηκε το πρωίαπό την Ελευσίνα έφθασε στηΣαντορίνη και παρέλαβε ένανάνδρα, περίπου 34 ετών, που

είχε τραυματιστεί σοβαρά σε τρο-χαίο. Στη συνέχεια τον μετέφερεστο Ηράκλειο όπου τον παρέλαβεασθενοφόρο του ΕΚΑΒ. Ο τραυ-ματίας υποβάλλεται σε χειρουρ-γική επέμβαση στο Πανεπιστη-μιακό Νοσοκομείο Ηρακλείου.

Ρέθυμνο. Ενας 33χρονος κτη-νοτρόφος πυροβολήθηκε απόάγνωστο, χθες το πρωί στο ποι-μνιοστάσιό του στον Δήμο Αμα-ρίου Ρεθύμνου. Την ώρα που ο33χρονος εργαζόταν στην κτη-νοτροφική του μονάδα, στο Ανω

Μέρος Αμαρίου, αντιλήφθηκεέναν άνδρα με καλυμμένο τοπρόσωπο του, ο οποίος -χωρίςνα του πει τίποτε- τον πυροβό-λησε, τραυματίζοντάς τον στολαιμό και το χέρι και τράπηκε σεφυγή. Ο 33χρονος μεταφέρθηκεστο νοσοκομείο του Ρεθύμνουόπου μετά τις πρώτες βοήθειεςνοσηλεύεται εκτός κινδύνου. ΗΑστυνομία διεξάγει έρευνες. Εξε-τάζει δε το ενδεχόμενο η από-πειρα δολοφονίας του κτηνοτρό-φου να αφορά παλιά οικογενειακήιστορία.

Εκτός των Αθηνών

ΛΑΡΙΣΑ. («ΑΜΠΕ»). Το χρόνιοαίτημα των κατοίκων της Ελασ-σόνας, για μεταφορά της 361ΠΑΠ στρατιωτικής μονάδας, ηοποία φιλοξενεί αποθήκες με πυ-ρομαχικά και βρίσκεται μία ανάσααπό την πόλη, επανέφερε στηνεπιφάνεια με τον πλέον επιτα-κτικό τρόπο, η φωτιά που ξέσπασεπροχθές στην περιοχή.

Φωτιά η οποία απείλησε τιςαποθήκες, λαχτάρησε του κατοί-κους και οδήγησε τον δήμαρχοΕλασσόνας, Γιώργο Πασχόπουλο,να εκδώσει εντολή εκκένωσηςτης πόλης για προληπτικούς λό-γους. Εντολή η οποία εν συνεχείαανακλήθηκε, καθώς η φωτιά τέ-θηκε υπό έλεγχο από τις ισχυρέςπυροσβεστικές δυνάμεις που επι-χειρούσαν στην περιοχή από εδά-φους και αέρος, οι οποίες απόένα σημείο και μετά ενισχύθηκανκαι από στρατιώτες.

Αν και η φωτιά κατασβέστηκεαπό την Τρίτη το βράδυ, ωστόσοστην περιοχή παραμένουν γιαπροληπτικούς λόγους τρία οχή-ματα, μία ομάδα πεζοπόρων πυ-ροσβεστών καθώς και ο στρατός.

Συνολικά κάηκαν 100 στρέμματαδασικής έκτασης, κυρίως πεύκα.

Οπως και προχθές είχε επιση-μάνει στο «ΑΜΠΕ» ο κ. Πασχό-πουλος, ο Δήμος Ελασσόνας έχεικατά επανάληψη θέσει στις εναλ-λασσόμενες ηγεσίες του υπουρ-γείου Εθνικής Αμυνας το ζήτηματης απομάκρυνσης της μονάδαςαπό την Ελασσόνα, χωρίς όμωςαυτό να βρει ανταπόκριση. Μετάτα γεγονότα της Δευτέρας όχιαπλά σκοπεύει να το θέσει εκνέου στην παρούσα ηγεσία τουυπουργείου αλλά και να διεκδι-κήσει με έμφαση την ικανοποίησητου.

Στο πνεύμα αυτό σχετική ανα-κοίνωση εξέδωσε και το δίκτυο«ΠΕΡΡΑΙΒΙΑ» -μέλη του οποίουείναι 70 σύλλογοι Ελασσονιτώναπό την Ελλάδα και τον Κόσμο-στο πλαίσιο της οποίας τα μέλητης εκφράζουν την έντονη ανη-συχία τους για τους κινδύνουςπου διατρέχουν οι κάτοικοι τηςΕλασσόνας και της γύρω περιοχής,από την ύπαρξη μεγάλων ποσο-τήτων πυρομαχικών κοντά στηνπόλη της Ελασσόνας.

Εκατό στρέμματα δάσουςέκαψε η φωτιά στην Ελασσόνα

ΔΕΛΟΙ. («ΑΜΠΕ»). «Διαβάζονταςκανείς την Ιλιάδα βρίσκει εικόνεςπου δίνουν αφορμή για έμπνευ-ση. Χρησιμοποίησα τους χαρα-κτήρες και τις καταστάσεις πουπεριγράφει ο Ομηρος ως υπόβα-θρο και τις οποίες μετουσίωσασε σκίτσα», λέει στο «ΑΜΠΕ» οΚύπριος ζωγράφος Γιώργος Κού-μουρος, με αφορμή την έκθεσηασπρόμαυρων σχεδίων, με τίτλο«Ιλιάδα η εμή», που φιλοξενείταιστο Αρχαιολογικό Μουσείο Δελ-φών.

«Οταν αντιλαμβάνεσαι ότιυπήρχε πάντα ο πόνος, η μάχη,οι δύσκολες καταστάσεις , παίρ-νεις δύναμη και κουράγιο καιλες, «δεν συμβαίνει μόνο σεμένα». Ο κόσμος πάντα υπέφερεκαι όπως λέει και ο Παπαδιαμά-ντης «δεν έχουν τέλος τα βάσανακαι οι καημοί του κόσμου». Ετσιείναι η ζωή. Οταν μελετάς τονΟμηρο αντιλαμβάνεσαι πόσο εύ-κολα το δέχεται αυτό, το φιλο-σοφεί και καταλήγει σε συμπε-ράσματα που δίνουν δύναμη στοναναγνώστη. Πιστεύω ότι οι άν-θρωποι που άκουγαν τους στίχουςτου έπαιρναν κουράγιο για τηζωή τους, έβλεπαν ότι δεν είναιμόνο δικό τους το πρόβλημα»,συμπληρώνει ο κ. Κούμουρος.

Η έκθεση, που θα παραμείνειστο Μουσείο Δελφών έως τηνΚυριακή, 25 Αυγούστου, περι-

λαμβάνει 35 πρωτότυπα σχέδιαμε μολύβι σε χαρτί, που δημι-ούργησε ο καλλιτέχνης στην Κύ-προ και το Ηνωμένο Βασίλειο,και τα οποία αναφέρονται σεισάριθμα επεισόδια της Ιλιάδαςτου Ομήρου.

Ο Κύπριος ζωγράφος πιστεύειότι «η τέχνη αν είναι αυθεντική,ουσιώδης και ειλικρινής, ανάγειτον άνθρωπο σε μία άλλη σφαίραόπου όλα αυτά τα οποία συμβαί-νουν φαίνονται πιο μικρά, πιοουδέτερα, όσον αφορά την εμπλο-κή μας στο στείρο αγώνα τηςαντιπαράθεσης. Ενα τραγούδι,

ένα ποίημα, ένα λογοτεχνικό κεί-μενο βοηθάει τον άνθρωπο ναξεφύγει από την καθημερινότητάτου και να μπορέσει με ήρεμομυαλό να βρει τις λύσεις. Προ-σωπικά, σχεδόν ποτέ δεν κάνωμία δουλειά γιατί θέλω να πωκάτι σε κάποιον, αλλά γνωρίζωότι αν απαντήσω σε δικά μουερωτήματα, αυτό θα έχει αντί-κτυπο και σε άλλο κόσμο. Αν ηδουλειά είναι εμπνευσμένη καιώριμη, αν δηλαδή είναι καλλιτε-χνικό έργο, τότε σίγουρα θα προ-σφέρει στους θεατές».

Την έκθεση ζωγραφικής συ-

μπληρώνει η ομότιτλη έκδοσηλευκώματος (εκδ. «Ανάπλους»),με επεξηγηματικές λεζάντες, σταελληνική και τα αγγλικά.

«Διαβάζοντας τις λεζάντες μπο-ρεί να δει κανείς σε περίληψητην ιστορία του Τρωικού Πολέ-μου. Ελπίζω να είναι μια αφορμήγια να ανατρέξει κανείς στηνΙλιάδα. Το στοίχημα για μέναήταν να αναχθώ σε ένα άλλοεπίπεδο το οποίο δεν είναι το ει-κονοκλαστικό, το περιγραφικότο ρεαλιστικό. Σκοπός μου ήταννα μπω μέσα στην ιστορία καινα βγάλω την ψυχολογία τωνηρώων, την ουσία των καταστά-σεων και να τα μεταφέρω σε έναχώρο που με γοητεύει, που είναιο σουρεαλισμός, ο χώρος τουσυμβολισμού» σημειώνει ο Γιώρ-γος Κούμουρος.

Ο Γιώργος Κούμουρος γεννή-θηκε στη Γιαλούσα της Κύπρουτο 1955. Σπούδασε Μαθηματικάστο Εθνικό και ΚαποδιστριακόΠανεπιστήμιο Αθηνών και Ζω-γραφική στην Πυθαγόρειο Ακα-δημία Καλών Τεχνών Σάμου μεκαθηγητή τον Αριστοτέλη Σο-λούνια.

Εχει παρουσιάσει πολυάριθμέςπροσωπικές εκθέσεις στην Ελ-λάδα, το Ηνωμένο Βασίλειο, τηνΠορτογαλία και την Κύπρο καιδιατηρεί εργαστήριο ζωγραφικήςστην Κύπρο από το 1982.

Ο Τρωικός Πόλεμος σε σκίτσα στο Μουσείο Δελφών

ΠΑΤΡΑ. Στον εισαγγελέα Πλημ-μελειοδικών Πατρών οδηγήθηκεχθες η 31χρονη μητέρα, η οποίακατηγορείται για τον θάνατο του2,5 μηνών βρέφους της, στο Αλε-ποχώρι Αχαΐας, από όπου πήρεπροθεσμία για σήμερα προκει-μένου να απολογηθεί για το απο-τρόπαιο έγκλημα.

Η μητέρα, ο οποία κρατείτοστο Αστυνομικό Τμήμα Χαλαν-δρίτσας, συνελήφθη αργά χθεςτο βράδυ, έπειτα από σχετικόένταλμα του ανακριτή Πατρών.

Οσον αφορά τις συνθήκες θα-νάτου του βρέφους, η 31χρονη,σύμφωνα με την Αστυνομία, αφούπρώτα χτύπησε το περασμένοΣάββατο το αγοράκι με τα χέρια

της, το πέταξε στο παρκοκρέβατο,στο οποίο δεν υπήρχε στρώμα.Επειτα από κάποιες ώρες το βρέ-φος κατέληξε, καθώς η μητέραδεν ζήτησε ιατρική βοήθεια. Στησυνέχεια, τοποθέτησε το βρέφοςστο ψυγείο, που βρίσκεται στηναποθήκη και το τραγικό γεγονόςαποκαλύφθηκε προχθές το από-γευμα, όταν επέστρεψε στο σπίτιο σύντροφός της. Την φροντίδατων δύο δίδυμων αγοριών της31χρονης, ηλικίας 16 μηνών τοκαθένα, αναμένεται να αναλάβεικοινωνική υπηρεσία.

Σε ερώτηση των δημοσιογρά-φων για το αν έχει μετανιώσειγια την πράξη της η 31χρονη δή-λωσε μετανιωμένη.

Στη Χαλανδρίτσα βρίσκεταικαι η γιαγιά των παιδιών η οποίατα φρόντιζε. Η ίδια μίλησε στο«dete.gr» και δήλωσε πως έφυγετην Παρασκευή από το σπίτι στοΑλεποχώρι. Επέστρεψε την Τρίτηκαι αντίκρισε το μοιραίο. Οπωςείπε η γιαγιά (μητέρα του άνδρα)το ζευγάρι δεν είχε παντρευτεί.Μάλιστα η μητέρα είχε σχέσηκαι με τον αδελφό του συντρόφουτης ο οποίος όμως προ ετών βρέ-θηκε νεκρός, κάτω από συνθήκεςπου ακόμη δεν έχουν διευκρινι-στεί σε ποτάμι στην περιοχή. Ηοικογένεια είχε απασχολήσει τοπαρελθόν την Αστυνομία για ναρ-κωτικά και κλοπές.

Η ανακοίνωση της Αστυνομίας

αναφέρει: «Συνελήφθη σήμερα(10-7-2013) νωρίς το πρωί, απόαστυνομικούς του ΑστυνομικούΤμήματος Χαλανδρίτσας, δυνάμειεντάλματος σύλληψης του α’ ανα-κριτή Πατρών, μία 31χρονη ημε-δαπή, σε βάρος της οποίας σχη-ματίστηκε δικογραφία για ανθρω-ποκτονία του τριών μηνών βρέ-φους της (αγόρι). Ειδικότερα την6-7-2013 το πρωί, η δράστιδαχτύπησε με τα χέρια της δυο φό-ρες το μωρό στο κεφάλι και στησυνέχεια το έριξε στον ξύλινοπάτο του παρκοκρέβατου, με απο-τέλεσμα να τραυματιστεί σοβαράκαι να καταλήξει την επόμενημέρα το πρωί.

Στη συνέχεια η 31χρονη ενα-πόθεσε το νεκρό βρέφος στηνκατάψυξη του ψυγείου της.

Το περιστατικό συνέβη στοσπίτι της οικογένειας στο Αλεπο-χώρι Αχαΐας, όπου βρισκόταν ηδράστιδα μαζί με τα τρία παιδιάτης, δύο δίδυμα αγόρια, ηλικίας16 μηνών και το 3 μηνών βρέ-φος.

Η συλληφθείσα θα οδηγηθείσήμερα στον εισαγγελέα Πλημ-μελειοδικών Πατρών, ενώ τα δύοδίδυμα αγοράκια, μεταφέρθηκανπροληπτικά στο Κέντρο ΥγείαςΧαλανδρίτσας και στη συνέχειαπαραδόθηκαν προσωρινά σε εθε-λοντικό οργανισμό μη κερδοσκο-πικού χαρακτήρα.

Τις έρευνες και την προανά-κριση ενήργησε το ΑστυνομικόΤμήμα Χαλανδρίτσας».

Πηγή: «Patrastimes», «dete»

31χρονη κατέψυξε το 2,5 μηνών μωρό της!

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το πολυνομοσχέδιο πουκατατέθηκε προχθές το βράδυστη Βουλή, σύμφωνα με το οποίοκαταργούνται οι σχολικοί φύλακεςκαι η Δημοτική Αστυνομία, ενώσε διαθεσιμότητα μπαίνουν και2.000 καθηγητές 46 ειδικοτήτωντης τεχνικής εκπαίδευσης κυριαρ-χεί στα πρωτοσέλιδα του Τύπουτης Τετάρτης 10 Ιουλίου.

«Αυγή»Εδωσαν ονόματα απολυμένωνστην τρόικα.

«Λόγος»Βουλιάζουμε στην ύφεση.

«Η Καθημερινή»Οι απολύσεις δοκιμάζουν την κυ-βέρνηση.

«Ριζοσπάστης»Πολυνομοσχέδιο καρμανιόλα ερ-γασιακών δικαιωμάτων.

«Δημοκρατία»Εφορία με... καλάσνικοφ.

«Εθνος»Ανατροπή για 10.000 εκπαιδευ-τικούς.

«Ελεύθερος Τύπος»Στο δρόμο της απόλυσης καθη-γητές, υπάλληλοι Δήμων.

«Ελευθεροτυπία»Πόρισμα-κόλαφος: «Ξηλώστε τονΕΟΠΥΥ».

«Εστία»Διασύρεται η Αθήνα σε περίοδοτουρισμού.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Κυνική ομολογία από τον ΥπουργόΔιοικητικής Μεταρρύθμισης.

«Η Ελλάδα αύριο»Νομοσχέδιο - Ιδιώνυμο για δη-μοσίους υπαλλήλους και φορο-λογουμένους.

«Η Βραδυνή»Δημόσιο: Νύχτα των Κρυστάλλων.

«Τα Νέα»Ποιοι, πώς, πότε φεύγουν. Κινη-τικότητα, μετατάξεις, απολύσεις.

«Εθνικός Κήρυκας»Γιατί έδωσε η Ευρώπη δάνειο •Η ζωή του Τάκη στο ίδρυμα ΠΙΚ-ΠΑ • Το 67ο συνέδριο της Παμ-μακεδονικής Αμερικής • Πρώηνη Ελλάδα σε διαφθορά • Στηρί-ζουν την εκστρατεία του Κων/νουΠρέντζα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Μεγάλη έξοδος για 12.500 υπαλ-λήλους.

«Κέρδος»Νέο φορολογικό περιβάλλον καιθέσπιση κατώτατου μισθού.

«Ναυτεμπορική»Κατεπείγον «πακέτο» με νέα βάρηγια όλους.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγώνας» (Θράκης)Η Ελλάδα χειρότερη στην Ε.Ε.,στην ίδια θέση με την Κολομβία.

«Αλήθεια» (Χίου)Τα παιδία του Υπουργείου Υγείαςπαίζει με τον οργανισμό του Νο-σοκομείου και το μέλλον της Παι-διατρικής.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Αδιέξοδο για πολλές τοπικές επι-χειρήσεις.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Αποτροπιασμός για τη Μήδεια.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»Κινέζοι υπουργοί «χαρτογράφη-σαν» το νησί.

«Λαμιακός Τύπος»Ντίνος Αναστασίου: Θα παραιτη-θούμε...

«Νέα Κρήτη»Σώθηκαν 139 από τα κύματα.

«Πατρίς» (Ηρακλείου)Αρχισαν τα τύμπανα του πολέ-μου.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Τα δάνεια «θηλιά» για τους πολί-τες.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Στα χαρακώματα Ιγνάτιος-Λού-λης.

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ»

ΧΑΝΙΑ. («Flashnews»). Συναγερ-μός σήμανε χθες το πρωί στοΝαύσταθμο Κρήτης όταν υπο-βρύχιο που πραγματοποιούσεδοκιμές ανοιχτά του κόλπου τηςΣούδας, προσέκρουσε σε αρχαίουποβρύχιο μόλο με αποτέλεσμανα χρειαστεί η ρυμούλκησή τουενώ σύμφωνα με τις πρώτες πλη-ροφορίες, κανένας από το πλή-ρωμα δεν κινδύνευσε.

Οπως δήλωσε στο«Flashnews.gr» ο εκπρόσωποςτύπου του ΓΕΝ, κ. Αλαβάνης, τουποβρύχιο, με 30 άτομα περίπουπλήρωμα, βρίσκεται στη Κρήτηγια λόγους εκπαίδευσης και συ-ντονισμού και για να πραγματο-ποιήσει τυπικές δοκιμές όπωςσυμβαίνει με όλα τα πλοία τουΠολεμικού Ναυτικού. Κατά τηδιάρκεια των δοκιμών και ενώτο υποβρύχιο κινούνταν με βάσητους επίσημους χάρτες ανοιχτάτου Κόλπου της Σούδας, προσέ-κρουσε σε αρχαίο υποβρύχιομόλο.

Για λόγους ασφάλειας κλήθη-καν ρυμουλκά από το ΝαύσταθμοΚρήτης προκειμένου να μην προ-κληθεί κάποιο ατύχημα.

Η ανακοίνωση από το ΓενικόΕπιτελείο Ναυτικού ανέφερε ότι«την Τετάρτη 10 Ιουλίου 2013το Υποβρύχιο ΠΡΩΤΕΥΣ κατά τηδιάρκεια πλου εντός του όρμουτης Σούδας, στη Κρήτη, και κατάτην διάρκεια χειρισμών αποφυγήςπλοίων, κινήθηκε πλησίον ακτώνκαι επακούμβησε σε αρχαίο υπο-βρύχιο μόλο. Κανένα μέλος τουπληρώματος δεν τραυματίστηκε,το Υποβρύχιο δεν έχει πρόβλημαασφαλείας και δεν έχουν προ-κληθεί ζημιές.

Εκτελούνται ενέργειες γιααποκόλληση του πλοίου και επι-στροφής στο Ναύσταθμο Σούδαςγια λεπτομερή έλεγχο.

Πλωτάρχης (Ο) Χρήστος Αρ-φάνης ΠΝ».

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Πέμπτη 11 Ιουλίου.Ευφημίας μεγαλομάρτυρος, Ολ-γας ισαποστόλου.

Ενα από τα πλεονεκτήματα τηςφτώχειας είναι ότι μας υποχρεώνεινα ασκούμε την αρετή.

Jerome K. Jerome

Κόλλησε υποβρύχιο στη Σούδα

ΠΑΤΡΑ. («ΑΜΠΕ»). Απεβίωσεχθες τα ξημερώματα, σε ηλικία84 χρόνων, ο πρώην βουλευτήςΑχαΐας του ΠΑΣΟΚ Γρηγόρης Σο-λωμός, ο οποίος τον τελευταίοκαιρό αντιμετώπιζε προβλήματαυγείας. Το τελευταίο διάστημα, οΓρηγόρης Σολωμός νοσηλευότανσε νοσοκομείο της Αθήνας, ενώπρόσφατα επαναδιακομίστηκεστην Πάτρα και νοσηλευόταν στοΠανεπιστημιακό Νοσοκομείο.

Ο Γρηγόρης Σολωμός είχε γεν-νηθεί το 1929 στο χωριό ΚούμαριΑιγίου από γονείς αγρότες. Τελεί-

ωσε το Γυμνάσιο στο Αίγιο καισπούδασε Ιατρική στο Πανεπι-στήμιο Αθηνών, απ’ όπου ανακη-ρύχθηκε διδάκτωρ.

Εξελέγη τρεις φορές βουλευτής

Αχαΐας του ΠΑΣΟΚ, ενώ είχε δια-τελέσει υφυπουργός Υγείας καιΚοινωνικών Ασφαλίσεων, καθώςκαι διοικητής του ΙΚΑ. Επίσης, οΓρηγόρης Σολωμός ήταν υποψή-φιος δήμαρχος της Πάτρας το1982, αλλά δεν είχε εκλεγεί.

Κατά τη διάρκεια της γερμα-νικής κατοχής είχε ενταχθεί στηνΕΠΟΝ και αργότερα σε άλλες πα-ράνομες τότε οργανώσεις της Αρι-στεράς. Η κηδεία του θα γίνεισήμερα Πέμπτη στις 5:30 το από-γευμα από τον μητροπολιτικό τηςΕυαγγελίστριας, στην Πάτρα.

Απεβίωσε ο πρώην υφυπ. Γρηγόρης Σολωμός

ΚΥΠΡΟΣ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Για το Κυπριακό και τοζήτημα των υδρογονανθράκωνμίλησε ο πρόεδρος Αναστασιάδηςσε συνέντευξή του στην εφημε-ρίδα «Μιλιέτ», στην πρώτη συνέ-ντευξή του στον τουρκικό Τύπομετά την εκλογή του στην Προε-δρία της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Μιλώντας στον ανταποκριτήτης «Μιλιέτ», Σέφα Καραχασάν,ο Κύπριος Πρόεδρος τόνισε ότιτα οφέλη για το σύνολο του πλη-θυσμού της Κύπρου από την εκ-μετάλλευση του φυσικού αερίουθα είναι τεράστια, ξεκαθαρίζονταςσυγχρόνως ότι πριν την κοινήαξιοποίηση του φυσικού αερίουθα πρέπει να προκύψει λύση τουΚυπριακού προβλήματος.

Ο κ. Αναστασιάδης επισημαίνειότι σε μία τέτοια εξέλιξη, η Κύπροςμπορεί να καταστεί διαμετακο-μιστικός σταθμός ολόκληρης της

περιοχής προς οποιαδήποτε κα-τεύθυνση.

Ο Κύπριος Πρόεδρος υπέδειξεότι η αγορά και η οικονομία «μπο-ρούν να προτείνουν καλύτερεςλύσεις από τη στρατιωτική ισχύτου ενός ή του άλλου». Το όραμάμας, τόνισε, είναι η ειρήνη και ηευημερία όλων των λαών της πε-ριοχής.

Ο κ. Αναστασιάδης απέρριψεότι υπάρχει οποιαδήποτε σκοπι-μότητα στην καθυστέρηση μερι-κών μηνών για επανέναρξη τηςδιαπραγματευτικής διαδικασίαςγια επίλυση του Κυπριακού.

«Η ενέργειά μας αυτή τη στιγ-μή», είπε, «επικεντρώνεται στηναντιμετώπιση της πρωτόγνωρηςοικονομικής κρίσης». Ο ΚύπριοςΠρόεδρος επανέλαβε ότι η ελλη-νοκυπριακή πλευρά επιθυμεί τηνέναρξη των συνομιλιών οι οποίες,όπως σημείωσε, «θα πρέπει νακαταλήξουν σε επιτυχία και όχισε αποτυχία».

«Από την άλλη πλευρά, έχουμε

επίγνωση του επείγοντος χαρα-κτήρα της λύσης του προβλήματοςτης Κύπρου και δεσμευόμαστε

να εργαστούμε εποικοδομητικάπρος αυτή την κατεύθυνση. Τοθέμα δεν είναι προσωπικό, αλλά

πολιτικό. Οι διαπραγματεύσειςθα αρχίσουν όταν θα είμαστεέτοιμοι», διεμήνυσε.

Ο πρόεδρος Αναστασιάδης κα-τέστησε σαφές ότι η λύση θαπρέπει να γίνει αποδεκτή απότην κοινωνία, να ικανοποιεί τοπερί δικαίου αίσθημα και να είναισυμβατή με το κοινωνικό κεκτη-μένο αφού και οι Τουρκοκύπριοιθα είναι πολίτες της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης.

Σε ό,τι αφορά το σχέδιο Ανάν,ο Κύπριος Πρόεδρος είπε ότι αυτό«είναι πλέον ιστορία».

«Να ξεκινήσει μια συζήτησησχετικά με το σχέδιο Ανάν, δενεξυπηρετεί τίποτα. Ούτε είναι δυ-νατόν να αρχίσουν διαπραγμα-τεύσεις από το μηδέν», ανέφερε.

Υπέδειξε, ταυτόχρονα, ότι είναικαιρός να δοθεί σημασία στο πε-ριεχόμενο της λύσης και όχι στηνονομασία.

«Ξέρουμε ότι έχουν δημιουρ-γηθεί τετελεσμένα και συνθήκεςμη αναστρέψιμες, αλλά αυτό δεν

μας εμποδίζει από το να οραμα-τιζόμαστε λύση που να σέβεταιτα δικαιώματα των Ελληνοκυ-πρίων και την ίδια ώρα δεν θααποστερεί αυτά των Τουρκοκυ-πρίων», είπε.

Αναφερόμενος στη στάση τηςΑγκυρας, ο πρόεδρος Αναστασιά-δης σημείωσε ότι η άρνηση τηςνα αποδεχτεί την Κυπριακή Δη-μοκρατία ως ισότιμο μέλος τηςΕΕ προκαλεί προβλήματα στιςενταξιακές διαπραγματεύσεις τηςίδιας της Τουρκίας καθώς και στησυνεργασία της ένωσης με τοΝΑΤΟ.

Η «Μιλιέτ» φιλοξενεί πρωτο-σέλιδα την συνέντευξη του Προ-έδρου της Κυπριακής Δημοκρα-τίας, προτάσσοντας την ιστορίατου πατέρα του Νίκου Αναστα-σιάδη, ο οποίος έσωσε, όπως εξι-στόρησε στον δημοσιογράφοΣέφα Καραχασάν, Τουρκοκύπρι-ους από ακραία στοιχεία, ότανυπηρετούσε ως αξιωματικός στηνΚυπριακή Αστυνομία.

Τεράστια τα οφέλη από το φυσικό αέριο εφ’ όσον λυθεί το ΚυπριακόΣυνέντευξη του προέδρου της Κύπρου Νίκου Αναστασιάδη στην τουρκική εφημερίδα «Μιλιέτ»

Για το Κυπριακό και το ζήτημα των υδρογονανθράκων μίλησεο πρόεδρος Αναστασιάδης σε συνέντευξή του στην «Μιλιέτ».

και τις άλλες 14 χώρες της Ευρω-παϊκής Ενωσης που χρησιμοποι-ούν το ενιαίο νόμισμα.

«Είναι μια περίεργη κατάστα-ση», ανέφερε ο κ. Αναστασιάδηςσε συνέντευξή του.

Ενώ η Ευρωπαϊκή ΚεντρικήΤράπεζα αρνήθηκε να σχολιάσειτην κατάσταση σχετικά με τηνΚύπρο, αξιωματούχοι στις Βρυ-ξέλλες λένε ότι παραμένουν στα-θερά προσηλωμένοι στη διατή-ρηση του ευρώ ως ενιαίου νομί-σματος. Παρ’ όλα αυτά, πολλοίοικονομικοί εμπειρογνώμονεςυποστηρίζουν ότι η Κύπρος έχει,στην πραγματικότητα, κάνει μια«σιωπηλή, κρυφό έξοδο» από τοευρώ, όπως δήλωσε ο GuntramB. Wolff, διευθυντής της Bruegel,μιας ερευνητικής ομάδας τωνΒρυξελλών. Παρά τη χαλάρωση

των περιορισμών, πρόσθεσε, «τοευρώ στην Κύπρο εξακολουθείνα μην είναι το ίδιο με ένα ευρώστη Φρανκφούρτη.

Οι αυστηροί έλεγχοι κεφαλαί-ου που επιβλήθηκαν στην Κύπροτον περασμένο Μάρτιο έχουν κά-πως χαλαρώσει αλλά εξακολου-θούν να προκαλούν έμφραγμαστις επιχειρήσεις και στη ζωή τωναπλών Κυπρίων πολιτών πουέχουν εμπλακεί σε δίκτυο γρα-φειοκρατίας.

Οι επιχειρήσεις μπορούν πλέοννα κάνουν μεταβιβάσεις στο εξω-τερικό και μεταξύ των τραπεζώνσε άλλες επιχειρήσεις στη Κύπρο,που αρχικά είχαν απαγορευθεί,ωστόσο, θα πρέπει να παρουσιά-σουν τα τιμολόγια και άλλα έγ-γραφα για να δικαιολογήσουν τημεταφορά χρημάτων τους. Για με-ταφορές πάνω από 500.000 ευρώαπό μια εταιρεία -και 300.000

ευρώ άτομα- απαιτείται η έγκρισητης Κεντρικής Τράπεζας.

Επίσης εξακολουθεί να απα-γορεύεται το άνοιγμα νέου λο-γαριασμού εάν δεν υπήρχε αυτόςπροηγουμένως στην ίδια τράπεζα.Οι πολίτες μπορούν να αποσύρουνόχι περισσότερα από 300 ευρώτην ημέρα, ενώ το όριο για τιςεπιχειρήσεις έχει οριστεί στα 500ευρώ. Ανακοινώσεις στα αερο-δρόμια προειδοποιούν τους επι-βάτες ότι είναι παράνομο να με-ταφέρουν περισσότερα από 3,000ευρώ εκτός Κύπρου.

«Το ευρώ μας μοιάζει με έναευρώ, αλλά δεν είναι πραγματικάένα ευρώ», δήλωσε ο ΑλέξανδροςΔιογένους, διευθύνων σύμβουλοςτης εταιρείας Unicars, στη Λευ-κωσία, που εισάγει αυτοκίνηταπου κατασκευάζονται από τονΟμιλο VW στη Γερμανία.

Η κατάσταση με το κυπριακό

ευρώ «αμφισβητεί την ίδια τηνουσία μιας κοινής νομισματικήςζώνης», δήλωσε ο Χάρης Γεωρ-γιάδης, ο υπουργός Οικονομικώντης Κύπρου. Ανέφερε ότι σχεδιάζεινα άρει όλους τους περιορισμούςέως το τέλος του έτους, αλλάχρειάζεται πρώτα να εξασφαλίσειαπροσδιόριστη βοήθεια από τηνΕυρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα πουθα διασφαλίζει ότι το κυπριακότραπεζικό σύστημα θα μπορούσενα αντέξει το τράνταγμα.

Σύμφωνα με τον Θεόδωρο Πα-ναγιώτου, οικονομολόγο και δι-ευθυντή του Διεθνούς ΙνστιτούτουΚύπρου, με την απόσπαση τηςΚύπρου από το υπόλοιπο της ζώ-νης του ευρώ, έστω και με ανεπί-σημο τρόπο, οι ευρωπαϊκοί φορείςχάραξης πολιτικής έχουν προχω-ρήσει το πείραμά τους ένα βήμαπαραπέρα, δοκιμάζοντας τι θασυμβεί όταν το κοινό νόμισμα

δεν είναι θα πλέον πραγματικάκοινό. Ωστόσο, αξιωματούχοι στιςΒρυξέλλες επιμένουν ότι δεν

έχουν τέτοια κρυφή ατζέντα, επι-σημαίνει το δημοσίευμα της «NewYork Times».

Οι περιορισμοί στην Κύπρο προκαλούν τριγμούς στη ζώνη του ευρώ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η απόφαση του Κα-κουργιοδικείου για την υπόθεσητου Μαρί με την οποία κρίνονταιένοχοι ο πρώην Υπ. Αμυνας γιαανθρωποκτονία και πρόκληση θα-νάτου από αμέλεια, ο διευθυντήςτης Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Αν-δρέας Νικολάου και οι τελούντεςσε διαθεσιμότητα, αναπληρωτήςδιευθ. της Πυροσβεστικής ΠάμποςΧαραλάμπους και διοικητής τηςΕΜΑΚ Ανδρέας Λοϊζίδης στην κα-τηγορία της πρόκλησης θανάτουαπό αμέλεια, κυριαρχεί στον Τύποτης Τετάρτης 10 Ιουλίου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Ελειπε ένας...»γράφει ότι Δικαιοσύνη, κόμματακαι συγγενείς το επισήμαναν:

Από το εδώλιο του δικαστηρίουγια τη φονική έκρηξη στο Μαρίέλειπε ο βασικός πρωταγωνιστής:Ο Δημήτρης Χριστόφιας. Μάλιστατο Κακουργιοδικείο Λάρνακαςαπέδωσε στον τέως Πρόεδρο βα-ρύτατες πολιτικές ευθύνες γιατον θάνατο των 13 παλικαριών.

ο «Πολίτης»με τίτλο «Δίκασε ερήμην τον Χρι-στόφια» γράφει ότι μπορεί ο Δ.Χριστόφιας να μην ήταν στο κα-τηγορητήριο της μεγάλης δίκηςγια το Μαρί, το Κακουργιοδικείοόμως στην απόφασή του αφιε-ρώνει πολλές αναφορές στον τέωςΠτΔ, οι οποίες αναδεικνύουν ευ-θύνες για τον τρόπο με τον οποίοχειρίστηκε το θέμα τού φονικούφορτίου.

«Η Σημερινή»υπό τον τίτλο «Πλήρωσε τηναπραξία του ο Κώστας Παπακώ-στας» γράφει ότι το δικαστήριοέκρινε ένοχο τον πρώην ΥπουργόΑμυνας στις κατηγορίες της αν-θρωποκτονίας και της πρόκλησηςθανάτου από αμέλεια.

«ο Φιλελεύθερος»με τίτλο «Πολλοί ένοχοι, λίγοιστη φυλακή» γράφει ότι με μιααπόφαση ιστορική για τα χρονικάτης Κυπριακής Δικαιοσύνης γιατην τραγωδία του Μαρί, το Κα-κουργιοδικείο έκλεισε το τεράστιοκεφάλαιο για τους 6 κατηγορου-μένους αλλά με την ίδια απόφασηστοιχειοθέτησε με σαφήνεια έναάλλο κεφάλαιο, που παραμένειανοικτό εδώ και δύο χρόνια: Οτι

οι ένοχοι αυτής της μεγάλης τρα-γωδίας είναι πολύ περισσότεροιαπό τους 4 που καταδικάστηκαν.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Αθώοι και ένοχοι» ανα-φέρεται στην απόφαση του Μό-νιμου Κακουργιοδικείου Λάρνακαςγια την υπόθεση του Μαρί. Προ-σθέτει ότι στο Γενικό ΝοσοκομείοΛευκωσίας με υπερτασική κρίσημεταφέρθηκε ο πρώην Υπ. ΑμυναςΚ. Παπακώστας, ο οποίος κρίθηκεένοχος για ανθρωποκτονία.

Η «The Cyprus Daily»γράφει ότι ο πρώην υπουργόςΑμυνας Κ. Παπακώστας κρίθηκεένοχος από το δικαστήριο γιατίδεν πήρε μέτρα για την αποτροπήτης έκρηξης.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ο Κύπριος επιχειρηματίας Μάριος Λουκαϊδης έπαθε ζημιά ότανδεν μπόρεσε να μεταφέρει τα χρήματά του στην Ελλάδα.

«ΝΥΤ»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Υπό φρούρηση στη Μο-νάδα Εντατικής Παρακολούθησηςτου Γενικού Νοσοκομείου Λευ-κωσίας εξακολουθεί να νοσηλεύ-εται ο πρώην υπουργός ΑμυναςΚώστας Παπακώστας, ο οποίοςμερικά λεπτά μετά τη μεταφοράτου στις Κεντρικές Φυλακές αι-σθάνθηκε αδιαθεσία. Διακομίστη-κε στο Γενικό Νοσοκομείο όπουδιαγνώστηκε με υπερτασική κρίσηκαι κρατήθηκε για νοσηλεία.

Προχθές, Τρίτη ,το ΜόνιμοΚακουργιοδικείο Κύπρου που συ-νήλθε στη Λάρνακα, εξέδωσε τηναπόφασή του για τη φονική έκρη-ξη στο Μαρί, και βρήκε ένοχοτον πρώην Υπουργό στις κατηγο-ρίες της ανθρωποκτονίας εξ αμε-λείας και της πρόκλησης θανάτουλόγω αλόγιστης, απερίσκεπτης ήεπικίνδυνης πράξης, κατηγορίεςπου επισείουν μέχρι και ισόβιακάθειρξη. Ενοχοι βρέθηκαν επίσηςτρεις πρώην αξιωματικοί της Πυ-ροσβεστικής, αλλά μόνο στις κα-τηγορίες για πρόκληση θανάτουεξ αμελείας. Πρόκειται για τονδιευθυντή της ΠυροσβεστικήςΥπηρεσίας Ανδρέα Νικολάου καιτους τελούντες σε διαθεσιμότητααναπληρωτή διευθυντή της Πυ-

ροσβεστικής Πάμπο Χαραλάμπουςκαι τον διοικητή της ΕΜΑΚ, Αν-δρέα Λοϊζίδη.

Οπως δήλωσε ο διευθυντήςτων ιατρικών υπηρεσιών, Ευαγό-ρας Νικολαϊδης, «ο κ. Παπακώσταςνοσηλεύεται για παρακολούθη-ση».

Πρόσθεσε ότι «η κατάστασηδεν θεωρείται πολύ σοβαρή αλλάπρος το παρόν παρακολουθείταιγια να δούμε αν θα υπάρξει επι-δείνωση».

Ο κ. Νικολαϊδης ανέφερε ότιο κ. Παπακώστας «ήρθε χθες μεμερικά ενοχλήματα και εισήχθηκάτω από τους αγγειοχειρουργούςλόγω των χρόνιων εν ενεργείαπροβλημάτων που έχει».

Ο υπουργός Υγείας Δρ. ΠέτροςΠετρίδης, δήλωσε ότι ενημερώ-θηκε από την πρώτη στιγμή απότον διευθυντή του Γενικού Νο-σοκομείου Λευκωσίας για την κα-τάσταση του κ. Παπακώστα.«Παίρνει φαρμακευτική αγωγήκαι ελπίζουμε ότι θα ρυθμιστεί»,επισήμανε.

Στο Νοσοκομείο έσπευσε καιο προσωπικός γιατρός του κ. Πα-πακώστα, καρδιοχειρουργός Γα-βριήλ Καουτζιάνης, ο οποίος εγ-χείρησε τον τέως υπουργό πριν

από δύο χρόνια, όταν υπέστηανεύρυσμα αορτής.

Σε δήλωση ο κ. Καουτζιάνηςανέφερε ότι ο κ. Παπακώσταςέχει βεβαρημένο αγγειοχειρουρ-γικό και θωρακοχειρουργικό ιστο-ρικό, νεφρολογικά προβλήματακαι υψηλή πίεση.

Εξάλλου ,ο διευθυντής τωνΚεντρικών Φυλακών Γιώργος Τρυ-φωνίδης, είπε ότι ο κ. Παπακώ-στας φρουρείται από δεσμοφύ-

λακες των Φυλακών.«Εχουμε υποχρέωση να τον

φρουρούμε πρώτα απ’ όλα καιγια την δική του ασφάλεια αλλάκαι ως υποδίκου. Οι υπόδικοιείναι υπό την ευθύνη του διευ-θυντή των Φυλακών άρα ως υπό-δικος φρουρείται», πρόσθεσε.

Ερωτηθείς για τους άλλουςτρεις υπόδικους που βρίσκονταιτώρα στις Κεντρικές Φυλακές, οκ. Τρυφωνίδης απέφυγε να δώσειοποιεσδήποτε λεπτομέρειες γιατις συνθήκες κράτησης τους καισε ποια πτέρυγα έχουν εισαχθεί».

Είπε πως τόσο με τον κ. Πα-πακώστα όσο και με τους άλλουςτρεις υπόδικους προγραμματίζεισυναντήσεις ώστε να συζητήσουνπιθανά προβλήματα που αντιμε-τωπίζουν ώστε να επιλυθούν.Υπεραμύνεται των χειρισμών

του ο Γ. ΕισαγγελέαςΣτο μεταξύ, ο Γενικός Εισαγ-

γελέας, Πέτρος Κληρίδης, υπε-ραμύνθηκε των χειρισμών τηςΝομικής Υπηρεσίας στην υπόθεσηγια την τραγωδία στο Μαρί.

«Ακόμα και σήμερα», είπε, «εί-μαι πεπεισμένος ότι ο χειρισμόςπου έγινε από την Νομική Υπη-ρεσία, ήταν ο ορθός σε ότι αφοράτο ποιοι περιλήφθηκαν στο κα-

τηγορητήριο».Μιλώντας με αφορμή την από-

φαση του Κακουργιοδικείου, οκ. Κληρίδης τόνισε ότι οι αποφά-σεις των Δικαστηρίων πρέπει ναγίνονται σεβαστές και να μην κρί-νονται από άτομα που δεν έχουνμελετήσει σε βάθος τις πρόνοιεςτου ποινικού κώδικα.

Εξέφρασε επίσης έντονη δυ-σαρέσκεια για σχόλια πολιτικών,σε σχέση με τον χειρισμό τηςυπόθεσης και την απόφαση τουΚακουργιοδικείου. »Δεν μπορεί»,είπε, «οι πολιτικοί να αποφασίζουνποιοι θα δικαστούν και ποιοι θαδιωχθούν». «Αυτό», πρόσθεσε,«θα σήμαινε κατάρρευση νομικούσυστήματος».

Στις επικρίσεις και συγγενώντων θυμάτων ότι το κατηγορητή-ριο έπρεπε να περιλαμβάνει καιτο όνομα του τέως προέδρου τηςΔημοκρατίας, ο Γενικός Εισαγγε-λέας επανέλαβε ότι «πολλοί απο-φάνθηκαν ότι ο Δημήτρης Χρι-στόφιας είναι ένοχος και πρέπεινα καταδικαστεί, όμως δεν λει-τουργεί έτσι η Δικαιοσύνη».

Απαντώντας σε ερώτηση, είπεότι θα μελετήσει την απόφασηκαι θα κρίνει κατά πόσο θα ασκή-σει έφεση.

Φρουρούμενος στην Εντατική ο πρώην υπουργός Κ. Παπακώστας

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο πρόεδρος της Δη-μοκρατίας Νίκος Αναστασιάδηςκατέθεσε ενώπιον των αρχηγώντων κομμάτων το όνομα του πρέ-σβη Ανδρέα Μαυρογιάννη, γε-νικού διευθυντή του υπουργείουΕξωτερικών, ως διαπραγματευτήγια το Κυπριακό.

Ο διορισμός του θα «κλειδώ-σει» στη διήμερη συνεδρίασητου Εθνικού Συμβουλίου, πουχρονικά τοποθετείται στις 16 και17 Ιουλίου.

Σύμφωνα με πληροφορίεςκατά τις τοποθετήσεις των αρ-χηγών των κομμάτων δεν υπήρ-ξαν ενστάσεις για τον διορισμότου γενικού διευθυντή του

Υπουργείου Εξωτερικών, ο οποίοςδιετέλεσε και μόνιμος αντιπρό-σωπος της Κύπρου στον ΟΗΕκαι στην ΕΕ.

Πάντως, η ΕΔΕΚ, διά του Γιαν-νάκη Ομήρου, σημειώνοντας πωςδεν έχει οτιδήποτε αρνητικό γιατον κ. Μαυρογιάννη, πρότεινεγια τη θέση του διαπραγματευτήτον πρέσβη Τάσο Τζιωνή, ο οποί-ος ως γνωστό διετέλεσε διευθυ-ντής του διπλωματικού γραφείουτου Τάσσου Παπαδόπουλου. Τηνπρόταση αυτή στήριξαν το ΕΥ-ΡΩΚΟ και οι Οικολόγοι.

Ο πρόεδρος του Δημοκρατι-κού Κόμματος, Μάριος Καρογιάν,ανέφερε στη σύσκεψη ότι είχεπρόθεση να προτείνει τρία ονό-

ματα. Πρόκειται για τους πρέ-σβεις Ανδρέα Μαυρογιάννη, ΤάσοΤζιωνή και Νίκο Αιμιλίου.

Το ΑΚΕΛ, σύμφωνα με τιςπληροφορίες, επισήμανε διά τουΑντρου Κυπριανού πως το κόμμαδιαφωνεί με τον διορισμό δια-πραγματευτή, ωστόσο, όπως επι-σήμανε, από τη στιγμή που οΠρόεδρος προτίθεται να προχω-ρήσει στην τοποθέτησή του, δενέχει ενστάσεις για τον κ. Μαυ-ρογιάννη.

Στη διήμερη συνεδρίαση τουΕθνικού Συμβουλίου θα συζητη-θεί και η σύνθεση της διαπραγ-ματευτικής ομάδας.

Οπως ανέφερε ο Πρόεδροςτης Δημοκρατίας, προτίθεται να

συστήσει δεξαμενή σκέψης (thinktank), που θα παράγει μελέτεςγια το Κυπριακό. Είπε δε πωςέχει κάποιες σκέψεις για τον επι-κεφαλής, που είναι ο διπλωμάτης,Τάσος Τζιωνής.

Πληροφορίες αναφέρουν πωςέγιναν και κάποιες σκέψεις γιαπρόσωπα που θα στελεχώνουναυτή τη δεξαμενή σκέψης. Απότις σκέψεις που γίνονται, φαίνεταιότι στόχος του Προέδρου είναινα συμμετέχουν πρόσωπα μεδιαφορετικές θέσεις και προσεγ-γίσεις αλλά και φιλοσοφίες (καικομματική προέλευση), ώστε ναεπιχειρείται μια σύνθεση από-ψεων.

Κατά τη διάρκεια της σύσκε-

ψης, ο Πρόεδρος της Δημοκρα-τίας ενημέρωσε τους αρχηγούςτων κομμάτων για τα πρόσφαταταξίδια του σε Βρυξέλλες, Ζά-γκρεμπ, Φρανκφούρτη, Βερολίνοκαι τις επαφές του με Ρομπάι,Μέρκελ, Ντράγκι και Φούλε.

Αναφέρθηκε και στην εμπλο-κή της Ευρωπαϊκής Ενωσης στοΚυπριακό, θέμα το οποίο συζή-τησε με τον Πρόεδρο του Ευρω-παϊκού Συμβουλίου, Ρομπάι κα-θώς και τον διορισμό Ευρωπαίουαπεσταλμένου.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οριακές ζημιές κατέ-γραψε το Χρηματιστήριο ΑξιώνΚύπρου, με το Γενικό Δείκτη ναυποχωρεί κάτω από τις 96 μο-νάδες και κύριο χαρακτηριστικότην υποτονική επενδυτική δρα-στηριότητα. Ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις95,99 μονάδες, σημειώνονταςαπώλειες της τάξης του 0,33%.Η αξία των συναλλαγών διαμορ-φώθηκε στις 38.368,39 ευρώ,με την Ελληνική Τράπεζα να συ-γκεντρώνει το 63,4% του ημε-ρήσιου τζίρου.

Ο Δείκτης FTSE/CySE 20έκλεισε στις 36,98 μονάδες, πα-ρουσιάζοντας σημαντική πτώσησε ποσοστό 2,01%.

Το μεγαλύτερο επενδυτικόενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτ-λοι της Ελληνικής Τράπεζας με

24.866,390 ευρώ (τιμή κλεισί-ματος 0,096 ευρώ - πτώση4,95%), της Δήμητρα Επενδυτικήμε 4.937,920 ευρώ (τιμή κλει-σίματος 0,220 ευρώ - πτώση3,51%), της Firstdelos Group με3.325,000 ευρώ (τιμή κλεισίμα-τος 0,095 ευρώ - χωρίς μεταβο-λή), της Petrolina (Holdings) με1.552,300 ευρώ (τιμή κλεισίμα-τος 0,850 ευρώ - χωρίς μεταβολή)και της Dimco με 1.351,650ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,050 -πτώση 3,85%).

Οριακές ζημιές το ΧΑΚ

Αποκαλύψειςαπό Καρυδά γιατα τεκταινόμεναστην Τρ. ΚύπρουΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Βολές κατά πάντωνεξαπέλυσε ο πρώην ανώτεροςΓενικός Διευθυντής της ΤράπεζαςΚύπρου, Νίκος Καρυδάς, κατα-θέτοντας στη Ερευνητική Επι-τροπή για την οικονομία.

Ο κ. Καρυδάς κατηγόρησε τοΔιοικητικό Συμβούλιο και τουςΕκτελεστικούς Διευθυντές τηςΤράπεζας κατηγόρησε και τηνAlvarez & Marsal τα πορίσματατης οποίας χαρακτήρισε καθο-δηγούμενα.

Υποστήριξε ότι τόσο το συμ-βούλιο όσο και η εκτελεστικήεπιτροπή της Τράπεζας Κύπρου

γνώριζαν και ενέκριναν το πλάνοτριετίας 2010 - 2012, που πε-ριελάμβανε σημαντικές επεκτά-σεις των δραστηριοτήτων τηςτράπεζας στην Ελλάδα.

Εκανε επίσης λόγο για εκ-δίωξη του από την τράπεζα, ση-μειώνοντας ότι είναι πάρα πολύεύκολο όταν διώχνεις κάποιοννα του φορτώνεις τα πάντα.

Για τον τέως ΔιευθύνονταΣύμβουλο της Τράπεζας Κύπρου,Γιάννη Κυπρή είπε ότι ήταν πα-ρόν στη σύσκεψη του Δεκεμ-βρίου 2012 όταν αποφασίστηκεη μείωση του ορίου επένδυσης.

Ο Νίκος Καρυδάς ανέφερεακόμα ότι τον Οκτώβριο του2012 διαγράφηκαν σημαντικάέγγραφα από τον ηλεκτρονικόυπολογιστή στελέχους της τρά-πεζας.

ο πρώην υπουργός ΑμυναςΚώστας Παπακώστας.

Συναίνεση για διορισμό Α. Μαυρογιάννη ως διαπραγματευτή

ο πρώην ανώτεροςΓενικός Διευθυντήςκατηγόρησε και τηνAlvarez & Marsal

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 201314 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

βρίσκεται στην Κύπρο και ήδη υπό-γραψε συμβόλαιο συνεργασίας μετην ομάδα μας μονοετούς διάρκειας.Εντός της ημέρας θα περάσει απόιατρικές εξετάσεις και αν το ιατρικότιμ ανάψει το πράσινο φως θα ενερ-γοποιηθεί το συμβόλαιο του. Απόσήμερα κιόλας θα ενσωματωθεί μετην προετοιμασία της ομάδας καιθα είναι στην απογευματινή προ-πόνηση».

Ο 28χρονος φορ έπαιξε δώδεκαφόρες με την εθνική ομάδα του Ισ-ραήλ. Το αξιοσημείωτο της περίπτω-σής του είναι πως στην καριέρα τουέχει αγωνιστεί μονάχα στην ΜπεϊτάρΙερουσαλήμ. Την περσινή σεζόν ση-μείωσε επτά γκολ σε 22 παιχνίδια,ενώ σε συνολικά 238 παιχνίδια πέ-τυχε 42 τέρματα.

«Διαζύγιο» με ΡέζεκΗ διοίκηση της Ανόρθωσης εξέ-

δωσε ανακοίνωση σχετικά με τηναποχώρηση του Γιαν Ρέζεκ για τηνκινέζικη Τσανγκτσούν Γιατάι.

Οπως τονίζεται στην ανακοίνωση,ο Τσέζος ποδοσφαιριστής μετακόμισεστην Κίνα με ελευθέρα μετεγγραφήκαι αυτό αποτελεί όφελος για τοταμείο του συλλόγου.

Αναλυτικά: «Η Ανόρθωση Αμμο-χώστου ανακοινώνει την παραχώ-ρηση του Γιάν Ρέζεκ στην Τσανγ-

κτσούν Γιατάι με ελευθέρα μετεγ-γραφή. Η παραχώρηση του Ρέζεκθα επιφέρει σημαντικό οικονομικόόφελος στα ταμεία του σωματείουμας, σε μια χρονική στιγμή πουπραγματικά η ομάδα μας χρειάζεταιοικονομικά στηρίγματα, για να μπο-ρέσει να ανταποκριθεί στις τρέχουσεςυποχρεώσεις, στις παλιές οφειλέςαλλά και για να περάσει τα οικονο-μικά κριτήρια του Ιουνίου.

Ευχαριστούμε τον Γιάν Ρέζεκ γιατην προσφορά του και του ευχόμαστεολόψυχα ότι καλύτερο στην ποδο-σφαιρική του καριέρα και την οικο-γενειακή του ζωή».

Ορίστηκαν Ιταλοί διαιτητές

Ιταλοί διαιτητές ορίστηκαν γιατον πρώτο αγώνα της Ανόρθωσηςγια το Europa League που θα διε-ξαχθεί την Πέμπτη 18 Ιουλίου στοΣτάδιο «Αντώνης Παπαδόπουλος».

Η Ανόρθωση όπως είναι γνωστόστη δεύτερη προκριματική φάση θααντιμετωπίσει τον νικητή του αγώναGefle IF - JK Trans Narva Trans. Οπρώτος αγώνας έληξε με 3-0 υπέρτης Gefle η οποία θα φιλοξενήσειτον σημερινό επαναληπτικό στηΣουηδία.

Τον αγώνα της Ανόρθωσης θαδιαιτητεύσει ο 40χρόνος Andrea DeMarco (διεθνής από το 2007) πουστο πρόσφατο παρελθόν είχε διαι-

τητεύσει τον επαναληπτικό αγώνατου ΑΠΟΕΛ με την Skenderbeu. Οαγώνας είχε γίνει στο στάδιο ΓΣΠστο πλαίσιο της δεύτερης προκρι-ματικής φάσης του Champions Lea-gue 2011-2012 και ο ΑΠΟΕΛ κέρδισεμε 4-0.

Βοηθοί διαιτητές ορίστηκαν οιMassimiliano Grilli και Matteo Pas-seri. Τέταρτος διαιτητής θα είναι οεπίσης Ιταλός Daniele Doveri.

ΚΥΠΡΟΣ

Ηλθε, υπόγραψε και ανακοινώθηκε ο Σιουσιάν! O Iσραηλινός φορ θα πάρει τη θέση του Ρέζεκ στην Ανόρθωση

2000: Ο 29χρονος Κόνραντ ΜακΡέι, πρώην παίκτης του ΠΑΟΚ, πεθαίνειαπό ανακοπή καρδιάς στο καμπ των Ορλάντο Μάτζικ.

1989: Ο Ρόναλντ Ρίγκαν περιγράφει το All Star Game του μπέιζμπολ στηνΚαλιφόρνια όπου η American League νικάει τη National με 5-3.

1982: Η Ιταλία κερδίζει το 12ο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου τηςΙσπανίας, και το τρίτο στην ιστορία της, νικώντας τη Δυτική Γερμανίαστον τελικό με 3-1. Ο Paolo Rossi σημειώνει το έκτο του γκολ καιανακηρύσσεται πρώτος σκόρερ της διοργάνωσης.

1981: Ο Σεμπάστιαν Κόε κάνει παγκόσμιο ρεκόρ στα 1000 μέτρα με2:12.18.0. Ο Κόε θα καταρρίψει 8 παγκόσμια ρεκόρ και θα στεφθείδύο φορές χρυσός ολυμπιονίκης.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Αλεξ Ροντρίγκεζ βρίσκεται στο τε-λευταίο στάδιο της αποθεραπείαςτου, αλλά η επιστροφή του στο MLBδεν εξαρτάται πλέον μόνο από τονίδιο. Σύμφωνα με πληροφορίες πουδιέρρευσαν από την ομοσπονδία οεπίτροπος Μπαντ Σέλιγκ προσανα-τολίζεται να τιμωρήσει τον σούπερσταρ των Γιάνκις (Yankees) και τονΡάιαν Μπράουν με 100 αγωνιστικέςαποκλεισμού για την υπόθεση τηςBiogenesis. Σε ότι αφορά τον Μπρά-ουν φέρεται να μην είχε πειστικέςαπαντήσεις για τη σχέση του με τονιδιοκτήτη της κλινικής Τόνι Μπος οοποίος είχε προηγουμένως ανοίξειτα χαρτιά του στους ανθρώπους τουMLB. Ο σούπερ σταρ του Μιλγουόκιείχε αρνηθεί πολλάκις την εμπλοκήτου με την κλινική όμως σύμφωναμε τα δημοσιεύματα η ομοσπονδίαέχει καταλήξει ότι τόσο αυτός όσοκαι ο A-Rod λάμβαναν απαγορευ-μένες ουσίες από τους ανθρώπουςτης. Ο Ροντρίγκεζ δεν έχει συναν-τηθεί ακόμη με τους ανθρώπους πουδιεξάγουν την έρευνα για λογαρια-σμό της ομοσπονδίας, όμως κι αυτόςδείχνει απρόθυμος να συνεργαστεί.Για την συγκεκριμένη υπόθεση έχουνεξεταστεί άλλοι 10 παίκτες της Λίγ-κας, που με τη σειρά τους αρνήθηκαννα σχολιάσουν όσα τους καταλόγισεο Μπος, όμως γι’ αυτούς δεν υπάρχειακόμη απόφαση.

Στο μεταξύ στην αγωνιστική δρά-ση και στο ντέρμπι της AL, οι Ρέιν-τζερς (Rangers) πήραν και το δεύ-τερο ματς στην Βαλτιμόρη επικρα-τώντας με 8-4 των Οριολς (Orioles).Ο Αντριαν Μπελτρέ δεν θα συμμε-τάσχει στο προσεχές All Star όμωςαπέδειξε ότι είναι της κλάσης όλωνόσων θα πάνε στο Citi Field, χτυ-πώντας δύο homers. Ο Μπελτρέ πουείχε μείνει για 22 αγωνιστικές δίχωςhomer, προσέφερε πέντε RBIs καισυνέχισε το εντυπωσιακό σερί τουαπό τις 28 Ιουνίου. Ο slugger τωνΡέιντζερς (Rangers) έχει τουλάχιστονένα hit στις 11 τελευταίες αγωνιστι-κές ενώ στις έξι τελευταίες μετράει6 homers χτυπώντας με το εντυπω-

σιακό 48,8%. Από εκεί και πέρα στοΣιάτλ (Seattle) οι Ρεντ Σοξ (RedSox ) σφυροκόπησαν τους γηπε-δούχους παίρνοντας homers απότους Ορτίθ, Πεντρόια, Νάπολι,Μπράντλεϊ, Βικτορίνο και ισοφάρι-σαν σε 1-1 νίκες με το 11-8, ενώ οιΡόγιαλ επικράτησαν με 3-1 των Γιάν-κις (Yankees) με homers των Λοθκαι Μπάτλερ. Τέλος ο Αλεξ Ρίοςήταν μια ομάδα μόνος του και με 6hits οδήγησε τους Γουαιτ Σοξ (WhiteSox) στο 11-4 επί των Τάιγκερς.

Τα ματς της Τρίτης: Οκλαντ -Πίτσμπουργκ 2-1, Ουάσιγκτον - Φι-λαδέλφεια 2-4, Τέξας - Βαλτιμόρη

8-4, Κάνσας - Γιάνκις 3-1, Τορόντο -Κλίβελαντ 0-3, Γουάιτ Σοξ - Ντιτρόιτ11-4, Μινεσότα - Τάμπα 1-4, Ατλάντα- Μαϊάμι 6-4, Εϊντζελς - Καμπς 2-7,Σινσινάτι - Μιλγουόκι 0-2, Χιούστον- Σεντ Λούις 5-9, Ντόντζερς - Αριζόνα6-1, Βοστόνη - Σιάτλ 11-8, Μετς -Σαν Φραντζίσκο 10-6.

NFL: Κάτοικος Ντιτρόιτ μέχρι το 2017 ο Στάφορντ

Η κάκιστη σεζόν των Λάιονς(Lions) δεν επηρέασε στο ελάχιστοτη θέση του Μάθιου Στάφορντ στηνομάδα του Ντιτρόιτ. Πως αλλιώς,άλλωστε, θα έπαιρνε τριετή ανανέ-ωση αξίας 53 εκατομμυρίων δολα-

ρίων από τους Λάιονς (Lions) πουθα κρατήσει τον 25χρονο quarter-back στο Ντιτρόιτ (Detroit) μέχριτο 2017. Ο Στάφορντ που επιλέχθηκεστο νούμερο ένα των ντραφτ του2009 πέρασε δύο σεζόν που στιγ-ματίστηκαν από τραυματισμούς αλλάστην επόμενη κατάφερε να οδηγήσειτους Λάιονς στα πλέι οφ μετά από10 άνυδρες σεζόν. Η τελευταία σεζόνήταν καταστροφική για τον Στάφορντκαθώς έκανε αρνητικό ρεκόρ σε in-terceptions (21) ενώ είχε 20 ασίστγια TD, σχεδόν τις μισές απ’ όσεςέβγαλε το 2011.

Διονύσης Ρούφος

MLB: Βαρύς ο πέλεκυς για Μπράουν και «A-Rod»

Στην Κοπεγχάγη ο Μέλμπεργκ

Ο Ολαφ Μέλμπεργκ, συνεχίζεισε υψηλό επίπεδο την επαγγελμα-τική του καριέρα. Ο 35χρονος πρώηναμυντικός του Ολυμπιακού, πουέμεινε ελεύθερος μετά από ένα χρό-νο παρουσίας στην Βιγιαρεάλ, υπέ-γραψε συμβόλαιο συνεργασίας γιαδυο χρόνια με την ομάδα της Κο-πεγχάγης.

«Η Κοπεγχάγη είναι μεγάλος σύλ-λογος στην Σκανδιναβία, που κερ-δίζει συνεχώς πρωταθλήματα καιέχει φτιάξει το όνομά της στην Ευ-ρώπη. Ξέρω πολλούς παίκτες πουέχουν αγωνιστεί στην ομάδα κι όλοιμου μίλησαν με πολύ καλά λόγια γι’αυτήν, αλλά και για την ζωή στηνπόλη», είπε αρχικά ο Μέλμπεργκκαι συνέχισε: «Είμαι σίγουρος πωςμπορώ να ακόμη να προσφέρω πολ-λά μέσα στο γήπεδο, καθώς και ναβοηθήσω τους συμπαίκτες μου μετην εμπειρία μου. Εχω μάθει νακερδίζω τίτλους και να παλεύω πάνταστα ευρωπαϊκά παιχνίδια, όπως κάνωτόσα χρόνια στις μεγάλες ομάδεςπου έχω αγωνιστεί. Γι’ αυτό άλλωστεήρθα στην Κοπεγχάρη». Τ.Γ.

Τα λίγα λόγια ζάχαρη...

«Τα λίγα λόγια ζάχαρη και τακαθόλου μέλι» αναφέρει μια ρήσητου σοφού ελληνικού λαού που επι-βεβαιώνεται πλήρως στην περίπτωσητων Ρόκετς και του Χάουαρντ. Οιιθύνοντες των Ρόκετς, πάνω στηχαρά τους που πέτυχαν τη μετα-γραφή μέχρι σήμερα του καλοκαι-ριού στο ΝΒΑ, βιάστηκαν να μιλή-σουν γι’ αυτή πριν η ομοσπονδίαανάψει το πράσινο φως για να επι-σημοποιηθούν οι μεταγραφές καικαλούνται τώρα να πληρώσουν150.000 δολάρια πρόστιμο. Τόσο ογενικός διευθυντής των Ρόκετς Ντά-ριλ Μόρεϊ όσο και ο προπονητήςτης ομάδας Κέβιν ΜακΧέιλ σχολία-σαν δημοσίως τη συμφωνία με τονθηριώδη σέντερ πριν τη χθεσινήμέρα όπου επρόκειτο το ΝΒΑ ναόριζε το σάλαρι καπ της κάθε ομάδαςκαι θα μπορούσαν να επισημοποι-ηθούν οι μεταγραφές. Δ.Ρ.

ΠΑΟΚ στα ρωσικά Από χθες η επίσημη ιστοσελίδα

της ΠΑΕ ΠΑΟΚ είναι μεταφρασμένηκαι στα ρωσικά και αυτό το γεγονόςπέρα από φυσιολογικό λόγω της πα-ρουσίας του Ιβάν Σαββίδη, δίνει τηδυνατότητα σε πολύ κόσμο εκτόςΕλλάδας να ενημερώνεται για τονΠΑΟΚ. Η σχετική ανακοίνωση τηςΠΑΕ ΠΑΟΚ αναφέρει… «Από σήμερατο www.paokfc.gr μιλάει και ρωσικά!Ολες οι ειδήσεις, τα αφιερώματα, οιπληροφορίες για την αγαπημένημας ομάδα θα μεταφέρονται τηνίδια στιγμή στους πολυπληθείς ρω-σόφωνους φίλους του ΠΑΟΚ. Σαςπαρακαλούμε να μας συγχωρήσετεεκ των προτέρων για τυχόν λάθηκαι παραλείψεις. Συντονιστείτε στοwww.paokfc.gr/ru και μη χάνετεστιγμή από την καθημερινότητα τηςομάδας!». Γ.Ζ.

Εψαχναν τον Τζιμπούρ οι Τούρκοι

Αρκετοί Τούρκοι δημοσιογράφοι,βρέθηκαν στη πρώτη προπόνησητου Ολυμπιακού στο Ζέεφελντ τηνΤρίτη το βράδυ! Και ο λόγος δενήταν άλλος από το ότι «έψαχναν»τον Ράφικ Τζιμπούρ, ο οποίος πρινλίγες μέρες βρέθηκε πολύ κοντάστην ένταξή του στην Μπούρσασπορ.Οι Τούρκοι δημοσιογράφοι πουέχουν ακολουθήσει την αποστολήτης Μπούρσασπορ η οποία επίσηςπροετοιμάζεται στο Ζέεφελντ, θεώ-ρησαν ότι ο Αλγερινός επιθετικός,μετά το «ναυάγιο» με την ομάδατης Προύσσας, θα είχε επιστρέψειστον Ολυμπιακό και έσπευσαν νατου πάρουν δηλώσεις. Τελικά έφυγανάπραγοι καθώς πληροφορήθηκανότι ο Τζιμπούρ δεν ακολούθησε τηναποστολή του Ολυμπιακού στην Αυ-στρία, καθώς έχει ζητήσει άδεια απότην διοίκηση των «ερυθρολεύκων»προκειμένου να βρει ομάδα για νασυνεχίσει την καριέρα του. Τ.Γ.

Είχε αποτέλεσμα Ο Παναθηναϊκός δημοσιοποίησε

προσφάτως τη δυσφορία του γιατην αδιαφορία του Κουίνσι ΟβούσουΑμπέγιε και αυτή η ενέργεια είχεκατ’ όπως φαίνεται αποτέλεσμα.Σύμφωνα με δημοσιεύματα από τηΓκάνα η Κάρντιφ φέρεται να ενδια-φέρεται για τον 26χρονο εξτρέμ του«τριφυλλιού» που ήταν ο πρώτοςπαίκτης που ειδοποιήθηκε από τηνάνοιξη ότι δεν υπολογίζεται και κλή-θηκε να βρει ομάδα. Ο Κουίνσι μέχριτώρα παραμένει άφαντος και η μο-ναδική πηγή πληροφόρησης για τονΠαναθηναϊκό είναι το Twitter όπουο Γκανέζος ανεβάζει φωτογραφίεςαπό τα μέρη που επισκέπτεται στιςδιακοπές του. Φυσικά μένει το φι-λολογικό ενδιαφέρον της Κάρντιφνα μετουσιωθεί σε πρόταση για τονΚουίνσι που υπέγραψε το περσινόκαλοκαίρι τριετές συμβόλαιο με ετή-σιες απολαβές πάνω από 500.000ευρώ. Δ.Ρ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η μεταγραφή του Μαυροκεφαλίδηστην ΚΑΕ Παναθηναϊκός, η ανακοί-νωση της απόκτησης του Ντάνστονστον Ολυμπιακό και η συνέντευξηΤύπου του Μελισσανίδη, είναι ταθέματα που κυριαρχούν στα πρω-τοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της10ης Ιουλίου 2013:

«Πρωταθλητής»«Μόργκαν παίξε μπάλα!», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Το ‘παιχνίδι’ στα πόδια του Αμαλ-φιτανό». Σε άλλα θέματα: «Σαβιόλα:2,5 εκ. ζητάει ο Αργεντίνος».

«Φως των σπορ»«‘Μάγκες του χρόνου με το 41ο

παρέα’», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Ολυμπιακοί από τη ‘Θύρα7’ Μονάχου υποδέχθηκαν την ‘ερυ-θρόλευκη’ αποστολή». Σε άλλα θέ-ματα: «Τέλος με Αμαλφιτανό».

«Goal» «‘Ξεκινάμε’», αναφέρει στο βασικό

θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύάλλων επεξηγεί: «‘Η ιστορία μαςείναι διαρκείας’, θα πει σήμερα οΔημήτρης Μελισσανίδης». Σε άλλαθέματα: «Πλασίλ και Ομπράνιακ»,«Κλείνει και αριστερό μπακ ο ΠΑΟ».

«Sportday»«Μάχη για το λιοντάρι!», ανα-

φέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:

«Ο Παναθηναϊκός πρεσάρει ασφυ-κτικά τον Ντάνιελ Πράνιτς για νατον ντύσει στα πράσινα». Σε άλλαθέματα: «ΠΑΟΚ: Το πρώτο», «Σερ...Κάρα», «Ντάνστον: Κόκκινος κι αυ-τός».

«η Πράσινη»«Φάπα με Λουκά!», αναφέρει στο

βασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μ’ ένα τη-λεφώνημα έντυσε στα πράσινα τονΜαυροκεφαλίδη κι άφησε τους Αγ-γελόπουλους παγωτό, με το... ακου-στικό στο χέρι».

«Νέα Ωρα»«Σήμερα μιλάει η ΑΕΚ!», αναφέ-

ρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:

«Σσσσσσ, γιατί σήμερα μιλάει ο Με-λισσανίδης». Σε άλλα θέματα:«Μούργκα για 4 χρόνια», «Κολοβόάμεσα».

«Γαύρος»«‘Κλείνω στον Ολυμπιακό’», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Τι είπε χθες ο Σισοκό στο Παρίσι».Σε άλλα θέματα: «‘Αμαλφιτανό τέλος,πάει γι’ άλλον», «Αρχισαν τα ζόρια».

«η Γάτα»«Καλύπτει το συμβόλαιο του

Γκουργκίφ ο ΠΑΟΚ», αναφέρει στοκεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Συ-ναρμολογεί τη γαλλική βόμβα οΙβάν».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

NFL: Ο Ερνάντεθ φέρεται να τράβηξε τη σκανδάλη Ολοένα και βαρύτερο γίνεται το κατηγορητήριο για τον Ααρον Ερνάντεθ στην υπόθεση της δολοφονίαςτου Οντιν Λόιντ. Ο πρώην tight end των Πάτριοτς φέρεται να είναι αυτός που πυροβόλησε τον ημιεπαγ-γελματία ποδοσφαιριστή αν και ακόμη δεν έχει βρεθεί το όπλο του εγκλήματος.

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στο Πάνθεον του αμερικανικού επαγ-γελματικού χόκεϊ θα ανήκει από τονερχόμενο Νοέμβριο ο πρώην Αμερι-κανός διεθνής αμυντικός με τις ελ-ληνικές ρίζες Κρις Τσέλιος. Γιος τουΚωνσταντίνου «Γκας» Τσέλιου πουείχε αλυσίδα εστιατορίων, ο ΚριςΤσέλιος μεγάλωσε στο Ιλινόις (Illi-nois) και ήταν οπαδός των Μπλάκ-χοκς (Blackhawks) όμως το πρώτοτου άθλημα ήταν το αμερικανικόποδόσφαιρο.

Ομως τελικά τον κέρδισε το χόκεϊκαι όπως αποδεικνύεται τώρα έκανετη σωστή επιλογή. Μαζί με τον αμυν-τικό Σκοτ Νέιντερμαϊερ και τον επι-θετικό Μπρένταν Σάναχαν κατάφε-ραν να γίνουν μέλη του «Hall OfFame» μόλις στον πρώτο χρόνο τηςυποψηφιότητας τους. «Πάντοτε έλε-γα ότι θα παίζω μέχρι εκεί που θαμε φτάνουν τα ‘καύσιμα’. Νομίζωότι το έκανα» δήλωσε ο Τσέλιος πουαγωνίστηκε στο σκληρότερο πρω-τάθλημα χόκεϊ μέχρι τα 48 του καιεγκατέλειψε μετά το τέλος της σεζόν2009/10 όντας παίκτης των Θράσερς(Thrashers). Μόνο ο επίσης Hall ofFamer, Γκόρντι Χόουι έπαιξε σε παι-χνίδι του NHL σε μεγαλύτερη ηλικία,όμως ο Ελληνας ομογενής είναι ομοναδικός που είχε τουλάχιστον 400συμμετοχές σε τρεις διαφορετικέςομάδες. Μετά την απόσυρσή τουαπό την αγωνιστική δράση ανέλαβερόλο συμβούλου του γενικού διευ-θυντή των Ρεντ Γουίνγκς (Red Wings)Κεν Χόλαντ. Μαζί με τους τρεις προ-αναφερθέντες στο Hall of Fame θαανήκει από τον Νοέμβριο η Τζέ-ραλνταϊν Χένεϊ - τρίτη γυναίκα πουμπαίνει στο Πάνθεον - ο τεχνικόςΦρεντ Σέρο που οδήγησε τους Φλάι-ερς (Flayers) σε δύο διαδοχικά Στάν-λεϊ Καπ το 1974 και το 1975.

< NHL

Στο Πάνθεον ο Κρις Τσέλιος

Ο προπονητής της Ανόρθωσης, Χρίστος Κασιανός με το νέο μεταγρα-φικό απόκτημα της «Κυρίας» τον Ισραηλινό Αμίτ Μπεν Σιουσιάν.

anorthosis

Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ομόνοια και Ζοάο ΠάουλοΑντράδε κατέληξαν σε καταρχήνσυμφωνία, με τον ποδοσφαιριστήνα αποδέχεται μείωση στις απολαβέςτου και απομένει η κάθοδος του μά-νατζέρ του, για να υπογραφεί τονέο αναθεωρημένο συμβόλαιο.

Μέχρι τώρα ο εκπρόσωπος τουΠορτογάλου αμυντικού ανάβαλε δυοφορές την κάθοδό του στην Κύπρο.Τώρα, ενημέρωσε πως μέχρι το Σαβ-βατοκύριακο θα βρεθεί στο νησί

μας, για να κλείσει θετικά ένα ση-μαντικό κεφάλαιο για τους «πράσι-νους».

Το ίδιο αναμένεται να γίνει καιμε τους Σκαραμοτσίνο και Σοάρες.Oλα τα ανοιχτά κεφάλαια που αφο-ρούν ποδοσφαιριστές που είναι στοέμψυχο δυναμικό, θα πρέπει νακλείσουν πριν από τις πρώτες επί-σημες υποχρεώσεις, ώστε οι ποδο-σφαιριστές να είναι προσηλωμένοιστο στόχο τους.

Οσον αφορά στον Τζόνι Λεόνι,

δεν προέκυψε κάτι νεότερο. Οπωςτο έκαναν ξεκάθαρο από το σύλλογο,ο Ελβετός τερματοφύλακας δεν υπο-λογίζεται από τον προπονητή, προ-πονείται μόνος του από τη στιγμήπου διατηρεί συμβόλαιο και γίνεταιπροσπάθεια όπως λυθεί η συνεργασίατων δύο πλευρών.

«Φρέσκιες» εμφανίσεις με επετειακό έμβλημα!

Σε μια λιτή εκδήλωση στο ξενο-δοχείο Χίλτον, η Ομόνοια παρου-σίασε το πρωί της Τετάρτης τις νέες

στολές της για τη σεζόν 2013-2014.Η πρώτη εμφάνιση είναι παρό-

μοια με την περσινή, με οριζόντιεςγραμμές άσπρο-πράσινο, με λευκόπαντελονάκι και λευκές κάλτσες,ενώ η εκτός έδρας είναι χρώματοςμαύρου με άσπρες διακριτικές λε-πτομέρειες στο γιακά και το μανίκι.Το παντελονάκι είναι μαύρο όπωςκαι οι κάλτσες. Το παρών τους έδω-σαν οι Μορέιρα, Λεάντρο, Τέιλορκαι Ασίς, οι οποίοι φόρεσαν πρώτοιτις νέες εμφανίσεις.

Ομόνοια: Συμφωνία με τον Αντράδε

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δεν πίστευαν στα μάτια τουςοι περισσότεροι όταν με το τέλοςτης σεζόν 2011-12 έβλεπαν τουςποδοσφαιριστές της ΑΕΛ να σηκώ-νουν το τρόπαιο του πρωταθλητή.

Το πιο δύσκολο όμως ήταν ναδιατηρηθούν στα ψηλά, κάτι πουδεν κατάφεραν πέρσι, χάνοντας τοστοίχημα που ήταν να συνδυάσουντη διάκριση στις εγχώριες διοργα-νώσεις με την καλή πορεία στην Ευ-ρώπη.

Στην Ευρώπη καλά τα πήγαν,όμως το στοίχημα δεν το κέρδισαν,αφού στην Κύπρο έμειναν με άδειαχέρια.

Γι’ αυτό και η επικείμενη σεζόναποτελεί νέα μεγάλη πρόκληση, κα-θώς το ζητούμενο θα είναι η επι-στροφή στις διακρίσεις και η συμ-μετοχή της ομάδας στις ευρωπαϊκέςδιοργανώσεις.

Οι πληροφορίες αναφέρουν πωςο Λίτο Βιντιγκάλ είναι λάτρης τηςπειθαρχίας, στοιχείο σημαντικό τη

σεζόν που η ΑΕΛ κατέκτησε τον τίτ-λο.

Επιβάλλεται γιατί πέρσι με τονΖόρζε Κόστα χάθηκε η συνοχή καιτο οικογενειακό κλίμα που είχε δη-μιουργηθεί τη σεζόν 2011-2012.

Το ρόστερ φαίνεται πως θα είναιπολύ καλό και φέτος, με σημαντικόστοιχείο τη διατήρηση αρκετών πο-δοσφαιριστών, που στελέχωσαν τηνομάδα και τα προηγούμενα χρόνια.

Η ΑΕΛ διαθέτει αξιόλογες μονά-δες, όμως αυτό δεν φτάνει, χρειάζε-

ται πολλή δουλειά και θέληση γιανα ανταποκριθεί στις προσδοκίεςόλων όσων πιστεύουν πως μπορείνα επιστρέψει στις διακρίσεις.

Η προετοιμασία αυτής της πε-ριόδου είναι πολύ σημαντική καιαπό τη Δευτέρα οι ποδοσφαιριστέςθα ανεβάσουν ρυθμούς στις Πλάτρες,ενώ θα μεταβούν στη Σκωτία για τοβασικό στάδιο της προετοιμασίας.

Μέχρι τον αγώνα της πρεμιέραςτου πρωταθλήματος με τον ΕθνικόΑχνας, η ΑΕΛ θα δώσει δέκα φιλικά

ματς και μέσα απ’ αυτά ο Βιντιγκάλθα αποφασίσει για τους ποδοσφαι-ριστές στους οποίους θα στηριχθείτη νέα σεζόν.

Πέρσι τέτοια περίοδο, στην ΑΕΛέτρεχαν να προλάβουν να προετοι-μαστούν για την Ευρώπη, χωρίς ναέχουν τον χρόνο να ξεκουραστούν.Φέτος, όμως, τα δεδομένα είναι δια-φορετικά και η τεχνική ηγεσία μπορείνα κάνει με άνεση τη δουλειά της,ενώ είναι σημαντικό ότι ολοκληρώ-θηκαν οι μετεγγραφές.

ΑΕΛ: Νέα σεζόν, νέα μεγάλη πρόκληση

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δεν θα είναι ακριβώς όλαέτοιμα για την σημερινή ανοικτήπροπόνηση του Αρη, όμως οι πα-ράγοντες του αισιοδοξούν πως μέχριτα μέσα της επόμενης εβδομάδαςτο ρόστερ θα είναι συμπληρωμένο.

Τα νέα πρόσωπα που θα δώσουνσήμερα το παρών τους είναι οι Σάρ-λια, Οκόγιε, Λόπες, Ιλτσις και Πετκόφ(αποτελεί από χθες νέο απόκτημα),ενώ οι επαφές με τους υπόλοιπουςμετεγγραφικούς στόχους συνεχίζον-ται μέχρι να υπάρξει κατάληξη. Δεναποκλείεται στον Αρη να συνεχίσουντην καριέρα τους και 2-3 παίκτεςπου θα παραχωρηθούν από την ΑΕΛκαι τον Απόλλωνα. Από την άλλη,το παρών τους θα δώσουν και οιΧρίστος Χαραλάμπους και ΓιώτηςΙωάννου, που δεσμεύονται με συμ-βόλαια και για τη νέα περίοδο, χωρίς,όμως, να έχει ξεκαθαρίσει η νέασυμφωνία πάνω στην οποία θα κι-νηθούν οι δύο πλευρές. Εγινε αρχικάμια συμφωνία για μείωση των απο-λαβών τους στο 40% και σταδιακήεξόφληση των δεδουλευμένων τουςμέχρι το καλοκαίρι του 2014, όμως,τα δεδομένα έχουν αλλάξει και ηνέα πρόταση που τους έχει γίνειαπό την διοίκηση αγγίζει το 50%των μηνιαίων αποδοχών τους, κάτιπου βάζει σε σκέψεις τους παίκτες.

< αρησ

5 νέα πρόσωπα στα«αποκαλυπτήρια»

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013

προηγούμενα. Είναι από το μηδένκαι με την ΑΕΚ στην Γ’ εθνική. Δενυπάρχει κανείς στην ΑΕΚ που ναδηλώνει ευχαριστημένος μ’ αυτή τηνοδυνηρή κατάληξη της απαραίτητηςαυτοκάθαρσης. Διάβασα για παρά-δειγμα στον Τύπο, επώνυμες δηλώ-σεις για τον Μελισσανίδη, πως πήρετσάμπα την ΑΕΚ, που έπεσε στην Γ’εθνική. Το μόνο που έχω να πωείναι πως κανένας Μελισσανίδης,δεν πήρε καμία ΑΕΚ. Η δική μαςΑΕΚ, δεν ανήκει σε κανέναν Μελισ-σανίδη. Γεννήθηκε πριν από εμάςκαι θα υπάρχει μετά από εμάς. Με-γαλομετόχους έχουν μόνο οι εταιρίεςκαι όχι οι ιδέες. Ο πρώτος στόχοςμας είναι να βοηθήσουμε να δημι-ουργηθεί μια ομάδα από το μηδένκαι σε στέρεες βάσεις. Μας δίνειτην ευκαιρία να κτίσουμε τα πάνταμε τρόπο ιδανικό. Είτε μιλάμε γιατο βάρος σε ακαδημίες με την ΑΕΚνα στηρίζετε στα δικά της παιδιά.Είτε μιλάμε για μια ΑΕΚ δυνατήπαντού, αυτοδύναμη, που να μηνβασίζεται πουθενά, παρά μόνο στονκόσμο της. Η ΑΕΚ είναι ιδέα και οιιδέες δεν πεθαίνουν. Αντιθέτως είναιδίπλα μας και μας καθοδηγούν. Γιαυτό και είμαστε καταδικασμένοινα πετύχουμε. Ο δεύτερος στόχοςμας είναι το γήπεδο στην Νέα Φι-λαδέλφεια. Να κτίσουμε το σπίτιμας ξανά εκεί που μεγάλωσαν γενιέςκαι γενιές ΑΕΚτζήδων. Για να φτιά-ξουμε νέες γενιές. Και θα είναι έναπαλάτι. Για την ιστορία και τον πο-λιτισμό. Και το πρώτο που θα γίνειθα είναι μουσείο και για την ΑΕΚαλλά και για την προσφυγιά. Γι’ αυ-τούς τους δυο στόχους, μπαίνω εγ-γυητής και μπροστάρης. Αλλά δενείμαι μόνος. Η ΑΕΚ άλλωστε ανήκεισ’ όλους. Και αλίμονο σ’ εκείνονπου πίστεψε πως η ΑΕΚ του ανήκει.Εχουμε ανάγκη την ενότητα. Πρώτοκαι καθοριστικό σημείο εκκίνησης,είναι τα εισιτήρια διαρκείας. Είναιη πρώτη φορά που τα εισιτήριαδιαρκείας, δηλώνουν συμμετοχή σ’όλα τα επίπεδα. Το μισό έσοδο από

κάθε εισιτήριο διαρκείας, θα μπαί-νουν στον κουμπαρά για το ταμείοανέγερσης του γηπέδου. Ενα γήπεδοπου θα το κτίσουμε όλοι μαζί. Αυτήη προσπάθεια δεν εξαρτάται απόαυτά τα χρήματα. Τα χρήματα θατα βρούμε και θα ξεκινήσουμε σύν-τομα. Αλλά αυτό που μετράει είναιη συμμετοχή. Η απάντηση μας, θαείναι μεγάλη συμμετοχή μας σ’ αυτήτην προσπάθεια. Αυτή η νίκη πρέπεινα κερδηθεί. Επίσης κάθε κάτοχοςεισιτηρίου διαρκείας, θα γίνεται αυ-τόματα μέλος της ερασιτεχνικής.Τώρα πλέον δεν υπάρχουν ξεχωριστάμαγαζιά. Υπάρχει μόνο ΑΕΚ. Καικάτι τελευταίο. Διαπιστώνω πωςεκτός ΑΕΚ, ασχολούνται πολύ μ αυτότο νέο ξεκίνημα. Και κάπου διακρίνωκαι έναν μικροπανικό. Να μην ανη-συχούν. Δεν υπάρχει λόγος. Τίποταδεν είναι εύκολο και τίποτε δεν θαχαριστεί. Η ΑΕΚ δεν θα παρακαλέσει.Οταν χρειαστεί θα απαιτήσει. Η ΑΕΚαυτή την στιγμή, είναι τα τρια γράμ-ματα που την εκπροσωπούν διαχρο-νικά. Είναι δυνατόν να φοβούνταιτόσο τα τρία γράμματα. Δεν υπάρχειλόγος. Οταν είμαστε έτοιμοι και επι-

στρέψουμε, θα τους ενημερώσω εγώπρώτος».

Στη συνέχεια απάντησε σε ερω-τήσεις από τους δημοσιογράφους:

Ποιό είναι το σκεπτικό το αρ-χιτεκτονικό για το γήπεδο; «Τοαπόγευμα έρχεται από την Ιταλία οαρχιτέκτονας και θα έχουμε έναραντεβού. Πιστεύω πως θα είναι έναγήπεδο διαφορετικό από τα άλλα».

Πόσο φερέγγυο θεωρείται τοελληνικό πρωτάθλημα και τις αρ-χές του; «Είναι νωρίς να απαντήσωσ’ αυτό. Η ΑΕΚ προς το παρόν θαπαίζει με τον Αετό Βούλας. Σε δυοχρόνια να μου κάνετε την ερώτηση».

Σ’ αυτό το νέο ξεκίνημα, θαέχουν συμμετοχή οι μέτοχοι του2004; «Υπάρχουν πολλά παιδιά πουβοηθούν αυτή την προσπάθεια. Θαέρθει η στιγμή που θα ανακοινώ-σουμε και τα ονόματα. Και ο Παππάςκαι ο Πόλυς και πολλοί άνθρωποιθέλουν να βοηθήσουν για να φτιαχτείτο γήπεδο. Την προσπάθεια και τηνβοήθεια απ’ όλους, την θέλω μόνογια το γήπεδο».

Εχετε καταλήξει αν μπορεί ναγίνει γήπεδο στην Νέα Φιλαδέλ-

φεια; «Εμείς θέλουμε να φτιάξουμεένα γήπεδο χωρίς εμπορική χρήσηκαι σούπερ μάρκετ. Ενα γήπεδο γιανα παίζει η ΑΕΚ. Ο,τι λέει ο νόμος.Αυτό το γήπεδο που είχαμε, αυτόθέλουμε να ξανακτίσουμε».

Στον σχεδιασμό, παραμένειιδιοκτήτης η ερασιτεχνική ΑΕΚ;«Αυτό που θα φτιαχτεί, θα ανήκειστην Ερασιτεχνική ΑΕΚ. Απλώς γιανα φτιαχτεί το γήπεδο, θα χρειαστείμια εταιρία».

Υπάρχει εναλλακτικό σχέδιο;«Ενα είναι το πλάνο, ένα είναι τοσχέδιο και το γήπεδο θα γίνει. Δου-λεύουμε πάνω στο πλάνο για να εί-μαστε έτοιμοι και να μην μας στα-ματήσει τίποτα. Eνα απλό γήπεδοθα φτιάξουμε. Το ίδιο μ’ αυτό πουείχαμε. Απλώς θα είναι καινούργιο».

Υπάρχει η προοπτική να βοη-θήσει η Δημοτική Αρχή στο θέματου γηπέδου; «Οταν θα είμαστεέτοιμοι, θα ζητήσουμε να δούμε όλοτο Δημοτικό Συμβούλιο. Πολύ σύν-τομα θα ενημερώσουμε όλες τις πα-ρατάξεις. Και θέλω να πιστεύω πωςδεν θα έχει κανείς αντίρρηση. Θέ-λουμε να δώσουμε ξανά ζωή στην

Νέα Φιλαδέλφεια».Αυτός ο κόπος της Γ’ εθνικής,

άξιζε η καθυστέρηση να μπει οΜελισσανίδης στην ΑΕΚ; «Δενθέλω να γυρίζω πίσω. Η ΑΕΚ είχετέτοια ανοίγματα, που οποιοσδήποτεεπιχειρηματίας είχε να δαπανήσειπολλά χρήματα. Είναι λυπηρό πουη ομάδα έπεσε. Αλλά μην γυρίζουμε.Δεν μπήκα στην διαδικασία τωναριθμών. Aκουγα πολλά. Δεν μπήκακαθόλου. Βάλαμε τελεία, ξεκινάμεαπό την αρχή. Με τα παλιά δενβγαίνει τίποτα, διχόνοια βγάζουμε».

Σ’ ότι αφορά την ομάδα πουθα δούμε, σκοπό σας είναι να πά-ρει το πρωτάθλημα ή να παίζεικαλή μπάλα; Και με τα εισιτήριαδιαρκείας έχετε έναν αριθμό στομυαλό σας; «Αυτό θα το δούμε. Γιατην ομάδα που θα φτιάξουμε, εμέναδεν με ενδιαφέρει να ανέβουμε.Στην Γ’ κατηγορία και εγώ να παίξω,θα πάρουμε το πρωτάθλημα. Uέ-λουμε να φτιάξουμε μια ομάδα μεμέλλον. Oλοι μας θα κριθούμε».

Το νέο γήπεδο, τι όνομα θαέχει; «Το ιδρυτικό όνομα του γηπέ-δου, θα είναι Αγιά Σοφιά. Και το εμ-πορικό όνομα, είναι κάτι άλλο».

Υπάρχει plan b για το γήπεδο,αν δεν μπορεί να γίνει γήπεδο;«Oχι δεν υπάρχει plan b! Το γήπεδοθα γίνει εκεί! Δουλεύουμε σε αυτότο πλάνο, για να είμαστε έτοιμοιώστε να μη μας σταματήσει κανείς.Eνα απλό γήπεδο, όπως ήταν θέλωνα φτιάξουμε. Να παίζουμε εκεί».

Για τις Ακαδημίες και που θαπροπονούνται οι μικροί; «Το κοι-τάει το τμήμα των Ακαδημιών. Προ-σπαθούμε να φτιάξουμε και τρίτογήπεδο. Προσπαθούμε για Σπάτα».

• Ο Δημήτρης Μελισσανίδης θασυναντηθεί με τον Ιταλό αρχιτέκτοναΜάσιμο Μαγιοβιέτσκι τις επόμενεςώρες. Οι δύο πλευρές θα συζητήσουνγια το νέο γήπεδο της ΑΕΚ στη ΝέαΦιλαδέλφεια. Οι εξελίξεις στο θέμααυτό είναι ραγδαίες και η χθεσινήσυνάντηση έρχεται να προστεθεί σεμια σειρά γεγονότων που δείχνουνότι κάτι καλό ετοιμάζεται για το νέοσπίτι της «Ενωσης».

«Ξεκινάμε από την αρχή και ερχόμαστε»

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η Ρεάλ Μαδρίτης ανακοίνωσε ήδηέναν νέο σέντερ στο ρόστερ της γιατη νέα σεζόν, αλλά ένα ακόμα με-γαλύτερο όνομα είναι έτοιμο ναυπογράψει με την ομάδα. Ο ΓιάννηςΜπουρούσης μοιάζει έτοιμος να δεχ-θεί την προσφορά που θα του δώσειδιετές συμβόλαιο και συνολικές απο-δοχές κοντά στα 2 εκατ. ευρώ. Toενδιαφέρον της Ρεάλ δεν είναι κάτικαινούριο. Αυτό που έχει αλλάξειείναι ότι το γεγονός ότι μια άλλητουρκική ομάδα -από τη στιγμή πουη Γαλατάσαραϊ φαίνεται ότι έχεισυμφωνήσει με τον πρώην σέντερτης Μπαρτσελόνα Νέιθαν Τζαβάι-επίσης φλερτάρει με τον παίκτη. ΗΦενέρμπαχτσε-Ούλκερ του ΖέλικοΟμπράντοβιτς αρχίζει να κινείταιστην αγορά και ο Μπουρούσης είναιανάμεσα στους βασικούς της στόχους.Παρόλα αυτά, σύμφωνα με πηγέςκοντά στην υπόθεση, ο Ελληνας

σέντερ δεν έχει στα χέρια του επί-σημη πρόταση από τη Φενέρ και αναυτό δεν συμβεί στις επόμενες μέρες,είναι προφανές ότι θα είναι απόλυταικανοποιημένος με την μετακίνησητου στη Ρεάλ Μαδρίτης.

ΠΑΟ: Ανακοίνωση... φιλίας με ΤΣΣΚΑ

Τέλος στην παρεξήγηση που είχεδημιουργηθεί με την ΤΣΣΚΑ έδωσεο Παναθηναϊκός με ανακοίνωση του.Αναλυτικά όσα αναφέρει στην ανα-κοίνωσή της η ΚΑΕ Παναθηναϊκός:«Ο Παναθηναϊκός έφτασε στην κα-τάκτηση 6 ευρωπαϊκών τροπαίων κιέγινε η πιο επιτυχημένη ομάδα της20ετίας μέσα από συντονισμένη προ-σπάθεια, πολλή και σκληρή δουλειάόπως και με αφοσίωση στο πλάνοόλων εκείνων που το υπηρέτησαν,ο καθένας από το δικό του πόστο.Πέραν αυτών όμως για να φθάσει σ’αυτό το επίπεδο ένας σύλλογος απαι-τείται και υψηλό αίσθημα ευθύνης.Οφείλουμε να ξεκαθαρίσουμε ότι οΠαναθηναϊκός δεν έχει να χωρίσειτίποτα με καμία ευρωπαϊκή ομάδα.

Πολύ περισσότερο με την ΤΣΣΚΑΜόσχας, μια ομάδα η οποία έχειτον ίδιο αριθμό ευρωπαϊκών τρο-παίων με εμάς όπως και με τον κ.Βατούτιν ο οποίος επίσης επενδύεικάθε χρόνο πολλά εκατομμύρια κιασφαλώς αποτελεί έναν από τουςβασικούς λόγους που η Euroleagueόπως και το ευρωπαϊκό μπάσκετ γε-νικότερα, βρίσκονται διαρκώς σευψηλό επίπεδο ανταγωνισμού. Οιόποιες διαφορές περιορίζονται στιςτέσσερις γραμμές του γηπέδου καιείναι λογικό να έχει παρουσιαστείένας τόσο υψηλός ανταγωνισμόςανάμεσα σε δύο ομάδες οι οποίεςπρωταγωνιστούν την τελευταία20ετία κι έχουν αναμετρηθεί πολλέςφορές σε τελικούς και ημιτελικούςfinal four, προσφέροντας -αναμφι-σβήτητα- αθλητικό θέαμα υψηλούεπιπέδου και ποιότητας στον κόσμοτου μπάσκετ. Ο Παναθηναϊκός καιη ΤΣΣΚΑ μπορούν να διατηρήσουντο ρόλο του πρωταγωνιστή στην κο-ρυφαία ευρωπαϊκή διασυλλογικήδιοργάνωση, με αμοιβαίο σεβασμό

κι αναγνώριση».ΜΑΚΑΜΠΙ: H επιστροφή του

Σοφοκλή Σχορτιανίτη στη Μακάμπιείναι γεγονός, με τους Ισραηλινούςνα ανακοινώνουν την απόκτησή τουγια τα επόμενα τρία χρόνια! Ο Ντέι-βιντ Μπλατ που λεγόταν ότι δεν …καιγόταν να τον πάρει πίσω, στιςδηλώσεις του έπλεξε το εγκώμιο τουΣόφο! «Είμαστε ενθουσιασμένοι πουθα έχουμε ξανά τον Σχορτσανίτηκοντά μας. Με εμάς έπαιξε το καλύ-τερο μπάσκετ της καριέρας του. Οκόσμος τον αγαπάει. Περιμένω νασυνεργαστώ ξανά μαζί του και ελπίζωνα κάνει σπουδαία πράγματα πάλι».

ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑΣ: Ανακοίνωσημε την οποία καθιστά γνωστό πωςόποιος παίκτης δεν βρεθεί από τηναρχή στην προετοιμασία θα είναισαν να έχει θέσει τον εαυτό τουεκτός Εθνικής, έβγαλε η ΕΟΚ. Ηανακοίνωση της ΕΟΚ: «Εν όψει τηςέναρξης της προετοιμασίας της Εθνι-κής Ανδρών για το Ευρωμπάσκεττης Σλοβενίας και προς αποφυγήπαρεξηγήσεων και παρερμηνειών,

καθίσταται σαφές ότι οποιοσδήποτεαθλητής δεν ανταποκριθεί στην πρό-σκληση του προπονητή Αντρέα Τριν-κιέρι από την πρώτη ημέρα, θα ση-μαίνει ότι έχει αποφασίσει να θέσειεαυτόν εκτός ομάδας».

ΦΕΝΕΡ: Η Φενέρμπαχτσε είναιέτοιμη να …σκάσει 1εκ. ευρώ στηνΚάχα Λαμποράλ για να κάνει δικότης τον Νεμάνια Μπιέλιτσα, όπωςκι επιθυμεί ο Ομπράντοβιτς! Τονταλαντούχο Σέρβο ήθελε και ηΜπάρτσα, δεν ήταν διατεθειμένηόμως να δώσει τόσα. Για τη Φενέρακούστηκε και ο … Τελέτοβιτς, μετους Βόσνιους να γράφουν ότι οιΤούρκοι για να τον δελεάσουν νααφήσει το ΝΒΑ, του δίνουν 3εκ.ευρώ ετησίως!!!

ΑΡΗΣ: Ο Αντώνης Ασημακόπου-λος θα συνεχίσει να φοράει την φα-νέλα του Αρη για τα επόμενα δύοχρόνια, όπως ανακοίνωσε κι επίσημαο σύλλογος. «Η Κ.Α.Ε. ΑΡΗΣ ανα-κοινώνει ότι η Ιστορία, η φανέλακαι η καθημερινή προσπάθεια τηςΔιοίκησης διατηρούν στην ομάδα

εργασίας του ΑΡΗ, τον αρχηγό Αν-τώνη Ασημακόπουλο για τα επόμεναδύο χρόνια (1+1)», αναφέρει η ανα-κοίνωση της ομάδας. Ο ΑντώνηςΑσημακόπουλος με δηλώσεις στοεπίσημο site της ομάδας τόνισε: «Εί-μαι πολύ χαρούμενος, γιατί η ομάδακαι ο προπονητής μου δείχνουν εμ-πιστοσύνη και μου δίνουν την ευ-καιρία να συνεχίσουμε την προσπά-θεια που κάναμε πέρσι και να προ-σπαθήσουμε να φέρουμε τον Αρηξανά, βαθμολογικά και συνειδησιακά,στην καρδιά του κάθε φιλάθλου μας.Τα υπόλοιπα θα τα πούμε στο γή-πεδο».

ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ: Ο Περικλής Δορ-κοφίκης θα παραμείνει κάτοικος Ιλι-σίων και για τις επόμενες δύο σεζόν,καθώς ανανέωσε την συνεργασίατου με τον Ηλυσιακό ως το 2015. Ησυμφωνία των δύο πλευρών χρει-άστηκε ελάχιστο χρόνο για να ολο-κληρωθεί και ο Παντελής Γαμπιε-ράκης δεν έκρυψε την ικανοποίησήτου για την παραμονή του ΠερικλήΔορκοφίκη στους «κιτρινόμαυρους».

Η Ρεάλ Μαδρίτης περιμένει την απάντηση του Γιάννη Μπουρούση

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

τους Πειραιώτες οι οποίοι «ψάχνουν»ακόμη δυο πολύ καλές μεταγραφές.Η μία θα αφορά τον αμυντικό μέσοκαι η άλλη τον σέντερ φορ, με δε-δομένη την αποχώρηση του ΡάφικΤζιμπούρ.

Επί της ουσίας και σύμφωνα μεόσα έχουν διαρρεύσει, οι υπεύθυνοιτου Ολυμπιακού, δεν έχουν «έτοι-μους» παίκτες για να καλύψουν αυτάτα κενά και ουσιαστικά ξεκινούναπό μηδενική βάση τις μεταγραφικέςτους αναζητήσεις.

Το γεγονός βέβαια ότι ο Ολυμ-πιακός δεν έχει... πίεση χρόνου, κα-θώς οι αγωνιστικές του υποχρεώσειςστην Ευρώπη, που σε πρώτη φάσητων «καίνε» και περισσότερο, θα ξε-κινήσουν στα μέσα Σεπτεμβρίου, δί-νουν την δυνατότητα στους υπεύ-θυνους των Πειραιωτών να ψάξουνχωρίς βιασύνη για να βρουν τις κα-λύτερες δυνατές επιλογές ώστε νασυμπληρωθεί το ρόστερ της ομάδας

τους. Αν μάλιστα ληφθεί υπ’ όψινότι ο Αύγουστος είναι ο μήνας τωνμεγάλων ευκαιριών στο διεθνές με-ταγραφικό παζάρι, τότε μόνο έκ-πληξη δεν θα είναι αν στον Ολυμ-πιακό περιμένουν μέχρι και στο...παρά πέντε για να ολοκληρώσουντις μεταγραφές τους.

Ενας ακόμη λόγος που θα κάνειτους Πειραιώτες να επιλέξουν μιακούρσα... αναμονής, είναι ότι το ρό-στερ τους είναι ήδη «παραφορτω-μένο», κάτι που δίνει την δυνατότηταστον Μίτσελ να βάλει χωρίς προ-βλήματα τις βάσεις για την ομάδατης νέας περιόδου, αλλά και να απο-φασίσει, μέσα από μια σειρά φιλικώνκαι χωρίς την πίεση του χρόνου γιατους παίκτες που θα αποχωρήσουναπό την ομάδα είτε ως δανεικοί είτεως ελεύθεροι.

Επί της ουσίας ο Ολυμπιακός«χτυπάει» παντού για να βρει τουςπαίκτες που θα τον ισχυροποιήσουνεν όψει της νέας περιόδου.

Για την θέση του επιτελικού μέ-

σου, επανήλθε ξανά στο προσκήνιοτο όνομα του προικισμένου νεαρούΙσπανού, Σούσο της Λίβερπουλ, αλλάκαι του Τσέχου διεθνή ΓιάροσλαβΠλάσιλ της Μπορντό, ενώ ακούστηκεξανά και η περίπτωση του Μισίμο-βιτς!

Ως «κόφτης» παίζει σταθερά τοτελευταίο διάστημα το όνομα τουΜομό Σισοκό της Παρί Σεν Ζερμέν,ενώ για την επίθεση μετά την απώ-λεια του Ιταλού Μπιάνκι που θασυνεχίσει στην Μπολόνια, «παίζουν»οι περιπτώσεις των Σαβιόλα, Ελμάν-τερ και Πέτριτς.

Βέβαια το πιθανότερο είναι ότιοι άνθρωποι του Ολυμπιακού, να«βλέπουν» και άλλους παίκτες, ταονόματα των οποίων δεν έχουν δειτο φως της δημοσιότητας και νααιφνιδιάσουν όπως έκαναν με τηνμεταγραφή του Βλάντιμιρ Βάις. Πάν-τως αν ο Ολυμπιακός... καθυστερήσεισημαντικά την ολοκλήρωση των με-ταγραφών του, δεν θα είναι η πρώτηχρονιά που οι οπαδοί του θα έχουν

ζήσει ένα...μεγάλο μεταγραφικό κα-λοκαίρι.

«Κόκκινος ο Γιάνκοβιτς»O Μάρκο Γιάνκοβιτς είναι το νέο

μεταγραφικό απόκτημα του Ολυμ-πιακού!

Πρόκειται για τον 18χρονοακραίο επιθετικό της Παρτιζάν Βε-λιγραδίου, που θεωρείται ένα απότα μεγαλύτερα ταλέντα του σερβικούπρωταθλήματος.

Πέρσι είχε 27 συμμετοχές στηδεύτερη κατηγορία με τη φανέλατης Τελεόπτικ στην οποία είχε δοθείδανεικός. Ο Ολυμπιακός είτε θα δώ-σει δανεικό τoν Γιάνκοβιτς σε άλληομάδα της Σούπερ Λίγκα είτε θατον εντάξει στην ομάδα Νέων τουσυλλόγου.

• Με αντίπαλο την Αντερλεχτθα γίνουν τα αποκαλυπτήρια τουνέου Ολυμπιακού μπροστά στο κοινότου. Συγκεκριμένα οι «ερυθρόλευκοι»θα δώσουν το πρώτο τους εν Ελλάδιφιλικό για την νέα περίοδο στις 7Αυγούστου στο «Γ. Καραϊσκάκης»

με αντίπαλο την πιο γνωστή ομάδατου Βελγίου.

• Ο Μάικλ Ολαϊτάν ενσωματώ-θηκε στην αποστολή του Ολυμπιακούστην Αυστρία και μάλιστα έλαβε μέ-ρος στη χθεσινή προπόνηση τηςομάδας.

Ο Νιγηριανός μεσοεπιθετικόςείχε πάρει κάποιες επιπλέον μέρεςάδεια, λόγω της συμμετοχής με τηνΕθνική ομάδα της χώρας του στοΠαγκόσμιο πρωτάθλημα Νέων πουέγινε στη Τουρκία.

Ψάχνει παντού για την «τριπλέτα» ο Ολυμπιακός

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Σε διευκρινήσειςγια τα σενάρια περί συγχώνευσητης Λάρισας και της Βέροιας, προέβηο Γιώργος Αρβανιτίδης, τονίζονταςπως οι συνομιλίες των δύο ομάδωναφορά μόνο το γήπεδο.

Ο ισχυρός άνδρας των «κυανέ-ρυθρων» παραδέχθηκε σε δηλώσειςτου στο αθλητική ιστοσελίδα, ότισυναντήθηκε τις προηγούμενες μέρεςμε τον ιδιοκτήτη της ΠΑΕ ΑΕΛ ΚώσταΠηλαδάκη. Μάλιστα του έγινε πρό-ταση για συγχώνευση μεταξύ τωνδυο ομάδων, ωστόσο αυτό που συ-ζητήθηκε ήταν αποκλειστικά καιμόνο η παραχώρηση του «ΑEL ARE-NA» στους Βεροιώτες για τα εντόςέδρας παιχνίδια. Κι αυτό γιατί τομπλέξιμο που έχει προκύψει με τοδημοτικό γήπεδο της πόλης δεναφήνουν στην ομάδα πολλά περι-θώρια.

«Η Βέροια όπως και η ΑΕΛ έχουντην δική τους ιστορία. Δεν υπάρχεικαμία περίπτωση συγχώνευσης ούτεμε τη Λάρισα, αλλά ούτε και μεκαμία άλλη ομάδα. Αυτά που μαςζητάνε να κάνουμε ώστε να είναιλειτουργικό το γήπεδο είναι πάραπολλά. Δείτε μόνο τι ζητάει η Αστυ-νομία. Εμείς εδώ και πολύ καιρό ξε-κινήσαμε την προσπάθεια για εξεύ-ρεση λύσης, την βρήκαμε, όμως κά-ποιοι τορπίλισαν την όλη προσπά-θεια!

Πότε θα γίνουν όλα αυτά ταέργα; Σε έναν μήνα αρχίζει το πρω-τάθλημα κι εμείς το γήπεδο το έχου-με και το κοιτάμε, χωρίς να μπορούμενα κάνουμε τίποτα! Αφού δεν ήθελαννα το παραχωρήσουν στην ΠΑΕ Βέ-ροια, όπως κατά καιρούς έκαναν μετα γήπεδα της Ραχιάς, του Ταγαρο-χωρίου αλλά και κάποιων άλλωνχωριών, ας το ετοιμάσει το γήπεδοο Δήμος κι εμείς θα πληρώνουμεότι ορίζει ο νόμος! Δυστυχώς αναγ-κάζουν την ομάδα να ξενιτευτεί»,δήλωσε χαρακτηριστικά ο Αρβανι-τίδης.

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ: Πολύ κοντάστην μεταγραφή του στον ΠΑΣ Γιάν-νινα είναι ο Γιώργος Αμπάρης. ΣτοΚαρπενήσι, όπου γίνεται το βασικόστάδιο της προετοιμασίας του ΠΑΣΓιάννινα βρίσκεται ήδη ο Αμπάρης.Ο Ελληνας τερματοφύλακας βρίσκε-ται σε συζητήσεις με την ομάδα τηςΗπείρου, χωρίς όμως να έχουν πέσειυπογραφές. Το μπέρδεμα που υπάρ-χει με την ελευθέρας του παίκτηαπό την Ουνιβερσιτατέα δεν έχειξεπεραστεί ακόμα με αποτέλεσμα οπαίκτης να μην μπορεί να ολοκλη-ρώσει την μεταγραφή του.

< βερΟιΑ

Διευκρινήσεις για τις φήμες Συνέχεια από τη σελίδα 16

Λυμπερόπουλος, Δέλλας, Μπάγεβιτς δίπλα στον Δημήτρη Μελισσανίδη στο νέο ξεκίνημα της ΑΕΚ.

παραμένει στα ύψη. Και οι δικοίτου άνθρωποι, υποστηρίζουν ότιμέσα στο επόμενο δεκαήμερο θακαταλήξει στις αποφάσεις του καιθα επιλέξει την ομάδα που θα συ-νεχίσει την καριέρα του.

Τα δημοσιεύματαΝότιγχαμ Φόρεστ και Νιούκαστλ

ενδιαφέρονται για τον Ράφικ Τζιμ-πούρ όπως προκύπτει από δημοσι-εύματα. Από τη Νότιγχαμ, που συμ-μετέχει στην Τσάμπιονσιπ, είπαν ότι«παίρνουμε επιθετικό με 20 γκολστο πρωτάθλημα της χώρας πουαγωνίστηκε» και αυτή η ατάκα πυ-ροδότησε σενάρια, ενώ από χθεςπροέκυπτε από το περιβάλλον τουΤζιμπούρ ότι θα εξετάσει προτάσειςαπό την Αγγλία. Για το ενδιαφέροντης Νιούκαστλ δεν υπάρχουν ου-σιαστικές λεπτομέρειες και ενώ τοθέμα φαίνεται να είναι πάντα ανοιχτόγια τον ΠΑΟΚ.

Το θέμα ΑλεξιτςΟ Νταμίρ Τζίμοβιτς, τεχνικός δι-

ευθυντής της Σπάρτακ Ζλάτιμπορ,παραδέχτηκε χθες μιλώντας στον«Arena Fm» ότι «εμείς προτείναμεστον ΠΑΟΚ τον 23χρονο τερματο-φύλακα μας Μπράνιμιρ Αλεξιτς, γιατίπροτιμούσαμε να πάει εκεί, παράστην Γκενκ ή την Τουρκία. Ο ίδιοςείναι ενθουσιασμένος με αυτά πουέμαθε για τον ΠΑΟΚ και θα ήθελενα έρθει Θεσσαλονίκη».

ΕρχεταιΠιθανότατα στην Αυστρία θα

βρεθεί ο Ιβάν Σαββίδης, βάσει τηςενημέρωσης που υπάρχει στο Λέ-ομπεν. Δεν έχει ξεκαθαριστεί πότεθα γίνει αυτό ακριβώς, αλλά όλαδείχνουν πως θα δώσει το παρώνεκεί ο μεγαλομέτοχος της ΠΑΕ γιανα δει από κοντά την ομάδα.

• Ο ΠΑΟΚ δεν θα δώσει το Σάβ-βατο φιλικό με την ουγγρική Πέξικαι με την τσέχικη Ζνόιμο, η οποίακατέκτησε πέρσι το πρωτάθλημαστη Β’ κατηγορία της χώρας της.

Γιώργος Ζαχαριάδης

< ΠΑΟΚ

Παραμένει στο...κυνήγι ΤζιμπούρΣυνέχεια από τη σελίδα 16

από την ομάδα η περίπτωση είναιδύσκολη για τον Παναθηναϊκό. Μιααπό τα ίδια ισχύει και για τον Ιμ-πραήμ Σισοκό, ο οποίος αν δεν ήτανη Βόλφσμπουργκ θα ήταν ήδη παί-κτης του Παναθηναϊκού. Ο Ιβοριανόςθέλει να επιστρέψει στην Ελλάδαγια το «τριφύλλι» και έχει αποδεχθείτην πρόταση της διοίκησης, όμωςόσο η Βόλφσμπουργκ δεν ρίχνει τιςαπαιτήσεις της δύσκολα θα υπάρξειεξέλιξη στην περίπτωση. Αλλωστεστον Παναθηναϊκό είναι υποχρεω-μένοι να περιμένουν την ολοκλή-ρωση των επαφών του Μαυρία μετη Σάντερλαντ γιατί σε περίπτωση«ναυαγίου» δε θα χρειαστεί να απο-κτηθεί άλλος εξτρέμ.

Μπεργκ: Μια νέα αρχή στον Παναθηναϊκό

Ευκαιρία για ένα νέο ξεκίνημαστην καριέρα του φαντάζει για τονΜάρκους Μπεργκ ο Παναθηναϊκός.Στην τελευταία συνέντευξή του οΣουηδός αποκάλυψε τα άτομα πουρώτησε πριν υπογράψει: «Μπιάρσμιρ,Νίλσον και Αντονσον μου μίλησανμε πολύ καλά λόγια, παρά τα προ-βλήματα που είχαν με τον τρόποπληρωμής. Ο Παναθηναϊκός προ-σπαθεί να χτίσει κάτι νέο, μπορούννα επιλυθούν τα προβλήματα, αλλάποτέ δεν ξέρεις τι μπορεί να συμβεί.Ωστόσο, αισθάνομαι πολύ καλά, ηαίσθηση για την ομάδα είναι φαν-

ταστική» είπε ο 27χρονος Σουηδόςστράικερ που ερωτώμενος για τηνπαρουσία του Μπαϊράμι, τόνισε:«Πάντα είναι καλό όταν υπάρχουνΣουηδοί σε μια ομάδα. Είναι δια-σκεδαστικό, αλλά μπορείς να παίξειςκαλύτερα. Ωστόσο, δεν έπαιξε ρόλοστην απόφασή μου το γεγονός πωςήταν ήδη στον Παναθηναϊκό. Ο Πα-ναθηναϊκός είναι μια νέα αρχή γιαμένα. Αισθάνομαι πολύ καλά και θαμπορούσε να είναι για μένα μια και-νούρια αρχή. Τα τελευταία δυο χρό-νια οι τραυματισμοί δεν με άφησαννα προσφέρω». Ο Μπεργκ που προ-σφάτως έγινε πατέρας για δεύτερηφορά, ανέφερε ότι θα χρειαστεί λίγοχρόνο για να μπορέσει να προσφέρειστην ομάδα: «Πρώτα η μεταγραφήμου και τώρα το δεύτερο παιδί μου,πετάω στα σύννεφα. Μπορώ να αν-τεπεξέλθω σε πολλές ασκήσεις, αλλάδεν είμαι έτοιμος ακόμα. Δεν έχωκάνει κανονικές προπονήσεις καιρότώρα, ωστόσο ελπίζω πως θα κατα-φέρω να επιστρέψω σύντομα».

Παναθηναϊκός: Σε ανοικτή γραμμή με Σπόρτινγκ

Στην Κρήτη ο Κριστιάνο Ρονάλντο Μετά το Μαϊάμι, όπου πήγε με τους φίλους του, ο Κριστιάνο Ρονάλντο συνεχίζει τις διακοπές του στηνΚρήτη, αυτήν τη φορά με την αγαπημένη του, Ιρίνα Σάγιακ. Ο σούπερ σταρ της Ρεάλ Μαδρίτης προσγει-ώθηκε στο αεροδρόμιο του Ηρακλείου με ιδιωτικό τζετ και στην συνέχεια με λιμουζίνα μεταφέρθηκεστην Ελούντα και σε πολυτελές ξενοδοχείο «Elounda Beach Hotel». Είναι η τρίτη φορά που ο Πορτογάλοςποδοσφαιριστής επισκέπτεται την Ελλάδα για διακοπές.

Συνέχεια από τη σελίδα 16

Σήμερα η κλήρωσηΣήμερα στις 14.00 ώρα Νέας Υόρ-κης θα διεξαχθεί στο «Πολιτιστικόκαι Αθλητικό Κέντρο ΔΑΪΣ» στοΜαρούσι η κλήρωση του Πρωτα-θλήματος Σούπερ Λίγκα ΟΠΑΠ,της περιόδου 2013-2014.

Επί του πιεστηρίουΗ διοίκησή του Βύζαντα Με-

γάρων παρουσίασε χθες τον Γιάν-νη Τοπαλίδη, ως νέο του προπο-νητή.

Ο άλλοτε βοηθός του Οτο Ρε-χάγκελ ανέλαβε τα ηνία των «κι-τρινόμαυρων» και χθες παρέθεσεσυνέντευξη Τύπου.

ΑΘΛΗΤΙΚΑΠήρε τον σέντερ που ήθελε ο Ολυμπιακός και πρόσθεσε δύναμη και ποιότητα στη «μηχανή» τουΔιπλό κέρδος για ΠΑΟ με Μαυροκεφαλίδη

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μεγάλη κίνηση… Μία ακόμη ση-μαντική κίνηση στη μεταγραφικήσκακιέρα έκανε ο Παναθηναϊκός,ντύνοντας στα πράσινα τον ΛουκάΜαυροκεφαλίδη.

O Ελληνας διεθνής υπέγραψεδιετές συμβόλαιο παρά τις φήμεςτων προηγούμενων ημερών που τονήθελαν μια ανάσα από τον Ολυμ-πιακό.

«Είμαι χαρούμενος που ολοκλη-ρώθηκε το θέμα της μεταγραφήςμου με αυτή την κατάληξη», τόνισεο Μαυροκεφαλίδης, και πρόσθεσε:«Είχα κάποιες προτάσεις, αλλά ηεπιλογή μου ήταν ο Παναθηναϊκός,γιατί μου παρείχε τις καλύτερες δυ-νατές συνθήκες. Δεν είμαι άνθρωποςπου λέω μεγάλα λόγια, δεν μου ται-ριάζουν ιδιαίτερα. Ολοι γνωρίζουνκαι γνωρίζουμε ποιος είναι ο Πανα-θηναϊκός και ότι πάντα στοχεύειψηλά. Αν όμως δούμε από τώρα τηγραμμή τερματισμού, θα έχουμε χά-σει το παιχνίδι. Η λογική είναι μία:Να ξεκινήσουμε βήμα - βήμα και ναπροχωρήσουμε μέσα από τη δουλειάπου θα γίνεται σε καθημερινή βάση.Η ομάδα έχει διατηρήσει έναν πραγ-ματικά αξιόλογο κορμό από πέρυσι,έχει αποδείξει τι δυνατότητες έχεικαι αυτό που θα πρέπει να κάνουμεεμείς τα νέα πρόσωπα, είναι να προ-σαρμοστούμε όσο το δυνατόν γρη-γορότερα και να βοηθήσουμε κιεμείς από την πλευρά μας τον Πα-ναθηναϊκό όσο περισσότερο μπο-ρούμε».

Ο Λουκάς Μαυροκεφαλίδης γεν-νήθηκε στο Γέσενικ της Τσεχίας στις25 Ιουλίου 1984, αλλά μεγάλωσεστο Κιλκίς.

Είναι 2.10 και αγωνίζεται ως πά-ουερ φόργουορντ και σέντερ. Αγω-νίστηκε στον ΠΑΟΚ (2001-06) καιστη συνέχεια στη Βίρτους Ρόμα(2006-07), στη Βαλένθια (2007),τον Ολυμπιακό (2007-08), το Μα-ρούσι (2008-09), επέστρεψε στονΟλυμπιακό (2009-11), από όπου τα-ξίδεψε στη Ρωσία για την ΣπαρτάκΑγίας Πετρούπολης (2011-13), κλεί-νοντας τη χρονιά στην Μπαρτσελόνα(2013).

Εχει κατακτήσει δύο φορές τοΚύπελλο Ελλάδας (2010, 2011). Το2006 βρέθηκε στο νούμερο 57 (2οςγύρος), ως επιλογή των ΜινεζόταΤίμπεργουλβς.

Την ίδια χρονιά αναδείχθηκε πιοβελτιωμένος παίκτης του ελληνικούπρωταθλήματος, έχοντας μέσο όρο16,7 πόντους και 8,4 ριμπάουντ.Φέτος, ήταν στη δεύτερη καλύτερηπεντάδα του EuroCup.

Είχε κατά μέσο όρο σε 14 αγώνες14,5 πόντους με 54,3% (75/138)στα δίποντα, 43,8% (7/16) στα τρί-ποντα, 76,2% στις ελεύθερες βολές(32/42), 5,3 ριμπάουντ (57-17/74),1.4 ασίστ, 0.4 κοψίματα και 0.9 κλε-ψίματα.

Ο Μαυροκεφαλίδης έχει να πα-ρουσιάσει αξιόλογη πορεία με τις«μικρές» εθνικές ομάδες, κατακτών-τας το ασημένιο μετάλλιο στο Παγ-κόσμιο Πρωτάθλημα U21 το 2005και το χάλκινο στο Παγκόσμιο Πρω-τάθλημα U19.

• Η Ρεάλ Μαδρίτης περιμένειτην απάντηση του Γιάννη Μπου-ρούση (σελίδα 15).

Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αμέσως μετά τις δηλώσεις του Δη-μήτρη Μελισσανίδη (αναλυτικάστη σελίδα 1), μίλησε ο ΝτούσανΜπάγεβιτς και είπε:

«Αυτά που σας έχει πει ο κ. Με-λισσανίδης είναι αυτά που θα γίνουν.Δυστυχώς φτάσαμε εδώ που φτάσαμεκαι η ΑΕΚ έπρεπε να φτιαχτεί απότην αρχή. Η ΑΕΚ είναι μία ομάδα ηοποία θα είναι πάλι δυνατή, όπωςήταν και πριν. Να γίνει όπως τηνγνώρισα εγώ πρώτη φορά. Eχουμεκαι πολύ καλούς συνεργάτες. Ταπαιδιά έχουν προσφέρει στην ΑΕΚ.Πιστεύω ότι μπορούν να βοηθήσουνπολύ.

Η ΑΕΚ είναι πάνω απ’ όλα. Πάνωαπ’ όλους μας. Δεν μου αρέσει ναπω μεγάλα λόγια. Εχουμε όρεξη,έχουμε δύναμη, έχουμε πολλά πράγ-ματα για να ξεκινήσουμε αυτή τηνπροσπάθεια».

Για το γεγονός ότι σε όλα ταπόστα υπάρχουν παίκτες πουέχουν φορέσει τη φανέλα τηςΑΕΚ; «Είναι αισιόδοξο μήνυμα. Υπάρ-χουν κι άλλα πράγματα, αλλά πραγ-ματικά είμαι χαρούμενος που θασυνεργαστώ μαζί τους».

Για τα συναισθήματά του; «Εί-ναι δικά μου. Δεν θέλω να τα δεί-ξω...».

Για το γήπεδο: «Μας λείπει τοσπίτι μας. Θέλουμε μόνο το γήπεδοπου είχαμε πριν».

• Στη Βοσνία θα μεταβεί εκ νέουο Ντούσαν Μπάγεβιτς τις επόμενεςημέρες για να φέρει τον Βόσνιο επι-θετικό Μούργκα και να ολοκληρώσειτις όποιες μεταγραφικές λεπτομέ-ρειες.

Mπάγεβιτς: Η ΑΕΚ

είναι πάνωαπ’ όλους μας

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το «ναυάγιο» της μεταγραφής τουΜόργκαν Αμαλφιτανό στον Ολυμ-πιακό, καθώς ούτε το τρίτο ταξίδιμέσα σε διάστημα λίγων ημερώντου Γιάννη Βρέντζου στην Γαλλίαδεν κατάφερε να γεφυρώσει το χά-σμα με την Μαρσέιγ, αναγκάζει τους«ερυθρόλευκους» να... αναπροσαρ-μόσουν τα μεταγραφικά τους πλά-να!

Εκεί που οι Πειραιώτες ήτανπολύ κοντά στο να... ξενοιάσουναπό το... άγχος της μεταγραφής τουεπιτελικού μέσου, καθώς ο 28χρονοςΑμαλφιτανό θεωρείτο ιδανική επι-λογή για τον άξονα της μεσαίας τουςγραμμής, τώρα είναι αναγκασμένοινα βγουν ξανά στην διεθνή αγορά,για να βρουν έναν παίκτη με παρό-μοια αγωνιστικά χαρακτηριστικά.

Η απόκτηση των Τσόρι Ντομίνγ-κες και Τόμας Ντε Βινσέντι, αλλάκαι η παραμονή των Ιμπαγάσα καιΜασάντο, δεν είναι λύσεις που φαί-νεται να ικανοποιούν τον Μίτσελγια τον ρόλο του κουμανταδόρουτου νέου Ολυμπιακού και γι’ αυτόθα επιμένει σε μια μεταγραφή απότο... πάνω ράφι.

Πάντως δεν είναι μόνο η θέσητου επιτελικού μέσου που απασχολεί

Ψάχνει παντού για την «τριπλέτα» ο Ολυμπιακός

Επιμέλεια: Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Ανόρθωση δεν άργησε ναβρει τον αντικαταστάτη του Γιαν Ρέ-ζεκ στην κορυφή της επίθεσης.

Αυτός είναι ο Ισραηλινός ΑμίτΜπεν Σιουσιάν, για τον οποίο αργάτο βράδυ της Τρίτης τα ΜΜΕ τηςχώρας έγραφαν πως θα έλθει στηνΑνόρθωση, ενώ ο ίδιος μελετούσεπρόταση από την ομάδα της Αμμο-χώστου.

Η διοίκηση της «Κυρίας» ανα-κοίνωσε την απόκτηση του 28χρονουεπιθετικού ο οποίος μάλιστα βρί-σκεται ήδη στην Κύπρο, πέρασε απότα γραφεία του συλλόγου και υπέ-γραψε συμβόλαιο για ένα χρόνο.Αργότερα θα περάσει από εξετάσειςκαι όλα πάνε καλά θα ενεργοποιηθείτο συμβόλαιό του.

Αναλυτικά η ανακοίνωση: «H‘Ανόρθωση’ Αμμοχώστου ανακοινώ-νει την απόκτηση του Ισραηλινούμεσοεπιθετικού Αμίτ Μπεν Σιουσιάν.Ο 28χρονος ποδοσφαιριστής

Ηλθε,υπόγραψε καιανακοινώθηκε

ο Σιουσιάν

Συνέχεια στη σελίδα 14 Συνέχεια στη σελίδα 15

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Η υπόθεση τουΤζιμπούρ μετατράπηκε σε σίριαλ,με καθημερινά επεισόδια. Ο Αλγε-ρινός επιθετικός, απέρριψε οριστικάτην πρόταση της Μπούρσασπορ (πουείναι και πιθανή αντίπαλος τουΠΑΟΚ στα προκριματικά του Τσάμ-πιονς Λιγκ), παρά το γεγονός ότιεπιβεβαιώθηκε το ταξίδι του στηνΠρούσα την προηγούμενη εβδομάδα.

Οπως γράφει και η έγκυρη Γαλ-λική «L’ Equipe»: «Παρά τις προχω-ρημένες επαφές με την Μπούρσα-σπορ, τελικά ο επιθετικός ΡαφίκΤζιμπούρ δε θα συνεργαστεί με τηντουρκική ομάδα. Το συμβόλαιο τουδιεθνή Αλγερινού επιθετικού με τονΟλυμπιακό έχει τελειώσει αλλά απότη στιγμή που δεν έχει επιτευχθείσυμφωνία με τους επιτελείς της ομά-δας της Προύσας, αυτοί καταφεύγουνπλέον σε άλλη λύση, αυτή του ΜίλανΜπάρος της Μπάνικ Οστράβα οοποίος είχε αγωνιστεί και στη Λιόνστο παρελθόν.

Η Μπούρσασπορ θέλει να κλείσειόσο πιο γρήγορα γίνεται τις μετα-γραφές της για να είναι όσο πιοέτοιμη μπορεί στον 3ο προκριματικόγύρο του Τσάμπιονς Λιγκ. Ηδη έχειεξασφαλίσει την ενίσχυση της αρι-στερής πλευράς με τον διεθνή Νι-γηριανό Ταγιέ Ταϊβό, ενδιαφέρεταιγια τον Σέντρικ Καράσο, όμως πιοψηλά στη λίστα της βρίσκεται ο Σεμ-πάστιαν Φράι της Τζένοα».

Ο Τζιμπούρ παραμένει στην Αθή-να και όπως λέγεται από το περι-βάλλον του έχει προτεραιότητα τοεξωτερικό. Αυτό που είδε στην Προ-ύσα δεν του άρεσε και ήδη προκύπτειενδιαφέρον από ομάδες της Γερμα-νίας και της Γαλλίας. Ωστόσο, όσοδεν κλείνει σε κάποια ομάδα καιδεν βρίσκει αυτό που θέλει, η αγωνίαγια το αν τελικά δεχτεί την πρότασητου ΠΑΟΚ (που θυμίζουμε ότι είναι4 εκ. ευρώ για 3ετές συμβόλαιο)

ΠΑΟΚ: Παραμένει στο...κυνήγι του Τζιμπούρ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Στον Αρη περιμέ-νουν με αγωνία τι θα γίνει με τομέλλον του Σουμπίνιο.

Οι «κιτρινόμαυροι» έχουν κάνειτην οικονομική τους υπέρβαση προ-σφέροντας ένα πλουσιοπάροχο συμ-βόλαιο για τα δεδομένα του ταμείουτου στον Βραζιλιάνο και περιμένουντην οριστικοποίηση της μεταγραφής.

Ο ποδοσφαιριστής φέρεται ναέχει συμφωνήσει προφορικά όμωςπρέπει να ξεκαθαρίσει τι θα γίνειμε τον Ολυμπιακό.

Αν δηλαδή θα μείνει ελεύθεροςή αν θα παραχωρηθεί δανεικός κα-λύπτοντας το συμβόλαιο του γιαέναν χρόνο ο Αρης. Σήμερα ή αύριοαναμένεται να ξεκαθαρίσει το θέματόσο όσον αφορά τον Ολυμπιακόόσο και του ίδιου του παίκτη. Εφόσονόλα πάνε καλά ο Σουμπίνιο είναιπιθανόν να πάει άμεσα στο Πράβετςγια να ενσωματωθεί με την υπόλοιπηαποστολή του Αρη.

Εκτός οριστικάΧωρίς τον Νταβίντ Αγκάνθο θα

ξεκινήσει το πρωτάθλημα ο Αρηςκαι θα στερηθεί των υπηρεσιών τουΙσπανού για τα πρώτα πέντε παιχνί-δια. Αυτή την ενημέρωση είχε και ονομικός του Αρη στην υπόθεση, Βα-σίλης Κοντοβαζαινίτης και ήδη έχειενημερωθεί και η ΠΑΕ σχετικά.

Αυτό σημαίνει ότι το πρωτάθλημαγια τον Αγκάνθο, πρώτο σκόρερ τουΑρη πέρσι με 9 γκολ σε 21 αγώνες,θα ξεκινήσει από την 6η αγωνιστική.Μέχρι τότε ο Μιχάλης Μανιάς και οΝίκος Αγγελούδης θα κληθούν νακαλύψουν την θέση στην κορυφήτης επίθεσης.

ΠεριμένειΟλυμπιακό

για Σουμπίνιο

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Τους έκανε να τον μάθουν ο Βοντολόφκσι Κάποιοι έκαναν λάθος στο όνομα του και αυτός φρόντισε να το θυμούνται για πάντα. Ο Κρις Βοντολόφσκιπου είχε ένα παραπάνω «W» στο όνομά του στην φανέλα, πέτυχε χατ τρικ στο 6-1 των ΗΠΑ επί τουΜπελίζ στο πλαίσιο του πρώτου γύρου του «CONCACAF Gold Cup». Για τους νικητές δίχτυα βρήκε και οΛάντον Ντόνοβαν και έγινε ο πρώτος διεθνής Αμερικανός που φτάνει τα 50 τέρματα και τις 50 ασίστ μετα εθνικά χρώματα.

Συνέχεια στη σελίδα 15

Επί του πιεστηρίουΘετικά ήταν τα πρώτα μηνύ-

ματα που έστειλε ο Αρης στο φι-λικό με την Πιρίν, της οποίαςεπικράτησε εύκολα με 4-0. Στοπρώτο του τεστ επί βουλγαρικούεδάφους, οι παίκτες του ΓιάννηΧατζηνικολάου είχαν την ευκαιρίανα ξεμουδιάσουν από τις σκληρέςπροπονήσεις, φιλοδωρώντας με4 τέρματα τους Βούλγαρους. Ανοι-ξε λογαριασμό ο Μανιάς με δύογκολ, ενώ από ένα πέτυχαν οιΑγγελούδης και Σταμπολζίεφ.

MLB: Βαρύς ο πέλεκυς για Μπράουν και «A-Rod»Μπορεί οι Γιάνκις να υπολογίζουν στις υπηρεσίες του Αλεξ Ροντρίγκεζ(αριστερά) για το δεύτερο μισό της σεζόν ωστόσο αν ισχύουν τα απο-καλυπτικά δημοσιεύματα γι’ αυτόν και τον Ράιαν Μπράουν σχετικάμε την περίπτωση της Biogenesis, τότε θα μείνουν εκτός για τουπόλοιπο της σεζόν (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 14).

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός περιμένει στο ακου-στικό του τον Γιούρκα Σεϊταρίδη,όμως παράλληλα βρίσκεται σε ανοι-κτή γραμμή με την Σπόρτινγκ Λισ-σαβόνας καθώς υπάρχει αμφίπλευροενδιαφέρον για παίκτες. Από τη μίατο «τριφύλλι» παραδέχεται ότι θέλειτον Ντάνιελ Πράνιτς, και όπως προ-έκυψε χθες μέσω δημοσιευμάτωντου πορτογαλικού Τύπου η ομάδατου Λεονάρντο Ζαρντίμ έχει στοστόχαστρο τον Ορέστη Καρνέζη. Ο38χρονος Πορτογάλος τεχνικός πουπέρασε από τον Ολυμπιακό φέρεταινα έχει ψηλά στη λίστα του τον27χρονο πορτιέρο και εφόσον τελικάαποχωρήσει από τους «πράσινους»της Λισσαβόνας ο Ρουί Πατρίτσιο -βρίσκεται στο στόχαστρο πολλώνομάδων- τότε δεν αποκλείεται νακαταθέσουν πρόταση στον Πανα-θηναϊκό. Στο «τριφύλλι» θέλουν νακρατήσουν τον Καρνέζη, ειδικά μετάτην διαφαινόμενη αποχώρηση τουΧάρη Μαυρία, ωστόσο με μια καλήπρόταση δε θα αρνηθούν αφού έχουνκαι τον Στέφανο Καπίνο. Σίγουραζητούν περισσότερα χρήματα απότα 600.000 ευρώ που έδωσε προ-σφάτως η ισπανική Ρεάλ Μπέτις γιατον διεθνή Ελληνα πορτιέρο αλλάστην διαπραγμάτευση -εφόσον υπάρ-ξει- πιθανότατα θα εμπλακεί το όνο-μα το Πράνιτς καθώς ο 31χρονοςΚροάτης ακραίος αρέσει στον ΓιάννηΑναστασίου. Ο Πράνιτς είναι αρι-στεροπόδαρος και έχει τη δυνατό-τητα να αγωνίζεται σε όλη την γραμ-μή αλλά ο τεχνικός του ΠΑΟ τονθέλει για εσωτερικό χαφ δίπλα στουςΖέκα - Μέντες. Την ίδια ώρα στηνΙταλία, ο αθλητικός Τύπος συνεχίζεινα επιμένει ότι υφίσταται ακόμη το«φλερτ» Παναθηναϊκού - Μποζινόφ.Για την ακρίβεια το «tuttomerca-toweb.com» έκανε λόγο για δια-πραγματεύσεις με την Σπόρτινγκγια τα δικαιώματα του 27χρονουΒούλγαρου σέντερ φορ, όμως απότην ΠΑΕ διαψεύδουν όλα τα σενάριαστη συγκεκριμένη περίπτωση. Απόεκεί και πέρα, πρωταγωνιστής σεσενάρια και του ισπανικού Τύπουβρέθηκε ο Παναθηναϊκός. Συγκε-

κριμένα η «udalmeria.ideal.es» ισχυ-ρίζεται ότι το «τριφύλλι» «πολιορκεί»τον Κριστιάν Φερνάντεθ της Αλμερία.Ο 28χρονος αριστερός ακραίος έχεισυμβόλαιο για ένα ακόμα χρόνο καιέκανε μια καλή σεζόν στην β’ κατη-γορία της Ισπανίας με 36 συμμετοχές,6 γκολ και 8 ασίστ: «Οι καλές εμ-φανίσεις του Φερνάντεθ του έχουνανοίξει τις πόρτες για το εξωτερικό.Δεσμεύεται με συμβόλαιο ενός έτουςακόμη, αλλά η διοίκηση της Αλμερίατου έχει υποσχεθεί πως δεν θα του

κόψει το δρόμο, εάν προκύψει κά-ποια καλή πρόταση, έπειτα από τηνολοκλήρωση του πρωταθλήματοςτης Segunda Division. Αυτή η πρό-ταση έρχεται από την Ελλάδα καιτον Παναθηναϊκό, ο οποίος την πε-ρασμένη σεζόν είχε αρκετούς Ισπα-νούς ποδοσφαιριστές στο ρόστερτου» ανέφερε η εν λόγω ιστοσελίδαόμως πρέπει να σημειωθεί ότι απότη στιγμή που υπάρχουν αξιώσεις

ΠΑΟ: Σε ανοικτή γραμμή με Σπόρτινγκ

NHL: Στο Πάνθεον ο Κρις ΤσέλιοςΕλληνική απόχρωση θα έχει το Hall of Fame του NHL, καθώς στοΠάνθεον του αθλήματος θα ανήκει από τον Νοέμβριο ο βετεράνοςαμυντικός Κρις Τσέλιος (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 14).

«Είμαι χαρούμενος που ολοκληρώθηκε το θέμα της μεταγραφής μουμε αυτή την κατάληξη» ήταν τα πρώτα λόγια του Λουκά Μαυροκεφα-

λίδη μετά την ανακοίνωση της μεταγραφής του στον ΠΑΟ. Ο Ελληναςδιεθνής σέντερ -πλέον- θα είναι συμπαίκτης με τον Αντώνη Φώτση.

Συνέχεια στη σελίδα 15