Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η παρέλαση τουΕλληνισμού της Νέας Αγγλίαςγια την επέτειο της Επανάστα-σης του 1821 θα γίνει αύριο Κυ-ριακή 26 Απριλίου, στη 1 μ.μ.,στο κέντρο της Βοστώνης και θαξεκινήσει από τον χώρο μπρο-στά από τη Δημοτική Βιβλιοθή-κη, θα διανύσει τον οδό Boyl-ston και θα τερματίσει στη δια-σταύρωση με την οδό Τσαρλςόπου θα βρίσκεται η εξέδρα τωνεπισήμων απέναντι από το ξε-νοδοχείο «Four Seasons». Στηδιάρκεια της παρέλασης, στον

ουρανό της Βοστώνης θα ίπταταιμικρό αεροσκάφος με την ελλη-νική σημαία και την επιγραφήGREEK INDEPENDENCE DAY.

Την Κυριακή το πρωί, στις10:00 π.μ., θα γίνει εκκλησια-σμός και δοξολογία στον Καθε-δρικό Ναό Βοστώνης και θα ακο-λουθήσει δεξίωση στην αίθουσαεκδηλώσεων του Καθεδρικού.Στη 1:00 μ.μ. θα γίνει κατάθεσηστεφάνου από την Ομοσπονδίαγια τα θύματα του τρομοκρατι-κού χτυπήματος του Μαραθωνί-ου της Βοστώνης το 2013 καιαμέσως θα ξεκινήσει η παρέλα-ση, στην οποία ξεχωριστό χρώ-μα και παλμό θα δώσει και φέ-τος το Τμήμα Ομογενών Ευζώ-νων, καθώς επίσης και οι Καρυά-τιδες οι οποίες θα κομίζουν τηνελληνική σημαία.

Μετά το πέρας της παρέλα-σης, από τις 3 μέχρι τις 5, θαακολουθήσει εορταστική - πολι-τιστική εκδήλωση στο Δημοτικόκήπο της Βοστώνης, ο οποίοςβρίσκεται ακριβώς δίπλα από τοσημείο που θα τερματίσει η πα-ρέλαση, όπου έξι χορευτικά συγ-κροτήματα με πρώτους τους εύ-ζωνες θα χορέψουν ελληνικούςχορούς.

Τα μέχρι στιγμής προγνωστι-κά του καιρού δείχνουν, εκτόςβέβαια απροόπτου, ότι θα υπάρ-χει μερική συννεφιά και η θερ-μοκρασία θα κυμανθεί γύρωστους 58 βαθμούς Φαρενάιτ.

Σήμερα Σάββατο το βράδυ,στις 6:30 μ.μ., θα γίνει δεξίωσηστο ξενοδοχείο «Revere Hotel»,το πρώην «57» το οποίο βρίσκε-

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33086 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σάββατο 25 - Κυριακή 26 Απριλίου 2015 / Saturday - Sunday, April 25-26, 2015

www.ekirikas.com

NE

ws a b100

επέτειος

h

1915-2015 Licensed Mortgage Banker, NY Department of Financial Services and the NJ, CT Banking Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

SAVE MONEY NOW!

Low Mortgage RatesPurchases • Refinances

www.eLyons.com/lowrates

718-267-2000

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 41-60 ΑΥΡΙO: Αίθριος 49-61 ΑΘΗΝΑ: 50-68ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 58-74

Παρασκευή 24 Απριλίου 2015

€ 1 $1.09$ Καναδά $0.82

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com

Η Βοστώνη έτοιμη γιατην 21η Εθνική Παρέλαση

Εχθρικό το κλίμα στο Eurogroup για την Ελλάδα

ΡΙΓΑ. ΛΕΤΟΝΙΑ. («ΑΜΠΕ»). ΗΕυρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζαθα μπορούσε να αναθεωρήσειτους όρους με τους οποίους πα-ρέχει ρευστότητα στις ελληνικέςτράπεζες, σύμφωνα με δηλώσειςτου επικεφαλής της ΕΚΤ, ΜάριοΝτράγκι, χθες, από τη Ρίγα.

«Ο χρόνος τελειώνει», δήλω-σε μετά τη συνεδρίαση του Eu-rogroup και προειδοποίησε πωςη «ταχύτητα έχει σημασία».

Ερωτηθείς -και πάλι- για πό-σο ακόμη η ΕΚΤ θα επιτρέπειστις ελληνικές τράπεζες να χρη-σιμοποιούν το Μηχανισμό Εκτα-κτης Ρευστότητας (ELA) μέσωτης Τράπεζας της Ελλάδος, επα-νέλαβε πως αυτό θα γίνεται όσοαυτές παραμένουν φερέγγυεςκαι έχουν επαρκείς εξασφαλί-σεις.

Προχώρησε ωστόσο ένα βή-μα περαιτέρω σε σχέση με προ-ηγούμενες τοποθετήσεις του,καταδεικνύοντας πως εν μέσωαβεβαιότητας και κλιμάκωσηςτων επιτοκίων των ελληνικώνομολόγων, είναι πιο δύσκολογια τις τράπεζες της χώρας ναβρουν τα περιουσιακά στοιχεία(εγγυήσεις) που χρειάζονται γιανα λαμβάνουν δάνεια από τονELA.

«Οσο πιο υψηλή είναι ηαστάθεια, τόσο πιο πολλές εγ-γυήσεις καταστρέφονται...», εί-πε.

Ο κ. Ντράγκι επέκρινε καιτον τρόπο με τον οποίο η ελλη-νική κυβέρνηση διαπραγματεύε-ται σχετικά με τις μεταρρυθμί-σεις, που σχεδιάζει να εφαρμό-σει για να λάβει οικονομική βοή-θεια από τους πιστωτές της.

«Δεν μπορεί να υπάρξει συμ-φωνία αν οι άνθρωποι δεν έχουντην κατάλληλη διαδικασία γιανα αξιολογήσουν, ποσοτικοποι-

ΡΙΓΑ. ΛΕΤΟΝΙΑ. Οι ΥπουργοίΟικονομικών της ευρωζώνης(Eurogroup) κατακεραύνωσαντην Ελλάδα ότι απέτυχε να κά-νει περαιτέρω πρόοδο σε σχέσημε τη συμφωνία διάσωσης, σεμία συνεδρίαση, η οποία χαρα-κτηρίστηκε από οργή, επεσήμαι-ναν διεθνή ΜΜΕ.

Ο υπουργός Οικονομικών,Γιάνης Βαρουφάκης, περιέγρα-ψε μία πιο ήπια «εικόνα», ανα-φέροντας ότι «όσο πλησιάζουμεστο τέλος της διαπραγμάτευσηςείναι λογικό να υπάρχουν εντά-σεις» και έκανε λόγο για διαφο-ρές που πρέπει να γεφυρωθούν.

Τόνισε ότι «θέλουμε συμφω-νία, είμαστε διατεθειμένοι νακάνουμε συμβιβασμούς», ενώ το«Αssociated Press» μετέδωσεπως ο ίδιος, διευκρίνισε ότι μίασυμφωνία «θα επέλθει, και θαεπέλθει σύντομα, καθώς είναι ημόνη επιλογή που έχουμε».

Οι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι,μετέδωσε το «Bloomberg», επι-τέθηκαν στον Ελληνα ομόλογότους, καθώς δεν έχει καταλήξειη διαπραγμάτευση με τους πι-στωτές, δύο μήνες αφότου δό-θηκε η 4μηνη παράταση τουπρογράμματος οικονομικής βοή-θειας, ενώ σύμφωνα με τον«Guardian», φέρονται να ζήτη-σαν και επιστροφή των ελέγχων,αλά τρόικα, στην Αθήνα.

H «Financial Times», έγραψεπως «η ένταση που υποβόσκειτους τελευταίους μήνες ανάμε-σα στην Ελλάδα και τους δανει-στές της ξεχείλισε» με κατηγο-ρίες προς τον κ. Βαρουφάκη«για υπαναχώρηση από τις δε-σμεύσεις και αδυναμία κατανόη-σης των μεγάλων διαφορών πουσυνεχίζουν να τους χωρίζουν».

Πρόσθετε, αντί να υπάρξειμία νέα συζήτηση για τον κατά-λογο των μεταρρυθμίσεων, όπωςαναμενόταν, «η σύγκρουσηήταν τόσο σφοδρή κατά τη διάρ-κεια της τρίωρης, κεκλεισμένωντων θυρών συνάντησης, που οΥπουργός της Σλοβενίας υπο-

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εικόνες που κανείς δενθα ήθελε ποτέ να δει στην ελ-ληνική Βουλή παραλίγο να εκτυ-λιχθούν, χθες το μεσημέρι, ότανη αντιπαράθεση κορυφώθηκεκαι σε μία στιγμή θερμόαιμοιβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ κινήθη-καν προς το έδρανο του βουλευ-τή του ΠΑΣΟΚ, Ανδρέα Λοβέρ-δου.

Επικράτησαν, ευτυχώς, οιψυχραιμότεροι και η συμπλοκή

αποφεύχθηκε, αλλά όχι και ηένταση, καθώς αμέσως μετά τηνδεκαπεντάλεπτη αναταραχή ουπουργός Εξωτερικών ΝίκοςΒούτσης ξαναπήρε τον λόγοεπαναλαμβάνοντας ότι η αντι-πολίτευση στηρίζει τα επιχειρή-ματα των δανειστών.

Ο κ. Βούτσης μάλιστα θεώ-ρησε ότι έχει κλείσει το μικρό-φωνό του και γυρνώντας στονδιπλανό του υπουργό του είπε:«ξέρω να χτυπάω εγώ ρε μ...»!

Το φαινόμενο του ανοικτούμικροφώνου «χτύπησε» και τονπάντα ήπιο προεδρεύοντα Αλέ-

ξη Μητρόπουλο που ακούστηκενα λέει «γ... το κέρατό μου».

Την ένταση είχε άλλωστε πυ-ροδοτήσει ο υπουργός Ν. Βού-τσης με τις κατηγορίες του κατάτης αντιπολίτευσης, ότι υπερα-σπίζεται τις απαιτήσεις των δα-νειστών, με αποτέλεσμα να δια-μαρτυρηθεί με φωνές από τη θέ-ση του ο Ανδρέας Λοβέρδος.

Η παραλίγο συμπλοκή προ-φανώς τρόμαξε τους περισσότε-ρους και έτσι από εκεί και μετάκαι μέχρι αργά το βράδυ η συ-ζήτηση εξελίχθηκε σε ηπιότε-ρους τόνους, ενώ τα όσα είχαν

συμβεί δεν άφησαν ασυγκίνη-τους τους περισσότερους ομι-λούντες βουλευτές καθώς ανα-φέρθηκαν στο συμβάν.

Να σημειωθεί ότι η χθεσινήσυζήτηση στην Ολομέλεια τηςΒουλής αφορούσε την ΠράξηΝομοθετικού Περιεχομένου μετην οποία μεταφέρονται τα απο-θεματικά ασφαλιστικών ταμεί-ων, Δήμων, Περιφερειών καιΠανεπιστημίων στην Τράπεζατης Ελλάδας, όπως γράφει τις τε-λευταίες δύο ημέρες ο «Εθνικός

Ενδεχόμενο«κούρεμα»εγγυήσεωναπό ΕΚΤ

Προειδοποιείο Μ. Ντράγκι

Βαρουφάκης:Διατεθειμένοι για

συμβιβασμούς

Παραλίγο να πιαστούν στα χέρια βουλευτές

Συνέχεια στη σελίδα 10Συνέχεια στη σελίδα 9

Οργισμένοι βουλευτές κατά συναδέλφων τους, απρεπείς χα-ρακτηρισμοί, φωνές μέχρι υστερίας και μία διχαστική συζή-

τηση στην Ολομέλεια της ελληνικής Βουλής χθες που κανείςδεν θέλει να επαναληφθεί στο ίδιο κλίμα.

Ο κυβερνήτης της Μασαχουσέτης βράβευσε τον «Ε.Κ.»Ο κυβερνήτης της Μασαχουσέτης Τσάρλι Μπέικερ, χθες το μεσημέρι, βράβευσε τον «Εθνικό Κήρυκα»για την 100ή επέτειο της ιδρύσεώς του και την αδιάλειπτη προσφορά στον Ελληνισμό. Στο βήμα ο εκ-δότης-διευθυντής της εφημερίδας, Αντώνης Η. Διαματάρης, ο οποίος εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Το περιστατικόμε τους θανάτους δύο αιχμαλώ-των της Αλ Κάιντα (ενός Αμερι-κανού και ενός Ιταλού) που έχα-σαν τη ζωή τους στη μεθόριοΠακιστάν-Αφγανιστάν από επι-χείρηση μη επανδρωμένων αε-ροσκαφών καταδεικνύει μια μηβολική αλήθεια: ότι σε τέτοιουείδους επιχειρήσεις δεν είναι βέ-βαιο ποιος θα χάσει τη ζωή του.

Σύμφωνα με σχετικό χθεσινό

δημοσίευμα της εφημερίδας «Νι-ου Γιορκ Τάιμς», κάθε ανεξάρ-τητη έρευνα σε επιθέσεις πουέχουν γίνει από τέτοιου είδουςαεροπλάνα καταδεικνύει ότι οιθάνατοι μη τρομοκρατών είναιπερισσότεροι από αυτούς πουπαραδέχεται κάθε φορά η ομο-σπονδιακή κυβέρνηση. Με τονκαιρό, μάλιστα, έχει καταστεί ξε-κάθαρο πως όταν οι χειριστέςαπό τη Νεβάδα ανοίγουν πυρ

στην άλλη άκρη του κόσμου, συ-νήθως δεν γνωρίζουν ποιον σκο-τώνουν.

Η προχθεσινή ανακοίνωσηαπό τον ίδιο τον Αμερικανό πρό-εδρο, Μπαράκ Ομπάμα, ότι μιαεπίθεση που είχε πραγματοποι-ηθεί τον Ιανουάριο με μη επαν-δρωμένα αεροσκάφη σκότωσεδύο δυτικούς ομήρους (και ότι

Ξέρουν ποιους στοχεύουν τα drones;

Συνέχεια στη σελίδα 12Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. Θέματα των δασκάλωντης Φλόριδας, του συλλόγουτους, αλλά και γενικότερα τηςΕλληνικής Παιδείας, συζητήθη-καν σε σύσκεψη που συγκάλεσεστο Κλίαργουότερ η πρόεδροςτης Ομοσπονδίας Ελλήνων Εκ-παιδευτικών Αμερικής, ΣτέλλαΚοκόλη, με τη συμμετοχή εκπαι-δευτικών και εκπροσώπων ομο-γενειακών φορέων.

Κατά τη σύσκεψη αυτή, πουήταν και η δεύτερη σε ένα μήνα,ορίστηκε προσωρινή πρόεδροςη διευθύντρια του ΕλληνικούΑπογευματινού Σχολείου Αγ.Τριάδος, Φωτεινή Κουφογάζου,εν αναμονή των εκλογών πουθα γίνουν για το νέο ΔιοικητικόΣυμβούλιο του Συλλόγου Δα-σκάλων Φλόριδας.

Η κ. Κοκόλη μίλησε για τηνΕλληνική Παιδεία στα παιδιάτης Ομογένειας παλαιότερα καισήμερα, εκφράζοντας την αγω-νία της για το μέλλον.

«Εμείς, που γεννηθήκαμεστην Ελλάδα, ή στην Κύπρο, θέ-λουμε να αφήσουμε μια παρα-καταθήκη», τόνισε. «Να αφή-σουμε μια αναμμένη λαμπάδαπου θα την πάρουν οι νέοι καιθα τη συνεχίσουν».

Η πρόεδρος της Ομοσπον-δίας Εκπαιδευτικών αναφερόμε-νη σε μεγάλους ελληνοαμερικα-νικούς φορείς, έκανε λόγο για

ΣύσκεψηδασκάλωνΦλόριδας

Συνέχεια στη σελίδα 6

Αυτή την Κυριακή μη λείψει κανείς από την εθνική Παρέλαση στη Βοστώνη

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

TIΓΚΡΑΝ ΜΕΧΡΑΜΠΙΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Μετανάστες!!!Κύριε Διευθυντά,Καθώς παρακολουθούμε την ανθρωποθάλασ-

σα που καταφεύγει για να βρει ήλιου μοίρα στηνΕλλάδα, καταφθάνοντας από τη Βόρεια Αφρική,ρωτιόμαστε πού είναι εκείνοι οι Ευρωπαίοι πουμε τόσο ζήλο και μανία βομβάρδιζαν εκείνη τηνπεριοχή για να ρίξουν τις κυβερνήσεις της.

Η Ελλάδα χρειάζεται και πρέπει να λάβει άμε-σα βοήθεια για να μπορέσει να βοηθήσει τουςφυγάδες που καταφθάνουν κατά χιλιάδες στιςακτές της.

Ως πρώτη γραμμή αυτής της εξόδου, η Ευρώ-πη θα πρέπει να διαθέσει περισσότερη φροντίδακαταβάλλοντας προσπάθεια να σταματήσει, πρώ-τα από όλα, αυτή η ανεξέλεγκτη μετανάστευσηκαι ύστερα να βοηθήσει την Ελλάδα με τα τερά-στια ποσά που στοιχίζει και τα οποία δεν διαθέ-τει.

Οι υπεύθυνοι για αυτή την τραγωδία θα πρέ-πει να βοηθήσουν.

Σαμ ΤσέκουαςΑστόρια, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Αν μείνει κάτι στην Ιστορίαγια τη σύσκεψη των Υπουργώντων Οικονομικών των χωρών με-λών της Ευρωζώνης στη Ρίγα,πρωτεύουσα της Λετονίας, αυτόθα είναι η επισημοποίηση τουκοινού μετώπου ενάντια στηνκυβέρνηση των Αθηνών.

Είναι εντυπωσιακό -και ανη-συχητικό- ότι καμιά χώρα δενυποστηρίζει την Ελλάδα, μεεξαίρεση -όχι πάντα- την Κύ-προ.

Η δε έκπληξη της σύσκεψης,αν υπήρχε έστω και μία, ήτανοι βαρείς χαρακτηρισμοί πουχρησιμοποιήθηκαν εναντίον τουΕλληνα ομολόγου τους, ΓιάνηΒαρουφάκη:

Τον κατηγόρησαν πως «σπα-ταλά χρόνο», ότι είναι «τζογα-δόρος» και «ερασιτέχνης».

Ασφαλώς πρωτόγνωρα πράγ-ματα που μας ενοχλούν μεν, αλ-λά από την άλλη πλευρά δεί-χνουν το ακραίο σημείο, ακόμακαι τον προσωπικό τόνο, τονοποίο έχουν πάρει οι σχέσειςΑθηνών με την Ευρωζώνη.

Μέχρι τώρα δεν έχει γίνειγνωστό πώς αντέδρασε ο Βαρου-φάκης. Δεν νομίζω όμως ναμην... αντέδρασε. Και τι άλλο θαμπορούσε να κάνει;

Το θέμα που «κουράζει» και«ενοχλεί» αυτούς που είναι επι-φορτισμένοι με το ελληνικό θέ-μα, από Ουάσιγκτον μέχρι Βρυ-

ξέλλες, είναι ότι ο Βαρουφάκηςγια κάποιο λόγο δεν υποβάλεισυγκεκριμένο κατάλογο με τιςμεταρρυθμίσεις που η Ελλάδαπροτίθεται να κάνει για να μπο-ρέσει να πάρει τα επόμενα χρή-ματα.

φαίνεται πως επιχειρεί νακερδίσει χρόνο. Χρόνο όμως γιαλόγους πολιτικούς, ή πιο συγκε-κριμένα εσωκομματικούς. Γιατίοικονομικός χρόνος δεν υπάρ-χει.

Αν δεν υπήρχε το εσωτερικόπρόβλημα της κυβέρνησης, τότεοι οικονομικοί λόγοι θα είχανυποχρεώσει την κυβέρνηση ναείχε υποβάλλει τον κατάλογοτων μεταρρυθμίσεων πριν 3 μή-νες, αμέσως μετά που ο ΣΥΡΙΖΑανήλθε στην εξουσία.

Δεν είναι όμως βαρύ να κιν-δυνεύει το μέλλον της χώρας γιατον φόβο... του Λαφαζάνη;

Αρα, με βάση αυτά, δεν είναιαπόλυτα δίκαιο να κατηγορείταιο Βαρουφάκης ως προς την ου-σία, αν όπως φαίνεται οι οδη-γίες του είναι να... κερδίζει χρό-νο.

Αυτός τότε κάνει καλά τηδουλειά του. Ισως αυτό για τοοποίο μπορεί να κατηγορηθεί εί-ναι ότι ενεργεί με υπερβολικόζήλο.

Κι ενώ αυτά συμβαίνουνεκτός Ελλάδας, αυτά που συμ-βαίνουν εντός -όπως τα όσα έγι-

ναν χθες στη Βουλή-, πρέπει ναμας ανησυχούν.

Η πόλωση βαθαίνει, η διχα-στική φρασεολογία -μια φρασε-ολογία δανεισμένη από άλλεςεποχές- εμπεδώνεται, η δυνατήηγεσία που θα μπορούσε να συ-γκρατήσει τα πράγματα απου-σιάζει, με αποτέλεσμα όλοι μαςλίγο - πολύ να βλέπουμε προςτα πού πηγαίνει η χώρα, αλλάπαραμένουμε παρατηρητές,ανήμποροι να σταματήσουμετην αρνητική της πορεία.

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Οι ευθύνες του Βαρουφάκη και οι δικές μας

@AHDiamataris

Τα τελευταία πέντε χρόνια, τα χρόνια δηλα-δή της δημοσιονομικής κρίσης, πολλά είναιτα πρωτόγνωρα φαινόμενα με τα οποία έχει

έρθει αντιμέτωπη η γενέτειρα. Οι Ελληνες, με-ταξύ άλλων, είδαν (και έως ένα βαθμό -δυστυ-χώς- αποδέχθηκαν) να ευτελίζεται το επίπεδοτου πολιτικού λόγου και έφτασαν σε σημείο ναθεωρούν φυσιολογικό να προπηλακίζονται πολι-τικοί σε δημόσιες εμφανίσεις τους. Αυτό, όμως,που συνέβη χθες μέσα στο Κοινοβούλιο είναικάτι που δεν είχε ξανασυμβεί: βουλευτές του κυ-βερνώντος κόμματος κινήθηκαν απειλητικά ενα-ντίον συναδέλφων τους της αντιπολίτευσης, μετους οποίους αντάλλαξαν ύβρεις πεζοδρομιακούεπιπέδου.

Είναι ευτύχημα δε το ότι δεν προκλήθηκε γε-νική σύρραξη - η κοινότοπη φράση, μάλιστα, «λίγοέλειψε» στη συγκεκριμένη περίπτωση αποδίδειπλήρως την πραγματικότητα.

Μόνο ντροπή και ανησυχία μπορεί να αισθαν-θεί ο κάθε Ελληνας απανταχού της Γης μαθαίνο-ντας για όλα αυτά. Ντροπή προφανώς γιατί τέ-τοιου είδους εικόνες παραπέμπουν σε τριτοκο-σμικές χώρες. Πόσω μάλλον όταν πρόκειται γιαμια χώρα που θεωρείται (και είναι) η κοιτίδα τουΔυτικού Πολιτισμού, η γενέτειρα της Δημοκρα-τίας.

Τι άλλο έχει απομείνει στην Ελλάδα μέσα σεόλον αυτό τον δημοσιονομικό ορυμαγδό από τονα διασφαλίσει την αξιοπρέπειά της, μεταδίδονταςστο εξωτερικό εικόνες που τιμούν την Ιστορία της;Και αυτές οι χθεσινές εικόνες κάθε άλλο παρά

προς την κατεύθυνση αυτή λειτουργούν. Το αντί-θετο μάλιστα.

Πέρα όμως από την παράμετρο της ντροπής,υπάρχει και αυτή της ανησυχίας. Αλήθεια, πόσοαισιόδοξο μήνυμα εκπέμπουν προς τον κάθε Ελ-ληνα και την κάθε Ελληνίδα αυτές οι εικόνες; Πό-σο μπορεί να πιστεύει κανείς στην πολυθρύλητηκαι πολυλάλητη εθνική ομοψυχία όταν οι Ελληνεςβουλευτές έχουν ξεφύγει από το επίπεδο της (καθ’όλα θεμιτής) διαφωνίας και οδεύουν ολοταχώςπρος το τριτοκοσμικό επίπεδο των συρράξεωνεντός του Κοινοβουλίου;

Ηταν κοινή διαπίστωση ότι η ποιότητα του πο-λιτικού προσωπικού της χώρας, αλλά και το επί-πεδο του πολιτικού λόγου, είχαν υποστεί υποβάθ-μιση τα τελευταία χρόνια. Με την επικράτησηόμως φαινομένων όπως των χθεσινών μιλάμε ου-σιαστικά για κατάρρευση.

Με τις αντοχές της κοινωνίας να είναι στα όριάτους εξαιτίας της παρατεταμένης οικονομικής δυ-σπραγίας και αβεβαιότητας, αν οι ίδιοι οι πολιτι-κοί δεν καταφέρουν να σταθούν στο ύψος τωνπεριστάσεων δείχνοντας το δρόμο προς την έξοδοτης κρίσης, δεν μπορεί να περιμένει κανείς πολ-λά.

Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι ναευχηθούμε τα χθεσινά να αποτελούν ένα μεμο-νωμένο περιστατικό.

Σε διαφορετική περίπτωση απλά θα βρεθούμεστη δυσάρεστη θέση να καταγράψουμε τη συνέ-χεια του κατήφορου, που δυστυχώς θα είναι καιολισθηρός και μακρύς.

a b

Ντροπή και ανησυχία

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονταιστον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης,αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξειςκαι να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επι-στρέφονται.

Με μεγάλο ενδιαφέρον ανα-μένουν και οι Ελληνοκύπριοι τοαποτέλεσμα της επαναληπτικήςψηφοφορίας που θα γίνει τηνΚυριακή στα κατεχόμενα γιατην εκλογή νέου «προέδρου»του ψευδοκράτους, ο οποίος θαείναι και ο ηγέτης της τουρκο-κυπριακής κοινότητας και, συ-νεπώς, ο συνομιλητής μας γιατο Κυπριακό.

Αντίπαλοι είναι ο σκληροπυ-ρηνικός Ντερβίς Ερογλου τουδεξιού Κόμματος Εθνικής Ενό-τητας που θεωρείται ο συνεχι-στής της αδιάλλακτης γραμμήςτου πρώην κατοχικού ηγέτη Ρα-ούφ Ντενκτάς και ο μετριοπα-θής Μουσταφά Ακιντζί, ο οποί-ος υποστηρίζεται από τα κε-ντροαριστερά κόμματα αλλάκαι από τους οπαδούς της ομο-σπονδιακής λύσης στο Κυπρια-κό.

Αν είχαμε εμείς να επιλέξου-με, σαφώς και θα προτιμούσαμετον Ακιντζί, όσο κι αν θα είναιαναγκαστικά και αυτός «πρόε-δρος» υπό την επιτήρηση τηςΑγκυρας, γιατί το ψευδοκράτοςεξαρτά πλήρως την ύπαρξή τουστην τουρκική βοήθεια.

Η Τουρκία είναι αυτή πουπληρώνει τους μισθούς των «δη-μοσίων υπαλλήλων» και για όλατα αναπτυξιακά έργα που γίνο-νται στην βόρεια πλευρά τηςπράσινης γραμμής. Γι’ αυτό καιδεν γονάτισε ακόμη οικονομικάτο ψευδοκράτος και σίγουραδεν αντιμετωπίζει τα «δημοσιο-νομικά» προβλήματα που έχεισήμερα η Κυπριακή Δημοκρα-τία λόγω της οικονομικής κρί-σης.

Είναι διαφορετικό, όμως, ναυψώνει φωνή ένας ηγέτης προςτην Αγκυρα και να καλλιεργείτο κλίμα επανένωσης της νήσουαπό το να ζητά τον διαχωρισμόκαι να «πολιτογραφεί» ακατά-παυστα Τούρκους εποίκους,όπως έπραταν παλαιότερα οΝτενκτάς και τώρα ο Ερογλου.Ενα παρόμοιο σκηνικό είδαμεκαι όταν είχε διαδεχθεί τονΝτενκτάς ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ.

Η λύση δεν ήρθε γιατί δεντην ήθελε η Τουρκία που επέ-βαλε γραμμή και στον Ταλάτ.Εγιναν, όμως, κάποια θετικάβήματα και υπήρξαν συγκλίσειςστις συνομιλίες Χριστόφια-Τα-λάτ που δεν υπήρξαν για δεκα-ετίες πριν από αυτόν.

Σε αυτές τις εκλογές η Τουρ-κία κράτησε επιτηδείως απο-στάσεις.

Δεν υποστήριξε κανένα καισύμφωνα με αναλυτές στα κα-τεχόμενα αυτή η στάση ευνόη-σε τον Ακιντζί που εμφανίζεταικαι ως φαβορί να κερδίσειστην αυριανή εκλογική αναμέ-τρηση.

Ηταν γνωστή, άλλωστε, ηαντιπάθεια του Ταγίπ Ερντογάνπρος τον «κεμαλιστή» Ερογλου.Δεν τον ήθελε γιατί δεν μπο-ρούσε να τον ελέγξει απόλυτα.Κυρίως, αν αποφάσιζε ξαφνικάν’ αλλάξει πορεία στο Κυπριακόκαι να στηρίξει μια πραγματικήομοσπονδιακή λύση, που θαέχει οφέλη και για τους Τουρ-κοκύπριους αλλά και για τηνίδια.

Το Κυπριακό κάποτε πρέπεινα λυθεί και αυτό το γνωρίζουνόλοι. Ας προετοιμαζόμαστε λοι-πόν...

Ανάλυση <Του Νεόφυτου Κυριάκου

Σαφώςκαλύτερα αν εκλεγεί ο Ακιντζί

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Ημέρες αφιερωμένες στην Ελλά-δα είναι αυτές που περνούμε στηΒοστώνη, με αφορμή την επέτειοτης Επανάστασης του 1821, ηοποία οδήγησε στην Ανεξαρτησίατης από τους Τούρκους. Είναιπράγματι μεγάλες, ιερές και ιστο-ρικές μέρες από τις εκδηλώσειςτων οποίων και πιο ειδικά απότην παρέλαση δεν πρέπει να λεί-ψει κανείς αναιτιολόγητα. Υπάρ-χουν τόσες μέρες για να κάνουμετις δουλειές μας, τα ταξίδια μας,την ψυχαγωγία μας, τα δείπναμας, τα ψώνια μας, αξίζει θαρρώτον κόπο να αφιερωθεί και μιαμέρα ή μάλλον μερικές ώρες στηνΕλλάδα για να περάσουμε το μή-νυμα εκεί ότι υπάρχει στη Βοστώ-νη μια ζωντανή Ομογένεια πουνοιάζεται για τη γενέτειρα και μά-λιστα τούτη την κρίσιμη την ώρα,αλλά και εδώ στους Αμερικανούςσυμπολίτες μας ότι εδώ υπάρχεικαι δρα και προοδεύει η άλλη Ελ-λάδα, η Ελλάδα της Αμερικής.

Θ.Κ.

Πού το πάει οΥπ. Παιδείας;

Συνεχίζει να εξοργίζει όσους θέ-λουν μία ελεύθερη και σύγχρονηΠαιδεία ο σημερινός υπουργόςΑριστείδης Μπάλτας που ξαφνικάνομίζει ότι θα επιβάλλει σκοταδι-σμό στα Πανεπιστήμια. Μετά ταόσα έχει εξαγγείλει, τώρα ετοιμά-ζεται να πει και «Οχι» στην προ-σέλκυση ξένων φοιτητών, παρότιπανεπιστήμια από χώρες όπως ηΚίνα και η Ρωσία είχαν δείξει ιδι-αίτερα θετική στάση στην ενημέ-ρωση που τους απηύθυναν τα ελ-ληνικά Ιδρύματα.Κύριε Τσίπρα επέμβητε!

Α.Π.

Ημέρες της Ελλάδος

Αναλαμβάνουμε περιπτώσεις τραυματισμών στηΜητροπολιτική Περιοχή της Νέας Υόρκης. Προσφέρουμε νομική καθοδήγηση σε όλους τους τομείς των προσωπικώνατυχημάτων, είτε είναι σωματικά, είτε ψυχολογικά τα οποίαέχουν συμβεί στην τριπολιτειακή περιοχή. Οπου είναι δυνατό προσπαθούμε να διακανονίζουμε την υπόθεση εκτός δικαστηρίου, εξοικονομώντας σας χρόνο και χρήματα. Η εμπειρία και η αφοσίωση μας στον αγώναγια δικαίωση των πελατών μας, αποτελεί μέρος των χαρα-κτηριστικών που κάνουν το όνομα

«Latos Latos & Associates»τόσο επιτυχημένο στον τομέα του.

Ειδικευόμαστε στις υποθέσεις προσωπικών τραυματισμών

• Ατυχήματα• Ατυχήματα / Αυτοκινητικά• Ατυχήματα στο χώρο εργασίας• Εργατικά / Εργολαβικά• Θάνατος από αμέλεια• Εργατικό Δίκαιο • Aποζημιώσεις

• Υποθέσεις περιβάλλοντος• Ιατρικά σφάλματα • Θάνατος από ιατρικό λάθος• Πεσίματα• Διάφοροι τραυματισμοί • Επίσης Διαθήκες

και Kληρονομικά

Eργαζόμαστε για σας...

25 ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ

Latos Latos & Associates(718) 721-5740

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ22-15 31ST STREET, 2ND FLOOR, A STORIA, NY 11105 (ΙΔΙΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΕ ΤΟ ROCK CLUB)

www.LATOSLAw.COM

«ΟΙ ΔΙΚΟΙ ΣΑΣ ΔΙΚHΓΟΡΟΙ»

Αν ψάχνετε για ένα δικηγόρο με αυτές τις ικανότητες,τότε θα επιθυμούσαμε να σας προσφέρουμε την εκπροσώπηση που αξίζετε.

Προσωπική εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα σε όλη τη Νέα Υόρκη• 24 ΗOURS PERSONAL SERVICE

Εχουμε ήδη εξασφαλίσει αποζημιώσεις άνω των 40 εκατομμυρίων δολαρίων για τους πελάτες μας και συνεχίζουμε...

...και σας προσφέρουμετην καλύτερη εκπροσώπηση!

ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίουκαι από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου 2015. 

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

815709$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

Μαζί με την εταιρεία «Corfu Foods, Inc.» προσφέρουμευλικά και προϊόντα ανώτερης ποιότητας στις πιο ανταγωνιστικές και προσιτές τιμές.

Ελληνικά προϊόντα για λιανική πώληση και αυθεντικά συστατικά για εστιατόρια που προσφέρουν γευστικά καιυγιεινά φαγητά παρασκευασμένα με παραδοσιακές συνταγές και αυθεντικές γεύσεις.

• Παρασκευάζουμε πίτες  για  γύρο,  flatbreads,  όλα  τα  προϊόντα για γύρο, και παραδοσιακά γλυκά.

• Εισάγουμε και διανέμουμε όλα τα ελληνικά προϊόντα: ελιές, ελαιόλαδο, τυριά,μπαχαρικά και όλων των ειδών τα ορεκτικά, κονσέρβες και καταψυγμένα.

CORFU FOODS Inc755 Thomas Drive, Bensenville IL 60106 Tel (630) 595-2510

MEDITERRANEAN GYROS11-02 28th Ave, LIC, NY 11101 Tel (718) 786-3399

www.mediterraneanpita.com

ΑΘΗΝΑ. Οι αντιφατικές πληρο-φορίες που εκπέμπονται, για τηνπορεία των διαπραγματεύσεωνανάμεσα στην ελληνική κυβέρ-νηση και τους εκπρόσωπους τωνδανειστών, προδιαγράφουν τηνπαράταση της αβεβαιότητας καιμετά το σημερινό Eurogroup.Μπορεί η συνάντηση Τσίπρα-Μέρκελ να χαρακτηρίστηκε εποι-κοδομητική, αλλά ταυτόχροναεπισημαινόταν ότι υπάρχουν αρ-κετά σημεία στα οποία δεν υπάρ-χει ακόμα σύγκλιση απόψεων.

Μια αξιοσημείωτη ένδειξητων προβλημάτων που υπάρχουνείναι η αποκάλυψη ότι οι εκπρό-σωποι των δανειστών προχωρούνσε μεταξύ τους συναντήσεις, για

να συζητήσουν την πορεία καιτην προοπτική των διαπραγμα-τεύσεων, χωρίς την παρουσία τηςελληνικής πλευράς. Τόσο στηνΟυάσιγκτον στο παρασκήνιο τουΔΝΤ, όσο και στη Ρίγα πριν τοEurogroup υπήρξαν συζητήσειςκαι επαφές με απόντες τους Ελ-ληνες εκπροσώπους.

Η αισιόδοξη ερμηνεία που δί-νει το υπουργείο Οικονομικών,είναι ότι οι συναντήσεις αυτές γί-νονται για να γεφυρώσουν οι δα-νειστές τις μεταξύ τους διαφορές.Μένει να αποδειχθεί ποιες δια-φορές έχουν μεγαλύτερη σημα-σία: των δανειστών ή μεταξύ τηςελληνικής πλευράς και αυτών.

Το δεδομένο είναι ότι η ελλη-νική κυβέρνηση εμφανίζεται τώ-ρα να επείγεται για το κλείσιμοτης συμφωνίας, αφού το πρόβλη-μα ρευστότητας έχει γίνει πλέονασφυκτικό. Είναι δεδομένο επί-σης ότι χάθηκαν δύο μήνες στηδιαπραγμάτευση με σημαντική δι-κή μας ευθύνη, καθώς τα αρμόδιακυβερνητικά στελέχη υπερτόνι-ζαν τη σημασία της πολιτικής δια-πραγμάτευσης, αγνοώντας ήαδιαφορώντας για τις οικονομικέςκαι τεχνικές λεπτομέρειες.

Είναι σίγουρο επίσης ότι όσοπαρατείνονται οι διαπραγματεύ-σεις, ο χρόνος που χάνεται δημι-ουργεί πολύ μεγαλύτερες πιέσειςστην ελληνική οικονομία, απόότι στους δανειστές μας. Οι συν-θήκες χρηματοδοτικής ασφυξίαςδεν επιδεινώνουν μόνο τα ήδημεγάλα προβλήματα και στο δη-μόσιο και στον ιδιωτικό τομέα,αλλά αδυνατίζουν και τη δια-πραγματευτική μας θέση. Είτεβολεύει την κυβέρνηση είτε όχι,πρέπει να αποφασίσει, πριν φτά-σουμε σε οριακές καταστάσεις,ότι δεν υπάρχει άλλη λύση στοχρηματοδοτικό πρόβλημα τηςχώρας, πέρα από μια συμφωνίαμε την Ευρώπη.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Κύριο άρθρο

Τραυματική αβεβαιότητα

ΑΘΗΝΑ. Οι εκλογές δεν αποτε-λούν λύση για τη χώρα, ούτε καιαπειλή για οιονδήποτε. Εχει πλέ-ον γίνει σαφές πως μια συμφωνίαμε την Ευρωζώνη αποτελεί μονό-δρομο, εκτός αν κάποιος προτιμάτη δραχμή και την απομόνωση.Η κυβέρνηση που προέκυψε την25η Ιανουαρίου έχει νωπή εντολήκαι εξουσιοδότηση για διαπραγ-μάτευση που διασφαλίζει την πα-ραμονή της χώρας στο ευρώ. Οιεκλογές θα μας ξαναφέρουν πάλιστο ίδιο σημείο, αλλά με τις τρά-πεζες κλειστές και τα δημόσια τα-μεία άδεια. Δεν αποτελούν λύση,εκτός αν κάποιος θεωρήσει ότιμπορεί να ξεφύγει από τα πολιτι-κά του αδιέξοδα οδηγώντας τηχώρα σε εθνικό αδιέξοδο.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ< Κύριο άρθρο

Μη λύση οι εκλογές

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 25 - κΥριακΗ 26 αΠριΛιοΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΙΕΡΑΣ ΠΑΝΗΓΥΡΕΩΣ

a b

Ο ιερατικώς προϊστάμενοςΙερομόναχος Χρυσόστομος Γκίλμπερτ

Ο πρόεδροςΔρ. Ιωάννης Γκέτσος

a b

ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟY ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ302 West 91st Street, New York, NY 10024 - Tel.: (212) 724-2070

Ο Ιερός Ναός του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στο Manhattan

εορτάζει και λαμπρώς πανηγυρίζει τη μνήμη της Μεγαλομάρτυρος

Αγίας Ξενίας της Καλαματιανήςτης οποίας η θαυματουργή εικόνα βρίσκεται στον Ιερό μας Ναό από το 1945

Σάββατο 2 Μαΐου, 7:00 μ.μ.Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ Αρτοκλασίας

χοροστατούντος του θεοφιλεστάτου επισκόπουΜελόης κ. Φιλοθέου

με τη συμμετοχή ιερέων της περιοχής.

Μετά τον Eσπερινό η φιλόπτωχος θα προσφέρεικαφέ και αναψυκτικά στο εκκλησίασμα στην αίθουσα

«ANTONIOS DEMAS».

Κυριακή 3 Μαΐουανήμερα της Αγίας Ξενίας της Θαυματουργού

ορθρος 8:45 π.μ. και αρχιερατική Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ.προεξάρχοντος του θεοφιλεστάτου επισκόπουΖήλων κ. Σεβαστιανού.

Η κοινότης θα παραθέσει εορταστικό γεύμα όπως κάθε χρόνο

μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας,

στην αίθουσα «ANTONIOS DEMAS» της κοινότητός μας.

Tο πρόγραμμα έχει ως εξής:

Προσκαλούνται οι ευσεβείς χριστιανοί να προσέλθουν στις Ιερές Ακολουθίες και να λάβουν την χάριν της Αγίας.

το 1934, μετά από 1700 χρόνια, η αγία Ξενία παρουσιάστηκεστον ύπνο του πατέρα γεωργίου Νάση στην πόλη Reading της Pennsylvania

και του ζήτησε να φιλοτεχνήσει την εικόνα της και να την τοποθετήσει στον ιερό Ναό του ευαγγελισμού της Θεοτόκου στη Νέα Υόρκη.

ΕΧΕΤΕ ΕΣΕIΣ Ή Η ΟΙΚΟΓEΝΕΙA ΣΑΣΑΚIΝΗΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣIΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛAΔΑ;ΞΕΡΕΤΕ ΤΙΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΣΑΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ;

ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΛΑΤΤΩΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΦΟΡΟΥΣΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΥ ΟΦΕΙΛΕΤΕ; KΑΙ ΠΩΣ ΟΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΙ ΣΑΣΝΑ ΑΠΟΦΥΓΟΥΝ ΤΟΝ ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟ ΜΕ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΣΕ ΔΥΟ ΔΗΜΟΣΙΑ;

THE IMPORTaNCE OF ESTaTE PLaNNINGF O R C R O S S - B O R D E R F a M I L I E S :

Μάθετε τα δικαιώματά σαςστην Ελλάδα και στις Ηνωμένες Πολιτείες

Ομιλητές:Κωνσταντίνα Κουλοσούσα, Δικηγόρος

Αρσινόη Δ. Λαϊνιώτη, Δικηγόρος, Νικόλαος Πούλης CFP, CPRC

Ελεύθερη είσοδος - Περιορισμένος αριθμός θέσεων - Κρατήσεις διά τηλεφώνου:Constantina Koulosousas at 973-243-7933 or e-mail her at ckoulosousas@lawfirm.ms

or Nicholas Poulis at 201-670-3403, Nicholas.poulis@morganstanley.com

NY: Astoria, Federation of Hellenic Societies of NY at “Stathakion Center” Saturday, May 2, 12 Noon

Manhattan, Holy Trinity Cathedral, 337 East 74th St., Tuesday, May 5, 7pm

Astoria, Chian Federation, 4401 Broadway, Friday, May 8, 7pm

Constantina is an Elder Law and Trusts & Estates attorney based in New York and New Jersey, who focusesher practice on the particular needs of Greek American families with regard to estate planning, tax minimization and asset preservation strategies in the face of long-term care. Arsinoi is a third generation licensed attorney based in Greece who handles real estate, inheritance, citizenship and tax matters in Greecefor clients living in the U.S., Canada, Australia and Brazil, for over 20 years. Nick is a Wealth Advisor withMorgan Stanley Wealth Management with over 30 years of financial planning and money management experience. This team of professionals works closely in the United States and in Greece to ensure theirclients full service, cross-border representation.

NJ: Roseland, SS Nicholas, Constantine and Helen, 80 Laurel Avenue, Sunday, April 26, 2015, Noon

Paramus, Biagio’s Restaurante, 299 Paramus Road, Monday, April 27, 7pm

Piscataway, Saint George Church, 1101 River Road, Friday, May 1, 7pm

Fairview, Ascension Church, 101 Anderson Avenue, Monday, May 4, 7pm

Wyckoff, St Nicholas Church, 467 Grandview Avenue, Thursday, May 7, 7pm

ΘΑ ΑΝΑΛΥΣΟΥΝ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΘΕΜΑΤΑ:

• Estate & Inheritance Planning and Potential Pitfalls for the Unwary• Asset Preservation Planning in the Face of the Changing Landscape

of Long-Term Care in the United States• Estate Tax Minimization Strategies• Changing Greek Property Laws• Greek Citizenship• Greek Taxation Issues – Rights and Responsibilities of Citizens Abroad

ΤΙ ΘΑ ΣΑΣ ΣΤΟΙΧΙΣΕΙ ΑΝ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩ ΣΑΣ;

ται στη διεύθυνση 200 StuartStreet, Boston, ενώ στις 7:30μ.μ. θα ακολουθήσει το επίσημοδείπνο στο οποίο θα συμπερι-λαμβάνονται χαιρετισμοί, επι-βραβεύσεις και επίδοση υποτρο-φιών. Η Ομοσπονδία Ελληνοαμερικα-

νικών Σωματείων Νέας Αγγλίαςθα τιμήσει τον «Εθνικό Κήρυκα»για την επέτειο 100 χρόνωναδιάλειπτης και συνεχούς έκδο-σης. Επίσης, θα δοθούν πέντευποτροφίες σε ισάριθμα παιδιάαγόρια και κορίτσια της Ομογέ-νειας.

Το πρόγραμμα θα συνεχιστείμε ελληνική βραδιά με μουσικήαπό τις 9:15 μέχρι τις 12:30 τοβράδυ, με την ορχήστρα «τα Δει-λινά». Θα γίνει επίσης στη 1:45μ.μ. η κλήρωση της λαχειοφό-ρου.

Στη συνέχεια, δημοσιεύουμεαναλυτικά τη σειρά με την οποίαθα παρελάσουν τα τμήματα.

Η Βοστώνη έτοιμη για την 21η παρέλαση για τη λευτεριά της Ελλάδος

Aριστερά, το ομοίω-μα του θρυλικού Γέ-ρου του Μωριά, τουΘεόδωρου Κολοκο-τρώνη πάνω στο άρ-μα του ΑρκαδικούΣυλλόγου Βοστώ-νης. Στη δεξιά φωτο-γραφία, το τμήματων Καρυάτιδων τουΧορευτικού συγκρο-τήματος Λυκείου Ελ-ληνίδων Βοστώνηςκομίζουν με σεβα-σμό και καμάρι τηνελληνική σημαία.

21st Greek Independence Day Parade Sunday, April 26, 2015 - 1PM

Boylston St, Boston, MA(Starts at the intersection of Boylston Street nd Massachusetts Avenue and ends at the

Boston Common

HEADQUARTERS DIVISIONBanners

21st Annual Greek Independence Day ParadeWith Sincere Gratitude to Boston’s First Responders

1. Boston Police Drill Team2. Boston Police Honor Guard3. USA & Greek Flags - Military Guards4. Grand Marshalls, Federation President, Consul

General, Dignitaries -Boston Gaelic Column-5. Kariatides with Greek Flag6. Honorary Grand Marshals and Elected Officials

City Councilors, State Representatives, StateSenators

7. FHASNE Evzones8. Past Presidents of the FHASNE9. Board of Directors of the FHASNE 10. FHASNE

FLOAT11. Metropolis Dance Group12. Greek Orthodox Metropolis of Boston13. Holy Cross Greek Orthodox School of

Theology; Hellenic College14. New England Revolution 15. New England

Revolution FLOAT CARMidnight Riders

16. Athenian-Piraean Association 17. Athenian-

Piraean Association FLOAT18. Annunciation Cathedral of New England19. District 8 AHEPA Family 20. District 8 AHEPA

Family FLOAT21. Holy Trinity Church and Hellenic American

Academy of Lowell

DIVISION A22. Saint Demetrios Greek Orthodox Church of

Weston, MA23. Greek Orthodox Parishes of Manchester, NH

(St. George, Assumption & St. Nicholas)24. Saint Catherine’s Greek Orthodox Church of

Braintree, MABanner «MARKET BASKET»

-Waltham American Legion Band-25. Saint Spyridon Greek Orthodox Church of

Worcester, MA26. Saint Vasilios Greek Orthodox Church of

Peabody, MA 27. Saint Vasilios Greek OrthodoxChurch of Peabody, MA FLOAT

28. Annunciation Greek Orthodox Church ofBrockton, MA

29. Evoikos Society 30. Evoikos Society FLOAT31. Dormition of Virgin Mary of Somerville, MA32. Dormition of Virgin Mary of Somerville, MA

TROLLEY33. St. Anargyroi Greek Orthodox Church of

Marlborough, MA34. St. George Greek Orthodox Church of Lynn,

MA -Northeast Italian Band -35. Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox

Church of Cambridge, MA 36. Sts. Constantine& Helen of Cambridge, MA DUCK BOAT

37. Saint Nicholas Greek Orthodox Church ofLexington, MA

DIVISION B38. Holy Apostles / SS. Peter & Paul Church of

Haverhill, MA39. St. Athanasios Greek Orthodox Church of

Arlington, MA 40. St. Athanasios GreekOrthodox Church of Arlington, MA FLOAT

41. Paneliakos SocietyBanner «COSTAS PROVISIONS»

-Lowell High School-42. Pan-Macedonian Associations

a. Flagsb. Officers c. Pan-Macedonian FLOATd. Sons and Daughters of Alexander the Great

(dance group)e. Filippos o Makedon and Cleopatraf. Syndesmos Katerinioton «TA PIERIA»g. Aimilianos and Theodora Chapterh. Pontian Society - Panagia Soumelai. Hrisohorafites

43. Artemis Society44. Saint Nectarios Greek Orthodox Church of

Roslindale, MA45. Greek Evangelical Church and Greek School,

Newton, MA 46. Greek Evangelical Church andGreek School, Newton, MA FLOAT

47. Colleges a. Boston University FLOAT CARb. Harvard University c. Boston College FLOAT

CARd. PAIDEIAe. Northeastern Universityf. MITg. National Technical University

-New England Band Productions-

DIVISION C48. Holy Trinity Church of Fitchburg, MA49. St. George Greek Orthodox Church of

Centerville, MA50. ZOOS Greek Iced Tea 51. ZOOS Greek Iced Tea

FLOAT CONVERTIBLE52. Saint John the Baptist Greek Orthodox Church

of Boston, MABanner «THE GREEK PROGRAM» -Somerville High School Band-

53. Taxiarchae Greek Orthodox Church ofWatertown, MA

54. Northern Epirotic Society of Boston 55.Northern Epirotic Society of Boston FLOAT

56. Greek Orthodox Church of Rhode Island(Cranston, Pawtucket & Newport)

57. Saint Nicholas Greek Orthodox Church ofPortsmouth, New Hampshire -Italian AmericanBand-

58. Sts. Constantine and Helen Greek OrthodoxChurch of Andover, MA

59. Thessalian Society60. Pan-Cretan Association of America - First

District61. FHASNE Parade Coordinators

Το τμήμα των ομογενών ευζώνων της ΟμοσπονδίαςΣωματείων Νέας Αγγλίας, το οποίο θα δώσει ξεχωριστήαίγλη και περηφάνια στην παρέλαση.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Η ΣΕΙΡΑ ΠΑΡΕΛΑΣΗΣφ

ωτο

γρα

φιε

σ:a

ρχει

ο«ε.

κ.»

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το 14ο ετήσιοεπενδυτικό φόρουμ του CapitalLink, το οποίο διοργανώθηκετην Πέμπτη στο ΜετροπόλιτανΚλαμπ στο Μανχάταν, όπωςεπεσήμαναν οι εισηγητές και οιτιμώμενοι κατά τη διάρκεια τουγεύματος ήταν άκρως ενδιαφέ-ρον και επιτυχημένο, διότι πα-ρείχε στους επενδυτές, στουςαναλυτές και στις εταιρείες τηδυνατότητα να προβάλλουν ταπροϊόντα τους, τόσο στα αμοι-βαία κεφάλαια κλειστού τύπου(κλειστής κεφαλαιουχικής βά-σης), όσο και στις μετατρέψιμεςομολογίες.

Κεντρικός ομιλητής ήταν οομογενής Τζον Κάλαμος, ο οποί-ος προ τεσσάρων εβδομάδωνίδρυσε ένα νέο ταμείο σε μετα-τρέψιμες ομολογίες με την επω-

νυμία «Calamos DynamicConvertible & Income Fund», τοοποίο εισήχθη στο Χρηματιστή-ριο «Nasdaq» με σύμβολο CCD.

Το ταμείο «CalamosDynamic Convertible & IncomeFund» εισήχθη στο «Nasdaq»στις 27 Μαρτίου 2015 και η αρ-χική τιμή διαπραγμάτευσης ορί-στηκε στα 25 δολάρια η μετοχή,ενώ την ώρα που γραφόταν τορεπορτάζ είχε ανέλθει στα$25,48.

Ο Τζον Κάλαμος, ο οποίοςείναι ιδρυτής, πρόεδρος του ΔΣκαι διευθύνων σύμβουλος τουCalamos Investments ανέπτυξετην ομιλία, με θέμα: «Η διανο-μή των κεφαλαίων και περιό-δους αβεβαιότητας των αγο-ρών». Εκτενή αναφορά ο κ. Κά-λαμος έκανε και στις μετατρέ-ψιμες ομολογίες και στον ρόλοτου με επωνυμία «Calamos

Dynamic Convertible & IncomeFund». «Οι μετατρέψιμες ομο-λογίες είναι ένα είδος ομολο-γίας που εκτός από το τοκομε-ρίδιο δίνουν στον κάτοχό τηςτη δυνατότητα μετατροπής τηςομολογίας σε μετοχές της εκδό-τριας εταιρείας σύμφωνα μεπροσυμφωνημένους όρους», εί-πε.

Αμέσως μετά την ομιλία απο-νεμήθηκαν βραβεία στα καλύ-τερα «Closed-end Fund», στακαινοτόμα προϊόντα, καθώς επί-σης και στους αναλυτές.

Ο πρόεδρος του CapitalLink, Νικόλαος Μπορνόζης, τό-σο κατά τη διάρκεια της ομιλίαςτου στο γεύμα όσο και κατά τηδιάρκεια των δηλώσεων στον«Εθνικό Κήρυκα», εξέφρασετην ικανοποίησή του για τηνεπιτυχία του συνεδρίου και γιατο γεγονός ότι κεντρικός ομι-

λητής ήταν ο ομογενής ΤζονΚάλαμος.

Ερωτηθείς για το φόρουμ, οκ. Μπορνόζης τόνισε: «Είναι έναεπενδυτικό φόρουμ το οποίοεξετάζει τις επενδυτικές ευκαι-ρίες που υπάρχουν σε όλο τονκόσμο μέσω αμοιβαίων κεφα-λαίων και εταιρειών επενδύσε-ων που είναι διαπραγματεύσι-μες στην Αμερική. Είναι ένα συ-νέδριο στο οποίο έρχονται όλοιοι μεγάλοι οίκοι οι οποίοι δια-χειρίζονται χρήματα και οι οποί-οι παρουσιάζουν τα προϊόντατους και την επενδυτική τουςστρατηγική σε ένα κοινό επεν-δυτών».

«Είναι η 14η χρονιά που τοκάνουμε και θεωρείται ένα απότα καλύτερα του είδους του καιο κεντρικός ομιλητής είναι οΤζον Κάλαμος, ο οποίος αποτε-λεί μια πάρα πολύ μεγάλη πα-

ρουσία στον χώρο των αμοιβαί-ων κεφαλαίων και στον χώροτων εταιρειών επενδύσεων χαρ-τοφυλακίου. Οφείλουμε νααναφέρουμε ότι προ τεσσάρωνεβδομάδων σήκωσε πεντακόσιαπενήντα πέντε εκατομμύρια σεένα καινούργιο αμοιβαίο κεφά-λαιο ‘Calamos DynamicConvertible & Income Fund’, τοοποίο εστιάζεται πάνω στηστρατηγική που ο Κάλαμος εί-ναι πάρα πολύ γνωστός, στηστρατηγική των μετατρέψιμωνομολογιών», συμπλήρωσε.

Οσον αφορά τη συμμετοχή,υπογράμμισε ότι κάθε χρόνοσυμμετέχουν χίλια περίπου άτο-μα.

«Αυτό που έχει όμως μεγα-λύτερη σημασία είναι η ποιότη-τα του φόρουμ διότι έρχονταιεπενδυτές που αγοράζουν αυτάτα προϊόντα και μεγάλες εται-

ρείες που τα παρουσιάζουν. Κά-θε χρόνο παρουσιάζουμε νέεςστρατηγικές, νέα προϊόντα καικάθε χρόνο υπάρχει και μια δια-φοροποίηση όσον αφορά τηνεπενδυτική στρατηγική και τακαινούργια προϊόντα.

Εφέτος που η αγορά στηνΑμερική είναι τόσο υψηλήυπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον γιαπροϊόντα που δίνουν ένα πολύκαλό μέρισμα και έχουν μια πά-ρα πολύ καλή σταθερή απόδο-ση. Επίσης, υπάρχει μεγάλο εν-διαφέρον και για προϊόντα τουεξωτερικού, διότι βλέπουμε τώ-ρα ότι η Ευρώπη έχει αρχίσεινα αναθερμαίνει την οικονομίατης. Το ίδιο συμβαίνει και μετην Ασία. Είναι ένα συνέδριο τοοποίο παρουσιάζει Αμερική, Ευ-ρώπη, Ασία μέσα από διάφορεςοπτικές γωνίες και προϊόντα»,κατέληξε.

Ολοκληρώθηκε με επιτυχία το 14ο επενδυτικό φόρουμ του Capital Link

Στιγμιότυπα από το γεύμα που παρατέθηκε την Πέμπτη στο Μετροπόλιταν Κλαμπ στο Μανχάταν. Αρι-στερά διακρίνονται οι σύνεδροι ενώ παρακολουθούν με ενδιαφέρον την ομιλία του ιδρυτή, προέδρου

του ΔΣ και διευθύνοντα συμβούλου του ομίλου «Calamos Investments», Τζον Κάλαμος. Δεξιά ο ΤζονΚάλαμος (στο βήμα) και ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του Capital Link Νικόλαος Μπορνόζης.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο γενικός γραμμα-τέας Αποδήμου Ελληνισμού Μι-χαήλ Κόκκινος την Πέμπτη συ-ναντήθηκε με τον ΑρχιεπίσκοποΑμερικής Δημήτριο στην ΙεράΑρχιεπισκοπή, συνοδευόμενοςαπό τον γενικό πρόξενο της Ελ-λάδος στη Νέα Υόρκη ΓεώργιοΗλιόπουλο.

Η συνάντηση διήρκεσε μίαώρα, κατά την οποία συζητήθη-καν θέματα που αφορούν την Ελ-λάδα και την Ομογένεια.

Μετά τη συνάντηση, ο κ. Κόκ-κινος δήλωσε: «Είχαμε μια διε-ξοδική συζήτηση για όλα τα θέ-ματα που αφορούν την Ομογέ-νεια και την εκπαίδευση. Γι’ όλααυτά τα θέματα τα οποία η Γενι-κή Γραμματεία σε συνεργασία μετον υπουργό μας τον κ. Νίκο Κο-τζιά ετοιμάζει. Συζητήσαμε λε-πτομερώς τα ζητήματα που αφο-ρούν την πατρίδα. Είχα την υπο-χρέωση να τον ευχαριστήσω γιατη δουλειά που η Αρχιεπισκοπήκάνει και έχει κρατήσει όλα αυτάχρόνια αυτό που λέμε πατρίδα

και Ελληνισμό μέσα στις καρδιέςτων Ελλήνων. Εχει συμβάλει στηδιαφορετικότητα της πολιτικήςαυτής εδώ της χώρας που αντα-νακλά παγκοσμίως, κι έχει δημι-ουργήσει αυτό το θαύμα της ανά-πτυξης εδώ στην Αμερική σεαντίθεση με ευρωπαϊκά λάθηπου ακόμα δεν έχουν καταλάβειστην Ευρώπη... Ευελπιστούμε ότιθα το καταλάβουν γρήγορα καιθα πάρει και η Ευρώπη σιγά-σιγάτον δρόμο της ανάπτυξης μέσααπό την ελληνικότητα αυτού τουτρόπου σκέψης, την ελληνικότη-τα της αλληλεγγύης, της βοήθει-ας προς το συνάνθρωπο και όλεςτις σταθερές αξίες του Ελληνι-σμού τις οποίες η Αρχιεπισκοπήπροωθεί και περνάει μέσα απότην εκπαίδευση, μέσα από τιςενορίες προς τον Ελληνισμό καιμέσα από τον Ελληνισμό σταανώτατα κλιμάκια αυτής εδώ τηςχώρας».

Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριοςτόνισε: «Είχαμε μια συζήτηση επίθεμάτων τα οποία είναι αμφί-

πλευρα, δηλαδή της εδώ πλευ-ράς και της εκεί πλευράς του Ατ-λαντικού. Εχουν σχέση με το κέ-ντρο, την Ελλάδα και με τηνΟμογένεια. Πάντα τα θέματά μαςείναι αμφίπλευρα και αμφίδρο-μα».

«Ενα κύριο χαρακτηριστικότης συζητήσεώς μας ήταν ο τονι-σμός της ανάγκης που απορρέειαπό την Ιστορία μας ως Ελλήνωνκαι ως Ορθοδόξων. Πέραν τωνκαθαρά τεχνοκρατικών προσεγ-γίσεων υπάρχει και η προσέγγι-ση με το στοιχείο και την προτε-ραιότητα που λέγεται άνθρωπος.Δεν είναι συζητήσεις για ρομπόταλλά συζητήσεις θεμάτων πουαφορούν ανθρώπους. Είναι άλληη συζήτηση για το πώς θα ανα-πτύξετε το τελειότερο ρομπότκαι άλλη η συζήτηση πώς θα λύ-σετε οικονομικά θέματα πουέχουν σχέση με ανθρώπους. Ευ-χαριστώ ιδιαιτέρως τον κ. Κόκκι-νο γι’ αυτό το στοιχείο το οποίοτο έδωσε εν αφθονία», κατέληξεο κ. Δημήτριος.

Συνάντηση του Μιχάλη Κόκκινου με τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 25 - ΚΥριαΚη 26 απριΛιοΥ 2015

Ο γενικός γραμματέας του υπουργείου Εξωτερικών αρμόδιος για θέματα Αποδήμου Ελληνισμού Μι-χάλης Κόκκινος, ενώ παρακολουθεί με ενδιαφέρον τις προτάσεις του Αρχ/που Αμερικής Δημητρίου.

ΔηΜHτρησ πανAγοσ/GOA

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20156 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

«ανοργάνωτη οργανωμένη Ομο-γένεια, η οποία δεν είναι ελλη-νική, αφού δεν ενδιαφέρεται γιατα θέματα που μας αφορούν».Και πρόσθεσε: «Αυτοί, δεν μαςαντιπροσωπεύουν και αν έχουνπολλά χρήματα, ας τα κρατή-σουν για τον εαυτό τους. Δενβοηθούν ούτε την Ελλάδα. Αυτοίπου θα βοηθήσουν την Ελλάδαείναι οι Ελληνες με καρδιά».

Η κ. Κοκόλη πρότεινε ναυπάρχει μια οργανωμένη Ομογέ-νεια που θα έχει «μια ομπρέλα».Με μια συνένωση αυτού του εί-δους, πρόσθεσε, θα μπορούσε ναπραγματοποιηθεί ένα μεγάλο συ-νέδριο κατά προτίμηση στην Ου-άσιγκτον, ή στη Ν. Υόρκη.

Αλλη πρότασή της είναι ναέχει κάθε οργανισμός ως βασικόμέλημά του, την Ελληνική Παι-δεία.

Ιδιαίτερη έμφαση έδωσε η κ.Κοκόλη στο θέμα της Ελληνομά-θειας, δηλαδή στις διαδικασίεςπιστοποίησης της γνώσης της ελ-ληνικής γλώσσας. «Οφείλουν νατην αναγνωρίσουν παντού οιαμερικανικές αρχές, γιατί είναιπανεπιστημιακό τεστ, κρατικότης Ελλάδος, αναγνωρισμένοαπό πολλά μεγάλα κράτη», είπε

η κ. Κοκόλη και συμπλήρωσε ότιδίδονται διάφορα κρέντιτς. «Πρέ-πει να δημιουργηθούν κέντα Ελ-ληνομάθειας παντού», είπε.

Η κ. Κοκόλη τάχτηκε στη συ-νέχεια υπέρ των σχολείων, τύπου«τσάρτερ». Σχετικά, αναφέρθηκεστην επιτυχία της ΑκαδημίαςΠλάτωνα υπό την άξια καθοδή-γηση του Στηβ Χριστόπουλου.Αναφέρθηκε, επίσης, και στηνΑθηναϊκή Ακαδημία που κι αυτήβρίσκεται στην περιοχή, καθώςκαι στην Αρχιμήδειο Ακαδημίαστο Μαϊάμι.

«Εχουμε και λίγα ακόμα τέ-τοια σχολεία σε άλλες πόλεις, αλ-λά στόχος πρέπει να είναι η ίδρυ-ση ‘τσάρτερς’, παντού όπου είναιδυνατόν και δεν υπάρχουν κοι-νοτικά σχολεία», υπογράμμισε ηκ. Κοκόλη. «Τα σχολεία αυτά δη-μιουργούν φιλέλληνες που θαβοηθήσουν αργότερα την Ελλά-δα. Τα ‘τσάρτερ’ θα πρέπει ναανοίξουν απογευματινές τάξειςΕλληνικών για καλύτερη εκμά-θηση των παιδιών της Ομογένει-ας».

Η κ. Κοκόλη ήταν κατηγορη-ματική για τα Απογευματινά σχο-λεία. «Οι κοινότητές μας, πρέπεινα έχουν Απογευματινά σχολείακαι δεν υπάρχει καμία δικαιολο-γία γι’ αυτό», υποστήριξε.

Σε άλλο σημείο, η κ. Κοκόλητόνισε τα πλεονεκτήματα τωνσχολικών βιβλίων που έχει εκδώ-σει η Αρχιεπισκοπή, καθώς καιτη μεγάλη ανάγκη εξεύρεσηςχρημάτων για τη χρηματοδότησητης εκτύπωσης καινούργιων. Επι-κεφαλής του Γραφείου ΕλληνικήςΠαιδείας της Αρχιεπισκοπής εί-ναι ο Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπου-λος, τον οποίο, όπως είπε η κ.Κοκόλη, η Ομοσπονδία Εκπαι-δευτικών θα τιμήσει κατά τηνετήσια εκδήλωσή της, «Τιμή στοΔάσκαλο», την επόμενη Κυριακή3 Μαϊου στη Νέα Υόρκη. Η κ.Κοκόλη έπλεξε το εγκώμιο τουΔρα Ευθυμιόπουλου, ενώ επαί-νεσε και τον αείμνηστο Συντονι-στή του ΣΑΕ Αμερικής, ΘεόδωροΣπυρόπουλο.

Ανέφερε επίσης ότι έχει συ-ζητήσει για τους δασκάλους καιγενικότερα την Παιδεία, με τηγενική πρόξενο στην Τάμπα,Αδαμαντία Κλώτσα, η οποία έδει-ξε ενδιαφέρον, ενώ σύντομα θαζητηθεί και μια συνάντηση αντι-προσωπείας των εκπαιδευτικώνμε αυτήν.

Από την πλευρά της, η διευ-θύντρια του Απογευματινού Σχο-λείου της Αγ. Τριάδος, Κλίαργου-ότερ, Φωτεινή Κουφογάζου, ανα-φέρθηκε στα βραβεία σε μαθητέςπου προσφέρει η τοπική AHEPA,ενώ τόνισε τη σημασία τού ναυπάρχει συντονισμός και συνεν-νόηση στις δραστηριότητες γιατην Παιδεία από τις ομογενεια-κές οργανώσεις.

Επαίνεσε, επίσης, την Ομογέ-νεια η οποία, όπως συμβαίνει καιστις γιορτές του σχολείου της, μι-λά με θαυμασμό για το ελληνικόχρώμα στις εορταστικές εκδηλώ-σεις με τους μαθητές.

Σύντομη αναφορά στα βιβλίατης Αρχιεπισκοπής έκανε και οεκπαιδευτικός Γιάννης Γιαβάρας,ο οποίος είναι και μέλος της Συ-

ντακτικής Ομάδας γι’ αυτά.Η πρόεδρος του Πανελλήνιου

Πολιτιστικού Κέντρου «Προμη-θέας», Εύη Βασιλείου, τόνισε ότιείναι κοντά στους ομογενείς δα-σκάλους και η αίθουσα του Κέ-ντρου μπορεί να προσφερθεί γιααπογευματινά μαθήματα Ελλη-νικών, εάν χρειαστεί. Με την ευ-καιρία αυτή, αναφέρθηκε σταμαθήματα κομπιούτερς και ελλη-νικών χορών που προσφέρονται

δωρεάν από τον «Προμηθέα».Η πρόεδρος του Παγκύπριου

Φλόριδας, Αντζελα Γεωργιάδου,η οποία αντιπροσώπευσε και τηνΠανελλήνια Ομοσπονδία Φλόρι-δας, ζήτησε πληροφορίες για τασχολεία «τσάρτερ» και τα βιβλίατης Αρχιεπισκοπής, ενώ τόνισε

ότι στα τελευταία θα μπορούσενα βοηθήσει η AHEPA.

Η επόμενη σύσκεψη του Συλ-λόγου Εκπαιδευτικών Φλόριδαςθα γίνει, άνευ απροόπτου, τηνΤετάρτη 20 Μαϊου, στις 4 μ.μ.,σε αίθουσα του Σχολείου της Αγ.Τριάδος του Κλίαργουότερ.

Μπήκαν στόχοι σε σύσκεψη Ελλήνων δασκάλων της Φλόριδας

Επάνω, από την προ ημερώνδεύτερη σύσκεψη Ελλήνων δα-σκάλων της Φλόριδας πουπραγματοποιήθηκε στο Κλίαρ-γουότερ, κατά την οποία τέθη-καν διάφοροι στόχοι για τηδράση του συλλόγου τους. Κά-τω, η πρόεδρος της Ομοσπον-δίας Ελλήνων ΕκπαιδευτικώνΑμερικής, Στέλλα Κοκόλη (δε-ξιά), με την προσωρινή πρόε-δρο του Συλλόγου ΔασκάλωνΦλόριδας, Φωτεινή Κουφογά-ζου κατά τη σύσκεψη.

GREEK DIVISION NIKI SIDERIS ANNUAL MEMORIAL WALK-A-THON

Ελάτε να περπατήσουμε μαζί

ως ένδειξη στοργής και αγάπης για τα παιδιά μας.

Ελάτε να ενισχύσουμε το Φιλανθρωπικό Ιδρυμα που στεγάζει και φροντίζειπαιδιά ελληνικής, κυπριακής και ελληνοαμερικανικής καταγωγής,

παιδιά απ’ όλο τον Κόσμο!!!

E

20

Σάββατο 16 Μαϊου 2015με ήλιο ή με βροχή

Εγγραφή: 9:00 π.μ.Εκκίνηση στις 11:00 π.μ. ακριβώςαπό το Ronald McDonald House

405 East 73rd Street, New York, NY 10021

(μεταξύ των First & York avenues)

Συμμετοχή: $15 ανά άτομο

για περισσότερες πληροφορίες: 212-639-0218ή skatechis@rmh-newyork.org

http://www.rmh-newyork.org/greek-walk

Harry N. Pateroulakis

Wide Variety Greek Services

www.ChromeRE.com

ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ

ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ

ΕΠΙΚΥΡΟΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

www.MercedesDrivingSchool.com

5 hour courses

Point & InsuranceReduction Courses

√

√

T: 718 281-0262 | 212-14 48th Avenue, Bayside, NY 11364

Πολλοί νέοι στο Σαμιώτικο Γλέντι Ο Σύλλογος Σαμίων «Πυθαγόρας» τοΣάββατο 19 Απριλίου διοργάνωσε στηνκοινοτική αίθουσα του Τιμίου Σταυρούστο Γουάιτστόουν το 4ο Σαμιώτικο Γλέ-ντι, το οποίο είχε ως στόχο να ανταλλά-ξουν ευχές για το Πάσχα και να ανα-βιώσουν τα έθιμα της Σάμου. Στο γλέντιπαραβρέθηκαν πολλοί νέοι. Αριστερά ηΔρ. Στέλλα Λυμπέρη με στελέχη και μέ-λη του Συλλόγου. Δεξιά διακρίνονται οιΣτέλιος Αμοργιανός, Τέλης Παλιατσός,Κώστας Παλιατσός, Δρ. Στέλλα Λυμπέ-ρη, Ρούλα Αμοργιανού, Μαρία Χάλαρη,Δώρα Παλιατσού, Δημήτρης Παλιατσόςκαι Μαρία Παλιατσού.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦωΤΟγΡΑΦΙΕΣ: WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ

Φω

ΤΟ

γΡΑ

ΦΙΕ

Σ:W

R/Κ

ωΣΤ

ΑΣ

ΜΠ

ΕΗ

Ο Οργανισμός «Πινς φορ Πώλυ» είναι μία κοινωφελής, μη κερδοσκοπική προσπάθεια γιανα βοηθήσει ιατρικά, πνευματικά και οικονομικά παιδιά που μαστίζονται από Λευχαιμία.

Εμπνευση για τη σύσταση του Οργανισμού ήταν και είναι το λαμπρό παράδειγματου Παύλου Παύλου, ο οποίος μολονότι νέος στην ηλικία, αποτελεί ένα υπόδειγμα ανιδιοτέλειας, συμμετοχής στον ανθρώπινο πόνο και συνειδητής πίστεως στον Θεό.

Το παράδειγμα του Παύλου ζει ανάμεσά μας και δεν θα ξεχαστεί ποτέ.

Οι καρδιές και το μυαλό μας ανασκιρτούν όποτε μας δίδεται η ευκαιρία να βοηθήσουμε ανθρώπους που πάσχουν από την επάρατο νόσο. Συνάμα ευελπιστούμε και αγωνιζόμαστενα εξαφανιστεί η Λευχαιμία από το λεξικό του ανθρώπινου σπαραγμού. Ο Παύλος αγαπούσεπολύ το Μπόουλινγκ και διά μέσου αυτού του αθλήματος ο οργανισμός μας διατηρεί τημνήμη του, βοηθώντας τα παιδιά και τις οικογένειές τους στη μάχη τους κατά της Λευχαιμίας.Μαζί μπορούμε να αλλάξουμε κάτι στις ζωές ανθρώπων που έχουν την αγάπη και τη συμπαράσταση μας.

Χωρίς τη δική σας συνδρομή

το έργο μας αυτό θα ήταν αδύνατο,

για αυτό ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΠΑΛΙ

ΝΑ ΖΗΤΗΣΟΥΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΤΑΜΑΤΗ

Από το 2002 μέχρι σήμερα ο Οργανισμός μας βοήθησε 297 παιδιάΟ Σταμάτης από την ενορία της Αγίας Μαρκέλλας στο Wantagh, ΝΥ είναι το 298 παιδί που οργανισμός μας θα παρέχει οικονομική βοήθεια

ΤΗΕ PINS FOR ΡΑULY FOUNDAΤΙΟΝ«Continuing the fight against children's Leukemia»

CORDIALLY INVIΤES ΥΟU ΑLL ΤΟ PARΤΙCIPAΤEΑΤ ΤΗΕ 13th ANNUAL MEMORIAL BOWL-A-ΤΗΟΝSATURDAY, ΜΑΥ 9th , 2015 ΑΤ 9:30 ΑΜWANΤAGH LANES, 1300 WANΤAGH AVENUE,WANΤAGH, ΝΥ 11793Breakfast, Lunch & Ice Cream will be served!Free Τ -Shirts!Come and have σ great time and support a great cause!Call Ιο find ουΙ how Ιο participate υηιίl Μσγ 6th. 516-379-8885Or visit: www.pinsforpauly.org ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΤΣΑΚΟ Σ

This year we are sponsoring ano!her child with leukemia SΤΑΜΑΤΙ ΤSΑΚΟS from Saint Markella ίπ Wantagh.He will be ουr 298th child that the Ρ4Ρ Foundation has proudly assisted with financial aid.

PLEASE ACCEPΤ ΜΥ ΟΟΝΑΤΙΟΝ FOR ΤΗΕ P/NS FOR ΡΑULΥ FOUNDATlON(Continuing Τhe Fight Against Children's Leukemia)

ΝΑΜΕ:________________________________________________________Address: ______________________________________________________WE PLEDGE ΤΗΕ ΑΜΟUΝΤ: ____________________________________

PLEASE ΜΑΚΕ YOUR CHECKS ΡΑΥΑΒΙΕ ΤΟ ΤΗΕ:PINS FOR ΡΑUΙΥ FOUNDATlON, INC.

24 ΚΕΝΝΥ Α VENUE, MERRICK, ΝΥ 11566

ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΤΣΑΚΟΣ

7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

Ολόθερμα συγχαρητήριαγια τη συμπλήρωση 100 ετών

αδιάκοπης έκδοσης

του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»της ιστορικής εφημερίδας

της Ελληνο-Αμερικανικής μας Κοινότητας.

Η παρουσία της, η ποιότητά της,η πολύτιμη προσφορά της

έχει εμπλουτίσει και εμπλουτίζεικάθε μέρα τη ζωή της Ομογένειάς μας,

με την ειδησεογραφία της,την αρθρογραφία της, τις αγγελίες της,τις διαφημίσεις της, στοιχεία τα οποίαμας πληροφορούν και μας συνδέουν.

Συγχαρητήρια στον εκδότη του,τον Αντώνη Η. Διαματάρη,στον στενό του συνεργάτη

Θεόδωρο Καλμούκοκαι σ’ ολόκληρο το εκλεκτό επιτελείο

των συνεργατών και συνεργάτιδών τουκαι την ευχή να είναι υγιείςκαι δυνατοί να συνεχίζουν

το σπουδαίο τους έργο.

Οικογένεια Μπεχράκη

WR

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20158 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΟΧΩΡΙΤΩΝ ΧΙΟΥ«ΤΟ ΠΕΛΙΝΑΙΟΝ» ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ

9 ΜΑΪΟΥ

Προσκαλούμε όλους, τους Χιώτες και τους φίλους μας και αυτούς που θέλουν να γίνουν φίλοι της Αγίας Μαρκέλλας

να έρθουν να περάσουν μία αξέχαστη ημέρα στα βουνά του Μοντισέλο.

Θα τελεστεί Θεία Λειτουργία στις 10:00 π.μ. ιερουργούντος του σεβαστού και αγαπητού μας

ιερατικού προϊσταμένου της Κοιμήσεως της ΘεοτόκουΑρχιμανδρίτη Δαμασκηνού Γκανά.

ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΓΗΤΑ ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΕΑΝ, ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

Φέτος για ακόμη μια φορά θα έχουμε την εξαιρετική χαράτης συμμετοχής

του Συλλόγου Δαφνουσίων Χίου του Μπρούκλινκαι του Αδελφάτου της Αγίας Μαρκέλλης

της Kοινότητας της Κοιμήσεως της Θεοτόκου του Μπρούκλιν,οι οποίοι θα διαθέσουν λεωφορεία.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στους:Πρόεδρο ΚΩΣΤΑ ΡΑΛΛΗ

(917) 468-0758

Γραμματέα ΜΑΡΚΕΛΛΑ ΓΙΩΡΓΑΛΟΥ(201) 923-1881

Ταμία ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΥΤΑΦΗ (201) 615-2331

•••Για θέση στα λεωφορεία:

Σύλλογος ΔαφνουσίωνΓΙΩΡΓΟΣ ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ,

(347) 219-9213

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ, (917) 608-6333

Αδελφάτο Αγίας Μαρκέλλης, ΜΑΡΙΑ ΤΣΟΥΚΑΡΗ

(718) 745-0758

Ο χώρος μας διατίθεται

για εκδρομές συλλόγων

με οποιαδήποτε προσφορά σας

προς την Εκκλησία.

Επίσης, παρέχουμε βοήθεια

σε ότι χρειαστείτε.

a b

ΕΤΗΣΙΑ ΠΑΣΧΑΛΙΝΗ ΕΚΔΡΟΜΗστην Αγία Μαρκέλλα στο Μοντισέλο της Νέας Υόρκης

Θα προσφερθούν αρνιά στη σούβλα και διάφορα άλλα φαγητά.

435 Mueller Road, Monteselo, NY 12726

Πιστοί στις παραδόσειςσας προσκαλούμε και φέτος

στο ΕΤHΣΙΟ ΠΑΣΧΑΛΙΝO ΜΑΣ ΞΕΦAΝΤΩΜΑ,με ήλιο ή βροχή, στο ιδιόκτητο κτήμα μας.

Η ασθένεια του μυαλού του Δαρβίνου (Darwin) εξαπλώνεται ταχύτατα στο μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού της γης και αυτόπροκαλεί μεγάλη καταστροφή. Επειδή το μυαλό του Δαρβίνου ήταν γεμάτο από μωρία δεν θα μπορούσε να ανακαλύψει τηναλήθεια για την καταγωγή του ανθρώπου, ως εκ τούτου, είπε ψέματα στον εαυτό του και είπε ψέματα στον κόσμο, επειδή είπεότι ο άνθρωπος προήλθε από φυσική εξέλιξη μόνο. Ο άνθρωπος δεν είναι μόνο φύση, αλλά είναι φύση και γνώση μαζί ... Ηγνώση και η φύση μαζί κάνουν την τέλεια προσωπικότητα ... Γνώση παράγει τεχνολογία όχι φύση. Έτσι από το γεγονός ότιπριν από την τεχνολογία, η γνώση πρέπει να υπήρχε. Η πρώτη πολύ τέλεια γνώση είναι αυτό που λέμε τον αληθινό Θεό καιτον αληθινό δημιουργό της ανθρωπότητας.Είναι γεγονός ότι το σώμα του ανθρώπου είναι η υψηλότερη τεχνολογία στον κόσμο. Και το δεύτερο γεγονός είναι, προκειμένουνα ανακαλύψουν την τεχνολογία χρειαζόμαστε τη σωστή σοφία. Η τεχνολογία δεν μπορεί να αναγνωριστεί από μωρία. Αυτόςείναι ο λόγος για τον οποίο η μωρία του Δαρβίνου δεν μπορούσε να αναγνωρίσει το σώμα του ανθρώπου ότι είναι η υψηλότερητεχνολογία.Η ΑΡΡΩΣΤΙΑ ΤΟΥ ΔΑΡΒΙΝΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΟΤΑΝ ΑΡΝΗΘΗΚΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΟταν κάποιος αρνείται την ιστορία αποδεικνύεται ότι είναι ένα πνευματικά άρρωστο άτομο. Για κάποιον να λέει ότι ο Μωυσήςή ο Μέγας Αλέξανδρος ή ο Καίσαρας της Ρώμης ή ακόμη και ο Ιησούς Χριστός δεν υπήρξε ποτέ, σίγουρα μπορούμε να αποδεί-ξουμε ότι είναι άρρωστος στο μυαλό. Σήμερα έχουμε μια πολύ μεγαλύτερη έκπληξη και μια πολύ μεγαλύτερη καταστροφή,επειδή οι περισσότεροι από τους ηγέτες του κόσμου, οι περισσότεροι από τους καθηγητές στα πανεπιστήμια είναι άρρωστοιστο μυαλό, και την ίδια στιγμή λατρεύουν την αρρώστια τους και τη δική τους καταστροφή. Αυτοί οι άρρωστοι ηγέτες και κα-θηγητές του κόσμου καταστρέφουν τα παιδιά μας, επειδή τα διδάσκουν την μωρία τους και το μεγαλύτερο ψέμα ποτέ για τηζωή τους όσον αφορά την πραγματική καταγωγή του ανθρώπου. Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΛΕΕΙ ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΧΡΙ-ΣΤΟΥ .... Μπορεί κανείς με σωστάς φρένας να λέγει ότι ο Ιησούς Χριστός δεν υπήρξε ποτέ; Μόνο ένα άρρωστο και παρανοϊκόάτομο μπορεί να πει όχι! Μόνο οι άνθρωποι που είναι κλειδωμένοι σε παράφρονα άσυλα μπορούν να πούνε όχι. Ετσι ιστορικάο Χριστός υπάρχει και ιστορικά ο Ιησούς Χριστός απέδειξε την τέλεια μόρφωση για το πνεύμα έτσι ώστε να μπορεί να κυβερνήσειτο μυαλό μας με τέλεια γνώση, συμπεριλαμβανομένων τέλεια επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπων, γαλήνη και ευτυχία. Δεύτερoαπέδειξε τη δύναμη του Θεού, θεράπευε κάθε ασθένεια, ανάστησε ανθρώπους από τον θάνατο, αλλά και ο ίδιος αναστήθηκε.Ο Ιησούς απέδειξε και μας έδωσε τέλεια και αιώνια ζωή και δεν χρειάζεται να πληρώσουμε μια δεκάρα για αυτό. ΑΥΤΗ Η ΒΕ-ΒΑΙΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ.Οταν λέμε ότι πρέπει να δεχθούμε τον Χριστό σαν δικό μας σωτήρα, εννοούμε ... να αποδεχθεί ο άνθρωπος ότι πρόσφερε οΧριστός ... είναι αυτό που προσφέρει ο Χριστός στον κόσμο (και σε σας που διαβάζετε αυτές τις γραμμές) τέλεια μόρφωση, τέ-λειος νόμος, και τέλεια και αιώνια ζωή. Και αν κάποιος συμπεριλαμβανομένου και του εαυτού σου, δεν δέχεται τον Χριστό,αποδεικνύεται ότι το μυαλό σου κυβερνάται από τη λανθασμένη γνώση, την άδικη, η οποία είναι η πνευματική ασθένεια όπωςο Δαρβίνος είχε. Αλλά εάν είσαι ένας σοφός άνθρωπος αυτή τη στιγμή, θα μπορούσες να σωθείς για πάντα, και να ζεις με τονΘεό πάντοτε. Με την αποδοχή του Ιησού Χριστού ως Κυρίου και Σωτήρα σου ... προσευχήσου και πες: Κύριε Ιησού Χριστέ, Σω-τήρα του κόσμου, θέλω να σε δεχτώ ως Κύριο και Σωτήρα μου με όλη την καρδιά μου, παρακαλώ συγχώρεσε όλες τις αμαρτίεςμου. Σε ευχαριστώ, αμήν. Πιάσε το ευαγγέλιο και διάβαζέ το κάθε μέρα, και θα σε διδάξει να ζεις άγια και τέλεια διότι αυτόείναι το θέλημα του Θεού για όλους τους πιστούς. Το Ευαγγέλιο είναι σοφία Θεού... η θρησκεία του Ιησού Χριστού, η μόνηαληθινή Ορθοδοξία. Στέλνουμε δωρεάν την Καινή Διαθήκη.

Nikos Papadelis8075 Broadview Rd

Broadview Heights, Ohio 44147

Η ΑΡΡΩΣΤΙΑ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥ ΔΑΡΒΙΝΟΥ, ΜΕ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ.Ο ΑΘΕΕΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΨΕΜΑ.

ΠΛΗΡΩΜΕΝΗ ΑΓΓΕΛΙΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μην διαπαιδαγωγείτε ταπαιδιά σε κλίμα αναρχίας καιαναξιοκρατίας, αναφέρει σε νέαανοικτή επιστολή του με νουθε-σίες προς τον Αλέξη Τσίπρα, οπεθερός του Γιάνη Βαρουφάκη,βιομήχανος Φαίδων Στράτος,όπου τονίζει ότι ο πρωθυπουρ-γός «θα μπορούσε να γράψειΙστορία εάν κατόρθωνε να απαλ-λαγεί από τα διάφορα βάρη, αν-θρώπων ιδίως, προσκολλημένωνσε ένα αποτυχημένο παρελθόνκαι σε μια νοοτροπία που αγγί-ζει το παράλογο».

Ως χαρακτηριστικότερο πα-ράδειγμα τέτοιων ανθρώπων, οκ. Στράτος εντοπίζει όσους σχο-λίασαν αρνητικά την επέμβασητης Αστυνομίας στην κατάληψητης Πρυτανείας: «Eνα απαράδε-κτο και αδιανόητο παράδειγματης επικρατούσας νοοτροπίας εί-ναι το να θεωρηθεί κατάληψητου ΕΚΠΑ η επέμβαση της Αστυ-νομίας για την αποκατάστασητης λειτουργίας του και όχι ηόντως κατάληψη από ασχέτουςαπό τη μάθηση αντικαθεστωτι-κούς!» αναφέρει σχετικά στοκείμενο της επιστολής, που δη-μοσιεύεται και αυτή στην εφη-μερίδα «Καθημερινή».

Ολόκληρη η επιστολή του κ.Στράτου με τίτλο «Παιδεία κ.ά.»,έχει ως εξής:

«Κύριε διευθυντά,Κατά τις τελευταίες εκλογές,

ο ΣΥΡΙΖΑ επέτυχε όντως μια θε-αματική πρωτιά. Ο ελληνικόςλαός, λόγω της επίπονης κρίσηςκαι συγχρόνως λόγω των διαφό-ρων αστοχιών προηγούμενωνκυβερνήσεων, απαιτούσε αλλα-γή νοοτροπίας και τρόπου δια-κυβέρνησης. Πίσω όμως από τηναπαίτηση αυτή -όπως υποδει-κνύεται από τις διάφορες δημο-σκοπήσεις- έθετε και ορισμένεςπροϋποθέσεις: πρωτίστως τη μηαπομάκρυνση από την ευρωπαϊ-κή οικογένεια (ακόμη και απότο ευρώ). Συγχρόνως, όμως, μετο βασικό αίτημα της αλλαγήςστη διαχείριση των κοινών, απο-βλέπαμε όλοι στην περαιτέρωπροώθηση της όποιας ανάπτυ-ξης είχε ξεκινήσει και ιδίως στηγρήγορη απεμπλοκή από τις δε-σμεύσεις που είχαν καταπατήσειτο επίπεδο της διαβίωσης και τοαίσθημα της ανεξαρτησίας μας.

Και για μεν τις σχέσεις μαςμε την Ευρώπη η νέα κυβέρνη-ση παραμένει -ας ελπίσουμε μέ-χρι τέλους- στην επιθυμητήγραμμή. Ως προς άλλα, όμως, κε-φάλαια, παραμένουν νομίζωστην αντίληψη των περισσοτέ-ρων σημαντικές επιφυλάξεις. Θαέπρεπε η κυβέρνηση να μηνυπολογίζει τόσο στο αριθμητικό

αποτέλεσμα των εκλογών - πουπάντως δεν ήταν τέτοιο που νατης εξασφαλίζει λευκή επιταγή,εφόσον μάλιστα ο ΣΥΡΙΖΑ ανα-γκάστηκε να συμμαχήσει με ένακόμμα απολύτως αντίθετης ιδε-ολογίας. Σκοπός είναι να αλλά-ξει νοοτροπία, αλλά προς το ορ-θότερον και όχι να υιοθετούνταιξεπερασμένες ιδεοληψίες μιαςμειοψηφίας, τόσο του κυβερνώ-ντος κόμματος όσο και πολύ πε-ρισσότερο του συνολικού πλη-θυσμού. Σημαντικότερο ασφα-λώς παράδειγμα, η πλήρης ανα-τροπή που έγινε στα θέματα τηςΠαιδείας. Θα έπρεπε εδώ η κυ-βέρνηση, αντί να αποβλέπει σεβραχυχρόνια και λαϊκίστικα οφέ-λη, να στοχεύει σε μια πολύ πιομακροχρόνια προοπτική. Καιαυτό γιατί η Παιδεία καθορίζειαποφασιστικά το μέλλον της χώ-ρας μας. Τι μπορούμε τώρα ναπεριμένουμε από τις επόμενεςγενεές, εφόσον διαπαιδαγωγη-θούν μέσα σε ένα τέτοιο κλίμααναρχίας, αναξιοκρατίας και επι-βολής ξένων προς τη μάθησημειοψηφιών, που απομακρύ-νουν τους νέους μας από τηναληθινή μάθηση και την επιστη-μονική τελειότητα; Πώς θα αντι-μετωπίσουν τις επόμενες γενεέςτων πολύ καλύτερα καταρτισμέ-νων νέων της Ευρώπης και άλ-λων χωρών; Eνα νέο κύμα φυ-γής τους από την Ελλάδα (καιμάλιστα των καλύτερων) είναιεξασφαλισμένο!

Σκοπός, γενικότερα, δεν εί-ναι να ανατραπούν τα όποια κα-λώς έχοντα (και ασφαλώς η Παι-δεία κάθε άλλο παρά είχε φθά-σει το τέλειο), αλλά ήταν να συ-μπληρωθούν ή να διορθωθούνπρος μία σωστή και βιώσιμη κα-τεύθυνση. Eνα απαράδεκτο καιαδιανόητο παράδειγμα της επι-κρατούσας νοοτροπίας είναι τονα θεωρηθεί κατάληψη του ΕΚ-ΠΑ η επέμβαση της Αστυνομίαςγια την αποκατάσταση της λει-τουργίας του και όχι η όντως κα-τάληψη από ασχέτους από τημάθηση αντικαθεστωτικούς! Ηπαρέμβαση του αναπληρωτήυπουργού Προστασίας του Πο-λίτη υπήρξε σαφής, δικαιολογη-μένη και πειστική.

Ο Αλ. Τσίπρας θα μπορούσενα γράψει Ιστορία εάν κατόρθω-νε να απαλλαγεί από τα διάφο-ρα βάρη, ανθρώπων ιδίως, προ-σκολλημένων σε ένα αποτυχη-μένο παρελθόν και σε μια νοο-τροπία που αγγίζει το παράλογο.Θα έβαζε έτσι την Ελλάδα σεμια υγιή αναπτυξιακή τροχιά καιθα αποκαθιστούσε αληθινά καιόχι με λόγια την υπερηφάνειάμας.

Φαίδων Στράτος»

Νέα επιστολή με νουθεσίεςτου πεθερού Βαρουφάκη

Στην ένθετη φωτογραφία, ο Φαίδων Στράτος, πεθερός τουΓιάνη Βαρουφάκη (με την σύζυγό του Δανάη).

Κήρυξ».Το περιβάλλον στη Βουλή με

έντονα τα στοιχεία του διχα-σμού οξύνθηκε αρχικά λόγω τηςδιαδικασίας. Η αντιπολίτευσηαπό την αρχή έθεσε θέμα παρα-βίασης του Κανονισμού, αλλάκαι αντισυνταγματικότητας.Οπως είπε εκ μέρους της ΝΔ οΜάκης Βορίδης, αφενός η Πα-ρασκευή είναι, εκ του Κανονι-σμού της Βουλής, ημέρα κοινο-βουλευτικού ελέγχου και δενπρέπει να εισάγονται για ψήφι-ση σχέδια νόμου, όπως αντίθετα

έγινε χθες και αφετέρου η υπόψήφιση ΠΝΠ είναι αντισυνταγ-ματική, αφού παραβιάζει τηναρχή της αυτοτέλειας οργανι-σμών Τοπικής Αυτοδιοίκησηςκαι Πανεπιστημίων, και ως προςτην διαχείριση των οικονομικώντους.

Λόγο στο λόγο που λέει καιένα λαϊκό άσμα, οι τόνοι ανέβη-καν και παραλίγο να έχουμε συ-μπλοκή που θα αποτυπωνότανκαι σε σχετικές φωτογραφίες νακοσμούν τα διεθνή ειδησεογρα-φικά πρακτορεία. Η αρνητικήπροβολή αποφεύχθηκε στο πα-ρά πέντε αλλά ο διχασμός στηΒουλή παραμένει.

Αλλωστε οι «διάλογοι» ήτανχαρακτηριστικοί:

Ο Κυριάκος Μητσοτάκηςυποστήριξε ότι η κυβέρνησηετοιμάζει «σκηνικό ρήξης. Ανετοιμάζεστε να πηδήξετε από τοαεροπλάνο εμείς δεν θα γίνουμεαλεξίπτωτο». Κάλεσε δε τονυπουργό να ανακαλέσει, σε δια-φορετική περίπτωση το κόμματου θα αποχωρήσει από τη συ-νεδρίαση.

Η Ραχήλ Μακρή (πρώηνΑΝΕΛ, νυν ΣΥΡΙΖΑ) τον διέκο-πτε με παρεμβάσεις εκτός μικρο-φώνου με αποτέλεσμα να τηςαπαντήσει «έχετε ζαλιστεί απότις πολλές πιρουέτες. Πηγαίνετενα κάνετε καμιά φωτογράφηση»

(σ.σ. πρόσφατα εμφανίστηκε σεκοσμική φωτογράφηση σε πε-ριοδικό).

Η Ντόρα Μπακογιάννη είπεπως «αυτό που έγινε είναι βα-ρύτατο ατόπημα. Στο παρελθόνείχαμε εντάσεις είχαμε και κρά-χτες. Ουδέποτε όμως κανείς δια-νοήθηκε από τα κυβερνητικάέδρανα να αποδώσει τέτοια μομ-φή στην αντιπολίτευση. Αυτόπου έπραξε σήμερα ο Υπουργός(σ.σ. Εσωτερικών) είναι πρωτο-φανές ατόπημα λέγοντας και αμ-φισβητώντας τον πατριωτισμόσυναδέλφων του εντός της αι-θούσης. Κάνω έκκληση να ανα-καλέσετε τώρα γιατί θίγετε επίπροσωπικού τον κάθε βουλευτήπου εκλέγεται με τη ΝΔ. Επειδή

πρέπει να συμβιώσουμε σε πε-ρίοδο κρίσης... δεν έχετε το δι-καίωμα να κάνετε την Βουλήζούγκλα».

Απευθυνόμενη δε προς τουςβουλευτές της συμπολίτευσης,είπε: «Θα καταλήξετε να συζη-τάτε μόνοι σας ένα νομοσχέδιομε το οποίο θα πάρετε την τε-λευταία δεκάρα των Δήμων καιμετά θέλω να δω τα μούτρα σαςόταν πάτε στα χωριά σας».

Σύμφωνα με καταγγελία τουβουλευτή του ΠΑΣΟΚ ΟδυσσέαΚωνσταντινόπουλου, την ώρατης έντασης με τον κ. Λοβέρδο,οι βουλευτές Πολλάκης, Διαμα-ντόπουλος και Τριανταφυλλίδηςτου ΣΥΡΙΖΑ φώναξαν: «Αντε γ...γελοίοι».

Ο κ. Τριανταφυλλίδης διέ-ψευσε ότι είπε κάτι τέτοιο.

Μάλιστα, όπως καταγγέλλε-ται, βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ έβρι-σαν και τον δικό τους βουλευτήκαι αντιπρόεδρο της Βουλής,Αλέξη Μητρόπουλο που προή-δρευε της επεισοδιακής συνε-δρίασης, φωνάζοντάς του: «Τιτους δίνεις τον λόγο ρε μ...;»!

Πώς ξεκίνησαν όλαΗ οργή στην αντιπολίτευση

προκλήθηκε όταν ο κ. Βούτσηςπήρε τον λόγο και είπε ότι

«ακούω την μνημονιακή αντιπο-λίτευση που έφτασε στο σημείονα αναγγείλει το αποτέλεσματου Εurogroup. Για πολλοστήφορά έχετε την ευκαιρία νααναφερθείτε συγκεκριμένα καινα πάρετε ευθύνες για το τι πρέ-πει να κάνει η χώρα και η κυ-βέρνηση. Αντί να κρυβόσαστε οικλασικές παραδοσιακές και νε-ομνημονιακές δυνάμεις στιςόποιες διαδικαστικές συζητή-σεις, να πείτε ότι η χώρα πρέπεινα φύγει από αυτή την κρίσιμηφράση αποδεχόμενη τις βασικέςγραμμές που θέλουν να αποδε-χθούμε οι δανειστές. Δεν το λέτεαλλά το φέρνετε γύρω γύρω. Οιομιλίες σας είναι για να δίνουνόπλα στους δανειστές, εταίρουςκαι όσους θέλουν να οδηγήσουντη χώρα σε ασφυξία. ’Η θα εκ-προσωπείτε τις αιτιάσεις και τιςαπαιτήσεις των δανειστών ή θααναχθείται στο ρόλο σας. Ναμας πείτε για τις κόκκινες γραμ-μές της κυβέρνησης. Ξέρετε πο-λύ καλά τι λένε τα κλιμάκια καιο γαλλογερμανικός άξονας. Ταξέρατε από άλλη θέση, με άλληδιάθεση, αποδεχόσασταν πλή-ρως το τι σας λέγανε και οδηγη-θήκαμε εκεί που οδηγηθήκαμε.Αυτό όμως έχει αλλάξει».

Παραλίγο να πιαστούν στα χέρια βουλευτές

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Πρωτοπόροι αγρότες,όπως ο Αγγελος, ο Γιάννης, οΑλέξης και ο Σπύρος συμμετεί-χαν στο εκπαιδευτικό πρόγραμ-μα της Greenpeace, με αποκλει-στικό δωρητή το Ιδρυμα Σταύ-ρος Νιάρχος. Καλλιεργούν καιταΐζουν τα ζώα τους ελληνικάκτηνοτροφικά φυτά, κουκιά, ρε-βίθια, λούπινα. Είναι πολύ ευ-χαριστημένοι, έχουν βγάλει τησόγια από τη διατροφή των ζώ-ων τους και συνεχίζουν.

Γιάννης, αγρότης: «Δεν χρει-αζόμαστε τη σόγια. Είναι πανά-κριβη πια και δεν ξέρουμε τηνπροέλευση της».

Αγγελος, αγρότης: «Πολλοίαγρότες σήμερα ενδιαφέρονταινα καλλιεργήσουν κτηνοτροφι-κά φυτά, γιατί είναι μια χειμω-νιάτικη και ανέξοδη καλλιέρ-γεια. Εμπλουτίζει τα χωράφια μεάζωτο και τα προετοιμάζει γιατην επόμενη καλλιέργεια».

Αλέξης, αγρότης: «Τα κτηνο-τροφικά φυτά δεν χρειάζονταιλιπάσματα».

Σπύρος, παραγωγός ζωοτρο-φών: «Οι ντόπιες ποικιλίες πρω-τεϊνούχων κτηνοτροφικών φυ-τών έχουν πολλά οφέλη και

μπορούν να αποκαταστήσουνεπάξια την πανάκριβη σόγια στιςζωοτροφές».

Το μέλλον της διατροφής μαςξεκινά από ένα χωράφι σπαρμέ-νο με κουκί, ρεβίθι, μπιζέλι, λού-πινο. Πρωτοπόροι αγρότες, σεδιάφορες περιοχές της χώρας,έχουν κάνει ήδη το πρώτο βήμαπρος τη βιώσιμη γεωργία: καλ-λιεργούν ελληνικά κτηνοτροφι-κά φυτά.

«Η βιώσιμη γεωργία είναι ηγεωργία που προστατεύει το πε-ριβάλλον, τον άνθρωπο και τηντροφή μας. Είναι η γεωργία πουδεν δηλητηριάζει και δεν κατα-στρέφει τους φυσικούς πόρους,είναι η γεωργία που δεν θέτεισε κίνδυνο την υγεία των αν-

θρώπων ούτε των αγροτών», λέ-ει στο «ΑΜΠΕ» η Ελενα Δανάλη,υπεύθυνη της εκστρατείας τηςGreenpeace για τη βιώσιμη γε-ωργία.

Η συζήτηση με την κ. Δανά-λη συνέπεσε χρονικά με την λή-ψη της απόφασης της Ευρωπαϊ-κής Επιτροπής, σύμφωνα με τηνοποία δίνεται στα κράτη μέλη ηδυνατότητα της «εξαίρεσης (opt-out)» στις εισαγωγές γενετικάτροποποιημένων τροφίμων καιζωοτροφών.

«Τα πρώτα βήματα της βιώ-σιμης γεωργίας είναι η αντικα-τάσταση της εισαγόμενης μεταλ-λαγμένης σόγιας από ελληνικάκτηνοτροφικά φυτά. Κάθε χρόνοη χώρα μας ξοδεύει 500 εκατομ-μύρια για να εισάγει σόγια πουείναι στο 75% μεταλλαγμένηαπό την Αργεντινή, τις ΗΠΑ καιτη Βραζιλία. Αντί να σπαταλάμελεφτά για να εισάγουμε μεταλ-λαγμένα για ζωοτροφή καλύτε-ρα να παράγουμε μόνοι μας ελ-ληνικά πρωτεϊνούχα κτηνοτρο-φικά φυτά, που μπορούν νααντικαταστήσουν τη σόγια στιςζωοτροφές», εξηγεί η Ελενα Δα-νάλη.

Αυτό που λέει η κ. Δανάλη

είναι ότι πρέπει να ενισχυθούνκαι να βοηθηθούν από τουπουργείο το υπουργείο Παρα-γωγικής Ανασυγκρότησης, Περι-βάλλοντος και Ενέργειας οιαγρότες και οι κτηνοτρόφοι, πουέχουν αντικαταστήσει τη σόγιααπό ελληνικά κτηνοτροφικά φυ-τά. «Είναι καλλιέργειες χαμηλούκόστους. Δεν χρειάζονται λιπά-σματα, καθώς το λούπινο, τοκουκί και το ρεβίθι από μόνατους γονιμοποιούν το έδαφοςκαι δεν χρειάζεται χρήση λιπα-σμάτων, που και ακριβά είναικαι καταστροφικά για το περι-βάλλον είναι».

Οπως τονίζει στο «ΑΜΠΕ»,«δεν χρειάζονται φυτοφάρμακα,γιατί είναι τοπικές ποικιλίες, πουκαλλιεργούνται στην εποχήτους, άρα έχουν πολύ λιγότερεςπροσλήψεις από ασθένειες καιγενικά είναι πάρα πολύ ευχαρι-στημένοι και με οικονομικούςόρους, αλλά τελικά και με κοι-νωνικούς. Διότι και απασχολού-νται με εναλλακτικές καλλιέρ-γειες που μπορούν να ωφελή-σουν τους ίδιους, τον τόπο τουςκαι στην τελική ολόκληρη τηνκοινωνία και την οικονομία τηςχώρας».

Πρόγραμμα Greenpeace με δωρητή το «Νιάρχος»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Πάνω: Βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ κατά του Ανδρέα Λοβέρδου πρινκάποιοι κινηθούν εναντίον του. Αριστερά: Εξαλλος ο ΑνδρέαςΛοβέρδος απαντάει στα όσα είπε ο υπουργός Νίκος Βούτσης.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Χρεοκοπία της Ελλάδαςδεν συνεπάγεται κατ’ ανάγκηκαι έξοδο της χώρας από το ευ-ρώ, σύμφωνα με την πλειοψη-φία των 29 οικονομικών αναλυ-τών, οι οποίοι ερωτήθηκαν σεδημοσκόπηση του «Bloomberg».

Ειδικότερα, βάσει των απο-τελεσμάτων, οι πιθανότητες γιαστάση πληρωμών από την Ελλά-δα τις επόμενες εβδομάδεςανέρχονται στο 40%, ενώ η πι-θανότητα εξόδου της χώρας απότην ευρωζώνη διαμορφώνεταιστο 30%. Ωστόσο, 4 στους 5αναλυτές εκτιμούν πως η χρεο-κοπία δεν θα πυροδοτήσει έξο-δο της χώρα από τη νομισματικήένωση.

«Αν και η πιθανότητα χρεο-κοπίας και Grexit έχει βεβαίωςαυξηθεί σημαντικά τις τελευταί-ες εβδομάδες, είναι λάθος να πι-στεύει κανείς ότι το ένα, ανα-πόφευκτα, οδηγεί στο άλλο»,ανέφερε η Δανάη Κυριακοπού-λου, οικονομολόγος στο Centerfor Economics and BusinessResearch του Λονδίνου.

«Εάν μπορέσει να διατηρηθείη ρευστότητα ακόμη και στηνπερίπτωση χρεοκοπίας, τότε αυ-τό σημαίνει ότι δεν θα ακολου-θήσει Grexit», πρόσθεσε, «δεί-χνοντας» επί της ουσίας, όπως οFitch, τον κρίσιμο ρόλο που θαέχει η ΕΚΤ ως προς τη στήριξητων ελληνικών τραπεζών.

Οι αναλυτές είναι διχασμένοιως προς το εάν η κυβέρνηση θαεπιβάλει κεφαλαιακούς περιορι-σμούς. Η μέση εκτίμηση διαμορ-φώνεται στο 50%, ενώ βάσειτων απαντήσεων, οι πιθανότητεςκυμαίνονται από 20% έως100%.

Αντίστοιχα, ότι οι πιθανότη-τες η Ελλάδα να αθετήσει κά-ποια πληρωμή χρέους στις επό-μενες 4-6 εβδομάδες είναι με-ταξύ 10% και 100%. Το εύροςτων πιθανοτήτων είναι αντίστοι-χο και για το ενδεχόμενο εξόδουαπό την ευρωζώνη.

Εάν η χώρα παραμείνει στηζώνη του ευρώ και συμφωνήσεισε νέο πρόγραμμα, ένα τέτοιοπακέτο θα χρειαστεί να ανέλθειστα 40 δισ. ευρώ, σύμφωνα μετην έρευνα. Οι απαντήσεις κυ-μαίνονταν μεταξύ 26 και 100δισ. ευρώ.

«Είναι λίγο παραπλανητικόνα χαρακτηρίζει κανείς σε δυα-δικούς όρους τις προοπτικές γιατην Ελλάδα, ότι δηλαδή είναισυμφωνία ή Grexit», είπε πά-ντως ο Ιμπραήμ Ραχμπάρι, τηςCitigroup και πρόσθεσε «δεν νο-μίζω ότι υπάρχει πιθανότητασυμφωνίας μέσα στις επόμενεςημέρες ή εβδομάδες».

Το «Economist» από την

πλευρά του, έγραψε πως η έξο-δος της Ελλάδας από το ευρώθα είναι αναπόφευκτη, εισάγο-ντας έναν νέο όρο, το «Gredge»από το «Greece» και το «edge»(κόψη, χείλος), σε μια προσπά-θεια να περιγράψει την οριακήκατάσταση στην οποία έχει πε-ριέλθει η χώρα.

Αν η κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑδεν συμβιβαστεί -τελευταία ευ-καιρία για κάτι τέτοιο ήταν τοEurogroup της 24 Απριλίου- καιδεν καταφέρει να πληρώσει τουςπιστωτές της, τότε η έξοδος απότο ευρώ θα είναι βήματα μα-κριά, επεσήμανε και πρόσθετε:

Ο κίνδυνος, έγκειται σε μιαεκπορευόμενη από την μικρο-πολιτική χαοτική χρεοκοπία. Ηελληνική κυβέρνηση έχει πολ-λούς λογαριασμούς να πληρώ-σει, αλλά όχι χρήματα για να τοπράξει.

Καταφεύγει σε απεγνωσμέναμέτρα, όπως είναι η ΠΝΠ γιατην μεταφορά των ταμειακώνδιαθεσίμων δημοσίων οργανι-σμών στην ΤτΕ. Με αυτή την κί-νηση η ελληνική κυβέρνησηκερδίζει λίγο χρόνο, αλλά στοτέλος η Ελλάδα δεν θα μπορείνα πληρώσει μισθούς και συντά-ξεις -δεν συζητάμε για τους πι-

στωτές- χωρίς μια συμφωνία μετους εταίρους για την απελευ-θέρωση χρημάτων.

Το ενδεχόμενο μιας συμφω-νίας μοιάζει εξαιρετικά απίθανογιατί: Πρώτον, η έλλειψη εμπι-στοσύνης των πιστωτών στηνΕλλάδα, κυρίως από τότε που οΣΥΡΙΖΑ ανέλαβε την εξουσία.

Η ανικανότητα ή η απροθυ-μία της νέας και άπειρης ελλη-νικής κυβέρνησης να προχωρή-σει σε μεταρρυθμίσεις είναι ηβασική αιτία της έλλειψης εμπι-στοσύνης.

Δεύτερον, οι Ευρωπαίοι ανη-συχούν λιγότερο σήμερα για τιςεπιπτώσεις μιας εξόδου της Ελ-λάδας από το ευρώ, καθώς τιςθεωρούν διαχειρίσιμες και τονκίνδυνο μετάδοσης περιορισμέ-νο.

Τρίτον, οι πολιτικοί περιορι-σμοί και από τις δύο πλευρέςκαθιστούν σκληρές τις διαπραγ-ματεύσεις.

Δεν είναι ξεκάθαρο αν μιααδυναμία αποπληρωμής δόσηςτης Ελλάδας, θα οδηγήσει σεέξοδό της από το ευρώ. Κατα-λυτικό σε αυτό ρόλο θα έχει ηΕΚΤ, η οποία δεν θέλει να ανα-λάβει μια τέτοια ευθύνη.

Υπάρχουν τρόποι για την Ελ-λάδα να αποφύγει την κατα-στροφή, παραθέτοντας την λύσητου διπλού νομίσματος. Θα μπο-ρούσε για παράδειγμα λέει, να

εκδώσει υποσχετικές (IOUs),αλλά μια τέτοια εξέλιξη θα πυ-ροδοτούσε «bank run» και επι-βολή ελέγχων κίνησης κεφαλαί-ου.

Αν η Ελλάδα μεταβεί σε αυτότο στάδιο -ήτοι παράλληλο νό-μισμα, έλεγχοι κεφαλαίων καιμη αποπληρωμή δόσεων- τότε ηαπόσταση μεταξύ χρεοκοπίαςκαι εξόδου από το ευρώ θα είναιμηδαμινή.

Η γερμανική «Βild», με αφορ-μή την «επέτειο» 5 χρόνων απότην προσφυγή στο μηχανισμόστήριξης από τον πρώην πρω-θυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου,έγραψε: «Τι μας έχει κοστίσει ηΕλλάδα μέχρι τώρα;» και απα-ντούσε πως:

«Τα χρήματα τα οποία έχουνδαπανήσει μέχρι τώρα ο δανει-στές για την Ελλάδα, είναι τόσαπολλά που θα μπορούσαν να με-ταφερθούν με 88 φορτηγά, βά-ρους 40 τόνων το καθένα».

«H τραγωδία - τελευταίαπράξη» ήταν ο τίτλος της οικο-νομικής «Handelsblatt», πουσχολίαζε ότι:

«Ο Τσίπρας διαβεβαιώνει ότιθέλει να κρατήσει την Ελλάδαστο ευρώ. Αυτό δεν είναι παρά-ξενο μιας και τρεις στους τέσσε-ρεις Ελληνες επιθυμούν το ίδιο.Την ίδια στιγμή όμως ο Α. Τσί-πρας δεν κάνει τίποτα για τηδιατήρηση του ευρώ. Ο Ελληνας

Πρωθυπουργός δίνει την εντύ-πωση ότι έχει παραλύσει. Είναιαδύναμος ως ηγέτης και δενλαμβάνει εύκολα αποφάσεις.Αποφεύγει την αντιπαράθεση μετην αριστερή πτέρυγα του κόμ-ματός του, η οποία φλερτάρειμε την επιστροφή στη δραχμήκαι την αποχώρηση από το ΝΑ-ΤΟ».

Τέλος, νέο όρο για την ελλη-νική κρίση «συνεισέφερε» και ηBank of America Merrill Lynch,με τους αναλυτές της να κάνουνλόγο για «Grexhaustion» από το«Greece» και το «exhaustion»(εξάντληση), σημειώνοντας πωςκατά τη γνώμη τους είναι λάθοςνα σκέφτεται κανείς την Ελλάδαμόνο «εντός ή εκτός» της ευρω-ζώνης.

Υπάρχουν ακόμη μερικά«γκρίζα σενάρια», έγραψαν, ταοποία θα είναι βιώσιμα για λί-γους μόνο μήνες, αλλά θα επι-τρέψουν στο ελληνικό δράμα νασυνεχιστεί.

Η εικόνα, πάντως, ανέφεραν,είναι πιο σαφής για την οικονο-μία, η οποία δείχνει μόνο «νό-τια», δηλαδή καθοδική πορεία.

Οι αναλυτές της BofA εκτι-μούν πως το «δράμα» μπορεί εύ-κολα να συνεχιστεί έως τα τέληΙουνίου, αλλά τους επόμενουςμήνες οι ανάγκες αποπληρω-μών, χωρίς συμφωνία, μπορεί ναοδηγήσουν σε εξελίξεις.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

a b

Greek Orthodox Ladies Philoptochos Societyof "Saints Anargyroi" ChurchΦιλόπτωχος Αδελφότης Αγίων Αναργύρων «Η Ελεούσα»

1547 SAINT NICHOLAS AVENUE • NEW YORK, N. Y. 10040

PresidentDimitra Kamvisios

Vice PresidentAthanasia Manis

TreasurerDarlene Kounavas

General SecretaryChrisoula Vasilikos

SecretaryKyriakoula Grigoropoulos

Η Φιλόπτωχος Αδελφότητα των Αγίων Αναργύρων

στο Washington Heights «Η Ελεούσα»

σας προσκαλεί την Κυριακή 3 Μαϊου 2015, στις 5:00 μ.μ.,στο Θεσσαλικό Σπίτι, 28-52 31 St., Astoria, NY 11102

για να γιορτάσουμε τη Γιορτή της Μητέρας (Mother’s Day)

με φαγητό, κρασί, ζωντανή μουσική και λαχειοφόρο αγορά.

Τα έσοδα θα διατεθούν για να βοηθηθεί η 15χρονη ομογενής,Μαρίνα Duszak, από το Long Island, που πάσχει από λευχαιμία.

Eισιτήριο $40

Για πληροφορίες, τηλεφωνήστε στα: 1(917) 584-1679 ή 1(646) 896-4206

Οποιος επιθυμεί να βοηθήσει, παρακαλούμε όπως αποστείλειτον οβολό του στο παρακάτω όνομα και διεύθυνση:Greek Orthodox Ladies Philoptochos Society of Saints Anargyroi Church

1547 Saint Nicholas Avenue, New York, NY 10040

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ «Ο ΠΛΑΤΩΝ»479 81 Street, Brooklyn, NY 11209• Tel.: (718) 621-2226

E-mail:gsop@gsopbrooklyn.org

Cocktails, εκλεκτό φαγητό

Μουσική και χορόςαπό την International Sounds Orchestra

Πλούσια λαχειοφόρος

Εισιτήρια:$125 για ενήλικες, $75 για φοιτητές, $60 για παιδιά

Για περισσότερες πληροφορίες,επικοινωνήστε με τα γραφεία του σχολείου:(718) 621 2226

Προσκαλούμετους γονείς, τους υποστηρικτές και την Ομογένεια

στον ετήσιο χορό με δείπνο του σχολείου μαςτο Σάββατο 2 Μαϊου 2015, στις 7:30 μ.μ.

στο Rex Manor, 1100 60th St., Brooklyn, NY 11219

Friday, May 8th, 2015, 8:00 p.m.Please join us for a night of dancing, shopping, wine & appetizers and amazing prizes!!

At Petros Patrides Center30-03 30th Drive, Astoria, NY 11102

• Ticket $40 •Preferred Seating for RSVP and Payment in AdvanceTel.: (718) 726-6620Payment at door available

Darlings!

LADIESNIGHT!!!

The St. Demetrios Day School PTA invites you to our annual

Η ΟΜΟςΠΟΝΔιΑ ΕλλΗΝιΚΩΝ ςΩΜΑτΕιΩΝΜΕιΖΟΝΟς ΝΕΑς ΥΟΡΚΗςσε συνεργασία με το

ΙΔΡΥΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣMε υπερηφάνεια παρουσιάζουν

ΕΛΛΑΔΑ, ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΟΥΜια πλούσια αναδρομή

στις μεγάλες Ελληνικές επιτυχίες

ΡΟΜΑΝΤΙΚΑΛΑΪΚΑ

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑΡΕΜΠΕΤΙΚΑ

ςυμμετέχουν: Ο ΓιΩΡΓΟς ΚΟΝτΟς και η ορχήστρα του ATLANTIC ORCHESTRA

Έκτατη συμμετοχή

Σταθάκειον Πολιτιστικό Κέντρον 22-51 29th Street, Astoria, NY 11105Πληροφορίες: 718-204-6500 • 917-371-1588

www.HellenicSocieties.org • www.HellenicMusic.org

Είσοδος:$25.00 το άτομο

Θα ακολουθήσειδεξίωση

Κυριακή3 Μαΐου, 2015

4:00 μ.μ.

ΚΩςτΑςΓΚΑΖτΖΗςτενόρος

KΑτιΑΖΑλλΑς υψίφωνος

IONAS ARTEMOY GEORGE KOUNAVIS ANDREAS MODINOS

Το Ίδρυμα Ελληνικής Μουσικήςιδρύθηκε το 1997 και είναι έναςμη κερδοσκοπικός οργανισμός,

σκοπός του οποίου είναιη επέκταση, προώθηση,

και διατήρηση της Ελληνικήςμουσικής κληρονομιάς,παγκοσμίως, και μέλος

της Ομοσπονδίας ΕλληνικώνΣωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης

ήσουν τα μέτρα πολιτικής», ση-μείωσε, κάνοντας έμμεση ανα-φορά, σύμφωνα με ανεξάρτη-τους παρατηρητές, στο σχήμαελέγχων της «τρόικας», που λει-τουργούσε πριν από αυτό των«θεσμών».

Στο μεταξύ, ο εκπρόσωποςτης ΕΚΤ, Πέτερ Ερλιχ, ανήρτησεστον λογαριασμό του στο«Twitter» ότι το Διοικητικό Συμ-βούλιο της Τράπεζας ενδέχεται«να εξετάσει αλλαγές» σε ό,τι,αφορά τα δάνεια του ELA. Δενέδωσε όμως καμία άλλη διευκρί-νιση.

Από τον περασμένο Φεβρου-άριο, όταν η ΕΚΤ σταμάτησε ναδέχεται κατ’ εξαίρεση χαμηλήςαξιολόγησης ελληνικά ομόλογαως εγγύηση για την παροχή ρευ-στότητας, εν αναμονή μιας συμ-φωνίας της Αθήνας με τους διε-θνείς πιστωτές της, οι ελληνικέςτράπεζες χρηματοδοτούνταιαποκλειστικά σχεδόν μέσω τουELA, το όριο του οποίου αυξή-

θηκε εκ νέου την εβδομάδα πουπέρασε κατά 1,5 δισ. ευρώ, στα75,5 δισ.

Κάτι που δείχνει πως οι ελ-ληνικές τράπεζες έχουν ανάγκηόλο και περισσότερα χρήματα

για να παραμείνουν στην «επι-φάνεια», καθώς πλήττονται, ενμέσω αβεβαιότητας για τη χώρα,από απώλειες καταθέσεων καιτην αύξηση των μη εξυπηρετού-μενων δανείων, όπως εκ νέου

έγραψε και η «New York Times».Ο Fitch επεσήμανε μάλιστα

χθες, πως η αντίδραση της ΕΚΤθα αποτελέσει το «κλειδί» τωνσυνεπειών στην περίπτωση πουη Ελλάδα δεν καταβάλει μιαπληρωμή προς το ΔΝΤ.

Ο οίκος αξιολόγησης εκτιμάως πιθανότερο αποτέλεσμα μιασυμφωνία της τελευταίας στιγ-μής που θα διασφαλίσει τη χρη-ματοδότηση της χώρας, τονίζειωστόσο πως το ρίσκο μιας χα-μένης πληρωμής δεν μπορεί νααποκλειστεί.

Οι κυπριακές τράπεζες δενκόπηκαν από τον ELA το 2013,παρά τα προβλήματα φερεγγυό-τητας, υπογραμμίζει, συμπληρώ-νοντας ωστόσο ότι η περαιτέρωπρόσβαση σε αυτόν συνδέθηκεμε ένα πρόγραμμα ΕΕ και ΔΝΤ.

Περαιτέρω περιορισμοί στονELA είναι πιθανό να πλήξουντην ψυχολογία των καταθετών,οδηγώντας σε περαιτέρω από-συρση καταθέσεων. Αυτό μπορείτελικά να οδηγήσει με τη σειράτου σε περιορισμούς στην κίνη-

ση κεφαλαίων.Ωστόσο, οι κεφαλαιακοί

έλεγχοι ενέχουν κινδύνους στιςσχέσεις με τους ξένους πιστωτέςκαι θα στείλουν ένα αρνητικόσήμα, πλήττοντας περαιτέρωτην καταναλωτική και επενδυ-τική εμπιστοσύνη.

Σύμφωνα με τον Fitch, η μηκαταβολή δόσης προς το ΔΝΤδεν θα θεωρηθεί μια πτώχευσητης Ελλάδας, αλλά θα μπορούσενα οδηγήσει σε μια περαιτέρωυποβάθμιση:

Ο αυξημένος κίνδυνος κεφα-λαιακών ελέγχων μας οδήγησενα υποβαθμίσουμε την αξιολό-γηση του «country ceiling» τηςΕλλάδας το Μάρτιο, σε «Β-» από«ΒΒ».

Σημειώνεται πως μετά τηνολοκλήρωση του Eurogroupεπρόκειτο να συνεδριάσουν οικεντρικοί τραπεζίτες με τους Ευ-ρωπαίους Υπουργούς Οικονομι-κών στη Ρίγα της Λετονίας. Στησυνεδρίαση μετείχε ο διοικητήςτης Τράπεζας της Ελλάδας, Γιάν-νης Στουρνάρας.

Προειδοποιεί για «κούρεμα» εγγυήσεων προς ELA ο Ντράγκι

Χρεοκοπία δεν σημαίνει έξοδος από το ευρώ λένε αναλυτές

O επικεφαλής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι χθες στη Ρίγα.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΝΤΜΙΤΡΙΣ ΣΟΥΛΖΙΤΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

«ECONOMIST»

Αν και τα έχει χάσει όλα στο πόκερ, ο Τσίπρας ελπίζει...

ΡΙΓΑ. ΛΕΤΟΝΙΑ. («ΑΜΠΕ»).«Θέλουμε συμφωνία, είμαστεδιατεθειμένοι να κάνουμε συμ-βιβασμούς», δήλωσε ο υπουργόςΟικονομικών Γιάνης Βαρουφά-κης, μετά τη λήξη της συνεδρία-σης του Eurogroup, στη Ρίγα.

Το «Αssociated Press» μετέ-δωσε πως είπε ακόμη ότι μίασυμφωνία «θα επέλθει, και θαεπέλθει σύντομα, καθώς είναι ημόνη επιλογή που έχουμε».

«Θέλουμε μια συμφωνία συ-νεκτική. Μια συμφωνία που θαμπορώ να τη φέρω στη Βουλήκαι να την υπερασπιστώ λέγο-ντας ότι αυτό είναι το νέο ανα-πτυξιακό μοντέλο της Ελλάδας»διευκρίνισε, σύμφωνα με το«ΑΜΠΕ», ενώ «εξηγώντας» τοκλίμα κατά τις συζητήσεις, είπεπως «όσο πλησιάζουμε στο τέλοςτης διαπραγμάτευσης είναι λο-γικό να υπάρχουν εντάσεις».

Ως προς το θέμα μιας ενδε-χόμενης συνάντησής του μετους εμπειρογνώμονες εκπρο-σώπους των θεσμών, ανέφερεπως δεν θα είχε κανένα πρόβλη-μα να τους υποδεχτεί ακόμη καιστο γραφείο του στην Αθήνα.Kατέστησε σαφές όμως ότι η επι-στροφή της τρόικας, δεν θα γίνειαποδεκτή. «Η άποψη ότι όλα θαεπιλύονταν γρηγορότερα αν επι-στρέφαμε στις επισκέψεις τηςτρόικα του χτες, οι οποίες θαμας έλυναν τις δυσκολίες, θεω-ρείται από τη δική μας μεριάαπλώς ανεδαφική», είπε, σύμ-φωνα με τη «Financial Times».

Σε ανακοίνωση του κ. Βαρου-φάκη, που δόθηκε στη δημοσιό-τητα από το ΥΠΟΙΚ, αναφερό-

ταν πως στο Eurogroup:Εκφράστηκε από όλους μας

η βούληση να επιτευχθεί συμ-φωνία το συντομότερο δυνατόν,αλλά και η ανησυχία όλων μαςγια την καθυστέρηση, ιδίως ενό-ψει των περιορισμών που αντι-μετωπίζουμε.

Διαπιστώθηκε σαφέστατηπρόοδος και σύγκλιση...Επιση-μάνθηκε, βεβαίως, η ανάγκηεπίσπευσης των διαδικασιών,ιδίως από τη δική μας πλευρά

και συζητήθηκαν οι έως τώραδιαφορές...

Αναφέρθηκα στην απαίτησητων θεσμών για άμεση μείωσησυντάξεων, ιδίως των επικουρι-κών. Είναι μία απαίτηση που ηελληνική κυβέρνηση δεν μπορείνα κάνει αποδεκτή στη μέσημίας συνεχιζόμενης αυτοτροφο-δοτούμενης κρίσης.

Στους πλειστηριασμούς της α’κατοικίας και αυτή είναι μία κί-νηση που θεωρούμε ότι, όχι μό-

νο δεν συνάδει με την πολιτικήμας για ελάφρυνση των βα-ρών...αλλά ταυτόχρονα δεν βοη-θάει και το τραπεζικό σύστημααπομειώνοντας ακόμη περισσό-τερο την αξία των περιουσιακώνστοιχείων τους.

Στη... δική μας αίσθηση πωςαπαιτούνται πρωτογενή πλεονά-σματα τα επόμενα χρόνια πουνα μην αποτρέπουν το ρυθμόανάπτυξης που απαιτείται για ναπαραχθούν.

Ομως, πέρα των διαφορώνθεωρούμε ότι, σε συνάρτηση μετις μεταρρυθμίσεις που είμαστεαποφασισμένοι να κάνουμε, στοφορολογικό σύστημα, στην αγο-ρά αγαθών και υπηρεσιών, στηναξιοποίηση της δημόσιας περι-ουσίας, κρίνουμε ότι θα υπάρξεισύντομα συμφωνία και ότι αυτέςοι διαφορές θα γεφυρωθούν.Υπήρξε συμφωνία μεταξύ όλωνμας στο Eurogroup ότι ναι μενείναι δύσκολη η συμφωνία αλλάθα γίνει.

Ο κ. Βαρουφάκης, επίσης, σεάρθρο του στο «project-syndicate.org», πριν τοEurogroup, ανέφερε πως μετους «εταίρους μας έχουμε ήδησυμφωνήσει σε πολλά», όμως,«για να προχωρήσουμε σε μιασυμφωνία πάνω στο νέο μοντέ-λο ανάπτυξης της Ελλάδας απαι-τείται το ξεπέρασμα δύο εμπο-δίων:

»Πρώτον, πρέπει να συμφω-νήσουμε στον τρόπο εκπόνησηςτου προγράμματος δημοσιονο-μικής σταθεροποίησης για ταεπόμενα χρόνια.

»Δεύτερον, χρειαζόμαστε μιαολιστική, κοινά συμφωνημένηατζέντα μεταρρυθμίσεων που θαυποστηρίζει αυτή την πορείασταθεροποίησης και που θα χαί-ρει της υποστήριξης της ελληνι-κής κοινωνίας».

Κατέληγε δε: «Κοινός τόποςμε τους θεσμούς μπορεί να βρε-θεί σύντομα, και πιστεύουμε ότιθα βρεθεί... Υποχρέωσή μας εί-

ναι να πείσουμε τους εταίρουςμας ότι εννοούμε αυτά που λέ-με, χωρίς τακτικισμούς και μεμεταρρυθμιστικές προτάσεις επίστέρεας λογικής βάσης. Δικήτους υποχρέωση είναι να εγκα-ταλείψουν μια προσέγγιση πουέχει αποτύχει».

Τέλος, ο κ. Βαρουφάκης, σεσυνέντευξή του στο γαλλικό πε-ριοδικό «PhilosophieMagazine», είπε ότι δεν είναι ηεποχή να μπλοφάρει κανείς ανα-φορικά με τις συνομιλίες για τοχρέος.

«Δεν μπορούμε να μπλοφά-ρουμε πια. Οταν λέω ότι θα κα-ταλήξουμε να φύγουμε από τοευρώ αν θα πρέπει να αποδε-χτούμε περισσότερη λιτότηταπου δεν είναι βιώσιμη, αυτό δενείναι μπλόφα».

«Οποιος ισχυρίζεται ότι ξέρειτι θα συνέβαινε την ημέρα πουθα μας έσπρωχναν στον γκρεμό,λέει ανοησίες και εργάζεται ενα-ντίον της Ευρώπης», τόνισε.

στήριξε πως αν οι συζητήσεις...δεν προχωρήσουν πιο γρήγορα,η ευρωζώνη θα έπρεπε να ετοι-μάσει ένα ‘Σχέδιο Β’ για να αντι-μετωπίσει μια ελληνική χρεοκο-πία...

»Σύμφωνα με τρεις αξιωμα-τούχους της ευρωζώνης, ανάλο-γα αισθήματα εξέφρασαν καιάλλοι υπουργοί από μικρότερεςπιο ευάλωτες οικονομίες. Τοσχόλιο προκάλεσε την έντονηαντίδραση του Γ. Βαρουφάκη, οοποίος κατηγόρησε τον Σλοβένοομόλογό του για την παρουσία-ση του σεναρίου αυτού, λέγο-ντας πως όσοι το κάνουν είναι‘αντι-ευρωπαϊστές’».

Ο κ. Βαρουφάκης, επεσήμαι-νε το «Bloomberg», επικαλούμε-νο τρεις πηγές με γνώση των συ-ζητήσεων που έγιναν στη Ρίγα,δέχθηκε βαριά κριτική, εν μέσωκλιμακούμενης δυσφορίας γιατην άρνησή του να «παραδώσει»μέτρα για να διορθώσει την οι-κονομία της χώρας του, ώστε ναδοθεί οικονομική βοήθεια.

Οι Ευρωπαίοι ΥΠΟΙΚ, είπαν

πως ο χειρισμός της διαπραγμά-τευσης από τον Ελληνα ομόλογότους ήταν ανεύθυνος και τον κα-τηγόρησαν πως σπαταλά χρόνο,είναι «τζογαδόρος» και ερασιτέ-χνης, σύμφωνα με τη μία πηγή.

Μία άλλη, υπογράμμισε πωςο κ. Βαρουφάκης παραπονέθηκεγια την εχθρική ατμόσφαιρα στησυνεδρίαση, καθώς δέχθηκε κρι-τική από όλες τις πλευρές.

Ο πρόεδρος του Eurogroup,Γερούν Ντάισελμπλουμ, μετά τησυνεδρίαση, ερωτηθείς για το ανο κ. Βαρουφάκης «σφυροκοπή-θηκε», αρκέστηκε να απαντήσει:«...για να είμαι ειλικρινής, ήτανπολύ κρίσιμη συνάντηση, υπήρ-χε μια αίσθηση επείγοντος στηναίθουσα...».

Αν και υπάρχουν θετικά ση-μάδια, πρόσθεσε, «οι διαφορέςείναι μεγάλες για να γεφυρω-θούν ουσιαστικά». «Ολοι γνωρί-ζουμε πως ο χρόνος τελειώνει...πολύς χρόνος χάθηκε», επανέ-λαβε ο κ. Ντάισελμπλουμ, προ-ειδοποιώντας πως είναι πολύ δύ-σκολο να εξεταστεί ένα νέο πρό-γραμμα κάλυψης των χρηματο-δοτικών αναγκών της Ελλάδαςπέρα από τον Ιούνιο.

Απέκλεισε δε να δοθεί μέροςτης δόσης των 7,2 δισ. ευρώ πουέχει παρακρατηθεί από τους πι-στωτές, μέχρι να συμφωνηθούνοι μεταρρυθμίσεις.

Το Eurogroup συνεδρίασε λί-γες ώρες μόνο μετά από τις δη-λώσεις του πρωθυπουργού, Αλέ-ξη Τσίπρα -«είμαστε πιο κοντάαπό ό,τι ήμασταν το προηγού-μενο διάστημα. Είμαι πολύ αι-σιόδοξος», αφού συναντήθηκεμε την καγκελάριο της Γερμα-νίας, Αγγελα Μέρκελ.

Η κ. Μέρκελ από την πλευράτης, είπε την Πέμπτη, ότι «ταπάντα πρέπει να γίνουν, για νααποφευχθεί» η Ελλάδα να ξεμεί-νει από χρήματα.

«Είχαμε μια παραγωγική συ-ζήτηση η οποία συμφωνήσαμενα μείνει εμπιστευτική», πρό-σθεσε η Καγκελάριος, η οποίαεπανήλθε στο ελληνικό ζήτημαχθες, αναφέροντας ότι θα κά-νουμε τα πάντα για να διασφα-λίσουμε ότι η Ελλάδα θα παρα-μείνει στο ευρώ.

«Εχω την εντύπωση ότι όλεςοι πλευρές εργάζονται για μιαλύση». Θα ήταν καλό για την Ελ-λάδα να υπάρξει γρήγορα μιασυμφωνία, δήλωσε, αλλά επα-νέλαβε ότι η χώρα θα πρέπει ναπραγματοποιήσει μεταρρυθμί-σεις και πως ορισμένα μέτρα,όπως οι ιδιωτικοποιήσεις είναιαπαραίτητα.

Με τα σενάρια μίας χρεοκο-πίας της Ελλάδας εντός του ευ-ρώ, όσο δεν υπάρχει συμφωνία,να κερδίζουν έδαφος, οι αντοχέςτων ελληνικών τραπεζών και ηφερεγγυότητά τους, ώστε ναεξασφαλίζουν ρευστότητα έμμε-σα από την ΕΚΤ, παραμένει στοεπίκεντρο.

Ο επικεφαλής της ΕΚΤ, Μά-ριο Ντράγκι, εμφανίστηκε ωστό-σο οργισμένος, σύμφωνα με τον«Guardian» με τον αργό ρυθμότης διαπραγμάτευσης και προ-

ειδοποίησε για «κούρεμα» στιςεγγυήσεις των ελληνικών τρα-πεζών για δανεισμό από τονELA.

Το «Bloomberg» ανέφερεακόμη πως οι Υπουργοί Οικονο-μικών της ευρωζώνης, εξέφρα-σαν την απογοήτευσή τους γιατο ό,τι ο κ. Τσίπρας προσπάθησενα παρακάμψει το δικό τους βέ-το σε οικονομική βοήθεια, χωρίςμεταρρυθμίσεις, απευθύνονταςέκκληση στην κ. Μέρκελ.

Οι διαδικασίες για το ελλη-νικό ζήτημα, ορίζουν πως τοEurogroup έχει την αρμοδιότη-τα να υπογράψει οποιαδήποτεεκταμίευση, ενώ το Μαξίμουεπιδιώκει «πολιτική απόφαση».

Πέρα από τα δημοσιεύματα,οι επίσημες δηλώσεις των εταί-ρων πριν τη συνεδρίαση, προ-μήνυαν την ατμόσφαιρα που θαεπικρατούσε. «Απαιτώ, κατ’επείγον, να έχουμε αποτελέσμα-τα στο τραπέζι», είπε ο υπουρ-γός Οικονομικών της Αυστρίας,Χανς Γεργκ Σέλινγκ.

«Αν δει κανείς τα ΜΜΕ τιςπροηγούμενες ημέρες ακούς ξανάκαι ξανά ότι ‘ο Τσίπρας λέει’ και‘ο Τσίπρας πιστεύει’, οπότε προ-φανώς αυτό έχει μεταφερθεί σεεπίπεδο αρχηγών», πρόσθεσε.

Ο Γερμανός υπουργός Οικο-νομικών, Βόλφγκαγκ Σόιμπλε,πριν από τις συνομιλίες είπεπρος τους δημοσιογράφους ότιδεν αναμένονται σημαντικέςεξελίξεις και τους συνέστησε ναεπισκεφθούν την όμορφη Ρίγα.

«Συζητάμε, συζητάμε και ηουσία απουσιζει. Περιμένουμεγια πραγματικές προτάσεις καιπραγματικά στοιχεία, ενώ ο χρό-νος τρέχει», ανέφερε ο Σλοβά-κος ΥΠΟΙΚ, Πίτερ Κάζιμιρ.

«Ανησυχίες στο Eurogroupγια την περιορισμένη πρόοδο...Επείγουσα ανάγκη να επιταχυν-θούν οι διαπραγματεύσεις»,έγραψε στο «Twitter» μετά τησυνεδρίαση ο αντιπρόεδρος τηςΕΕ αρμόδιος για το ευρώ, Βάλ-ντις Ντομπρόβσκις.

«Το μήνυμά μας είναι πολύσαφές, πρέπει να επιταχύνουμεήδη από σήμερα, να εντείνουμετις προσπάθειες και δεν υπάρχειάλλη επιλογή για μια Ελλάδασταθερή και αγκυροβολημένηστην ευρωζώνη», δήλωσε ο ΠιέρΜοσκοβισί, επίτροπος αρμόδιοςγια τις Οικονομικές Υποθέσειςτης ΕΕ.

Τέλος, για το ενδεχόμενοενός έκτακτου Eurogroup ο κ.Ντάισελμπλουμ, εξήγησε ότι«πρέπει να υπάρχει πρώτα επι-τάχυνση των διαδικασιών καιαξιολόγηση από τους θεσμούς».

«Αν είναι απαραίτητο και εφι-κτό αυτό μπορεί να υπάρξει, αλ-λά δεν είναι αυτό στον ορίζο-ντα», συμπλήρωσε. «Δεν έχουμεεπαρκή χρόνο, είμαστε πολύ κο-ντά στα τέλη Ιουνίου (σ.σ. τότελήγει η παράταση της διάσω-σης). Είναι πολύ σημαντικό ναοικοδομηθεί εμπιστοσύνη... Αλ-λά είναι δύσκολο να μιλήσειςγια το μέλλον όταν δεν μπορείνα συμφωνήσεις για μια περίοδοτεσσάρων μηνών».

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201510 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

TOLL FREE (855) 773-1515 • NY AREA (718) 346-1515 • FAX (718) 346-1537

Federation of Hellenic American Educatorsand Cultural Associations of America

Στέλλα Κοκόλη Πρόεδρος ΟμοσπονδίαςΕλλήνων Εκπαιδευτικών Αμερικής

Βασιλική ΦιλιώτηΠρόεδρος Οργανισμού

Ελληνικής Παιδείας Αμερικής

Ομοσπονδία Ελληνο-Αμερικανών Εκπαιδευτικών και Πολιτιστικών Συλλόγων Αμερικής

452 75th Street, Brooklyn, NY 11209 • Tel: (917) 755-2127 - Fax: (718) 491-2558 • stkokolis@aol.com

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΜε ιδιαίτερη τιμή και χαρά

σας προσκαλούμε στην κορυφαία ετήσια εκδήλωση της Ομοσπονδίας Ελλήνων Εκπαιδευτικών Αμερικής

«Τιμή στον Δάσκαλο».Θα τιμηθεί ο Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος,

Διευθυντής του Γραφείου Ελληνικής Παιδείας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής,σε αναγνώριση του δημιουργικού, ιδιαίτερης σημασίας έργου του

και της ανεκτίμητης προσφοράς του στα Ελληνικά Γράμματα, την Ορθοδοξία και τον Ελληνισμό με τη συμπλήρωση δέκα ετών υπηρεσίας

και την επίπονη εργασία και φροντίδα που επέδειξε για την έκδοση της σειράς των βιβλίων διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας «Τα Ελληνικά μου».

Η εορταστική αυτή εκδήλωση-γεύμα θα λάβει χώρα την Κυριακή 3 Μαϊου 2015, 2:30 μ.μ.,

στο Πολιτιστικό Κέντρο του Καθεδρικού Ναού Αγίας Τριάδας, 319 East 74th Street, New York.

Θα παραστεί ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερική κ.κ. Δημήτριος,οι προξενικές μας αρχές, ελληνικές και κυπριακές, και άλλοι επίσημοι.

Η παρουσία σας θα μας τιμήσει ιδιαίτερα.

Για περισσότερες πληροφορίες και εισιτήριαστα τηλέφωνα (718) 745-2870 και (718) 844-0902 ή στα email skokolis@aol.com και vfiliotis@aol.com

Για την Οργανωτική Επιτροπή

Βαρουφάκης: Είμαστε διατεθειμένοι για συμβιβασμούς

Ο Γιάνης Βαρουφάκης προσέρχεται με συνεργάτη του στο άτυ-πο Eurogroup χθες στη Ρίγα της Λετονίας.

ΝΤΜΙΤΡΙΣ ΣΟΥΛΖΙΤΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Εχθρικό το κλίμα στο EurogroupΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Ο πρόεδρος του Eurogroup, Γερούν Ντάισελμπλουμ (δεξιά) και ο επικεφαλής της ΕΚΤ, ΜάριοΝτράγκι, συνομιλούν κατά τη διάρκεια της ανεπίσημης συνάντησης των Υπουργών για τις οι-κονομικές και χρηματο-οικονομικές υποθέσεις της ΕΕ στη Ρίγα.

ΝΤΜΙΤΡΙΣ ΣΟΥΛΖΙΤΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΚΥΠΡΟΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Μέσα σε κλίμα πόλω-σης και αλληλοκατηγοριών οιΤουρκοκύπριοι προσέρχονται ξα-νά στις κάλπες την Κυριακή γιατον δεύτερο γύρο των «προεδρι-κών εκλογών» στα κατεχόμενα,ανάμεσα στον Ντερβίς Ερογλουκαι τον Μουσταφά Ακιντζί.

Η διαδικασία ανάδειξης νέουηγέτη της τ/κ κοινότητας έχειπροσλάβει διαστάσεις δημοψηφί-σματος για την πολιτική κατάστα-ση στα κατεχόμενα και όσο πλη-σιάζει η Κυριακή και ο δεύτεροςγύρος, οι τόνοι ανεβαίνουν απότις δύο πλευρές, σε μια προσπά-θεια να συσπειρώσουν τους ψη-φοφόρους τους.

Το Κυπριακό και ο παράγο-ντας Τουρκία (έστω κι αν η ίδιαδείχνει να κρατά αποστάσεις απότην όλη διαδικασία) είναι τα δύοκυρίαρχα θέματα στις τοποθετή-σεις των Ντερβίς Ερογλου καιΜουσταφά Ακιντζί, αλλά και στιςσυζητήσεις που σχετίζονται με τις«εκλογές» της ερχόμενης Κυρια-κής. Για τον Ντερβίς Ερογλου οι«εκλογές» της Κυριακής αποτε-λούν, όπως το έθεσε, «μιας μορ-φής δημοψήφισμα για το είδοςτης λύσης που θέλουν» οι Τουρ-κοκύπριοι.

Κι επειδή ο παράγοντας Τουρ-κία παίζει πάντα ρόλο στο τι συμ-βαίνει στα κατεχόμενα, ο Ερο-

γλου επιχείρησε να στείλει το μή-νυμα πως η μη εμπλοκή -κατάτον τρόπο που συνέβαινε στο πα-ρελθόν- της τουρκικής κυβέρνη-σης δεν οφείλεται σε διαφωνίεςμε τον ίδιο.

Υποστήριξε συγκεκριμένα,πως η Αγκυρα τον εμπιστεύεταιπλήρως και ότι η Τουρκία γνωρί-ζει πολύ καλά τι πράττει ο ίδιοςστο τραπέζι των διαπραγματεύ-σεων και πως ουδέποτε τον κα-τηγόρησε για τις ενέργειές του.Αντίθετα, όπως υποστήριξε, οιεπιθέσεις που δέχεται είναι απότα αριστερά κόμματα.

Το κεφάλαιο Τουρκία ήτανένα από τα θέματα για το οποίοκλήθηκε να δώσει εξηγήσεις οΜουσταφά Ακιντζί κι αυτό γιατίστα κατεχόμενα κατηγορείταιαπό τους αντιπάλους του ότι θαέρθει σε σύγκρουση με την Αγκυ-ρα και ότι «θα βάλει τους Τούρ-κους αδελφούς μας στις βάρκεςκαι θα τους διώξει».

Διερωτήθηκε πώς μπορεί ναέρθει σε σύγκρουση με την Τουρ-κία κάποιος που θέλει να επιτύχεισυμφιλίωση με τον Αναστασιάδηκαι καταβάλλει προσπάθειες γιαειρήνη. Σημείωσε πως αυτό πουο ίδιος θα επιδιώξει σ’ ό,τι αφοράτις σχέσεις με την Τουρκία θα εί-ναι στα πλαίσια ενός συμβιβα-σμού και όχι αντιπαραθετικά ήυποτακτικά. Ανέφερε ακόμα, πως

«θέλω καλές σχέσεις που να στη-ρίζονται σε αμοιβαίο σεβασμό»για να διαμηνύσει -κάτι που απο-τελεί απάντηση και σε σχέση μετις ενέργειες Ερογλου- πως «εγώδεν θα ζητήσω υποστήριξη απόοπουδήποτε αλλού εκτός από τονλαό μου».

Οπως έχει ανακοινωθεί στακατεχόμενα, οι κάλπες θα ανοί-ξουν στις 8 το πρωί της Κυριακής26 Απριλίου και θα κλείσουν στις6 το απόγευμα, ενώ τα αποτελέ-σματα αναμένεται να ανακοινω-

θούν περίπου στις 8 το βράδυ.Δεν υπήρξε τηλεοπτική αναμέ-τρηση μεταξύ των δύο υποψη-φίων του δεύτερου γύρου Ντερ-βίς Ερογλου και Μουσταφά Ακι-ντζί, αλλά ο καθένας βγαίνει κα-θημερινά σε τηλεοπτικές εκπο-μπές διαφόρων καναλιών.

Ο κ. Ακιντζί είχε χθες προε-κλογική πορεία στην κατεχόμενηΑμμόχωστο με τη συμμετοχή«βουλευτών» και αξιωματούχωντων κομμάτων που τον στηρί-ζουν, Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό,

Κοινοτικής Δημοκρατίας και Ενω-μένη Κύπρος. Παρόμοιες εκδη-λώσεις έγιναν στο Ριζοκάρπασοκαι τη Μόρφου.

«Ο Ερογλου κατάλαβε ότι θαχάσει και χρησιμοποιεί το τελευ-ταίο του χαρτί που είναι οι συκο-φαντίες», δήλωσε στην εκδήλωσηστην κατεχόμενη Αμμόχωστο.

Σε επίσκεψή του στα γραφείατης εφημερίδας «Χαβαντίς» ο κ.Ακιντζί είπε ότι η αλλαγή που θέ-λει ο λαός έρχεται την Κυριακήκαι πως μαζί με το ΡΤΚ θα προ-χωρήσει στο Κυπριακό. Δεν είναιη μέρα για πικρίες, στο παρελθόνπερπατήσαμε ίδιους δρόμους μετο ΡΤΚ, πρόσθεσε.

Για τον πρόεδρο Αναστασιάδηείπε ότι τον γνωρίζει και υπήρξεεπαφή μαζί του. «Είμαστε και οιδυο Λεμεσιανοί. Επρεπε το πρό-βλημα να το είχαν λύσει οι προη-γούμενες από εμάς γενιές. Εάνδεν το λύσει ούτε η δική μας γε-νιά, τότε πραγματικά ανησυχώγια τις επόμενες».

Σε ομιλία του από τον παρά-νομο «Μπαϊράκ» ενόψει της δεύ-τερης Κυριακής, ο Ντερβίς Ερο-γλου επανέλαβε ότι την τελευ-ταία αυτή περίοδο της πολιτικήςτου καριέρας ανέλαβε το καθή-κον «μιας μόνιμης και δίκαιης λύ-σης» στο Κυπριακό. Ο λαός, είπε,που θα πάει στις κάλπες την Κυ-ριακή πρέπει να τα αφήσει όλα

και να σκεφτεί μόνο το Κυπριακό.«Δεν το λέω για να λασπολογή-σω. Αλλωστε, είναι φανερό ποιοιείναι οι υποστηρικτές του Μου-σταφά Ακιντζί. Ενα κόμμα πουαπό την ημέρα που ιδρύθηκεαποκαλεί την Τουρκία κατοχικήδύναμη, το κόμμα Ενωμένη Κύ-προς, βρίσκεται τώρα στο προ-σκήνιο της εκστρατείας και θεω-ρεί ότι επειδή στηρίζει τον Ακιντζίθα έχει και θέση στο τραπέζι τωνδιαπραγματεύσεων», είπε.

Πρόσθεσε ότι δημιουργείταιμια διαπραγματευτική ομάδαστην οποία ένας θα αποκαλεί τηνΤουρκία κατοχική και διερωτήθη-κε «πού θα μας βγάλει αυτό; Πα-ρακαλώ να απαντήσετε εσείς σεαυτό το ερώτημα», υποστηρίζο-ντας ότι είναι ξεκάθαρο πως ο Ακι-ντζί δεν έγινε υποψήφιος «πρόε-δρος» του ψευδοκράτους αλλάμόνο ένας ηγέτης κοινότητας στοτραπέζι των συνομιλιών και αυτόθα βοηθήσει μόνο τους Ε/κ ναβρουν τη λύση που θέλουν.

Διατύπωσε δε τα ερωτήματαπρος τους ψηφοφόρους εάν θέ-λουν τις εγγυήσεις της Τουρκίας,εάν αποδέχονται την ιδέα ότι ηΤουρκία είναι κατοχική δύναμηκαι εάν πουν «ναι» σε ένα μοντέ-λο που θα άρει το σύστημα εγ-γυήσεων και θα τους αφομοιώσειμέσα στην Κυπριακή Δημοκρα-τία.

Δεύτερος γύρος «προεδρικών» εκλογών στα κατεχόμεναΜέσα σε κλίμα πόλωσης οι Τουρκοκύπριοι εκλέγουν νέο ηγέτη ανάμεσα σε Ερογλου και Ακιντζί

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η αναμέτρηση Ερο-γλου-Ακιντζί στα κατεχόμενακαι τα «προεκλογικά» κτυπήμα-τα κάτω από τη μέση, οι εξελί-ξεις στο θέμα της δίωξης τουΒοηθού Γενικού Εισαγγελέα, αλ-λά και απόφαση της ΟΕΛΜΕΚγια το νέο σύστημα διορισμώντων εκπαιδευτικών, είναι μεταξύτων θεμάτων που κυριαρχούνστα πρωτοσέλιδα των εφημερί-δων της Παρασκευής 24 Απρι-λίου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Ναι της ΟΕΛΜΕΚστο νέο σύστημα διορισμών»γράφει στο κύριο της θέμα ότιιστορική απόφαση για τους εκ-παιδευτικούς πήρε η Οργάνωση,αφού αποδέχθηκε το νέο σύστη-μα διορισμών που προτείνει τουπουργείο Παιδείας.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Ψαλίδι σε υπαλ-λήλους με έδρα το εξωτερικό»,γράφει ότι συνέχεια στις εξοικο-νομήσεις από τις δαπάνες προ-σωπικού δίνει το υπουργείο Εξω-τερικών, το οποίο προωθεί μεεμπιστευτική πρότασή του τη δι-οικητική υπαγωγή του μόνιμουκαι επιτόπιου προσωπικού όλωντων εμπλεκόμενων υπηρεσιών(π.χ. ΚΟΤ, εμπορικής ναυτιλίας)σε μια ενιαία διοικητική αρχή.

Η «Σημερινή»υπό τον τίτλο «Βολές Οδυσσέακατά παρεμβάσεων στο θέμα Ρίκ-κου», γράφει ότι σοβαρότατεςαιχμές για προσπάθειες παρεμπό-δισης της «επιβεβλημένης εκδί-κασης της υπόθεσης» κατά τουΡίκκου Ερωτοκρίτου άφησε ο Γε-νικός Ελεγκτής Οδυσσέας Μιχαη-λίδης, ενώ επαίνεσε τις ενέργειες

του Γενικού Εισαγγελέα ΚώσταΚληρίδη.

Ο «Φιλελεύθερος»τιτλοφορεί το κύριο του θέμα«Αναζητούνται στηρίγματα» καιγράφει ότι η Λευκωσία κινείταιπρος τις Βρυξέλλες και σε ισχυ-ρούς παίκτες του ΣυμβουλίουΑσφαλείας ενόψει της επανέναρ-ξης των διαπραγματεύσεων στοΚυπριακό, ενώ σύμφωνα με πλη-ροφορίες, ο Πρόεδρος είχε στιςΒρυξέλλες σύντομη συνάντησημε τον πρόεδρο της Κομισιόν, στοπεριθώριο της Συνόδου Κορυφής.

Η «Χαραυγή»υπό τον τίτλο «Κροκοδείλια ταδάκρυά τους για μετανάστες»αναφέρει ότι το μήνυμα εκδήλω-σης της ΠΕΟ στη Λευκωσία ήταν«Φτάνει πια οι ανθρώπινες ζωέςνα μετρούνται με χρήμα. Φτάνει

τόση υποκρισία και τόσα κροκο-δείλια δάκρυα για ζωές που χά-νονται λόγω απάνθρωπων πολι-τικών αποφάσεων», την ώρα πουη Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ επι-βεβαίωνε τον κακό εαυτό της.

Η «Cyprus Mail»γράφει ότι «Πλησιάζει η αναμέ-τρηση Ερογλου-Ακιντζί» και ση-μειώνει ότι η «προεκλογική» κα-μπάνια στα κατεχόμενα γίνεταιολοένα και πιο βρώμικη, με τοεπιτελείο του Ερογλου να κατα-φεύγει σε αρνητικές τακτικές.

H «Cyprus Weekly»υπό τον τίτλο «Μάχη δύο κό-σμων» γράφει για την αναμέτρη-ση της Κυριακής στα κατεχόμεναμεταξύ του Μουσταφά Ακιντζίπου υποστηρίζει τη λύση και τουσκληροπυρηνικού Ντερβίς Ερο-γλου.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Για τον Ντερβίς Ερογλου (φωτογραφία) οι «εκλογές» της Κυ-ριακής αποτελούν «μιας μορφής δημοψήφισμα για το είδος τηςλύσης που θέλουν οι Τουρκοκύπριοι».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο πρόεδρος Αναστα-σιάδης θεωρεί πως η αντιπαρά-θεση μεταξύ Γενικού και ΒοηθούΓενικού Εισαγγελέα δεν οφείλε-ται σε σύγκρουση οικονομικώνσυμφερόντων ή σε διαπλοκή,«αλλά σε μια υποβόσκουσα δια-μάχη διαδοχής».

Σε συνέντευξή του στην εκ-πομπή «Ελεύθερα κι ωραία» τουΚαναλιού 6, ο κ. Αναστασιάδηςυπερασπιζόμενος τους χειρι-σμούς του, ανέφερε ότι έθεσεεπί τάπητος το ενδεχόμενο διο-ρισμού ποινικού ανακριτή γιανα εξετάσει τις καταγγελίες τουΒοηθού Γ. Εισαγγελέα, επειδήδεν ήθελε να επικρέμεται οποι-αδήποτε σκιά πάνω από τον θε-σμό του Γενικού Εισαγγελέα.

Οι καταγγελίες σε βάρος τουκ. Κληρίδη, επισήμανε, έπρεπενα τύχουν του ίδιου χειρισμού,όπως και οι καταγγελίες που

ακούστηκαν υπό μορφή «κου-τσομπολιού», διότι -κατά τονίδιο- κουτσομπολιό ήταν στηνΕπιτροπή Θεσμών τα περί δεκα-σμού του Ρίκκου Ερωτοκρίτου.

Ξεκαθάρισε ότι δεν ζητά τηνπαραίτηση κανενός, προσθέτο-ντας ότι ο Πρόεδρος δεν έχει τηδυνατότητα να παύει άτομα πουβρίσκονται επικεφαλής ανεξάρ-τητων θεσμών.

Ο Πρόεδρος απέρριψε επίσηςτον ισχυρισμό ότι βρίσκεται σεσύγκρουση με τον Γενικό Εισαγ-γελέα, εκτιμώντας ότι εάν πα-ραστεί ανάγκη, ο κ. Κληρίδηςδεν θα αρνηθεί να τον συμβου-λεύσει για θέματα της αρμοδιό-τητάς του.

Για την ΟικονομίαΠεραιτέρω, ο Νίκος Αναστα-

σιάδης εκτίμησε ότι μετά τηνψήφιση του νομοσχεδίου γιατην αφερεγγυότητα και την έξο-δο στις αγορές, θα δούμε να εισ-

ρέουν στην κυπριακή αγοράεπενδύσεις από το εξωτερικό.

Την ίδια ώρα, επανέλαβε ότιτο κράτος θα προχωρήσει με ίδι-ους πόρους στην εξαγγελία έργωνσυνολικού ύψους 400 εκατομμυ-ρίων ευρώ. Διαβεβαίωσε ταυτό-χρονα τους πολίτες, ότι η Κύπροςδεν θα ζήσει σκηνές Ισπανίας καιότι κανένας άπορος δεν πρόκειταινα χάσει το σπίτι του.

Απαντώντας μάλιστα σε ερώ-τηση σχετική με τον νέο τρόπουπολογισμού των μη εξυπηρε-τούμενων δανείων, ο Πρόεδροςείπε ότι ο αριθμός αυτών τωνδανείων όχι μόνο δεν θα αυξη-θεί, αλλά αντίθετα θα μειωθεί,επειδή -όπως είπε- πολλοί πολί-τες περίμεναν να ψηφιστεί η νο-μοθεσία περί αφερεγγυότηταςγια να προχωρήσουν σε ανα-διάρθρωση των δανείων τους.

Απαντώντας σε ερωτήσεις γιατο «κούρεμα», ο Πρόεδρος πα-

ραδέχθηκε ότι είχε προβεί σελανθασμένες εκτιμήσεις, προ-σθέτοντας ότι οι Ευρωπαίοι απο-φάσισαν να χρησιμοποιήσουντην Κύπρο ως πειραματόζωο.

Απέρριψε με ιδιαίτερα κατη-γορηματικό τρόπο τον ισχυρι-σμό Σόιμπλε ότι αυτός είναι πουπρότεινε το κούρεμα καταθέσε-ων κάτω των 100 χιλιάδων ευ-ρώ. «Νόμιζα», είπε, «ότι πολιτι-κάντηδες έχουμε μόνο στην Κύ-προ ή κάπου στη Μεσόγειο», γιανα προσθέσει ότι ο ΓερμανόςΥΠΟΙΚ «δεν λέει την αλήθεια».

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίαςδιέψευσε επίσης τον ισχυρισμόΚαρογιάν ότι προκειμένου ναμην επηρεαστεί η Ρωσική Τρά-πεζα Αναπτύξεως, η Μόσχα πα-ρενέβη ζητώντας να αποτραπείτο οριζόντιο κούρεμα. Ανέφερεότι το Κρεμλίνο δεν ήθελε νααναμειχθεί στις σχέσεις Κύπρου-ΕΕ και αυτός ήταν και ο λόγος

που ο κ. Πούτιν αποδέχτηκε τηνέκκληση του Ολι Ρεν και ακύ-ρωσε τις επαφές που θα είχε ουπουργός Οικονομικών της Κύ-πρου στη Μόσχα, ανήμερα τηςψηφοφορίας στη Βουλή τουπρώτου νομοσχεδίου για το κού-ρεμα (18/3/2013), ώστε η Λευ-κωσία να μείνει εντελώς «ξεκρέ-μαστη» και να στερηθεί της δυ-νατότητας να αιτηθεί νέο δά-νειο.

Ετοιμος νασυζητήσει ΜΟΕ

Ο Κύπριος Πρόεδρος απέφυ-γε επιμελώς να σχολιάσει τιςεξελίξεις στην τουρκοκυπριακήκοινότητα και τα αποτελέσματατου πρώτου γύρου των «εκλο-γών». Ωστόσο, δήλωσε πανέτοι-μος, σε περίπτωση που εκλεγείο Μουσταφά Ακιντζί, να αποδε-χτεί την πρότασή του και να συ-ζητήσουν μαζί ΜΟΕ με επίκε-ντρο την Αμμόχωστο.

Ο κ. Αναστασιάδης χαρακτή-ρισε τη λύση του Κυπριακού«όραμα ζωής», τονίζοντας ότιαυτή θα δημιουργήσει μια πρω-τόγνωρη δυναμική και τεράστιεςπροοπτικές για την Κύπρο καιτην περιοχή.

Απαντώντας, τέλος, σε ερώ-τηση για το ενδεχόμενο διέλευ-σης του αγωγού φυσικού αερίουδιαμέσου της Τουρκίας, ο Πρόε-δρος είπε ότι σε περίπτωση λύ-σης του Κυπριακού δεν βλέπειτον λόγο γιατί να μην γίνει κάτιτέτοιο και απέρριψε την άποψηότι με αυτόν τον τρόπο η Κύ-προς θα καταστεί εσαεί όμηροςστα χέρια της Τουρκίας. Ξεκα-θάρισε, πάντως, ότι εναπόκειταιστους επενδυτές του έργου νααποφασίσουν ποια θα είναι ηπλέον συμφέρουσα επιλογή.

Αναστασιάδης: Διαμάχη διαδοχής η κρίση στην Εισαγγελία

Kontos Foods, IncBox 628, Paterson, NJ 07544

(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943

ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ

Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόνταφτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.

Η Kontos FoodsΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA

με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν.

EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣγια κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,

εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.

ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

POCKET-LESS PITA BREAD

a b

Kontos.com

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Συνάντηση με τονπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επι-τροπής, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, εί-χε αργά την Πέμπτη στις Βρυ-ξέλλες ο πρόεδρος της Δημοκρα-τίας, Νίκος Αναστασιάδης, μεμόνο θέμα στην ατζέντα το Κυ-πριακό.

Σύμφωνα με πληροφορίεςπου επιβεβαίωσε και ο κυβερ-νητικός εκπρόσωπος, στο Ερε-βάν της Αρμενίας, ο ΚύπριοςΠρόεδρος θα είχε την Παρα-σκευή και συναντήσεις με τουςπροέδρους της Ρωσίας, Βλαντι-μίρ Πούτιν και της ΓαλλίαςΦρανσουά Ολάντ, στο περιθώριοτων εκδηλώσεων για τη συμπλή-ρωση 100 χρόνων από την Αρ-μενική Γενοκτονία που διαπρά-χθηκε από την ΟθωμανικήΤουρκία.

Για τον ίδιο λόγο βρίσκεταιστο Ερεβάν και ο πρόεδρος τηςΒουλής Γιαννάκης Ομήρου, ενώόπως ανακοινώθηκε από τη Βου-λή των Αντιπροσώπων, οι βου-λευτές του ΔΗΚΟ Μάριος Καρο-γιάν και της ΕΔΕΚ Γιώργος Βαρ-νάβα βρίσκονται ήδη στην αρ-μενική πρωτεύουσα, όπου συμ-μετέχουν στις εργασίες του Πα-γκόσμιου Φόρουμ κατά τουΕγκλήματος της Γενοκτονίας τωνΑρμενίων και στις υπόλοιπες εκ-δηλώσεις.

Οι συναντήσεις του Προέ-δρου της Δημοκρατίας με τουςΠούτιν και Ολάντ, στο Ερεβάν,συνδέονται με τις προσπάθειεςτης Λευκωσίας για εμπλοκή τωνπέντε μονίμων μελών του Συμ-βουλίου Ασφαλείας των Ηνωμέ-

νων Εθνών στο Κυπριακό.Οπως σημειώνουν ενημερω-

μένες πηγές, η Λευκωσία θέλειουσιαστικά να μην μονοπωλούντις διεργασίες για το Κυπριακόοι Αγγλοαμερικανοί. Τόσο η Μό-

σχα όσο και το Παρίσι, αποτε-λούν βασικά στηρίγματα της Κύ-πρου στο Συμβούλιο Ασφαλείαςκαι οι παρεμβάσεις τους ήτανυποβοηθητικές. Υπενθυμίζεταισυναφώς ότι προχθές βρισκόταν

στη Μόσχα για επαφές ο Ελλη-νοκύπριος διαπραγματευτής,πρέσβης Ανδρέας Μαυρογιάν-νης.

Στο μεταξύ, όπως πληροφο-ρούμαστε, στη σύντομη συζήτη-ση που είχαν την Πέμπτη στιςΒρυξέλλες, Γιούνκερ και Ανα-στασιάδης στο περιθώριο τουΕυρωπαϊκού Συμβουλίου, οι δυοεπικεντρώθηκαν στην επικείμε-νη επανέναρξη των διαπραγμα-τεύσεων για το Κυπριακό και τησυμβολή της Ευρωπαϊκής Ενω-σης στις προσπάθειες για λύσητου Κυπριακού.

Το ζήτημα της ενεργότερηςεμπλοκής της Ενωσης στο Κυ-πριακό συζητείται εδώ και καιρόκαι όπως συναφώς προκύπτει,οι Βρυξέλλες είναι έτοιμες γιαουσιαστική εμπλοκή.

Υπάρχει ενδιαφέρον για ανα-βάθμιση της εμπλοκής απόπλευράς ΕΕ και όπως σημειώ-νουν πηγές από την Κομισιόν,το θέμα αυτό το χειρίζεται προ-σωπικά ο Ζαν Κλοντ Γιούνκερσε συνεννόηση με τα ΗνωμέναΕθνη. Μέχρι τώρα, πάντως, ηπαρουσία του Πίτερ βαν Νού-φελ, λόγω και των τουρκικών εν-στάσεων ήταν τυπική και δεν εί-χε ουσιαστική παρέμβαση.

Ο πρόεδρος της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής παρουσιάζεται απο-φασισμένος να δείξει, ωστόσο,εμπράκτως το ενδιαφέρον τουμετά την έναρξη των διαπραγ-ματεύσεων στο Κυπριακό καιπιο ουσιαστικά όταν και όποτεοι διαπραγματεύσεις προχωρή-σουν, να σημειωθεί δηλαδή πρό-οδος.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Με πτώση έκλεισε τοΧρηματιστήριο Αξιών Κύπρου,με τον Γενικό του Δείκτη να δια-μορφώνεται στις 80,15 μονάδεςκαταγράφοντας απώλειες0,74%. Ο Δείκτης FTSE/CySE20 έκλεισε στις 46,18 μονάδεςκαι με πτώση 1,37%.

Ο όγκος των συναλλαγώνανήλθε στα 325.125 ευρώ.

Το μεγαλύτερο επενδυτικό

ενδιαφέρον προσέλκυσε η με-τοχή της Τράπεζας Κύπρου μεόγκο συναλλαγών 208.320 ευρώ(άνοδος 0,49% - τιμή κλεισίμα-τος 0,206), της Ελληνικής Τρά-πεζας με 106.404 (πτώση 2,07%- τιμή κλεισίματος 1,89), της Φι-λοκτηματική Δημόσια ΛΤΔ με2.462 (άνοδος 9,97% - τιμήκλεισίματος 0,33) και τηςStademos Hotels PLC με 1.450(χωρίς μεταβολή - τιμή 0,29).

Πρόκληση τοζήτημα της

μετανάστευσηςΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Λόγω του ότι μέ-ρος του εδάφους της ΚυπριακήςΔημοκρατίας βρίσκεται υπό κα-τοχή αλλά και λόγω της αστα-θούς κατάστασης στη γειτονικήΣυρία, το ζήτημα της μετανά-στευσης αποτελεί πρόκληση γιατην Κύπρο, υπογράμμισε ο πρό-εδρος της Δημοκρατίας ΝίκοςΑναστασιάδης κατά την παρέμ-βασή του στην έκτακτη Σύνοδοτου Ευρωπαϊκού Συμβουλίουπου πραγματοποιήθηκε στιςΒρυξέλλες με αποκλειστικό θέ-μα τις μεταναστευτικές πιέσειςστη Μεσόγειο.

Αφού σημείωσε ότι το γεγο-νός πως η Κύπρος βρίσκεται σεπρόγραμμα στήριξης της οικο-νομίας συνεπάγεται και περιο-ρισμένη δυνατότητα συνεισφο-ράς, ο Πρόεδρος της Δημοκρα-τίας, κ. Αναστασιάδης, δήλωσεότι η Κύπρος είναι έτοιμη ναπροσφέρει κάθε μορφή εμπει-ρογνωμοσύνης, καθώς και προ-σωπικό προς αντιμετώπιση τουφαινομένου αυτού.

Κατά τη διάρκεια των γεγο-νότων στον Λίβανο το 2006 -πρόσθεσε- η Κύπρος σε μια αν-θρωπιστικής μορφής επιχείρη-ση, αποτέλεσε αποτελεσματικόκέντρο για τη μεταφορά αμά-χων από τον Λίβανο. Είναι σεαυτό το πλαίσιο που η Κύπροςπαραμένει έτοιμη να προσφέρειβοήθεια σε όποιο κράτος μέλοςτο έχει ανάγκη, κατέληξε οΠρόεδρος της Κυπριακής Δημο-κρατίας.

Πτώση 0,74% στο ΧΑΚ

Συναντήσεις με Πούτιν, Ολάντ και Γιούνκερ

Ο πρόεδρος Αναστασιάδης προσέρχεται στην τελετή στο Γερεβάν.TIΓΚΡΑΝ ΜΕΧΡΑΜΠΙΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

1744: Πεθαίνει ο Άντερς Κέλ-σιους, σουηδός αστρονόμος, δη-μιουργός της κλίμακας μέτρησηςτης θερμοκρασίας που φέρει τοόνομά του.

1840: Γεννιέται ο Πιότρ ΊλιτςΤσαϊκόφσκι, ρώσος συνθέτης.(«Ο Καρυοθραύστη», «Η Λίμνηςτων Κύκνων»).

1850: Ο Πάουλ Γιούλιουςφον Ρόιτερ, ιδρυτής του πρακτο-ρείου ειδήσεων Reuters, χρησι-μοποιεί 40 περιστέρια για να με-ταφέρει στους πελάτες του τοκλείσιμο των τιμών του χρημα-τιστηρίου.

1874: Γεννιέται ο ΓκουλιέλμοΜαρκόνι, ιταλός εφευρέτης τουασυρμάτου. Τιμήθηκε με βρα-βείο Νόμπελ Φυσικής το 1909.

1945: Αντιπρόσωποι από 50χώρες συγκεντρώνονται στο ΣανΦρανσίσκο για να συζητήσουντη δημιουργία του ΟργανισμούΗνωμένων Εθνών.

1953: Οι επιστήμονες Φράν-σις Κρικ και Τζέιμς Γουότσον δη-μοσιεύουν την πρωτοποριακήεργασία τους για τη χημική δο-μή του DNA. Για την ανακάλυψήτους αυτή, που χαρακτηρίστηκεως η μεγαλύτερη του 20ου αιώ-να, θα τιμηθούν με το βραβείοΝόμπελ το 1962.

1959: Ο πρώτος άνθρωποςπου -όπως θα αποκαλυφθεί αρ-γότερα- πάσχει από AIDS, εισέρ-χεται στο Βασιλικό Νοσοκομείοτου Μάντσεστερ. Θα πεθάνει4,5 μήνες αργότερα.

1974: Η «Επανάσταση τωνΓαρυφάλλων» στην Πορτογαλία.Οι στρατιωτικοί εγκαθιδρύουνκαι πάλι τη Δημοκρατία, έπε ιτααπό μισό αιώνα δικτατορίας.

12 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

Στην κλήρωση της Πέμπτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 7 7 2 WIN 4: 2 7 8 9 PICK 10: 1 3 6 9 11 14 17 1924 26 28 30 33 41 44 54 58 6266 73 TAKE-5: 7 10 20 30 38

PICK 3: 9 9 8 PICK 4: 4 9 8 3 CASH 5: 5 22 34 37 38 PICK 6: 5 7 9 11 22 48

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 3 9 3 PLAY 4: 9 9 3 3 CASH 5: 10 13 16 22 35

Σαν σήμερα 25 Απριλίου

PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ.GARY J. DMOCH & ASSOCIATESΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW

171-22 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358Tel.: (718) 939-4444

ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ

• ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ •

ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ• Συμφωνητικά • Buying / Selling Real Estate Transactions • Contracts

• Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών • Landlord / Tenant, HPD&ECB • Violations• Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια • Εμπορικές Μισθώσεις • Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ• Τραυματισμοί • Διαζύγια • Επαγγελματικά / Εταιρικά • Επαγγελματικές αγιραπωλησίες

και συμφωνητικά • Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο

Work: (212) 737-3423Home: (718) 641-0613Cell: (718) 926-3017

OρχήστραKΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ«Η Ελληνική Λεβεντιά»GREEK & AMERICAN MUSIC

Το κέφι δεν έρχεται μόνο του. Σας το φέρνειο Κώστας Σκρεπετός με την 5μελή ορχήστρα του

«Παρήγγειλε στο γάμο σουνα φέρουνε λουλούδια

και φέρτε τον Κώστα Σκρεπετόπου λέει όμορφα τραγούδια»

Κώστας Σκρεπετός

WR

D.J. GEORGE

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΤΗ ΦΛΟΡΙΝΤΑ

• Αναλαμβάνουμε συσκευασία, μεταφορά και παράδοση των δεμάτων σας, της οικοσκευής σας,του αυτοκινήτου σας, στην Ελλάδα από Φλόριντα

• Λάδια-Ελιές-Μέλι από Ελλάδα στη Φλόριντα• Μεταφορές από σπίτι σε σπίτι και διεθνείς μεταφορές!

37594 US HWY 19, N. Palm HarborTel: 727-939-3331

Visit Our Website

www.BernardMoversLLC.com

Ocean Air FreightImports - ExportsAuto Transport

Shipping Household Goods

Full Containers or LCL Oil Cans from Greece

χρειάστηκε να περάσουν εβδο-μάδες για να επιβεβαιωθούν οιθάνατοί τους) ενίσχυσε την άπο-ψη όσων επικρίνουν το πρόγραμ-μα.

Σύμφωνα μάλιστα με τη «ΝιουΓιορκ Τάιμς», ακόμα και πρώηναξιωματούχοι του τομέα ασφα-λείας της κυβέρνησης Ομπάμαέχουν εκφράσει τις αντιρρήσειςτους για το πρόγραμμα, με δεδο-μένη την οργή που έχει προκα-λέσει στο εξωτερικό και με δεδο-μένο το γεγονός ότι αρκετοί τρο-μοκράτες έχουν δηλώσει ότιέχουν σχεδιάσει χτυπήματα εξαι-τίας των μη επανδρωμένων αε-ροσκαφών.

«Ελπίζω αυτό το γεγονός ναμας δώσει επιτέλους τη δυνατό-τητα να έχουμε έναν ειλικρινήδιάλογο για το πρόγραμμα τωνμη επανδρωμένων αεροσκαφώντων ΗΠΑ», είπε χαρακτηριστικάη Ρέιτσελ Σκοτ, η οποία είναι στέ-λεχος του Stimson Center, ενόςερευνητικού ινστιτούτου της Ου-άσιγκτον. «Αυτά τα όπλα έχουνακρίβεια. Η αποτυχία τους έχουννα κάνουν με το ποιον σκοτώ-νουμε» είναι τα λόγια της.

Η Σκοτ, εξάλλου, επεσήμανεότι ο ίδιος ο πρόεδρος Ομπάμααλλά και κορυφαίοι συνεργάτεςτου έχουν κατ’ επανάληψη υπο-σχεθεί άνοιγμα του προγράμμα-τος αλλά ποτέ δεν υλοποίησαν

την υπόσχεσή τους.Προχθές, ο Αμερικανός Πρό-

εδρος εξέφρασε την οδύνη τουπρος τους συγγενείς των δύο δυ-τικών μελών οργανώσεων αρωγήςπου κρατούνταν όμηροι από τηνΑλ Κάιντα, έναν Αμερικανό καιέναν Ιταλό, οι οποίοι σκοτώθη-καν από λάθος κατά τη διάρκειαμιας αμερικανικής επιχείρησηςστην μεθόριο ανάμεσα στο Πα-κιστάν και το Αφγανιστάν.

«Θα σκεφτούμε τα διδάγματαπου μπορούμε να αντλήσουμεαπό αυτήν την τραγωδία και απότις αλλαγές που θα πρέπει να γί-νουν», σημείωσε ο ΑμερικανόςΠρόεδρος σε δηλώσεις που έκανεαπό τον Λευκό Οίκο.

Ο κ. Ομπάμα σημείωσε επί-σης, ότι αναλαμβάνει «πλήρωςτην ευθύνη» για την επιχείρησηαυτή και πρόσθεσε ότι «είναι μιασκληρή και πικρή αλήθεια ότιστην ομίχλη του πολέμου εν γέ-νει και στον αγώνα μας (κατά)των τρομοκρατών συγκεκριμένα,λάθη, ορισμένες φορές θανάσιμαλάθη, μπορούν να προκύψουν».

Ο Αμερικανός Πρόεδρος πρό-σθεσε εξάλλου, ότι έχει διατάξειτην πλήρη επανεξέταση της υπό-θεσης, αλλά όπως σημείωσε ηεπιχείρηση αυτή ήταν πλήρωςσυνεπής με τις προσπάθειες γιατην αντιμετώπιση της τρομοκρα-τίας στην περιοχή.

«Λυπάμαι βαθύτατα γι’ αυτόπου συνέβη. Εκ μέρους της κυ-

βέρνησης των ΗΠΑ, εκφράζουμετα βαθύτατα συλλυπητήριά μαςστις οικογένειες», πρόσθεσε, δι-ευκρινίζοντας ότι αποχαρακτήρι-σε ορισμένες από τις λεπτομέρει-ες της επιχείρησης αυτής ώστε οιοικογένειες των θυμάτων να μπο-ρέσουν να μάθουν τι συνέβη.

«Ως σύζυγος και ως πατέρας,δεν τολμώ να φανταστώ την οδύ-νη που αισθάνονται σήμερα οι οι-κογένειες Γουάινσταϊν και ΛοΠόρτο», δήλωσε στους δημοσιο-

γράφους, αφήνοντας έναν βαθύαναστεναγμό.

Ο εκπρόσωπος του ΛευκούΟίκου Τζος Ερνεστ δήλωσε πωςη κυβέρνηση θα αποζημιώσει τιςοικογένειες των δύο ομήρων.

Λίγο νωρίτερα, ο Λευκός Οί-κος είχε ανακοινώσει ότι έναςΑμερικανός και ένας Ιταλός πουκρατούνταν όμηροι της Αλ Κάι-ντα στη μεθόριο μεταξύ Πακι-στάν και Αφγανιστάν σκοτώθη-καν κατά λάθος τον Ιανουάριο σε

μια αμερικανική αντιτρομοκρα-τική επιχείρηση.

Η επιχείρηση αυτή, κατά τηνοποία σκοτώθηκαν ο Αμερικανόςγιατρός Γουόρεν Γουάινσταϊν καιο Ιταλός Τζιοβάνι Λο Πόρτο, είχεεπίσης αποτέλεσμα τον θάνατοενός Αμερικανού ηγετικού στε-λέχους της Αλ Κάιντα, του Αχμα-ντ Φαρούκ, σύμφωνα με τον Λευ-κό Οίκο.

Αλλο ένα μέλος της Αλ Κάιντα,ο Ανταμ Γκάνταν σκοτώθηκε επί-

σης, πιθανόν σε ξεχωριστή επι-χείρηση, πρόσθεσε ο Λευκός Οί-κος.

Οι ΗΠΑ είχαν στόχο ένα συ-γκρότημα της Αλ Κάιντα, στοοποίο πίστευαν ότι δεν υπήρχανάμαχοι, και η επιχείρηση κατάτην οποία σκοτώθηκαν οι δύο δυ-τικοί όμηροι πιστεύεται ότι προ-κάλεσε τον θάνατο επικίνδυνωνμελών της Αλ Κάιντα, σημείωσεεπίσης ο Αμερικανός Πρόεδρος,ο οποίος δεν δέχθηκε να απαντή-σει σε ερωτήσεις μετά τη δήλωσήτου.

Περισσότερες από 80 χώρεςδιαθέτουν μη επανδρωμένα οχή-ματα σε στρατιωτικές ή άλλεςυπηρεσίες, ενώ πάνω από 30κράτη τα έχουν εντάξει στις αμυ-ντικές τους δομές. Οπως υποστη-ρίζουν οι αναλυτές, η βιομηχανίατων UAV (Unmanned AerialVehicle) αποτελεί τον πιο δυνα-μικά αναπτυσσόμενο κλάδο στοχώρο της άμυνας. Σύμφωνα μετην εταιρεία αναλύσεων TealGroup, το ποσό των 6,4 δισεκα-τομμυρίων δολαρίων που υπολο-γίζεται ότι δαπανήθηκε το 2014,θα ανέλθει στα 11,5 δισ. δολάριαετησίως μέσα στην επόμενη δε-καετία. Σύμφωνα με την ίδιαέρευνα, οι ΗΠΑ θα διατηρήσουνέως το 2025 το 65% των εξαγο-ρών των μη επανδρωμένων, πα-ραμένοντας πρωτοπόρες στη χρή-ση και στη μαχητική αξιοποίησήτους.

Ξέρουν άραγε ποιους στοχεύουν τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη;

Περισσότερες από 80 χώρες διαθέτουν μη επανδρωμένα οχήματα σε στρατιωτικές ή άλλες υπηρε-σίες, ενώ πάνω από 30 κράτη τα έχουν εντάξει στις αμυντικές τους δομές.

OΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Ντέιβιντ Πε-τρέους, ο άλλοτε αρχηγός τουΓενικού Επιτελείου ΕθνικήςΑμυνας των Ηνωμένων Πολιτει-ών και πρώην επικεφαλής τηςκεντρικής υπηρεσίας πληροφο-ριών, της CIA, καταδικάστηκεχθες Πέμπτη σε δύο χρόνια φυ-λάκιση με αναστολή υπό περιο-ριστικούς όρους και να καταβά-λει πρόστιμο 100.000 δολαρίων,αφού ομολόγησε την ενοχή τουστην κατηγορία ότι παρέδωσεσε ένα πρόσωπο χωρίς εξουσιο-δότηση απόρρητα έγγραφα.

Ο στρατηγός εν αποστρατείαστην απολογία του παραδέχθη-κε ότι παρέδωσε απόρρητα έγ-γραφα στην ερωμένη του, ηοποία έγραφε τη βιογραφία του.Συμφώνησε κατά τη διάρκειατης δίκη του στο ομοσπονδιακόδικαστήριο της Σάρλοτ, στη Βό-ρεια Καρολίνα, να δηλώσει ένο-χος στην κατηγορία ότι αντέ-

γραψε και διατήρησε στην κα-τοχή του απόρρητο υλικό.

Ο δικαστής αύξησε το πρό-στιμο το οποίο του είχε επιβλη-θεί από τα 40.000 δολάρια όπωςείχε προταθεί, σημειώνοντας ότιέπρεπε να είναι υψηλότερο γιανα θεωρηθεί ότι είναι η αρμό-ζουσα τιμωρία.

«Η αύξηση του ποσού τουπροστίμου είναι αναγκαία ώστεη ποινή συνολικά να αντανα-κλά τη σοβαρότητα του αδική-ματος», δήλωσε ο δικαστήςΝτέιβιντ Κίσλερ κατά τη διάρ-κεια της ακροαματικής διαδι-κασίας.

Ο 62χρονος Πετρέους δια-κρίθηκε στους πολέμους στοΙράκ και στο Αφγανιστάν πριναναλάβει επικεφαλής της CIA,από την ηγεσία της οποίας πα-ραιτήθηκε το 2012, αφού απο-καλύφθηκε ότι διατηρούσε ερω-τική σχέση με τη βιογράφο του,

την έφεδρη αξιωματικό ΠόλαΜπρόντγουελ.

Ο στρατηγός ε.α., με σκούροκοστούμι και μπλε γραβάτα, πα-ρέμεινε ανέκφραστος, χωρίς ναδείχνει οποιοδήποτε συναίσθη-μα, καθώς διάβαζε ένα προετοι-μασμένο κείμενο.

«Η σημερινή (σ.σ. προχθεσι-νή) ημέρα σηματοδοτεί το τέλοςενός μαρτυρίου δυόμισι ετώνπου αποτέλεσε συνέπεια σφαλ-μάτων που διέπραξα», είπε οΠετρέους σε δημοσιογράφουςμετά την καταδίκη του. «Οπωςέκανα και στο παρελθόν, ζητώσυγγνώμη από όσους είναι κο-ντά μου και από πολλούς άλ-λους».

Ο Ντέιβιντ Πετρέους συνο-δευόταν από τρεις δικηγόρους,αλλά κανένα μέλος της οικογέ-νειάς του δεν ήταν στο ακροα-τήριο, ούτε η Μπρόντγουελ, ηοποία ζει στη Σάρλοτ.

Ο Κίσλερ, σημειώνοντας τιςπολυάριθμες επιστολές στρατιω-τικών που χαρακτηρίζουν τονΠετρέους έναν από τους αξιό-τερους αξιωματικούς της γενιάςτου, επισήμανε ότι ο κατηγο-ρούμενος διέπραξε ένα «βαρύκαι πολύ ασυνήθιστο για τονίδιο σφάλμα κρίσεως».

Οργανώσεις προάσπισης τωνπολιτικών δικαιωμάτων καιυπέρμαχοι της κρατικής διαφά-νειας αμφισβήτησαν τη συμφω-νία και την απόφαση, τονίζο-ντας ότι η υπερβολικά επιεικήςαντιμετώπιση του στρατηγούε.α. από τις αρχές δείχνει ότι οιδιωκτικές αρχές εφαρμόζουνδύο μέτρα και δύο σταθμά. Κα-τηγορούμενοι σε άλλες υποθέ-σεις διαρροής απορρήτων εγ-γράφων καταδικάστηκαν σε πο-λύ βαρύτερες ποινές, περιλαμ-βανομένων και ποινών κάθειρ-ξης.

Με διετή φυλάκιση με αναστολή και πρόστιμο τιμωρήθηκε ο Ντέιβιντ Πετρέους

Ο πρώην αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Εθνικής Αμυνας τωνΗνωμένων Πολιτειών, Ντέιβιντ Πετρέους καταδικάστηκε σεδύο χρόνια φυλάκιση με αναστολή υπό περιοριστικούς όρουςκαι να καταβάλει πρόστιμο 100.000 δολαρίων.

ΓΕΝΕΥΗ. ΕΛΒΕΤΙΑ. Τουλάχιστον115 παιδιά έχουν σκοτωθεί και172 έχουν ακρωτηριαστεί στηνΥεμένη από την έναρξη, στις 26Μαΐου, της εκστρατείας αεροπο-ρικών βομβαρδισμών που εξαπέ-λυσε η σουνιτική συμμαχία υπότη Σαουδική Αραβία εναντίον τωνσιιτών πολιτοφυλακών Χούτι, ανα-κοίνωσε, χθες, Παρασκευή ηUNICEF.

Ο εκπρόσωπος της UNICEFΚριστόφ Μπουλιεράκ δήλωσε τηνΠαρασκευή σε συνέντευξη Τύπουστη Γενεύη ότι από τα 115 παιδιά,τα 64 σκοτώθηκαν κατά τη διάρ-κεια αεροπορικών βομβαρδισμών

και 26 από πυρομαχικά που δενείχαν εκραγεί ή από νάρκες.Εβδομήντα ένα παιδιά σκοτώθη-καν στη βόρεια και 44 στη νότιαΥεμένη. Ομως ο πραγματικόςαπολογισμός είναι πολύ μεγαλύ-τερος γιατί γίνονται ακόμη επα-ληθεύσεις, δήλωσε ο Μπουλιε-ράκ. Η UNICEF ανέφερε επίσηςότι τουλάχιστον 140 παιδιά έχουνστρατολογηθεί από τις ένοπλεςοργανώσεις αφότου ξεκίνησε ηαναζωπύρωση της βίας.

Στις 9 Απριλίου, ο εκπρόσωποςτης UNICEF στην Υεμένη ΖιλιένΧαμέις, είχε εξηγήσει πως το ένατρίτο των μαχητών ενόπλων ορ-

γανώσεων είναι παιδιά. Η κατά-σταση εξηγείται κυρίως για πολι-τιστικούς λόγους σε μία χώραόπου «η επίδειξη του ανδρισμούπερνά μέσα από τον χειρισμό τωνόπλων», ανέφερε.

Περισσότεροι από 1.000 άν-θρωποι έχουν σκοτωθεί από τις19 Μαρτίου στην Υεμένη, σύμφω-να με τα στοιχεία που δημοσίευσεο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας.Σύμφωνα με στατιστικά στοιχείαπου ανακοίνωσε η Ύπατη Αρμο-στεία του ΟΗΕ για τα ΑνθρώπιναΔικαιώματα, 551 άμαχοι έχουνσκοτωθεί από τις 26 Μαρτίουστην Υεμένη.

Πεθαίνουν παιδιά στις επιδρομές στην Υεμένη

Τα στοιχεία δείχνουν ότι τουλάχιστον 140 παιδιά έχουν στρατολογηθεί από τις ένοπλες οργα-νώσεις αφότου ξεκίνησε η αναζωπύρωση της βίας στην Υεμένη.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το πιο αποτελε-σματικό εμβόλιο που έχει δοκι-μαστεί ως σήμερα κατά της ελο-νοσίας θα μπορούσε να λάβειάδεια για χρήση στα παιδιά τηςΑφρικής τον Οκτώβριο, ελπίζουνοι δημιουργοί του.

Το εμβόλιο RTS,S, το οποίοαναπτύχθηκε από τη βρετανικήGlaxoSmithKline με χρηματοδό-τηση του Ιδρύματος Μπιλ & Με-λίντα Γκέιτς, θα μπορούσε ναπεριορίσει ως ένα βαθμό τακρούσματα της παρασιτικήςασθένειας, η οποία προσβάλλεικάθε χρόνο δεκάδες εκατομμύ-ρια ανθρώπους και σκοτώνει πε-ρισσότερους από 600.000, κυ-ρίως παιδιά στην υποσαχάριαΑφρική.

Οι ελπίδες ότι το εμβόλιο θαήταν η τελική απάντηση δια-ψεύστηκαν από τα αποτελέσμα-τα δοκιμών που παρουσιάστη-καν το 2011 και το 2012, ταοποία έδειχναν ότι μειώνει ταεπεισόδια ελονοσίας μόνο κατά27% σε βρέφη 6-12 εβδομάδωνκαι κατά περίπου 46% σε βρέφη5-17 μηνών.

Παρόλα αυτά, τα αποτελέ-σματα της τελικής φάσης τωνδοκιμών, τα οποία δημοσιεύθη-καν χθες, Παρασκευή στην επι-θεώρηση The Lancet, δείχνουνότι η προληπτική δράση του εμ-βολίου διατηρείται τέσσερα χρό-νια μετά τον εμβολιασμό, έστω

σε χαμηλότερο ποσοστό. Επι-πλέον, η χορήγηση μιας επιπλέ-ον, ενισχυτικής δόσης αυξάνειτα επίπεδα προστασίας.

«Δεδομένου ότι το 2013 εκτι-μάται ότι υπήρξαν 198 εκατομ-μύρια περιστατικά ελονοσίας,αυτό το επίπεδο αποτελεσματι-κότητας θα μπορούσε να μετα-φραστεί στην πρόληψη εκατομ-μυρίων κρουσμάτων σε παιδιά»δήλωσε στο Reuters ο ΜπράιανΓκρίνγουντ, καθηγητής στη Σχο-λή Υγιεινής και Τροπικής Ιατρι-κής του Λονδίνου ο οποίος συμ-μετείχε στις δοκιμές.

Σε κάθε περίπτωση, οι εμβο-λιασμοί θα έπρεπε να συνδυα-στούν με άλλα όπλα κατά τηςελονοσίας, όπως κουνουπιέρεςεμβαπτισμένες σε εντομοκτόνοκαι φάρμακα κατά της ασθένει-ας.

Η GSK υπέβαλε το 2014 αί-τηση έγκρισης από την Ευρω-παϊκή Υπηρεσία Φαρμάκων καιαναμένει την απάντηση εντόςμερικών μηνών. Εφόσον τοRTS,S λάβει το πράσινο φως, οΠαγκόσμιος Οργανισμός Υγείαςθα μπορούσε να συστήσει τηχρήση του «ακόμα και από τονφετινό Οκτώβριο» είπε ο Γκρίν-γουντ.

Η ελονοσία θεωρείται σήμε-ρα μια από τις τρεις χειρότερεςασθένειες του κόσμου μαζί μετο AIDS και τη φυματίωση.

Ελπίδες για εμβόλιο κατά τηςελονοσίας εντός του έτους

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Μόλις λίγες ημέ-ρες μετά την επίσημη ανακοίνω-ση της Χίλαρι Κλίντον ότι θαδιεκδικήσει το χρίσμα του Δημο-κρατικού Κόμματος για τις προε-δρικές εκλογές του 2016 και οιπροεδρικές της φιλοδοξίες δέ-χτηκαν ήδη πλήγμα από το βι-βλίο «Clinton Cash: The Untoldstory of How and Why ForeignGovernments and Busines-sesHelped Make Bill and HillaryRich» (Τα Χρήματα των Κλίντον:Η ανείπωτη ιστορία για το πώςκαι γιατί ξένες κυβερνήσεις καιεπιχειρήσεις βοήθησαν τον Μπιλκαι τη Χίλαρι να πλουτίσουν).

Το βιβλίο, που θα κυκλοφο-ρήσει στις 5 Μαϊου, είναι μιαέρευνα του Πίτερ Σβάιτσερ σχε-τικά με τις δωρεές που έγιναν στοΙδρυμα Κλίντον από ξένες επιχει-ρήσεις και κυβερνήσεις την επο-χή που η Κλίντον ήταν επικεφα-λής της αμερικανικής διπλωμα-τίας.

Ο συγγραφέας ισχυρίζεταιπως την εποχή που η Κλίντονήταν υπουργός Εξωτερικών, τοίδρυμα Κλίντον (μη κερδοσκοπι-κός οργανισμός που ίδρυσε το2001 ο Μπιλ Κλίντον) δεχότανδωρεές από ξένα συμφέροντα καιο σύζυγός της, Μπιλ Κλίντον,αμειβόταν με εξαψήφια ποσά γιαομιλίες, με αντάλλαγμα χάρεςαπό το υπουργείο.

Οπως γράφει ο Σβάιτσερ, πουήταν σύμβουλος του ΤζορτζΜπους και συνεργάτης του συ-

ντηρητικού Ινστιτούτου Χούβερ,όσο η Κλίντον ήταν υπουργός, οάνδρας της πληρωνόταν από ξέ-να συμφέροντα έως και 500.000δολάρια για τις ομιλίες του. Το2011 έδωσε 54 ομιλίες για 13,3εκατ. δολάρια, «από τις οποίες οιπερισσότερες δόθηκαν εκτόςΗΠΑ».

Ο συγγραφέας διατείνεται πωςη Κλίντον υποστήριξε μια συμ-φωνία ελεύθερου εμπορίου μετην Κολομβία, που ευνόησε τασυμφέροντα δωρητή.

Αναφέρεται πιθανώς στον κα-ναδικής καταγωγής Φρανκ Τζιού-στρα, ιδρυτή της κολομβιανήςεταιρείας πετρελαίου, PacificRubiales, ο οποίος είναι και μέλοςτου Διοικητικού Συμβουλίου τουιδρύματος Κλίντον και δωρητής.

Επίσης, ο Σβάιτσερ αναφέρειπως ο Κλίντον έλαβε περισσότερααπό ένα εκατομμύριο δολάριαγια ομιλία από καναδέζικη τρά-πεζα που χρηματοδοτούσε τοναμφιλεγόμενο αγωγό πετρελαίουKeystone XL, μεταξύ του Καναδάκαι των Ηνωμένων Πολιτειών,την εποχή που το υπουργείο Εξω-τερικών εξέταζε αν θα εγκρίνει ήαν θα απορρίψει την κατασκευήτου (ο Ομπάμα τάσσεται κατά καιέχει απειλήσει με βέτο αν η κα-τασκευή του εγκριθεί από το Κο-γκρέσο).

Οι αμφιβολίες για τις συναλ-λαγές του ιδρύματος δεν είναι νέ-ες. Εχουν ήδη δημοσιευθεί σχε-τικά άρθρα, πολλά μάλιστα έχουν

ασχοληθεί εις βάθος με τις σχέ-σεις της οικογένειας Κλίντον καιτου Τζιούστρα, ενώ έχουν υπάρ-ξει και καταγγελίες ότι το Ιδρυμαδεχόταν δωρεές από φοροφυγά-δες.

Αυτή τη φορά, ωστόσο, το βι-βλίο κρίνεται ως «τοξικό» για τηνπροεκλογική εκστρατεία της Κλί-ντον, τόσο γιατί παραθέτει πολλάπαραδείγματα -αν και δεν είναισαφές ότι υπάρχουν αποδείξειςγια τον ρόλο που μπορεί να έπαι-ξε η Κλίντον ως υπουργός- όσοκαι γιατί μεγάλα μίντια των ΗΠΑ,όπως η εφημερίδα «WashingtonPost» και το τηλεοπτικό δίκτυο«Fox News», έχουν συμφωνήσειμε τον συγγραφέα να μεταδώ-σουν συγκεκριμένα αποσπάσμα-τα.

Εξάλλου, οι αντίπαλοι της Κλί-ντον έσπευσαν να εκμεταλλευ-τούν το βιβλίο, με τον υποψήφιοτων Ρεπουμπλικανών, Ραντ Πολ,να το χαρακτηρίζει «μεγάλο θέμαπου θα σοκάρει τους ανθρώ-πους».

Η γραμμή άμυνας, από τηνάλλη, στήνεται στη βάση πως«πρόκειται για ένα ακόμα βιβλίοσυντηρητικού με αοριστολογίεςπου θέλει να τη βλάψει», καιόπως σχολίασε ο Μπράιαν Φά-λον, εκ των εκπροσώπων της εκ-στρατείας της, «δεν θα είναι τοπρώτο βιβλίο επιστημονικής φα-ντασίας, κομματικής προέλευσης,για την Κλίντον, και ούτε το τε-λευταίο».

ΤΟ ΘΕΜΑ

Πλήγμα από νέο βιβλίο για την περιουσία των Κλίντον

Το βιβλίο, που θα κυκλοφο-ρήσει στις 5 Μαϊου, είναι μιαέρευνα του Πίτερ Σβάιτσερσχετικά με τις δωρεές πουέγιναν στο Ιδρυμα Κλίντοναπό ξένες επιχειρήσεις καικυβερνήσεις την εποχή που ηΚλίντον ήταν επικεφαλής τηςαμερικανικής διπλωματίας.

NEA YOΡΚΗ. Για μια μικρή εται-ρεία η οποία είχε συνεχώς απώ-λειες, η AbTech φαινόταν να βρί-σκεται κοντά σε μια μεγάλη επι-τυχία. Σε τηλεδιασκέψεις με οι-κονομικούς αναλυτές το 2013, ταστελέχη της AbTech μιλούσαν μεμεγάλη πεποίθηση για την πιθα-νότητα να συνάψουν κυβερνητι-κό συμβόλαιο ύψους άνω των 10εκατομμυρίων δολαρίων για τονκαθαρισμό όμβριων υδάτων. Πα-ρά το γεγονός ότι η εταιρεία απότην Αριζόνα είχε πενιχρές επιδό-σεις και πενιχρά έσοδα, τα στε-λέχη της έμοιαζαν βέβαια ότι ηAbTech θα νικούσε τους ανταγω-νιστές της για το έργο.

Η AbTech, όπως αποδεικνύε-ται, είχε κάθε λόγο να είναι σί-γουρη. Παρασκηνιακά, η εται-ρεία είχε εργαστεί για μήνες γιανα προσπαθήσει να πείσει τηνκομητεία Νάσο να ξεκινήσει έναέργο ομβρίων υδάτων που θα βα-σιζόταν στην τεχνολογία τηςAbTech, το οποίο θα μπορούσενα αποδειχθεί επικερδές γιαεκείνη. Αυτό προκύπτει από έγ-γραφα και συνεντεύξεις ανθρώ-πων που συμμετείχαν στο έργο.

Η AbTech μάλιστα, έτυχε ναέχει και ένα άλλο όπλο: Είχε προ-σλάβει ως σύμβουλο τον ΑνταμΣκέλο, τον γιο του Ντιν Σκέλου,του ομογενή επικεφαλής τηςπλειοψηφίας στην πολιτειακή Γε-ρουσία της Νέας Υόρκης.

Μήνες προτού η κομητείατου Νάσο ανακοινώσει ότι δέ-χεται προσφορές για το έργο, ηAbTech και η αδελφή εταιρεία,AEWS Εngineering, κατέθεσανμια αυτόκλητη πρόταση. Και οΑνταμ Σκέλος συναντήθηκε μεκορυφαίους αξιωματούχους της

κομητείας, οι οποίοι αργότεραέδωσαν στην AbTech την υψη-λότερη βαθμολογία από όλες τιςπροτάσεις που είχαν υποβληθεί.

Σύντομα η AbTech κέρδισεένα συμβόλαιο αξίας 12 εκατομ-μυρίων δολαρίων από τη συγκε-κριμένη κομητεία, παρά το γεγο-νός ότι η εταιρεία δεν ήταν αυτήπου είχε μειοδοτήσει. Ηδη οιομοσπονδιακές εισαγγελικές Αρ-χές και το Ομοσπονδιακό ΓραφείοΕρευνών (FBI) εξετάζουν τη συμ-φωνία αυτή στο πλαίσιο μιας ευ-ρύτερης έρευνας με επίκεντροτον Ντιν Σκέλο και τον γιο τουΑνταμ.

Οι ομοσπονδιακές Αρχές προ-σπαθούν να προσδιορίσουν αν ογερουσιαστής Σκέλος χρησιμο-ποίησε την εξουσία του σε θέμα-τα που είχαν να κάνουν με την«AbTech».

Επίσης, εξετάζουν αν η πρό-σληψη του γιου του ως συμβού-λου ήταν στο πλαίσιο μιας συμ-φωνίας στην οποία ο γερουσια-στής ως αντάλλαγμα θα αναλάμ-βανε δράση για να ωφεληθεί ηεν λόγω εταιρεία ή η «GlenwoodManagement», μια εργολαβικήεταιρεία η οποία έχει σχέσεις μετην «ΑbTech».

Μέχρι στιγμής δεν είναι σαφέςτι ενέργειες έκανε (αν έκανε) οΣκέλος σε σχέση με τις επιχειρη-ματικές κινήσεις του γιου του, ήπώς σχετίζονται αυτές με την πο-λιτειακή κυβέρνηση.

Η έρευνα σε βάρος των δύοέρχεται σε μια χαοτική περίοδογια το Ολμπανι. Τον Ιανουάριο,η πολιτειακή κυβέρνηση συγκλο-νίστηκε όταν ο πρόεδρος της πο-λιτειακής Βουλής, Σέλντον Σίλ-βερ, συνελήφθη με κατηγορίες

για διαφθορά, τις οποίες απήγ-γειλε το γραφείο του Πριτ Μπα-ράρα.

Οι κατηγορίες κατά του Σίλ-βερ, αλλά και η έρευνα που φέ-ρεται να πραγματοποιείται σε βά-ρος του Σκέλου, πηγάζουν έωςένα βαθμό από την επιτροπή

Μόρλαντ (μια επιτροπή καταπο-λέμησης της διαφθοράς) τηνοποία ο ίδιος ο κυβερνήτης Αντρι-ου Κουόμο είχε δημιουργήσει το2013.

Ο κυβερνήτης, ο οποίος ανή-κει στους Δημοκρατικούς, ξαφνι-κά αποφάσισε να διαλύσει, πριν

από ένα χρόνο, την επιτροπή,στο πλαίσιο μιας συμφωνίας γιατον προϋπολογισμό, την οποίαδιαπραγματεύθηκε κυρίως με τονΣκέλο και τον Σίλβερ.

Το γραφείο του Πριτ Μπαρά-ρα, τότε, ξεκίνησε έρευνα για τηδιάλυση της επιτροπής.

Νέα στοιχεία για την υπόθεση του Ντιν Σκέλου

Οι ομοσπονδιακές Αρχές προσπαθούν να προσδιορίσουν αν ο γερουσιαστής Σκέλος χρησιμο-ποίησε την εξουσία του σε θέματα που είχαν να κάνουν με την «AbTech».

Κοινότητα Αγίου Γεωργίου Κλίφτον

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

Παρασκευή 1 Μαΐου5 μ.μ. - μεσάνυχτα

Σάββατο 2 Μαΐου12 μεσημέρι - μεσάνυχτα

Κυριακή 3 Μαΐου1:00 - 8:00 μ.μ.

ΑΥΘΕΝΤΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ

ΓΛΥΚΑ ΚΑΙ ΔΩΡΑ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

INDOOR DINING & BAR

ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΧΟΡΟΙ • ΛΑΧΝΟΙ

ΖΩΝΤΑΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ

• •

• •

• •

• •

• •

• •

818 Valley Road, Clifton NJ973-779-2626 • www.stgeorgeclifton.org

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότε-ρων αμερικανικών εφημερίδων,όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Πα-ρασκευή, 24 Aπριλίου:

«Chicago Tribune»Δύο αιχμάλωτοι σκοτώθηκαναπό αμερικανικά μη επανδρω-μένα αεροσκάφη.

«L. A. Times»Oι θάνατοι των αιχμαλώτων δενθα σταματήσουν τις επιθέσειςμε τα μη επανδρωμένα αερο-σκάφη.

«New York Daily News»Η συγγνώμη του ΜπαράκΟμπάμα.

«New York Post»Το τρένο της φυγής.

«New York Times»Ο πρόεδρος Mπαράκ Ομπάμαζήτησε συγγνώμη αφότου μηεπανδρωμένα αεροσκάφη τωνΗνωμένων Πολιτειών σκότωσανέναν Ιταλό και έναν Αμερικανόπου κρατούνταν από την ΑλΚάιντα.

«Wall Street Journal»Μη επανδρωμένο αεροσκάφοςσκότωσε δύο αιχμαλώτους.

«Washington Post»Πρόεδρος Ομπάμα: «Λυπούμα-στε για τους θανάτους των αιχ-μαλώτων».

«Washington Times»Οι ανύπαντρες μητέρες βρί-σκουν πιο εύκολο μονοπάτι γιαάσυλο στις Ηνωμένες Πολιτεί-ες.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣτύπος

Πλούσιο γεύμα με αρνάκι ψητό στο φούρνο.Θα συνοδεύεται με πατάτες, αρακά, σαλάτα, τυροπιτάκια,

σπανακοπιτάκια, τζατζίκι, κρασί, αναψυκτικά, καφέ, τσουρέκι,κουλουράκια και κόκκινα αυγά.

Θα μας διασκεδάσει η ορχήστρα του Κώστα Παπαχατζή!

Σας προσκαλούμε και σας περιμένουμε με τις οικογένειές σαςκαι τους φίλους σας να περάσουμε ένα όμορφο απόγευμα

και να τηρήσουμε τα έθιμα της πατρίδος μας,τσουγκρίζοντας τα κόκκινα αυγά.

Εισιτήριο μόνο $30 το άτομο, παιδιά κάτω των 12 δωρεάν

Για περισσότερες πληροφορίες, τηλεφωνήστε στην ΑΝΤΖΥ ΚΟΡΑΚΗστο (718) 204-5769 και στην ΑΓΛΑΪΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΟΥ στο (718) 204-2035

Η ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΑ Ε ΙΝΑΙ Η ΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ

a b

Σύλλογος Ελληνοαμερικανίδων Μητέρων1995-2015

Την Κυριακή 26 Απριλίου,

θα έχουμε πασχαλινό γλέντιστην Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων (Σταθάκειο)

22-51 29 St., Astoria, NY 11105, στις 2 το απόγευμα.

ΝΕΩΚΟΡΟΣ/CARETAKER για πλήρηαπασχόληση για την Κοινότητα τουΑγίου Αθανασίου στο PARAMUS,NEW JERSEY. Τηλ.: (201) 368-8881.

117918/11172/5-01

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α πεπειραμένος/νηγια πλήρη ή μερική απασχόληση στοElias Corner. Αποταθείτε προσωπικά:24-02 31 Street, Astoria, NY 11106.Tηλ.: (718) 932-1510.

117920/2154/4-28

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ/BUS BOY με εμπει-ρία για πλήρη ή μερική απασχόλησησε Diner στο UPPER EAST SIDEMANHATTAN. Τηλ.: (917) 574-1030ζητήστε τον Σπύρο.

117919/2879/5-01

Κατασκευαστική Εταιρία στο LONGISLAND CITY ζητά Scaffold Mechan-ics, Roofers, Brick Layers και Fore-man. Με δικαιολογητικά: OSHA 10ώρες, Supported Scaffold 4 ώρες,Pipe Scaffold 16 ώρες. Ο Foremanπρέπει να έχει 32 ώρες SupportedScaffold Foreman Certificate. Επικοι-νωνήστε με τον κύριο Μάρκο στο(646) 526-2265 για περισσότερεςπληροφορίες.

117917/14689/5-07

ΚΥΡΙΑ με εμπειρία για πλήρη απα-σχόληση σε γραφείο στην περιοχήτου WOODSIDE. Να μιλά αγγλικά-ελληνικά και να γνωρίζει από com-puters. Τηλ.: (718) 728-6989.

117916/14507/5-07

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ καθώς και ΒΟΗΘΟΙυδραυλικοί με εμπειρία για πλήρηαπασχόληση σε εταιρία στην πε-ριοχή του MASPETH, NY. Τηλ.:(718) 937-1950.

117914/18511/4-30

GRILLMAN με μεγάλη εμπειρία γιαπλήρη απασχόληση 5 1/2 ημέρεςτην εβδομάδα. Δευτέρα-Σάββατοστο NEWARK, NEW JERSEY. Break-fast και Lunch. Καλός μισθός για τονκατάλληλο. Τηλ.: (973) 206-1502 ήστο κινητό (862) 812-6692 και ζη-τήστε τον Βασίλη.

117915/13189/4-30

Seeking Roll-Off DriversJob Location: Queens New York

Please fax resume to: 718-278-5612or call 718-784-3134. Job Title:Truck Driver CDL (Roll off). Job De-scription: Roll-Off Drivers to operatea heavy- duty truck. Responsible fortransporting large mobile open topcontainers to disposal sites and cus-tomer locations. Route location NYC5 boroughs. Full time weekly rate ofpay Certificates and Licenses Re-quirements.•Current Class A or B CommercialDrivers License.•Valid Medical Card.

117913/1891/5-05

ΑΤΟΜΟ να μιλά ελληνικά και αγ-γλικά για γραφική εργασία, 1 ώρακάθε 15 ημέρες. Τηλ.: (718) 721-0296 ή (718) 208-5824.

117912/7860/4-28

GRILLMAN/SHORT ORDER COOKπεπειραμένος σε εστιατόριο στοLONG BEACH. Ωρες εργασίας: 3 τοαπόγευμα με 10 το βράδυ, 5 ημέρες.Μισθός ικανοποιητικός για τον κα-τάλληλο. Τηλ.: (516) 234-9814.

117911/11329/4-28

Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ» ζητάΟΔΗΓΟ για την διανομή της εφημε-ρίδας στο BRONX. Πλήρης απασχό-ληση. Πρέπει να έχει δικό του αυτο-κίνητο, καθαρή άδεια οδήγησης καιάδεια εργασίας. Λίγα αγγλικά απα-ραίτητα. Τηλ.: (718) 784-5255 ζη-τήστε τον Παναγιώτη.

117882/2

GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση σε Diner στο BROOK-LYN. Πολύ καλός μισθός. Αποταθείτεπροσωπικά: 2132 Flatbus Ave.,Brooklyn, NY 11234 ή τηλεφωνήστε(718) 258-3461 ή (516) 509-6786.

117909/18014/4-30

ΜΑΓΕΙΡΑΣ πεπειραμένος, γνώστηςτης ελληνικής κουζίνας για πλήρηαπασχόληση σε καινούργιο ελληνικόεστιατόριο στην περιοχή του NEW-BURGH, NY. Πολύ καλός μισθός καιδωρεάν διαμονή. Τηλ.: (845) 692-7577 ή (845) 541-5543 και ζητήστετον Γιώργο.

117906/19460/4-28

GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση, 5 ημέρες. Επίσης ΣΕΡ-ΒΙΤΟΡΑ με εμπειρία, να εργαστείπρωινές ώρες (5 ημέρες). Αποτα-θείτε προσωπικά: BROADWAYRESTAURANT 2664 B’way, NewYork, NY 10025 ή τηλεφωνήστε:(212) 865-7074.

117907/1676/4-28

BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVEASSISTANT is needed for busy officein ASTORIA. Candidate must be re-liable, organized, must know PeachTree or Quick books with excellenttelephone manners. Full time. Speakgreek language a plus. Please fax re-sume to (718) 956-0274 or e-mailinternationalgeo@gmail.com

117896/7053/4-29

ADMINISTRATIVE ASSISTANT fora Construction Company in LONGISLAND CITY. Must have previousexperience in ConstructionCompany. Excellent knowledge ofMicrosoft Office. Must be fluentEnglish/ Greek. Please send resumeto: ireneb@atcocontracting.com orcall: (718) 606-1076.

117894/19348/4-28

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

AA89

Αυτή την άνοιξη σας ενδιαφέρει ηδέσμευση με έναν άνθρωπο ξεχωρι-στό, ισορροπημένο από ολη την Ελ-λάδα, Αμερική, Κύπρο και Ευρώπη;Επιστήμονες, επιχειρηματίες, άνδρες,γυναίκες, εμφανίσιμοι, ποιοτικοί , ευ-κατάστατοι 26- 70 ετών επιθυμούνγνωριμία γάμου. Diamantin κύρος,παράδοση 29 χρόνια . Αμεση εξυπη-ρέτηση! Δεκτοί γονείς. Αγίου Κων-σταντίνου 7, Πειραιάς. 011-30-2104120916. www.diamantin.com

Α/Α 03/05-09

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ άνω των 6 οικο-γενειών στην περιοχή της ΑΣΤΟ-ΡΙΑΣ. Οχι μεσίτες. Τηλ. κ. Κων -σταντίνο (718) 687-2428.

167812/15256/7-3

BAYRIDGE, BROOKLYN ενοικ. ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδωμ., πρόσφαταανακαινισμένο, εξαιρετική τοποθε-σία και κοντά σε όλα. $2,750 ενοί-κιο. Στο ενοίκιο δεν συμπεριλαμβά-νεται το γκάζι και το ηλεκτρικό.Επιπλέον ΔΩΜΑΤΙΟ που μπορεί ναχρησιμοποιηθεί σαν study/work-room. Διαθέσιμο πάρκινγκ. Οχι με-σίτες, όχι sublets. Τηλ. για ραντεβού:(631) 749-2736 ESEA Realty.

417595/16272/5-08

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, ενός υπνοδωμ., ηλιό-λουστο, πρόσφατα ανακαινισμένο μεξύλινα πατώματα στον δεύτεροόροφο οικίας. Ωραία και ήσυχη πε-ριοχή, 10 λεπτά από τον σταθμό τουτρένου και κοντά σε όλες τις ευκο-λίες. Οχι καπνιστές. Οχι κατοικίδια.Διαθέσιμο μετά την 1η Μαίου. 2 μή-νες security deposit. Τηλεφωνήστεκαι αφήστε μήνυμα στο (718) 204-5479.

417597/13725/4-25

STORE FOR RENTLooking for a Diner Style Rest and aBar/Club operator for a store atCORNELL UNIV. entrance ITHACA,NY 14850 pretty college town up-state Good schools, great place toraise a family, tourism wine countrylong lease 607-273-9462 X 8400.

457596/19478/5-06

RESTAURANT, 100 seats with activetake out, prime location, SouthernWESTCHESTER. Owner retiring.Turn key/excellent long time staff.Tel.: (914) 764-4735.

204038/19469/4-25

ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!RESTAURANT/DELI/BAKERY. Και-νούργιο, πολύ καλή επιχείρησηστην καρδιά του BRIDGEPORT CT.Πωλείται λόγω ασθενείας. Τιμή$200,000. Για περισσότερες πληρο-φορίες τηλεφωνήστε: (203) 400-2022 ή (203) 373-0777 ζητήστε τονΓιώργο.

204037/16749/4-27

Πολύ γνωστό RESTAURANT στηνπεριοχή του BROOKLYN. Καθιερω-μένη επιχείρηση από το 1977. 15χρόνια λίστα. Μόνο σοβαρά ενδια-φερόμενοι. Τηλ.: (718) 938-8889 καιζητήστε τον John.

204034/1378/5-01

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!NORTH CAROLINA/ELIZABETHCITY. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.FAMILY RESTAURANT, ολόκληροτρίγωνο, free standing building,επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρ-διά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120 κα-θίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδομα-διαίες εισπράξεις $20,000-$23,000.Πωλείται η επιχείρηση ή και το ακί-νητο. Τηλ.: (252) 340-0123 ζητήστετον Βαγγέλη.

204032/469/5-01

BUSINESS OPPORTUNITIESCONNECTICUT-MASSACHUSETTS1) RESTAURANT πολύ επικερδέςστην καρδιά του CONNECTICUT.Ετήσιες εισπράξεις $2,500.000.00Ζητούν $1,100.000.00.2) DINER/WEST HAVEN CON-NECTICUT. Εβδομ. εισπράξεις$30,000. Ζητούν $498,000.3) RESTAURANT/PIZZA HOUSE,NORWICH CONNECTICUT. Ζητούν$398,000.4) PIZZA HOUSE/WEST HART-FORD, CONNECTICUT. Εβδομ. ει-σπράξεις $8,000. Ζητούν 84,0005) PIZZA HOUSE/EAST WINDSOR,CONNECTICUT, $14,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Ζητούν $298,0006) PIZZA HOUSE/HARTFORD, CON-NECTICUT εβδομ. εισπράξεις$9,000.

MANY MORE BUSINESSOPPORTUNITIES

SELLING RESTAURANTS,PIZZA HOUSES, CAFES,

LIQUOR STORESγια περισσότερο από 40 χρόνια

στο CONN. και MASS.Call TONY SERESLIS REALTY

860-563-7922757 Ridge Rd., West

204035/1240

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!!•POUGHKEEPSIE, NY/DINER 20χρόνια λίστα. $30,000 εβδομ. εισπρά-ξεις. Ανοίγει 7 π.μ.-10:00 μ.μ. Τιμή$495,000. Προκαταβολή $175,000.•LONG ISLAND/DINER: $24,000εβδομ. εισπρ., ενοίκιο $6,000 με τουςφόρους. Ολική τιμή $200,000.•QUEENS/DINER $15,000 εβδομ. ει-σπρ. Τιμή $310,000•QUEENS/COFFEE SHOP: $9,000 εβδομ. εισπρ., 5 1/2 ημέρες. 13 χρόνιαλίστα. Τιμή $180,000•QUEENS/COFFEE SHOP: 5 1/2ημέρες ανοικτό, $8,000 εβδομ. εισπρ.Τιμή $160,000•BROOKLYN/COFFEE SHOP φημι-σμένο. $24,000 εβδομ. εισπρ. Ολικήτιμή $500,000.•NEW JERSEY/DINER/FAST FOOD:Λίστα 13 χρόνια. $30,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Τιμή $800.000. Προκατα-βολή $300,000.•QUEENS/COFFEE SHOP: $35,000εβδομ. εισπρ. Τιμή $850,000•STATEN ISLAND/COFFEE SHOP 10χρόνια λίστα Ενοίκιο $2,500. Τιμή$135,000.•QUEENS/COFFEE SHOP $28,000-$30,000 εβδομ. εισπρ., $5,500 ενοί-κιο. Ολική τιμή $400,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

H Lyons MortgageServices, Inc ζητάειγια άμεση πρόσληψηB U S I N E S SDEVELOPERS καιSALES MANAGER γιαπλήρη απασχόληση.Salary+ commission.Επίσης INSURANCE

AGENTS. Αποστείλατε βιογραφικόστο ntziazas@elyons.com

117905/970/5-9

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIES

TIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

FACTORIES, CAMPS, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Προσωπικά

Ζητούν να Αγοράσουν

Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων

Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201514

Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα και θείο

ΙΩΑΝΝΗ ΒΥΘΟΥΛΚΑαπό την Αθήνα

ετών 66

που απεβίωσε την Πέμπτη 23 Απριλίου 2015κηδεύουμε την Τετάρτη 29 Απριλίου

από το νεκροπομπείο AnTOnOPOulOS FunErAl HOmE inc.38-08 Ditmars Blvd., Astoria, ΝΥ 11105, Tel.: (718) 728-8500

Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 26 Απριλίου, 2-5 μ.μ. Δευτέρα 27 Απριλίου 4-8 μ.μ. και Τρίτη 28 Απριλίου 2-5 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί Ιερό Ναό της Αγίας Ειρήνης του Χρυσοβαλάντου

36-07 23 Ave., Astoria, New York 11105και ώρα 10:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:H θυγατέρα

ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΠΑΡΘΕΝΟΠΗ ΒΥΘΟΥΛΚΑΤα ανίψια

Οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS

(718) 728-8500 802045/8437

ΚΗΔΕΙΑ

• cash advance solutions

• credit card processing

• credit card equipment

Need Cash For Your Business?Call Peter

Cell: 917-324-8098

320 Old country rdGarden city, nY 11530Pbounougias@yahoo.com

www.Qualifiedmerchant.com

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, γαμπρό,αδελφό, θείο και εξάδελφο

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗαπό την Πάτρα

ετών 57

που απεβίωσε την Τρίτη 21 Απριλίου 2015κηδεύουμε την Τετάρτη 29 Απριλίου

από το νεκροπομπείο lloyd’s Funeral Home

214-43 39th Ave., Bayside, nY 11361 Tel.: (718) 229-2420Ωρες επισκέψεων: Τρίτη 28 Απριλίου, 2-5 μ.μ. και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου

196-10 Northern Blvd., Flushing, NY 11358και ώρα 9:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΕΛΕΝΗ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΤα παιδιά

ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΑΡΓΥΡΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ

Η μητέραΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ

Η πεθεράΚΛΕΟΠΑΤΡΑ ΓΚΙΝΗ

Τα αδέλφιαΒΑΣΙΛΕΙΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ

ΑΘΗΝΑ και ΠΑΥΛΟΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥΤα ανίψια

ΓΕΩΡΓΙΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΙΩΑΝΝΑ και ΣΤΑΥΡΟΣ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΡΙΑΝΑ

Οι θείοι, θείες, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώκαι στην Ελλάδα.

802047/19482

ΚΗΔΕΙΑ

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, αδελφή και θεία

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΜΠΟΥΡΑαπό την Μεγαλόπολη Αρκαδίας

ετών 76

που απεβίωσε την Πέμπτη 23 Απριλίου 2015κηδεύουμε την Δευτέρα 27 Απριλίου

από το νεκροπομπείοO’SHEA-HOEY FunErAl HOmE, inc.

29-13 Ditmars Blvd., Astoria, nY 11105, Tel.: (718) 728-3131Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 26 Απριλίου, 4-8 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό της Αγίας Ειρήνης του Χρυσοβαλάντου

36-07 23 Ave., Astoria, New York 11105και ώρα 10:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΜΠΟΥΡΑΣΤα αδέλφια

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ στον Καναδάκαι στην Ελλάδα.

802048/19483

ΚΗΔΕΙΑ

ΠΟΥΛΑΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΑΣ;ΒΡΕΙΤΕ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.»

ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑTel.: (718) 784-5255 ext 106 • Fax: (718) 472-0510

email: classifieds@ekirikas.com • www.ekirikas.com

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα,

παππού, αδελφού και κουνιάδου

ΝΙΚΟΛΑΟΥ Χ. ΜΙΝΑαπό τα Νικιά Νισύρου

τελούμε μνημόσυνοστον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου30-11 30th Drive, Astoria, New York 11102

την Κυριακή 26 Απριλίου 2015 και ώρα 10:45 π.μ.για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΜΑΡΙΑ ΜΙΝΑΤα παιδιά

ANNA και ROY COHENDESPINA και JOSEPH CUCCIARDI

HARRY και IRMA MINASΤα εγγόνια

MARC, NICHOLAS, SIERRA, NICHOLAS, AIXAΤα αδελφια

πατήρ ΙΩΑΝΝΗΣ και πρεσβυτέρα ΜΑΡΙΑ ΜΙΝΑ και παιδιά Οι κουνιάδοι

ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΔΙΑΚΑΝΤΩΝΗ και παιδιάΜΙΧΑΛΗΣ και ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΚΟΝΤΟΣ

Ο βαφτιστικόςΜΙΧΑΛΗΣ Γ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗΣ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

902037/19471

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς,

αδελφής, θείας και εξαδέλφης

ΕΛΕΝΗΣ ΚΑΤΕΧΗαπό την Ερεικούσα Κερκύρας

τελούμε μνημόσυνοτον ιερό ναό της Ζωοδόχου Πηγής

3573 Bruckner Blvd., Bronx, NY 10461, Τηλ.: (718) 823-2030την Κυριακή 26 Απριλίου 2015 και ώρα 10:30 π.μ.,

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΚΑΤΕΧΗΣΤα παιδιά

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΤΕΧΗΣΧΡΗΣΤΟΣ και ΠΟΛΥΞΕΝΗ ΚΑΤΕΧΗ

Η νύφηΜΑΡΙΑ ΚΑΤΕΧΗ

Τα εγγόνιαΕΛΕΝΗ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΤΕΧΗΣ

ΙΩΑΝΝΑ και ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥΑΥΓΕΡΙΝΗ, ΘΩΜΑΣ, ΕΡΡΙΚΑ και ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΤΕΧΗ

Τα δισέγγοναΝΙΚΟΛΕΤΤΑ, ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ και ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΑΤΕΧΗ

ΣΩΤΗΡΙΟΣ-ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥΤα αδέλφια

ΑΓΑΘΗ ΚΑΤΕΧΗΣΤΕΛΙΟΣ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΤΕΧΗΣΠΥΡΟΣ και ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΑΤΕΧΗ

Οι γυναικάδελφοιΝΙΚΟΣ και ΣΟΦΙΑ ΚΑΤΕΧΗ

Τα εξαδέλφια, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

902034/10569

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο

της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς,αδελφής, νύφης, κουνιάδας και θείας

ΧΡΥΣΟΥΛΑΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥαπό το Διπλάτανο Τριχωνίδος

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Τριών Ιεραρχών

1724 Avenue P., Brooklyn, New York 11229την Κυριακή 26 Απριλίου 2015 και ώρα 11:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Tα παιδιά

ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΕΙΡΗΝΗ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥΠΟΛΥΞΕΝΗ ΤΣΟΥΚΑΛΟΥ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ και ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΒΑΔΙΑΣΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΤΕΦΑΝΟΣ και ΑΡΙΣΤΕΑ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥΘΕΟΔΩΡΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΑΝΤΡΙΑ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥΟ γαμπρός

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΒΕΛΛΙΟΣΤα 30 εγγόνια

Τα 17 δισέγγοναΤα αδέλφια

ΝΚΟΛΑΟΣ και ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΣΑΡΑΜΠΑΛΗΣΟΦΙΑ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ

Η νύφη ΠΑΝΩΡΑΙΑ ΣΑΡΑΜΠΑΛΗ

Η κουνιάδαΕΥΓΕΝΙΑ ΑΝΤΖΟΥΛΗ

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.902040/19475

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας πατέρα, υιού, αδελφού και εξάδελφου

ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ (PAUL) ΤΣΙΟΛΗαπό την Νέα Υόρκη

τελούμε Μνημόσυνο στον ιερό ναότου Τιμίου Σταυρού

11-05 150 Street, Whitestone, NY 11357την Κυριακή 26 Απριλίου 2015 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΝΙΚΟΛΑΣ ΤΣΙΟΛΗΣ και ΑΛΕΧΑ ΤΣΙΟΛΗΟ πατέρας

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΣΙOΛΗΣ και η σύζυγος του ETHELΤα αδέλφια

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΣΙΟΛΗΣΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΙΟΛΗΣ

Οι θείοι, θείες, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείςκαι φίλοι εδώ, στον Καναδά και στην Ελλάδα.

902038/16529

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΚΡΑΤΣΙΟΥαπό την Καστοριά

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος

1950 Breakwater Rd., Mattituck, NY 11952 την Κυριακή 26 Απριλίου 2015 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

LUCRETIA ΚΡΑΤΣΙΟΥΤα παιδιά

Dr. ΙΩΑΝΝΗΣ και ΜΑΡΙΑ ΚΡΑΤΣΙΟΥDr. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ και ΕΙΡΗΝΗ ΚΡΑΤΣΙΟΥΜΕΛΠΩΜΕΝΗ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ DeBOISSIERE

Τα εγγόνιαΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ, ΜΙΧΑΛΗΣ και ΒΑΡΒΑΡΑ

Τα αδέλφιαΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ και ΕΛΕΝΗ ΚΡΑΤΣΙΟΥ

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΡΑΤΣΙΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΡΑΤΣΙΟΣ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ στονΚαναδά και στην Ελλάδα.

902043/19480

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Την Κυριακή 26 Απριλίου γίνεται το μνημόσυνο 40 ημερώντης ΧΑΡΙΚΛΕΙΑΣ ΠΕΤΡΙΔΟΥ που έφυγε από την ζωή

στις 10 Μαρτίου, πλήρης ημερών.

Η Χαρίκλεια, πρωτότοκη κόρη του Παντελή και της Διασεμίας Γιαννόπουλου, γεν-νήθηκε στο Πλατύ της Λήμνου στις 3-7-1923 και κατοικούσε στην Καβάλα μετά τογάμο της με τον Πέτρο Πετρίδη.Πρώτη από τα οκτώ αδέλφια της οικογένειάς της αναγκάστηκε να αφήσει το σχο-λείο, παρά την έφεσή της στα γράμματα, για να αναλάβει την υποστήριξη και τηνανατροφή των αδελφιών της, λόγω της ασθενείας και του πρόωρου θανάτου τηςμητέρας της. Έχοντας μοναδικά προσόντα που σπάνια συναντά κανείς σήμερα,όπως ακατάβλητη δύναμη, γρήγορη αντίληψη και πλήρη αφοσίωση στη δημιουργία,στάθηκε για τ’ αδέλφια της και αδελφή και μητέρα καθώς και πρότυπο σ’ εποχέςπολύ δύσκολες που δεν έχουν καμία σχέση με τη σημερινή πραγματικότητα.Μετά τον γάμο της το 1946 εγκαταστάθηκε στην Καβάλα και αφοσιώθηκε στην οι-κογένειά της και στα δυο της παιδιά, την Ελένη και τον Κώστα, που της χάρισε οσύζυγός της Πέτρος Πετρίδης. Η επαγγελματική τους επιτυχία, η οικογενειακήτους ευτυχία, αλλά κυρίως η αγάπη που έχουν για εκείνη είναι οι καλύτερες απο-δείξεις του τι ήταν σαν μάνα και σαν άνθρωπος γιατί η Χαρίκλεια Πετρίδου, παρότιηγέτης, ήθελε να βάζει τον εαυτό της πίσω από την προβολή και τον εντυπωσιασμόκυνηγώντας την ουσία και την προσφορά.Με ανείπωτη χαρά υποδέχθηκε τα εγγόνια της, πρώτα την Γεωργία και τον Πέτροαπό την Ελένη και έπειτα τον Πέτρο και τον Κωνσταντίνο από τον Κώστα. Ο κύκλοςτης προσφοράς της συνεχίστηκε καθώς ανέθρεψε και μεγάλωσε τα πρώτα της εγ-γόνια διαμορφώνοντας τα σε σπουδαίους επιστήμονες και ανθρώπους. Είναι δύσκολομε λόγια να περιγραφούν οι ικανότητες, η αντίληψη, η προσφορά και η προσήλωσηστις πανανθρώπινες αρχές της οικογένειας που πρέσβευε η Χαρίκλεια Πετρίδου,ωστόσο θα παραμείνει ζωντανός φάρος για όσους την γνώρισαν από κοντά καιένιωσαν την άμετρη αγάπη και τη δοτικότητά της. Όλοι οι συγγενείς της στηνΕλλάδα, καθώς και τα δυο αδέλφια της, Νίκος Γιαννόπουλος (Astoria, NY) καιΙωάννα Καρνάβας (Pittsburgh, PA), και τα ανίψια από τα αδέλφια της Νίκο, Ιωάννα,Δέσποινα, Γιώργο και Αντωνία που ζουν στις Η.Π.Α. θα τη θυμούνται για πάντα.

Στις 10 Μαρτίου έφυγε για το μεγάλο ταξίδι ένας Άνθρωπος με Α κεφαλαίο.

Ας είναι ελαφρύ σαν πούπουλοτο χώμα της Καβάλας που την σκεπάζει.

19481

ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ στη

ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΠΕΤΡΙΔΟΥ

Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα

Τηλ.: (718) 784-5255 • Φαξ.: (718) 472-0510

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201516 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς,

προγιαγιάς, θείας και νονάς

Πρεσβυτέρας ΑΝΝΑΣ ΣΚΟΥΛΛΗαπό τον Εμπορειό - τους Πάλους Νισύρου

τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναότων Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33 Street, Astoria, New York 11105την Κυριακή 26 Απριλίου και ώρα 10:30 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

Πρωτοπρεσβύτερος ΜΙΧΑΗΛ ΣΚΟΥΛΛΗΣΤα παιδιά

ΜΟΣΧΟΣ και ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΚΟΥΛΛΗΜΑΡΙΑ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΞΑΝΘΟΣ

ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ και ΓΑΒΡΙΗΛ ΑΝΔΡΙΩΤΗΣΙΩΑΝΝΑ και ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΣΑΡΑΣ

Τα εγγόνιαΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΑΝΝΑ ΞΑΝΘΟΥ

ΜΙΧΑΗΛ και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΞΑΝΘΟΥΑΝΝΑΜΑΡΙΑ και ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΙΒΑΝΟΣ

ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΝΔΡΙΩΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ και ΑΝΝΑ ΣΚΟΥΛΛΗΝΙΚΗΤΑΣ και ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΤΣΑΡΑΣ

Τα δισέγγοναΑΝΔΡΕΑΣ και ΜΑΡΙΑ ΞΑΝΘΟΥ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΞΑΝΘΟΣΚΑΤΕΡΙΝΑ ΛΙΒΑΝΟΥ

Τα ανίψια, οι βαπτισιμιές και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ καιστην Ελλάδα.

902028/19462

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο

της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης,αδελφής, θείας και εξαδέλφης

ΒΟΥΛΑΣ ΚΟΥΛΟΥΡΗαπό το Bronx Νέας Υόρκης

τελούμε μνημόσυνουπέρ αναπαύσεως της ψυχής αυτήςστον ιερό ναό του Προφήτη Ηλία

15 Leroy Ave., Yonkers, New York 10704την Κυριακή 26 Απριλίου 2015 και ώρα 10:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΛΟΥΡΗΣΤα παιδιά

ΣΠΥΡΟΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ και ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΥΛΟΥΡΗΣΟι γονείς

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΒΑΣΙΛΙΚΗ MILONASΤα αδέλφια

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ MILONASΔΕΣΠΟΙΝΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΕΡΒΕΡΗΣ

Τα ανίψιαΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΒΕΡΒΕΡΗΣ

Τα αδέλφια, οι θείοι, θείες, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποίσυγγενείς εδώ στον Καναδά και στην Ελλάδα.

902039/19473

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...

όσο και για μας.

Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε ναδυναμώσετε την δική σας πίστη.

Οποια κι αν είναι η επιθυμία σαςπιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.

Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας

Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

Γραφεία Τελετών

Γραφεία Τελετών

Γραφεία Τελετών

LITRASFUNERAL HOME

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝΚαθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS

1-800-BGLITRA83-15 Parsons Blvd., Jamaica, NY 11432

Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα,

αποταθείτε στο Litras Funeral Home,που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, 

με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις.

MAIN OFFICE 24 Hour

1 (718) 658-4434Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο.

Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα,στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση.

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

a b

MONUMENTS BY EFFIE, INC.ΜΝΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑΦΟΠΕΤΡΕΣ ΣΕ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ

Τηλεφωνήστε Σήμερα (718) 726-8400 ή Fax (718) 726-8700

38-05 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105

Affordablemonumentsbyeffie.com - affordablemonument@gmail.com

Ανοιχτά: Δευτέρα-Σάββατο 9π.μ. - 6μ.μ. • Κλειστά Κυριακές

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAS, PRESIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

EYKAIPIEΣ!!!1) ICE CREAM SHOP/WORCESTERCOUNTY/MA. Ανοικτό ΜΟΝΟ 8 μή-νες. Gross $550,000. R.E. με 1 acre,διαμ. 3 δωμ., (όλα καινούργια), μαζίCoffee  και Bagel  Shop.  Gross$400,000. Ολα σ’  ένα πακέτο. Ζη-τούν $1,500,000.2) BREAKFAST/LUNCH $14,000 WKκοντά στο NORTH HAMPTON, MA.Λίγες ώρες, 6 π.μ.-3 μ.μ., κοντά σε3 κολέγια, έχει 63 καθίσματα, μεγάλοπάρκινγκ, full basement και 15 χρό-νια  λίστα.  Τιμή  $250,000  με  μισήπροκαταβολή.3) RESTAURANT – Seasonal, ανοικτόμόνο 5 μήνες, White Mountains ofN.H. Εχει 81 καθίσματα, full liquor,πάρκινγκ, R.E., Business, μαζί με 4διαμερίσματα. Τιμή $649,000.4) PIZZA/SUBS, $11,000 wk κοντάστο LEXINGTON, MA. Ο ίδιος ιδιο-κτήτης για 40 χρόνια. Εχει 23 καθί-σματα  και  απλό  μενού.  Τιμή$235,000  με  μισή  προκαταβολήκάτω.5) PIZZA/SUBS  -  $18,000  wk,BOSTON Suburb, 14 χρόνια λίστα.Εξαιρετική τοποθεσία. Τιμή $390,000και με προκαταβολή $150,000.6) STAFFORD SPRINGS, CT $12000εβδ.,  80  καθίσματα,  άδεια  ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,000.7)  PIZZA/SUBS,  $17,000  wkJamaica Plain, MA. Ενοίκιο $2,200τον μήνα με 15 χρόνια λίστα. Τιμή$370,000  με  προκαταβολή$130,000. Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

DINER - Turnkey Operation! 3,300SF ΚΤΙΡΙΟ που βρίσκεται στον κε-ντρικό US Route. Η πώλ. συμπερι-λαμβάνει τον εξοπλισμό, άδεια πο-τού και το Real Estate. 125 θέσεις.0.55 Acre. PRICE: $295,000.

RESTAURANT -6+acre γωνιακό, σεελεγχόμενης κυκλοφορία ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

RESTAURANT - 3,224 SF κτίριο ολ-καίνουργιο σε 1.50 acre. Καθίσματασε εξωτερικούς και εσωτερικούς χώ-ρους. Η πώλ. συμπεριλαμβάνει επι-χείρηση, Real Estate, επίπλωση καιεξοπλισμό. PRICE: 550,000.00

FORMER RESTAURANT BAN-QUET FACILITY – 17,500 SF ΚΤΙ-ΡΙΟ, 4.63 acres με 225 θέσεις  στητραπεζαρία  και  280 θέσεις  για  δε-ξιώσεις και ξεχωριστό κατάστημα μεείδη  δώρων. Η  πώλ.  περιλαμβάνειτην επιχείρηση και τον εξοπλισμό.PRICE REDUCED!: $1,250,000.Motivated Owner.

RESTAURANT & BAR: Πλήρωςανακαινισμένο, ελεγχόμενης κυκλο-φορίας γωνιακό ακίνητο με deck καιθέα  σε  ποτάμι  με  150  καθίσματα.4,000 SF κτίριο σε 1.42 acres. 140καθίσματα μέσα,  90  χώροι παρκα-ρίσματος. Η πώληση περιλαμβάνειτην επιχείρηση , τα εξαρτήματα, τηνάδεια ποτού και Real Estate. PRICE:$1,700.000 Owner financing with$350,000 down payment.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

•  UPSTATE  NEW  YORKNEWBURGH area,  DINER  5  χρο-νών, 160 καθίσματα σε άριστη κα-τάσταση  σε  οικόπεδο  1,8  acres.Ενοικιάζεται με την άδεια ποτού καιτο ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς. •  STATEN  ISLAND:  PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά  στα  καζίνα.  DINER  300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.•  NORTHERN NJ DINNER 1  1/2ετών σε οικόπεδο 2  acres,  γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η  επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ  ΚΑΙ  ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY (718) 981-5800 

ή στό κινητό (718)619-7985200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)  CAPE  COD MASSACHUSETTS/PIZZARIA. Πλήρης άδεια για ποτό,όχι delivery. Εποχιακά λειτουργεί πέ-ντε μήνες.  Πωλείται η επιχ. για$300,000  με μισή προκαταβολήκάτω.  Ενοίκιο $3,000  τον μήναΝΝΝ. Διαθέσιμη μεγάλη λίστα.2) PIZZA/FAST FOOD σε εμπορικό κέ-ντρο.  Πλήρης  άδεια  ποτού,  90  καθί-σματα.  $500,000  πωλ.  ετησίως.  Λίγαχιλιόμετρα από μεγάλο κολέγιο στο W.MASSACHUSETTS.  Χώρος  στάθμευ-σης,  μεγ.  λίστα,  $2,550/  ενοίκιο  τονμήνα. Πωλ. η επιχ. με τα μισά κάτω. 3) MAINE/FAST  FOOD  PIZZERIA:Τοποθεσία στο κέντρο της πόλης. Nodelivery.   Πάνω από $500,000 πω-λήσεις ετησίως. Ενοίκιο $1,950 τονμήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επι-χείρηση για $200,000. $75,000 προ-καταβολή.4)  MASSACHUSETTS/PIZZARIAιταλικού στύλ.  North  Shore,$13,000/εβδομ. πωλήσεις. 14 χρο-νια λίστα,  $2,650.00  ενοίκιο τονμήνα. Ανοικτό 6 ημέρες. Πωλ. η επι-χείρηση $270,000 με τα μισά κάτω.5)  CENTRAL  NEW  ENGLAND/RESTAURANT/BAR/funct ions$1,500.000  ετήσιες πωλήσεις. Με-γαλύτερο από 15,000 SF ΚΤΙΡΙΟ μεχώρο  στάθμευσης  για  περισσότερααπό 100 αυτοκίνητα.6)  SEAFOOD RESTAURANT,  FASTFOOD. Η επιχείρηση είναι από το1979. Σε κεντρικό δρόμο (route 28)στο  YARMOUTH  CAPE  COD MA.Ανεξάρτητο ΚΤΙΡΙΟ, 3000 τετρ. πό-δια με 0.52 acre. 96 καθίσματα καικαινούργιος εξοπλισμός. Πωλ. επι-χείρηση, εξοπλισμός, άδεια μπύραςκαι  κρασιού  και  ακίνητο.  Τιμή$650,000.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-

31

224039 /19572/7-14

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

ΜαργαρίταΜαστροκώστας, ABRNYS Licensed Real Estate

SalespersonNeuhaus Realty, Inc.

Αγοράζετε ή πουλάτε το σπίτι σας;Τηλεφωνήστε σήμερα στο (718) 685-9638Εξυπηρετούμε τις περιοχές BROOKLYN & STATEN ISLAND

Aκολουθήστε μας στο Facebook:Eθνικός Κήρυξ / The National Herald

31

BAYSIDE - OPEN HOUSEΣαββατοκύριακο 25-26 Απριλίου με-ταξύ 2-3 μ.μ. 29-24 203 Street. Τοτέλειο σπίτι. Ανεξάρτητο, το καλύ-τερο στην αγορά. Μεγάλο και όλασε άριστη κατάσταση. Οικόπεδο50Χ100, τελειωμ. ισόγειο με 2 εισό-δους. 1ος όροφος: 3 μεγ. κρεβ., 2μπάνια, μεγ. κουζίνα. 2ος όροφος πα-ρόμοιο. Πρέπει να το δείτε. Θα δοθείόλο άδειο. Δεχόμαστε όλες τις προ-σφορές. Τιμή $1,439.000. Για πλη-ροφορίες τηλεφωνήστε στο Νίκο.

CAPITAL Z. REALTYNick Zapantis, Broker/Owner

Τel.: (917) 476-5555NICK@CAPITALZREALTY.COM

224041/8117/4-25

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROkERRESIDENTIAL & COmmERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• ASTORIA OIKIA 4 οικογ., (πρό-σφατα ανακ. όλο το κτίριο, οροφή,υδραυλικά, ηλεκτρικά κλπ.) με 4 δια-μερ. των 2 υπνοδ. το καθένα με ανεξ.boilers για θέρμ. και νερό. •JACKSON HEIGHTS στην καλύτερηπερ., ΟΙΚΙΑ φανταστική, τούβλ., 1οπάτωμα 1 υπνοδ., 2ο πάτωμα 2 υπο-δωμ. και στο 3ο πάτωμα 2 υπνοδωμ.,γκαράζ ενός αυτοκινήτου, drivewayκαι πολύ ωραία αυλή. • ASTORIA ΟΙΚΙΑ ανεξ., καινούργιακατασκευή, 7 οικογ., 5 διαμερ. των 2υπνοδωμ., 1 διαμ. του 1 υπνοδωμ.και ένα STUDIO. Οι ενοικιαστές πλη-ρώνουν το ζεστό νερό και την θέρ-μανση. • WOODSIDE ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., 2 υπν.στο 1ο πρώτο πάτωμα, τελ. υπόγ.ωραία αυλή, γκαράζ και driveway. • ASTORIA UPPER DITMARS ΟΙΚΙΑημιανεξ., τούβλ., 15 ετών με 3 διαμε-ρίσματα των 2 υπνοδ., τελ. υπόγειο,πάρκινγκ για 5 αυτοκίνητα.• ASTORIA UPPER DITMARS OIKIAτούβλ. με 2 διαμερίσματα των 2υπνοδ., τελειωμ. υπόγ. και πάρκινγκ.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

Angelidis.roula@gmail.com 221793/2430 12-31

• AΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γε-ωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμμά-των στην Παλλήνη Αττικής μεταξύΣταυρού και Ραφήνας. Η περιοχή εί-ναι στοιχείο Γ2 στο οποίο επιτρέπο-νται οι παρακάτω χρήσεις: • Αγροτικές αποθήκες που εξυπηρε-τούν την πρωτογενή παραγωγή• Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές καισταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία.• Οργανωμένες τουριστικές κατασκη-νώσεις, (campings) χωρίς οικίσκουςκαι παιδικές κατασκηνώσεις. Κατ΄εξαί-ρεσιν στην περιοχή επιτρέπονται οιπαρακάτω χρήσεις: Εγκαταστάσεις πα-ραγωγής αιολικής ενέργειας, εγκατα-στάσεις υδατοκαλλιεργειών και ελικο-δρόμια. Πωλείται $800,000.Τηλεφωνήστε:GEORGE KITSIOS (718) 932-4097• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρε-τική ευκαιρία για πεπειραμένο κατα-σκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοι-νόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER:ΔIAMEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρ-κιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-3131

LEONIDAS PAPALAS

• FLUSHING ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ημια-νεξ., τούβλινη πλησίον της εκκλησίαςτου Αγίου Νικολάου, σαλόνι, τραπε-ζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 2 1/2μπάνια, τελειωμένο υπόγειο. Τιμή$715.000.00BAYSIDE ΜΟΝΟΚ τούβλινη, ανεξάρ-τητη σε αρίστη κατάσταση, σαλόνι μετζάκι, μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία,family room, 3 υπνοδωμ., 2 1/2 μπά-νια, τελειωμ. υπόγειο, ωραία περιοχή.$899.900.00• FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τού-βλινη, ημιανεξάρτητη πλησίον της εκ-κλησίας του Αγίου Νικολάου με 2διαμερίσματα των 6+5 δωματίων, τε-λειωμένο ημιυπόγειο, ξεχωριστή εί-σοδος, γκαράζ. Τ. $1,189.000.00• ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίασητου ενός, δύο και τριών υπνοδ.

CENTURY 21 BAY BENjAmIN212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360

Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-480043/12-31

• ASTORIA/DITMARS/24 STREETΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 6 δωμ.duplex + 3 δωματίων, τελειωμ. υπό-γειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή $1,050,000• ASTORIA/36 AVE./30 STR. ΟΙΚΙΑ2 οικογ. τούβλινη, ημιανεξάρτητη των5+5 δωματίων με μπαλκόνια και ταδύο, walk-in apartment, υπόγειο, πάρ-κινγκ. Τιμή $1,299.000• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000.00 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕCONTRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο και γκα-ράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑΔΟΘΕΙΑΔΕΙΟ. Τιμή $1,550.000.00 SOLD• ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUEΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνωστο STEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμοζώνη C4-2A. Κτίζεται γύρω στις 14,000τετρ. πόδια. Τιμή $2,950.000. SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

ΟΙΚΟΠΕΔΟ στην ΑΝΑΒΥΣΣΟ, οδόςΑγίας Τριάδος, 240 τετρ. μέτρα. Απέ-χει ενάμισι χιλιόμετρο από την θά-λασσα. Τηλ.: (718) 549-1481 ζητή-στε την κυρία Φιλιώ Αρβανιτάκη.

244036/19464/4-25

ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ: Θετική επένδυση,στην καλύτερη τιμή που μπορείτενα αγοράσετε αυτό το ακίνητο! Οι-κόπεδο 6 στρεμμάτων, πεδινό καλ-λιεργήσιμο με καρποφόρα δέντρα.Σπίτι 2 ορόφων σε άριστη κατά-σταση, καινούργιο, επιπλωμένο.Χρειάζεστε μόνο το κλειδί! Βρίσκε-ται κοντά στο αεροδρόμιο, κοντά σεπαραλία και σε ωραίο μεγάλο λιμάνιγια την βάρκα σας. Για περισσότερεςπληροφορίες τηλεφωνήστε στοΝίκο.

CAPITAL Z. REALTYNick Zapantis, Broker/Owner

Τel.: (917) 476-5555NICK@CAPITALZREALTY.COM

264040/8117/4-25

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Οι εξειδικευμένοι Δικηγόροι τουDIASPORA LAW αναλαμβάνουνπάσης φύσεως νομικά θέματα των Ελλήνων Ομογενών και

ξένων επενδυτών, εκπροσωπώνταςτους σε όλη την Ελλάδα.

Πατησίων 291, Αθήνα, TK 11144 Τηλ.: (01130) 6945-590-686

Email:diasporalaw@gmail.comwebsite:www.diasporalaw.org

AA4/6-19

Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την

Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους.

Συμβατικά & ΑυτόματαΕβδομάδα 130 ευρώ, Μήνας 395 ευρώ Τώρα με γραφείο και στο αεροδρόμιο.

Δωρεάν παράδοση και παραλαβήΤηλ.: 011-30-210-524-7515

6936701401ΑΑ7/0425

GARAGEMAN’S LIEN SALE: 5/11/15 9 am98 Wsnr Av Nwbrg 04 Saab YS3FH79Y846006788 re: Jackson, T, L; Publ: 4/25/15 &5/2/15.

274364/11385

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/6-04

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην Ελλάδα

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΜΠΕΛΙΤΣΑ ΙΩΑΝΝΑ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα

Πωλήσεις Οικιών Πωλήσεις Οικιών

Legal Notice/Auction Notice

FLUSHING/QUEENSCHOICE AREA

149 Street between Northern Blvd. & Bayside Ave.

5 blocks from LIRR, 10 blocks fromBowne Park Lake, nrby tennisswim baseball fields crts, ENGLISHTUTOR detached with detachedgarage. Asking 760K. Call Dr. HopePh.D (718) 308-7184 Min bestqualified reasonable offer 690K$350 to top 5 qualified pre-ap-proved offers, paid after verifyingsources and home sale clears as isby 4/21/15* Must be able to sub-mit pre approval letter(s) and sup-porting financial statements for pri-ority consideration. Drive by areaappraisals ok. *Offering price subj.to chg ie extended or adjusted.

www.choicearea.comwww.drfrankhope.comwww.drfrankdude.com

www.myqueensnychome.com

224025/19293/5-5

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΟΝΤΙΩΝ «ΚΟΜΝΗΝΟΙ»31-25 23rd AVENUE, ASTORIA, NEW YORK 11105

Συλλυπητήριο

Ο πρόεδρος, το Διοικητικό Συμβούλιο και άπαντα τα μέλη του ιστορικού Συλλόγου Ποντίων «KOMNHNOI» συμμετέχουν στο βαρύ πένθος για την απώλεια

του Ηλία Συτιλίδηαπό την Καστοριά

Επίτιμου Προέδρου του Συλλόγου, (με πολύτιμη και πολύχρονη προσφορά)και εκφράζουν τα θερμά τους συλλυπητήρια

στη σύζυγό του Φωτεινή, στα παιδιά του Ιωάννη και Γεώργιο και τα εγγόνια του.

Η απουσία του Ηλία Συτιλίδη θα είναι αισθητή και δυσαναπλήρωτη.

Η μνήμη του θα είναι αιώνια!707860/10851

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η βελτιωμένη εικόναστην εκτέλεση του προϋπολο-γισμού τον Μάρτιο αποτελείσημαντικό βήμα, το οποίοωστόσο, δεν επιλύει το οξυμένοπρόβλημα της ταμειακής ρευ-στότητας, επεσήμανε χθες η Al-pha Bank στο εβδομαδιαίο δελ-τίο Οικονομικών Εξελίξεων.

Ειδικότερα, το πρώτο τρίμη-νο του 2015, αντιστράφηκε ηεικόνα που παρατηρήθηκεστους πρώτους δύο μήνες τουέτους, καθώς το πρωτογενέςπλεόνασμα του Κρατικού Προ-ϋπολογισμού ανήλθε στα 1,74δισ. ευρώ, έναντι 1,54 δισ. ευ-ρώ το πρώτο τρίμηνο 2014.

Το πρωτογενές πλεόνασμαυπερέβη τον στόχο των 119εκατ. ευρώ που είχε τεθεί γιατο πρώτο τρίμηνο 2015 κατά1,6 δισ. ευρώ.

Επίσης, το έλλειμμα (συμπε-ριλαμβανομένων των τόκων)διαμορφώθηκε στα 500 εκατ.ευρώ, σημαντικά χαμηλότερααπό τον στόχο που είχε τεθείγια το διάστημα αυτό (2,1 δισ.ευρώ) και έναντι ελλείμματος448 εκατ. ευρώ το πρώτο τρί-μηνο 2014.

Η θετική πορεία του πρωτο-γενούς πλεονάσματος προήλθεκυρίως από την αύξηση τωνεσόδων του Προγράμματος Δη-μοσίων Επενδύσεων, τα οποίαυπερέβησαν τον στόχο κατά678 εκατ. ευρώ το πρώτο τρί-μηνο 2015, αλλά και τη μεγάληυποχώρηση των πρωτογενώνδαπανών, τα οποία διαμορφώ-θηκαν κατά 1,18 δισ. ευρώ χα-μηλότερα έναντι του στόχου.

Οπως όμως επισημαίνεταιαπό το υπουργείο Οικονομικών,οι χαμηλότερες δαπάνες οφεί-λονται κυρίως στην αναδιάρ-θρωση του ταμειακού προγραμ-ματισμού με βάση τις επικρα-τούσες ταμειακές συνθήκες καισυνεπώς εκτιμάται ότι μετά τηνομαλοποίηση των συνθηκών, οιδαπάνες θα επανέλθουν σταεπίπεδα των στόχων του προϋ-πολογισμού.

Η απογοητευτική πορείατων φορολογικών εσόδων στηνπροεκλογική περίοδο Δεκεμβρί-ου-Ιανουαρίου φαίνεται ναομαλοποιείται σταδιακά, ιδιαί-τερα τον Μάρτιο, ως αποτέλε-σμα συγκεκριμένων νομοθετι-κών πρωτοβουλιών για την τα-χεία συλλογή φορολογικώνοφειλών.

Συνολικά, τα καθαρά έσοδατου Τακτικού Προϋπολογισμούεμφάνισαν σαφή βελτίωση τονΜάρτιο 2015, αφού είναι αυξη-μένα κατά 590 εκατ. ευρώ ένα-ντι του στόχου που είχε τεθείγια τον συγκεκριμένο μήνα.

Ωστόσο, η υστέρηση αυτήςτης κατηγορίας εσόδων τουςπροηγούμενους μήνες του τρέ-χοντος έτους είχαν ως αποτέλε-

σμα το πρώτο τρίμηνο 2015 ταέσοδα να ανέλθουν στα 10,5δισ., μειωμένα κατά 584 εκατ.έναντι του στόχου. Το πρώτοτρίμηνο 2014 τα έσοδα αυτά εί-χαν φθάσει τα 10,7 δισ.

Το Ισοζύγιο Τρεχουσών Συ-ναλλαγών επιδεινώθηκε το δί-μηνο Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου2015, καθώς κατέγραψε έλλειμ-μα ύψους 1,775 δισ., έναντι ελ-λείμματος 1,065 δισ. το αντί-στοιχο διάστημα 2014.

Η επιδείνωση προέρχεταιαπό τη χειροτέρευση τόσο τουπλεονάσματος πρωτογενών ει-σοδημάτων (δηλαδή εισοδήμα-τα από εργασία και επενδύσεις,αλλά και λοιπά πρωτογενή ει-

σοδήματα), όσο και των δευτε-ρογενών εισοδημάτων (εισπρά-ξεις-πληρωμές από ορισμέναταμεία της ΕΕ).

Αντίθετα, το έλλειμμα τουισοζυγίου αγαθών συρρικνώθη-κε στα 3,18 δισ., έναντι 3,26δισ. το δίμηνο 2014. Η βελτίω-ση αυτή προέρχεται κυρίως απότον περιορισμό στο έλλειμματου ισοζυγίου καυσίμων (-8,1%σε ετήσια βάση).

Απαιτείται η συνέχιση τηςβελτίωσης της ανταγωνιστικό-τητας, προκειμένου να διασφα-λισθεί η ενίσχυση του εξαγωγι-κού τομέα, απαραίτητη προϋ-πόθεση για βιώσιμη οικονομικήανάπτυξη.

Alpha Bank: Παραμένει το πρόβλημα

NEA YOΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Η χώ-ρα με τους πιο ευτυχισμένουςκατοίκους του Κόσμου είναι ηΕλβετία, μπροστά από τηνΙσλανδία, τη Δανία, τη Νορβηγίακαι τον Καναδά, σύμφωνα μεμια διεθνή έρευνα για την ευ-τυχία που δόθηκε χθες στη δη-μοσιότητα στη Νέα Υόρκη καιφέρνει την Ελλάδα στην 102ηθέση μεταξύ 158 χωρών.

Την πρώτη δεκάδα των «ευ-τυχισμένων» χωρών συμπληρώ-νουν η Φινλανδία, η Ολλανδία,η Σουηδία, η Νέα Ζηλανδία καιη Αυστραλία.

Οι ΗΠΑ βρίσκονται στη 15ηθέση, το Βέλγιο στη 19η, η Βρε-τανία στην 21η, η Γερμανία στην26η, η Γαλλία στην 29η, η Ισπα-νία στην 36η και η Ιταλία στην50ή. Η φετινή έκθεση είναι ητρίτη κατά σειρά που επιχειρείνα ποσοτικοποιήσει την ευτυχίαπροκειμένου να επηρεάσει τιςπολιτικές των κυβερνήσεων. ΤαΗνωμένα Εθνη είχαν δώσει στηδημοσιότητα την πρώτη έκθεσήτους το 2012.

Για να καταλήξουν στα συ-μπεράσματά τους οι ερευνητέςμελέτησαν το προσδόκιμο ζωήςμε καλή υγεία, το κατά κεφαλήνΑΕΠ, την κοινωνική υποστήριξη

(το να μπορεί κάποιος να βασι-στεί σε κάποιον άλλον), τηνεμπιστοσύνη (υπολογίζεται μεβάση την απουσία διαφθοράςστην πολιτική ή τις επιχειρή-σεις), την ελευθερία στις επιλο-γές που κάνει ο καθένας για τηζωή του και τη γενναιοδωρία.

Οι 13 πρώτες χώρες της κα-τάταξης είναι οι ίδιες που ήτανκαι το 2014, αλλά έχουν αλλάξειμεταξύ τους θέσεις, σημείωσε οΤζέφρι Σακς, ο διευθυντής τουΙνστιτούτου της Γης στο Πανε-πιστήμιο Κολούμπια της ΝέαςΥόρκης και εκ των συγγραφέωντης μελέτης. Σε συνέντευξη Τύ-που που παραχώρησε σημείωσεότι οι χώρες αυτές συνδυάζουντον πλούτο με την ισχυρή κοι-νωνική υποστήριξη, ενώ και οικυβερνήσεις τους είναι σχετικάέντιμες και υπεύθυνες.

Στις τελευταίες θέσεις τουκαταλόγου βρίσκονται το Αφγα-νιστάν (153), η Ρουάντα (154),το Μπενίν (155), η Συρία (156),το Μπουρούντι (157) και το Τό-γκο (158). Παρά την εμπόλεμηκατάσταση στο Ιράκ, η χώρα αυ-τή βρίσκεται στην 112η θέση,μπροστά από τη Νότια Αφρική,την Ινδία, την Κένυα και τηΒουλγαρία.

Η Ελβετία η πιο «ευτυχισμένη»χώρα του Kόσμου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το Χρηματιστήριο τηςΑθήνας «ζύγισε» θετικά τηνπρόθεση συμβιβασμού απόπλευράς Ελλάδας, μετά τις προ-ειδοποιήσεις στη Ρίγα, αν καιοι επικριτικές δηλώσεις τωνεταίρων, προκάλεσαν μικρήάνοδο στα επιτόκια των μεσο-πρόθεσμων ομολόγων.

Η απόδοση του 3ετούς κυ-μαίνονταν στο 25,93% από25,37%, του 5ετούς στο18,14% από 17,89%, ενώ τουμακροπρόθεσμου 10ετούς μει-ώθηκε στο 12,24% από12,67%.

O Γενικός Δείκτης έκλεισεστις 761,56 μονάδες, σημειώ-νοντας άνοδο 3,39%. Ενδοσυ-νεδριακά κατέγραψε υψηλότε-ρη τιμή στις 769,86 μονάδες,όταν σημείωνε άνοδο έως και4,52%.

Σε εβδομαδιαία βάση, σημεί-ωσε κέρδη σε ποσοστό 4,35%,από τις αρχές Απριλίου υποχω-ρεί σε ποσοστό 1,79%, ενώ απότις αρχές του έτους σημειώνειπτώση σε ποσοστό 7,82%. Οιτράπεζες έκλεισαν χθες στο+8,09%, ολοκληρώνοντας έτσιτην εβδομάδα, παρά τις προει-δοποιήσεις για τον ELA στο+24%.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης, κατά τη χθε-σινή συνεδρίαση τη μεγαλύτε-

ρη άνοδο κατέγραψαν οι μετο-χές της Πειραιώς (+15,52%),της Jumbo (+9,22%), του ΟΛΠ(+7,83%), της Alpha Bank(+7,60%), της Τιτάν(+6,94%), της Εθνικής(+6,73%), της Eurobank(+6,36%), της ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ(+5,80%), της Folli Follie(+5,75%) και των ΕΛΠΕ(+5,22%).

Αντιθέτως, πτώση σημείω-σαν οι μετοχές της Motor Oil (-2,74%), της Τέρνα Ενεργειακή(-2,08%), της ΜΕΤΚΑ (-2,03%),της Viohalco (-1,09%) και τουΟΠΑΠ (-0,64%).

Εντονες ήταν οι διακυμάν-σεις του ευρώ αντίστοιχα με τηροή ειδήσεων από τοEurogroup. Εφτασε έως τα 1,09δολ. από το επίπεδο των1,0824 δολ. που έκλεισε τηνΠέμπτη αν και βρέθηκε να υπο-χωρεί έως τα 1,0784 δολ.

Στο «πράσινο» έκλεισαν οιμεγαλύτερες ευρωπαϊκές αγο-ρές, ενώ στη Wall Street, κατάτις μεσημεριανές συναλλαγές οNasdaq συνέχισε σε επίπεδαρεκόρ (+0,85% στις 5.099 μο-νάδες) μετά τα θετικά αποτε-λέσματα από τις Google,Amazon και Microsoft. O DowJones ήταν στο +0,25% και τις18.103 μονάδες και ο S&P 500στο +0,35% και τις 2.120 μο-νάδες.

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.

Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑΜέντιουμ/Αστρολόγοι

Ευνόησε το Χρηματιστήριοη πρόθεση συμβιβασμού

ΒΟΛΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Τελετήαπονομής υποτροφιών σε φοι-τητές-φοιτήτριες του Πανεπι-στημίου Θεσσαλίας από την Ισ-ραηλιτική Κοινότητα Βόλου,πραγματοποιείται σήμερα Σάβ-βατο, στις 8 το απόγευμα, στοΑμφιθέατρο «Γιάννης Κορδάτος»του Παραλιακού Συγκροτήματοςτου Πανεπιστημίου Θεσσαλίας,στο Βόλο.

Οι υποτροφίες, όπως ανακοι-νώθηκε, είναι ευγενική χορηγίατης οικογένειας του αείμνηστουδωρητή της Ισραηλιτικής Κοινό-τητας Βόλου, Ζαχαρία Σακκή.

Την τελετή απονομής τωνυποτροφιών θα ακολουθήσει ηκεντρική εκδήλωση του Συνε-δρίου «Ημέρες Πνευμονολο-γίας», που διοργανώνεται από

την Πνευμονολογική Κλινικήτου Πανεπιστημίου Θεσσαλίαςκαι περιλαμβάνει προβολή ται-νίας με θέμα τη ζωή μιας Εβραι-οπούλας στο πρώτο ορεινό Σα-νατόριο του Πηλίου.

Θα μιλήσει ο καθηγητήςSadis Matalon με θέμα τις κοι-νωνικές συνέπειες της φυματίω-σης. Σχετική πρόσκληση απευ-θύνουν ο πρύτανης τουΠανεπιστημίου Θεσσαλίας, κα-θηγητής Γεώργιος Κ. Πετράκος,και ο πρόεδρος της ΙσραηλιτικήςΚοινότητας Βόλου Μαρσέλ Σο-λομών.

«Πνοή Ζωής»Το δραματοποιημένο ντοκι-

μαντέρ «Πνοή Ζωής» δημιουρ-γήθηκε από τους Δημήτρη Βερ-νίκο και Πόλυ Βλάχου, με την

αμέριστη συμπαράσταση τουΚωνσταντίνου Γουργουλιάννη,καθηγητή Πνευμονολογίας τουΠανεπιστημίου Θεσσαλίας, τηνυποστήριξη της Πνευμονολογι-κής Κλινικής του ΠανεπιστημίουΘεσσαλίας και την οικονομικήστήριξη των ΦαρμακευτικώνΕταιρειών AstraZeneca, Elpen,Galenica s.a., GlaxoSmithKline,Pfizer Hellas, Chiesi, NovartisHellas.

Τo 1908, όπως αναφέρεται,ο Πηλιορείτης γιατρός ΓεώργιοςΚαραμάνης υποψιάζεται ότι πά-σχει από φυματίωση. Iδρύει τοπρώτο ορεινό Σανατόριο στηνΕλλάδα στα Χάνια Πηλίου καιαφιερώνει το υπόλοιπο της ζωήςτου, στη θεραπεία της φυματίω-σης. Οι Βαλκανικοί Πόλεμοι και

στη συνέχεια ο Α’ Παγκόσμιος,μετατρέπουν το Σανατόριο σεκοιτίδα θεραπείας της φυματίω-σης.

Το 1919 φτάνει στο Σανατό-ριο η Αννα Καμπανάρη και ανα-στατώνει τη ζωή του γιατρού Κα-ραμάνη, αλλά και ολόκληρουτου Σανατορίου. Ο γιατρός Κα-ραμάνης την παντρεύεται παράτα 30 χρόνια που τους χωρίζουν.Το Σανατόριο λόγω των επαφώντης Αννας με την αθηναϊκή δια-νόηση, μετατρέπεται σε πόλοέλξης για τον Παλαμά, τον Σε-φέρη, τον Τσάτσο, τον Σικελια-νό. Ο γοητευτικός Αγγελος Σι-κελιανός θα σαγηνεύσει τηνΑννα και το Σανατόριο θα γεν-νήσει έναν μοιραίο έρωτα.

Επειδή όμως η φυματίωση εί-

ναι μια αρρώστια με ρομαντικήθεραπεία, το Σανατόριο έμελλενα γεννήσει κι άλλους έρωτες.Με την αποχώρηση των Γερμα-νών από το Πήλιο, ο Γιατρός Κα-ραμάνης έρχεται σε συμφωνίαμε την Εβραϊκή ΦιλανθρωπικήΟργάνωση της Αμερικής«JOINT» για τη νοσηλεία Φυμα-τικών Εβραίων απ’ όλη την Ελ-λάδα και από τα ΣτρατόπεδαΣυγκέντρωσης της Γερμανίας. Ηθεραπευτική αγωγή και η φρο-ντίδα του γιατρού, δίνουν ζωήστους Εβραίους ασθενείς κι εκεί-νοι δίνουν ξανά ζωή στο ταλαι-πωρημένο από τον πόλεμο Σα-νατόριο.

Η Ελληνοεβραία ΝτορέτταΜέντα φτάνει στα 24 της στοΣανατόριο του Πηλίου. Και όπωςη ίδια εμπιστεύεται πολύ αργό-τερα στην κόρη της, στο Σανα-τόριο πέρασε τις πιο ωραίεςστιγμές της ζωής της. Μάλλονήταν η μαγική δύναμη του βου-νού, ίσως και ο πόνος της ασθέ-νειας που έχει ανάγκη τον έρω-τα για να τον απαλύνει, αλλά τοφαγητό και ο καθαρός αέρας δενέμελλε να είναι η μοναδική τηςαπόλαυση. Στο Σανατόριο γνω-ρίζει τον Γκι. Τον έρωτα της ζωήςτης. Περνάνε μαζί 6 μήνες γε-μάτους όνειρα και σχέδια για τομέλλον.

Οι εποχές όμως είναι σκληρέςκαι η μοίρα μάλλον σκληρότερη.Με τον θάνατο του γιατρού ηζωή του Σανατορίου σβήνει. Γιατη Ντορέττα όμως η ζωή επιφυ-λάσσει εκπλήξεις!

Η ΚλινικήΗ Πνευμονολογική Κλινική

του Πανεπιστημίου Θεσσαλίαςιδρύθηκε το 1999 και από τότενοσηλεύει χίλιους πεντακόσιουςασθενείς και δέχεται δέκα χιλιά-δες στα εξωτερικά της ιατρεία απ’όλη σχεδόν την κεντρική Ελλάδαετησίως.

Τριακόσιες περίπου ερευνητι-κές εργασίες από τους συνεργά-τες της Κλινικής έχουν δημοσι-ευτεί σε επιστημονικά περιοδικάτου εξωτερικού και έχουν χρησι-μοποιηθεί ως αναφορές σε πέντεχιλιάδες άλλα επιστημονικά άρ-θρα.

Μέχρι τώρα έχουν εκδοθεί αρ-κετά βιβλία με θέμα την ιστορίατης Ιατρικής και έχουν οργανωθείεκδηλώσεις με κύριο αντικείμενοτην ιστορία της Φυματίωσης.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201518 ΕΛΛΑ∆Α

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι τίτλοι των βασικών θε-μάτων που προβλήθηκαν χθεςΠαρασκευή 24 Απριλίου από ταπρωτοσέλιδα του Τύπου.

«Αυγή»Πιο κοντά σε συμφωνία.

«Η Καθημερινή»Πρώτα σημάδια απεμπλοκής.

«Ριζοσπάστης»Για την επαναφορά ΣυλλογικώνΣυμβάσεων, μισθών, συντάξεων,κατάργηση αντεργατικών διατά-ξεων.

«Δημοκρατία»Πόκερ για μία δόση οξυγόνου.

«Εθνος»Δίνουν μάχη για έκτακτοEurogroup.

«Ελεύθερος Τύπος»Ποιοι δικαιούνται «κούρεμα» σεδάνεια και κάρτες.

«Εστία»Πώς καταστρέφεται μία οικονο-μία.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Χάδια και μαχαιριές.

«Τα Νέα»Το ραντεβού της κρίσεως.

«Εθνικός Κήρυκας»Στροφή Τσίπρα στη συνάντησήτου με την Μέρκελ - Προσφέρειμεταρρυθμίσεις για μια ενδιάμε-ση συμφωνία • Συνάντηση τουΚοτζιά με την Ράις.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Διαγράφονται δάνεια.

«Ναυτεμπορική»Στήριξη από τη Μέρκελ.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης)Εκαναν «βουτιά» οι προκρατή-σεις από Ρωσία-Γερμανία.

«Αγώνας» (Θράκης)Παναγιώτης Σγουρίδης: Η Ελλά-δα δεν μπορεί να είναι χώρα τουχαβαλέ και της επιδότησης.

«Δημοκρατική» (Ρόδου)«Βήματα προόδου» από Μέρκελκαι Τσίπρα.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Βάση διάσωσης και πάταξης λα-

θρεμπορίου το λιμάνι της Καλα-μάτας.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Ολα ανοιχτά μετά τη συνάντησηΜέρκελ-Τσίπρα.

«Η Ροδιακή»Επιτάχυνση της συμφωνίας. Αυ-τό ζήτησε ο Τσίπρας από τηνΜέρκελ.

«Λαμιακός Τύπος»Τρίωρο λουκέτο στους Δήμους.

«Μακεδονία»Συμφωνία μέσα στον Απρίλιοαλλιώς...

«Νέα Κρήτη»Διαγράφει χρέη η Πειραιώς.

«Πατρίς» (Πύργου)Βρείτε τη λύση - Μήνυμα οργήςπολιτών για τα σκουπίδια).

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Πολλά τα «φάουλ» από την κυ-βέρνηση.

«Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας)Σε καλό κλίμα η συνάντηση τουΑλέξη Τσίπρα με την ΑγγελαΜέρκελ.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Κόλαση φωτιάς με δύο νεκρούς.

«Ρεθεμνιώτικα Νέα»Το ενδιαφέρον της Ελλάδας στησημερινή συνεδρίαση τουEurogroup.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)Το Ερεβάν υιοθέτησε ελληνικήπρόταση για αναγνώριση της γε-νοκτονίας Ποντίων και Μικρα-σιατών.

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουEχετε θετική διάθεση και δυνα-μική στάση, που θα σας κάνεινα πάρετε τις καταστάσεις σταχέρια σας και να λύσετε προ-βλήματα που θα προκύψουν.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΣτη δουλειά σας, κάποιες υπο-χρεώσεις πρέπει να λυθούν χω-ρίς πολλές καθυστερήσεις καιπρέπει να κινηθείτε αποφασι-στικά, όσο κι αν σας κουράζει.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΤα οικονομικά σας βελτιώνονται,αλλά θα χρειαστεί να πάρετεγενναίες αποφάσεις, για να δεί-τε τα έσοδά σας να αυξάνονται.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΤα επαγγελματικά σας πράγμα-τα πάνε πολύ καλά, αλλά ίσωςθα έπρεπε να γίνετε πιο απαι-τητικοί με τη δουλειά σας και μετους συνεργάτες σας.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΑρκετά γεγονότα θα σας κάνουννα αμφιβάλετε για διάφορεςαποφάσεις που έχετε πάρει τοντελευταίο καιρό.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΤο πείσμα και η επιμονή δεν σαςκάνουν καλό, αλλά μάλλον σαςαπομονώνουν από τους γύρωσας και αυτό δεν ταιριάζει κα-θόλου στην κοινωνική φύσησας.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΑρκετές ευκαιρίες και νέες συ-νεργασίες θα παρουσιαστούνσήμερα, που θα σας φέρουν πιοκοντά στους στόχους σας. Ακού-στε τους συνεργάτες σας και μηνείστε απόλυτοι.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΤα οικονομικά σας αρχίζουν ναβελτιώνονται και ίσως με καλήδιαχείριση, καταφέρετε να εξοι-κονομήσετε κάποια χρήματα.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΠροσπαθήστε να αποφύγετε τονεκνευρισμό, γιατί δεν θα σαςβγει σε καλό. Δείξτε προσοχήστις κινήσεις σας και μην πνι-γείτε από τα προβλήματα.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΑπόφυγε σήμερα τις βιαστικέςκινήσεις και αξιοποιήστε τιςεπαφές και τις γνωριμίες που θακάνετε, προς όφελός σας. Αφή-στε μακριά τα προβλήματα.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΚάποιες συμφωνίες ή νέες συ-νεργασίες θα σας βοηθήσουν αρ-κετά να αντιμετωπίσετε τα προ-βλήματα που έχετε.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΗ σημερινή ημέρα είναι μια πο-λύ καλή μέρα για να ολοκληρώ-σετε σχέδια και να πραγματο-ποιήσετε όνειρα που κάνετε εδώκαι καιρό.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα Σάββατο 25 Απριλίου,Μάρκου Ευαγγελιστού. Αύριο Κυ-ριακή 26 Απριλίου, Των Μυρο-φόρων, Βασιλέως επ. Αμασείας.

Η φιλοσοφία μου χάρισε τηνετοιμότητα να αντιμετωπίσωοποιαδήποτε στροφή της μοί-ρας.

ΔΙΟΓΕΝΗΣ, 410-323 π.Χ., Κυνικός φιλόσοφος

Αλεξανδρούπολη. Από τονδήμαρχο Αλεξανδρούπολης βρα-βεύτηκαν δύο μαθήτριες για τηνκατάκτηση της πρώτης θέσης στον7ο Πανελλήνιο Μαθητικό Λογο-τεχνικό διαγωνισμό του Μ.Ο. Πε-τρούπολης, που διεξήχθη υπότην αιγίδα της UNESCO. Οι μικρέςποιήτριες Κωνσταντίνα Φαλκέακαι Κατερίνα Μπογιατζή πέρασαν,το πρωί της Τετάρτης, το κατώφλιτου Δημαρχείου, όπου ο Ευάγγε-λος Λαμπάκης, συγκινημένος,τους επέδωσε αναμνηστικές πλα-κέτες. Σύμφωνα με το «e-evros.gr»,η Κωνσταντίνα Φαλέκα βραβεύ-τηκε για το δραματικό ποίημα«Οπως το εννοεί κανείς...», ενώ

η Κατερίνα Μπογιατζή για το αι-σιόδοξο ποίημα «Οι τέσσερις επο-χές».

Θεσσαλονίκη. Την κατηγο-ρία της αποπλάνησης ανηλίκουαντιμετωπίζει ένας 50χρονος.Προηγήθηκε καταγγελία από τονπατέρα 7χρονο κοριτσιού, σύμ-φωνα με την οποία, ο 50χρονος,κατά τους προηγούμενους μήνες,προέβη επανειλημμένα σε ασελ-γείς πράξεις σε βάρος της ανήλικης

κόρης του. Ο 50χρονος, εναντίοντου οποίου σχηματίστηκε δικο-γραφία από το τμήμα προστασίαςανηλίκων της Ασφάλειας Θεσσα-λονίκης, φέρεται ως σύντροφοςτης μητέρας του ανήλικου κορι-τσιού. Η σχηματισθείσα δικογρα-φία αποστέλλεται στον εισαγγελέαπλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης.

Μεσολόγγι. Πάνω από 20τόνοι λαθραίων τσιγάρων εντο-πίστηκαν και κατασχέθηκαν από

τις Λιμενικές Αρχές, το απόγευματης Τετάρτης, στο ΠλατιγυάλιΜεσολογγίου. Οι άνδρες του Λι-μενικού με τη συνδρομή της το-πικής Τελωνειακής Αρχής προέ-βησαν στην κατάσχεση των τσι-γάρων -που μεταφέρονταν μεφορτηγό πλοίο σημαίας Μολδα-βίας, το οποίο είχε δηλώσει επι-σήμως ότι μετέφερε καύσιμη ύλη-, ενώ συνελήφθησαν τα οκτώμέλη του πληρώματος. Μέχριχθες είχαν καταμετρηθεί 29 εκα-τομμύρια τσιγάρα, ενώ η κατα-μέτρηση συνεχιζόταν έως αργάτο απόγευμα. Οι διαφυγόντεςδασμοί υπολογίζονται στα 13εκατομμύρια ευρώ».

Εκτός των Αθηνών

Του ΑΝΔΡΕΑ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ από την «Καθημερινή».

ΛΗΜΝΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Εκατόχρόνια συμπληρώνονται φέτοςαπό τη μάχη της Καλλίπολης,όταν στις 25 Απριλίου 1915 ξε-κίνησε η απόβαση των δυνάμε-ων της Αντάτ (Μ. Βρετανία, Γαλ-λία, Ρωσία, ΗΠΑ) με στόχο τηνκατάληψη των Στενών των Δαρ-δανελίων. Η επιχείρηση σταΣτενά ήταν σχέδιο του Τσόρτσιλγια να απειληθεί η Κωνσταντι-νούπολη, πρωτεύουσα της τότεΟθωμανικής Αυτοκρατορίας(που με τη Γερμανία, την Αυ-στροουγγαρία και τη Βουλγαρίααποτελούσαν την Τριπλή Συμ-μαχία) κι έτσι να εξασφαλισθείη θαλάσσια δίοδος της Ρωσίαςπρος τη Μεσόγειο.

Την περίοδο που διεξάγοντανοι μάχες στην Καλλίπολη, το χω-ριό Μούδρος στη Λήμνο αποτέ-λεσε βασικό αγκυροβόλιο τουσυμμαχικού στόλου, εξηγεί στο«ΑΜΠΕ» ο αναπληρωτής καθη-γητής Ιστορίας στο Πανεπιστή-μιο Αθηνών, Ευάνθης Χατζηβα-σιλείου. Και προσθέτει: «Τοχωριό παρέμεινε βασικό αγκυ-ροβόλιο, από το οποίο ο συμμα-χικός στόλος κρατούσε κλεισμέ-νο τον οθωμανικό στόλο στηνπεριοχή των Στενών. Ηταν μιααπό τις σημαντικότερες ναυτικέςβάσεις στον πόλεμο στην Ανα-τολική Μεσόγειο. Η ανακωχή το1918 συνήφθη πάνω σε ένα βρε-τανικό θωρηκτό στον Μούδρο».

Η Συνθήκη του Μούδρουστις 30/10/1918 σηματοδότησετην λήξη του Α’ Παγκοσμίου Πο-λέμου και η επιχείρηση της Καλ-λιπόλης καταχωρήθηκε στηνΙστορία ως μια επιχείρηση μεαποτελέσματα δυσανάλογα τωναπωλειών σε ανθρώπινες ζωές:87.000 Τούρκοι, 21.000 Βρετα-νοί, 10.000 Γάλλοι, 8.700 Αυ-στραλοί, 2.700 Νεοζηλανδοί,1.350 Ινδοί, 50 Καναδοί και δι-

πλάσιος αριθμός τραυματιών.Μεταξύ αυτών, μόνο στη περί-φημη πλέον Μάχη της Καλλίπο-λης (24-25 Απριλίου 1915) σκο-τώθηκαν 10.000 στρατιώτες τωνδυνάμεων της Αντάν.

Σήμερα, 31 κοιμητήρια στηνΚαλλίπολη και τρία στη Λήμνο -όλα της Κοινοπολιτείας- διατη-ρούν ζωντανή την ιστορική μνή-μη. Κι αν για τους Βρετανούς καιτους Γάλλους η Μάχη της Καλ-λίπολης σηματοδοτεί κυρίως μιαταπεινωτική ήττα, για τους Αυ-στραλούς και τους Νεοζηλαν-δούς συνιστά μια μνήμη συναι-σθηματικής αξίας και εθνικήςυπερηφάνειας. Αυτά τα έντονασυναισθήματα πυροδότησαν τηκαθιέρωση της 25ης Απριλίου ωςΕθνική Ημέρα Μνήμης τωνAnzac (Australian and NewZealand Army Corps).

Ο εορτασμός μνήμης των πε-σόντων στη Μάχη της Καλλίπο-

λης την 25η Απριλίου έχει συ-μπεριληφθεί στο Πρωτόκολλοτων επίσημων εορτών της Τουρ-κίας, με χιλιάδες ανθρώπους κά-

θε ηλικίας -από μικρά παιδιά μέ-χρι υπερήλικες- να συρρέουνκάθε χρόνο από την Κοινοπολι-τεία. Μέλη της βρετανικής βα-

σιλικής οικογένειας, ο υπουργόςΕξωτερικών των ΗΠΑ Τζον Κέρι,ο πρωθυπουργός της ΑυστραλίαΤζον Αμποτ αναμένονται, μετα-ξύ άλλων, στον φετινό εορτα-σμό.

Στην Ελλάδα, ο εορτασμόςδεν συμπεριλαμβάνεται στοΠρωτόκολλο των εορτών. Καθιε-ρώθηκε στη Λήμνο μόλις το1999 από το επαρχιακό συμβού-λιο του νησιού. Ως φόρος τιμήςστους πεσόντες, οι Λημνιοί -πουσε ημερολόγια και γράμματαστρατιωτών αποτυπώθηκαν ωςήπιοι και ζεστοί άνθρωποι- έστη-σαν αυστραλιανό μνημείο στηνείσοδο του λιμανιού του Μού-δρου και απέδωσαν την ονομα-σία «Anzac» στις δυο οδούς πουοδηγούν στα συμμαχικά νεκρο-ταφεία.

Το 2013 ένας δραστήριος ξε-νοδόχος, ο Στέλιος Μάντζαρης,αποφάσισε να αναδείξει δυνα-μικά το νησί σε προορισμό ιστο-ρικής μνήμης. Το 2014 δημιούρ-γησε το σύλλογο «Οι φίλοι τωνAnzac στη Λήμνο» για την ανά-δειξη της σπουδαιότητας της Λή-μνου στην Ιστορία του Α’ Πα-γκοσμίου Πολέμου. Φέτος, οσύλλογος πρωτοστατεί στον εορ-τασμό της εκατονταετηρίδαςαπό την απόβαση, με σειρά εκ-δηλώσεων που ξεκίνησαν με τηνεπίσκεψη των Anzac στις 17-20Απριλίου και συνεχίζεται, μετα-ξύ άλλων, με ιστορικό συνέδριοστις 26-28 Ιουνίου υπό την αι-γίδα των υπουργείων Τουρισμούκαι Πολιτισμού.

Ο φωτογραφικός φακός τουΑΠΕ-ΜΠΕ κατέγραψε το συγκι-νητικό οδοιπορικό των 4.500περίπου επιγόνων από την Κοι-νοπολιτεία, που ήρθαν φέτοςστο διάστημα 17-20 Απριλίου.Από ελληνικής πλευράς, τονεορτασμό τίμησαν -μεταξύ άλ-

λων- ο αρχηγός ΓΕΕΘΑ ΜιχάληςΚωσταράκος, ο αρχηγός ΓΕΝ Ευ-άγγελος Αποστολάκος. Παρό-ντες οι πρεσβευτές στην Ελλά-δας της Ν. Ζηλανδίας, τηςΑυστραλίας, της Μ. Βρετανίας,της Ιρλανδίας, του Καναδά, αντι-προσωπεία από τις πρεσβείεςτης Γαλλίας, της Ρωσίας, της Ιν-δίας. Ανάμεσα στους υψηλούςπροσκεκλημένους και η Βικτώ-ρια Γουάλας, διευθύντρια τηςΕπιτροπής Νεκροταφείων Κοι-νοπολιτείας (CommonwealthWar Grave Commission) πουαποτίει φόρο τιμής στους1.700.000 άνδρες και γυναίκεςτης Κοινοπολιτείας, που άφησαντη ζωή τους σε 154 χώρες σεόλο τον Κόσμο. Ο πρέσβης τουΚαναδά Ρόμπερτ Τεκ έκανε τααποκαλυπτήρια μιας σύνθεσης,φόρο τιμής, στις δυο Καναδέςεθελόντριες νοσοκόμες πουάφησαν τη ζωή τους στη Λήμνο.Ο υπερήλικας, πλέον, πρώην γε-νικός κυβερνήτης της Αυστρα-λίας, Πίτερ Χολινγορθ, ήρθε μετην σύζυγό του και άλλους απο-φοίτους του Trinity College τουΠανεπιστημίου της Μελβούρνηςγια να αποτίσουν φόρο τιμής σετελειόφοιτο του Κολεγίου τουςπου σκοτώθηκε στη Μάχη τηςΚαλλίπολης. Αυστραλιανοί ναύ-τες από το πολεμικό πλοίο«H.M.A.S. Success», που ήρθεγια να τιμήσει την επέτειο, το-ποθέτησαν μπροστά στους τά-φους μικρά, ξύλινα σταυρουδά-κια με μηνύματα που έχουνφτιάξει παιδιά από σχολεία τηςΑυστραλίας, για να τοποθετη-θούν στους τάφους θανόντωνΑυστραλών κατά τον Α’ Παγκό-σμιο Πόλεμο σε κράτη σε όλοτον κόσμο, όπως το Βέλγιο, ηΓαλλία, η Ελλάδα, η Μαλαισία,η Σιγκαπούρη, η Ν. Αφρική, ηΤουρκία και στη Μέση Ανατολή.

Λήμνος: Εορτασμοί για τα 100 χρόνια από τη Μάχη της Καλλίπολης

Απονομή υποτροφιών και προβολή ταινίας με θέμα τη ζωή μιας Εβραιοπούλας

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

Μεγάλα ντέρμπι για τίτλο - ΕυρώπηΕξοδος κινδύνου για ΑΠΟΕΛ στο «Α. Παπαδόπουλος»

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στην τελική ευθεία εισέρχεταιτο πρωτάθλημα Α’ Κατηγορίας στηνΚύπρο. Το Σαββατοκύριακο αρχίζειο δεύτερος γύρος της Β’ φάσης μετη διεξαγωγή των αγώνων της 6ηςαγωνιστικής και το ενδιαφέρον βρί-σκεται στο αποκορύφωμα του.

Πέντε αγωνιστικές πριν την ολο-κλήρωση του πρωταθλήματος, στονΑ’ όμιλο τα πάντα είναι ρευστά όσοναφορά τον πρωταθλητή αλλά καιτις θέσεις που δίνουν ευρωπαϊκό ει-σιτήριο ενώ στο Β’ όμιλο, έστω καιαν στη Β’ Κατηγορία θα πέσει μόνομια ομάδα, τίποτα δεν έχει ξεκαθα-ρίσει. Δύσκολη εκτός έδρας αποστολήγια το πρωτοπόρο ΑΠΟΕΛ που αγω-νίζεται με την φορμαρισμένη Ανόρ-θωση η οποία διεκδικεί έξοδο στηνΕυρώπη. Αν περάσει με νίκη από το«Α. Παπαδόπουλος» η πρωτοπόροςομάδα της Λευκωσίας θα κάνει απο-φασιστικό βήμα για υπεράσπιση τουτίτλου του. Επιστροφή στις νίκες θαεπιχειρήσει ο δεύτερος Απόλλωναςπου υποδέχεται τον Ερμή, ενώ πολύμεγάλης βαθμολογικής σημασίας εί-ναι και η αναμέτρηση της Ομόνοιας

με την ΑΕΚ αφού τις δύο ομάδεςχωρίζει ένας μόλις βαθμός στη βαθ-μολογία (3η η Ομόνοια, 4η η ΑΕΚ).

Το πρόγραμμα:Α’ όμιλοςΣάββατο

10.00 Ανόρθωση - ΑΠΟΕΛ10.00 Απόλλων - Ερμής10.00 Ομόνοια - ΑΕΚ

Β’ όμιλοςΚυριακή

10.00 ΑΕΛ - Δόξα10.00 Οθέλλος - Εθνικός Αχνας10.00 Νέα Σαλαμίνα - Αγία Νάπα

Βαθμολογία (27 αγώνες)Β’ Φάση - Α’ Ομιλος

1. ΑΠΟΕΛ 542. Απόλλωνας 523. Ομόνοια 494. ΑΕΚ 485. Ανόρθωση 476. Ερμής 38

Β’ Ομιλος1. ΑΕΛ 362. Νέα Σαλαμίνα 273. Εθνικός 264. Αγ. Νάπα 255. Δόξα 236. Οθέλλος 20

Ανόρθωση: Πάνοπλη και πεισμωμένηΜε πρωινή προπόνηση στο «Αν-

τώνης Καράς» ολοκληρώθηκε η προ-ετοιμασία της Ανόρθωσης, εν όψειτου κρισιμότατου αγώνα με τονΑΠΟΕΛ, στο «Αντώνης Παπαδόπου-λος».

Εντέ και Λαϊφης προπονήθηκανκανονικά, έτσι στη διάθεση του κ.Αντρε Πάους είναι όλοι οι ποδο-σφαιριστές, πλην του τραυματία Σε-ράν Πόλο και των Γκονζάλο Γκαρσίακαι Γιούρι Ιακοβένκο.

Σχεδόν με όλα της τα μεγάλαόπλα λοιπόν η «Κυρία» ετοιμάζεταινα αντιμετωπίζει το πρωτοπόροΑΠΟΕΛ. Η νίκη είναι μονόδρομοςκαι έχει πολλά να προσφέρει στηνομάδα της Αμμοχώστου.

Ο Ολλανδός τεχνικός αναμένεταινα παρατάξει μια εξαιρετικά δυνατήεντεκάδα πανέτοιμη για όλα. Ο Κα-μίνσκι θα είναι στο τέρμα, Χόλγ-κερσον και Λαίφης στην άμυνα, Τζέι-σον και Νούχου στα άκρα. Μαισου-ράτζε και Μάκος θα τρέχουν αστα-μάτητα στη μεσαία γραμμή με τονΑμπου σε ρόλο επιτελικού. Ο Κάλβοθα είναι δεξιά με ένα εκ των Μακρήκαι Εντέ στα αριστερά. Ο Ισμα θαείναι στην κορυφή.

ΑΠΟΕΛ: Κόντρα σε όλα!Δεν χρειαζόταν η δυσάρεστη εξέ-

λιξη με τον Ούρκο Πάρντο για να

χαρακτηρισθεί η φετινή χρονιά ωςη χειρότερη του ΑΠΟΕΛ σε θέματατραυματισμών, με την περίπτωσηωστόσο του 32χρονου τερματοφύ-λακα η κατάσταση έχει ξεπεράσεικάθε όριο.

Ο Ούρκο Πάρντο είναι μάλισταο δεύτερος ποδοσφαιριστής μέσασε διάστημα δύο εβδομάδων γιατον οποίο η χρονιά τελειώνει πρό-ωρα, αφού είχε προηγηθεί ο σοβαρόςτραυματισμός του Πιέρου Σωτηρίου.

Ο Ισπανo-βέλγος πέρασε από ερ-γαστηριακές εξετάσεις, οι οποίεςέδειξαν ρήξη πρόσθιου χιαστού συν-δέσμου και θα προχωρήσει άμεσασε επέμβαση.

Το σίγουρο είναι πως θα χάσειτο υπόλοιπο της σεζόν, σε μία πολύκρίσιμη καμπή για τον ΑΠΟΕΛ, πουδιεκδικεί τόσο το πρωτάθλημα καιτο κύπελλο.

Ούρκο Πάρντο τέλος, λοιπόν,για φέτος και το βάρος της ευθύνηςπέφτει πλέον στον Διονύση Χιώτη.Πάλι καλά θα μπορούσε κάποιος ναυποστηρίξει που το ΑΠΟΕΛ διαθέτειένα σπουδαίο και κυρίως έμπειροτερματοφύλακα, προκειμένου να κα-λύψει το σημαντικό αυτό κενό, στακρίσιμα έξι παιγνίδια που απομένουνσε πρωτάθλημα και κύπελλο.

Για τον σημερινό αγώνα, όμως,τα αγωνιστικά προβλήματα δεν στα-ματούν στο θέμα Πάρντο. Η τελευ-ταία προπόνηση αναμενόταν να ξε-καθαρίσει το σκηνικό, δύσκολα ωστό-σο θα προλάβει ο Βάλμιρ Ναφίου,ενώ πρόβλημα έχει προκύψει καιμε τον Κίλιαν Σιέρινταν. Ετοιμος γανα συμπεριληφθεί στην αποστολήαναμένεται να είναι ο Μάριος Αν-τωνιάδης.

Μετά από δύο αγώνες σε πρω-τάθλημα και κύπελλο επιστρέφουνοι Καρλάο και Ντε Βινσέντι οι οποίοιεξέτισαν τις τιμωρίες τους από κί-τρινες κάρτες και στις δύο διοργα-νώσεις, με την περίπτωση ειδικάτου Ντε Βινσέντι να προσφέρει λύσηστον κ. Φινκ, ειδικά στη περίπτωσηπου τόσο ο Ναφίου όσο και ο Σιέ-ρινταν δεν θα είναι σε θέση να αγω-νιστούν.

Κόντρα στις όποιες ατυχίες λοιπόνη ομάδα του Τόρστεν Φινκ καλείταινα παρουσιαστεί απόλυτα έτοιμηγια ένα τέτοιο δύσκολο και σημαν-τικό ντέρμπι, προκειμένου να πα-ραμείνει στην κορυφή, να ξεπεράσειένα από τα δυσκολότερα παιγνίδιαπου έχουν απομείνει και να κάνειάλλο ένα βήμα για την κατάκτησητου τίτλου.

ΚΥΠΡΟΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο ισπανικός «εμφύλιος» αποφεύχ-θηκε στα ημιτελικά του ΤσάμπιονςΛιγκ στην χθεσινή κλήρωση τωνημιτελικών αλλά και τα ζευγάριαπου βγήκαν είναι εξίσου «καυτά»,αφού η Μπαρτσελόνα θα αντιμετω-πίσει την Μπάγερν και η κάτοχοςτου τροπαίου Ρεάλ Μαδρίτης θαβρεθεί κόντρα στη Γιουβέντους.

Και παρά το γεγονός πως η «γη-ραιά κυρία» παρουσιάζεται με εντυ-πωσιακή συνοχή και αγωνιστική συ-νέπεια, οι «μερένχες» είναι το φαβορίγια την πρόκριση στον τελικό.

Κάτι ανάλογο, ισχύει -αλλά σεμικρότερο βαθμό- για την Μπαρ-τσελόνα, που θα φιλοξενήσει τηνΜπάγερν Μονάχου, με στόχο ένααποτέλεσμα που θα της επιτρέψεινα προκειθεί μετά τον δεύτερο αγώναστην Βαυαρία.

Οι αγώνες θα διεξαχθούν στις 5-6 Μαϊου και 12-13 Μαϊου, ενώ ο τε-λικός στις 6 Ιουνίου στο Ολυμπιακόστάδιο του Βερολίνου.

Γιουρόπα ΛιγκΣεβίλη - Φιορεντίνα και Νάπολι

- Ντνίπρο τα ζευγάρια των ημιτελι-κών στο Γιουρόπα Λιγκ.

Τα πρώτα ματς θα διεξαχθούνστις 7 Μαΐου και οι ρεβάνς μία εβδο-μάδα αργότερα, ενώ ο τελικός θαγίνει στο «Στάντιον Ναροντόβι» τηςΒαρσοβίας στις 27 Μαΐου.

< διεθνη

«Καυτά» ζευγάριαστο Τσάμπιονς Λιγκ

2007: Ο διεθνής μέσος Αλαν Μπολ πεθαίνει σε ηλικία 61 ετών. Συμμετείχεσε 72 αγώνες και σημείωσε 8 γκολ με την εθνική ομάδα της Αγγλίαςκατά την διάρκεια 11 ετών (1965-1975) ενώ αγωνίστηκε με τιςΜπλάκπουλ, Εβερτον, Αρσεναλ, Σαουθάμπτον κ.λπ.

2006: Πεθαίνει σε ηλικία 82 ετών ο Μίσσας Πανταζόπουλος, που ως παίκτης- προπονητής του Παναθηναϊκού κατέκτησε το 1946 και το 1947 ταδύο πρώτα πρωταθλήματα μπάσκετ στην ιστορία του συλλόγου. Ωςπαίκτης είχε 5 συμμετοχές με την Εθνική ομάδα.

2001: Ο Αλμπορέτο, πρώην οδηγός της Φόρμουλα 1, σκοτώνεται στη Γερ-μανία κατά την διάρκεια δοκιμών του νέου μοντέλου της Audi R8.Hταν 44 ετών και είχε κερδίσει 5 Grand Prix τη δεκαετία του ’80.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Δύσκολα μπορεί να θυμηθεί κάποιοςνεοϋορκέζικο ντέρμπι μεταξύ τωνΜετς (Mets) και των Γιάνκις (Yan-kees) τα τελευταία χρόνια, με τιςδύο ομάδες σε τόσο καλή κατάσταση.Οι μεν Μετς (Mets) ολοκλήρωσανμε συνοπτικές διαδικασίες το sweepτων Μπρέιβς με το 6-3 και κατα-γράφουν την κορυφαία εκκίνησητης ιστορίας τους. Οι Μετς (Mets)μετρούν 11 διαδοχικές επιτυχίες και10-0 στο Citi Field. Το σερί είναι τομεγαλύτερο της ιστορίας τους καιέχει σημειωθεί άλλες πέντε φορέςμε τις δύο εξ αυτών να έχουν κατα-κτήσει και τον παγκόσμιο τίτλο: «Εί-ναι μεγάλο επίτευγμα και είμαι πε-ρήφανος για τους παίκτες μου αλλάεδώ τελειώνει. Θα το χαρούμε το

βράδυ αλλά πρέπει να είμαστε έτοι-μοι γιατί μας περιμένουνε πολλάδύσκολα εκτός έδρας ματς, ξεκινών-τας μ’ αυτό στην άλλη μεριά της πό-λης» ανέφερε ο τεχνικός των ΜετςΤέρι Κόλινς που είδε τον ΝτάνιελΜέρφι να οδηγεί σε τέσσερα runsενώ ο Μπαρτόλο Κολόν έγινε ο πρώ-τος starter στη Λίγκα που έφτασεστο 4-0. Οι Μετς πηγαίνουν στοYankee Stadium με 13-3 και πρωτο-πόροι της East στην NL. Στην πρώτηθέση της δικής τους κατηγορίας βρέ-θηκαν και οι Γιάνκις (Yankees) μετάτην άλωση του Ντιτρόιτ. Οι Γιάνκιςέγιναν η πρώτη ομάδα που κατάφερενα επικρατήσει των Τάιγκερς (Tigers)φέτος και ανέβηκαν στο 9-7 πουτους έφερε ισόβαθμους με Βοστόνη(Boston) και Τορόντο στην East(AL). Η θερμοκρασία ήταν 33 βαθ-μούς (Φαρενάιτ) στο ξεκίνημα τηςαναμέτρησης στο Comerica Park

αλλά οι δύο starter των ομάδωνήταν ανεπηρέαστοι. Ο Τανάκα κρά-τησε στo ένα run και 3 hits τους αν-τιπάλους του σε κάτι περισσότεροαπό 6 innings για να ακολουθήσειο Μπίτανς που πέρασε χειροπέδεςστους Τάιγκερς (Tigers) και ο Μίλερπου έκανε το 6ο του save στη σεζόν.Τα runs της νίκης με 2-1 προήλθαναπό τον Ελσμπουρι και τον ΜακΚέινστην 6η και 8η περίοδο αντίστοιχα.Η νίκη των Γιάνκις (Yankees) εξυ-πηρέτησε και τα σχέδια των Ρόγιαλς(Royals) που μετά από ένα επεισο-διακό παιχνίδι 13 innings λύγισαντην αντίσταση των Γουάιτ Σοξ (WhiteSox) με 3-2 και προσπέρασαν τουςΤάιγκερς (Tigers) στην κορυφή τηςβαθμολογίας της Central.

Τα ματς της Πέμπτης: Καμπς -Πάιρετς 4-5, Μάρλινς - Φίλις 9-1,Γιάνκις - Τάιγκερς 2-1, Μπρέιβς -Μετς 3-6, Ρεντς - Μπρίουερς 2-4,

Πάδρες - Ρόκις 1-2, Ντόντζερς -Τζάιαντς 2-3, Κάρντιναλς - Νάσιοναλς4-1, Αθλέτικς - Εϊντζελς 0-2, Οριολς- Μπλού Τζέις 6-7, Ρεντ Σοξ - Ρέις1-2, Ρόγιαλς - Γουάιτ Σοξ 3-2.

ΝΒΑ: Μνήμες από 2011 ο Ρόουζ

Με μια εμφάνιση βγαλμένη απότο 2011 -όταν και αναδείχθηκε MVP-ο Ντέρικ Ρόουζ πήρε από το χέριτους Μπουλς (Bulls) και τους οδή-γησε στο 113-106 επί των Μπακς(Bucks) στο πρώτο παιχνίδι της σει-ράς στο Μιλγουόκι (Milwaukee). ΟΓιάννης Αντετοκούνμπο έκανε σπου-δαία εμφάνιση με 25 πόντους και12 ριμπάουντ, αλλά στα καθοριστικάσημεία φάνηκε η απειρία του όπωςκαι των υπόλοιπων νεανικών Μπακς(Bucks). Ο Ελληνας άσος που ήτανο πρώτος σκόρερ των γηπεδούχωνήταν αυτός που έκανε το λάθος στηβ’ παράταση και έδωσε την ευκαιρίαστον Μπάτλερ να καρφώσει και ναξεκινήσει ένα επί μέρους σερί 8-0για τους Μπουλς (Bulls) που έφτασανστο 3-0. Φυσικά, οι Μπουλς δε θαέφταναν μέχρι εκεί αν δεν ήταν οΡόουζ. Ο σούπερ σταρ των «ταύρων»είχε 34 πόντους και όπως παραδέχ-θηκε ο Μπάτλερ που είχε 24 «ο Ρό-ουζ κάνει τα πράγματα απλούστεραγια όλους μας».

Στο μεταξύ στη Βοστόνη (Bo-ston), οι Καβαλίερς (Cavaliers) έφτα-ναν κι αυτοί στο 3-0 παρά τη σκληρήάμυνα των Σέλτικς (Celtics). Ο Τζέιμςσκόραρε 31 πόντους και ο Λοβ είχε23 με δύο σημαντικά τρίποντα στοτέλος για να έρθει το 103-95.

Στο τρίτο ματς της μέρας, οι Πέ-λικανς (Pelicans) έλεγχαν απόλυτατην αναμέτρηση για τρεις περιόδους,αλλά στο τελευταίο 12λεπτο οι Ουό-ριορς (Warriors) έδειξαν πως δεντερμάτισαν τυχαία στην κορυφή τηςσυνολικής βαθμολογίας στέλνονταςτο ματς στην παράταση όπου πήρανκαι τη νίκη. Ο συνήθης ύποπτοςΣτέφεν Κάρι είχε 40 πόντους συμ-περιλαμβανομένου ενός τριπόντουστα τελευταία δευτερόλεπτα τηςαναμέτρησης και οι Ουόριορς (War-riors) επικράτησαν με 123-119 μέσαστη Νέα Ορλεάνη κάνοντας επί μέ-ρους 39-19 στην τελευταία περίοδο.Ο Κάρι είχε συνολικά επτά τρίποντακαι ο Τόμπσον σημείωσε 28 πόντουςενώ από τους γηπεδούχους ο ΑντονιΝτέιβις ήταν κορυφαίος αλλά καιμοιραίος. Ο Ντέιβις έδωσε στην ομά-δα του 29 πόντους και 15 ριμπάουνταλλά έχασε ελεύθερη βολή στα 10’’και ο Κάρι ισοφάρισε.

MLB: Και τώρα οι δυο τουςΤου ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Το όνομα του ΝτανΠετρέσκου που βγήκε ως υποψήφιουνα αναλάβει την τεχνική ηγεσία τουΠΑΟΚ από το καλοκαίρι και μετά,προέκυψε για δύο λόγους.

Πρώτον γιατί είναι γνωστός στονΣαββίδη, λόγω της παρουσίας τουστην Ντιναμό Μόσχας και κατά δεύ-τερο και κυριότερο ελέω της συνερ-γασίας του στην ρωσική ομάδα μετον Κριστιάν Νομπόα.

Πιθανόν ο Βρύζας να είχε κάνειπροεργασία πάνω στην περίπτωσητου 47χρονου Ρουμάνου, όμως, ταδεδομένα είναι εντελώς διαφορετικάτώρα.

Η Σασουόλο θέλει...Σύμφωνα με ιταλική ιστοσελίδα,

η Σασουόλο έχει στη λίστα της τηνεπιθετικό του ΠΑΟΚ, Στέφανο Αθα-νασιάδη, για τη θερινή μεταγραφικήπερίοδο. Για τον Στέφανο Αθανα-σιάδη και την Σασουόλο κάνει λόγοη ιστοσελίδα tuttomercatoweb.com.Αυτό που τονίζεται είναι πως ο ιτα-λικός σύλλογος έχει κατά νου τηνπερίπτωση του φορ του ΠΑΟΚ. Συγ-κεκριμένα γράφεται: «Ο σύλλογοςψάχνει έναν επιθετικό για την επό-μενη σεζόν. Ανάμεσα στις τελευταίεςσκέψεις που έχουν γίνει είναι ο Στέ-φανος Αθανασιάδης. Γεννημένος το1988, παίζει στον ΠΑΟΚ και το συμ-βόλαιό του με τον σύλλογο θα λήξειτον Ιούνιο του 2018».

< παοκ

Ο Πετρέσκου στο προσκήνιο

ακολουθούν τους νόμους θα είναιοι νικητές».

Με τον κόσμο του για την επιστροφή στις νίκες

Δίχως τον μεγάλο του ηγέτη Μάρ-κους Μπεργκ που παραμένει κλινή-ρης και τον παίκτη που αναμόρφωσετην άμυνα Στάθη Ταυλαρίδη πουθα μείνει εκτός λόγω καρτών, αλλάμε τον κόσμο να επιστρέφει στη Λε-ωφόρο για πρώτη φορά μετά τις 22Φεβρουαρίου και το 2-1 επί τουΟλυμπιακού, ο Παναθηναϊκός υπο-δέχεται σήμερα την Ξάνθη (12.30ώρα Νέας Υόρκης) με μοναδικό στό-χο την πρώτη του νίκη μετά τις 14Μαρτίου (0-2 επί του Εργοτέλη):«Πάντα η Λεωφόρος μας δίνει κίνη-τρο και ώθηση. Είναι ξενέρωμα γιατους παίκτες να παίζουν σε άδειογήπεδο. Είναι πιο ωραίο και πιοόμορφο να υπάρχει κόσμος στο γή-πεδο» ανέφερε στη χθεσινή του συ-νέντευξη στη NOVA ο Αναστασίουπου ελπίζει ότι ο κόσμος θα δώσει

ώθηση στους ποδοσφαιριστές τουπου έχουν πρόβλημα ηθικού μετάτις τρεις ήττες και τη μία ισοπαλίαστις τελευταίες τέσσερις αγωνιστικές.Ο αντίπαλος είναι επικίνδυνος καθώςείναι η ομάδα που τους απέκλεισεστο κύπελλο και τους διέσυρε με 4-2 στο ματς του α’ γύρου. «Η Ξάνθημας δημιούργησε πολλά προβλήματαφέτος. Δεν είναι το πως παίζει ηΞάνθη αλλά το πως ήμασταν εμείςσε αυτά τα ματς. Ξέρουμε τι πρέπεινα κάνουμε και θα το κάνουμε. Δενέχει αλλάξει ο τρόπος παιχνιδιούτης. Τους ξέρουμε». Από την άλλη οτεχνικός του «τριφυλλιού» παρου-σίασε τον αγώνα ως μια ευκαιρίαανάκαμψης: «Είναι μια ευκαιρία ναδείξουμε τις κανονικές μας δυνατό-τητες και αυτό θέλουμε για το ματς.Αυτό που δεν μπορούμε να πούμεείναι πως δεν υπάρχει διάθεση. ΣτηνΚομοτηνή ήμασταν καλύτεροι αλλάόταν θες να κερδίσεις κάτι σε κάνεινα μην σκέφτεσαι. Σε συνδυασμόμε κάποια πράγματα που έγιναν δενείχαμε το καθαρό μυαλό. Ημασταν

καλύτεροι τακτικά αλλά με δύο λάθηδικά μας δεχθήκαμε δύο γκολ».

Εκτός της απώλειας των βαθμώνκαι του ηθικού, στην Κομοτηνή οΑναστασίου έχασε και τον Μπούρμποπου δέχθηκε κόκκινη και θα απου-σιάσει από το σημερινό παιχνίδι.Επίσης, εκτός θα μείνει ο τραυματίαςΜαυρίας και ο άρρωστος Μέντες,όμως επιστρέφει ο Λαγός και πιθα-νότατα θα πάρει φανέλα βασικού.Στην αποστολή συμπεριλήφθηκανκαι οι Μαρινάκης, Μπερίσα αλλάκαι ο Στιλ που είχε ένα μικροπρό-βλημα στη γάμπα. Οι υπόλοιποιείναι οι Κοτσόλης, Αναγνωστόπουλος,Κουτρουμπής, Χουχούμης, Τριαντα-φυλλόπουλος, Σίλντενφελντ, Νάνο,Ζέκα, Λαγός, Δώνης, Πράνιτς, Ατζαγ-κούν, Πέτριτς, Καρέλης, Κλωναρίδης,Νίνης, Μπούι.

Προφορική συμφωνία με Σίλντενφελντ

Στον Παναθηναϊκό έχουν δώσειπροθεσμία στον Γκόρντον Σίλντεν-φελντ να απαντήσει στην πρότασηανανέσωσης μέσα στην επόμενη

εβδομάδα, ωστόσο ο Τύπος της Κρο-ατίας έγραψε χθες ότι η ΝτιναμόΖάγκρεμπ έχει αποσπάσει το «ναι»του 30χρονου κεντρικού αμυντικού.Συγκεκριμένα η ιστοσελίδα «Gol.hr»ήταν η πρώτη που ανέδειξε το θέμακαι ακολούθησαν κι άλλα Μέσα, το-νίζοντας ότι απομένουν μόνο οι υπο-γραφές. Για την υπόθεση υπήρξανκαι δηλώσεις του προπονητή τηςΝτιναμό Ζόραν Μάμιτς ο οποίοςερωτηθείς για τον «Σίφο» και τονΣπάχιτς (σ.σ. τον άλλον αμυντικόπου είναι στο στόχαστρο της ομάδαςτου) είπε: «Είναι και οι δύο καλοί,αλλά ο Σίλντενφελντ είναι πιο ρεα-λιστική επιλογή. Είπα ότι είπα γιατον Γκόρντον, αλλά αφότου μίλησαμαζί του πείστηκα ότι θα μας ενι-σχύσει». Ο Ζόραν Μάμιτς είχε τιςενστάσεις του για τον «Σίφο», αλλάο αδερφός του Ζντράφγκο Μάμιτς,που είναι και πρόεδρος της Ντιναμό,ήθελε πολύ τον άσο του «τριφυλλιού»εξαρχής. Από τον Παναθηναϊκό τη-ρούν σιγή ιχθύος και περιμένουντην απάντηση του παίκτη.

«Ο αποκλεισμός νίκη για τους εγκληματίες»

NFL: Στον Λευκό Οίκο οι Πάτριοτς Διάθεση για πειράγματα είχε ο Μπάρακ Ομπάμα που διαδέχθηκε τους πρωταθλητές NFL Πάτριοτς στονΛευκό Οίκο. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ αστειεύτηκε για την υπόθεση με τις ξεφούσκωτες μπάλες και ο ΜπιλΜπέλιτσικ τον αποδοκίμασε με χαρακτηριστική χειρονομία, ενώ ο Ρόμπερτ Κραφτ και οι υπόλοιποι τηςαποστολής χαμογελούν.

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 22

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Θετικά δέχθηκαν ΦΙΦΑ και ΟΥΕΦΑτην πρόσκληση του υφυπουργούΑθλητισμού κ. Σταύρου Κοντονή,να παρευρεθούν, την ερχόμενη Τρί-τη, στη συζήτηση για το νέο νομο-σχέδιο, στην Επιτροπή Μορφωτικώνυποθέσεων της Βουλής. Ετσι εκείνητη μέρα θα βρεθεί στην Αθήνα, εκ-προσωπώντας και τις δύο ομοσπον-δίες, ο Γενικός Γραμματέας της Ευ-ρωπαϊκής Ποδοσφαιρικής Ομοσπον-δίας, Τζιάνι Ινφαντίνο. Μία κίνησηαπό τις δύο ποδοσφαιρικές Αρχέςπου μόνο καλές εντυπώσεις αφήνει,

αφού δείχνουν από τη μεριά τουςτη τάση που έχουν για εξεύρεσηκοινού τόπου συνεννόησης και συμ-φωνίας πριν το νομοσχέδιο έρθειστη Βουλή προς ψήφιση. Την είδησηαυτή επιβεβαίωσε και ο, εκ των αν-τιπροέδρων της ΟΥΕΦΑ, Μάριος Λευ-καρίτης, ο οποίος με δηλώσεις τουστη ΝΕΡΙΤ αναφέρθηκε στο πρό-βλημα που έχει προκύψει, αλλά καιστις προθέσεις που υπάρχουν απότην ευρωπαϊκή ομοσπονδία. Αναλυ-τικά: «Ο καθένας πρέπει να βγάζειτα δικά του συμπεράσματα. Ισωςτέτοια φαινόμενα να οφείλονται στα

πολλά χρήματα πέριξ του ποδοσφαί-ρου, ίσως στο ότι οι ηγετικές μορφέςστο ποδόσφαιρο να έχουν εκλείψει.Ισως να υπάρχει και ανταγωνισμόςπροσωπικοτήτων.

»Δεν είναι κάτι που συμβαίνειμόνο στην Ελλάδα. Θα σας πω έναπαράδειγμα. Στην Κύπρο είχε ένααθλητικό νομοσχέδιο, που έλεγε ότιτο κράτος έχει την ευθύνη για θέματαδιαιτησίας. Κάποιοι το ερμήνευσανότι το κράτος θα έπρεπε να ορίζειτην επιτροπή διαιτησίας σε όλα τααθλήματα. Το πολεμήσαμε και πε-τύχαμε να υποχρεώσουμε την Κυ-

βέρνηση να αλλάξει τη νομοθεσία,γιατί ήμασταν και εμείς στα πρόθυρατης τιμωρίας. Αυτά τα απαράδεκταπράγματα, που έχουν καταστρέψειπαντού το ποδόσφαιρο, είναι άδικονα αντιμετωπίζονται έτσι. Η UEFAπροσφέρει βοήθεια σε όλες τις Ομο-σπονδίες. Οπου ζητηθεί. Το ίδιοκάνει και με τα κράτη. Δίνει συμ-βουλές στα αρμόδια Υπουργεία. Τηνερχόμενη εβδομάδα, που θα συζη-τηθεί το νομοσχέδιο στην αρμόδιαεπιτροπή της Βουλής, η ΟΥΕΦΑ καιη ΦΙΦΑ θα εκπροσωπηθούν από τονΓενικό Γραμματέα της πρώτης».

ΦΙΦΑ, ΟΥΕΦΑ στέλνουν Ινφαντίνο στη Βουλή

τις πρώτες διερευνητικές επαφές μετην ομάδα του παίκτη. Επίσης δη-μοσιεύματα στην Ισπανία κάνουνλόγο ότι ο Ολυμπιακός εξακολουθείνα ενδιαφέρεται για τον 29χρονοΣενεγαλέζο αμυντικό μέσο ΠάπεΝτιοπ της Λεβάντε.

Με νέα πρόσωπα στη Νέα Σμύρνη!

Και μέσα στην όλο και εντεινό-μενη μεταγραφολογία, ο Ολυμπιακόςθα αντιμετωπίσει την Κυριακή (12.30ώρα Νέας Υόρκης) στη Νέα Σμύρνητον Πανιώνιο για το πρωτάθλημασε ένα ματς που έχει διαδικαστικόχαρακτήρα για την ομάδα του καθώς

έχει κατακτήσει τον τίτλο από τηνπροηγούμενη αγωνιστική.

Ως εκ τούτου δίνεται η ευχέρειαστον Βίτορ Περέιρα να χρησιμοποι-ήσει αρκετά νέα πρόσωπα στο παι-χνίδι με τους Νεοσμυρνιώτες ώστενα βγάλει χρήσιμα συμπεράσματαγια την αξία τους, λίγες μέρες πρινκάνει τις εισηγήσεις του στην διοί-κηση αναφορικά με την αξιολόγησητου ρόστερ.

Κατά τα άλλα ο Ολυμπιακός ανα-κοίνωσε την Παρασκευή την έναρξητης συνεργασία του με την adidias.

Οι νέες εμφανίσεις της σεζόν2015-16 που σχεδίασε η adidas γιατον Ολυμπιακό, θα παρουσιαστούνστους φιλάθλους τον Ιούνιο.

< ολυμπιακοσ

Κονέ και Νέτο για την άμυναΣυνέχεια από τη σελίδα 22

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Χωρίς το άγχος του πρωταθλητή συ-νεχίζεται η Σούπερ Λίγκα με τοντέρμπι των... πλέι οφς Παναθηναϊ-κός - Ξάνθη να κυριαρχεί στο πρό-γραμμα της 32ης αγωνιστικής, ενώο δεύτερος ΠΑΟΚ υποδέχεται τονΠΑΣ Γιάννινα που επίσης χτυπάειπεντάδα.

Αναλυτικά το πρόγραμμα (σεώρες Νέας Υόρκης) και οι διαιτητέςτης 32ης αγωνιστικής:

Σάββατο 25/412.30: Παναθηναϊκός - Ξάνθη:Κουκουλάκης (Ηρακλείου)

Κυριακή 26/408.00: ΠΑΟΚ - ΠΑΣ Γιάννινα: Γιά-χος (Χίου) 10.15: Αστέρας Τρίπολης - Παν-θρακικός: Στυλιαράς (Αιτωλοακαρ-νανίας) 10.15: Λεβαδειακός - Ατρόμητος:Τριτσώνης (Αθηνών) 10.15: Πλατανιάς - Παναιτωλικός:Παππάς (Αθηνών) 12.30: Πανιώνιος - Ολυμπιακός:Μάνταλος (Καβάλας)

Δευτέρα 27/4 12.30: Εργοτέλης - Κέρκυρα: Κο-μίνης (Θεσπρωτίας)

< σουπερ λιγκα

Ντέρμπι στην Λεωφόρο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με τον 22χρονο Εβγένι Κουζνέτσοφνα σκοράρει τα δύο πρώτα γκολ τηςκαριέρας του στα πλέι οφ, οι Κάπι-ταλς (Capitals) έφτασαν στο 5-1 επίτων Αϊλάντερς (Islanders) αν καιβρέθηκαν να κυνηγούν στο σκορκαι παρότι δεν πήραν ούτε πόντοαπό τους Οβέτσκιν και Μπάκστρομ.Οι λιγότερο αναμενόμενοι Αλζνερ,Λέιτς και Τσιμέρα σκόραραν τα υπό-λοιπα τέρματα των γηπεδούχων πουπήραν κεφάλι στη σειρά με 3-2: «Οκαθένας θέλει να σκοράρει γκολαλλά μόνο όταν κάνεις τα σωστάπράγματα στον αγωνιστικό χώρο καιμείνεις στο πλάνο θα έρθουν οιασίστ, τα γκολ και τα τρόπαια. Εναςπαίκτης δεν κερδίζει κούπες, μόνοη ομάδα» είπε ο Κουζνέτσοφ πουέδωσε και μία ασίστ δικαιώνονταςμε την εμφάνισή του όσους μιλούνγια το επόμενο μεγάλο αστέρι τουρωσικού χόκεϊ. Ετσι, το σημερινόπαιχνίδι στο Nassau Coliseum μπορείνα είναι και το τελευταίο της σειράςαν επικρατήσουν οι Κάπιταλς (Ca-

pitals) και τότε θα είναι επίσης τοτελευταίο για τους Νεοϋορκέζουςστο συγκεκριμένο γήπεδο καθώςαπό τη νέα σεζόν μετακομίζουν στοΜπρούκλιν (Brooklyn).

Την ίδια ώρα... ζωντανοί παρέ-μεναν οι Πριντέιτορς (Predators) μετο 5-2 επί των Μπλάκχοκς (Blac-khawks). Ο ρούκι Φίλιπ Φόρσμπεργκπέτυχε το πρώτο χατ τρικ της κα-ριέρας του στο NHL και οι γηπε-δούχοι μείωσαν σε 3-2 και οδήγησαντη σειρά σε έκτο ματς στην Ουάσιγ-κτον. Στο 3-2 υπέρ των Φλέιμς (Fla-mes) είναι και η σειρά με το Βαν-κούβερ αφού οι τελευταίοι κατάφε-ραν να επικρατήσουν με 2-1 μέσαστην έδρα τους και απέφυγαν τοναποκλεισμό ενώ με το δεύτερο τέρματου στο ματς στο 2’.25’’ της παρά-τασης ο Τάιλερ Τζόνσον έγειρε τηνπλάστιγγα υπέρ των Λάιτνινγκ (Li-ghtning) με 3-2 και η ομάδα τηςΤάμπα (Tampa) μείωσε σε 3-2 τησειρά με τους Ρεντ Γουίνγκς (RedWings).

Διονύσης Ρούφος

< nhl

Διέπρεψαν τα νιάτα

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201520 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Και τυπικά υποβιβάστηκε ο ΟΦΗ

Η Πρωτοβάθμια Πειθαρχική Επι-τροπή της Σούπερ Λίγκας επικύρωσετον υποβιβασμό του ΟΦΗ, μετά τηντρίτη συνεχή αναμέτρηση στην οποίαη ομάδα του Ηρακλείου δεν εμφα-νίστηκε στο γήπεδο για να αγωνιστεί,επιβάλλοντας ταυτόχρονα πρόστιμο8.000 ευρώ.

Σε άλλες αποφάσεις της, η Επι-τροπή απάλλαξε από κάθε κατηγορίατην ΠΑΕ Κέρκυρα για τη συνάντησητης 15ης Μαρτίου 2015 με τον Ολυμ-πιακό. ΑΠΕ

Φουστέρ: Πάμε Final-4

Αρκετοί παίκτες του ποδοσφαι-ρικού Ολυμπιακού βρέθηκαν τηνΠέμπτη το βράδυ στο ΣΕΦ και έζη-σαν την συγκλονιστική πρόκρισητης ομάδας μπάσκετ του συλλόγουστο Final-4 της Μαδρίτης μετά τηνίκη που πέτυχε επί της Μπαρτσε-λόνα.

Συγκεκριμένα στο Στάδιο Ειρήνηςκαι Φιλίας έδωσαν το παρών οι Κα-σάμι, Μποτία, Φορτούνης, Φουστέρκαι Μπουχαλάκης.

«Συγχαρητήρια Ολυμπιακέ... Τιαπίθανο παιχνίδι και η ατμόσφαιραήταν εξαιρετική. Μπράβο, μπράβο!!!»έγραψε στο facebook ο Κασάμι, ενώο Νταβίντ Φουστέρ σχολίασε: «Απί-θανη ατμόσφαιρα, απίθανη νίκη!Συγχαρητήρια στην ομάδα μπάσκεττου Ολυμπιακού! Τώρα πάμε για Fi-nal Four!!». Τ.Γ.

Στα χνάρια του Ουέστμπρουκ ο Λέοναρντ

Ο Ράσελ Ουέστμπρουκ έδωσε τοκαλό παράδειγμα προσφάτως καιτον ακολούθησε ο Κάουαϊ Λέοναρντ.Ο σούπερ σταρ των Θάντερ είχεδωρίσει το αυτοκίνητο που είχε κερ-δίσει λόγω του τίτλου του MVP στοφετινό All Star και έπραξε το ίδιο οΛέοναρντ. Ο άσος των Σπερς πήρεδώρο ένα KIA Sorrento του 2016για την ανάδειξή του σε κορυφαίοαμυντικό του ΝΒΑ, αλλά για τονίδιο θα ήταν απλά ακόμη ένα αμάξι.Ετσι αποφάσισε να το χαρίσει σεένα φιλανθρωπικό ίδρυμα, και μά-λιστα ο ίδιος με το που παρέλαβετα κλειδιά τα έδωσε στους ανθρώ-πους του ιδρύματος που ήταν ιδιαι-τέρως χαρούμενοι. Δ.Ρ.

1-0 ο ΠΑΟΚ τον Ολυμπιακό

Ο ΠΑΟΚ επικράτησε με 3-1 σετ(Τα σετ: 25-16, 33-31, 20-25, 25-23) του Ολυμπιακού στον πρώτοτελικό της Α1 βόλεϊ ανδρών πουδιεξήχθη στην κατάμεστη Πυλαία.Ο «δικέφαλος» έκανε το 1-0 στις νί-κες και η σειρά μεταφέρεται στοκλειστό του Ρέντη την Κυριακή στις10.00 (ώρα Νέας Υόρκης). ΑΠΕ

Πανέτοιμη ΞάνθηΟλοκληρώθηκε χωρίς προβλή-

ματα της τελευταίας στιγμής, η προ-ετοιμασία της Skoda Ξάνθης, γιατην αναμέτρηση κόντρα στον Πα-ναθηναϊκό. Η Skoda Ξάνθη, προέρ-χεται από εντός έδρας ήττα και θέλειστην Λεωφόρο, μια καλή εμφάνισηπου να συνοδευτεί από θετικό απο-τέλεσμα. Μετά το τέλος της προπό-νησης, ο Ραζβάν Λουτσέσκου ανα-κοίνωσε την 18μελή αποστολή πουαπαρτίζεται από τους παρακάτω πο-δοσφαιριστές:

Αναστασόπουλος, Κυριακίδης,Μπαξεβανίδης, Γκομσί, Γουάλας, Λισ-γάρας, Καρυπίδης, Γούτας, Φλίσκας,Βασιλακάκης, Ομπόντο, Παπαστε-ριανός, Μπέλιτς, Λουσέρο, Σολτάνι,Κλέιτον, Τριάδης, Ράνος. Γ.Ζ.

Τα συγχαρητήρια της ΠΑΕ στο μπάσκετ

Ο Βαγγέλης Μαρινάκης, παρα-κολούθησε μαζί με τους αδερφούςΑγγελόπουλους και τα δυο παιχνίδιαπου έδωσε ο μπασκετικός Ολυμπια-κός κόντρα στην Μπαρτσελόνα στοΣΕΦ για την Ευρωλίγκα, δείχνονταςγια μια ακόμη φορά ότι ο σύλλογοςείναι ενιαίος και αδιαίρετος.

Μάλιστα μετά το τέλος του δεύ-τερου αγώνα που έφερε τους «ερυ-θρόλευκους» στο Final-4 της Μα-δρίτης, η ΠΑΕ Ολυμπιακός έστειλετα συγχαρητήριά της στο μπάσκετμε το εξής ποστάρισμα στο facebook:«Συγχαρητήρια στην ομάδα μπάσκεττου Θρύλου για την πρόκριση στοFinal Four της Euroleague!». Τ.Γ.

Καθησυχαστική η Ζοζεφίν

Στον Παναθηναϊκό ανησυχούνγια την κατάσταση της υγείας τουΜάρκους Μπεργκ και αν θα προλάβεινα είναι έτοιμος για τα πλέι οφ,όμως η Ζοζεφίν Μπεργκ έστειλε κα-θησυχαστικό μήνυμα προς όλους,υπογραμμίζοντας ότι ο σύζυγός τηςείναι μαχητής και δε θα απουσιάσειγια μεγάλο διάστημα: «Σας ευχαρι-στώ όλους για τις ευχές σας και τηναγάπη σας για τον Μάρκους. Μηνανησυχείτε... Ο άνδρας μου είναιμαχητή και σύντομα θα είναι ξανάστη δράση. Μου λείπει ο άνδραςμου, αλλά ευτυχώς έχω μια... μικρήεκδοχή του να κοιμάται στο πλευρόμου», έγραψε στο instagram η Σουη-δέζα δημοσιοποιώντας μαζί μια φω-τογραφία της με τον μικρό γιο τουζευγαριού. Ο Μπεργκ συνεχίζει νανοσηλεύεται με λοίμωξη του ανα-πνευστικού. Δ.Ρ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Tεράστιος Ολυμπιακός πάει φουλγια μια, ακόμα, μεγάλη ανατροπή.Σε ένα συγκλονιστικό ντέρμπι στοΣΕΦ, ο Ολυμπιακός δυσκολεύτηκεπολύ, έφτασε να χάνει με δέκα πόν-τους αλλά έδειξε για ακόμα μιαφορά χαρακτήρα και με buzzer-be-ater τρίποντο του Πρίντεζη ανήμερατης γιορτής του, επιβλήθηκε με 71-68 της Μπαρτσελόνα και έκλεισεθέση στο Φάιναλ Φορ εν μέσω απο-θέωσης από τους χιλιάδες οπαδούςτου που είχαν κατακλύσει κάθεγωνία του Φαληρικού κλειστού!

Αμφίρροπο το ματς από τα πρώταλεπτά με τις δύο ομάδες να εναλ-λάσσονται στο προβάδισμα με τηνΜπαρτσελόνα να έχει τον πρώτολόγο αλλά το ματς να είναι ισόπαλο(6-6) ύστερα από δυόμιση λεπτά.Το γκολ-φάουλ του Ντάρντεν έδωσεγια πρώτη φορά το προβάδισμα στονΟλυμπιακό (9-6 στο 3:30) όμως ηΜπάρτσα δεν του επέτρεψε να χτίσειμεγαλύτερη διαφορά και ισοφάρισεστο 7:30, με τρίποντο του Αμπρίνες.Ο Ισπανός φόργουορντ χτύπησε ξανάαπό τα 6.75μ. λίγο αργότερα (11-14 στο 8’) ενώ ο Oλεσον το μιμήθηκεκάνοντας το 13-17, 1’ πριν το τέλοςτης εναρκτήριας περιόδου, για ναέρθει ο Σλούκας (2/2 βολές) και οΧάντερ (1/2 βολές) και να κάνουντο 16-17 ύστερα από 10 λεπτά αγώ-να.

Το δεύτερο δεκάλεπτο ήταν δια-φορετική υπόθεση. Ο Ολυμπιακόςδεν μπορούσε να συνδεθεί εύκολαμε το καλάθι τόσο λόγω της άμυνεςτης Μπαρτσελόνα όσο και κυρίωςτης δικής του δυστοκίας ακόμα καισε αμαρκάριστα σουτ. Εν γένει, οι«ερυθρόλευκοι» δεν είχαν καθαρόμυαλό όμως, πήγαιναν σε βεβιασμέ-νες επιθέσεις, τραβηγμένες από ταμαλλιά καθώς δεν έβρισκαν διάδρομοκαι παράλληλα δεν ήταν εύστοχοιαπό τρίποντο για να ανοίξουν τηνισπανική άμυνα. Στην αντίπερα όχθη,

οι Καταλανοί είχαν εξαιρετική λει-τουργία, έβρισκαν λύσεις από πολ-λούς παίκτες, με τον Ναβάρο ναβάζει δύσκολα καλάθια, και οι Πει-ραιώτες ήταν ανήμποροι να τουςσταματήσουν, μη δείχνοντας τηναπαιτούμενη θέληση και ενέργεια.Ως αποτέλεσμα, μετά το 25-25 (στο15’) με τρίποντο του Σπανούλη, οι«μπλαουγκράνα» έτρεξαν επιμέρους12-4 μέχρι το τέλος του ημιχρόνου,με αποκορύφωμα το buzzer-beaterλέι απ, του Λάμπε. Χαρακτηριστικότης εικόνας του αγώνα είναι το 11%(1/9) των γηπεδούχων από τα 6.75μ.Το κάρφωμα του Αμπρίνες ανέβασετη διαφορά στο +10 (29-39 στο22’) αλλά δεν υπήρξε συνέχεια γιατη Μπαρτσελόνα. Ο Ολυμπιακόςέσφιξε περισσότερο την άμυνά του,

ωθώντας τους Καταλανούς σε αρκετάλάθη και παρ’ ότι ο ίδιος έχασε εύ-κολα καλάθια στον αιφνιδιασμό, κα-τάφερε να ροκανίσει τη διαφορά.Αυτό συνέβη με τρία συνεχόμενατρίποντα δια χειρός Πέτγουεϊ (2)και Σπανούλη που έθεσαν τους ερυ-θρόλευκους στο καλάθι (43-45 στο27’)! Το έμμεσο τρίποντο του Χάντερμείωσε ακόμα περισσότερο την ψα-λίδα (46-47 στο 27:30) ενώ ο αρ-χηγός με τέσσερις συνεχόμενουςπόντους έβαλε ξανά, ύστερα απόπολλή ώρα την ομάδα του σε θέσηοδηγού (50-49) 22 δεύτερα πριντην ολοκλήρωση του δεκαλέπτου,το οποίο διαμορφώθηκε στο 50-50με μια βολή του Τόμιτς.

Η αμυντική προσήλωση τουΟλυμπιακού αυξήθηκε ακόμα πε-

ρισσότερο στην τελευταία περίοδο.Οι «ερυθρόλευκοι» έπεφταν με πάθοςστα ριμπάουντ και στην επίθεση ξε-κίνησαν να βρίσκουν ρυθμό και μεμπροστάρηδες τους Πρίντεζη καιΣπανούλη, έχτισαν μικρή διαφορά(55-52 στο 33’). Τότε ήρθε ο Ντό-ελμαν να... πυροβολήσει από το τρί-ποντο και να ισορροπήσει εκ νέουτην κατάσταση (55-55 στο 34’). Εναλεπτό αργότερα, ο Ντάνστον απο-βλήθηκε με πέντε φάουλ και ο Ολυμ-πιακός έμεινε μόνο με έναν σέντεργια το τελευταίο πεντάλεπτο. Πραγ-ματικό θρίλερ μέχρι τέλους. Ο Σπα-νούλης με τρίποντο έκανε το 58-57(στο 36’), ο Ντόελμαν έβαλε δύοβολές (58-59 λίγο αργότερα) για ναέρθει ο εκπληκτικός Μάντζαρης καινα... πυροβολήσει ακόμα μια φορά

(61-59) πίσω από τη γραμμή τουτριπόντου. Ο Σατοράνσκι... απάντησεαναλόγως (61-62 στο 38’) όχι και οΠέτγουεϊ ο οποίος, μετά τις δύοβολές του Ολεσον (61-64), έκανεκρίσιμο λάθος έδωσε μια επίθεσηστην Μπαρτσελόνα που μετουσιώ-θηκε σε μια βολή του Αμπρίνες (61-65 στο 39’). Ο Μάντζαρης ήταν καιπάλι εκεί όμως για να μειώσει σε64-65 και εν συνεχεία ο Τόμιτς κάτωαπό την πίεση των «ερυθρολεύκων»έκανε το λάθος, το Λαφαγιέτ έκλεψεκαι ο Πρίντεζης κάρφωσε στον αιφ-νιδιασμό για το 66-65 στα 36 δεύ-τερα πριν το τέλος!

Ο Ναβάρο έβαλε και τις δύο βο-λές στη συνέχεια (66-67) αλλά οΣπανούλης δήλωσε ξανά βροντερό«παρών» νίκησε την άμυνα των«μπλαουγκράνα» και έβαλε τονΟλυμπιακό μπροστά (68-67) 8.3πριν το τέλος. Ο Ναβάρο κέρδισετο φάουλ από το Μάντζαρη και λά-θεψε στη 1 βολή ισοφαρίζοντας (68-68), με 5.2 δευτερόλεπτα να μένουνγια την κόρνα της λήξης. Τότε ο άν-θρωπος που έδωσε στον Ολυμπιακότο Ευρωπαϊκό του 2012 κατέθεσεξανά την ηγετική του στόφα και μεένα τρίποντο δευτερόλεπτα πριν τηνεκπνοή, καθώς έχοντας αστοχήσειστις προηγούμενες έξι προσπάθειεςτου από τα 6.75μ., ευστόχησε στηνπιο κρίσιμη προλαβαίνοντας τηνκόρνα και έστειλε την ομάδα τουστη Μαδρίτη! Πολύ μεγάλη υπόθεσηγια τον Ολυμπιακό αλλά και το ελ-ληνικό μπάσκετ γενικότερα...

Τα δεκάλεπτα: 16-17, 29-37,50-50, 71-68.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Σφαιρόπου-λος): Πέτγουεϊ 8 (2 τρ.), Χάντερ8, Ντάνστον 2, Σπανούλης 17 (3),Παπαπέτρου, Σλούκας 6, Πρίντε-ζης 14 (1), Μάντζαρης 11 (3),Λαφαγιέτ 2, Ντάρντεν 3, Λοτζέσκι.

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ (Πασκουάλ):Ντόελμαν 5 (1), Ουέρτας 2, Αμ-πρίνες 11 (2), Ναβάρο 8 (1), Σα-τοράνσκι 12 (1), Πλάις 4, Τόμας4, Ολεσον 5 (1), Λάμπε 4, Νάχμ-παρ, Τόμιτς 13.

Είχε... Αη Γιώργη τον Πρίντεζη ο Ολυμπιακός

Το τρίποντο της νίκης - πρόκρισης του Ολυμπιακού στο φάιναλ φορ της Μαδρίτης. Ο Γιώργος Πρίντεζηςπήρε τη μπάλα, ευστόχησε, έκανε το 71-68 κι έστειλε τους «ερυθρόλευκους» στην 4άδα της Ευρωλίγκα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός θα βρίσκεται στο Φάι-ναλ Φορ στη Μαδρίτη, με τον ΓιάννηΣφαιρόπουλο να κάνει λόγο για μιαδίκαιη επικράτηση απέναντι στηνΜπαρτσελόνα και για ιστορική πρό-κριση των Πειραιωτών στις τέσσεριςκαλύτερες ομάδες της Ευρώπης. «Εί-ναι μια μεγάλη μέρα για την ομάδαμας, μια ιστορική πρόκριση. Πιστεύωότι ήμασταν καλύτεροι στις λεπτο-μέρειες στα δύο παιχνίδια που έγινανστο ΣΕΦ και πολύ καλύτεροι στοδεύτερο ματς της Βαρκελώνης. Γενικάπιστεύω πως ήμασταν καλύτεροι στησειρά απέναντι σε μια σπουδαίαομάδα. Είχαμε την αρνητική παρά-δοση απέναντι στην Μπαρτσελόνακαι γι’ αυτό η πρόκριση επί αυτούτου αντιπάλου είναι ακόμη μεγαλύ-τερη», ανέφερε αρχικά ο κόουτς τουΟλυμπιακού. Αναλύοντας το παιχνίδιείπε: «Είχαμε κάποια νευρικότηταστο παιχνίδι μας. Είναι λογικό όταν

έχεις την πίεση για το αποτέλεσακαι δεν θέλαμε να πάμε σε πέμπτοματς. Στο πρώτο ημίχρονο μπλοκά-ραμε επιθετικά και αυτό μας έβγαλεαπό τη συγκέντρωσή μας και στηνάμυνα. Στην ανάπαυλα αλλάξαμελίγο το σκεπτικό μας, πήγαμε πιοήρεμα, αλλά πρώτα δυναμώσαμετην άμυνά μας. Δεχτήκαμε 13 και18 στις δύο τελευταίες περιόδουςκαι βρήκαμε ρυθμό και για την επί-θεση. Το παιχνίδι ήταν ένα θρίλερ.Νομίζω πως η νίκη και η τύχη πάειμε τους ισχυρούς και ισχυρότερηομάδα ήταν ο Ολυμπιακός».

Ο κόουτς αφιέρωσε τη νίκη στηδιοίκηση και τον κόσμο. «Θέλω νααφιερώσω την πρόκριση στους προ-έδρους μας, που όλα αυτά τα χρόνιακρατούν την ομάδα σε υψηλό επί-πεδο, αλλά και στον κόσμο μας πουμας έδωσε τεράστια ώθηση και τονθέλουμε κοντά μας και στα δύσκολα»,τόνισε.

Παράλληλα, αποκάλυψε τι είπεστους παίκτες στα αποδυτήρια μετάτο ματς: «Είπα στους παίκτες πωςείμαι περήφανος γι’ αυτούς. Δεν ταπαράτησαν κι εκεί που το παιχνίδιπήγαινε να χαθεί, δείξαμε χαρακτήρακαι νικήσαμε. Αξίζουν συγχαρητήριαπρώτα σε αυτούς και μετά σε όλουςόσοι απαρτίζουν την ομάδα και δου-λεύουν νυχθημερόν γι’ αυτή τηνομάδα» και πρόσθεσε: «Είναι μεγάλοπλεονέκτημα να έχεις παίκτες μπα-ρουτοκαπνισμένους, έναν ηγέτη σαντον Σπανούλη, που είναι παίκτης οοποίος δεν βγαίνει κάθε χρόνο καικαθοδηγεί τους υπόλοιπους με τοπαιχνίδι και τη νοοτροπία του. Δίπλατου υπάρχουν κι άλλοι Ελληνες παί-κτες, αλλά και ξένοι. Αυτός ο συν-δυασμός δίνουν τη μαχητικότηταστο σύνολό τους. Η ομαδικότητακαι η μαχητικότητα είναι τα στοιχείαπου μας διακρίνουν. Παίκτες μεγάλουβεληνεκούς έχουν βάλει το εγώ τους

κάτω από την ομάδα. Είναι μια από-δειξη ότι αυτή η ομάδα δεν τα πα-ρατά ποτέ. Εχει σφυρηλατηθεί, έχειαποκτήσει μέταλλο και διαθέτει παί-κτες νικητές».

Στην αντίπερα πλευρά της όχθης,ο Τσάβι Πασκουάλ (πήγε στ’ απο-δυτήρια του Ολυμπικού για να συγ-χαρεί παίκτες και τεχνική ηγεσία)ήταν σαφέστατα απογοητευμένοςγια την 3η σερί ήττα της ομάδαςτου από τον Ολυμπιακό και τον απο-κλεισμό της Μπαρτσελόνα και ανέ-φερε ότι οι Πειραιώτες ήταν πιο τυ-χεροί και έφτασαν στη νίκη. «Συγ-χαρητήρια στον Ολυμπιακό για τηνίκη του και την πρόκριση στο Φάι-ναλ Φορ. Εγινε ένα παρόμοιο παι-χνίδι με τα προηγούμενα στη σειράκαι θα μπορούσε να είχε νικήσεικαι η Μπαρτσελόνα. Και οι δύο ομά-δες έπαιξαν πολύ καλά, αλλά ο Ολυμ-πιακός ήταν πιο τυχερός. Αντιλαμ-βάνομαι την απογοήτευση των οπα-

δών της Μπαρτσελόνα. Καταλαβαίνωπώς μπορούν να αισθάνονται. Τατελευταία χρόνια ήμασταν σχεδόνπάντα στο Final Four και αυτό τοαποτέλεσμα ήταν μια απογοήτευση.Είμαι ευχαριστημένος από την προ-σπάθεια των παικτών μου. Είχαμενα αντιμετωπίσουμε πολλές αντιξο-ότητες και καταφέραμε να τις ελέγ-ξουμε όλες. Μπήκαμε στο τελευταίολεπτό στο +5, αλλά το τέλος ήτανπολύ επίπονο. Εγιναν κάποια λάθηστα τελευταία λεπτά των δύο τε-λευταίων αγώνων, αλλά ο μόνος πουμπορώ να κατηγορήσω είναι ο εαυτόςμου», είπε αρχικά ο κόουτς τηςΜπαρτσελόνα, Τσάβι Πασκουάλ, ενώσε ερώτηση για τη διαιτησία είπε«...έχω απαντήσει για το θέμα».

Ερωτηθείς αν αυτή η ήττα ήτανη πιο κακή στην καριέρα του, απάν-τησε: «Οχι, αλλά σίγουρα ήταν πολύεπίπονη».

Βαγγέλης Ζορμπάς

Σφαιρόπουλος: Ημασταν καλύτεροι. Ιστορική πρόκριση

Τα ζευγάρια των ημιτελικών τουΦάιναλ Φορ:

Ρεάλ Μαδρίτης - Φενέρμπαχτσε Ολυμπιακός - ΤΣΣΚΑ ΜόσχαςΑγγελόπουλοι: Ο Ολυμπιακός

θα είναι στο Φάιναλ Φορ στην Μα-δρίτη, με τον Παναγιώτη Αγγελό-πουλο να τονίζει ότι τέτοια καλάθια,όπως αυτό του Γιώργου Πρίντεζηστο φινάλε και έτσι όπως ήρθε ηπρόκριση χτίζουν τις νέες γενιέςΟλυμπιακών. Παράλληλα, ο εκ τωνιδιοκτητών της ΚΑΕ αναφέρθηκε μετα καλύτερα λόγια στον Γιάννη Σφαι-ρόπουλο.

«Αυτή την πρόκριση θα τη θυ-μόμαστε χρόνια. Τέτοια καλάθια καιπροκρίσεις χτίζουν νέες γενιές Ολυμ-πιακών. Αυτά που ζούμε είναι ανα-τριχιαστικά. Σε όλους αξίζουμε συγ-χαρητήρια. Ξεχωριστά όμως αξίζουνστον Γιάννη Σφαιρόπουλο», τόνισεαρχικά ο Παναγιώτης Αγγελόπουλοςκαι συνέχισε:

«Ηρθε σε ένα δύσκολο σημείοπου δεν μπορεί ένας προπονητήςνα φτιάξει ομάδα. Πίστεψε και πι-στεύει σε όλους τους παίκτες. Είναικάτι σπάνιο για έναν προπονητή.Πήρε την ομάδα και το υλικό πουείχε και έκανε μια ομάδα που δαγ-κώνει τους πάντες. Τέτοιες στιγμέςμας κάνουν να αντέχουμε την τρέλαπου ζούμε στην Ελλάδα».

Πανευτυχής και υπερήφανοςήταν, όμως και ο Γιώργος Αγγελό-πουλος μετά την σπουδαία πρόκρισητου Ολυμπιακού στο Φάιναλ Φορστη Μαδρίτη και τόνισε ότι οι «ερυ-θρόλευκοι» ότι έχουν πετύχει τοέκαναν με μάγκικο, πειραιώτικο καικρυστάλλινο τρόπο.

«Ο Ολυμπιακός με αυτά που έχεικάνει, είναι η πιο πετυχημένη ομάδαστην Ευρώπη την τελευταία επταε-τία, ανεξαρτήτως του τι θα γίνει στηΜαδρίτη.

Καμία άλλη ομάδα δεν έχει κα-ταφέρει κάτι παρόμοιο. Σε κάποιαχρόνια θα καταλάβετε τι λέω τώρακαι τι έχει κάνει ο Ολυμπιακός, όλααυτά τα χρόνια. Μέσα από τη ψυχήμας θερμά συγχαρητήρια στους παί-κτες και τους προπονητές.

Αυτό που έχουν κάνει δεν τοέχουμε ξαναδεί. Να παίζουμε με τέ-τοια ψυχή και αυταπάρνηση και μεβάση το μπάτζετ. Είναι μεγαλύτερεςοι διαφορές, σε σχέση με τις άλλεςομάδες. Ο,τι έχουμε καταφέρει όλοαυτό το διάστημα, το πετύχαμε μάγ-κικα, Πειραιώτικα και κρυστάλλινα.Είμαστε περήφανοι και πετύχαμε.Εχουμε πει μεταξύ μας ότι δεν πάμεγια τη συμμετοχή στο Final 4, αλλάγια να πάνε ψηλά. Για νέες κατα-κτήσεις και θριάμβους», δήλωσε αρ-χικά ο Γιώργος Αγγελόπουλος καιπρόσθεσε:

«Είναι μία απίστευτη επιτυχία τοFinal 4 και δύσκολα το κάνει ομάδααυτό. Το καλάθι του Γιώργου (σ.σ.Πρίντεζης) σφραγίζει ότι ο Ολυμ-πιακός είναι η καλύτερη ομάδα στηνΕυρώπη τα τελευταία χρόνια. Τοέχουμε καταφέρει με απίστευτη προ-σπάθεια και αγώνα. Η Μπαρτσελόναήταν η πιο καλή ομάδα σε όλα ταπλέι οφ. Ηταν ο πιο δύσκολος αντί-παλος με απίστευτες αντοχές καιαντιδράσεις. Σήμερα πανηγυρίζουμε.Είμαστε ευτυχισμένοι και περήφα-νοι».

Ρεκόρ ΣπανούληΟ Ολυμπιακός με το απίστευτο

Buzzer Beater του Γιώργου Πρίντεζη,

στα τελευταία δευτερόλεπτα του τέ-ταρτου προημιτελικού με την Μπαρ-τσελόνα, βρίσκεται στο Φάιναλ Φορτης Μαδρίτης.

Εκτός από τον Ολυμπιακό και οδιεθνής αρχηγός των «ερυθρολεύ-κων», Βασίλης Σπανούλης, έγραψειστορία, καθώς πριν τον τέταρτοπροημιτελικό με την ομάδα της Βαρ-κελώνης χρειαζόταν δεκατρείς πόν-τους για ξεπεράσει τον ΜάρκουςΜπράουν στη λίστα των σκόρερ τηςΕυρωλίγκα.

Συγκεκριμένα ο «Κill Bill» είχε2727 πόντους σε197 παιχνίδια, ενώο Αμερικανός βετεράνος γκαρντ είχε2739 πόντους σε 179 παιχνίδια.

Με το καλάθι που σημείωσε στο35’50’’ ο «Kill Bill» έφτασε τους2.742 πόντους και ανέβηκε στη δεύ-τερη θέση της σχετικής λίστας, πίσωμόνο από τον αρχισκόρερ ΧουάνΚάρλος Ναβάρο, ο οποίος ξεκίνησετο ματς στο ΣΕΦ με 3.666 πόντουςσε 276 αγώνες στη διοργάνωση. Απότην άλλη πλευρά, η πρόκριση τουΟλυμπιακού στο Final Four της Μα-δρίτης δίνει την ευκαιρία στους «ερυ-θρόλευκους» να διεκδικήσουν το τέ-ταρτο ευρωπαϊκό τρόπαιο της ιστο-ρίας τους.

Πέραν αυτού όμως, επιτρέπειστον Βασίλη Σπανούλη να διευρύνειτο αήττητο σερί του σε Final Four.Ο αρχηγός του Ολυμπιακού έχεισυμμετάσχει μέχρι τώρα σε τρία,μετρώντας το απόλυτο των νικών.

Τι σημαίνει αυτό; Εχει 6/6 σε αγώνες του Final

Four, καθότι έχει κατακτήσει τρειςφορές τον τίτλο του ΠρωταθλητήΕυρώπης, μία με τον Παναθηναϊκό(2009) και δύο με τον Ολυμπιακό(2012 και 2013).

Με ΤΣΣΚΑ ο Ολυμπιακός στη Μαδρίτη

ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ

Συνέχεια από τη σελίδα 22

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η νίκη του Ολυμπιακού επί τηςΜπαρτσελόνα και η πρόκρισή τουστο Φάιναλ Φορ της Μαδρίτης, ησυνάντηση του Αλαφούζου με τονΚοντονή και οι νέες δηλώσεις τουυφυπουργού Αθλητισμού, είναι ταθέματα που κυριαρχούν στα πρω-τοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της24ης Απριλίου 2015:

«πρωταθλητής»«Θρύλε θεέ μου», αναφέρει στο

βασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τι άγιοςο... Γεώργιος! Ο Τροπαιοφόρος». Σεάλλα θέματα: «Ονειρο ξαν(ζω). ΟΟλυμπιακός στο F4 της Μαδρίτης»,«Το σουτ που έγραψε ιστορία», «Καιτώρα οι ‘Αρκούδες’ της Μόσχας στοδρόμο για τον τελικό. 15 Μαΐου στηΜαδρίτη».

«φως των σπορ»«Δεν ξανάγινε τέτοια πρόκριση»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων

επεξηγεί: «71-68 και ο θρύλος στηΜαδρίτη με χρυσό τρίποντο του...Αγιου Γεώργιου Πρίντεζη». Σε άλλαθέματα: «Ναι, ρε Γιώργαρε...», «Κέ-ρασε την πρόκριση στο φάιναλ φορο μεγάλος Πρίντεζης».

«Goal» «Θρύλε vamos για το 4ο», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Αϊ-Γιώργη... Πρίντεζη μεγάλη ηχάρη σου». Σε άλλα θέματα: «Νο-μοσχέδιο: Ερχεται ο Ινφαντίνο», «Δι-καστικό: Για υποβιβασμό η Βέροιαεάν...», «Ολυμπιακός: Ενδιαφέρονγια τον Κονέ», «Παναθηναϊκός: Αι-σιοδοξεί ο Αλαφούζος», «ΑΕΚ: Στη-ρίζει τον Κοντονή».

«Sportday»«Το χέρι του... θεού!», αναφέρει

στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελί-δας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τοτρίποντο του Πρίντεζη σε ‘νεκρό’χρόνο έστειλε τον θρύλο στη Μα-δρίτη και ξύπνησε μνήμες». Σε άλλα

θέματα: «‘Το έστησαν!’», «Ερχεται οΙνφαντίνο και πάει... Βουλή».

«η πράσινη»«Πρώτος μάγκας», αναφέρει στο

βασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Συνέντευξητου Νίκου Παππά. Ποιος ο ρόλοςτου πατέρα του στην ανανέωση. Ησυμβολής της οικογένειας. Η... μηδιαπραγμάτευση με τον Παναθη-ναϊκό». Σε άλλα θέματα: «ΣυνάντησηΚοντονή - Αλαφούζου: Καταργούμετην ανομία, όχι το αυτοδιοίκητο»,«Στο νοσοκομείο ο ΜάρκουςΜπεργκ».

«Νέα Ωρα»«Τέλος σε αυτήν την ΕΠΟ!», ανα-

φέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Ο Σταύρος Κοντονής ανέδειξε χθεςτο πραγματικό πρόβλημα του πο-δοσφαίρου μας και την άμεση λύσητου, με καθαρό μήνυμα σε ΟΥΕΦΑ -ΦΙΦΑ για συνεργασία κατά της δια-φθοράς». Σε άλλα θέματα: «Ντρο-

πιάζει όλη την Ελλάδα η σημερινήΕΠΟ», «Συνάντηση με τον Κοντονήο Βαγγέλης Ασλανίδης», «Μαρτυρίες- ‘φωτιά’ για το ΟΣΦΠ - Βέροια 3-0».

«Γαύρος»«Είσαι στο μυαλό κάτι μαγικό!»,

αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-ξηγεί: «Ο βασιλιάς της Ευρώπηςείναι εδώ. 3-1 την Μπαρτσελόνα με‘βόμβα’ του Πρίντεζη». Σε άλλα θέ-ματα: «Εμείς Μαδρίτη κι εσείς απότο σπίτι», «Κοντονής: Αυτή είναι ηαλήθεια».

«η Γάτα»«Με... γκολ του Τσίπρα μένει Ευ-

ρώπη!», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Γιατί το παίρνει πάνωτου ο Πρωθυπουργός στο... 90’». Σεάλλα θέματα: «Η... σιωπηρή βραζι-λιάνικη συμφωνία. Νέα επαφή μετον Σκόκο», «Αδιέξοδο του Φύσσαμε Σίλντενφελντ».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Αλλάζον-τας πρόσωπο στο δεύτερο ημίχρονοη Ρεάλ επικράτησε της Εφές με 76-63 και έτσι μετά τις ΤΣΣΚΑ Μόσχαςκαι Φενέρμπαχτσε, προκρίθηκε στοδικό της Φάιναλ Φορ. Εξαιρετικό τοξεκίνημα του συγκροτήματος τουΝτούσαν Ιβκοβιτς, που μπήκε στοπαρκέ να ξαναβάλει δύσκολα στην«Βασίλισσα» και μάλιστα το κατά-φερε, φτάνοντας νωρίς - νωρίς τηνδιαφορά στο +7 (9-2), με ηγέτεςτους Ντρέιπερ και Τζάνινγκ, με τοντελευταίο μάλιστα, να συνεχίζει στονίδιο ρυθμό που τελείωσε στο παιχνίδιτης Τρίτης. Ομως, η Ρεάλ κάλυψεγρήγορα την διαφορά και κατάφερεστο 6’ να φέρει το παιχνίδι στο κα-λάθι (12-10) αρχικά και να προ-σπεράσει με τον Σέρτζιο Ροντρίγκεςνα ευστοχεί σε σουτ τριών (3) πόν-των. Η συνέχεια όμως δεν ήταν ανά-λογη για την Ρεάλ, αφού η Εφές μεένα σερί 7-0, έκανε το 19-13 καιέκλεισε το πρώτο δεκάλεπτο στο21-18 με την «Βασίλισσα» να μαζεύεικάπως την διαφορά στα τελευταίαδευτερόλεπτα.

Στο δεύτερο δεκάλεπτο η Εφέςσυνέχισε στον ίδιο ρυθμό, φτάνονταςστο 14’ την διαφορά στο +8 (26-18). Η απάντηση όμως της Ρεάλήταν άμεση και με 2 τρίποντα απόΚάρολ και Γιούλ, έφερε ξανά τοσκορ στο καλάθι. Η Εφές έτρεξεξανά ένα σερί 7-2 και πήγε στα απο-δυτήρια με σκορ να βρίσκεται στο39-33. Στο τρίτο δεκάλεπτο η Ρεάλήταν αυτή που μπήκε με «τσαμπου-κά» στο παρκέ και το 39-33, έγινεγρήγορα γρήγορα 40-39 υπέρ τωνΜαδριλένων. Η... απάντηση όμωςτης ομάδας του Ντούσαν Ιβκοβιτςήταν άμεση και έφερε το παιχνίδι

στα ίσια με τον Τζάνινγκ (42-42). Ησυνέχεια άνηκε ολοκληρωτικά στηνομάδα του Πάμπλο Λάσο, που έφτα-σε την διαφορά ακόμα και στο +7(49-42), με τα τελευταία δευτερό-λεπτα να ανήκουν στην Εφές και νακαταφέρνει να μειώνει στο 51-49στο τέλος του τρίτου δεκαλέπτου.

Στην τελευταία περίοδο η Ρεάλδεν ήθελε να αφήσει την ευκαιρίανα συμμετάσχει σε άλλο ένα ΦάιναλΦορ, φτάνοντας με γρήγορες αντε-πιθέσεις την διαφορά στο +9 (58-49). Από κει και πέρα η Εφές ήταναυτή που έδειξε σθεναρή αντίστασηκαι έφτασε την διαφορά στο καλάθι(58-57) με ηγέτες τον Κρστιτς καιτον Ντρέιπερ.

Τα δεκάλεπτα: 21-18, 39-33,49-51, 63-76.

ΕΦΕΣ (Ιβκοβιτς): Μπαλμπάι,Οσμάν, Περπέρογλου, Μπατούκ5 (1), Σάριτς 9, Ντρέϊπερ 5 (1),Κρστιτς 16, Λάσμε 8, Τζάνινγκ 10(2), Ερτέλ 3, Μπιέλιτσα 5.

ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ (Λάσο): Ρί-βερς, Φερνάντεθ 17 (3), Νοτσιόνι6 (2), Ματσιούλις 3, Ρέγες 10,Ροντρίγκες 12 (2), Αγιόν 2, Κάρολ10 (2), Γιούλ 14 (2), Σλότερ 2.

< εφεσ - ρεαλ μαδριτησ 63-76

«Βασίλισσα» στην Πόλη

πλέι οφ και μόνο καθώς οι δύο ομά-δες που έχουν πάρει την άγουσαγια την Α2 είναι γνωστές.

Καμία, ουσιαστική σημασία δενυφίσταται για την αναμέτρηση τουΠανιωνίου με τον Πανελευσινιακόμια και πρόκειται για ματς καταδι-κασμένων, ενώ ιδιαίτερη αξία έχουνοι αγώνες ανάμεσα στα Τρίκαλα καιτον Αρη, το Ρέθυμνο και την ΑΕΚ,καθώς επίσης του ΠΑΟΚ με τον Κο-λοσσό.

Τρεις αξιομνημόνευτες μάχες, κα-θώς η μεγάλη μάχη μαίνεται γιατην καλύτερη, δυνατή, θέση σταπλέι οφς του πρωταθλήματος καιτην… συνέχεια.

Οσο για την αναμέτρηση τουΚΑΟΔ με την ΑΕΝ Κηφισιάς, εμπε-ριέχεται το στοιχείο του γλεντιούπου αναμένεται να υπάρξει στηνΔράμα για την σωτηρία της ακριτικήςομάδας...

Το πρόγραμμα (σε ώρες ΝέαςΥόρκης):

Σάββατο: Πανιώνιος - Πανελευ-σινιακός (10.00), Τρίκαλα - Αρης(10.00), ΚΑΟΔ - ΑΕΝΚηφισιάς(10.00), Ρέθυμνο - ΑΕΚ (12.30).

Δευτέρα: ΠΑΟΚ - Κολοσσός Ρ.(10.00)

< α1 μπασκετ

Στις 2/5 το ντέρμπι«αιωνίων»

Συνέχεια από τη σελίδα 22

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 21ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 25 - ΚυΡιαΚη 26 αΠΡιλιου 2015

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δεύτερο συνεχόμενοντέρμπι για τον Μέγα Αλέξανδρο.Μετά από αυτό της προηγούμενηςαγωνιστικής με την Ντιναμό και τοπαλικαρίσιο 2-2 απέναντι στη δεύ-τερη ομάδα της βαθμολογίας τα Ελ-ληνόπουλα του Μέγα Αλέξανδρουφιλοξενούν την Κυριακή στις 10.00το πρωί στο Van Buren High Schoolτην Central Park Rangers Grays,για την 15η αγωνιστική της Α’ κα-τηγορίας των Ανω των 30 του Κο-σμοπόλιταν Λιγκ. Εναν πολύ δύσκολοαντίπαλο,που πρωταγωνιστεί στονόμιλο όμως είναι σίγουρο πως ο Μέ-γας Αλέξανδρος με τη βοήθεια καιτων ομογενών φιλάθλων θα τα δώσειόλα προκειμένου να πάρει τη νίκη.

< μ. ΑΛεξΑνδροσ

Δύσκολο έργο

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Αυλαία και φέτος στους τελικούς του Παιδικού ΠρωταθλήματοςΜπάσκετ με πολύ καλά παιχνίδια και όλα μέσα σε αθλητικά πλαίσια.Οι προπονητές των παιδιών ήταν το «Α» και το «Ω» για να δώσουντις βάσεις και τις αρχές. (Αριστερά): Οι Πρωταθλητές B3 Whitestone:(από αριστερά): Κιπ Ντινάρης και Σταύρος Ζουμπούλης που κρατούντο πανό. (2η σειρά): Κώστας Μητροτάσος, Τζακ Αλεξάνδρου, ΑνδρέαςΣύτας, Γιώργος Φιγιτάκης, Γιώργος Ράμα, Γιώργος Γεωργιάδης,

Μάικλ Κρεατσούλας. (3η σειρά): Σάβα Λόρια, Αλεξ Μαμινάκης,Τζέιμς Μοράκης. (Επάνω δεξιά): Η ομάδα κοριτσιών της Αστόριας:Κωνσταντίνα Σκουφαρά, Θάλια και Αρτεμης Χριστοφοράτου, ΝίκηΚαραβαγγέλα, Νικολέτα, Δαμαλά, Μαρκέλα Μυλωνά, ΣταυρούλαΔημητριάδη, Σοφία Κάρη, Μαρία Κουρελά, Ζαχαρούλα Γιαννοπούλου,Αναστασία Στιλ, Μαρίνα Θαλασσινού, με προπονητές τους ΑντώνηΑντωνίου, Αγγελο Δαμαλά, Γιάννης Μπάρους, Νικόλ Καραβαγγέλα.

Τελικοί Παιδικού Πρωταθλήματος ΜπάσκετWR/ντινοσ αυλωνιτησ

Αυτό κι αν ήταν γλέντι. Στον Σύν-δεσμο Φιλάθλων του Παναθηναϊκούστην Πανάθα USA «πράσινοι» καιμη φίλαθλοι γλέντησαν με την ψυχήτους τις ημέρες του Πάσχα. Μερα-κλήδες του χώρου έφτιαξαν μονα-δικές δημιουργίες και οι πιστοί τοευχαριστήθηκαν και με το παραπάνωαφού εκτός από πλούσιο φαγητόείχε και πολύ χορό. Ετσι οι ιθύνοντες,Νικόλας Μπάρδης και Βλάσης Ανα-στασίου έμειναν ικανοποιημένοι.

< πΑνΑθΑ usa

Το ...καψαν

ΠΑΝΑΘΑ USA

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Εφτασε η ώρα γιαμια μεγάλη νίκη - αντεπίθεσης».Αυτό, πρέπει,να είναι το σύνθημαστις τάξεις της Δόξας Νέας Υόρκης.Μία νίκη επί ενός ισχυρού αντιπάλουπου θα βάλει ξανά τους «μαυραετούς»σε τροχιά 4άδας στη Β’ κατηγορίατου Κοσμοπόλιταν Λιγκ. Και μία τέ-τοια ευκαιρία τους παρουσιάζεταιτην Κυριακή στις 2.00 το μεσημέριαπέναντι στους Ουκρανούς στο VanBuren High School. Οι Ουκρανοίείναι δυνατή ομάδα, βρίσκονται στην3η θέση και είναι ο αντίπαλος πουθέλει η Δόξα για τη νίκη - αντεπίθε-σης.

• Η «μικρή» Δόξα αγωνίζεταιδύο ώρες νωρίτερα στο ίδιο γήπεδοκαι με τον ίδιο αντίπαλο και με νίκηθα «πατσίσουν» την «γκέλα» τηςπροηγούμενης αγωνιστικής.

< δοξΑ νυ

Μία ακόμαευκαιρία

θα ριχθούν στη «μάχη» του πρωτα-θλήματος της Ανω των 30 κατηγορίαςοι παλαίμαχοι του Γκρικ Αμέρικαν.Η ελληνικότατη ομάδα του ΝίκουΑρβανίτη μετά το «κάζο» της 4άραςτην προηγούμενη αγωνιστική έχουνμία πρώτης τάξεως ευκαιρία να επι-στρέψουν στις νίκες. Παίζουν στοRandalls Island Field 85 με τουςΑνω των 30 Κίκερς του Μανχάτανμε τους οποίους ισοβαθμούν στηνπροτελευταία θέση αλλά οι Ελληνεςέχουν ένα ματς λιγότερο.

< γκρικ ΑμερικΑν

Για την ελπίδα της πρωτιάς

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με 1-1 έληξε το παι-χνίδι ανάμεσα στην Κέρκυρα ΝέαςΥόρκης και την NY RFC στο πλαίσιοτης 4ης αγωνιστικής του NYC SoccerLeague. Το παιχνίδι ήταν αρκετάδυνατό, πολλές φορές έγινε σκληρόμε τις δύο ομάδες να ρίχνουν ιδιαί-τερο βάρος στο αμυντικό τους κομ-μάτι, με πρώτο στόχο να μην χάσουντο αποτέλεσμα.

Η NY RFC ευτύχησε να έχει τηντύχη με το μέρος της και να ανοίξειτο σκορ από ένα λάθος σουτ τουτερματοφύλακα της Κέρκυρας. Οπορτιέρο στην προσπάθειά του ναδιώξει την μπάλα σούταρε πάνω σεαντίπαλο και κατέληξε στα δίχτυατου. Ασχημο παιχνίδι της τύχης τόσογια τον τερματοφύλακα της Κέρκυραςόσο και για τους «Φαίακες», αλλά«αυτά έχει το ποδόσφαιρο» όπωςορθά είπε μετά το τέλος του αγώναο προπονητής τους, Βασίλης Γουδέ-λης.

Το γκολ επηρέασε -όπως ήτανλογικό- τους Ελληνες παίκτες αλλάόσο περνούσε η ώρα τόσο το ...ξε-χνούσαν προκειμένου να το «πατσί-

σουν». Ομως οι αντίπαλοι είχαν κλει-στεί καλά στην περιοχή τους, δενάφησαν κενούς διαδρόμους και ου-σιαστικά περίμεναν την λήξη. Εκανανελάχιστα στο δημιουργικό και επι-θετικό κομμάτι και όλο τους το«θέλω» το έριξαν στο πως θα κρα-τήσουν το 0-1.

Από την πλευρά της η Κέρκυραέχοντας εντολή από τον Βασίλη Γου-δέλη για συνεχόμενες επιθέσεις αλλάμε ιδιαίτερη προσοχή στην άμυναγιατί ένα δεύτερο γκολ θα έκανε«Γολγοθά» το έργο της προσπάθησενα βρει το δρόμο προς τα αντίπαλαδίχτυα.

Πολύ πετυχημένος ο τρόπος παι-χνιδιού της ελληνικής ομάδας, όμωςτο παιχνίδι ξέφυγε στα πρώτα σκλη-ρά μαρκαρίσματα. Η ανωτερότητατων Κερκυραίων και το πάθος τωναντιπάλων να κρατήσουν με «νύχιακαι με δόντια» τη νίκη έφερε πολλάφάουλ και νεύρα.

Στην επανάληψη η Κέρκυρα βγή-κε πιο ήρεμη και κυρίως πιο δημι-ουργική. Ομως η διπλή ζώνη άμυναςτων αντιπάλων της έκοψε τα ...φτερά.

Τελικά δέκα λεπτά πριν την λήξητου αγώνα ήρθε η... δικαίωση καιτο 1-1 με παρόμοιο τρόπο που ήρθετο 0-1: Σέντρα του Κατέχη από ταδεξιά μέσα στην αντίπαλη περιοχή,η μπάλα βρήκε πόδι αμυντικού άλ-λαξε πορεία και κατέληξε στα δίχτυατης NY RFC, για το τελικό 1-1.

«Το παιχνίδι είχε πολλά νεύρα,είχε σκληρά μαρκαρίσματα, πολλέςκάρτες, αλλά ήταν καλός αγώνας.Δεν καταφέραμε να πάρουμε τηνίκη και μας λυπεί. Και οι δύο ομάδεςέπαιξαν καλά αλλά εμείς δεν είχαμετην τύχη με το μέρος μας. Ο αντί-παλός μας πέτυχε ένα τυχερό γκολ,από λάθος δικό μας και ήταν πιοκαλά οργανωμένος από εμάς. Κρα-τάμε το πείσμα μας για να ισοφαρί-σουμε και τον βαθμό που πήραμε.Πλέον κοιτάμε τον επόμενο αγώνα»,τα λόγια του προπονητή της Κέρκυ-ρας, Βασίλη Γουδέλη.

Βαθμολογία (4η αγωνιστική):Fort Greene 10, Smogen FC 9, NYRFC 8, Williamsburgh 7, Empire FC6, SC Genk 3, ΚΕΡΚΥΡΑ NY 2, United0.

Εμεινε στο 1-1 η Κέρκυρα ΝΥ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε πείσμα και απο-φασιστικότητα των παιχτών του με-τέτρεψε ο Γιάννης Τσάπος την βαριάήττα του Ολυμπιακού ΝΥ από τουςΙντις την προηγούμενη αγωνιστική.

Οι «μπέμπηδες» δεν έχουν σβήσειαπό την μνήμη τους το εφιαλτικόαπόγευμα της περασμένης Κυριακήςκαι αύριο (Κυριακή) στις 8.00 τοαπόγευμα θα κυνηγήσουν στο Bir-chwood Park Field #1 μία μεγάλησε έκταση νίκη απέναντι στο DeerPark.

Το παιχνίδι μόνο εύκολο δενείναι γιατί ο αντίπαλος διεκδικείό,τι και οι «ερυθρόλευκοι» την είσοδοστην πρώτη δυάδα αλλά ο Ολυμ-πιακός έχει υποστεί μία ντροπιαστικήβαριά ήττα και Τσάπος και «μπέμ-πηδες» δεν ανέχονται να μην ανα-τραπεί αυτή η κατάσταση.

< οΛυμπιΑκοσ νυ

Νίκη και μόνο νίκη

από τις αρχικές της τοποθετήσεις.Και θα συμπεριφέρεται με ισονομίααπέναντι σε όλους τους συλλόγους.Να μην υπάρχει καμία ανησυχία, ηκυβέρνηση θα κάνει το καθήκοντης. Κανείς δεν πρόκειται να αδικηθείκαι κανείς να ευνοηθεί από την κυ-βέρνηση. Ο,τι κάνουμε, το κάνουμεμε γνώμονα το συμφέρον του ελλη-νικού αθλητισμού, της ελληνικήςκοινωνίας και για το κοινωνικό συμ-φέρον».

Σε ερώτηση αν είναι θετικό τογεγονός πως η ΟΥΕΦΑ στέλνει τονΙνφαντίνο στην Ελλάδα, ο Στ. Κον-τονής, είπε: «Δεν θέλω να το σχο-λιάσω. Η πρόσκληση επισήμως θαδιατυπωθεί την Δευτέρα. Εγώ απλάγια να ενημερωθούν οι άνθρωποιγια τις προθέσεις μας, το ανακοίνωσααπό χθες. Και πιστεύω πως έχουνκαταλάβει πως χρειάζεται μια άμεσηεπαφή με την ελληνική πλευρά γιατα θέματα που μας απασχολούν».

Τέλος στην ερώτηση αν του δίνειδύναμη το γεγονός πως μια ομάδαόπως η ΑΕΚ είναι ανοικτά υπέρ τουο Υφυπουργός Αθλητισμού, τόνισε:«Βεβαίως μας ευχαριστεί ιδιαίτερατο γεγονός ότι οι μεγάλες ομάδεςκαι οι μικρότερες, στηρίζουν το έργοτης κυβέρνησης το οποίο έχει νακάνει με πράγματα που ξεπερνούντους συλλόγους. Τονίζω όμως γιαμια ακόμα φορά ότι αν κάποιες ομά-δες τοποθετούνται με επιφύλαξη ήακόμα και αρνητικά, αυτό εμάς δενθα μας κάνει να αποστασιοποιηθούμεαπό τις αξίες μας, δηλαδή από τηνισονομία».

Να «καθαρίσει» την άνοδο θέλει η ΑΕΚ με Ηρακλή

Με στόχο να ξεκινήσει με το...δεξί τις υποχρεώσεις της στα πλέιοφ και να καθαρίσει με το... καλη-μέρα την επιστροφή της στην ΣούπερΛίγκα, η ΑΕΚ αντιμετωπίζει την Κυ-ριακή (11.00 ώρα Νέας Υόρκης) στοΚαυτανζόγλειο τον Ηρακλή.

Η «Ενωση» μπαίνει με δέκα βαθ-μούς σε αυτό το μίνι πρωτάθλημαέναντι 7 βαθμών του «Γηραιού»,οπότε είναι ξεκάθαρο πως αν οι «κι-τρινόμαυροι» επιστρέψουν με το«διπλό» από την Θεσσαλονίκη τηνΔευτέρα στην Αθήνα θα μπορούνάνετα να ξεκινήσουν άμεσα τον σχε-διασμό τους για τη νέα σεζόν πουθα τους βρει ξανά μετά από δυοχρόνια στην μεγάλη κατηγορία!

Ο Τραϊνός Δέλλας περιμένει απότους παίκτες του να δείξουν και σταπλέι οφ την ίδια σοβαρότητα πουέδειξαν στην κανονική διάρκεια τουπρωταθλήματος, ώστε να μην «χα-λάσουν» την καλή εικόνα που έχουνδημιουργήσει.

Από κει και πέρα ο «Κολοσσός»θα αποφασίσει την τελευταία στιγμήγια την ενδεκάδα που θα παρατάξεικόντρα στον Ηρακλή καθώς προ-βληματίζεται για τέσσερις θέσεις,

που είναι αυτές του δεύτερου στόπερ,του επιτελικού μέσου, του δεξιούεξτρέμ και του σέντερ φορ.

Συγκεκριμένα κάτω από τα δο-κάρια θα είναι ο Ανέστης στα δυοάκρα της άμυνας οι Μπακάκης, Σοϊ-λέδης, ενώ υποψήφιοι παρτενέρ τουΚολοβέτσιου στο κέντρο της άμυναςείναι οι Λαμπρόπουλος και Τζανε-τόπουλος. Στο κέντρο ο Δέλλας δενθα αλλάξει το δίδυμο Ανάκογλου -Γιόχανσον, ενώ για τη θέση τουμπαλαντέρ, το φαβορί είναι ο Ζόριτςαν και ο τεχνικός της «Ενωσης» δο-κίμασε σε αυτήν τη θέση στη προ-πόνηση της Παρασκευής και τονΓροντή.

Στην επίθεση σίγουρος είναι μόνοστα αριστερά ο Μπαρμπόσα, ενώτις ίδιες πιθανότητες να ξεκινήσουνστα δεξιά έχουν οι Πλατέλλας καιΝτούνης. Οσο για την θέση του σέν-τερ φορ, προβάδισμα έχει ο Αραβίδηςχωρίς να αποκλειστεί και η επιλογήτου Κρισάντους.

Εκτός «μάχης» τέθηκε και τυπικάτην Παρασκευή ο Ντακόλ που έχειενοχλήσεις στο πόδι του, όπως καιο Κορδέρο που υποφέρει από θλάση.

Αναλυτικά η αποστολή της ΑΕΚ:Ανέστης, Βούρας, Ανάκογλου, Αρα-βίδης, Γεωργέας, Γροντής, Κολοβέ-τσιος, Λαμπρόπουλος, Μπακάκης,Ντούνης, Πεταυράκης, Πλατέλλας,Ρόβας, Σοϊλέδης, Τζανετόπουλος,Φαγέ, Μπαρμπόσα, Ζόριτς, Γιόχαν-σον και Κρισάντους.

Η «Ενωση» θα αγωνιστεί χωρίςτην συμπαράσταση των οπαδών τηςκαθώς με απόφαση του Υφυπουρ-γείου Αθλητισμού, ο Ηρακλής δενθα έχει τη δυνατότητα να ανοίξειθύρα για τους οπαδούς της ΑΕΚ στοματς της Κυριακής.

Ταξίδι για στόπερ ο Μιλιβάνοβιτς

Μπορεί το θέμα απόκτησης ενόςικανού σέντερ φορ να αποτελεί προ-τεραιότητα στην μεταγραφική ατζέν-τα της ΑΕΚ, με τον Πορτογάλο Ορ-λάντο Σα της Λέγκια να βρίσκεταιστη κορυφή της σχετικής λίστας,όμως ο τεχνικός διευθυντής της«Ενωσης», Μπράνκο Μιλοβάνοβιτς,κοιτάει παίκτες και για άλλες θέσεις.

Σύμφωνα με πληροφορίες ο Μι-λοβάνοβιτς εξετάζει την περίπτωσηενός αριστεροπόδαρου κεντρικούαμυντικού, με ηγετικά χαρακτηρι-στικά και ικανότητα να παίζει καιως μπακ και γι’ αυτό τον λόγο έχειπρογραμματίσει ταξίδι για τις αρχέςτης επόμενης εβδομάδας, ώστε ναπροχωρήσει τις επαφές με τον συγ-κεκριμένο παίκτη. Επίσης για τηνθέση του σέντερ μπακ προτάθηκεστην ΑΕΚ ο 28χρονος ΚαμερουνέζοςΓουίλιαμ Ετζενγκουέλε που μένειελεύθερος το καλοκαίρι από τονΠαναιτωλικό. Στα υπ’ όψιν της ΑΕΚσε περίπτωση που αποφασιστεί ηαπόκτηση και δεύτερου επιθετικούπαραμένει και ο Στέφανο Ναπολεόνιτου Ατρόμητου.

< Αεκ

Απόλυτη στήριξη σε ΚοντονήΣυνέχεια από τη σελίδα 22

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι αγώνες συνεχίζονταιστο Πρωτάθλημα του Λονγκ ΑϊλαντΛιγκ στην 2η κατηγορία, όχι όμωςκαι στην τρίτη όπου υπάρχει ρεπό.

Το πρόγραμμα έχει ως εξής. 2η κατηγορία

Ο Ολυμπιακός μετά την πολύβαριά ήττα που γνώρισε με σκορ 5-0 αναζητάει την νίκη ως μονόδρομοστην προσπάθεια για άνοδο στηνπρώτη κατηγορία. Ο Παναθηναϊκόςαπό την άλλη πλευρά κέρδισε χωρίςαγώνα και ανέβηκε εκ νέου στονβαθμολογικό πίνακα.

Τα αποτελέσματα της προηγού-μενης αγωνιστικής: Real NY FC - Queens Liberty 2-1Floral Park - College Point 1-1Damiano - Farmingville P. 3-1NY West Indies United - NY Ολυμ-πιακός 5-0College Point - Port Jefferson 2 2-0Deer Park FT - Panatha USA 0-3

Η αγωνιστική Κυριακή 26Απριλίου:10:00 am Farmingvi l lePortuguese - College Point Fa r -mingville Portuguese SC Field #14:00 pm SS Cosma Damiano - PortJefferson 2 Flushing Mea-dow Park Field #84:00 pm Queens Liberty Unitedvs Floral Park L i -berty Park Field #17:00 pm College Point Flamesvs Real New York FC C o l -lege Point Field #18:00 pm Deer Park - NY ΟΛΥΜ-

ΠΙΑΚΟΣ Birchwood Park Field #19:00 pm ΠΑΝΑΘΑ USA - NY WestIndies United Lehman HighSchool Field #1

Η βαθμολογία: WEST CollegePoint 19, ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΝΥ 15,Queens Liberty United 15, CollegePoint Flames 14, SS Cosma Damiano10, ΠΑΝΑΘΑ USA 10.

3η κατηγορίαΗ Λέρος μετά από μία συγκλονι-

στική εμφάνιση έφερε ισοπαλία 2-2με τους πρωτοπόρους και μάλισταθα μπορούσαν κάλλιστα να έχουνπάρει και την νίκη όμως το παιχνίδικρίθηκε στιος λεπτομέρειες. Οι Κρη-τικοί, μετά από ένα άσχημο επεισό-διο καθώς ο Πολίτης, παίκτης τουΟΦΗ επιτέθηκε στον διαιτητή, έχα-σαν το παιχνίδι στα χαρτιά, όμωςθα πρέπει να αναγνωριστεί ότι οιυπόλοιποι παίκτες προστάτεψαν τον«άρχοντα του αγώνα» από τα χειρό-τερα. Την τρέχουσα Κυριακή δενυπάρχουν παιχνίδια της 3ης κατη-γορίας.

Τα αποτελέσματα της περα-σμένης Κυριακής:Port Jefferson - Volts FC 4-0Islip Los Galacticos - ΟΦΗ 3-0Lindenhurst - Giresunspor USA 4-0South Jamaica P. - Λέρος 2-2

Η βαθμολογία: South JamaicaPortuguese 25, Lindenhurst 19, ΛΕ-ΡΟΣ 16, Central Islip Los Galacticos16, Port Jefferson 3 11, GiresunsporUSA 10, ΟΦΗ ΚΡΗΤΗ ΝΕΑΣ ΥΟΡ-ΚΗΣ 5, Volts FC 1.

< Λονγκ ΑϊΛΑντ Λιγκ

Δράση (μόνο) στη 2η κατηγορία

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

Συνέχεια από τη σελίδα 22

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ολυμπιακός, ΤΣΣΚΑ Μόσχας, Φε-νέρμπαχτσε και Ρεάλ θα είναι οιτέσσερις ομάδες που αποδείχτηκανπιστές με το μεγάλο ραντεβού τουευρωπαϊκού μπάσκετ στην Μαδρίτηαπό τις 15 έως τις 17 Μαΐου. Τηναρχή έκανε η Φενέρμπαχτσε τουΖέλικο Ομπράντοβιτς που στις 20Απριλίου έβγαλε την «σκούπα» τηςκαι πέταξε εκτός συνέχειας την περ-σινή πρωταθλήτρια Μακάμπι, πα-νηγυρίζοντας για πρώτη φορά στηνιστορία της την είσοδό της στα πλέιοφ.

Ακολούθησε η ΤΣΣΚΑ του Δη-μήτρη Ιτούδη, που στο τέταρτο ματςαπέναντι στον Παναθηναϊκό επι-κράτησε μέσα στο ΟΑΚΑ με 55-74και προκρίθηκε στο Φάιναλ Φορ.Τα δύο τελευταία εισιτήρια εκδό-θηκαν στα ονόματα των Ολυμπιακούκαι Ρεάλ Μαδρίτης.

Οι «ερυθρόλευκοι» άφησαν εκτόςτην Μπαρτσελόνα και προκρίθηκανγια τρίτη φορά μέσα στα τελευταίαχρόνια στην τελική φάση.

Εκεί θα βρεθεί και η Ρεάλ πουάφησε εκτός της Αναντολού Εφέςκαι δεν θα μπορούσε να λείψει απότο Φάιναλ Φορ που θα γίνει στηνπόλη της, την Μαδρίτη. Ετσι στοΦάιναλ Φορ θα αναμετρηθούν οΟλυμπιακός κόντρα στην ΤΣΣΚΑΜόσχας και η Φενέρμπαχτσε με τηνΡεάλ Μαδρίτης.

Ολες οι αναμετρήσεις θα γίνουνστο Palacio de Deportes de la Co-muninad de Madrid ή αλλιώς Bar-claycard Center, το οποίο μπορεί ναφιλοξενήσει 13.000 άτομα και είναικαι το γήπεδο που χρησιμοποιεί ωςέδρα της η Ρεάλ Μαδρίτης.

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το ενδιαφέρον του BBC, προκάλεσαντα όσα γίνονται προσφάτως στο ελ-ληνικό ποδόσφαιρο και ο πρόεδροςτου Παναθηναϊκού Γιάννης Αλαφού-ζος αποδέχθηκε πρόσκληση της ρα-διοφωνικής εκπομπής «World Foot-ball», σχολιάζοντας την κατάστασημε καταγγελτικό τρόπο:

«Δεν υπάρχει άλλος δρόμος εκτόςαπό την συγκατάθεση. Συζήτησα τοθέμα μαζί με τον Υφυπουργό, τηνUEFA και την FIFA. Πάντως υπάρχουνδυσκολίες, αφού διοικητικά μέλητης ΕΠΟ κατηγορούνται για εγκλη-ματικές ενέργειες.

Αυτή η κατάσταση που επικρατείείναι απίστευτα ντροπιαστική γιατο ελληνικό ποδόσφαιρο» είπε αρ-χικά ο Αλαφούζος εκφράζοντας γιαάλλη μια φορά τη θέση του ότι δενπρέπει σε καμία περίπτωση να κλεί-σουν τα σύνορα για τις ελληνικέςομάδες. Ερωτηθείς αν το πρόβλημαείναι τόσο σοβαρό όσο παρουσιάζε-ται, ο ισχυρός άντρας του Παναθη-ναϊκού δε μάσησε τα λόγια του:

«Η εντύπωσή μας είναι ότι πρό-κειται για μία σοβαρή κατάσταση.Ολοι αποφεύγουν να ασχοληθούναντί να λύσουν το θέμα. Προσποι-ούνταν ότι όλα ήταν καλά, ενώ στηνπραγματικότητα συμβαίνει το αντί-θετο».

Κάθετος ήταν και σε ότι αφοράενδεχόμενο αποκλεισμού των ελλη-νικών ομάδων, εκφράζοντας τουςφόβους του σε μια τέτοια περίπτωση:«Η απομόνωση του ελληνικού πο-δοσφαίρου από τις ευρωπαϊκές διορ-γανώσεις, το Τσάμπιονς Λιγκ και τοΓιουρόπα Λιγκ, αλλά και ο αποκλει-σμός των Εθνικών ομάδων θα ήτανκαταστροφικό. Νομίζω ότι αν γίνειαυτό τα μέλη της εγκληματικής ορ-γάνωσης και όσοι θέλουν να πετύ-χουν τον στόχο τους χωρίς να

Με ΤΣΣΚΑ ο Ολυμπιακόςστη Μαδρίτη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μετά το Κύπελλο σει-ρά έχει το πρωτάθλημα για τονΓκρικ Αμέρικαν. Η ατυχία του γύ-ρισε την πλάτη στο Κύπελλο αλλάστο Κοσμοπόλιταν Λιγκ ο «Ιστορικός»έχει έναν και μόνο στόχο που είναιη κατάκτηση του πρωταθλήματος.Μάλιστα έχει και μαθηματικές ελ-πίδες να κατακτήσει την πρώτη θέση,από τον Παγκύπριο, και αυτές έχειως υποχρέωση να κυνηγήσει αρχήγενομένης από το παιχνίδι της Κυ-ριακής με τους Σέλτικς του Μανχά-ταν στις 8.00 το βράδυ στο Μετρο-πόλιταν Οβαλ.

Στο «σπίτι» τους λοιπόν οι «Ελ-ληνες» του Σταύρου Ζωμόπουλουθα κατέβουν όχι απλά για τη νίκηπου θα τους φέρει στο -3 από τονΠαγκύπριο (που όμως θα έχει καιένα ματς λιγότερο) αλλά και πολλάγκολ με πλούσιο θέαμα για να «πα-τσίσουν» την απογοήτευση των φι-λάθλων τους από τον αποκλεισμόστο Κύπελλο.

Η προσέλευση του κόσμου θαείναι ένα καλό μήνυμα αναγνώρισηςτης προσπάθειας που κάνει η ομάδακαι οι άνθρωποί της απέναντι σταγνωστά οικονομικά προβλήματα πουαντιμετωπίζει.

• Δύο ώρες νωρίτερα (στις 6.00)η δεύτερη ομάδα του Γκρικ φιλοξενείστο Μετροπόλιταν τους «μικρούς»Σέλτικς. Βαθμολογικά ένα εύκολοπαιχνίδι για τους Ελληνες αφού ηδιαφορά τους είναι στους 14 βαθμούς(25 έναντι 11) αλλά Μεγαλούδηςκαι Ρίτσαρντ ξέρουν ότι μπάλα δενπαίζουν οι βαθμοί αλλά η θέλησητων παιχτών.

• Πρωί πρωί (9.00) της Κυριακής

Εξαλλα πανηγύρια των αδελφών Αγγελόπουλων με τον ΓιώργοΠρίντεζη και χιλιάδες «ερυθρόλευκους» μετά το νικητήριο καλάθιτου «Πρι» σε «νεκρό» χρόνο. Οι παίκτες του Ολυμπιακού το βράδυτης Πέμπτης απέδειξαν για ακόμα μια φορά πόσο ισχυροί είναι στοευρωπαϊκό μπάσκετ ακόμα και με το μισό μπάτζετ από τις υπόλοιπεςομάδες, παίρνοντας την πρόκριση για το FINAL-4 της Μαδρίτης επίτης Μπαρτσελόνα με 3-1 νίκες στη σειρά. Μετά το γλέντι που

στήθηκε στο ΣΕΦ, η φανταστική παρέα του Σπανούλη, έχοντας εξα-σφαλίσει άδεια από τον Γιάννη Σφαιρόπουλο, «ανηφόρισε» για τοFrangelico, όπου τραγουδούν οι Χρήστος Χολίδης και Χρήστος Μενι-διάτης και έχοντας στο πλευρό τους τις συντρόφους τους το «έκαψαν»μέχρι το πρωί. Φυσικά ο παίκτης που για ακόμα μια φορά έκλεψετην παράσταση ήταν ο Μπρεντ Πέτγουεϊ που δεν άφησε το μικρόφωνοαπό τα χέρια του. Συνέχεια στη σελίδα 19Συνέχεια στη σελίδα 20

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την απόλυτη στήριξη της ΑΕΚ στονΥφυπουργό Αθλητισμού Σταύρο Κον-τονή στις κινήσεις που κάνει στονχώρο τoυ ποδοσφαίρου με τον νέοαθλητικό νόμο, εξέφρασε ο πρόεδροςτης «Ενωσης», Βαγγέλης Ασλανίδηςστην συνάντηση που είχε μαζί τουτην Παρασκευή.

Μετά την ολοκλήρωση της συ-νάντησης του με τον Στ. Κοντονή, οπρόεδρος της «Ενωσης», δήλωσε:

«Το θέμα της συνάντησης δενθα μπορούσε να ήταν άλλο από τονα μεταφέρω στον κ. Κοντονή ότιμετά το χθεσινοβραδινό ΔΣ της ΠΑΕΑΕΚ, όλη η οικογένεια της ΑΕΚ είναιστο πλευρό του για να καθαρίσει τοελληνικό ποδόσφαιρο. Ολη αυτή ηέκνομη κατάσταση που έχει δημι-ουργηθεί στο ελληνικό ποδόσφαιροέχει συστηματοποιηθεί και οι προ-σπάθειες που πρέπει να γίνουν πρέ-πει να είναι επίμονες και στοχευμέ-νες. Πιστεύουμε πως ο κ. Κοντονήςκαι σαν σκεπτικό και σαν πρακτικήείναι με το δίκιο και το δίκιο αργά ήγρήγορα θα επικρατήσει. Ολα αυτάθα λυθούν μέρα με τη μέρα. Μη νο-μίζετε ότι οι ξένοι παράγοντες καιαρμόδιοι δεν γνωρίζουν τι γίνεταιστο ελληνικό ποδόσφαιρο».

Οσον αφορά τον πιθανό διεθνήαποκλεισμό της Ελλάδας, ο κ. Ασ-λανίδης ήταν κατηγορηματικός: «ΗΑΕΚ θα δεχτεί οποιαδήποτε θυσίαμπορεί να της αναλογεί από ένα τέ-τοιο ενδεχόμενο».

Σταύρος Κοντονής: Κανένας δεν θα αδικηθεί

Την διαβεβαίωση πως η Κυβέρ-νηση θα κρατήσει ίσες αποστάσειςαπέναντι σε όλες τις ομάδες είτε

αυτές τάσσονται υπέρ είτε αντιτί-θενται στα μέτρα που λαμβάνονταιγια τη βελτίωση του ελληνικού πο-δοσφαίρου, έδωσε ο ΥφυπουργόςΑθλητισμού Σταύρος Κοντονής, μετάτην συνάντησή του με τον πρόεδροτης ΑΕΚ, Βαγγέλη Ασλανίδη.

«Είναι ιδιαίτερη χαρά που οι εκ-πρόσωποι των μεγάλων ομάδων κα-ταθέτουν την στήριξη σε αυτό τοδύσκολο και επίπονο έργο που έχειαναλάβει η κυβέρνηση, σε ότι αφοράτα ζητήματα του ελληνικού ποδο-σφαίρου. Με αφορμή αυτή την συ-νάντηση θα ήθελα να πω οτι ανε-ξάρτητα με το ποιά είναι τα κίνητρα

που ένας σύλλογος τοποθετείται αρ-νητικά στην πολιτική μας, η κυβέρ-νηση δεν θα αποστεί ούτε χιλιοστού

Για την ελπίδατης πρωτιάς ο

Γκρικ Αμέρικαν

Καταγγελτικός στο BBC ο Αλαφούζος - Οι Κροάτες καλωσορίζουν τον Γκόρντον Σίλντενφελντ «Ο αποκλεισμός νίκη για τους εγκληματίες»

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το θέμα της απόκτησης ενός ικανούκαι έμπειρου σέντερ μπακ έχει αρ-χίσει ήδη και απασχολεί εν όψειτης νέας σεζόν τους ανθρώπους τουΟλυμπιακού που εξετάζουν προσε-χτικά όλες τις διαθέσιμες επιλογέςπου υπάρχουν αυτή την στιγμή,πρωτίστως στην Ευρώπη.

Μια απ’ αυτές είναι και του Μπα-καρί Κονέ που αγωνίζεται στην γαλ-λική Λιόν και είχε απασχολήσει καιτον περασμένο Γενάρη τους Πειραι-ώτες πριν καταλήξουν στη λύση τουΦελίπε Σαντάνα.

Τότε η περίπτωση απόκτησηςτου 27χρονου στόπερ από τηνΜπουρκίνα Φάσο δεν είχε προχω-ρήσει για τους Πειραιώτες καθώς ηΛιόν είχε ζητήσει πάρα πολλά χρή-ματα και συγκεκριμένα ένα ποσόπου πλησίαζε τα 3,5 εκ. ευρώ.

Τώρα και με δεδομένο ότι τοσυμβόλαιο του Κονέ λήγει σε έναχρόνο, οι απαιτήσεις της Λιόν ανα-μένεται να είναι αισθητά μειωμένεςκάτι που μπορεί να οδηγήσει σεσυμφωνία την γαλλική ομάδα μετον Ολυμπιακό.

Ο αθλητικός διευθυντής των Πει-ραιωτών, Πιέρ Ισά, έχει πολύ καλήάποψη για τον Κονέ και δεν απο-κλείεται να υπάρξουν σημαντικές

εξελίξεις στο συγκεκριμένο θέμα τοεπόμενο διάστημα.

Από κει και πέρα για την θέσητου στόπερ «παίζει» και ο 28χρονοςΠορτογάλος Λουίς Νέτο της Ζενίτ,ο οποίος επίσης είχε ακουσθεί πολύέντονα πριν λίγους μήνες για τους«ερυθρόλευκους».

Οσο για την θέση του σέντερφορ που επίσης «καίει» τον Ολυμ-πιακό, η προσοχή έχει στραφεί σεαυτή την φάση στον 23χρονο Αρ-γεντινό Γκουίντο Καρίγιο της Εστουν-τιάντες. Τον Καρίγιο έχει προτείνειστους Πειραιώτες ο Λουτσιάνο Γκα-λέτι, ο οποίος έχει αναλάβει να κάνει

Κονέ και Νέτο για την άμυνα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μπορεί η τύχη ναγύρισε την πλάτη στον Παγκύπριοστο ματς Κυπέλλου για το ΜάννινγκΚαπ της Πέμπτης και να έχασε τηνπρόκριση για τον τελικό στα πέναλτι,όμως, όπως λέει και ο προπονητήςΓιώργος Χαλκίδης «αυτά έχει το πο-δόσφαιρο, και μπροστά μας έχουμεάλλο ματς». Απέναντι στην Γιουνάι-τεντ ο Παγκύπριος ήρθε 2-2 στηνκανονική διάρκεια του αγώνα καιέχασε 8-7 στα πέναλτι. Ομως έχασε3 κλασικές ευκαιρίες, στο 60’ έμεινεμε δέκα παίκτες λόγω αυστηρότατηςκόκκινης από τον διαιτητή που δενήταν στην μέρα του κι ένα εύκολοπαιχνίδι το έκανε... μαντάρα. Τέλος

όμως αυτός ο αγώνας γιατί την Κυ-ριακή «έχουμε άλλον έναν τελικό»,όπως θα έλεγε και ο πρόεδρος τουΠαγκύπριου κ. Λευτέρης Ηλιάδηςκαι συνηγορεί και ο κ. Χαλκίδης.Και μάλιστα σημαντικό παιχνίδι καιεκτός έδρας. Συγκεκριμένα στις 1.30το μεσημέρι ο Παγκύπριος παίζειμε τους Kendall Wanderes στο Citi-zens Bank Fields at Progin Park,Lancaster, MA. Οι Wanderes είναιομάδα από την Βοστώνη, πολύ καλήκαι δυνατή ομάδα και το γεγονόςότι ο νικητής θα περάσει στα ημιτε-λικά του Ερασιτεχνικού U.S. OpenCup ανεβάζει κατά πολύ το δέλεαρπου έχουν.

Από Κύπελλο σε Κύπελλοο Παγκύπριος

Συνέχεια στη σελίδα 19

ΑΕΚ: Απόλυτη στήριξη σε Κοντονή

Συνέχεια στη σελίδα 21

koe

ΠρωταθλήματαΜε τους αγώνες της 32ης αγω-

νιστικής συνεχίζεται η ΣούπερΛίγκα (σελίδα 19) και με τα παι-χνίδια της 6ης αγωνιστικής ταπλέι οφς του κυπριακού πρωτα-θλήματος (σελίδα 19).

Συνέχεια στη σελίδα 21

getty

Εγραψαν ιστορία τα κορίτσια του πόλοΣτον τελικό της Ευρωλίγκας προκρίθηκε, για πρώτη φορά στηνιστορία της, η γυναικεία ομάδα πόλο του Ολυμπιακού. Οι «ερυθρό-λευκες» με 6 γκολ της Μπιανκόνι (!) νίκησαν 10-8 τη ρωσική Κίρισιστο κολυμβητήριο του Πειραιά, όπου φιλοξενείται το Final 4 τηςδιοργάνωσης, και το Σάββατο στις 20:15 θα διεκδικήσουν το τρόπαιο,απέναντι στο νικητή της αναμέτρησης Σαμπαντέλ-Ουίπεστ.

MLB: Και τώρα οι δυο τουςΑπό την κορυφή της βαθμολογίας τους στις κατηγορίες τους αντίστοιχα θα άνοιγαν την αυλαία τουπρώτου Subway Series της σεζόν Μετς και Γιάνκις στο Yankee Stadium (πληροφορίες σελ. 19)

ΕΥΡΩΚΙνΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ορίστηκε η ημερομηνία του ντέρμπιανάμεσα σε Παναθηναϊκό και Ολυμ-πιακό, στο κλειστό του ΟΑΚΑ, τοοποίο θα διεξαχθεί το Σάββατο 2Μαΐου στις 12.00 (ώρα Νέας Υόρκης),για την 24η αγωνιστική του πρωτα-θλήματος.

Φυσικά θα έχουν προηγηθεί οιαναμετρήσεις που αναβλήθηκαν την23η αγωνιστική, ανάμεσα στον Ολυμ-πιακό και τον Πανιώνιο, όσο καιμεταξύ του Αρη και του Παναθη-ναϊκό.

Στην σκιά της μεγάλης, της θριαμ-βευτικής πρόκρισης του Ολυμπιακούστο φάιναλ φορ της Μαδρίτης η24η αγωνιστική του πρωταθλήματοςτης Α1 του μπάσκετ, με τους πρω-ταγωνιστές να επικεντρώνονται πιαστην μάχη για την «οκτάδα» των

Α1: Στις 2/5το ντέρμπι«αιωνίων»

Συνέχεια στη σελίδα 20

BROOKLYNNY Methodist Hospital

506 6th StreetBrooklyn, NY 11215Phone: 718.780.5065Fax: 718.780.5085

STATEN ISLANDStaten Island Office

4855 Hylan Blvd.Staten Island, NY 10312Phone: 718.356.4000Fax: 718.356.4779

Επιτέλους απέκτησα παιδίΣας βοηθούμε να τεκνοποιήσετε από το 1987

Θέλετε να αποκτήσετε παιδί αλλά έχετε πρόβλη α γονι ότητας; Ε είς πορού ε να σας βοηθήσου ε. Μάθετε τους πολλούς τρόπους

ε τους οποίους πορείτε να ξεπεράσετε το πρόβλη α.

Οι γιατροί και το προσωπικό ας, παρέχουν την πιο ολοκληρω ένη θεραπεία γονι ότητας στο Brooklyn και στο Staten Island. Μας διακρίνουν η ε πειρία, η ανθρώπινη ευαισθησία και επιπλέον βρισκό αστε κοντά σας... στην περιοχή σας.

Εκεί που τα όνειρα γεννούνται!

Καλέστε ας για ία συ βουλευτική συνάντηση

παναθα usa

Το ...καψαν στην Πανάθα USAΕκεί στην Πανάθα USA ξέρουν να γλεντάνε παραδοσιακά και το απέ-δειξαν με τον καλύτερο τρόπο (περισσότερα στη σελίδα 21).

Ομογένεια, ΠΑΟΚΕμεινε στο 1-1 η Κέρκυρα ΝΥ

(σελίδα 21)Φωτογραφίες από το Παιδικό

στη σελίδα 21.ΕΠΟ: Δράση (μόνο) στη 2η

κατηγορία (σελίδα 21)Ο Πετρέσκου στο προσκήνιο

(σελίδα 19)

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015 23

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201524