a biblioteca negra do caos_parte13

7/21/2019 A Biblioteca Negra Do Caos_Parte13

http://slidepdf.com/reader/full/a-biblioteca-negra-do-caosparte13 1/8

A BIBLIOTECA NEGRA DO CAOS

Background de Warhammer 40,000(em espanhol)

PARTE 13

La Biblioteca Negra del Caos (también conocida simplemente como la Biblioteca Negra) es el repositorio Eldar de

conocimientos prohibidos.

LA DECIMOTERCERA CRUZADA DE ABBADON

EL PORTAL DE CADIA:Historia de la Puerta de Cadia

Para llegar a comprender a la gente de Cadia y su modo de vida, es necesario volver atrás diez mil años a unperíodo de la historia perdido en leyendas, un período de guerra y muerte conocido como la Herejía de Horus.El Emperador y su progenie, los primarcas, combatieron hombro con hombro y construyeron un reino entre lasestrellas en un tiempo de hroes. Cada primarca lideraba una legi!n constituida por los mejores soldados delEmperador, hombres alterados genticamente conocidos como "arines Espaciales. Estos guerreroscombatieron en innumerables batallas para liberar el espacio de la presencia alienígena, del Caos y de todotipo de peligros. Cada uno de los primarcas era un superhumano, un dios entre los hombres, pero, al igual#ue estos, era propenso a su$rir celos, amargura y vanidad. % esto $ue lo #ue le sucedi! al &eñor de la 'uerraHorus, el hijo $avorito del Emperador y primarca de los (obos (unares.

El Caos había corrompido a Horus tan sutil y gradualmente #ue l mismo no se dio cuenta de suacercamiento al mal hasta #ue este ya lo había consumido. (a habilidad de Horus para manipular a los demásy conseguir #ue cumpliesen sus mandatos era tal #ue corrompi! totalmente a la mitad de las legiones y laslider! en su rebeli!n contra el Emperador. )ada más comenzar las hostilidades, se hizo evidente #ue el malhabía enraizado mucho más pro$undo de lo #ue nunca nadie hubiera podido imaginar. *no tras otro, losregimientos de la 'uardia +mperial $ueron rindiendo pleitesía a Horus. El Collegias del deptus "echanicus seescindi! con la rebeli!n y cada una de las $acciones se puso de parte de uno de los dos bandos. (egionesenteras de -itanes rasgaron los estandartes dedicados al Emperador y tejieron unos nuevos con lasblas$emas runas del Caos. Horus atac! sin piedad, cayendo sobre los "arines Espaciales #ue hasta pocoantes habían sido sus hermanos como el golpe seco de una espada. Poco tiempo despus, el avance deHorus ya había llegado hasta el coraz!n del reino del Emperador sus naves de guerra habían derrotado a la/lota &olar y aplastado las de$ensas lunares, lo #ue dejaba a -erra virtualmente desprotegida.

(as hordas del Caos desembarcaron sobre el sagrado suelo de -erra con un n0mero interminable de "arinesEspaciales renegados, mutantes y cultistas. (a batalla dur! semanas y las víctimas se contaban por millones.En todos los $rentes, las $uerzas del Emperador se vieron obligadas a replegarse hasta llegar a las puertas delpalacio del Emperador, donde los muertos se amontonaron hasta $ormar una montaña. En poco tiempo, lostraidores echaron abajo los muros de palacio. El $inal parecía cercano. Horus era un maestro estratega, pero$ue justo en este punto cuando cometi! un error $atal. Consciente de #ue los re$uerzos de los 1ngeles

2scuros y de los (obos Espaciales estaban cercanos, decidi! llevar a cabo el asalto $inal al palacio delEmperador. Horus orden! #ue su barcaza de guerra descendiese hasta la atm!s$era y #ue sus escudosde$lectores se bajaran. )unca se sabrá si $ue un descuido de Horus o su 0ltimo atisbo de humanidad, pero elEmperador se dio cuenta de #ue no podía dejar pasar una oportunidad así y se apresur! a en$rentarse a suhijo.

El Emperador y dos de sus más devotos primarcas, &anguinius de los 1ngeles &angrientos y 3ogal 4orn delos Puños +mperiales, se teleportaron al interior del bu#ue insignia de Horus acompañados de los guerreros enlos #ue más con$iaban. Cuando llegaron, se encontraron en el interior de una nave corrompida hasta tal puntopor los poderes del Caos #ue era imposible determinar si había sido construida por manos humanas.Hechicerías diab!licas dispersaron las $uerzas del Emperador por toda la nave y, cuando este lleg! $inalmentehasta Horus, &anguinius yacía muerto a los pies del &eñor de la 'uerra. El Emperador combati! contra Horusde todas las maneras posibles5 $ísica, espiritual y psí#uicamente el premio era el planeta roto #ue se hallabaa sus pies. (a batalla $ue larga, pero, al $inal, el Emperador consigui! romper la guardia de Horus y asestarle

un golpe mortal aun#ue la Humanidad tuvo #ue pagar un precio muy alto por esta victoria. Cuando termin! elcombate, el cuerpo del Emperador era poco más #ue una concha vacía. 3ogal 4orn encontr! el cuerpomoribundo del Emperador y lo llev! de vuelta a la -ierra, donde el -rono 4orado ha mantenido su $uerza vitaldesde a#uel día.



(as $uerzas traidoras se #uedaron de piedra cuando les lleg! la noticia de la muerte de Horus y huyeron endesbandada de -erra, #ue había probado estar $uera de su alcance. lgunas tropas leales se agruparon ysalieron a dar caza a los traidores, pero la mayoría permaneci! en -erra para consolidar su gran victoria."uchos rebeldes $ueron ajusticiados, pero la mayoría de las legiones traidoras consiguieron escapar al entrar en el reino dis$orme conocido como el 2jo del -error una regi!n del espacio en la #ue conviven realidad ylocura y a travs de la cual la energía pura de la dis$ormidad se derrama sobre el espacio real. #uí, losdioses del Caos gobiernan incontables planetas, todos ellos corrompidos de di$erente manera a#uí, lostraidores encontraron re$ugio de sus perseguidores, en un lugar de la gala6ia aislado y recorrido por

poderosas tormentas de dis$ormidad.FORTALEZA CADIA

Fortaleza CadiaCada uno de los planetas del 2jo del -error es un mundo demoniaco, corrupto y retorcido por los designios delos dioses del Caos y de los poderosos príncipes demonio #ue habitan en ellos. (as legiones traidoras sereagruparon y lamieron sus heridas en este lugar, cultivaron su odio y empezaron a hacer planes para el díaen #ue volverían a -erra y llevarían a cabo una terrible venganza sobre a#uellos #ue les habían vencido. Enel interior del 2jo, el tiempo $luye de manera distinta. (os mismos traidores #ue atacaron -erra todavía luchanhoy al servicio de sus monstruosos dioses. (uchan entre sí para probar su supremacía y combaten contra el+mperio cuando las tormentas de dis$ormidad se calman lo su$iciente como para permitirles abandonar el 2jodel -error. Para resistir estas invasiones, los sectores #ue rodean el 2jo del -error están $uertementemilitarizados, pero ninguno tanto como Cadia, el mundo $ortaleza #ue se encuentra justo en$rente de la salidamás estable del 2jo del -error5 la Puerta de Cadia.

Cadia se encuentra $rente a la más $iable ruta de entrada y de salida del 2jo del -error y, por tanto, es uno delos mundos estratgicamente más vitales para el +mperio. E6isten otras rutas para abandonar el 2jo del-error, pero ninguna tan estable como la Puerta de Cadia y ninguna $uerza de proporciones considerablespuede abandonar el 2jo por otro lugar #ue no sea este. )o se conocen las causas de la calma en ladis$ormidad #ue hay en este lugar, aun#ue muchos eruditos creen #ue se produce gracias a los "egalito deCadia. Estos misteriosos monolitos negros siembran el paisaje de Cadia y nadie ha sabido nunca determinar cuál es su origen.

Cadia es un lugar inh!spito y azotado por el viento donde solo los más $uertes llegan a la edad adulta y dondese enseña disciplina marcial desde la más temprana edad. (os vientos helados a0llan por las planicies delplaneta mientras las tropas llevan a cabo maniobras militares con $uego real y todo día en el #ue no seentrene es un día perdido. -oda ciudad 7o 8asr9 es un $ortín diseñado por los mejores ar#uitectos militares.-odos los habitantes de Cadia son iniciados en la senda del soldado en cuanto son capaces de andar y llegan

a ser grandes comandantes de tropas de la 'uardia +mperial. *n planeta así produce soldados duros ydecididos, por lo #ue los regimientos de Cadia son bien conocidos por su honor y por su espíritu combativo.4esde muy j!venes, los habitantes de Cadia aprenden a montar y desmontar su arma con los ojos cerrados yse les enseña doctrina militar antes de aprender a leer y a escribir. *no de cada diez soldados ingresa en laguardia interior, una tropa #ue nunca abandona Cadia. (os integrantes de la $uerza de de$ensa planetaria deCadia se encuentran entre los soldados más e$ectivos y habilidosos del +mperio.

CRUZADAS NEGRAS

Las Cruzadas Neras de A!addo" el Sa#ueador baddon el &a#ueador, el rchihereje, cuyo nombre es una maldici!n en un millar de mundos, una vezcomand! la primera compañía de los (obos (unares y $ue tan devoto y valiente como el #ue más. ElEmperador había concedido a Horus el honor de cambiar el nombre de su legi!n por el de Hijos de Horus y,cuando la Herejía empez!, #ued! claro #ue la lealtad de baddon era para su primarca. baddon combati!

en vanguardia en todas las batallas de la guerra tirando por los suelos todo a#uello #ue una vez habíade$endido en nombre del Emperador. baddon era el guerrero pre$erido de Horus e incluso se rumoreaba #ueera su hijo cl!nico. Cuando aconteci! la 0ltima batalla de la Herejía, baddon estaba combatiendo en un lugar distinto a a#uel en el #ue se encontraba Horus, aun#ue sinti! la onda psí#uica #ue este emiti! al morir 7puesto#ue reson! en toda la dis$ormidad9 y enlo#ueci!. &e abri! camino hasta el puente de mando de la barcaza yallí encontr! el cadáver de su amado &eñor de la 'uerra. /ue entonces cuando arranc! la cuchilla relámpagode Horus y se la implant! en su propia mano.

un#ue todos y cada uno de sus instintos gritaban a baddon #ue ejecutase su venganza, sabía #ue las$uerzas #ue le restaban no eran su$icientes para ganar a#uella batalla. (a apuesta $inal de Horus había $alladoy con ella llegaba el $inal de la guerra. baddon se puso al mando de la barcaza de guerra y dirigi! la retiradahacia el 2jo del -error asumi! el mando de los Hijos de Horus y los rebautiz! con el nombre de (egi!n)egra. baddon desapareci! en el interior del 2jo del -error y entr! a $ormar parte de las oscuras leyendas.Pasaron dcadas antes de #ue volviese. &urgi! del 2jo a la cabeza de un ejrcito de proporcionesdescomunales y oblig! a los de$ensores de a#uella zona a huir a la desbandada. 4urante un tiempo, parecía

#ue iba a tener 6ito y acabar con todas las de$ensas del 2jo del -error. 4e hecho, solo gracias a laintervenci!n combinada de varios capítulos de "arines Espaciales y de legiones de -itanes pudo atajarseesta primera Cruzada )egra de baddon.



4esde a#uel día, se han producido once cruzadas negras más, desde pe#ueñas escaramuzas hasta guerras#ue han envuelto sectores enteros y #ue han costado la vida a millones de soldados imperiales. En el planetaEl:Phanor el &a#ueador e6termin! la raza de los 8romarcas y en "ac8an se granje! el odio eterno de los 1ngeles &angrientos cuando acab! con sus guerreros y luego mutil! y pro$an! sus cuerpos. En la -orre del&ilencio, en *ralan, baddon consigui! la espada 4rach:nyen, hasta la #ue $ue guiado por un e6traño con lapiel del color del oro. Con la ayuda de este objeto demoníaco, construy! su reino en el 2jo del -error antes dedeclarar la guerra al Emperador en el sector '!tico. *na vez más, el +mperio sali! victorioso, pero el precio dela victoria $ue enorme en vidas y en arte$ectos robados, puesto #ue el &a#ueador consigui! arrebatar al

+mperio el control de dos /ortalezas )egras, armas ancestrales creadas antaño. )o obstante, se hanproducido en el sistema Cadia cientos de incursiones más, aun#ue demasiado pe#ueñas y dispersas comopara poder ser consideradas cruzadas. % no habrá respiro mientras el más malvado de los herejes siga convida.

MALOS AUGURIOS

Malos Auurios hora, malos augurios llenan el ambiente y hasta el más ciego puede ver un patr!n en todos los ata#ues #uese están sucediendo en los sectores #ue rodean el 2jo del -error. El -arot del Emperador a menudo muestrapoderosas cartas #ue representan guerra y muerte a escala apocalíptica y los astr!patas dicen haber visto ensus visiones caudalosos ríos de sangre #ue caen de los cielos y anegan la civilizaci!n de los hombres. +nclusolos Eldars, distantes y crueles alienígenas, han avisado de la presencia de un 'ran Conciliador mientras en laanar#uía del 2jo del -error antiguos $eudos han resurgido con el 0nico prop!sito de seguir a baddon en estanueva cruzada. 2dios amargos, como los #ue e6isten entre los 4evoradores de "undos y los Hijos delEmperador tras la ;atalla de &8alathra6, se han dejado a un lado e incluso la (egi!n l$a y los Portadores dela Palabra mantienen una tregua entre sí. &e ha obligado a muchos a recordar antiguos juramentos ypromesas y una $uerza como no se veía otra desde la Herejía de Horus está preparada para atacar, para caer sobre el +mperio como un rayo.

Cuando lleg! el $inal del <=> "ilenio, los primeros signos de un inminente ata#ue de baddon se hicieronevidentes en $orma de avistamientos de varias naves #ue emergían de la dis$ormidad en di$erentes sectores.-odos convergían en el coraz!n de los sistemas de cada subsector y, aun#ue el n0mero de naves no era muygrande, las noticias de su aparici!n eran pro$usas. (as naves de de$ensa de los sistemas partieron ainterceptar estos navíos enemigos para evitar #ue llegasen a los planetas habitados. (as barcazas del deptus startes abordaron tantas naves como pudieron, pero sus e$ectivos eran escasos. (os "arinesEspaciales encontraron en ellas criaturas de pesadilla con todo tipo de en$ermedades necr!ticas y t!6icas.Consecuentemente, todo este tipo de navíos abordados $ue destruido con torpedos o con cañones debombardeo, pero para algunos ya era demasiado tarde.

&incronizados de tal manera #ue no podía ser coincidencia, brotes de en$ermedad y corrupci!n aparecieronen las tripulaciones de los navíos de la rmada +mperial un día despus de a$irmar haber visto el 'arra dePlaga en los límites e6teriores del &istema *rth?art 7tal y como certi$ic! el Capitán 3oar8, comandante delcrucero clase +ntrpido 4u#ue (urstophan9. "ientras la plaga se e6tendía entre las $uerzas navales de laregi!n y el n0mero de naves preparadas para el combate se reducía de manera e6ponencial, más y másbarcazas surgían de la dis$ormidad y se dirigían a planetas estratgicamente vitales. (as naves de lossubsectores vecinos se apresuraron a destruirlas y en ;elis Corona se junt! una pe#ueña armada bajo elmando del lmirante @uarren. Esta $lota pretendía dar caza al 'arra de Plaga, pero no sabían #ue se iban aencontrar con algo mucho, mucho peor. (a $lota $ue emboscada en la )ube de Polvo de /renera6 por uncontingente del Caos liderado por el -erminus Est, bu#ue insignia del Heraldo de )urgle, -yphus. (a batalla$ue corta y sangrienta y muchas naves imperiales $ueron destruidas con la primera descarga de torpedos,mientras #ue el resto $ueron asaltadas por demoníacas criaturas vomitadas directamente de los corruptosnavíos. El lmirante @uarren consigui! reagrupar de $orma magní$ica los escasos e$ectivos supervivientes y

contraatac! hasta #ue pudo abrirse camino y salir de la trampa. -yphus decidi! no iniciar una persecuci!n ymuchas de las naves de la $lotilla del lmirante @uarren pudieron en$ilar su puerto madre. (a ;atalla de/renera6 había resultado un desastre, pero lo peor estaba todavía por llegar.

4urante el trayecto de vuelta a ;elis Corona, miles de tripulantes murieron víctimas de una plaga y la $lotapudo llegar a puerto solo gracias a los pilotos de sistema. Pero, si la situaci!n en ;elis Corona era mala, habíalugares en los #ue era peor. (a misma plaga #ue se había e6tendido por el subsector ;elis Corona habíaempezado a e6tenderse tambin por los sectores Cadia y gripina . El mundo colmena de &ubiaco 4iabloresult! ser un campo de cultivo ideal para la plaga y tuvo #ue ser puesto en cuarentena de inmediato por el2$icio "edicae, aun#ue no lo su$icientemente rápido como para #ue no muriesen millones de personas. En unmes, una docena de planetas in$ormaron de brotes de plaga y el pánico se e6tendi! de sector en sector. l tiempo #ue se e6tendía la plaga, comenzaron a aparecer sectas apocalípticas en todo mundo in$ectado.Predicaban #ue la ira del Emperador había caído sobre ellos y #ue era un castigo por su vida de oprobio ydesen$reno. &olo los $ieles y los píos escaparían a la "aldici!n de los 4escreídos, por lo #ue hordas dedevotos $lagelantes tomaron las calles de los mundos pr!6imos al 2jo del -error. (a buena salud de la #ue

gozaban estos $lagelantes hizo creer #ue sus palabras eran ciertas y millones de personas les siguieron comoa pro$etas. (a plaga sigui! e6tendindose, pero $ue en &ubiaco 4iablo donde se mani$est! el verdadero horror de la en$ermedad. Para asombro de los habitantes de este planeta, sus $amiliares y compañeros muertos por la plaga salieron de sus tumbas. En unas horas, el planeta estaba invadido por zombis #ue atacaban y



devoraban a los pocos y debilitados supervivientes.

En pocos meses, los zombis de la plaga habían tomado casi todos los mundos de los sectores ;elis Corona y gripina y las $uerzas imperiales eran incapaces de contener a estas abominaciones y a los enlo#uecidos$lagelantes, #ue #uemaban los medicamentos contra la plaga como medida para detener la misma.Paralizados por la magnitud de la plaga, las $uerzas navales de estas regiones no estaban preparadas paraoponerse a la gran $lota del Caos #ue emergi! en el límite del sistema &ubiaco 4iablo. El Heraldo de )urgle,el Aiajero, -yphus, de la 'uardia de la "uerte, había llegado para recoger la cosecha y no tenía oposici!n

#ue lo detuviera.BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBGo!er"ador de Fortaleza Cadia Ursar$ar E% CreedEl niño *rsar8ar E. Creed, #ue estaba llamado a convertirse en el 'obernador de la /ortaleza de Cadia, $ueencontrado entre las ruinas del asr 'allan por soladados del D> 3egimiento de Cadia. un#ue nunca hablabade los horrores #ue había tenido #ue ver, su $e en el Emperador y su propia voluntad se convirtieron en unarma de hierro #ue no tiene miramientos en utilizar. +mpresionado por su $uerza y coraje, el D> 3egimento loadopt! y $ue enrolado en el ejrcito juvenil allí $ue donde conoci! a arran ell. Entre el silencioso Creed y elparlanchín ell se $orj! un vínculo #ue iba a durar toda la vida. Creed era un líder natural y estaba motivadopor una $anática devoci!n por la causa imperial. &u pelot!n de Escudos ;lancos no tard! en ser reclutadopara la Cruzada 4rusita y, antes de #ue las celebraciones por la victoria terminasen, Creed ya era capitán delas -ropas de Cho#ue y ell era su sargento.

Como o$icial, *rsar8ar Creed era muy e6igente. El ejemplo #ue daba le vali! el respeto incondicional de sushombres. Hacía gala de la disciplina esperada de una unidad de Cadia en todo momento, pero tambin sabíacuándo hacer la vista gorda, una cualidad #ue disgustaba a muchos comisarios. Era raro #ue Creed tuviera#ue repetir una orden emanaba de l una intensidad tal #ue todo el mundo le obedecía. &u punto $uerte era la$acilidad #ue tenía para saber c!mo debía combatir un contingente de Cadia y no se entregaba a una guerrade desgaste, tan del gusto de los o$iciales de la 'uardia +mperial, por otra parte. Creed pronto demostr! #ueera tan capaz de liderar un ejrcito como un pelot!n.

Con ell siempre a su lado, Creed combati! en la "igraci!n de Hrud en el FDGB."<= y estuvo a cargo delgrupo militar #ue dio caza en -recondal a ;rule, &eñor de los "arines Espaciales del Caos. &u primera acci!ncomo 'eneral &upremo de Cadia $ue ani#uilar una $uerza de *lth? en urent el FFI."<=. Es el comandantevivo más importante de Cadia y su carrera no ha ido a más por ser de baja cuna.

En el FFF."<=, un complot del 'ran Enemigo acab! con la vida de muchos de los integrantes del lto "andode Cadia. E6iste un cargo militar especial para momentos de necesidad como este, el de 'obernador de/ortaleza Cadia, #ue se otorga de por vida o hasta #ue la emergencia termina. Cuando volvi! de su 0ltima

campaña, Creed $ue recibido con gran pompa por los ejrcitos de Cadia. -odos sus rivales para el cargo sehabían retirado en $avor de la unidad y, $inalmente, el niño #ue $ue encontrado entre unas ruinas se convirti!en el 'obernador de /ortaleza Cadia. En los oscuros días #ue se avecinan necesitará de toda su $e yhabilidad.

Sare"to Portaesta"darte &arra" 'ell"ientras #ue Creed es silencioso y calculador, ell es escandaloso y voci$era constantemente. Ha conseguido#ue Creed se mantenga con vida durante todos estos años y las heridas de su cuerpo así lo prueban. Es unterrible combatiente, cuya voz ampli$icada ahoga los gritos de guerra del enemigo y hace #ue las !rdenes deCreed puedan ser escuchadas en el $ragor de la batalla. un#ue solo sea un sargento, ell tiene losprivilegios de un o$icial, incluida la regla especial cadena de mando.

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

LA GUERRA DE CADIA A COMENZADO l tiempo #ue la plaga conocida como la "aldici!n de los 4escreídos se e6tendía irremediablemente por varios mundos imperiales de los sectores ;elis Corona y gripina , los cultos #ue predicaban #ue el +mperiohabía olvidado las enseñanzas del Emperador empezaron a proli$erar. Estos cultos dictaminaron #ue la plagaera un castigo a los corruptos por su perversidad, #ue solo podría encontrarse la cura mediante las llamas y lapurgaci!n del dolor y #ue ellos serían #uienes proveyesen ambas. En el -ramo de "alin y en (elithar, elgobierno imperial se disolvi! con el avance de la plaga, puesto #ue las autoridades no $ueron capaces decontener a zelotes enlo#uecidos y voci$erantes demagogos #ue arengaban a las masas, las en$urecían y lasincitaban a cometer actos de vandalismo, destrucci!n y automutilaci!n. (os símbolos imperiales eranatacados abiertamente y, durante unas semanas, la muchedumbre reemplaz! el gobierno del dministratumen varios planetas.

-ales muestras de celo y derramamiento de sangre tuvieron su eco en la dis$ormidad con$iriendo al volátilimmaterium una nueva y violenta vida. (os cauces de la tormenta de dis$ormidad ;aphomael se e6pandieronhasta envolver los límites del sistema Cadia y los astr!patas destacados en asr Parto6 in$ormaron de haber

su$rido visiones en las #ue vastas llanuras se e6tendían ante ellos llenas de cadáveres mutilados y en las #ue,en el horizonte, los planetas y las lunas ardían en llamas. Estos incidentes crecieron en n0mero y se hicieroncada vez más presentes en todo el sector hasta #ue se mani$estaron en su $orma más horripilante en elmundo de ;elisar, en la Cámara del Coro de los str!patas, en lo más alto del capitel de la Colmena -eria6.



4urante una rutinaria sesi!n espiritual, el depto de str!patas mayor comenz! a convulsionarse mientras supiel ad#uiría brillo debido a la energía psí#uica acumulada en el interior de su cuerpo. utomáticamente, sepusieron en marcha los amortiguadores de dis$ormidad y los escudos de nuli$icaci!n, pero ya era demasiadotarde, puesto #ue las incontrolables energías habían entrado como una e6plosi!n en el mundo real a travsdel psí#uico y los nueve niveles superiores del capitel de la colmena se vaporizaron debido a la e6plosi!n #ueesta energía produjo.

(os signos eran incon$undibles y todo señalaba #ue iba a suceder una calamidad de terribles consecuencias.

&ucesivas lecturas del -arot del Emperador auguraban terribles hechos y por todo el segmentum empezarona desarrollarse situaciones de horrenda naturaleza. "uchos de estos augurios resultaron ser $alsos, pero losrumores y las habladurías pasaron de boca en boca y el miedo y la paranoia envolvieron poblaciones enterasy las sumieron en el pánico y la histeria. "iembros de la Clerecía /rateris 7con$esores, predicadores ycardenales9 $ueron destacados desde el &ynod "inistra en 2$elia A++ para proporcionar calma y guía espiritualy autoritaria, pero el pánico estaba tan e6tendido #ue sus voces pasaron desapercibidas y no $ueronescuchadas. Cuando el miedo atenazaba los corazones de los ciudadanos imperiales 7sumergidos ya en unmar de sangre y otros sucesos horribles9, unos incursores desconocidos atacaron el mundo agrícola de4entor. (a tripulaci!n de una $ragata cargada con ma#uinaria agrícola descubri! este hecho encontr!poblaciones enteras pasadas a cuchillo y el horizonte en llamas. )o se había producido sa#ueo alguno, por lo#ue resultaba imposible determinar las razones de este ata#ue. )o se podía hacer nada y el in$orme de estesuceso $ue enterrado entre otros miles #ue llegaban a las manos de las autoridades del segmentum.En Cadia, los adeptos dedicados a estudiar la $unci!n de los megalitos descubrieron #ue algo estabasucediendo. (os megalitos, #ue habían permanecido inertes hasta entonces, empezaron a resonar con unavibraci!n casi imperceptible. &e enviaron e#uipos para investigar este hecho y lo #ue descubrieron $ue cuantomenos in#uietante.

&e estaban produciendo $racturas microsc!picas en las hasta entonces impenetrables super$icies de losmegalitos, #ue resonaban con una amplitud de onda parecida a la de un campo 'ellar 7el invisible campo deenergía #ue protege a las naves #ue viajan a travs de la dis$ormidad9. Parecía #ue los megalitos estabanintentando contener el poder de la tormenta de dis$ormidad ;aphomael y #ue, en el proceso, se estabanautodestruyendo.

Desi"tera(i)"&iguieron llegando a la comandancia del segmentum más y más in$ormes de incursiones brutales #ue teníanmuchos puntos en com0n con la matanza de 4entor. sentamientos aislados de los sistemas &arla6 y mistelsucumbieron ante los ata#ues de los e6traños incursores, #ue llevaban a cabo agresiones cada vez mássangrientas y crueles. (os capitanes de navío decidieron patrullar por determinadas zonas del espacio de lazona este del sector gripina , pero su capacidad de actuaci!n era pe#ueña y sus patrullas no servían de

mucho.

El G=> Escuadr!n de 4estructores 7Portadores de la "uerte9, #ue operaba en 4emios ;inario, $ue destruido alsu$rir una emboscada cuando pretendía dar caza a los culpables de una de estas incursiones, en este caso enunas instalaciones de investigaci!n imperiales cercanas al -ramo de "alin.

/otogra$ías de satlite tomadas por los e#uipos de salvamento recogían imágenes borrosas de lo #ueparecían naves de los "arines Espaciales #ue hubiesen su$rido alg0n tipo de e6traña mutaci!n atacando adestructores imperiales de la clase Cobra. 2tras imágenes mostraban abordadores vestidos de azul y oro #uetomaban los barcos y ani#uilaban a sus tripulaciones. Como las agresiones siguieron producindose, laarmada se vio obligada a retirarse a puerto y los estrategas tácticos descubrieron un mismo patr!n en todoslos ata#ues, #ue mostraba #ue e6istía un avance ine6orable desde los subsectores e6teriores hacia Cadia.Con$orme la armada del sector gripina se retiraba a sus bases, más y más desatres les acontecían a las$uerzas imperiales. En (elithar, una poderosa $igura emergi! entre los dementados cultos y los $anáticos y se

proclam! a sí mismo Aoz del Emperador. Con su labia e6traordinariamente convincente, hizo sublevarse apoblaciones enteras con la 0nica ayuda de sus apasionados discursos y los $anáticos se hicieron con elcontrol de a#uellas instalaciones #ue a0n permanecían en manos del +mperio, como espaciopuertos y basesmilitares $orti$icadas. /lotas completas de naves y almacenes enteros de armamento y munici!n $uerontomados por los seguidores de la Aoz al tiempo #ue se lanzaban a la con#uista de las estrellas. &us emisariosviajaron por todo el sector y crearon cultos de la Aoz en %ayor, mistel, lbitern e incluso en el mundo penalde ;arBel. (os cultos de la Aoz eran tan destructivos #ue consiguieron devolver algo de luz y vida a un +mperioherido. (os predicadores y los misioneros del "isionarus 'ala6ia destacados en estos planetas intentaronoponerse al poder #ue estaba ad#uiriendo este culto. (a $e imperial resurgi! como un $ni6 de sus cenizas yse disputaron m0ltiples batallas entre los seguidores de la Aoz y los píos sirvientes del Emperador. (ejos dedesaparecer la $e en estos sectores, hubo un resurgir de los votos religiosos. &e enviaron asesinos y e#uiposde ejecuci!n a acabar con la vida del líder de este culto, pero ninguno tuvo 6ito. (a comunicaci!n enviadapor un asesino Aindicare antes de morir es la 0nica pista #ue se tiene sobre la identidad de la Aoz delEmperador5 una $igura encapuchada #ue porta una espada y dos pistolas repujadas de $orma e6#uisita.

Trai(i)" e" Cadia pesar de #ue el gobierno imperial se estaba desintegrando en los sectores #ue rodeaban el 2jo del -error,Cadia permanecía disciplinada. Para combatir la actividad del Caos 7cada vez más $recuente y a mayor escala9, los altos cargos militares ordenaron #ue todo regimiento de las -ropas de Cho#ue se congregase en



Cadia. &e construyeron cientos de nuevas pistas de aterrizaje en asr -yro8 y las in$raestructuras necesariaspara soportar una llegada de tropas tan masiva se obtuvieron de asr Holn, asr Helotas y asr /remas."illones de soldados se habían reunido ya cuando el regimiento de Aolscan, considerado por muchos el másveterano y aguerrido grupo de combate del sector, aterriz! en Cadia. 'igantescas barcazas descargaron lostransportes (eviathan en suelo cadiano y, cuando el alto mando se preparaba ya para recibir la salutaci!n delregimiento recin llegado, los volscaneses revelaron su verdadero rostro. Estandartes con los blas$emosiconos de di$erentes dioses del Caos colgaban de los transportes y sus armas de destrucci!n masiva abrieron$uego y destruyeron el (eviathan de mando del gobernador primus, "arus Porels8a. (as tropas volscanesas

salieron en tromba de los transportes y atacaron a los sorprendidos soldados de Cadia cayendo sobre elloscon su característica $iereza.

&e llev! a cabo una gran batalla alrededor del espaciopuerto durante más de una hora, aun#ue, con tantosde$ensores, la batalla solo podía tener un $inal. (os volscaneses resultaron derrotados, pero a un tremendoprecio. El gobernador primus y la mayoría de sus o$iciales estaban muertos y la estructura de mando #uerestaba en Cadia se es$orzaba por mantener el orden. l tiempo #ue los 0ltimos n0cleos de resistencia eranso$ocados, el 'obernador de la /ortaleza, *rsar8ar Creed, tom! el mando de las desorientadas tropas deCadia y restableci! el orden. "ientras *rsar8ar Creed combatía en los sangrientos campos de asr -yro8, elmás leal consejero del gobernador secundus se desplomaba en la $ortaleza de asr Aazan su cuerpoempez! a pudrirse y a abotargarse de un modo $amiliar para los cirujanos del sector Cadia. (os 8asr8inreaccionaron con asombrosa rapidez, aun#ue era demasiado tarde para los soldados de asr Aazan. En unahora, todo el $uerte había sido declarado impuro y sellado para siempre.

La (al*a #ue +re(ede a la te*+estad

hora ya no cabía duda de #ue era inminente una incursi!n desde el 2jo del -error y el recin elegido nuevogobernador primus, *rsar8ar Creed, orden! a las tropas de Cadia #ue re$orzasen las de$ensas y #ue seproveyesen de munici!n, material blico y alimentos. &e enviaron peticiones de ayuda desde Cadia con losc!digos de autenti$icaci!n de mayor prioridad y, en cuesti!n de días, llegaron al sector grandes e$ectivos de(obos Espaciales y de otros muchos capítulos de "arines Espaciales para unirse al combate. &e empezarona reclutar tropas en los sectores vecinos al tiempo #ue el dministratum reaccionaba ante la amenaza conuna rapidez nada habitual en una organizaci!n tan mastod!ntica como esta. (as $uerzas imperiales tambincomenzaron a movilizarse, pero pasarían varias semanas 7o meses9 antes de #ue pudiera organizarse uncontingente con la $uerza necesaria. demás, el Capitán *r#uarn, comandante del 'loria de bridal 7uncrucero clase '!tico9, rellen! un in$orme sobre un monasterio $ortaleza #ue se acercaba $lotando en unaespecie de meteorito. Este in$orme no había sido con$irmado y, puesto #ue la tripulaci!n del navío su$ría $atigadespus de tantas jornadas de servicio, $ue considerado el resultado de las alucinaciones de los cansadossoldados.

Por si esto $uera poco, los escuadrones Cobra #ue patrullaban los límites del 2jo del -error dieron aviso delavistamiento de varias naves eldars, aun#ue la armada $ue incapaz de ponerse en contacto con losalienígenas por#ue la velocidad de sus navíos y su carácter es#uivo lo impedía. (a comandancia de la $lota seasust! al conocer estos in$ormes, pero los Eldars demostraron enseguida no estar interesados en el combatey no se produjeron incidentes entre ambas $lotas. &e realizaron apresuradas investigaciones sobre losmundos #ue los Eldars estaban abandonando y estas revelaron #ue estaban dejando atrás unos arte$actos#ue los astr!patas describieron como portales de dis$ormidad #ue habían sido sellados recientemente y demanera permanente. Por #u los Eldars estaban sellando y abandonando sus preciosos portales dedis$ormidad era una inc!gnita más entre el millar #ue se habían creado en los 0ltimos meses y #ue no podíanresolverse por $alta de medios.

"ientras las $uerzas de Cadia se preparaban para el inevitable ata#ue, los sistemas -abor y *lthor $ueronatacados, aun#ue esta vez las $ragatas de la armada imperial estaban posicionadas para contraatacar. -resescuadrones de destructores Cobra, junto con el crucero clase (unar 'oliat, persiguieron a los atacantes

hasta los Estratos de /aberius, donde se desat! una terrible batalla contra el &angreoscura, un crucero claseEstigia. Este en$rentamiento le cost! a la armada imperial gran parte del escuadr!n de Cobras y el propio'oliat result! seriamente dañado, pero, $inalmente, los atacantes habían sido identi$icados. El &angreoscuraera un navío codi$ icado como perteneciente al líder de los mos de la )oche, -arra# &angreoscura, uno delos más terribles asesinos en una legi!n llena de los más sádicos carniceros. ntes de #ue pudieran llegar re$uerzos imperiales, se detect! en los radares la presencia de una $lota del Caos #ue se acercaba a granvelocidad y los navíos imperiales supervivientes se vieron $orzados a replegarse y re$ugiarse en el puerto de urent.

La te*+estad se desataComo parte de la vigilancia constante establecida alrededor del 2jo del -error, unidades de 8asr8inespecialmente entrenadas $ueron enviadas a la vorágine, puesto #ue el almirantazgo estaba desesperado por saber d!nde tendría lugar el primer gran ata#ue. (as pro$ecías astropáticas señalaban hacia el mundo de laplaga de *rth?art, donde parecía #ue se estuviese reuniendo una masiva $uerza de ata#ue. *rth?art era unmundo tomado por el Caos, su poblaci!n estaba esclavizada y era sacri$icada a los dioses oscuros. (os

8asr8in no encontraron vida en *rth?art, tan solo muerte y zombis de la plaga consumidos por la "aldici!n delos 4escreídos. Pero, cuando los 8asr8in empezaban a prepararse para la retirada, una $renticacomunicaci!n desde las naves en !rbita in$orm! de #ue una gran $lota avanzaba sobre *rth?art desde el 2jodel -error. (os 8asr8in se apresuraron a volver a sus transportes, pero ya era demasiado tarde las naves



imperiales o habían sido destruidas o habían tenido #ue poner rumbo a Cadia y huir. )o había escapatoria ylos cadianos $ueron abandonados en *rth?art mientras una monstruosa y gargantuesca nave oscurecía elcielo5 el 3evientaplanetas.

bandonados a su suerte, los 8asr8in no pudieron hacer nada cuando el increíble poder del 3evientaplanetas$ue liberado en un rayo de energía #ue alcanz! el planeta y atraves! su corteza. (a tierra se parti! enpedazos y el n0cleo e6plot! diseminando trozos de *rth?art por todo el sistema. (a destrucci!n de *rth?artreson! en la dis$ormidad dispersando las tormentas invasoras y todo telpata a un millar de años luz sinti! su

muerte. l mismo tiempo #ue *rth?art era destruido, una $lota del Caos de miles de naves de guerra ytransportes surgi! de las pro$undidades del 2jo del -error rumbo a Cadia. (os in$estados 'arra de Plaga y-erminus Est, junto con una masiva $lota de navíos de la plaga, emergieron en el sistema &ubiaco 4iablo ycomenzaron a sembrar la plaga por todo el sector. Con la $lota del Caos, y escoltadas por los acorazados"uerte +mpía y /ortaleza de la gonía, hicieron su aparici!n las dos /ortalezas )egras de baddon. un#ueantaño sirviesen a los intereses imperiales a modo de bases navales, ahora se habían convertido enretorcidas y mutantes catedrales, dedicadas a la sangre y a la muerte.

Patrullas navales, avisadas por los astr!patas supervivientes de ;elisar, cayeron sobre la marea de corruptosnavíos mientras pedían ayuda desesperadamente a los sectores vecinos. (a prohibici!n de tránsito entresectores a0n estaba vigente y los capitanes de navío perdieron horas preciosas luchando contra la burocraciadel 2$icio "edicae, #ue intentaba evitar #ue las naves abandonasen la cuarentena y volviesen al servicio. (asnaves #ue lograron burlar la burocracia se reunieron en el sistema 2rmantep bajo el mando del lmirantePulas8i, dispuestas a combatir y a morir si con ello conseguían dar a Cadia el tiempo su$iciente parareaccionar. di$erencia de lo #ue sucedía habitualmente en las batallas navales, sus enemigos nomaniobraron buscando posiciones estratgicas ventajosas. Era obvio #ue la $lota del Caos 0nicamentepretendía seguir adelante, por lo #ue intent! cortar como un cuchillo a la $lota imperial. (a batalla tuvo lugar enel Cintur!n de +lthirium, un asteroide rico en mineral y usu$ructuado por 2rmantep.

un#ue la $lota leal al Emperador era ampliamente superada en n0mero, combati! seg0n los estándares de laarmada imperial5 coraje, honor y tenacidad. 4ocenas y docenas de naves sucumbieron ante las primerasandanadas de torpedos y los continuos ata#ues de los bombarderos Condenaci!n, pero el resto de la $lotasigui! combatiendo. "inutos despus, la batalla empezaba a volverse desesperada y las naves comenzaron aabordarse. (a $lota leal estaba ralentizando tanto el avance de la $lota del Caos, #ue parte de esta se vioobligada a separarse y poner rumbo al sector gripina . 4urante largas horas, ambas $lotas se asestarontremendos golpes una a la otra, aun#ue toda esperanza pareci! perdida cuando el bu#ue insignia del lmirante Pulas8i, el Honor y 4eber, $ue destruido por una e6plosi!n de plasma. (os de$ensores habíanempezado a encomendar sus almas al Emperador cuando varios navíos del Caos #ue habían estadoguardando posiciones de blo#ueo $ueron destruidos por los e$ectivos de la /lota gripina , #ue acababa de

llegar y los había cogido desprevenidos. 4irigidos por el lmirante @uarren, los re$uerzos imperiales recinllegados abrieron un camino para #ue la maltrecha $lota imperial pudiese huir a 4emios ;inario. un#ue @uarren había salvado a los supervivientes de la $lota imperial, con ello tambin había dejadodesprotegido el sector gripina , #ue ahora podía ser atacado con $acilidad por la $lota del Caos. (ossistemas del sector gripina apenas tenían de$ensas para protegerse de los corruptos seguidores del 4iosde la Plaga. Pronto los mundos del sector gripina y del subsector ;elis Corona $ueron atacados y sumidosen el horror y la guerra. En mistel "ayor, "arines de la Plaga de )urgle diezmaron las de$ensas localesantes de #ue la 'uardia del Pantano de 4roo8 pudiera desembarcar en el planeta y ayudar a sus inde$ensoshabitantes. (a plaga seg! miles de vidas y los campos verdes del planeta se convirtieron en cementerios alaire libre donde se amontonaban los cadáveres. El Coronel Pertaj or#uest! una magní$ica de$ensa, con uninteligente sistema de trincheras #ue con$undiría al enemigo y le llevaría a caer en trampas mortales. Pero elcoronel no vivi! lo su$iciente para ver la e$icacia de su plan, puesto #ue la plaga acab! con l antes del primer gran en$rentamiento de la guerra. "arines Espaciales del capítulo 'ri$os ullantes intentaron romper elblo#ueo del Caos escoltando a las $ragatas de la (egio storum, con la idea de hacerse cargo de las de$ensas

antes de #ue se produjeran los primeros ata#ues. &olo los "arines Espaciales con su santi$icadaservoarmadura y los -itanes eran capaces de sobrevivir a la to6ina #ue había sido e6tendida por todos loscampos de batalla. un así, la típica rapidez de las tropas del deptus startes se vio comprometida por elvirus y los "arines Espaciales tuvieron #ue entregarse a una guerra de desgaste en las trincheras. mbosbandos combatían de manera obstinada, cada uno de ellos negándose a entregarle el mundo al otro.En (elithar, el mundo originario de la Aoz, los soldados de la 'uardia +mperial de los 4ragones de ouran ylos -itanes de la (egio +gnatum desembarcaron en 'orgosa y pusieron bajo asedio el palacio imperial, cuartelgeneral de la Aoz. Este asedio trajo consigo millones de muertos en la capital, puesto #ue la poblaci!n nativase alz! contra los soldados de la 'uardia +mperial. El asedio contin0a hoy día con el apoyo del capítuloEspectros de la "uerte, pero sigue sin tener un $inal claro.

(a plaga reptaba por la super$icie de cada uno de los planetas y caían tantos soldados víctimas de la plagacomo de las armas enemigas. En el espacio, el lmirante @uarren dirigi! la $lota imperial hasta Cadia y ladispuso de $orma estratgica junto a tres $ortalezas estelares clase 3amilies. (a $lota del Caos avanzaba haciaCadia y solo se detuvo para #ue las /ortalezas )egras pudieran reducir 4emios ;inario a polvo. (os navíos

del Caos no tardaron en superar las de$ensas de &olar "ariatus, el planeta más alejado del sistema Cadia, ycayeron sobre su super$icie cientos de cápsulas de desembarco llenas de Cata$ractos de Aolscan traidores,#ue no tardaron en arrebatar al IG> de Cadia las valiosas re$inerías de mineral del planeta.



(as $uerzas traidoras establecieron a#uí una base de operaciones desde la #ue podrían coordinar los ata#ues#ue se lanzasen contra el sistema. Esperanza de &an osmane no tard! en caer, puesto #ue los presos deeste planeta se sublevaron contra sus vigilantes en cuanto supieron #ue los "ancilladores, legi!n de "arinesEspaciales renegados, atacaba el planeta. &e produjeron encarnizados combates en todo el continente prisi!ny muchos de los celadores guardaban una bala para ellos por#ue sabían lo #ue suponía caer en manos deeste enemigo. un#ue los prisioneros recibieron a los "ancilladores como libertadores, no tardaron en darsecuenta de su e#uivocaci!n, puesto #ue a los pocos #ue dejaron con vida los esclavizaron. El sistema Cadia sellen! de navíos enemigos, algunos de los cuales eran eliminados por naves eldars #ue desaparecían tan

misteriosamente como habían aparecido. un así, el grueso de la $lota del Caos seguía avanzando haciaCadia.

El lmirante @uarren había hecho lo #ue había podido, pero la enorme $lota del Caos no podía ser detenida y,tras tres días de duro combate, la mayoría de las naves de su $lota habían sido destruidas. (as pocas naves#ue habían podido escapar se dirigieron al mundo $orja antrael con la esperanza de poder ser reparadas yrearmadas a tiempo de volver para en$rentarse al Caos. &olo una de las $ortalezas estelares clase 3amiliescay! ante el enemigo las otras dos lograron autodestruirse sobrecargando sus reactores antes de ser capturadas. hora #ue el espacio alrededor de Cadia estaba asegurado, comenzaron los bombardeosorbitales y, una a una, las baterías de$ensivas $ueron silenciadas. Cientos de barcazas de transporte tomaronposici!n en !rbita y soltaron su corrupta carga en $orma de de$ormes cápsulas de desembarco #ue se

abrieron paso a travs de la atm!s$era del planeta.

a biblioteca negra do caos_parte13

Documents